lingsticos diversos, las cuales llegaban en las ltimas dcadas del siglo XIX y en
las primeras del XX a los Estados Unidos de Norteamrica.
Pero, la convocatoria que promovi uno de los ms grandes movimientos
migratorios que conoce la historia social en Occidente naca con la urgente
necesidad de fuerza-trabajo, generada por el descomunal proceso de
industrializacin que tuvo lugar en aquella entonces naciente potencia del norte de
Amrica. Por lo dems, el mayor asentamiento de esos tan variados y multiculturales contingentes migratorios tuvo lugar en las riberas del lago de Michigan,
donde ya se proyectaban las que luego se constituiran como las grandes
megalpolis de la historia urbana americana, dando as lugar a un campo de
estudios entonces todava indito en la primera sociologa norteamericana
(Park/Burgess 1925) .
Sin embargo, la congestin poblacional que se produjo no respondi ms que a esa
atraccin de fuerza-trabajo. Por lo cual, la supuesta integracin que deba
constituirse como el eje de formacin de las metrpolis industriales fue desde el
comienzo una frustracin. En este sentido, conviene tener presente algunas de las
voces del pensamiento sociolgico ms lcido de la poca el cual, tratando de
desmitificar lo que como versin "oficial" siempre se ha relatado acerca del proceso
de integracin en la conformacin de la gran sociedad estadounidense, ha dejado
escritas pginas de gran informacin y sinceridad sobre tal proceso (Thomas 1921).
En mrito a este tipo de informacin hoy es posible analizar y explicar cmo la
inmigracin en los Estados Unidos recibi todo tipo de limitaciones y cortapisas que
hicieron de los grandes flujos poblacionales hacia este pas un "sueo roto" (Rauty
1999). En este sentido conviene repasar la legislacin que se sancion desde los
aos inmediatos al fin de la Guerra Civil, para culminar en la aprobacin por el
Congreso de la Unin de la Inmigration Act de 1924 que termin agotando los
grandes flujos migratorios (Martellone 1980), an cuando tambin sera oportuno
analizar las leyes que los diferentes Estados haban dictado hasta que la Corte
Suprema declar inconstitucional en 1867 cualquier ley de los Estados individuales
relativa a la inmigracin, imponiendo as la premisa de una legislacin homognea
en el mbito nacional (Rauty op. cit.: 49). Pero lo cierto es que el sentido de todas
esas intervenciones legislativas se manifest como un proceso de seleccin y
restriccin de los ingresos de los inmigrantes.
No obstante, en el marco de lo que entonces comenz a denominarse como la
desorganizacin social se formularon propuestas, primero tericas y ms tarde
empricas (Shaw/Mc Kay 1942), que tendieron a forzar lo que ya desde fines del
siglo (Ross 1896) se denomin como social control, an cuando su propio
introductor le atribuyera a este concepto la paternidad que le fue dada por Herbert
Spencer (1879 vol. II: 3-35). Pero esta denominacin, luego configurada como un
campo especfico de estudio (Ross 1901), surgi en los Estados Unidos con una
marcada tendencia, indicada por las entonces nacientes ciencias sociales ante el
fracaso de los controles polticos y legales, como lo recuerda Melossi (op. cit. 1990:
108), aludiendo a la importante obra de Robert E. Park y Ernest W. Burgess (op.
cit. 1920).
1.3) Existe una relacin entre control social y Estado en la cultura de Europa
continental?
Mientras tanto, en el mbito ms preciso de la cultura continental-europeo, en
especial en aquellos reas o pases donde la influencia de las ciencias sociales,
como formas disciplinarias propias para el estudio de las sociedades y de los
fenmenos que ellas producen, ha sido escasa hasta despus de la segunda Guerra
mundial, a la par que sobre ellas han tradicionalmente primado el derecho y la
ciencia poltica como medios de organizacin social, la idea que el control social
constituye la llave o la clave mediante la cual es posible entender las relaciones
entre el Estado y la sociedad, es algo que no slo no responde a esa tradicin
cultural, sino que supone la adopcin de una categora extraa y trasplantada.
Naturalmente que una tal situacin de trasplante cultural no se produjo por un
sencillo intercambio de comunicacin cientfica o acadmica, an cuando
efectivamente un proceso semejante tuviera lugar apenas iniciada la post-Guerra.
Mas, la inexistencia de investigacin y teorizacin sociolgica en una Europa
abrumada por el nazismo y el fascismo, y despus arrasada por la crueldad de la
Guerra, fue un campo abierto para la entrada de la ciencia social de los vencedores
que propagaban sus universidades y centros de investigacin sociolgica.
Ciertamente, es comprensible que esto ocurriera con la financiacin de las
fundaciones instauradas por las grandes fortunas, la mayora de ellas crecidas al
amparo de la industria blica.
Cabe s resaltar que otros autores, por el contrario, dan mayor informacin en
Espaa acerca de esa relacin entre control social y derecho penal. No obstante, en
3) Globalizacin
Efectivamente, desde hace ms de una dcada se oye hablar de globalizacin .
Desde el punto de vista semntico, la palabra ha adquirido un significado
trascendente pese a su desconocimiento como substantivo en las lenguas europeas
ms difundidas. No existe como tal en castellano, ni tampoco en ingls, alemn o
italiano; no la registran en tal carcter los diccionarios. Consiste, idiomticamente,
en un neologismo pese a tener un uso de enorme difusin y su traduccin en todas
esas lenguas y en otras ha adquirido connotaciones casi exclusivamente vinculadas
a la expansin de un sistema de desarrollo de la economa la cual, precisamente
porque esa expansin est conquistando el mundo, se califica como global, adjetivo
que si es reconocido por los diccionarios para calificar substantivos que as son
"tomados en conjunto" (RAE T. 1, 1992: 1041).
Tomar en conjunto algn objeto, situacin o perodo es una actitud que permite sin
duda ver el todo. Pero, en ocasiones, impide advertir algunos aspectos parciales
dificultando, en consecuencia, una visin pormenorizada de lo observado. Esto es lo
que ocurre, en general, cuando hablando de globalizacin se concentra el anlisis
sobre cuestiones estrictamente propias o vinculadas a las actividades econmicas y
se soslayan los fenmenos que se generan en esferas culturales o jurdicas de la
vida social.
Es indudable que el impulso de un proceso globalizador en el campo de la economa
planetaria pudo tener lugar cuando no se le opusieron obstculos que dificultasen el
movimiento de capitales y mercancas. Las fronteras de los Estados-naciones y los
muros (de hierro, de bamb, "de la vergenza", etc.) que separaron diferentes
sistemas de dominacin -vigorosamente surgidos despus de la Segunda Guerra
mundial (Tratado de Yalta)- impidieron que la previsin marxiana de El Manifiesto
Comunista pudiera cumplirse con la celeridad asignada a la internacionalizacin del
capitalismo.
Por lo tanto, el derrumbe de la Unin Sovitica como uno de los dos polos sobre los
que se sostena la hegemona mundial arrastr en su cada algunos de esos muros adelantada por el estrpito que provoc el desplome del de Berln- y alent as la
expansin de una forma de la organizacin de la economa mundial que, hasta
entonces, era propia o exclusiva del otro polo y de las reas sobre las que este
imperaba.
No obstante, la transformacin de la economa mundial no nicamente se ha
producido por un proceso de cambios polticos. Desde mi punto de vista, dicha
transformacin se facilit tambin por dos situaciones que se manifiestan en niveles
distintos, pero que han sido absolutamente complementarias entre s. Por una
parte, en el del mismo sistema de generacin de riqueza y, por la otra, en el de la
necesaria tecnologa para impulsar el desarrollo. Esto quiere decir, en primer lugar,
que la riqueza ya no se acumula nicamente a consecuencia de la produccin de
bienes, segn el tradicional rgimen impuesto por lo que se conoci como el
Fordismo, sino que ella ha dejado de ser el resultado del esfuerzo combinado de
capital y trabajo, para convertirse en la conclusin de los negocios especulativos
llevados a cabo mediante el juego de los valores financieros. Este proceso es lo que
determina el trnsito hacia el post-Fordismo en las economas capitalistas,
implantando un nuevo modelo de produccin que vive de la expotacin social de la
fuerza-trabajo y provocando impactos en otros mbitos no estrictamente
econmicos de las sociedades occidentales (Aglietta 1979; Amin 1996).
En segundo lugar, el cambio tecnolgico que se ha especialmente manifestado en el
terreno de las comunicaciones, sobre todo en el de la transmisin de imgenes y
sonidos, calificado como revolucin, ha dado lugar a una alteracin tan profunda en
las nociones de espacio y tiempo, suficiente como para acelerar los movimientos de
dinero hasta un punto tal que, en ocasiones, se imposibilita la identificacin de su
origen y destino. Seguramente es la tecnologa informtica la que ms afecta, en la
actualidad, la vida cotidiana de millones y millones de seres humanos (Giddens
1999: 43).
En tales condiciones, la transformacin econmica se ha orientado hacia una forma
de la produccin desregulada y hacia una frentica instalacin de plantas
productoras que no puede ser controlada por las reglas tradicionales del derecho
laboral e industrial. Mas, as como se instalan fuentes de trabajo, estas tambin se
cierran segn las necesidades y exigencias de los mercados, los costos laborales y
la evitacin de requerimientos impositivos y tributarios, con las consiguientes
perturbaciones de los mercados de trabajo locales y la provocacin de fuertes
cadas en la ocupacin. Es a esto a lo que se denomina como otro modo de
produccin que vive de la explotacin de la fuerza trabajo (Negri 2000: 7), lo que
genera unas consecuencias sociales que requieren de otros tipos de control en lugar
de mantener y continuar la disciplina que surga de la vida de fbrica.
Ante tamaas expresiones de la economa mundial, las economas nacionales no
pueden menos que ajustar sus ritmos de intercambio segn las exigencias que les
plantea el movimiento del capital transnacional. La apertura de las economas
nacionales queda determinada, entonces, por las desmesuras con que se
manifiestan los monopolios y oligopolios. Esto es as pues, la falacia neo-liberal que
insiste en la libertad para acceder a los mercados, se tergiversa ante la mayor
fortaleza que revelan los agentes econmicos que se fusionan con otros
semejantes, generando as un proceso de concentracin jams pensado por el
capitalismo industrial.
Sin embargo, este cuadro de la situacin econmica mundial tiene expresiones muy
desparejas a travs del planeta. Si bien el comercio, la publicidad de artculos de
consumo y todo el movimiento mercantil llega a todos los rincones, la capacidad
adquisitiva no est repartida de manera equilibrada, porque tampoco lo est el
nivel de ingresos. El desequilibrio que clsicamente ha gobernado la economa
capitalista, en detrimento de las clases trabajadoras y en beneficio de las clases
burguesas, ahora se ha convertido en una lacerante e injusta polarizacin de la
riqueza en pocas manos y la difusin de la miseria a travs de las grandes mayoras
sociales. Por lo tanto, la globalizacin ha dado lugar a la creacin de una nueva
dependencia y a la gestacin de nuevos centros de poder los cuales, si bien estn
dispersos entre los Estados Unidos, Europa y Japn, ms bien estn controlados por
las grandes corporaciones multinacionales o la rpida concentracin de ellas que
generalmente responden a los capitales provenientes del primero de esos orgenes.
Mas, tomar en conjunto la globalizacin supone, asimismo, analizar otros
fenmenos que tambin se producen en las esferas cultural y jurdica de las
sociedades para evitar el soslayamiento o desconsideracin de aspectos que, si bien
son parciales, forman parte o son consecuencia de la misma globalizacin .
Referencias bibliogrficas
- Aglietta, M. 1979. A Theory of Capitalist Regulation . London: Verso.
- Almaraz Pestaa. J. 1998. Sistema social. S. Giner, E. Lamo de Espinosa, C.
Torres (eds.) Diccionario de Sociologa . Madrid: Alianza (Ciencias Sociales), 688689.
- Amin, A. 1996. Post-Fordism : A Reader . London-Thousand Oaks-New Delhi.:
Sage.
- Arnaud, A.-J./ Farias Dulce, Ma. J.. 1996. Sistemas jurdicos : elementos para un
anlisis . Madrid: Universidad Carlos III-Boletn Oficial del Estado.
- Battaille, G. 1996. Lo que entiendo por soberana . Barcelona: Paids
- Bergalli, R. 1983. Sociologa de la desviacin, en: R. Bergalli/J. Bustos Ramrez/T.
Miralles El pensamiento criminolgico I. Un anlisis crtico . Barcelona: homo
sociolgicus, 28-ediciones Pennsula, Cap. VIII: 159-179.
- Bergalli, R. 1993. Control social: orgens conceptuals i usos instrumentals. Control
social. Teoria i historia . Papers del Centre per a la Investigaci dels Moviments
Socials. Universitat de Barcelona-Publicacions, 9-19.
- Bergalli, R. 1996. Introduccin-Control social y sistema penal. R. Bergalli et. al.
Control social punitivo. Sistema Penal e Instncias de Aplicacin (Polica, Jurisdiccin
y Crcel ). Barcelona: M. J. Bosch.
- Bergalli, R./ Sumner, C. (eds.) 1997. Social Control and Political Order (European
Perspectives at the End of the Century ). London-Thousands Oaks-New Delhi: Sage
Publications.
- Bergalli, R. 1998. III. Derecho y Control Social. Introduccin, en Ma. J.
An/R.Bergalli/M.Calvo/P.Casanovas (coords.) Derecho y Sociedad . Valencia:
Tirant lo Blanc, 417-423.
- Bergalli, R.(ed.). 1998b. Contradicciones entre derecho y control social .
Barcelona: Goethe Institut-M.J.Bosch
- Gibbs, Jack P. 1981. Norms, Deviance and Social Control : Conceptual Matters .
New York: Elsevier- North Holland.
- Giddens, A. 1999. La tercera va (La renovacin de la socialdemocracia ) (trad. P.
Cifuentes Huertas). Madrid: Taurus; orig. en ingls The Third Way . Cambridge (U.
K.): Polity Press, 1998.
- Hassemer, W. 1982. Fines de la pena en el derecho penal de orientacin cientfico
social (trad. Ma.T.Castieira). S. Mir (ed.) Derecho Penal y Ciencias Sociales.
Bellaterra (Barcelona): Universidad Autnoma de Barcelona, 117-157.
- Horwitz, Allan V. 1990. The Logic of Social Control . New York: Plenum Press
- Janowitz, Morris 1975. Sociological Theory and Social Control. American Journal of
Sociology, 81 (1): 82-108; hay versin en castellano (trad. J.Pegoraro, rev.
M.Sozzo) Teora social y control social, en Delito y Sociedad ao 4 (6-7), 1995: 531.
- Kelsen, H. 1920. Das Problem der Souveranitt . Tbingen: Mohr.
- Luhmann, N. 1972. Rechtssoziologie . Reinbek bei Hamburg: RowohltRechtswissenschaften, 2 Vols..
- Luhmann, N. 1984. Soziale Systeme . Frankfurt a. M.: Suhrkamp Verlag. Hay
versin en castellano: Sistemas sociales . Mxico D. F.: Universidad
Iberoamericana-Alianza editorial.
-Luzn Pea, D. 1996. Curso de Derecho Penal. Parte General I. Madrid: editorial
Universitas, S. A.
- Martellone, Anna Mara (a cura di) 1980. La "questione" dellinmigrazione negli
Stati Uniti . Bologna: il Mulino.
- Melossi, D. 1990. The State of Social Control . Cambridge-Oxford (U. K.): Polity
Press-Basil Blackwell. Hay versin en castellano (trad. M. Mur Ubasart) El Estado
del Control Social . Mxico D. F.: Siglo XXI,1992. Todas las citas de esta obra se
hacen por la versin original.
- Mir Puig, S. 1996 4a. ed.. Derecho Penal. Parte General . Barcelona: ed. del A.
(prod. PPU).
- Muoz Conde, F. 1985. II. Derecho penal y control social (Sobre la funcin
motivadora de la norma jurdica penal). Del mismo Derecho penal y control social .
Jerz: Fundacin Universitaria de Jerz, 29-47.
- Muoz Conde, F./ Garca Arn, M. 1996 2a. ed.. Derecho Penal. Parte General .
Valencia: Tirant lo Blanc
- Negri, T. 2.000. Prefazione. A. De Giorgi Zero Tolleranza . Stragie e practiche
della societ di controllo . Roma: Derive Approdi.
- Park, R. E./ Burgess, E. W. 1920. Introduction to the Science of Sociology .
Chicago: The University of Chicago Press, 1969.
- Parsons, T. 1951. The Social System . New York: Free Press. Hay versin en
castellano (trad. J. Jimnez Blanco y J. Cazorla Prez), El sistema social . Madrid:
Biblioteca de la Revista de Occidente, 1a. ed. 1966, 2a. ed. 1976; hay otra edicin
de Alianza.
- Park, R. E/ Burgess, E. W. 1925. The City (The University of Chicago Studies in
Urban Sociology ). Chicago: University of Chicago Press. Hay versin en italiano
(ed. Park, R.; Burgess,E.W.; McKenzie, R.D.) La citt . Milano: Comunit, 1967. Ross, E. 1896. Social Control. American Journal of Sociology 1:513-35.
- Park, R. E. 1921. Sociology and the Social Sciences: The social Organism and the
collective Mind. American Journal of Sociology, 27 (1): 1-21.
- RAE 1992 21. Diccionario de la lengua espaola . Madrid: Real Academia
Espaola.
- Rauty, R. 1999. Il sogno infranto (La limitazione dellimmigrazione negli Stati Uniti
e le scienze sociali ). Roma: Manifestolibri (Clesidre).
- Rebuffa, G. 1993 3a. ed.. La funzione giudiziaria . Torino: GiappichelliMultiversum
- Resta, E. 1996. La violencia soberana. R. Bergalli y E. Resta (compiladores).
Soberana :un principio que se derrumba (Aspectos metodolgicos y jurdicopolticos ) . Barcelona: Paids, 14-32.
- Ross, E. 1902. Social Control (Survey of the Foundations of Order ). New York:
Macmillan.
- Scheerer, S./ Hess, H. 1997. Social Control: a Defence and Reformulation. R.
Bergalli/C. Sumner (eds.) Social Control and Political Order (European Perspectives
at the End of the Century ). Op. Cit., 96-130.
- Shaw, C. R./ Mc Kay, H. D. 1942. Juvenile Delinquency and Urban Areas. A Study
of Rates of Delinquency in Relation to Differential Characteristics of Local
Communities in American Cities . Chicago: University of Chicago Press, 1969
edicin revisada con una Introduccin de J. F. Short (jr.).
- Spencer, H. 1879. The Principles of Sociology 3 volumes. New York: Appleton,
1904.
- Sumner, C. 1994. The Sociology of Deviance : An Obituary . Buckingham: Open
Universty Press.
- Sutherland, E.-H. 1924. Criminology . Philadelphia: Lippincott
- Thomas, W. I. 1921. Old World Traits Transplanted (con Robert E. Park y Herbert
H. Miller). New York: Harper & Brothers ("Americanization Studies", ed. Allen T.
Burns); hay versin en italiano, a cargo de R. Rauty (trad. C. Dominijanni). Roma:
Donzelli editore (Biblioteca), 1997.
- Thomas, C. Y. 1984. The Rise of Authoritarian State in Peripheral Societies . New
York: Monthly Review Press.