ESTRUCTURA:
Est contenida en seis Captulos, de cuarenta y ocho artculos ya que en base al
decreto 55-2010 del Congreso de la Repblica de Guatemala, se adicionan los
artculos 2 BIS y 17 BIS, para hacer un total de cincuenta artculos que contiene la ley
Contra el Lavado de Dineros u Otros Activos.
DELITO:
ARTICULO 2.- Del delito de lavado de dinero u otros activos. Comete el delito de
lavado de dinero otros activos quien por s, o por interpsita persona:
a) Invierta, convierta, transfiera o realice cualquier transaccin financiera con bienes o
dinero, sabiendo, o que por razn de su cargo, empleo, oficio o profesin est
obligado a saber, que los mismos son producto, proceden o se originan de la comisin
de un delito.
b) Adquiera, posea, administre, tenga o utilice bienes o dinero sabiendo, o que por
razn de su cargo, empleo, oficio o profesin est obligado a saber, que los mismos
son producto, proceden o se originan de la comisin de un delito;
c) Oculte o impida la determinacin de la verdadera naturaleza, el origen, la ubicacin,
el destino, el movimiento o la propiedad de bienes o dinero o de derechos relativos a
tales bienes o dinero, sabiendo, o que por razn de su cargo, empleo, oficio o
profesin est obligado a saber, que los mismos son producto de la comisin de un
delito.
ARTICULO 2 BIS.- {ADICIONADO por el Art. 59 del DECRETO del CONGRESO No.
{55-2010} de fecha {07 de Diciembre de 2010}, el cual queda as:} Autonoma del
delito. El delito de lavado de dinero u otros activos es autnomo y para su
enjuiciamiento no se requiere procesamiento, sentencia ni condena relativos al delito
del cual provienen o se originan los bienes, dinero u otros activos.
La prueba del conocimiento de la procedencia u origen ilcito de los bienes, dinero u
otros activos, requerido en los delitos de lavado de dinero, se podr hacer por
cualquier medio probatorio, de conformidad con el Cdigo Procesal Penal, incluyendo
las inferencias que se desprendan de las circunstancias objetivas del caso.
ARTCULO 3.- Extradicin. Los delitos contemplados en la presente ley darn lugar
a la extradicin activa o pasiva, de conformidad con la legislacin vigente.
ARTCULO 7.- Agravacin especfica. Si el delito de lavado de dinero u otros activos
fuere cometido por quienes desempeen un cargo de eleccin popular, un funcionario
o empleado pblico, o un funcionario o empleado de la Intendencia de Verificacin
Especial, con ocasin del ejercicio de su cargo, se le sancionar con la pena
correspondiente aumentada en una tercera parte, y dems penas accesorias.
Adems, se le impondr la pena accesoria de inhabilitacin especial para el ejercicio
de cargo o empleo pblico por el doble del tiempo de la pena privativa de libertad.
LOS RESPONSABLES.
ARTCULO 4.- Personas individuales. El responsable del delito de lavado de dinero
u otros activos ser sancionado con prisin inconmutable de seis a veinte aos, ms
una multa igual al valor de los bienes, instrumentos o productos objeto del delito; el
comiso, prdida o destruccin de los objetos provenientes de la comisin del delito o
de los instrumentos utilizados para su comisin; el pago de costas y gastos
procesales; y la publicacin de la sentencia en, por lo menos, dos de los medios de
comunicacin social escritos de mayor circulacin en el pas.
Si el delito fuere cometido por persona extranjera se le impondr, adems de las
penas a que se hubiere hecho acreedora, la pena de expulsin del territorio nacional,
que se ejecutar inmediatamente que haya cumplido aquellas.
ARTCULO 5.- Personas jurdicas. Sern imputables a las personas jurdicas,
independientemente de la responsabilidad penal de sus propietarios, directores,
gerentes, administradores, funcionarios, empleados o representantes legales, los
delitos previstos en esta ley, cuando se tratare de actos realizados por sus rganos
regulares siempre que se hallaren dentro del giro u objeto normal o aparente de sus
negocios.
En este caso, adems de las sanciones aplicables a los responsables, se impondr a
la persona jurdica una multa de diez mil dlares (EUA$10,000.00) a seiscientos
veinticinco mil dlares (EUA$625,000.00) de los Estados Unidos de Amrica o su
equivalente en moneda nacional, atendiendo a la gravedad y circunstancias en que se
LAS PENAS:
PERSONA INDIVIDUAL: ser sancionado con prisin inconmutable de seis a veinte
aos, ms una multa igual al valor de los bienes, instrumentos o productos objeto
del delito; el comiso, prdida o destruccin de los objetos provenientes de la comisin
del delito o de los instrumentos utilizados para su comisin; el pago de costas y
gastos procesales; y la publicacin de la sentencia en, por lo menos, dos de los
medios de comunicacin social escritos de mayor circulacin en el pas. Si el delito
fuere cometido por persona extranjera se le impondr, adems de las penas a que se
hubiere hecho acreedora, la pena de expulsin del territorio nacional, que se ejecutar
inmediatamente que haya cumplido aquellas.
PERSONA
JURIDICA:
Sern
imputables
las
personas
jurdicas,
Depsitos
estructurados: Llamada
tambin
la
tcnica
de
Smurfing
Corrupcin;
Aumento de violencia;
Efectos inflacionarios;
que trabajan
honestamente; y,
ANTECEDENTES LEGALES
Los antecedentes legales ms cercanos de este delito, los encontramos en el
Convenio Centroamericano Para la Prevencin y Represin de los delitos de Lavado
de Dinero y de Activos, Relacionados con el Trfico Ilcito de Drogas y Delitos
Conexos, suscrito por las Repblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras, Nicaragua y Panam, en la Ciudad de Panam, el 11 de julio de 1997; y la
resolucin nmero JM-191-2001 emitida por la Junta Monetaria, la cual contiene el
Reglamento para Prevenir y Detectar el Lavado de Dinero, la cual entr en vigencia el
1 de mayo de 2001, de cumplimiento exclusivo de las entidades financieras sujetas a
la vigilancia e inspeccin de la Superintendencia de Bancos.
Sin embargo, al cobrar vigencia esta normativa se ha considerado conveniente
introducirle modificaciones nunca con la intencin de variar la parte sustantiva de sta,
sino slo adecuarla ms convenientemente a la legislacin que rige a la
Superintendencia de Bancos, razn por la cual despus de mantener conversaciones
sobre el particular se arrib al consenso de sustituir la UCOLADI, por la Intendencia
6-20
(personas individuales)
Multa
de
$10,000-$625,000
(personas
colectivas) art. 4 y 5
ELEMENTO OBJETIVO: convertir o transferir, adquirir bienes o dinero a sabiendas
de su origen ilcito u ocultar su procedencia.
ELEMENTO SUBJETIVO. Voluntad de realizar el acto sabiendo la procedencia del
dinero y ocultar su origen ilcito.
VERBOS RECTORES: invertir, convertir, transferir, adquirir, administrar bienes o
dinero a sabiendas de su origen ilcito.
La naturaleza jurdica del delito de Lavado de Dinero u Otros
Activos se resume de la siguiente manera:
Es de carcter econmico-financiero
De trascendencia internacional
De accin pblica
1. Objeto de la Ley:
De conformidad con el Artculo 1 del Decreto 67-2001 del Congreso de la Repblica
de Guatemala, Ley Contra el Lavado de Dinero u Otros Activos, el objeto de la ley es
prevenir, controlar, vigilar y sancionar el lavado de dinero u otros activos procedentes
de la comisin de cualquier delito. Este aspecto del objeto de la ley es muy
interesante, pues, tal como reza el mismo texto legal, su objeto es la prevencin,
control, vigilancia y sancin del lavado de dinero u otros activos procedentes de
cualquier delito, que tenga como motivacin una ganancia econmica o inters
lucrativo.
El Artculo 2 de la ley se refiere a quienes cometen el delito y seala Comete el delito
de lavado de dinero y otros activos quien por s, o por interpsita persona:
a) Invierta, convierta, transfiera o realice cualquier transaccin financiera con bienes o
dinero, sabiendo, o que por razn de su cargo, empleo, oficio o profesin est
obligado a saber, que los mismos son producto, proceden o se originan de la comisin
de un delito;
b) Adquiera, posea, administre, tenga o utilice bienes o dinero sabiendo, o que por
razn de su cargo, empleo, oficio o profesin est obligado a saber, que los mismos
son producto, proceden o se originan de la comisin de un delito;
c) Oculte o impida la determinacin de la verdadera naturaleza, el origen, la ubicacin,
el destino, el movimiento o la propiedad de bienes o dinero o de derechos relativos a
tales bienes o dinero, sabiendo, o que por razn de su cargo, empleo, oficio o
profesin est obligado a saber, que los mismos son producto de la comisin de un
delito.
Estos dos artculos marcan el mbito de aplicacin de la ley y la forma de comisin del
delito, de ah su importancia para hacer un anlisis de los mismos, pues su
interpretacin puede dar lugar a equvocos que, en suma, pueden hacer de la ley un
instrumento inoperante, aunque vale agregar que de las tres formas de comisin del
delito nicamente la segunda es el ms aplicada en nuestro medio.
1) Presupuesto contenido en la literal a): Si una persona realiza cualquiera de las
acciones que indican los verbos rectores con dinero o bienes a sabiendas que son
producto de un delito previo de Robo Agravado, comete el delito de Lavado de Dinero
u Otros Activos. Esta sera la forma ms simple de la comisin del delito de lavado de
dinero porque concurriran en forma lisa y llana todos los elementos para su
determinacin.
2) Presupuesto contenido en la literal b): Es decir, por ejemplo, que si alguien tiene
un dinero o bien, a sabiendas que es producto de un delito, comete el delito de
Lavado de Dinero, aunque no lo ponga en circulacin. Esta es la forma ms comn de
la comisin del delito en nuestro medio, principalmente es el delito cometido por las
personas que pretendan abordar aviones en el Aeropuerto Internacional La Aurora
con grandes cantidades de dlares norteamericanos, sin que pudieran justificar su
procedencia. Como se desprende de los presupuestos antes citados, existen en el
Delito de Lavado de Dinero u Otros Activos, dos tipos de sujetos activos del mismo.
3) Presupuesto Contenido en la Literal c): Ahora bien, en cuanto a la literal c) del
Artculo 2 de la ley, ste estipula que comete el delito quien oculte o impida la
determinacin de la verdadera naturaleza, el origen, la ubicacin, el destino, el
movimiento o la propiedad de bienes o dinero o de derechos relativos a tales bienes o
dinero, sabiendo, o que por razn de su cargo, empleo, oficio o profesin est
obligado a saber, que los mismos son producto de la comisin de un delito; esta
complejidad tiene injerencia tambin con las otras literales del mismo Artculo.
2. Aplicacin de la ley a personas individuales y jurdicas.
La Ley Contra el Lavado de Dinero u Otros Activos nos presenta como sujetos activos
del delito a dos tipos de personas: Individuales y Jurdicas. Persona, segn el
de
conformidad
con
lo
que
establecen
tratados
y convenios