Anda di halaman 1dari 38

26 heat pumps with capacities ranging from 5 to 80 kW

CIAT air-source systems:


the range gets even broader
in 2009

Aqualis Inverter & Duolis Inverter


Performance of variable capacity in a packaged or split system

Packaged system:
no need to modify or replace
the refrigeration circuit

Split system:
no need to modify or replace
the water circuit
Inverter
technology:
more comfort
using less energy

Up to 60C:
offers a wide range of
water temperatures,
heats and produces
DHW as well

New housing

Space savings:
30% smaller indoor unit

& boiler backup

Aquaciat Caleo for Large Homes


CIAT extends its expertise in high temperature to large homes

High temperature and high capacity:


a decisive innovation from the industry leader

Ideal for renovation projects:


change your heating system
while keeping your
traditional radiators

50% lower
DHW bills

Operates at outdoor
temperatures as low as -20C
COP of nearly 4

Boiler replacement

in existing homes
Aquaciat Grand Inverter,
capacity and variability for your large-scale projects

New housing
or boiler backup in large homes

a i r - s o u rce h e a t i n g

High temperature
air-to-water heat pump

Aqualis Caleo
Benefits for installers
Quick and easy to install
Water outlet temperature of 65C at outdoor
temp. -12C
Water formula based on the outdoor temperature
Starting current limiter (single-ph.)

Benefits for homeowners


Operating temperature down to -20C
Domestic hot water production with Sani 300L
all year round

HFC
R407C

Domestic
hot water

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Aqualis Caleo

60H

60HT

70HT

Heating capacity *

kW

13.7

13.7

19.4

Power input *

kW

3.8

3.3

4.9

4.14

4.00

COP

3.64

Fluid R407C - Load

kg

3.95

Expansion vessel - capacity

Without

Minimum water capacity of system

90

125

Maximum water capacity of system: pure water / 40%


glycol/water mix with 5 L expansion vessel (not supplied)**

330 / 190

390 / 265

Accelerator pump - number of speeds / available pressure

kPa

3 / 62

3 / 57

Nominal flow rate

m /h

2.8

Minimum system diameter


Operating limits

-20 / +45C

Maximum water outlet temperature


Sound pressure ***
Maximum unit current

3.3
DN40
+65C

dB(A)
A

47
33.2

Electrical supply

55
14.2

16.8

230 V - 1 ph - 50 Hz + E + N 400 V - three-phase - 50 Hz + Earth + Neutral

PVC electrical wiring (not supplied)

mm

5G6

5G10

PVC-V2-K High Temperature electrical wiring (not supplied)

mm

3G10

5G2.5

5G4

* Based on EUROVENT conditions: Air 7C DB / 6C WB Water 35/30C


Heating capacities do not allow for defrosting cycles.
** If a larger capacity is needed, install an additional expansion vessel or a larger one.
*** 5 m from unit, 1.5 m from floor, free field, directivity 2

28

2009 Edition - NA 09.03 B

P RICES

EXCL . VAT
AQUALIS Caleo Single-phase 230 V

60 H

ACCESSORIES ( DESCRIPTION

AQUALIS Caleo Three-phase 400 V

Code

7138745

9 592

Code

60 HT

7138746

9 371

70 HT

7138747

10 474

INSIDE COVER )

Aqualis Caleo

60H

Code
Flexible connections kit (obligatory)

7187604

Anti-vibration mount kit (obligatory)

7147010

Screen filter (obligatory)

7166293
INCLUDED

Soft starter kit


Charging kit

7013877

Loop heater (5 kW single-phase, 9 kW three-phase)

7148641

DUO module (NB possible if floor system < 11 kW)

3911008

150 L 4-nozzle mixer tank

7144747

200 L 8-nozzle mixer tank

7217200

400 L 8-nozzle mixer tank

7217201

9 kW electrical auxiliary kit (single/three-phase) to be incorporated in the 8-nozzle MT

7221389

Additional board

7110681

* Pool heating kit (sensor + 3-way valve included) (1)

7111122

* Sani 300L mixed water heater (3-way valve included)

7144718

Underfloor heating cooling system limiter thermostat (60C)

7111125

Blygold kit

0011023

Crankcase heater kit

7023248

60HT-70HT

133
53
100
104
835
1 532
842
1060
1480
420
136
488
2 080
65
287
70

Code
7187604
7147010
7166293
7153216
7013877
7148642
3911008
7144747
7217200
7217201
7221389
7110681
7111122
7144718
7111125
0011023
7023248

1 year warranty extension for labour, 2 years for parts, including start-up
(net prices)

C013447

441

C013447 (60HT)
7117751 (70HT)

2 year warranty extension for labour, 2 years for parts, including start-up and inspection visit
the second year (net prices)

7231065

641

7231065 (60HT)
7231068 (70HT)

69

Transport on tailgate truck (net prices)

133
53
100
368
104
1 014
1 532
842
1060
1480
420
136
488
2 080
65
287
70
441
482
641
682
69

* Options regulated by a single additional board


(1) Pool heat exchanger selection and prices page 104
MM )

1257

DIMENSIONS ( IN

outlet

Water couplings
diam. Male 1 1/4

inlet
Overall: 1035

Option: Anti-vibration mounts

Aqualis Caleo

60 H

60 HT

70 HT

Weight (kg)

126

126

143

ALLOW CLEARANCE AROUND THE UNIT


See Aqualis Inverter page 44

2009 Edition - NA 09.03 B

29

SELECTION TABLE

Heating capacities
Hot water outlet temp. (C)
underfloor heating system

Out.

Aqualis
air T
Caleo
C

R407C

60H

60HT

70HT

25

30

fan coil unit

35

40

radiator

45

50

cast iron radiator


55

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

-20

2.6

6.4

2.9

6.6

3.1

6.8

3.6

7.2

4.5

7.2

-15

2.7

6.6

3.3

7.5

3.7

8.5

4.3

-10

2.9

7.4

3.1

3.4

8.4

3.7

8.6

4.1

8.7

-5

9.1

3.3

3.5

9.2

3.8

9.5

4.2

3.1

10.8

3.4

11

3.7

11.5

11.5

3.2

12.6

3.5

12.8

3.8

13

4.1

10

3.2

14.1

3.6

14.3

3.9

14.4

15

3.4

14.3

3.8

14.6

4.1

20

3.6

14.6

3.9

15.3

25

3.7

15.3

3.9

30

3.7

16

35

3.8

-20

60

65

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

8.4

4.7

5.5

7.4

4.4

8.5

4.8

8.4

5.7

8.3

5.5

8.3

9.8

4.5

9.7

4.8

9.5

5.8

9.1

5.6

4.3

11.6

4.7

11.5

11

5.8

10.3

5.7

9.7

13.2

4.3

13.3

4.9

13.3

5.2

13.1

5.8

12.9

6.3

12.7

4.3

14.6

4.4

14.9

5.1

14.7

5.4

14.5

5.8

14.4

6.4

14.3

15.1

4.4

15.5

4.5

15.8

5.2

15.7

5.5

15.4

5.9

15.3

6.5

14.9

4.2

16

4.5

15.4

4.6

17.4

5.4

17.3

5.7

17.1

17

6.6

16.8

16.1

4.2

17

4.6

17.8

4.8

18.7

5.3

18.6

5.8

18.6

6.1

18.1

6.8

17.8

17

4.3

18

4.7

19.1

20.4

5.4

20.3

5.9

19.8

6.3

19.4

6.9

19

16.8

4.1

18.1

4.4

19.4

4.8

20.7

5.1

22

5.5

22

21

6.4

19.7

6.9

19.2

2.3

6.4

2.6

6.6

2.9

6.9

3.2

7.1

3.5

7.3

3.9

7.3

-15

2.4

6.6

2.7

7.1

7.5

3.3

3.6

8.5

8.4

4.3

4.6

7.8

-10

2.4

7.4

8.1

3.1

8.4

3.4

8.6

3.7

8.8

4.1

8.7

4.3

8.5

4.7

8.4

8.4

-5

2.4

9.1

9.3

3.2

9.4

3.5

9.6

3.7

9.8

4.2

9.8

4.5

9.5

4.8

9.3

5.1

2.5

10.8

3.1

11.1

3.3

11.5

3.6

11.6

3.9

11.8

4.3

11.7

4.5

11.1

4.9

10.2

5.5

9.8

2.6

12.7

3.2

12.9

3.3

13.1

3.7

13.2

13.4

4.3

13.4

4.7

13.2

13

5.4

12.8

10

2.7

14.1

3.3

14.4

3.6

14.6

3.9

14.7

4.1

14.9

4.6

14.8

4.9

14.5

5.2

14.4

5.4

14.3

15

14.3

3.3

14.7

3.7

15.1

15.5

4.3

15.9

4.8

15.8

5.1

15.6

5.3

15.4

5.4

15.1

20

3.2

14.7

3.4

15.3

3.8

16

4.1

15.6

4.4

17.4

4.9

17.3

5.2

17.1

5.4

17

5.8

16.8

25

3.3

15.3

3.5

16.2

3.9

17

4.3

17.9

4.5

18.7

18.6

5.3

18.6

5.5

18.2

5.8

18

30

3.4

16.1

3.6

17

18

4.4

19.2

4.6

20.5

20.4

5.4

19.9

5.6

19.4

19

35

3.5

16.9

3.8

18.2

4.1

19.5

4.5

20.8

4.7

22.1

5.1

22

5.4

21.1

5.8

19.8

19.3

-20

3.3

8.9

3.7

9.2

4.1

9.6

4.6

9.9

10.1

5.6

10.1

-15

3.4

9.2

3.8

9.8

4.3

10.5

4.7

11.2

5.1

11.8

5.8

11.7

6.3

11.3

6.9

11.1

-10

3.4

10.3

4.2

11.3

4.4

11.7

4.9

12

5.3

12.2

5.9

12.1

6.4

12

11.9

7.5

11.9

-5

3.5

12.6

4.3

12.9

4.6

13.1

13.3

5.3

13.6

6.1

13.6

6.6

13.4

7.2

13.1

7.6

12.7

3.6

15

4.4

15.4

4.8

15.9

5.2

16.1

5.6

16.4

6.2

16.3

6.7

15.6

7.3

14.4

8.2

13.8

3.7

17.7

4.5

17.9

4.7

18.2

5.3

18.3

5.7

18.6

6.3

18.6

6.9

18.5

7.4

18.3

8.1

18

10

3.8

19.6

4.6

19.9

4.9

20.3

5.5

20.4

5.8

20.7

6.7

20.6

7.2

20.4

7.7

20.1

8.1

20.1

15

3.9

19.9

4.7

20.4

5.1

21

5.7

21.5

6.2

22.1

22

7.4

21.9

7.8

21.6

8.1

21.2

20

4.1

20.4

4.7

21.3

5.2

22.2

5.8

21.6

6.3

24.2

7.1

24

7.6

24

7.9

23.8

8.6

23.6

25

4.3

21.3

4.8

22.4

5.4

23.6

24.8

6.4

26

7.2

25.9

7.8

26

8.1

25.5

8.7

25.2

30

4.4

22.4

4.9

23.6

5.5

25

6.1

26.7

6.6

28.5

7.2

28.4

7.8

27.9

8.3

27.2

8.8

26.6

35

4.5

23.5

5.1

25.3

5.7

27.1

6.3

28.9

6.7

30.7

7.3

30.6

7.9

29.5

8.6

27.7

8.9

27

Pi = Power input for compressor + controller + fans - Power levels incorporate defrosting cycles

30

2009 Edition - NA 09.03 B

S CHEMATIC

INSTALLATION DIAGRAM

Aqualis Caleo

Safety valve (obligatory) + gauge

Charging
Expansion vessel
mandatory

Existing
system

Boiler

Bypass valve
Compulsory if terminal units are fitted
with thermostatically controlled valves
Automatic drain valve
Heating emitters
Mixing tank

Drain

Safety
valve
Heater
(option)

swimming pool heating


(optional)

Domestic hot water


Auxiliary heaters

MICROCONNECT
Control terminal

Cold water supply


Insulated
flexible
connections

Safety valve

PWA intermediate
heat exchanger

Automatic
drain valve

SANI 300 L tank


(option)

DN40
DN40
Screen filter

N.B.: the system schematic diagrams are provided for information purposes only; under no circumstances do they constitute a model for installation

Heat exchangers see page 104.


2009 Edition - NA 09.03 B

31

a i r - s o u rce h e a t i n g

NEW

High temperature
air-to-water heat pump

Aquaciat Caleo
Benefits for installers
Simple to install
Water outlet temperature of 65C at
outdoor temp. -12C
Connect controller

Benefits for homeowners


The first high-power high temperature heat pump
Durable and discreet

Domestic
hot water

HFC
R407C

TECHNICAL SPECIFICATIONS
80Z

100Z

120Z

150Z

Heating capacity *

Aquaciat Caleo
kW

24.7

34.5

40.6

47.1

Power input *

kW

6.7

9.0

10.2

12.2

COP

3.69

3.83

3.98

3.86

Fluid R407C - Load

kg

10.5

13.7

14

15.5

Expansion vessel - capacity

18

18

18

18

Min. water capacity of system

227

319

374

434

1 / 140

1 / 135

4.4 / 12.2

4.9 / 13.0

Max. water capacity of system (pure water /


40% glycol/water mix) at 65C **
Max. water capacity of system (pure water /
40% glycol/water mix) at 90C **

450 / 275

250 / 185

No. of accelerator pump speeds - Available pressure

kPa

1 / 145

1 / 115

Min/max water flow

m /h

3.2 / 7.6

3.9 / 8.5

Minimum system diameter

DN50

Winter / Summer operating limits

-20C / + 45C

Max water outlet temp.


Sound power / pressure, High Temperature - HT ***

+65C
dB(A)

75 / 43

Electrical supply
Unit rated current

75 / 43

75 / 43

76 / 44

400 V - 3 ph - 50 Hz (+6%/-10%) + E
A

24.1

29.0

32.9

38.2

* Based on conditions: air +7C DB / 6C WB, water +35C


Heating capacities do not take defrosting cycles into account.
** If greater, install an additional vessel
*** 10 m from the unit, free field, as per standard ISO 3744

32

2009 Edition - NA 09.03 B

P RICES

EXCL . VAT
Aquaciat Caleo

Code

80Z

7223410

15 400

100Z

7223409

18 500

120Z

7223408

20 200

150Z

7223406

22 500

ACCESSORIES ( DESCRIPTION

INSIDE COVER )

Aquaciat Caleo

80Z - 100Z

120Z - 150Z

Flexible connections kit (obligatory)

7187605

184

Soft starter kit

7090378

345

Phase monitor kit

7081668
7111810

9 kW loop heater (three-ph.), bypass obligatory

7148642

15 kW loop heater (three-ph.), bypass obligatory

7214481

DUO module (NB possible if floor system < 11 kW)

3911008

200 L 8-nozzle mixer tank

7217200

400 L 8-nozzle mixer tank


9 kW electrical auxiliary kit (single/three-phase) to be incorporated in
the 8-nozzle MT
Additional board

7217201

245
122
1 014
1 182
1 532
1 060
1 480

7081668

Charging kit

7217201

184
345
772
245
122
1 014
1 182
1 532
1 480

7221389

420

7221389

420

7110681
7111122

136
488

7110681

* Pool heating kit (sensor + 3-way valve included) (1)


* Sani 300L mixed water heater (3-way valve included), bypass
obligatory
Underfloor heating cooling system limiter thermostat (60C)

136
-

2 x 7144718

2 x 2 080

7111125

7111125

Code

Code
7187605
7090378 (120Z)
7229825 (150Z)
7111810
7148642
7214481
3911008
-

Consult your sales area manager

Water flow control valve kit

7101578

Antifreeze protection (non-glycol system)

7090373

65
159
238

7090373

65
159
238

1 year warranty extension including start-up (net prices)


2 year warranty extension including start-up and inspection visit the
second year (net prices)

C061131

630

C061131

630

7170672

1 463

7170672

1 463

7101578

* Options regulated by a single additional board


(1) ITEX exchanger selection and price page 104
For a specific application, consult your sales area manager.

Built-in options
Mounts kit
800 m filter kit
All-season operation
Variable-speed fan
Compressor noise insulation

2009 Edition - NA 09.03 B

33

DIMENSIONS ( IN

MM )
1995

30

1055

819

TDC

1423
360
192

120

1543 HT

148

Wooden blocks for


transport, to be
removed when
installing

2090 HT

1157

930

530

527

CENTRE OF GRAVITY DURING OPERATION

1145 HT

OUTSIDE AIR DISCHARGE


OUTSIDE AIR INTAKE
POWER SUPPLY

Aquaciat Caleo

Allow a clearance of 1 metre


around the unit for maintenance

80Z

100Z

120Z

150Z

LxDxH

mm

Weight (empty)

kg

370

443

1995 x 1055 x 1423


456

492

Weight in operation

kg

389

463

477

514

Position of mounts A-B-C

mm

Anti-vibration mounts D

mm

P25 50 x 100

P25 50 x 120

Anti-vibration mounts E

mm

P25 50 x 100

P25 50 x 120

300 - 1147 - 300

Water connection diameter

S CHEMATIC

Male 1 1/2''G

INSTALLATION DIAGRAM

Aquaciat Caleo

DHW heating
(option)

Swimming pool heating


(option)

Accelerator pump

Flexible
connections

Radiator

200 L MT
or
400 L MT
Charging

Filter
Boiler

Floor

34

2009 Edition - NA 09.03 B

SELECTION TABLE
Outdoor
air
Aquaciat
Caleo temperature
C DB"

80Z

100Z

120Z

150Z

-20
-15
-10
-7
-5
0
5
7
10
15
20
25
30
35
-20
-15
-10
-7
-5
0
5
7
10
15
20
25
30
35
-20
-15
-10
-7
-5
0
5
7
10
15
20
25
30
35
-20
-15
-10
-7
-5
0
5
7
10
15
20
25
30
35

Condenser hot water outlet temperature in C


underfloor heating system
fan coil unit
radiator
25
30
35
40
45
50
55
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
9.7
4.9
9.9
5.1 10.1 5.6 10.2 5.9 10.5 6.5 10.2 6.9
11.6 5.1 11.8 5.4 12.2 5.8 12.2 6.1 12.3 6.7 12.9 7.3 13.0 8.1
13.4 5.3 13.8 5.6 14.2 6.0 14.5 6.4 14.7 6.9 14.9 7.6 14.8 8.4
14.5 5.4 14.9 5.7 15.4 6.2 15.7 6.6 15.9 7.1 16.1 7.8 15.8 8.6
15.7 5.5 16.1 5.8 16.5 6.2 17.0 6.8 17.2 7.3 17.7 8.0 17.4 8.8
18.5 5.7 19.1 6.0 19.2 6.5 19.6 7.0 20.3 7.6 20.7 8.4 20.5 9.2
22.3 5.8 22.9 6.1 23.8 6.7 24.2 7.2 24.6 8.0 24.9 8.8 24.6 9.6
23.1 5.8 23.9 6.1 24.7 6.7 24.8 7.3 25.1 8.1 25.9 9.1 25.7 9.7
25.1 5.9 25.3 6.2 25.5 6.8 26.6 7.4 27.2 8.2 27.1 9.2 27.1 9.9
27.7 5.9 27.9 6.3 28.6 6.9 28.9 7.6 29.8 8.5 30.3 9.4 30.5 10.4
29.5 6.0 29.7 6.4 30.7 6.9 31.0 7.6 31.5 8.6 31.7 9.5 32.2 10.6
30.6 6.0 31.5 6.5 32.1 7.0 32.9 7.8 33.5 8.7 33.8 9.6 33.9 10.8
31.8 6.2 32.6 6.6 33.8 7.2 34.6 7.8 36.0 8.8 36.3 9.8 36.2 11.0
33.2 6.3 34.6 6.8 35.9 7.5 37.6 8.0 38.7 9.1 40.0 10.1 39.9 11.2
13.9 6.2 14.0 6.7 14.1 7.2 14.7 7.7 14.9 8.4 15.1 9.4
16.6 6.5 16.8 7.0 17.0 7.4 17.4 8.0 17.7 8.7 18.0 9.7 17.8 10.7
19.0 6.7 19.4 7.2 19.6 7.7 20.0 8.4 20.3 9.1 20.2 10.0 20.1 11.1
20.3 6.9 20.6 7.3 21.1 7.9 21.4 8.6 22.1 9.4 22.5 10.3 22.0 11.5
22.2 7.0 22.5 7.5 22.7 8.1 22.9 8.8 23.1 9.6 23.7 10.6 23.5 11.9
26.0 7.2 26.4 7.8 26.7 8.5 26.8 9.2 27.2 10.0 27.3 11.2 26.9 12.2
32.2 7.5 33.1 8.1 33.2 8.9 33.6 9.6 33.9 10.5 34.2 11.7 33.0 12.8
33.7 7.6 34.2 8.3 34.5 9.0 34.7 9.8 35.5 10.7 35.7 11.8 34.5 13.0
38.5 7.8 38.6 8.5 38.9 9.2 39.1 10.1 39.4 11.0 39.6 12.2 37.9 13.3
41.4 8.0 42.1 8.6 42.2 9.5 42.3 10.4 43.0 11.4 43.1 12.5 41.4 13.7
44.1 8.2 45.1 8.7 45.9 9.6 46.2 10.5 46.4 11.5 46.6 12.6 44.9 13.8
45.7 8.3 47.0 8.9 47.9 9.8 48.2 10.6 48.4 11.6 48.5 12.7 47.1 14.0
47.4 8.5 48.7 9.2 49.7 10.1 50.6 11.0 51.5 11.9 51.6 13.0 50.5 14.3
49.6 8.7 51.7 9.5 52.9 10.4 53.7 11.2 54.9 12.3 55.6 13.4 54.9 14.8
14.7 7.2 14.9 7.6 15.3 8.2 15.5 8.8 15.8 9.9 15.7 11.0
19.0 7.7 19.2 8.3 19.5 8.7 20.0 9.5 20.3 10.5 20.6 11.5 20.5 12.8
21.6 8.0 23.0 8.6 23.7 9.2 24.0 10.1 24.1 11.0 24.2 12.0 24.0 13.5
25.0 8.2 26.2 8.7 26.7 9.5 26.9 10.3 27.0 11.5 27.0 12.3 26.9 13.8
26.9 8.3 28.0 8.8 28.9 9.7 29.3 10.6 29.4 11.8 30.2 12.8 29.6 14.1
29.9 8.5 31.7 8.9 32.7 9.9 33.1 11.0 33.3 12.3 33.4 13.4 33.5 14.8
34.7 8.6 39.1 9.2 40.1 10.1 39.4 11.4 40.6 12.7 40.9 14.1 40.7 15.4
37.8 8.7 40.4 9.3 40.6 10.2 42.1 11.6 43.0 12.9 43.3 14.3 43.0 15.7
40.2 8.8 42.1 9.3 42.8 10.3 43.6 11.8 45.3 13.1 45.5 14.6 45.2 16.0
42.9 8.9 44.8 9.5 45.5 10.5 46.8 11.9 48.4 13.3 49.4 14.9 49.2 16.3
44.7 9.1 46.8 9.6 48.0 10.7 49.4 12.0 51.0 13.4 51.7 14.9 51.5 16.4
48.0 9.3 49.5 9.8 51.1 10.8 51.7 12.1 52.6 13.5 54.0 15.0 53.8 16.6
51.0 9.5 51.7 10.0 53.0 11.0 53.9 12.3 55.4 13.6 56.6 15.1 56.4 16.7
53.7 9.8 54.5 10.2 56.3 11.4 57.9 12.6 59.5 13.8 60.9 15.2 60.5 16.9
17.0 8.6 17.8 9.1 18.8 9.5 19.7 10.1 19.9 10.7 19.7 11.6
20.3 8.8 21.6 9.4 22.4 10.0 22.7 10.5 23.6 11.2 25.0 12.6 24.7 13.8
25.1 9.2 26.5 9.7 27.9 10.6 28.0 11.3 28.4 12.2 28.4 13.0 27.3 14.6
29.1 9.5 29.7 10.0 30.0 10.9 30.4 11.6 30.8 12.5 31.1 13.4 30.2 15.1
31.8 9.7 32.2 10.3 32.4 11.2 32.5 12.0 32.7 12.9 33.1 13.9 32.9 15.5
36.0 9.9 37.5 10.8 37.7 11.6 38.2 12.6 38.6 13.7 38.8 14.7 38.2 16.3
42.1 10.0 43.8 11.0 44.8 12.1 45.5 13.2 46.0 14.2 46.6 15.5 46.0 16.9
46.5 10.1 46.8 11.1 47.1 12.2 48.4 13.4 48.8 14.6 49.3 15.7 48.5 17.2
50.7 10.1 51.5 11.2 52.9 12.4 53.3 13.7 53.5 14.9 53.8 16.1 53.9 17.5
54.8 10.2 55.9 11.3 57.1 12.6 57.6 13.9 57.8 15.2 58.6 16.5 58.2 18.0
56.6 10.3 57.9 11.4 59.2 12.7 59.6 14.0 59.9 15.3 60.2 16.7 59.7 18.2
58.1 10.5 59.0 11.5 60.8 12.7 61.7 14.1 61.7 15.4 61.5 16.8 61.5 18.4
61.9 10.7 63.0 11.6 63.5 12.8 63.9 14.2 64.3 15.5 64.5 17.0 63.9 18.6
64.4 11.2 65.5 12.1 66.6 13.0 68.3 14.7 68.6 15.7 68.9 17.4 69.1 19.2

cast iron radiator


60
65
Hc
Pi
Hc
Pi
kW
kW
kW
kW
12.3
14.5
15.7
17.0
19.7
23.7
25.1
26.2
30.0
31.7
33.3
35.7
39.8

8.8
9.3
9.5
9.7
10.1
10.6
10.8
11.0
11.4
11.5
11.7
12.2
12.6

13.8
15.2
16.6
19.1
23.0
24.3
25.5
29.2
31.2
32.6
35.1
39.1

10.1
10.3
10.4
10.8
11.0
11.2
11.4
11.8
12.0
12.1
12.6
13.2

17.4
19.6
21.6
23.0
26.4
32.5
33.4
36.3
39.5
42.3
45.2
48.8
54.0

11.8
12.4
12.7
12.9
13.5
14.0
14.2
14.6
14.9
15.0
15.1
15.4
16.1

18.9
21.2
22.4
26.0
30.9
32.8
35.6
38.7
41.8
44.5
48.2
52.8

13.5
14.0
14.1
14.5
14.7
14.9
15.0
15.3
15.4
15.6
16.2
16.6

20.0
23.5
25.6
28.9
32.8
40.8
44.0
45.0
49.0
51.3
53.3
55.8
60.1

14.2
14.7
15.0
15.3
15.7
16.5
16.9
17.2
17.5
17.7
17.8
18.0
18.3

22.7
24.9
28.1
31.8
39.2
43.1
44.2
48.5
50.3
52.4
54.5
59.0

15.2
15.6
16.3
16.7
17.2
17.4
17.6
17.8
18.0
18.0
18.4
19.0

24.0
27.2
29.9
32.6
37.3
45.7
48.3
52.1
57.0
58.6
60.2
62.5
66.7

15.5
16.0
16.4
17.1
17.8
18.4
18.8
19.3
19.7
19.9
20.0
20.1
20.4

26.3
29.1
31.3
36.6
44.7
46.6
50.8
56.6
57.4
58.6
61.8
66.1

17.8
18.0
18.3
19.0
19.3
19.5
19.9
20.2
20.2
20.3
20.4
20.6

Pi : Power input for compressor+controller+fan at 700 rpm


Hc: Heating capacities incorporate defrosting cycles

2009 Edition - NA 09.03 B

35

a i r - s o u rce h e a t i n g

NEW

Medium temperature, inverter, split


air-to-water heat pump

Duolis Inverter
Benefits for installers
Sized to cover 100% of losses
Water outlet temperature of 60C
at outdoor temp. -10C
Split refrigeration connection
Fully built-in hydraulic module

Benefits for homeowners

Reduced power consumption


Quiet operation

60

Domestic
hot water

HFC
R410A

TECHNICAL SPECIFICATIONS
DUOLIS INVERTER

33H

Heating capacity +35 minimum - rated* - maximum

kW

5.3 - 10.23 - 12

Power input +35 rated*

kW

2.62

Rated COP

3.90

Heating capacity +45 rated**

kW

9.79

Power input +45 rated*

kW

3.19

Rated COP

3.07

Fluid R410A - load for 5 m (1)

kg

Expansion vessel - capacity

Max. water capacity of system (pure water)***

528

Minimum system diameter

DN32

Winter / Summer operating limits

-20C / +43C

Maximum water outlet temperature


Minimum / maximum external module sound pressure****

+60C
dB(A)

Electrical supply
Maximum current (incl. heater), internal module / external module
PVC electrical wiring, internal module / external module (not supplied)

37 / 47
230 V - 1 ph - 50 Hz - E - N

18 / 34

mm

3G4 / 3G10

High Temperature PVC-V2-K electrical wiring, internal module / external module (not supplied)

3G2.5 / 3G6

Refrigerant connections - liquid - gas


Refrigerant connections - maximum L - maximum H (1)

3.3

3/8" - 3/4"
m

15 - 5

* EUROVENT conditions: air 7C DB / 6C WB, water 30/35C


** EUROVENT conditions: air 7C DB / 6C WB, water 40/45C
Heating capacities do not take defrosting cycles into account.
*** if greater, install an additional expansion vessel
**** Sound pressure for external module 5 m from the unit, 1.5 m from the floor, free field, directivity 2
(1) If greater, provide additional load

36

2009 Edition - NA 09.03 B

P RICES

EXCL . VAT
Duolis Inverter, single-phase 230V

Code

Indoor unit

7155864

Outdoor unit

7156913

33H

ACCESSORIES ( DESCRIPTION

9 230

INSIDE COVER )

Duolis Inverter

Code

Flexible connections kit (obligatory)

7187601

95

Anti-vibration mount kit (obligatory)

7147010

53

Charging kit

7013876

90

DUO module (NB, possible if floor system < 11 kW)

3911008

1532

Pool heating kit (sensor + 3-way valve included) (1)

7111122

488

Connection kit for DHW option

7231277

465

Sani 300L mixed water heater (3-way valve included)

7144718

2080

Underfloor heating cooling system limiter thermostat (60C)

7111125

65

Blygold kit

0011023

287

3/8

7150624

36

3/4

7150628

65

3/8

7150131

153

3/4

7150134

355

1 year warranty extension for labour, 2 years for parts, including start-up (net prices)

7117751

482

2 year warranty extension for labour, 2 years for parts, including start-up and inspection visit
the second year (net prices)

7231068

682

69

Set of two quick couplings

25 m insulated tube coils

Transport on tailgate truck (net prices)


(1) Pool heat exchanger selection and prices page 104

Built-in options
Screen filter
4 kW loop heater
80 L mixer tank
Soft start
Crankcase heater
Additional board
Compressor noise insulation

2009 Edition - NA 09.03 B

37

560

25

45

1165

MM )

1207

DIMENSIONS ( IN

45

478

650
686

60 60

166

125

100

115

169

1257

Option: Anti-vibration mounts

Overall: 1035

Gas refrigerant connection

DHW option return

Heating return

Liquid refrigerant connection

DHW option outflow

Heating outflow

indoor unit

outdoor unit

Duolis Inverter

LxDxH
mm

Weight (empty)
kg

Water
connection
diameter

Connection
diameter,
options
inlet/outlet

LxDxH
mm

Weight (empty)
kg

33H

690 X 695 X 1200

120

Male 1G

Male 1 1/4 G

1035 x 355 x 1257

133

CLEARANCE TO ALLOW AROUND THE UNIT ( IN


INTERNAL MODULE

EXTERNAL MODULE
150

50

300

150

MM )

1000

300

38

2009 Edition - NA 09.03 B

SELECTION TABLE
underfloor heating system

25C

fan coil unit

radiator

45 C

55 C

cast iron radiator

60 C
Duolis out. air
Rat.
Rat.
Max.
Max.
Rat.
Rat.
Max.
Max.
Rat.
Rat.
Max.
Max.
Rat.
Rat.
Max.
Max.
Rat.
Rat.
Max. Max.
Inverter T C

33H

35C

Pi

Hc

Pi

Hc

Pi

Hc

Pi

Hc

Pi

Hc

Pi

Hc

Pi

Hc

Pi

Hc

Pi

Hc

Pi

Hc

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

kW

-20

2,0

4,6

2,0

4,6

2,3

4,5

2,3

4,5

2,9

4,4

2,9

4,4

-15

2,0

5,3

3,1

8,0

2,3

5,3

3,8

7,8

3,0

5,2

4,6

7,6

3,0

5,0

4,1

7,6

-10

2,0

6,3

3,6

10,1

2,4

6,1

4,5

10,0

3,0

5,9

5,4

9,8

3,2

5,3

4,2

8,3

3,3

6,2

4,5

7,8

-5

2,1

7,2

3,7

11,1

2,5

6,9

4,7

11,3

3,0

6,7

5,6

10,8

3,2

6,0

4,3

8,6

3,7

6,8

4,7

9,1

2,1

8,0

3,7

11,5

2,5

7,8

4,8

11,8

3,0

7,6

5,7

11,2

3,6

7,4

4,4

9,3

3,9

7,3

4,7

9,3

2,1

9,4

2,7

11,9

2,5

9,2

3,1

11,4

3,1

9,0

3,7

10,5

3,7

8,3

4,4

10,1

4,1

8,3

4,7

9,9

10

2,1

11,1

2,7

13,5

2,6

10,9

3,2

13,2

3,2

10,6

3,8

12,2

3,8

9,8

4,5

11,5

4,1

9,5

4,9

11,3

15

2,1

12,5

2,7

15,5

2,6

12,2

3,2

15,0

3,2

11,8

3,9

14,0

3,9

11,0

4,6

13,0

4,2

10,5

4,9

12,5

20

2,1

14,4

2,8

17,5

2,7

13,5

3,3

16,5

3,3

12,9

4,0

15,9

3,9

12,1

4,6

14,4

4,3

11,6

5,0

13,8

S CHEMATIC

INSTALLATION DIAGRAM

Duolis Inverter
Safety valve (3 bar)
mandatory

Outdoor sensor

Accelerator pump

Thermostatic
valve

Boiler
Leak
flow
valve

Check valve
+ pressure gauge

Heating
Comfort unit
outlet

Charging

Domestic hot water

Auxiliary heaters

SANI 300 L tank


(option)

Safety valve

Automatic
drain valve

Cold water supply


DN 26

MICROCONNECT
control
terminal

DN 30

Insulated refrigerant connections

Outdoor
unit

2009 Edition - NA 09.03 B

Heat pump pre-loaded for 4.7 ml


round trip. If greater, additional
load needed

3/8

3/4

Indoor
unit

39

a i r - s o u rce h e a t i n g

NEW

Reversible inverter
air-to-water heat pump

Aqualis Inverter
Benefits for installers
Sized to cover 100% of losses
No overcurrents upon starting
Water outlet temperature of 60C at outdoor
temp. -10C
Connect controller

Benefits for homeowners

Reduced power consumption


Quiet operation

Domestic
hot water

HFC
R410A

60

TECHNICAL SPECIFICATIONS
33H

44H

Heating capacity, minimum - rated* - maximum

Aqualis Inverter
kW

5.3 - 10.2 - 11.9

5.4 - 12.1 - 13.7

Rated power input*

kW

2.48

3.07

Rated COP

4.12

3.93

Cooling capacity, minimum - rated* - maximum

kW

4.43 - 8.9 - 10.21

4.45 - 10.1 - 11.36

Rated power input*

kW

2.97

3.73

EER

2.99

2.70

Fluid R410A - load

kg

2.99

Expansion vessel - capacity

Without

Min. water capacity of system


Max. water capacity of system: pure water / 40% glycol/water mix
with 5 L expansion vessel (not supplied)**
No. of accelerator pump speeds - Max. available pressure

80

330 / 190

kPa

3 / 56

Hot / cold nominal flow rate

m /h

1.8 / 2.1

Minimum system diameter

-20C / +43C

Max water outlet temp.

+60C
dB(A)

Electrical supply
Maximum unit current

2.1 / 2.4
DN40

Winter / Summer operating limits


Min. - max. sound pressure ***

2 / 49

37 - 47

37 - 49

230 V - 1 ph - 50 Hz - E - N
A

33

34

PVC electrical wiring (not supplied)

mm

3G10

PVC-V2-K High Temperature electrical wiring (not supplied)

mm2

3G6

* EUROVENT conditions - Water 7/12C, air 35C - Water 35/30C, air 7C DB / 6C WB


Heating capacities do not allow for defrosting cycles.
** if greater, install an additional expansion vessel
*** 5 m from unit, 1.5 m from floor, free field, directivity 2

40

2009 Edition - NA 09.03 B

P RICES

EXCL . VAT
Aqualis Inverter, 230 V single-phase

Code

33H

7169987

7 915

44H

7218710

8 922

ACCESSORIES ( DESCRIPTION

INSIDE COVER )

Aqualis Inverter, 230 V single-phase

33H

44H

Code

Code

Flexible connections kit (obligatory)

7187604

133

7187604

133

Anti-vibration mount kit (obligatory)

7147010

53

7147010

53

Screen filter kit (obligatory)

7166293

100

7166293

100

Charging kit

7013877

104

7013877

104

5 kW loop heater

7148641

835

7148641

835

DUO module (NB possible if floor system < 11 kW)

3911008

1532

3911008

1532

80 L 4-nozzle mixer tank

7144746

746

7144746

746

150 L 4-nozzle mixer tank

7144747

842

7144747

842

Pool heating kit (sensor + 3-way valve included) (1)

7111122

488

7111122

488

Sani 300L mixed water heater (3-way valve included)

7144718

2080

7144718

2080

Humidity sensor for underfloor heating cooling system

7076818

215

7076818

215

Underfloor heating cooling system limiter thermostat (60C)

7111125

65

7111125

65

Blygold kit

0011023

287

0011023

287

1 year warranty extension for labour, 2 years for parts, including start-up (net prices)

C013447

441

7117751

482

2 year warranty extension for labour, 2 years for parts, including start-up and inspection visit
the second year (net prices)

7231065

641

7231068

682

69

69

Transport on tailgate truck

(1) Pool heat exchanger selection and prices page 104.

Built-in options
Soft start
Additional board
Crankcase heater
Compressor noise insulation

2009 Edition - NA 09.03 B

41

MM )

300

CLEARANCE TO ALLOW AROUND THE UNIT ( IN

300

MM )

Overall

DIMENSIONS ( IN

outlet
inlet

option:
anti-vibration mounts

Overall

Aqualis Inverter

44H

LxDxH

mm

1035 x 355 x 1257

Weight (empty)

kg

144

Water connection diameter

42

33H

Male 1 1/4" G

2009 Edition - NA 09.03 B

SELECTION TABLE

Heating capacities
underfloor heating system

Aqualis out. air


T Rat.
Inverter C
Pi
kW
-20 2.0
-15 2.0
-10 2.0
-5
2.1
0
2.1
33H
5
2.1
10
2.1
15
2.1
20
2.1
-20 2.4
-15 2.4
-10 2.5
-5
2.6
0
2.6
44H
5
2.6
10
2.6
15
2.6
20
2.7

25C

fan coil unit

radiator

cast iron radiator

45 C

55 C

60 C

35C

Rat. Max. Max. Rat. Rat. Max. Max. Rat. Rat. Max. Max. Rat. Rat. Max. Max. Rat. Rat. Max. Max.
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
4.6 2.0 4.6 2.3 4.5 2.3 4.5 2.9 4.4 2.9 4.4
5.3 3.1 8.0 2.3 5.3 3.8 7.8 3.0 5.2 4.6 7.6 3.0 5.0 4.1 7.6
6.3 3.6 10.1 2.4 6.1 4.5 10.0 3.0 5.9 5.4 9.8 3.2 5.3 4.2 8.3 3.3 6.2 4.5 7.8
7.2 3.7 11.1 2.5 6.9 4.7 11.3 3.0 6.7 5.6 10.8 3.2 6.0 4.3 8.6 3.7 6.8 4.7 9.1
8.0 3.7 11.5 2.5 7.8 4.8 11.8 3.0 7.6 5.7 11.2 3.6 7.4 4.4 9.3 3.9 7.3 4.7 9.3
9.4 2.7 11.9 2.5 9.2 3.1 11.4 3.1 9.0 3.7 10.5 3.7 8.3 4.4 10.1 4.1 8.3 4.7 9.9
11.1 2.7 13.5 2.6 10.9 3.2 13.2 3.2 10.6 3.8 12.2 3.8 9.8 4.5 11.5 4.1 9.5 4.9 11.3
12.5 2.7 15.5 2.6 12.2 3.2 15.0 3.2 11.8 3.9 14.0 3.9 11.0 4.6 13.0 4.2 10.5 4.9 12.5
14.4 2.8 17.5 2.7 13.5 3.3 16.5 3.3 12.9 4.0 15.9 3.9 12.1 4.6 14.4 4.3 11.6 5.0 13.8
5.1 2.4 5.1 2.9 5.1 2.9 5.1 3.0 5.0 3.0 5.0
5.9 3.9 9.7 2.9 5.9 4.6 8.8 3.5 5.8 5.4 9.3 3.5 6.0 4.9 9.0
7.2 4.1 10.5 3.1 6.8 5.3 10.4 3.5 6.7 6.1 10.3 3.7 6.3 5.0 9.6 3.4 6.6 5.5 9.1
8.1 4.4 12.1 3.2 7.9 5.4 12.0 3.6 7.6 6.5 11.6 3.7 6.8 5.1 10.0 3.8 7.6 5.5 9.9
9.4 4.4 13.2 3.2 8.7 5.5 12.8 3.7 8.5 6.6 11.8 3.8 8.0 5.2 10.6 4.1 8.5 5.6 10.5
11.0 4.4 14.0 3.2 11.0 3.6 13.0 3.7 10.2 4.4 11.9 4.5 9.5 5.2 11.4 4.9 9.8 5.7 11.1
13.0 4.4 16.9 3.2 12.8 3.7 15.0 3.8 12.2 4.5 14.0 4.6 11.4 5.4 13.0 4.9 10.8 5.9 12.6
15.1 4.5 19.0 3.2 14.7 3.7 17.1 3.8 13.6 4.6 16.1 4.7 12.8 5.5 15.1 5.0 12.2 6.0 14.7
17.3 4.5 21.1 3.3 16.6 3.8 19.1 4.0 15.5 4.7 18.5 4.8 14.4 5.5 17.0 5.2 13.6 6.1 16.1

Cooling capacities
20C
25C
30C
35C
40C
43C
T
Aqualis
Rat. Rat. Max Max Rat. Rat. Max Max Rat. Rat. Max Max Rat. Rat. Max Max Rat. Rat. Max Max Rat. Rat. Max Max
sortie
Inverter d'eau Pi Hc . Pi . Hc Pi Hc . Pi . Hc Pi Hc . Pi . Hc Pi Hc . Pi . Hc Pi Hc . Pi . Hc Pi Hc . Pi . Hc

33H

44H

5
7
10
15
18
20
5
7
10
15
18
20

kW
9.6
10.3
11.1
13.0
14.1
14.9
10.7
11.5
12.5
14.6
16.0
16.9

S CHEMATIC

kW
2.3
2.3
2.3
2.4
2.4
2.4
2.9
2.9
2.9
3.0
3.0
3.1

kW
11.1
11.8
12.9
14.9
16.2
17.2
12.2
12.9
14.2
16.5
17.9
18.9

kW
2.7
2.8
2.8
2.9
2.9
3.0
3.3
3.4
3.4
3.5
3.6
3.6

kW
9.3
10.0
10.9
12.5
13.7
14.5
10.6
11.1
12.3
14.2
15.5
16.3

kW
2.5
2.5
2.6
2.6
2.7
2.7
3.1
3.2
3.2
3.3
3.3
3.4

kW
10.8
11.4
12.4
14.5
15.6
16.5
11.9
12.5
13.7
15.8
17.2
18.2

kW
3.0
3.0
3.1
3.2
3.2
3.3
3.7
3.7
3.8
3.9
4.0
4.0

kW
9.0
9.5
10.4
12.0
13.1
13.9
10.1
10.6
11.7
13.5
14.8
15.5

kW
2.7
2.8
2.8
2.9
2.9
3.0
3.4
3.5
3.5
3.6
3.7
3.7

kW
10.2
10.9
11.9
13.7
14.8
15.6
11.3
11.9
13.1
15.0
16.4
17.3

kW
3.3
3.3
3.4
3.5
3.6
3.6
4.0
4.1
4.1
4.3
4.4
4.4

kW
8.4
9.0
9.8
11.3
12.3
13.1
9.4
10.1
11.0
12.7
13.9
14.6

kW
3.0
3.0
3.1
3.1
3.2
3.2
3.7
3.8
3.8
4.0
4.0
4.0

kW
9.6
10.3
11.2
12.9
13.9
14.6
10.6
11.3
12.3
14.2
15.3
16.2

kW
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.9
4.4
4.4
4.5
4.7
4.7
4.8

kW
7.9
8.5
9.1
10.6
11.5
12.1
8.8
9.4
10.3
11.9
13.0
13.6

kW
3.2
3.3
3.3
3.4
3.5
3.5
4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.4

kW
8.9
9.5
10.4
12.0
12.9
13.6
9.8
10.5
11.5
13.2
14.3
15.0

kW
3.9
3.9
4.0
4.1
4.2
4.3
4.7
4.8
4.9
5.0
5.1
5.2

kW
7.5
8.0
8.7
10.1
10.9
11.5
8.4
9.0
9.8
11.4
12.3
13.0

kW
3.4
3.4
3.5
3.6
3.6
3.7
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.6

kW
8.5
9.0
9.9
11.4
12.3
13.0
9.3
10.0
10.9
12.5
13.6
14.4

kW
4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.4
4.9
5.0
5.1
5.3
5.4
5.5

INSTALLATION DIAGRAM

Aqualis Inverter
Outdoor
sensor

Insulated
flexible
connections

Check valve
+ pressure
gauge

HEATER
(option)
Flow adjustment
valve (ring
follower type)

Screen filter

2009 Edition - NA 09.03 B

Control
terminal

Obligatory
Expansion vessel

TU

TU

Charging
Duo
module

Aqualis
Inverter

3 bar safety
valve
obligatory

Obligatory
automatic
drain valve

Accelerator
pump

4 nozzle
mixing
tank

UHS safety
thermostat kit

Indoor
sensor

Underfloor heating system

43

a i r - s o u rce h e a t i n g

Reversible inverter
air-to-water heat pump

Aquaciat Grand Inverter


Benefits for installers
Sized to cover 100% of losses
Preset in factory
Simple to install
Connect Controller

Benefits for homeowners


Reduced power consumption
Comfort of the Inverter

HFC
R410A

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Aquaciat Grand Inverter IVDC
Heating capacity *
Power input *
COP
Cooling capacity *
Power input *
EER / ESEER
Fluid R410A - load
Expansion vessel - capacity
Min. water capacity of system**
Max. water capacity of system (pure water /
40% glycol/water mix) at 46C **
Number of accelerator pump speeds / Available pressure
Winter/Summer operating limits
Max. water outlet temperature
Sound power / pressure, High Performance - HP ***
Min/max water flow
Minimum system diameter
Electrical supply
Maximum current (excl. pump)
Built-in soft starting current

150 V

200 V

kg
L
L

42.8
11.9
3.6
36.9
13.7
2.69 / 3.97
12
6
74

56.0
14.6
3.84
47.4
18
2.63 / 3.87
17
12
96

325 / 230

650 / 460

kPa

1 / 139

kW
kW
kW
kW

1 / 144
-18C / +50C
+58C

dB(A)
m3/h

A
A

78.5/46.5
75.9/43.9
5.1 / 13.1
6.9 / 17.6
DN50
DN65
3 ph - 50 Hz - 400 V (+6% /-10%) + E
35.6
43.4
15.3
15.8

* Power levels under conditions:


HEATING air +7C DB / +6C WB, water +35C at 90 Hz - COOLING +12/+7C outdoor air 35C
Heating capacities do not take defrosting cycles into account, power inputs exclude pump
** If greater, install an additional expansion vessel
*** 10 m from the unit, free field, as per standard ISO 3744

44

2009 Edition - NA 09.03 B

P RICES

EXCL . VAT
Aquaciat Grand Inverter, Three-phase 400 V

Code

150 V

7182585

21 381

200 V

7182586

25 223

ACCESSORIES ( DESCRIPTION

INSIDE COVER )

Aquaciat Grand Inverter

150 V

200 V

Code

Code

Flexible connections kit (obligatory)

7187605

184

7049463

287

Anti-vibration mount kit (obligatory)

INCLUDED

INCLUDED

Screen filter (800 m) (obligatory)

INCLUDED

INCLUDED

Charging kit

7111810

122

DUO module (NB possible if floor system < 11 kW)

3911008

1 532

3911008

1 532

200 L 8-nozzle mixer tank

7217200

1 060

7217200

1 060

400 L 8-nozzle mixer tank

7217201

1 480

7217201

1 480

9 kW electrical auxiliary kit (single/three-phase) to be incorporated in


the 8-nozzle MT

7221389

420

7221389

420

Auxiliary electric heater control board

7137553

398

7137553

398

* 9 kW loop heater (three-ph.), bypass obligatory

7148642

1 014

7148642

1 014

* 15 kW loop heater (three-ph.), bypass obligatory

7214481

1 182

7214481

1 182

Water flow control valve kit

7101578

159

7090363

182

Antifreeze protection (non-glycol system)

7090373

238

7090373

238

Remote control unit

7002654

724

7002654

724

1 year warranty extension including start-up (net prices)

C061131

630

C061158

745

2 year warranty extension including start-up and inspection visit the


second year (net prices)

7170672

1 463

7170673

1 727

* Option controlled by electric auxiliary unit control board

Built-in options
Anti-vibration mount kit
Soft starter
Variable-speed fan
All-season operation
800 m water filter
Water flow regulator
Phase controller
Electronic expansion valve

2009 Edition - NA 09.03 B

45

DIMENSIONS ( IN

MM )

150 V
2070
1055

819

1995

6
5
2
1

120

4 removable
lifting
lugs
holes x 20.5

1321

192 120 x 4

1593 HT

1423 Xtrafan

148

Wooden handling
blocks to be removed
when installing

1157

548

A
D

1045

1145

527

840

1984

200 V
2070
1055

4 removable
lifting
lugs
holes x 20.5
C

1671

120

E
1145

Wooden handling
blocks to be removed
when installing
548

B
D

1044

527

5
6
1
2

423

203

120 x 3

113

1893 HT

1995

1773 Xtrafan

819

900

1988

Outdoor air discharge

Allow 1 metre clearance around


the unit for maintenance

Aquaciat
Grand
Inverter
150
IVDC
200
46

5: Desuperheater inlet
6: Desuperheater outlet
1: Water inlet
2: Water outlet
E: Electrical supply (x 80)

Outdoor air intake

Position of mounts

Anti-vibration mounts

Connections

Weight (kg)

1-2

5-6

empty

in operation

300

1147

300

P25 50 x 120

1 1/2

1/2

450

454

100

1188

350

P25 50 x 200 P25 50 x 150

620

625

2009 Edition - NA 09.03 B

SELECTION TABLE

Cooling capacities
CONDENSER AIR INLET TEMPERATURE (C)

IVDC

Temperature
Water outlet
evaporator
in c

Water
with
glycol

150 V

Pure
Water

Water
with
glycol

200 V

Pure
Water

HIGH PERFORMANCE - HP
25

30

35

HIGH TEMPERATURE - HT
40

46

Cc
kW
-12 20.03

Pi
kW
10.27

Cc
kW
18.99

Pi
kW
11.14

Cc
kW
17.96

Pi
kW
12.01

Cc
kW

Pi
kW

-10 21.76

10.36

20.75

11.24

19.54

12.12

18.33

13.06

-8

23.62

10.44

22.56

11.32

21.30

12.20

19.96

13.15

-6

25.51

10.59

24.33

11.48

23.06

12.36

21.67

13.29

-4

27.51

10.77

26.25

11.66

24.84

12.53

23.34

-2

29.54

10.94

28.17

11.83

26.69

12.71

25.19

31.72

11.11

30.29

12.01

28.73

12.91

33.97

11.29

32.43

12.19

30.81

13.12

38.14

11.62

36.54

12.55

34.65

40.70

11.82

38.93

12.74

36.93

12

47.41

12.32

45.33

13.29

15

51.78

12.66

49.34

13.62

18

56.33

13.01

53.52

20

59.51

13.26

56.80

-12 25.47

12.71

-10 27.78

12.96

-8

30.18

-6

32.70

-4
-2

48

Cc
kW

Pi
kW

13.47

21.51

14.77

13.68

23.15

14.98

27.01

13.87

24.92

28.97

14.09

26.61

13.48

32.63

14.50

13.70

34.78

14.73

42.92

14.27

40.45

46.77

14.63

44.08

14.07

50.84

15.06

14.28

53.62

15.33

24.22

13.76

22.81

14.97

26.42

14.00

24.96

13.24

28.71

14.26

13.53

31.12

14.54

35.33

13.84

33.66

38.05

14.17

36.22

40.96

14.51

43.88

14.86

49.19

52.41

12
15

50

Cc
kW

Pi
kW

Cc
kW

Pi
kW

15.21

24.48

16.75

23.75

17.28

15.47

26.34

16.97

25.42

17.53

30.01

15.90

29.80

17.37

28.78

17.93

32.02

16.16

31.79

17.60

30.69

18.18

15.36

37.33

16.83

37.12

18.22

36.05

18.78

15.75

40.71

17.27

40.57

18.64

39.39

19.20

47.87

16.21

44.26

17.74

44.21

19.09

42.89

19.66

50.54

16.52

46.70

18.07

46.73

19.38

45.40

19.95

15.13

23.45

16.42

27.16

15.38

25.55

16.63

29.40

15.65

27.69

16.91

14.86

31.79

15.95

29.88

17.17

27.55

18.85

15.17

34.23

16.26

32.24

17.48

29.70

19.13

39.06

15.53

36.94

16.61

34.76

17.82

32.00

19.44

31.80

20.98

41.87

15.88

39.55

16.96

37.19

18.15

34.33

19.77

34.16

21.26

15.48

47.01

16.54

44.53

17.60

41.93

18.81

38.66

20.38

38.60

21.83

15.87

50.05

16.90

47.36

17.99

44.54

19.16

41.28

20.75

41.13

22.18

60.83

16.81

57.93

17.86

54.99

18.99

51.83

20.20

47.91

21.73

48.05

23.06

66.25

17.41

63.12

18.49

59.72

19.60

56.41

20.82

52.19

22.34

52.47

23.63

18

71.63

18.01

68.33

19.11

64.74

20.23

61.15

21.48

56.54

23.00

57.05

24.22

20

75.71

18.45

72.08

19.55

68.34

20.69

64.32

21.91

59.60

23.44

60.22

24.62

Cc: Cooling capacity valid for delta T based on operating limits


Pi : Electrical power consumption (compressor + fan)
Hc: Heating capacity valid for delta T based on operating limits

2009 Edition - NA 09.03 B

Area of obligatory glycol/water mix use


Calculated fouling 0.00005 m2 C/W
EUROVENT conditions

47

SELECTION TABLE

Heating capacities

HIGH PERFORMANCE

IVDC

150 V

200 V

Outdoor air
temperature
Db in C
-20
-17
-15
-13
-12
-10
-5
0
5
7
10
15
20
-20
-17
-15
-13
-12
-10
-5
0
5
7
10
15
20

30
Hc
kW
21.13
23.00
24.35
25.70
26.40
27.81
31.78
37.71
42.48
43.31
46.62
53.08
58.40
27.36
29.82
31.70
33.51
34.42
36.48
41.89
47.92
54.33
57.07
61.17
68.02
75.01

35
Pi
kW
9.26
9.47
9.61
9.73
9.80
9.92
10.25
10.65
10.89
10.90
10.99
11.29
11.46
11.39
11.54
11.68
11.81
11.88
12.02
12.49
12.93
13.42
13.62
13.88
14.29
14.66

Hc
kW
21.17
23.00
24.28
25.64
26.27
27.73
31.59
37.43
41.94
42.82
45.76
52.19
57.27
27.36
29.79
31.50
33.28
34.16
36.14
41.36
47.12
53.38
55.95
59.87
66.71
73.36

CONDENSER WATER OUTLET TEMPERATURE (C)


40
45
50
55
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
10.10
10.33 22.88 11.16
10.47 24.13 11.30
10.61 25.43 11.44 25.17 12.29
10.67 26.06 11.51 25.82 12.37
10.81 27.48 11.65 27.14 12.52
11.15 31.15 12.01 30.67 12.90 30.17 13.88
11.53 36.82 12.48 36.21 13.44 35.59 14.50 35.01 15.69
11.83 41.32 12.77 40.44 13.75 39.67 14.83 38.92 16.06
11.85 42.06 12.80 41.09 13.77 40.24 14.85 39.44 16.08
11.96 44.76 12.91 43.75 13.91 42.74 15.01 41.64 16.21
12.27 51.07 13.26 49.87 14.32 48.67 15.47 47.52 16.75
12.45 55.90 13.47 54.50 14.55 53.04 15.74 51.71 17.04
12.44
12.58 29.69 13.70
12.67 31.33 13.79
12.80 33.05 13.89 32.85 15.10
12.86 33.92 13.96 33.71 15.15
13.02 35.80 14.08 35.44 15.26
13.42 40.88 14.46 40.30 15.61 39.74 16.91
13.88 46.46 14.90 45.66 16.05 44.83 17.31 44.02 18.72
14.38 52.27 15.38 51.20 16.57 50.05 17.75 48.89 19.16
14.58 54.67 15.59 53.49 16.73 52.37 17.96 51.06 19.34
14.86 58.62 15.90 57.28 17.02 55.91 18.27 54.42 19.64
15.30 65.12 16.35 63.43 17.49 61.62 18.72 59.98 20.09
15.68 71.57 16.76 69.46 17.90 67.28 19.17 65.23 20.48

Cc: Cooling capacity valid for delta T based on operating limits


Pi : Electrical power consumption (compressor + fan)
Hc: Heating capacity valid for delta T based on operating limits

HIGH TEMPERATURE

IVDC

150 V

200 V

Outdoor air
temperature
Db in C
-20
-17
-15
-13
-12
-10
-5
0
5
7
10
15
20
-20
-17
-15
-13
-12
-10
-5
0
5
7
10
15
20

30
Hc
kW
21.13
23.00
24.35
25.70
26.40
27.81
31.78
37.71
42.48
43.31
46.62
53.08
58.40
27.36
29.82
31.70
33.51
34.42
36.48
41.89
47.92
54.33
57.07
61.17
68.02
75.01

35
Pi
kW
10.56
10.77
10.91
11.03
11.10
11.22
11.55
11.95
12.19
12.20
12.29
12.59
12.76
12.77
12.92
13.06
13.19
13.26
13.40
13.87
14.31
14.80
15.00
15.26
15.67
16.04

Hc
kW
21.17
23.00
24.28
25.64
26.27
27.73
31.59
37.43
41.94
42.82
45.76
52.19
57.27
27.36
29.79
31.50
33.28
34.16
36.14
41.36
47.12
53.38
55.95
59.87
66.71
73.36

Cc: Cooling capacity valid for delta T based on operating limits


fouling 0.00005 m2 C/W
Pi : Electrical power consumption (compressor + fan)

58
Hc
kW

Pi
kW

38.52
39.20
41.20
46.89
50.96

16.90
16.95
17.20
17.57
17.88

43.48
48.26
50.34
53.48
58.80
64.01

19.64
20.05
20.25
20.52
20.96
21.35

Area of obligatory glycol/water mix use


Calculated fouling 0.00005 m2 C/W
EUROVENT conditions

CONDENSER WATER OUTLET TEMPERATURE (C)


40
45
50
55
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
11.40
11.63 22.88 12.46
11.77 24.13 12.60
11.91 25.43 12.74 25.17 13.59
11.97 26.06 12.81 25.82 13.67
12.11 27.48 12.95 27.14 13.82
12.45 31.15 13.31 30.67 14.20 30.17 15.18
12.83 36.82 13.78 36.21 14.74 35.59 15.80 35.01 16.99
13.13 41.32 14.07 40.44 15.05 39.67 16.13 38.92 17.36
13.15 42.06 14.10 41.09 15.07 40.24 16.15 39.44 17.38
13.26 44.76 14.21 43.75 15.21 42.74 16.31 41.64 17.51
13.57 51.07 14.56 49.87 15.62 48.67 16.77 47.52 18.05
13.75 55.90 14.77 54.50 15.85 53.04 17.04 51.71 18.34
13.82
13.96 29.69 15.08
14.05 31.33 15.17
14.18 33.05 15.27 32.85 16.48
14.24 33.92 15.34 33.71 16.53
14.40 35.80 15.46 35.44 16.64
14.80 40.88 15.84 40.30 16.99 39.74 18.29
15.26 46.46 16.28 45.66 17.43 44.83 18.69 44.02 20.10
15.76 52.27 16.76 51.20 17.95 50.05 19.13 48.89 20.54
15.96 54.67 16.97 53.49 18.11 52.37 19.34 51.06 20.72
16.24 58.62 17.28 57.28 18.40 55.91 19.65 54.42 21.02
16.68 65.12 17.73 63.43 18.87 61.62 20.10 59.98 21.47
17.06 71.57 18.14 69.46 19.28 67.28 20.55 65.23 21.86
Calculated

58
Hc
kW

Pi
kW

38.52
39.20
41.20
46.89
50.96

18.20
18.25
18.50
18.87
19.18

43.48
48.26
50.34
53.48
58.80
64.01

21.02
21.43
21.63
21.90
22.34
22.73

Hc: Heating capacity valid for delta T based on operating limits


(1) Relative humidity variation for calculations: -20C 95% RH / +7C 85% RH /
+27C 50% RH

EUROVENT conditions

48

2009 Edition - NA 09.03 B

SCHEMATIC INSTALLATION DIAGRAM


RESIDENTIAL TERMINAL UNITS AND/OR UNDERFLOOR HEATING - COOLING SYSTEM

Aquaciat Grand Inverter

Automatic
drain valve

Accelerator pump

Fan coil units

200 L MT
or
400 L MT

Charging

Drain

Floor

Connect remote control unit

Automatic drain valve


Wired
connection

Safety valve
Bypass
obligatory
Slight incline

Screen filter
included
Flexible
connections
Cutoff valves

2009 Edition - NA 09.03 B

49

a i r - s o u rce h e a t i n g

Air-to-water reversible heat pumps


and water chillers

Aqualis 2

Benefits for installers


Quick and easy to install
Starting current limiter (single)
Built-in accelerator pump + expansion vessel
Water formula based on the outdoor temperature

Benefits for homeowners


Attractive design
Domestic hot water production with SANI 300L
all year round

Domestic
hot water

HFC
R410A

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Aqualis 2 Reversible
Heating capacity *
Power input *
COP

20H

28H

35H

50H

20HT

28HT

35HT

50HT

65HT

75HT

kW
kW

6.1
1.7
3.6

8.3
2.2
3.8

10.2
2.8
3.6

13.1
2.9
4.2

6.1
1.6
3.8

8.4
2.0
4.1

10.2
2.6
3.9

13.8
3.5
4.0

17.2
4.2
4.1

19.4
4.8
4.1

35T

50T

65T

75T

kW
kW

5.3
2.0
2.65
1.37

7.1
2.7
2.67
1.6
5
48

8.5
3.7
2.32
1.62

13.7
4.0
3.43
2.67
8
82

5.1
2.0
2.6
1.37

7.0
2.5
2.8
1.6
5
48

8.5
3.4
2.5
1.62

11.8
4.4
2.62
2.67

17.5
6.4
2.74
2.85

61

82

14.7
5.0
2.95
3.2
8
95

Aqualis 2 cooling only


Cooling capacity *
Power input *
EER
Fluid R410A - load
Expansion vessel - capacity
Minimum water capacity of system
Maximum water capacity of system: pure
water / 40% glycol solution **
Accelerator pump - no. of speeds /
available pressure
Hot / cold nominal flow rate
Minimum system diameter
Operating limits
Max. water outlet temperature
Sound pressure ***
Maximum unit current
Electrical supply
PVC electrical wiring (not supplied)
PVC-V2-K High Temperature electrical
wiring (not supplied)

kg
L
L

35

61

294 / 150

kPa

3 / 52

m /h

1 / 0.9 1.4 / 1.2 1.7 / 1.5 2.3 / 2


DN25
DN32
DN40

dB(A)
A

41
46
47
45
14
19
24
31.8
230 V - 1 ph - 50 Hz + E + N
3G4
3G6
3G10

mm
mm2

3 / 42

3G2.5

35

470 /
240
3 / 47

3G4

3 / 63

3G6

294 / 150
3/52

3/42

123

470 / 240
3 / 47

3 / 62

3 / 84

3 / 80

1 / 0.9 1.4 / 1.2 1.7 / 1.5 2.3 / 2 2.8 / 2.7 3.5 / 3


DN25
DN32
DN40
-15 / +45C
+55C
41
46
47
45
48
50
8.1
10.9
9.3
13.3
14.7
17.8
400 V - three-phase - 50 Hz + Earth + Neutral
5G1.5
5G4
5G1.5

5G2.5

* Based on conditions - Water 7/12C, air 35C - Water 35/30C, air 7C DB / 6C WB


Heating capacities do not allow for defrosting cycles.
** If greater, install an additional or bigger expansion vessel
*** 5 m from unit, 1.5 m from floor, free field, directivity 2

50

2009 Edition - NA 09.03 B

P RICES

EXCL . VAT
Aqualis 2 reversible Single-phase 230 V

Aqualis 2 reversible Three-phase 400 V

Code

Code

20H

7135702

4 176

20HT

7186001

4 206

28H

7135704

4 848

28HT

7186005

4 879

35H

7135707

5 231

35HT

7135712

5 256

50H

7135716

6 252

50HT

7135718

5 882

65HT

7135720

7 197

75HT

7135722

7 821

AQUALIS 2 cooling only Three-phase 400 V

ACCESSORIES ( DESCRIPTION

35T

7135709

4 380

50T

7135717

5 172

65T

7135719

5 962

75T

7135721

6 674

INSIDE COVER )

Aqualis 2

20H - 28H - 35H

20HT - 28HT
35T - 35HT

50T - 50HT - 65T


65HT - 75T - 75HT

50H

Code

Code

Code

Code

Flexible connections kit (obligatory)

7187601

95

7187601

95

7187604

133

7187604

133

Anti-vibration mount kit (obligatory)

7147010

53

7147010

53

7147010

53

7147010

53

Screen filter (obligatory)

7166295

80

7166295

80

7166293

100

7166293

100

Soft starter kit

included

included

7153216

368

Charging kit

7013876

90

7013876

90

7013877

104

7013877

104

5 kW loop heater (single-phase)

7148641

835

7148641

835

9 kW loop heater (three-phase)

7148642

1 014

7148642

1 014

1 532 3911008 1 532 3911008 1 532 3911008 1 532

DUO hydraulic module (NB: possible if floor system < 11 kW)

3911008

80 L 4-nozzle mixer tank

7144746

746

7144746

746

150 L 4-nozzle mixer tank

7144747

842

7144747

842

7144747

842

7144747

842

200 L 8-nozzle mixer tank

7217200

1 060 7217200 1 060 7217200 1 060 7217200 1 060

400 L 8-nozzle mixer tank

7217201

1 480 7217201 1 480 7217201 1 480 7217201 1 480

9 kW electrical auxiliary kit (single/three-phase) to be


incorporated in the 8-nozzle MT

7221389

420

7221389

420

7221389

420

7221389

420

Additional board

7110681

136

7110681

136

7110681

136

7110681

136

* Pool heating kit (sensor + 3-way valve included) (1)

7111122

488

7111122

488

7111122

488

7111122

498

* Sani 300L mixed water heater (3-way valve included)

7144718

* Humidity sensor for UHCS

7076818

215

7076818

215

7076818

215

7076818

215

Underfloor heating cooling system limiter thermostat (60C)

7077396

75

7077396

75

7077396

75

7077396

75

Blygold kit

0011023

287

0011023

287

0011023

287

0011023

287

Crankcase heater kit

7023248

70

7023248

70

7023248

70

7023248

70

1 year warranty extension for labour, 2 years for parts, including


7123680
start-up (net prices)

308

7123680

308

C013447

441

C013447

441

2 year warranty extension for labour, 2 years for parts, including


start-up and inspection visit the second year (net prices)

7231063

508

7231063

508

7231065

641

7231065

641

69

69

69

69

Transport on tailgate truck (net prices)

2 080 7144718 2 080 7144718 2 080 7144718 2 080

* Options regulated by a single additional board


(1) Pool heat exchanger selection and prices page 104

2009 Edition - NA 09.03 B

51

DIMENSIONS ( IN MM )
AQUALIS 2 - 20 to 35

Overall: 657

1 G male water connections


Cooling only:
a - inlet
b - outlet
Reversible
a - outlet
b - inlet
Overall: 1035

option: anti-vibration
mounts

Overall: 1257

AQUALIS 2 - 50 to 75

1 1/4 G male water connections


Cooling only:
a - inlet
b - outlet
Reversible
a - outlet
b - inlet

option: anti-vibration
mounts

Overall: 1035

Aqualis 2

20H - 20HT

28H - 28HT

35H - 35HT

50H - 50HT

65HT

75HT

Weight (kg)

73

79

82

120

145

150

MM )

300

CLEARANCE TO ALLOW AROUND THE UNIT ( IN

300

52

2009 Edition - NA 09.03 B

SELECTION TABLE

Heating capacities
Hot water outlet temp. (C)

Aqualis 2

20H

20HT

R410A

28H

28HT

35H

35HT

50H

50HT

Out.
air T
C
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20

Underfloor heating system


25
30
35
Pi
Hc
Pi
Hc
Pi
Hc
kW
kW
kW
kW
kW
kW
1.4
3.3
1.5
3.3
1.7
3.1
1.3
3.7
1.5
3.7
1.7
3.7
1.3
4.4
1.5
4.3
1.7
4.3
1.3
5.0
1.5
4.9
1.7
4.9
1.3
5.9
1.5
5.8
1.7
5.7
1.3
6.7
1.5
6.6
1.6
6.5
1.3
7.6
1.5
7.4
1.6
7.3
1.3
8.4
1.4
8.3
1.6
8.1
1.3
3.3
1.4
3.3
1.6
3.1
1.2
3.7
1.4
3.7
1.6
3.7
1.2
4.4
1.4
4.3
1.6
4.3
1.2
5.0
1.4
4.9
1.6
4.9
1.2
5.9
1.4
5.8
1.6
5.7
1.2
6.7
1.4
6.6
1.6
6.5
1.2
7.6
1.4
7.4
1.5
7.3
1.2
8.4
1.3
8.3
1.5
8.1
1.7
4.3
2.0
4.3
2.2
4.3
1.7
5.0
1.9
4.9
2.1
4.9
1.7
5.7
1.9
5.6
2.1
5.6
1.7
6.5
1.9
6.1
2.1
6.3
1.7
8.1
1.9
8.0
2.1
7.9
1.7
9.2
1.9
9.0
2.1
8.9
1.6
10.3
1.9
10.1
2.1
9.9
1.6
11.5
1.8
11.3
2.1
11.0
1.7
4.4
1.9
4.4
2.0
4.4
1.6
5.1
1.8
5.0
2.0
5.0
1.6
5.8
1.8
5.7
2.0
5.7
1.6
6.6
1.8
6.2
2.0
6.4
1.6
8.3
1.8
8.2
2.0
8.1
1.6
9.4
1.8
9.2
2.0
9.1
1.6
10.5
1.8
10.3
2.0
10.1
1.5
11.7
1.7
11.5
2.0
11.2
2.3
5.6
2.5
5.5
2.8
5.2
2.2
6.1
2.5
6.1
2.8
6.0
2.2
6.9
2.5
6.9
2.8
6.6
2.2
7.9
2.5
7.8
2.8
7.8
2.2
10.1
2.5
10.0
2.8
9.9
2.2
11.4
2.4
11.3
2.7
11.1
2.2
12.9
2.4
12.6
2.7
12.4
2.1
14.3
2.4
14.1
2.7
13.8
2.1
5.6
2.3
5.4
2.6
5.1
2.0
6.1
2.3
6.1
2.5
6.0
2.0
6.9
2.3
6.8
2.5
6.6
2.0
7.9
2.3
7.8
2.5
7.8
2.0
10.1
2.3
10.0
2.6
9.9
2.0
11.4
2.3
11.2
2.5
11.1
2.0
12.8
2.2
12.6
2.5
12.4
1.9
14.3
2.2
14.0
2.5
13.7
2.7
7.4
3.1
7.3
3.7
6.9
2.7
8.4
3.1
8.3
3.6
7.2
2.7
9.6
3.1
9.6
3.5
9.2
2.7
11.0
3.0
10.9
3.5
10.8
2.7
13.6
3.0
13.3
3.5
13.0
2.7
15.6
3.0
15.2
3.4
14.9
2.6
17.8
3.0
17.4
3.3
16.9
2.6
20.2
2.9
19.8
3.3
19.2
2.8
7.6
3.2
7.5
3.7
7.4
2.8
8.6
3.1
8.5
3.6
8.4
2.8
9.9
3.1
9.8
3.5
9.8
2.8
11.3
3.1
11.2
3.5
11.0
2.8
13.3
3.1
13.1
3.5
13.0
2.7
15.0
3.1
14.7
3.4
14.5
2.7
16.8
3.1
16.5
3.4
16.2
2.7
18.7
3.1
18.3
3.4
17.9

Fan coil units


40
Pi
kW
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.7
1.7
1.7
2.5
2.4
2.4
2.3
2.3
2.3
2.2
2.2
2.3
2.3
2.2
2.2
2.2
2.2
2.1
2.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.1
3.0
3.0
2.9
2.9
2.8
2.8
2.8
2.8
2.7
2.7
4.0
4.0
3.8
3.7
3.7
3.7
3.6
3.6
4.0
4.0
3.8
3.7
3.7
3.7
3.6
3.6

Radiator
45

Hc
kW
3.0
3.7
4.2
4.8
5.6
6.4
7.1
7.9
3.0
3.7
4.2
4.8
5.6
6.4
7.1
7.9
4.1
4.8
5.6
6.2
7.8
8.7
9.7
10.8
4.2
4.9
5.7
6.3
8.0
8.9
9.9
11.0
5.1
6.0
6.4
7.5
9.8
11.0
12.2
13.5
5.0
5.8
6.4
7.5
9.9
11.0
12.2
13.5
6.5
7.1
9.2
10.7
12.7
14.4
16.3
18.4
7.1
8.1
9.3
10.6
12.8
14.3
15.9
17.6

50

55

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.0
2.0

3.6
4.2
4.7
5.6
6.2
7.0
7.7

2.4
2.4
2.3
2.3
2.3
2.3

4.0
4.5
5.5
6.1
6.8
7.5

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

4.3
5.2
5.9
6.6
7.3

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
1.9
1.9

3.6
4.2
4.7
5.6
6.2
7.0
7.7

2.3
2.3
2.2
2.2
2.2
2.2

4.0
4.5
5.5
6.1
6.8
7.5

2.4
2.4
2.4
2.4
2.4

4.3
5.2
5.9
6.6
7.3

2.9
2.9
2.7
2.6
2.5
2.5
2.5

4.5
5.5
6.1
7.8
8.6
9.6
10.6

3.0
3.0
2.8
2.8
2.8
2.8

5.2
6.3
7.5
8.3
9.4
10.3

3.2
3.1
3.1
3.1
3.1

6.1
7.3
7.9
9..26
10.2

2.8
2.8
2.6
2.5
2.4
2.4
2.4

4.6
5.6
6.2
8.0
8.8
9.8
10.8

2.8
2.9
2.7
2.7
2.7
2.7

5.3
6.4
7.7
8.5
9.6
10.5

3.0
3.0
2.9
2.9
2.9

6.2
7.5
8.1
9.5
10.4

3.6
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.3

5.6
6.1
7.4
9.8
10.9
12.0
13.2

4.0
4.0
4.0
3.9
3.8
3.8

6.0
7.2
9.7
10.7
11.8
13.0

4.3
4.3
4.3
4.1
4.1

7.1
9.5
10.2
11.2
12.5

3.4
3.3
3.3
3.3
3.3
3.2
3.1

5.6
6.1
7.3
9.7
10.8
12.0
13.2

3.7
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6

6.0
7.2
9.7
10.7
11.8
13.0

4.1
4.0
3.9
3.9
3.9

7.0
9.5
10.2
11.1
12.4

4.6
4.5
4.5
4.2
4.1
4.1
4.0

7.1
8.9
10.6
12.4
14.0
15.8
17.7

4.9
4.8
4.7
4.6
4.6
4.5

8.6
10.3
12.1
13.6
15.3
17.1

5.3
5.3
5.2
5.1
5.0

9.7
11.1
12.6
14.8
16.5

4.6
4.5
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2

7.1
9.1
10.5
12.3
13.7
15.2
16.7

5.0
4.9
4.8
4.8
4.8
4.8

8.9
10.0
12.1
13.5
14.9
16.3

5.1
5.0
5.0
5.0
5.0

9.8
11.8
13.2
14.5
15.4

Pi = Power input for compressor + control + fan(s) - Power consumption level calculations include defrosting cycles.

2009 Edition - NA 09.03 B

53

SELECTION TABLE

Heating capacities
Hot water outlet temp. (C)

R410A

Aqualis 2

65HT

75HT

Out.
air T
C
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20

Underfloor heating system


25

30

Fan coil units


35

40

Radiator
45

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

3.3
3.3
3.3
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
3.9
3.9
3.9

8.8
10.0
11.6
13.1
17.1
19.4
21.8
24.2
10.7
12.1
13.8
15.8
19.1
21.6
24.2
26.9

3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.6
3.6
3.6
4.5
4.5
4.5
4.5
4.3
4.3
4.3
4.3

8.7
9.7
11.4
13.2
16.7
19.0
21.3
23.7
10.3
11.9
13.5
15.5
18.8
21.2
23.8
26.3

4.2
4.2
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.9
4.9
4.8
4.8
4.8
4.8
4.8
4.7

8.6
9.3
10.5
12.8
16.2
18.6
20.8
23.1
10.3
11.7
13.3
15.2
18.6
20.8
23.2
25.8

4.6
4.5
4.5
4.5
4.5
4.4
4.4
4.4
5.3
5.3
5.2
5.2
5.2
4.1
5.1
5.1

7.9
9.1
10.5
12.5
15.8
17.8
19.9
22.1
10.0
11.4
13.1
14.9
18.5
20.6
22.8
25.2

50

55

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

5.1
5.0
5.0
4.8
4.7
4.7
4.7

9.0
10.3
12.5
15.1
17.2
19.4
21.5

5.3
5.2
5.2
5.2
5.2
5.2

10.1
12.0
14.4
16.6
18.0
19.3

5.6
5.6
5.6
5.6
5.6

10.1
13.1
15.8
17.5
19.2

5.9
5.9
5.8
5.7
5.7
5.7
5.7

10.2
12.8
14.6
18.4
20.5
22.7
25.1

6.7
6.6
6.4
6.3
6.3
6.3

12.4
14.3
17.7
19.9
22.2
24.4

6.9
6.9
6.9
6.8
6.8

13.8
17.0
19.3
21.7
24.2

Cooling capacities

R410A

Cold
water
Aqualis 2
outlet
temp. (C)

28

32

Outdoor air temperature (C)


36
Cc
Pi
Cc
kW
kW
kW
7.9
3.4
7.5
8.1
3.4
7.7
8.4
3.5
7.9
8.7
3.5
8.2
9.8
3.6
9.3
11.0
3.7
10.5
11.7
3.8
11.1
12.3
3.9
11.6

35T

5
6
7
8
12
16
18
20

Cc
kW
8.4
8.7
9.0
9.3
10.5
11.8
12.5
13.1

Pi
kW
2.9
2.9
3.0
3.0
3.1
3.2
3.3
3.3

Cc
kW
8.3
8.4
8.9
9.2
10.4
11.6
12.3
13.0

Pi
kW
3.1
3.2
3.2
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

50T

5
6
7
8
12
16
18
20

11.9
12.3
12.7
13.1
14.6
16.3
17.2
18.0

3.8
3.8
3.8
3.9
4.0
4.2
4.3
4.4

11.8
12.2
12.5
12.9
14.5
16.3
17.1
17.9

4.1
4.1
4.2
4.2
4.3
4.5
4.6
4.7

11.2
11.6
11.9
12.3
13.8
15.5
16.3
17.1

4.5
4.5
4.5
4.6
4.7
4.9
5.0
5.1

65T

5
6
7
8
12
16
18
20

14.4
14.9
15.4
15.9
18.0
20.2
21.6
22.8

4.4
4.4
4.4
4.5
4.6
4.8
4.9
5.0

14.3
14.8
15.2
15.7
17.8
20.0
21.3
22.5

4.6
4.7
4.7
4.7
4.9
5.1
5.2
5.2

13.6
14.1
14.6
14.9
17.0
19.1
20.4
21.5

75T

5
6
7
8
12
16
18
20

17.3
17.8
18.4
19.0
21.4
24.1
25.6
27.0

5.7
5.7
5.8
5.8
6.1
6.4
6.6
6.8

17.0
17.6
18.1
18.7
21.2
23.9
25.3
26.6

5.9
5.9
6.0
6.1
6.3
6.6
6.8
7.0

16.2
16.7
17.3
17.8
20.2
22.7
24.2
25.5

40

45
Pi
kW
3.7
3.7
3.7
3.8
3.9
4.0
4.1
4.2

Cc
kW
6.9
7.1
7.4
7.7
8.7

Pi
kW
4.1
4.1
4.1
4.2
4.3

10.6
10.9
11.3
11.7
13.1
14.6
15.5
16.3

4.9
5.0
5.0
5.0
5.2
5.3
5.4
5.5

9.8
10.1
10.4
10.6
12.2

5.5
5.5
5.5
5.6
5.7

5.0
5.0
5.1
5.1
5.3
5.5
5.6
5.6

12.9
13.3
13.8
14.2
16.2
18.2
19.4
20.5

5.4
5.4
5.5
5.5
5.7
5.9
6.0
6.1

11.8
12.4
12.7
13.2
15.0

6.0
6.0
6.0
6.0
6.3

6.4
6.5
6.5
6.6
6.8
7.2
7.3
7.5

15.3
15.8
16.4
16.9
19.2
21.7
23.0
24.4

6.9
7.0
7.0
7.1
7.4
7.7
7.9
8.0

14.3
14.8
15.2
15.8
17.9

7.6
7.7
7.8
7.8
8.1

Pi = Power input for compressor + controller + fan(s)


Cc = Cooling capacity
The power input values allow for fan speed variation

54

2009 Edition - NA 09.03 B

SCHEMATIC INSTALLATION DIAGRAM


RESIDENTIAL TERMINAL UNITS AND/OR UNDERFLOOR HEATING - COOLING SYSTEM

Aqualis 2

Outdoor sensor
Indoor environment sensor
CONTROLLER

MAJOR 2

MAJOR 2

Floor
DUO hydraulic module
(option)

Circuit
breaker
+
pressure
gauge
Pool heating
(option)

Charging
kit

Safety
valve
PWA
Intermediate
exchanger
Pool filter unit

Heater
(option)
Buffer tank

Screen filter
Insulated flexible
connections

Cutoff valves

Thermometer pockets

Control valves

Heat exchangers see pages 104


2009 Edition - NA 09.03 B

55

a i r - s o u rce h e a t i n g

Reversible
air-to-water heat pump

Aquaciat 2
Benefits for installers
Factory preset
Easy programming
Intelligent electronic control
R410A

Benefits for homeowners


Compact unit, quiet operation
High energy efficiency

HFC
R410A

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Aquaciat 2 ILDC
Heating capacity *

kW

Power input *

kW

COP

80 V

90V

100V

120 V

150 V

21.5

24.0

29.3

33.0

42.8

5.7

6.4

7.7

8.8

11.1

3.77

3.75

3.81

3.75

3.86

Cooling capacity *

kW

20.2

22.9

27.4

30.5

40.5

Power input *

kW

6.9

9.1

10.6

13

2.93 / 3.31

2.86 / 3.22

3.01 / 3.42

2.88 / 3.25

3.12 / 3.5

6.5

6.1

8.2

9.8

11.3

114

130

155

173

229

EER / ESEER
Fluid R410A - load

kg

Expansion vessel - capacity

Minimum water capacity of system

Maximum water capacity of system


pure water / 40% glycol/water mix**

300/200

Minimum system diameter


No. of accelerator pump speeds / Avail.
pressure

DN40
kPa

1 / 147

DN50
1 / 132

Operating limits

1 / 120

1 / 101

1 / 132

-15 / +45C

Max. water outlet temperature

+50C

High Performance sound pressure***

dB(A)

43

43

47

47

48

Low Noise sound pressure***

dB(A)

39

39

43

43

45

Unit rated current

18.5

19.5

24.4

26.5

33

Starting current, soft-start option

95/57

111/66

118/70

135/81

198/118

Power control

100 - 0

Electrical supply

400 V - 3 ph - 50 Hz - Earth

* High-performance version capacities based on:


- COOLING: +12 / 7C and condenser air inlet temperature +35C
- HEATING: hot water outlet +35C and outdoor air +7C DB / +6C WB
Power levels do not take defrosting cycles into account
** If greater, install an additional or bigger expansion vessel
*** overall pressure level Lp at 10 metres, in free field, as per standard ISO 3744

56

2009 Edition - NA 09.03 B

P RICES

EXCL . VAT
AQUACIAT 2 three-phase 400 V
80 V
90V
100V
120 V
150 V

ACCESSORIES ( DESCRIPTION

12 027
12 336
12 952
13 929
15 307

Code
7148136
7148137
7148138
7148139
7148140

INSIDE COVER )

Aquaciat 2

80V - 90V

Flexible connections kit (obligatory)


Anti-vibration mount kit (obligatory)
Screen filter (800 m) (obligatory)
Soft starter kit
DUO module (NB possible if floor system < 11 kW)
200 L 8-nozzle mixer tank
400 L 8-nozzle mixer tank
9 kW electrical auxiliary kit (single/three-phase) to be incorporated in the 8-nozzle MT

Auxiliary electric heater control board


* 9 kW loop heater, bypass obligatory
* 15 kW loop heater, bypass obligatory
Underfloor heating cooling system limiter thermostat (60C)
Phase monitor kit
Water flow control valve kit
Antifreeze protection (non-glycol system)
Remote control unit
1 year warranty extension including start-up (net prices)
2 year warranty extension including start-up and inspection visit the
second year (net prices)

100V - 120V - 150V

184
345
1 532
1 060
1 480
420
398
1 014
1 182
65
245
159
238
724
630

Code
7187604
INCLUDED
INCLUDED
7090378
3911008
7217200
7217201
7221389
7137553
7148642
7214481
7111125
7081668
7090362
7090373
7002654
C061131

133
345
1 532
1 060
1 480
420
398
1 014
1 182
65
245
133
238
724
630

Code
7187605
INCLUDED
INCLUDED
7090378
3911008
7217200
7217201
7221389
7137553
7148642
7214481
7111125
7081668
7101578
7090373
7002654
C061131

7170672

1 463

7170672

1 463

* Option controlled by electric auxiliary unit control board

DIMENSIONS ( IN

MM )
2070
1055

819

1995

148

2
1

120

4 detachable
lifting
lugs
holes diam. 20.5

192 120 x 4

Wooden handling
blocks
to be removed
when installing

1157

Outdoor air intake

1045

1145

527

Outdoor air discharge

548

x G

1984

Aquaciat 2 ILDC

Position of mounts
Anti-vibration mounts

80 V
A
B
C
D
E
F
G

Weight (kg)

2009 Edition - NA 09.03 B

90V

100V

1170
1071

Models 100, 120 and 150:


1 - chilled water inlet male G1 1/2
2 - chilled water outlet male G1 1/2
Models 80 and 90:
1 - chilled water inlet male G1 1/4
2 - chilled water outlet male G1 1/4
E: Electrical supply

120 V

250
1284
250
P25 50 x 100

240
1264
240
P25 50 x 120

750
346

150 V

1420
1321

349

384

840
386

470

57

SELECTION TABLE

Heating capacities - High performance HP - REVERSIBLE units


ILDC

80 V

R410A

90V

100V

120 V

150 V

Outdoor
air temperature
in C DB (1)

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Condenser water outlet temperature (C)


30

35

40

45

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

-15

12.0

5.0

11.9

5.6

11.7

6.3

-12

13.1

5.0

13.0

5.6

12.8

6.3

-10

14.0

5.0

13.8

5.6

13.7

6.3

-5

16.1

5.0

15.9

5.6

15.7

18.5

5.0

18.2

5.6

17.9

20.9

5.0

20.5

5.7

50

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

6.3

15.5

7.0

6.3

17.6

20.1

6.3

19.7

7.0

17.3

7.9

7.0

19.4

7.9

21.9

5.1

21.5

5.7

21.1

6.3

20.7

7.0

20.2

7.9

10

23.6

5.1

23.1

5.7

22.6

6.4

22.1

7.0

21.6

7.9

15

26.5

5.1

25.9

5.8

25.3

6.4

24.7

7.1

24.0

7.9

20

29.4

5.2

28.8

5.8

28.0

6.4

27.3

7.1

26.5

7.9

-15

13.5

5.6

13.1

6.3

12.9

7.0

-12

14.7

5.6

14.6

6.3

14.4

7.0

-10

15.7

5.6

15.5

6.3

15.3

7.0

-5

18.0

5.7

17.8

6.3

17.6

7.0

17.3

7.9

20.5

5.7

20.3

6.3

20.0

7.0

19.8

7.9

19.4

8.8

23.3

5.7

22.9

6.4

22.5

7.1

22.2

7.9

21.8

8.8

24.3

5.7

24.0

6.4

23.6

7.1

23.2

7.9

22.8

8.8

10

26.2

5.7

25.7

6.4

25.3

7.1

24.8

7.9

24.3

8.8

15

29.3

5.8

28.7

6.4

28.2

7.1

27.6

7.9

27.0

8.8

20

32.6

5.9

31.9

6.5

31.1

7.2

30.4

8.0

29.7

8.8

-15

16.6

6.7

16.4

7.5

16.0

8.3

-12

18.0

6.8

17.8

7.6

17.4

8.4

-10

19.2

6.8

19.0

7.6

18.6

8.4

-5

22.1

6.9

21.7

7.6

21.4

8.5

21.0

9.4

20.5

10.6

25.2

7.0

24.8

7.7

24.4

8.6

24.0

9.5

23.5

10.7

28.5

7.0

28.0

7.7

27.4

8.6

26.9

9.6

26.3

10.7

29.9

7.0

29.3

7.7

28.7

8.6

28.1

9.6

27.5

10.7

10

32.1

7.0

31.5

7.8

30.8

8.6

30.1

9.6

29.4

10.7

15

36.0

7.1

35.2

7.8

34.4

8.7

33.5

9.6

32.6

10.7

20

39.9

7.1

39.0

7.9

38.0

8.7

37.0

9.6

35.9

10.7

-15

19.0

7.8

18.6

8.6

18.3

9.5

-12

20.5

7.8

20.2

8.6

20.0

9.5

-10

21.8

7.8

21.5

8.6

21.1

9.5

-5

24.9

7.8

24.6

8.6

24.2

9.5

23.5

10.6

23.1

11.8

28.5

7.9

28.0

8.7

27.5

9.6

27.0

10.6

25.9

11.8

32.1

7.9

31.5

8.7

30.9

9.6

30.2

10.7

29.6

11.8

33.7

7.9

33.0

8.8

32.3

9.7

31.6

10.7

30.9

11.8

10

36.1

8.0

35.4

8.8

34.6

9.7

33.8

10.7

33.0

11.8

15

40.4

8.0

39.5

8.8

38.6

9.7

37.6

10.7

36.5

11.8

20

44.7

8.1

43.7

8.9

42.6

9.7

41.7

10.7

40.2

11.9

-15

25.2

9.4

24.9

10.3

-12

26.8

9.5

26.5

10.4

-10

28.4

9.6

28.1

10.5

27.6

11.7

-5

32.4

9.8

32.1

10.8

31.7

11.9

30.9

12.9

36.8

10.0

36.4

11.0

36.0

12.1

35.4

13.3

34.1

14.4

41.5

10.1

41.0

11.1

40.4

12.2

39.6

13.5

38.8

14.8

43.5

10.2

42.8

11.1

42.1

12.3

41.4

13.6

40.5

14.9

10

46.7

10.2

45.9

11.2

45.2

12.4

44.3

13.7

43.3

15.0

15

52.2

10.3

51.2

11.3

50.2

12.5

49.1

13.8

47.9

15.2

20

57.8

10.4

56.7

11.4

55.4

12.6

54.1

13.9

52.7

15.3

(1) Relative humidity variation for calculations: -20C - 95% RH / +7C 85 % RH / +27C 50% RH
Pi : Power input for compressor + fan
Hc: Heating capacity

58

2009 Edition - NA 09.03 B

SELECTION TABLE

Heating capacities - Low Noise LN - REVERSIBLE units


ILDC

80 V

R410A

90V

100V

120 V

150 V

Outdoor
air temperature
in C DB (1)

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Condenser water outlet temperature (C)


30

35

40

45

-15

Hc
kW
12.0

Pi
kW
4.9

Hc
kW
12.0

Pi
kW
5.4

Hc
kW
11.9

Pi
kW
6.1

-12

12.9

4.9

12.8

5.5

12.7

6.1

-10

13.8

4.9

13.6

5.5

13.5

6.1

-5

15.8

4.9

15.6

5.5

15.4

18.1

4.9

17.8

5.5

17.6

20.5

4.9

20.2

5.5

21.5

4.9

21.1

10

23.1

5.0

15

25.9

20

50

Hc
kW

Pi
kW

Hc
kW

Pi
kW

6.1

15.3

6.9

6.1

17.3

19.8

6.1

19.4

6.9

17.1

7.7

6.9

19.1

5.5

20.7

6.1

7.7

20.3

6.9

20.0

22.7

5.5

22.3

7.7

6.1

21.8

6.9

21.3

5.0

25.4

5.6

7.7

24.8

6.2

24.3

6.9

24.0

28.8

5.0

28.2

5.6

7.7

27.5

6.2

26.8

6.9

26.1

7.7

-15

13.4

5.5

13.3

6.1

-12

14.4

5.5

14.3

6.1

-10

15.4

5.5

15.3

-5

17.6

5.5

17.5

6.1

15.1

6.9

6.1

17.3

20.1

5.5

6.9

17.1

7.7

19.9

6.2

19.7

6.9

19.4

22.6

7.7

19.1

8.7

5.6

22.4

6.2

22.1

6.9

21.8

7.7

21.5

8.7

23.8

5.6

23.5

6.2

23.2

6.9

22.8

7.7

22.4

8.7

10

25.5

5.6

25.2

6.2

24.8

6.9

24.4

7.7

24.0

8.7

15

28.7

5.6

28.2

6.2

27.6

7.0

27.1

7.7

26.6

8.6

20

31.9

5.7

31.2

6.3

30.5

7.0

29.9

7.8

29.2

8.7

-15

16.1

6.4

15.9

7.2

-12

17.3

6.4

17.2

7.2

-10

18.5

6.4

18.4

7.2

18.2

8.0

-5

21.2

6.4

21.0

7.3

20.7

8.1

20.5

9.1

24.2

6.5

23.9

7.3

23.5

8.2

23.2

9.2

22.9

10.3

27.3

6.5

26.9

7.3

26.5

8.2

26.0

9.2

25.6

10.3

28.7

6.5

28.2

7.4

27.7

8.2

27.2

9.2

26.7

10.3

10

30.7

6.6

30.2

7.4

29.6

8.2

29.1

9.2

28.5

10.3

15

34.4

6.6

33.8

7.4

33.1

8.2

32.4

9.2

31.6

10.3

20

38.2

6.6

37.4

7.4

36.6

8.3

35.7

9.2

34.8

10.3

-15

18.2

7.4

18.0

8.2

18.0

9.1

-12

19.6

7.4

19.4

8.2

19.3

9.1

-10

21.0

7.4

20.8

8.2

20.6

9.1

-5

24.0

7.4

23.7

8.2

23.4

9.2

23.1

10.2

27.3

7.4

26.9

8.3

26.5

9.2

26.1

10.2

25.7

11.4

30.8

7.5

30.3

8.3

29.8

9.3

29.2

10.3

28.7

11.4

32.2

7.5

31.7

8.3

31.1

9.3

30.5

10.3

29.9

11.4

10

34.5

7.5

33.9

8.4

33.2

9.3

32.6

10.3

31.9

11.4

15

38.6

7.6

37.9

8.4

37.1

9.3

36.3

10.3

35.4

11.5

20

42.8

7.7

41.9

8.4

41.0

9.3

39.9

10.3

38.9

11.5

-15

23.8

8.9

23.7

9.7

-12

25.5

9.0

25.3

9.9

-10

27.2

9.1

26.9

10.0

26.7

11.0

-5

30.9

9.3

30.7

10.3

30.4

11.3

30.0

12.4

35.1

9.5

34.8

10.5

34.4

11.6

34.0

12.8

33.5

14.1

39.4

9.6

39.1

10.6

38.6

11.7

38.1

13.0

37.4

14.3

41.3

9.7

40.9

10.7

40.3

11.8

39.8

13.1

39.1

14.4

10

44.1

9.7

43.6

10.7

43.1

11.9

42.4

13.2

41.6

14.5

15

49.4

9.8

48.7

10.8

47.9

12.0

47.1

13.3

46.1

14.7

20

54.8

9.9

53.7

10.9

52.8

12.0

51.8

13.4

50.6

14.8

(1) Relative humidity variation for calculations: -20C - 95% RH / +7C 85 % RH / +27C 50 % RH
Pi : Power input for compressor + fan
Hc: Heating capacity

2009 Edition - NA 09.03 B

59

SELECTION TABLES

Cooling capacities - High performance HP - REVERSIBLE units


ILDC

R410A

80 V

90V

100V

120 V

150 V

Condenser air inlet temperature (C)

Evaporator
water outlet
temperature
C

Cc
kW

Pi
kW

Cc
kW

Pi
kW

Cc
kW

Pi
kW

Cc
kW

Pi
kW

Cc
kW

Pi
kW

21.3

5.6

20.1

6.2

18.8

6.8

17.5

7.5

15.8

8.5

22.8

5.7

21.5

6.3

20.2

6.9

18.8

7.6

17.1

8.6

12

26.5

6.0

25.1

6.6

23.6

7.2

22.0

7.9

20.1

8.8

15

28.9

6.2

27.4

6.8

25.8

7.4

24.1

8.1

22.0

9.0

23.8

6.5

22.7

7.1

21.3

7.8

19.9

8.6

18.2

9.7

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Pure
water

25

30

35

40

46

25.6

6.6

24.3

7.3

22.9

8.0

21.4

8.8

19.6

9.8

12

29.6

7.0

28.1

7.7

26.5

8.4

24.9

9.2

22.9

10.2

15

32.2

7.3

30.5

8.0

28.8

8.7

27.1

9.5

25.0

10.5

28.8

7.4

27.2

8.2

25.6

9.0

23.8

9.9

21.6

11.2

30.8

7.5

29.2

8.3

27.4

9.1

25.6

10.0

23.3

11.3

12

35.9

7.8

34.0

8.6

32.0

9.4

29.9

10.3

27.4

11.6

15

39.1

8.0

37.0

8.8

34.9

9.6

32.7

10.6

30.0

11.8

32.1

8.7

30.3

9.5

28.5

10.4

26.5

11.4

24.0

12.8

34.4

8.9

32.5

9.7

30.5

10.6

28.4

11.6

25.9

12.9

12

39.8

9.2

37.7

10.1

35.5

11.0

33.2

12.0

30.3

13.3

15

43.3

9.5

41.1

10.3

38.7

11.2

36.2

12.2

33.2

13.5

42.0

10.6

40.0

11.7

37.9

12.8

35.6

14.0

32.7

15.6

44.9

10.8

42.8

11.8

40.5

13.0

38.2

14.2

35.1

15.8

12

52.3

11.2

49.7

12.3

47.1

13.5

44.4

14.7

41.0

16.4

15

56.8

11.6

54.1

12.7

51.3

13.8

48.3

15.1

44.8

16.8

Cooling capacities - Low Noise LN - REVERSIBLE units


ILDC

R410A

80 V

90V

100V

120 V

150 V

Condenser air inlet temperature (C)

Evaporator
water outlet
temperature
C

Cc
kW

Pi
kW

Cc
kW

Pi
kW

Cc
kW

Pi
kW

Cc
kW

Pi
kW

Cc
kW

Pi
kW

20.9

5.7

19.7

6.3

18.4

6.9

17.1

7.6

15.5

8.6

22.4

5.8

21.1

6.4

19.8

7.0

18.4

7.7

16.7

8.7

12

25.9

6.1

24.5

6.7

23.0

7.3

21.4

8.0

19.6

9.0

15

28.2

6.3

26.6

6.9

25.1

7.5

23.5

8.3

21.4

9.2

23.5

6.6

22.2

7.3

20.8

8.0

19.4

8.8

17.7

9.9

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Pure
water

Pure
water

25

30

35

40

46

25.0

6.8

23.8

7.4

22.3

8.2

20.8

9.0

19.0

10.0

12

28.9

7.2

27.3

7.9

25.7

8.6

24.2

9.4

22.3

10.4

15

31.3

7.5

29.6

8.2

27.9

8.9

26.2

9.7

24.3

10.7

27.8

7.5

26.2

8.2

24.5

9.1

22.8

10.1

20.7

11.3

29.6

7.6

28.0

8.4

26.2

9.3

24.4

10.2

22.1

11.4

12

34.3

8.0

32.4

8.8

30.4

9.7

28.4

10.6

26.0

11.8

15

37.2

8.3

35.2

9.1

33.0

10.0

30.9

10.9

28.3

12.1

30.7

8.9

28.9

9.8

27.1

10.7

25.2

11.7

22.9

13.0

32.8

9.1

30.9

10.0

28.9

10.9

26.9

11.9

24.5

13.2

12

37.8

9.6

35.7

10.5

33.5

11.4

31.2

12.4

28.6

3.7

15

41.0

9.9

38.7

10.8

36.3

11.7

34.0

12.7

31.2

13.9

40.3

11.1

38.2

12.2

36.0

13.3

33.9

14.6

31.1

16.1

42.9

11.4

40.7

12.5

38.5

13.6

36.1

14.9

33.4

16.4

12

49.4

12.0

46.9

13.1

44.3

14.3

41.7

15.6

38.8

17.1

15

53.6

12.5

50.8

13.5

48.1

14.7

45.4

16.0

42.3

17.6

Pi : Power input for compressor + fan


Cc: Cooling capacity
Calculated fouling 0.00005 m2 C/W

60

2009 Edition - NA 09.03 B

SCHEMATIC INSTALLATION DIAGRAM


RESIDENTIAL TERMINAL UNITS AND/OR UNDERFLOOR HEATING - COOLING SYSTEM

Aquaciat 2

Automatic
drain valve

Accelerator pump

Fan coil units

200 L MT
or
400 L MT
Charging

Drain

Floor

Connect remote control unit

Automatic drain valve


Wired
connection

Safety valve
Bypass
obligatory
Slight incline

Screen filter
included
Flexible
connections
Cutoff valves

2009 Edition - NA 09.03 B

61

a i r - s o u rce h e a t i n g

ile
Available wh
stocks last

Low temperature
air conditioning unit

Neva

Benefits for installers


Console, low-wall or ceiling mounting
Electromechanical control
All-season operation as standard
Remote thermostat

Benefits for homeowners


Special low temperature 12 to 18C
Ideal for air conditioning of wine cellars

HFC
R407C

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Neva

14

Cooling capacity (1)

1100

2100

3700

Power input

630

1000

1590

Max. current (cooling)

2.9

5.6

8.5

Air flow treated

HS / MS / LS

m3/h

540 / 460 / 390

875 / 720 / 620

1160 / 1045 / 915

Noise levels (2)

int. (LS) / ext. (LS) / ext.

dB(A)

35 / 35

35 / 36

38 / 41

Electrical power supply (on external module)


Protection and fuses

230 V - single-phase - 50 Hz + Earth


aM

10

Electrical connections

mm2

3G1.5

3G1.5

3G1.5

Electrical connections between units


(not supplied)

mm2

4G1.5

4G1.5

4G1.5

15 / 7

15 / 10

15 / 10

3/8" - 1/4"

1/2" - 1/4"

5/8" - 1/4"

Refrigerant connections

Max. L Max. H
Intake - liquid dia.

(1) Indoor air, 12C DB / 9C WB - Outdoor air 35C DB / 24C WB.


(2) Sound pressure level: Internal: 4 m, free field, directivity 2. 3 dB(A) / External: 5 m, free field, directivity 2. 3 dB

Built-in options
All-season operation (-15C)
Remote automatic heating/cooling thermostat
Dual condensate drain pan

62

2009 Edition - NA 09.03 B

P RICES

EXCL . VAT
Neva
Code

14

Indoor unit

7072257

7072258

7072259

Outdoor unit

7071615

7071616

7071617

2001

2163

2596

Price of standard unit

Neva

Insulated 25 m coils

14

Code

1/4"

7150130

107

3/8"

7150131

153

7150132

202

7150133

286

7150619

18

7150624

36

7150626

39

7150627

55

7075094

143

7075095

159

7075096

181

7022011

100

1/2"

5/8"

Set of two quick couplings

1/4"

3/8"

1/2"

5/8"
800 W
Electric heater kit

1400 W

2000 W
Outdoor unit bracket kit

DIMENSIONS ( IN

MM )

Neva

14

800

800

900

555

555

606

250

250

300

940

1340

1540

580

580

580

243

243

243

Indoor unit

28

42

50

Outdoor unit

33

36

52

Weight (kg)

2009 Edition - NA 09.03 B

63