Anda di halaman 1dari 12

Company, Inc.

123 Alphabet Drive


Los Angeles, California 90002
15 December 2012
Dr. Kris Johnson
Marketing Representative
Creativity Plus, Inc.
824 Imagination Lane
Miami, Florida 33111
Dear Kris,
Working with Creativity Plus, Inc. for the past four months has been a wonderful experience.
Regrettably, Company, Inc. no longer has need of your services. We have decided to move
our company in a different direction, and that decision requires that we make a number of
changes to our infrastructure. To that end, we have decided to keep all of our current
marketing efforts in-house, so we can no longer make use of your marketing consultation
services.
Thank you for the excellent work you have done for us. I hope to remain on good terms with
you and Creativity Plus, Inc., and if we require services similar to what you have provided for
us in the past, we would certainly like to consider you again.
Warm regards,
Sam Brown
Vice President of Company, Inc.
555-555-5555
s.brown@companyinc.com

Company, Inc
123 Alphabet drive
Los Angeles , California 90002
15 Desember 2012
Dr Kris Johnson
Perwakilan pemasaran
Kreativitas Plus, Inc
824 Imajinasi Lane
Miami , Florida 33111
Sayang Kris ,
Bekerja dengan Kreativitas Plus, Inc selama empat bulan terakhir telah menjadi pengalaman
yang indah. Sayangnya , Company, Inc tidak lagi memiliki kebutuhan layanan Anda . Kami
telah memutuskan untuk pindah perusahaan kami dalam arah yang berbeda , dan keputusan
itu mengharuskan kami membuat sejumlah perubahan pada infrastruktur kami . Untuk itu ,
kami telah memutuskan untuk menyimpan semua upaya pemasaran kami saat ini di - rumah ,
sehingga kita tidak bisa lagi memanfaatkan jasa konsultasi pemasaran Anda .
Terima kasih untuk pekerjaan yang sangat baik yang telah Anda lakukan bagi kita . Saya
berharap untuk tetap berada pada hubungan baik dengan Anda dan Kreativitas Plus, Inc , dan
jika kita membutuhkan layanan serupa dengan apa yang telah disediakan bagi kita di masa
lalu , kita pasti ingin untuk mempertimbangkan lagi .
Salam hangat ,
Sam Brown
Wakil Presiden Perusahaan , Inc
555-555-5555
s.brown @ companyinc.com

641 Maple Street


Anytown, USA 99999

January 29, 20XX

Jessica Mountain
Interiors by Jess, Owner
3672 Main Street
Anytown, USA 99999

Dear Jessica,

Thank you very much for your help during our recent store renovation. Your design experience and
organizational skills really made a difference in how quickly we were able to re-open, and the new
layout already seems to be increasing sales of some items!

We are planning a similar renovation of our satellite store on the West side, and I would like to
contact you for your expertise on that project as well, as the time comes closer.

I have given your name to several executives who inquired about the new look, and I hope that this
will help you to grow your business as well.

Thank you again, and I look forward to working with you in the future.

Regards,

Kathy

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Dear = For, To >< From


Thank you = gratitude >< you're welcome
Very = really >< wrong
Much = many >< little
For = to >< from
Your = you >< I
Help = assist >< let
During = through
Our = we >< They
Recent = new >< old
Store = shop
12. Renovation = reform >< demolition
13. Design = pattern
14. Experience = impression
15. Organizational = group >< alone, individu
16. Skills = craftsmanship
17. Really = very >< wrong
18. Made = made in >< make
19. Difference = distinction >< equation
20. In = on >< to, into
21. Quickly = fast >< slow
22. We = our >< they
23. Were = is
24. Able= capable >< not able
25. To = for >< from
26. Open = disclose >< close
27. New = recent >< old
28. Already = by now >< not yet
29. Seems = look >< does not seem
30. Be = make >< not be
31. Increasing = up >< down
32. Some = several
33. similar = identical >< different
34. Would = will, will not
35. Like = love >< hate

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

I will send this letter to your house this morning


Thank you for joining our company

I am very believe with you


many things that can make our company developed
you will meet with corporate managers on Monday
You have to help me make the proposal
You work very good for two years

director of the company arrived in Jakarta recently

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

saya akan mengirim surat ini ke rumahmu pagi ini


terima kasih telah bergabung dengan perusahaan kami
saya sangat percaya dengan anda
banyak hal yang dapat membuat perusahaan kita maju
kamu akan bertemu dengan manajer perusahaan pada hari senin
kamu harus membantu saya membuat proposal
kamu bekerja sangat bagus selama dua tahun ini
direktur perusahaan tiba di jakarta baru-baru ini

641 Maple Street


Anytown, USA 99999
January 29, 20XX
Jessica gunung
Interiors oleh Jess, Owner
3672 Main Street
Anytown, USA 99999
Sayang Jessica,
Terima kasih banyak atas bantuan Anda selama kami renovasi toko baru-baru ini.
Pengalaman desain Anda dan keterampilan organisasi benar-benar membuat perbedaan
dalam seberapa cepat kita mampu untuk membuka kembali, dan tata letak baru yang sudah
tampaknya meningkatkan penjualan dari beberapa item!
Kami berencana renovasi serupa toko satelit kami di sisi barat, dan saya ingin menghubungi
Anda untuk keahlian Anda pada proyek itu juga, karena saatnya tiba lebih dekat.
Aku telah memberikan nama Anda ke beberapa eksekutif yang bertanya tentang tampilan
baru, dan saya berharap bahwa ini akan membantu Anda untuk mengembangkan bisnis Anda
juga.
Terima kasih lagi, dan saya berharap untuk bekerja dengan Anda di masa depan.
Salam,
Kathy

Octavia Wulandari
A01. 13. 0231
Manajemen Semester 2

22 Tufton Street
London, SW1P 3TL
Tel: 020 7593 1760
November 1st, 2007
Josie Waters
Fielders Pharmacy
14 Broadway
London, SE1 7DG
Dear Mrs. Waters,
I am writing to provide formal notice of my resignation from Fielders Pharmacy. My last day will be
November 14th, 2006.
I trust that two weeks is sufficient notice for you to find a replacement for my position. I would be
pleased to help train the individual you choose to take my place.
Thank you for employing me for the past three years. My experience as clerk, supervisor, and floor
manager has been very positive and I'm confident that I will use many of the skills I have learned at
Fielders in the future.
If you have any concerns, please contact me at my personal email address.
All the best,
Annie Wright
Annie Wright
awright@homemail.com

Surat pengunduran Diri


22 Tufton Jalan
London, SW1P 3TL
Tel: 020 7593 1760
1 Nov 2007
Josie Waters
fielders Farmasi
14 Broadway
London, SE1 7DG
Dear Mrs Waters,
Saya menulis untuk memberikan surat resmi pengunduran diri saya dari fielders Farmasi.
Hari terakhir saya akan menjadi 14 November 2006.
Saya percaya bahwa dua minggu adalah pemberitahuan cukup bagi Anda untuk mencari
pengganti posisi saya. Aku akan senang untuk membantu melatih individu Anda memilih
untuk mengambil tempat saya.
Terima kasih telah menggunakan saya selama tiga tahun terakhir. Pengalaman saya sebagai
petugas, pengawas, dan manajer lantai telah sangat positif dan saya yakin bahwa saya akan
menggunakan banyak keterampilan yang saya pelajari di fielders di masa depan.
Jika Anda mempunyai keprihatinan apapun, silahkan hubungi saya di alamat email pribadi
saya.
Semua yang terbaik,
Annie Wright
Annie Wright
awright@homemail.com

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.

Dear = For, To >< From


To = For >< From, by
Provide = Give >< receive, accept
Formal= official >< nonformal, informal
Notice = notification <> hide
of = from >< to
my = I >< you
resignation = retirement >< register
last = final >< first, early
will = would,shall >< will not
be = make >< not be
trust = confidence >< suspicious
that = then
sufficient = enough >< again
find = get >< not met
replacement = change >< fixed
position = standing
pleased = happy, good >< sad
help = assist >< let
individual = alone >< group
choose = select
take = took >< save
place = location
employing = engage >< unemployed
past = last >< now
experience = impression
clerk = salesperson
very = really >< wrong
positive = definitely >< negatif
confident = sure >< doubtful
many = much >< little
skills = craftsmanship
have = possess >< do not have
future = tomorrow >< past
any = whatever
concerns = importance >< unimportant

1.
2.
3.
4.

I want to give the resignation letter to you


Activities that we conducted tomorrow Monday is a formal activity
Notice will be posted on the bulletin board next to the library
I come from the city of Semarang

5. You have read my letter last week


6. He has resigned since Wednesday
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Last he come to work when making salary


My father would come this morning
My brother wanted to be a journalist
Thank you for trusting me to work in your company
I decided that on this day there was no meeting
This month the company profit results are quite satisfactory
Many ways that we can find
Replacement employees will be conducted this month
Position as a director of the company very desirable lot of people
Help me to finish this work

17. Manager will select employees who are good at operating computers
18.
19.
20.
21.
22.

He took the proposal in the manager's office


The company is located in a strategic place
This experience will not be forgotten
He is very good at the English language
Salesman was very pretty and well

23. I am sure we will gain increasing


24. Companies that have a lot of tall buildings in Jakarta
25. The future of our company will be more advanced

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.

saya ingin memberikan surat pengunduran diri ini kepada anda


kegiatan yang kita laksanakan besok senin adalah kegiatan formal
pemberitahuan akan dipasang di mading sebelah ruang perpustakaan
saya berasal dari kota semarang
kamu telah membaca suratku minggu lalu
dia telah mengundurkan diri sejak hari rabu
terakhir dia masuk kerja saat pengambilan gaji
ayahku akan datang pagi ini
kakakku ingin sekali menjadi jurnalis
terima kasih telah mempercayai saya bekerja di perusahaan anda
saya memutuskan bahwa pada hari ini tidak ada rapat
hasil keuntungan perusahaan bulan ini cukup memuaskan
banyak cara yang dapat kita temukan
penggantian pegawai akan dilakukan bulan ini
posisi sebagai direktur perusahaan sangat diinginkan banyak orang
bantu aku untuk menyelesaikan pekerjaan ini
manajer akan memilih karyawan yang pandai mengoperasikan computer
dia mengambil proposal di ruang manajer
perusahaan itu terletak di tempat yang strategis
pengalaman ini tidak akan terlupakan
dia sangat pandai dalam berbahasa inggris
pramuniaga itu sangat cantik dan baik
saya yakin keuntungan kita akan semakin meningkat
banyak sekali perusahaan yang mempunyai gedung tinggi di Jakarta
masa depan perusahaan kita akan semakin maju