Anda di halaman 1dari 3

Portal Cronpios - 02/12/2007 22:49:00

A poesia escrita
Antonio Cicero

o grau de poesia de um objeto a verdadeira medida da


atualidade que ele nos proporciona.

Em revistas e stios de literatura, tenho lido textos que se queixam do estado


atual da poesia. verdade que, em todas as pocas, houve quem desprezasse os poemas
que no seguissem os modelos tradicionais ou que no se distinguissem pela ptina do
tempo. Contudo, as queixas a que me refiro no so exatamente dessa natureza.
O que se lamenta , antes, que a poesia no parea mais possuir o prestgio
cultural de que j desfrutou um dia. Alega-se, por exemplo, que poema algum capaz
de ter, no mundo contemporneo, um impacto comparvel ao que determinados filmes,
discos e concertos de rock tm.
Nem sempre coincidem os diagnsticos propostos, nem, conseqentemente, as
terapias para essa pretensa anemia potica. Alguns pensam que a poesia perdeu sua
importncia porque -tendo-se esquecido de que era originalmente articulada fala e ao
corpo- deixou-se confinar escrita. O remdio, neste caso, seria, em ltima anlise, que
o poeta se tornasse o performer dos seus prprios poemas.
Outros, reintroduzindo, com nova terminologia, o velho e compreensvel
ressentimento contra as torres de marfim, julgam que a poesia se tornou irrelevante
porque, tendo perdido contato real com as outras artes e, de maneira geral, com a
realidade contempornea, tornou-se incapaz de produzir formas dotadas de atualidade.
O remdio, neste caso, seria, em ltima anlise, que o poeta, fazendo questo de se
imbuir no seu contexto cultural, refletisse no seu trabalho uma tomada de posio em
relao a ele.
No fundo, as duas posies me parecem derivar da dificuldade desses autores de
lidar com a exigncia extrema e singular que a poesia escrita impe no somente ao
poeta, mas ao leitor.
De fato, na poesia oral primria, como na de Homero, o que o bardo recitava ou
cantava era ligado presena, voz, dico, aos movimentos corporais dele. As
palavras, a msica e a dana se unificavam na sua figura. Algo do que ele recitava era
repetio de coisas que j havia dito, algo era novo, e no havia nem h meio de se

saber o que era antigo e o que era novo. Cunhou-se para essa situao a expresso
"composition in performance" (composio durante a performance). Isso quer dizer que
a produo e o consumo do poema so simultneos. Hoje, o que lembra um pouco isso
o jazz, por um lado, e o flamenco, por outro.
De fato, a escrita rompe essa unidade oral. Quem l um poema no precisa
sequer saber quem o comps. A criao uma coisa e a apreciao, outra, separadas
temporal e espacialmente: posso, por exemplo, apreciar um poema escrito em Roma, no
sculo 2, em latim. No interessam mais a voz, a dico, o canto, os movimentos do
corpo, a dana, a figura do poeta. , em primeiro lugar, a voz interna do leitor que agora
l o poema.
O que interessa so as palavras e os sintagmas de que o poema se compe: seus
sentidos, sua sonoridade, seu ritmo, suas relaes paronomsicas, suas aliteraes, suas
rimas, seus assndetos, as relaes icnicas que estabelecem... E o poema lido, relido e
comparado e contrastado, em princpio, com todos os poemas que se tornaram
cannicos e com todos os poemas que o leitor conhece.
O poema agora um objeto de arte, como uma pintura. Para apreci-lo
plenamente -como para apreciar plenamente uma pintura-, temos que lhe dedicar o
nosso tempo, convocando e deixando que interajam uns com os outros todos os recursos
de que dispomos: intelecto, experincia, emoo, sensibilidade, sensualidade, intuio,
senso de humor etc.
Quanto melhor o poema, mais dos nossos recursos so por ele atualizados: e essa
atualizao mesma a recompensa esttica que ele nos oferece. Podemos dizer,
portanto, que o grau de poesia de um objeto, e no o seu grau de contemporaneidade, a
verdadeira medida da atualidade que ele nos proporciona.
Para quem desse modo aprecia a poesia escrita, ela no perdeu nem um pingo do
seu prestgio cultural nem do seu impacto. verdade que a leitura de poemas no
popular como grande parte dos filmes, discos e concertos de rock, entre outras coisas. E
por que teria de ser? Mesmo a maior parte das pessoas cultas raramente -e talvez nuncaqueira fazer o esforo que a leitura de um poema exige. Mas por que seriam obrigadas a
tal?
H, de fato, tantos grandes filmes, discos e concertos de rock... Os poetas
escrevem, em primeiro lugar, para aqueles que, como eles, acham que h algo
incomparvel leitura de um grande poema.

Fonte: http://cronopios.com.br/site/artigos.asp?id=2913