A

Linguagem
da
Arquitetura
Hospitalar
de
Joo
Filgueiras
Lima
Eduardo Westphal
Autor
Dissertao apresentada ao Programa de Pesquisa e Ps-Graduao em
Arquitetura da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito
parcial para a obteno do grau de Mestre em Arquitetura
Professor Benamy Turkienicz
Orientador
Porto Alegre, 2007

A
Linguagem
da
Arquitetura
Hospitalar
de
Joo
Filgueiras
Lima
Eduardo Westphal
Autor
Dissertao apresentada ao Programa de Pesquisa e Ps-Graduao em
Arquitetura da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito
parcial para a obteno do grau de Mestre em Arquitetura
Professor Benamy Turkienicz
Orientador
Porto Alegre, 2007

para Jlia

Agradecimentos

Agradeo a Deus, por colocar todas estas pessoas em meu caminho:

ao meu orientador, Prof. Benamy Turkienicz, por mostrar-me o caminho do
raciocnio cientfico, ensinando-me a modelagem de problemas e o exerccio de
sntese de discurso;
Jlia Kosciuk Guimares, pelo apoio irrestrito e carinhoso ao longo deste
trabalho e pela dedicao com que desenvolveu os esquemas grficos e
anlises;
ao arquiteto Joo Filgueiras Lima, pela inspirao e pelo interesse em conhecer
este trabalho e colaborar com seu desenvolvimento;
arquiteta Rosirene Mayer, pelos debates e sugestes;
ao arquiteto Mateus Paulo Beck, pelos debates e por compartilhar o processo
de tornar-se mestre;
aos bolsistas do SIMMLAB, Glauber Martins; Juliana Ziebell de Oliveira; Morgane
Bigolin; Alexsander Coelho; Marcelo Della Giustina; Brbara Bellaver e Viviane
Jacques, pela disponibilidade em me ajudar;
minha famlia, pelo incentivo e amor;
aos meus amigos, pelo interesse e preocupao;
CAPES, pelo financiamento de parte deste trabalho.

Sumrio
Agradecimentos

Resumo

IV

Abstract

Introduo

01

Captulo 1
Corpus e Mtodos de Anlise

07

1.1. Corpus de Anlise

08

1.1.1. Antecedentes

09

1.1.2. Definio do Corpus

11

1.2. Mtodos

31

1.2.1. Sintaxe Espacial

31

O Modelo Sinttico

32

Mtodo de Anlise do Espao

33

1.2.2. Gramticas de Formas

Mtodo de Anlise da Forma
1.2.3. Gramticas de Cores
Mtodo de Anlise dos Componentes

36
39
42
43

Captulo 2
Anlises

45

2.1. Sintaxe Espacial

46

2.2. Gramticas de Formas

77

2.2.1. Composio da Forma das Coberturas

77

Sheds e Coberturas Fechadas

77

Componentes Acessrios

81

Ocorrncia nos Hospitais

84

2.3. Gramticas de Cores

89

Captulo 3
Resultados

97

3.1. Articulao Espacial

98

3.2. Composio da Forma das Coberturas

100

3.3. Articulao dos Componentes

102

Captulo 4

104

Discusso e Concluses
4.1. Discusso
4.1.2. Algoritmos Genticos
4.2. Concluses

105
105
114

Fontes

117

Bibliografia

118

IV

Resumo

Este trabalho tem como objetivo a descrio dos elementos que caracterizam a
linguagem arquitetnica de Joo Filgueiras Lima, o Lel, para a Rede Sarah de
Hospitais do Aparelho Locomotor, visando identificao dos atributos que
conferem identidade aos projetos e permitem a criatividade face ao emprego de
um sistema construtivo produzido em escala industrial. As anlises abrangeram
a articulao espacial, pelo emprego da Sintaxe Espacial; a composio das
formas e sua articulao, pelo emprego de conceitos das Gramticas de
Formas; e a articulao dos componentes construtivos, pelo emprego de
conceitos das Gramticas de Cores. Os atributos identificados permitiram a
descrio de uma genealogia de decises de projeto aplicvel sntese da
linguagem de Lel. Esses atributos integram-se sob a forma de diretrizes para a
construo de um Algoritmo Gentico capaz de mapear novas solues com
respeito linguagem descrita e s restries do programa hospitalar e da
industrializao. A compreenso dessa genealogia encontra aplicao tanto na
prtica profissional quanto no ensino de projeto. As concluses do trabalho
sugerem a continuidade das anlises visando construo de um algoritmo
mais complexo que procure solues com maior potencial de adaptabilidade.

Palavras-chave: linguagem; sintaxe espacial; gramticas de formas;

gramticas de cores; algoritmos genticos; industrializao.

Abstract

This work aims at describing the elements that characterize the architectural
language of Joo Filgueiras Lima, Lel, developed for the Sarah Network of
Hospitals for the Locomotor System, looking for the identification of attributes
that assign identity to his projects and allow creativity despite of using an
industrialized construction system. The analysis reached spatial articulation,
using Space Syntax; the composition of shapes and their articulation, using
Shape Grammars concepts; and the articulation of building components, using
Color Grammars concepts. The identified attributes allowed the description of a
genealogy of design procedures applicable to the synthesis of the language of
Lel. Such attributes are integrated into ways for coding a Genetic Algorithm
that maps new solutions under the described language and the constraints of
the hospital program and the industrialization process. The understanding of
such genealogy finds applications both in professional practice and architectural
design teaching. The conclusions of this work suggest the further development
of the analysis, looking for a more complex algorithm able to search for fitter
solutions.

Keywords: language; space syntax; shape grammars; color grammars;

genetic algorithms; industrialization.

Introduo
Em lingstica, o conceito de linguagem refere-se representao do
pensamento por meio de sinais, verbais ou no verbais, constituindo um padro
de comunicao capaz de ser reproduzido. Em arquitetura e design, o termo
linguagem pode referir-se ao modo como o arquiteto ou o designer
representam ou materializam a soluo a um problema dado, como um edifcio
ou um automvel. Assim como na lingstica, as linguagens empregadas por
arquitetos e designers so caracterizadas pela existncia de padres. Tais
padres, por sua vez, podem ser descritos por gramticas capazes de sintetizar
linguagens.
Para Chomsky (195~), uma gramtica constituda por um vocabulrio
de palavras e um conjunto de regras de sintaxe capazes de formar frases com
sentido, a partir desse vocabulrio (Chomsky, 1980). Em arquitetura e design, o
vocabulrio de palavras d lugar a sinais traduzidos em formas e atributos a
elas conferidos, como materiais, cores e texturas tambm submetidos a regras
de sintaxe. As regras estabelecem o modo como cada vocabulrio articulado,
gerando estruturas formais. As estruturas diferenciam-se umas das outras pela
aplicao de diferentes regras. Neste sentido, a noo de estilo resultado da
caracterizao da identidade de cada uma destas estruturas.
Em processos de design, objetos so criados a partir de linguagens que
garantem identidade e otimizao da produo a partir de uma mesma matriz.
Diferenciaes entre produtos so originadas em operaes simples que
combinam recursos que vo desde a repetio de conjuntos de formas
variao de parmetros de dimensionamento. Tal processo comum, por
exemplo, numa linha de automveis. A linguagem comum assegura que
elementos como tratamentos de superfcies, padres de curvaturas de chapas e
formatos de faris, grades e acabamentos, dem forma a um sedan, uma
camionete ou um hatchback.
Le Corbusier poderia ser considerado um dos precursores do design de
mobilirio contemporneo quando em 1928, a partir de uma mesma
coordenao modular, empregou materiais semelhantes atendendo a diferentes
finalidades. Outros exemplos, como utenslios de cozinha, linhas de
eletrodomsticos, peas de vesturio, sistemas de iluminao seguem a mesma
lgica de concepo e produo.
Se a industrializao de objetos atende rapidamente s demandas de
otimizao da produo a custos cada vez menores, a indstria da construo
civil d passos mais lentos, empregando processos que geram desperdcio e
custos desnecessrios. Adicionalmente lentido do avano nas tecnologias da
edificao desenvolveu-se a noo de que a repetio dos seus componentes
implicaria em monotonia e restrio criatividade (Audin in: Industrializao da
Construo, v.III, p.05). Prevalece a idia de que a indstria, pela repetio, se
imporia arquitetura, determinando ao arquiteto como construir, quando,

segundo Knecht (2004), seria o arquiteto que deveria impor suas demandas,
sugerindo indstria como seus projetos deveriam ser construdos.
Apesar de conceitos e preconceitos, muitos arquitetos fizeram
significativas incurses na pr-fabricao; alguns se limitando a us-la em
determinadas obras ou prottipos, outros desenvolvendo arquitetura
amplamente baseada em processos industrializados.
Richard Neutra (1892-1970) desenvolveu a partir de 1925 o sistema de
construo Diatom1, baseado na construo com estruturas leves e flexveis,
empregando tirantes e painis (Diatalum), compostos de terra seca constituda
por algas. A terra, entretanto, revelou-se muito frgil, causando fissuras nos
painis. Neutra chegou a planejar uma fbrica para a produo dos painis,
cujo projeto, que envolvia toda a logstica necessria, nunca foi executado. O
sistema de construo com painis leves foi testado at 1950, substituindo-se a
terra por concreto. As casas Diatom, porm, resumiram-se a modelos, nunca
chegando a ser produzidas em escala industrial (Lamprecht, 2004) Kisho
Kurokawa (1970-1972) foi responsvel pela construo da torre de
apartamentos Nakagin, um conjunto de cpsulas pr-fabricadas instaladas em
torre estrutural de concreto. Recentemente grandes edifcios como a torre
Swiss Re (2004) de Norman Foster em Londres, e a Biblioteca Central de
Seattle (2004) de Rem Koolhaas caracterizam exemplos do design de
edificaes baseado em componentes construtivos industrializados sob medida
fruto de planejamento prvio possibilitado por tecnologias de prototipagem,
como advoga Knecht (2004). Os projetos de Kurokawa, Foster e Koolhaas,
tiveram seus componentes produzidos como peas nicas destinadas a um
edifcio especfico. No constituem entretanto sistemas em srie flexveis,
caractersticos da industrializao de objetos onde diferentes programas so
atendidos pela mesma linguagem.
Um dos primeiros estudos visando simulao de projetos arquitetnicos
a partir de uma linguagem pr-estabelecida foi realizado por Koning e
Eizenberg (1981). Nestes estudos, modelaram a linguagem arquitetnica das
prairie houses de Frank Lloyd Wright, identificando padres de articulao de
um conjunto de formas e tratamentos de superfcies existentes na amostra
analisada. Uma vez caracterizada a linguagem, novos projetos foram simulados
utilizando a mesma linguagem das prairie houses.
Recentemente, Duarte (2001), em trabalho com lvaro Siza, analisou
unidades construdas no conjunto habitacional da Malagueira, em vora - de
autoria de Siza - identificando uma linguagem de articulao de formas e
espaos capaz de possibilitar novas solues para a ampliao das unidades do
conjunto sem que as mesmas perdessem sua identidade inicial. O trabalho de
Duarte se constitui num dos esforos mais consistentes na elaborao de
solues de ampliao em larga escala onde o desafio compatibilizar a
flexibilidade necessria s demandas de cada usurio manuteno da
linguagem do arquiteto pr-existente no conjunto.

Os trabalhos de Koning e Eizenberg e de Duarte constituem alternativas

de caracterizao de linguagens a partir da identificao de vocabulrio e
regras de sintaxe, sejam referentes forma, articulao espacial ou de
componentes construtivos, possibilitando diferentes snteses arquitetnicas sem
perda de identidade. Como procedimento, o mtodo mostra-se aplicvel tanto a
sistemas tradicionais de construo, como nos casos da Malagueira e das
prairie houses, quanto edifcios totalmente industrializados.
Um dos exemplos mais marcantes, a nvel mundial, de utilizao de
linguagem arquitetnica para a soluo de diferentes programas dado, no
Brasil, por Joo Filgueiras Lima, o Lel. Desenvolvendo sistemas de prfabricao desde os anos sessenta, Lel atualmente responde pelos projetos da
Rede Sarah de Hospitais do Aparelho Locomotor, onde emprega componentes
construtivos metlicos e de argamassa-armada produzidos em srie. Uma das
caractersticas dos edifcios da Rede Sarah so os sheds, elementos de
iluminao e ventilao zenitais, com formas marcantes, que possibilitam o
emprego de luz e ventilao natural em quase todos os espaos. Outra
caracterstica das obras o emprego de painis e elementos coloridos que se
destacam em meio ao branco e cinza predominantes.
Cada hospital Sarah articula elementos industrializados respeitando
padres compositivos comuns mas, ao mesmo tempo atendendo diferentes
requisitos como tipo e tamanho do programa, configurao e localizao do
lote, e materiais disponveis localmente. A observada unicidade de padres,
caractersticos de sistemas de pr-fabricao, torna pertinente a anlise dos
edifcios da Rede Sarah de Hospitais do Aparelho Locomotor, visando
descrio da linguagem arquitetnica empregada. Embora aceita como marca
de Lel a linguagem empregada no Sarah no teve, at hoje, nem por parte de
seu autor como de estudiosos abordagem que lograsse descrev-la como um
sistema .
Caracteristicamente repetida, e amplamente testada, a linguagem dos
hospitais da rede Sarah vem sendo utilizada por Lel para a produo de novos
hospitais e at mesmo de outros tipos de programa. A repetio bem
sucedida em que aparentemente no limita o arquiteto na adaptao do projeto
a diferentes situaes e permite a cada projeto uma dupla identidade: uma com
a obra de Lel e outra originada pela insero na paisagem de cada lugar como
objeto diferenciado. Ao mesmo tempo em que os projetos dos hospitais da rede
Sarah oferecem um testemunho claro sobre as possibilidades de uma
arquitetura criativa feita a partir de componentes industrializados estabelecem
um instigante repto investigatrio sobre as caractersticas que conduzem ao
emprego harmnico destes componentes em diferentes situaes. O
conhecimento sobre estas caractersticas teria duas conseqncias imediatas:
em primeiro lugar constituir-se-ia em primeiro estudo sobre a obra de Lel
como um sistema de projeto; em segundo lugar, uma vez caracterizados os
elementos principais da linguagem dos hospitais da rede Sarah, poderia
encaminhar produo de uma gramtica que permitisse a elaborao de

projetos a partir desta linguagem sem a participao do arquiteto que a

formulou.
Para tanto, esta pesquisa prope a anlise de hospitais da rede Sarah
projetados por Lel, identificando os atributos que caracterizam sua linguagem,
A modelagem dos atributos da linguagem de Lel para a Rede Sarah leva em
conta articulaes em trs nveis distintos: articulaes dos espaos (a), das
formas arquitetnicas (b) e dos componentes construtivos (c). A capacidade de
reproduo do sistema partir de uma gramtica de projeto dever ser
resultado da interseco simultnea destes trs nveis (d).
a) Os hospitais da Rede Sarah parecem revelar estruturas espaciais
determinadas por restries programticas. Sejam os hospitais grandes ou
pequenos, horizontais ou verticalizados, em bloco nico ou no, uma certa
hierarquia espacial respeitada de modo a repetir o funcionamento do
programa. As relaes entre os espaos criam hierarquias e possibilidades de
percursos, que, por sua vez, podem influenciar o modo como o usurio percebe
e se apropria de cada espao. A inteligibilidade dos espaos pode ser
manipulada de modo a lhes conferir diferentes nveis de acessibilidade, de
acordo com as funes s quais se destinam. A aplicao do modelo da Sintaxe
Espacial (Hillier e Hanson, 1984) visa a descrever essa hierarquia atravs da
anlise das relaes entre espaos como partes e o todo de cada hospital, bem
como dos possveis percursos realizveis pelos usurios como reflexo da
hierarquia desses espaos. Essa modelagem permite a comparao dos nveis
de acessibilidade com as funes e usurios aos quais se destinam, buscando
identificar padres de articulao espacial entre os hospitais da amostra,
descrevendo um padro.
b) Uma das caractersticas mais sensveis nos hospitais da Rede Sarah
a forma de seus elementos de cobertura (sheds, marquises, abdodas). Esses
elementos possuem formas semelhantes que fazem com que se identifique um
estilo caracterstico de Lel para a rede. Essa identidade consegue se impor a
restries tcnicas como o tipo de material disponvel ou do dimensionamento
dos vos e da estrutura, que condicionam a forma desses elementos. A
aplicao do modelo das Gramticas de Formas (Stiny e Gips, 1972) na anlise
dos elementos de cobertura visa decomposio dos mesmos de modo a
descrever uma linguagem de composio das suas formas, identificando um
vocabulrio de formas bsicas e regras de estruturao delas, capazes de gerar
todos os tipos de cobertura presentes na amostra. Essa anlise modela os
padres caractersticos da linguagem das coberturas dos hospitais da Rede
Sarah. Os diferentes tipos de formas e as variaes nas suas dimenses podem
tambm configurar padres de relao com determinadas funes e tipos de
espaos, possibilitando a descrio do nvel de inferncia da funo sobre a
forma.
c) Todo edifcio envolve o emprego de materiais e tecnologias que
produzem efeitos de diferentes naturezas: trmica, iluminao, ventilao, ttil;
que, a exemplo da forma, variam na sua articulao obra a obra. Num sistema

construtivo pr-fabricado e industrializado, como o de Lel, esses materiais

aparecem num jogo de componentes que ao se articularem do forma a
diferentes edifcios. Assim como a organizao dos espaos e a composio das
formas podem caracterizar uma linguagem, o modo como o arquiteto combina
diferentes componentes construtivos tambm pode estar submetido a padres.
Esses padres, por sua vez, podem relacionar-se ao programa que o arquiteto
precisa solucionar. A relao entre componentes construtivos e as funes dos
espaos ser analisada a partir do modelo das Gramticas de Cores (Knight,
1989), Uma gramtica capaz de sintetizar a articulao dos diferentes
componentes construtivos visa, atravs da modelagem de sua recursividade,
descrio de uma linguagem no somente de tipos de componentes, mas
tambm do modo como se relacionam entre si e com os espaos requisitados
por cada programa.
d) As Gramticas da Forma Arquitetnica podem ser analticas ou
sintticas. Gramticas analticas visam descrio da linguagem de objetos,
enquanto as sintticas visam sntese de novos objetos a partir dessa
linguagem previamente descrita. A identificao e descrio de padres de
articulao dos espaos, das formas e dos componentes construtivos pode
constituir gramticas capazes de gerar novas solues de projeto de acordo
com a linguagem de Lel para a Rede Sarah. As gramticas, por descreverem
essa linguagem, podem auxiliar a produo, em escala industrial, de novas
formas, arranjos de planta e de componentes construtivos, a partir dos padres
identificados nas anlises. A integrao dessas gramticas, a princpio
autnomas, numa capaz de sintetizar a trade espao-forma-componente,
requer a aplicao de um modelo capaz de codificar esses padres numa
mesma base de dados.
Embora este trabalho se limite anlise dos atributos da linguagem de
Lel, a associao desses atributos e sua sntese proposta atravs da
aplicao de um quarto modelo, os Algoritmos Genticos (Holland, 1973, 1975,
1992; Bentley, 1999). Os Algoritmos Genticos so um mecanismo de busca
por solues otimizadas, e consistem na iterao de operaes baseadas em
princpios evolutivos da natureza. A aplicao deste modelo na integrao das
informaes pertinente uma vez que possibilita a codificao das regras de
articulao espacial, formal e construtiva numa mesma base, sob a forma
binria, realizando buscas automticas por solues de projeto em um amplo
espectro de possibilidades; tarefa que seria demasiado trabalhosa num
processo no automatizado. As buscas devem procurar por combinaes de
regras capazes de sintetizar projetos com maior poder de adaptao
linguagem de Lel, descartando aquelas que geram solues menos adaptveis.
Essa sntese atravs de um Algoritmo Gentico pode, futuramente, permitir a
produo de novas solues de projeto adequadas produo industrial, de
acordo com a linguagem descrita, mantendo a identidade do arquiteto e
comprovando a possibilidade de se empregar processos industriais de
construo sem o prejuzo da criatividade.

A dissertao se estrutura em quatro captulos. O primeiro captulo, na

primeira parte, revisa a obra de Lel e concentra-se nos elementos necessrios
descrio da linguagem arquitetnica empregada na Rede Sarah. Na segunda
parte, apresenta o mtodo empregado na anlise do corpus e revisa os
modelos da Sintaxe Espacial, das Gramticas de Formas e de Cores. O segundo
captulo apresenta as anlises dos atributos da linguagem empregada nos
hospitais da Rede Sarah. O terceiro captulo apresenta os resultados dessas
anlises e, no quarto e ltimo captulo, so discutidas possibilidades de
articulao dos atributos da linguagem de Lel partir da noo de Algoritmos
Genticos e traadas concluses sobre o estudo realizado.

Captulo 1. Corpus e Mtodos de Anlise

A rigor, eu tento fazer com o edifcio o que
um designer faz com um automvel. Busco
uma montagem de componentes que so
projetados e integrados em sistemas
industrializados. (Lel, in: Sousa, 1999,
p.28).

1.1. Corpus de Anlise

A Rede Sarah, gerida pela Associao das Pioneiras Sociais (APS), foi
criada em 1976 com o nome de Subsistema de Sade na rea do Aparelho
Locomotor e teve seu primeiro hospital construdo em 1980, em Braslia, DF. O
projeto de Lel para este hospital foi fruto de 13 anos de discusses com o
mdico Aloysio Campos da Paz, co-fundador da rede juntamente com o
economista e engenheiro Eduardo Kertsz. A concepo do edifcio foi
prenncio da arquitetura adotada posteriormente nas demais unidades da rede,
especialmente no que tange organizao espacial voltada para terapias
baseadas na mobilidade dos pacientes e na permanncia ao ar livre.
A crescente demanda por unidades em vrias regies do pas levou a
Rede Sarah implantao do seu Centro de Tecnologia (CTRS), com o objetivo
de desenvolver sistemas construtivos que atendessem s necessidades de
produo e montagem de modo racional. Sob a coordenao de Lel, uma
ampla equipe tcnica do CTRS desenvolve sistemas construtivos pr-fabricados
em argamassa armada, produzidos em Salvador e transportados para vrias
regies do pas1.
Segundo Lel (1999, p. 12) as funes bsicas do CTRS so: a
construo de novos edifcios, o ajuste de hospitais existentes a novas
exigncias e tecnologias, o desenvolvimento e fabricao de equipamentos
destinados ao atendimento nos hospitais e a manuteno predial e de
equipamentos da Rede Sarah.
A indstria do CTRS em Salvador (Fig.1.1) utiliza setores de metalurgia
pesada, metalurgia leve, marcenaria, argamassa-armada, plsticos, modelos e
fibra-de-vidro (Lel, 1999, p. 13-14). a partir dessas unidades de produo
que se originam os componentes para construo dos edifcios, como chapas de
cobertura e vedao, painis modulares de argamassa-armada, divisrias,
peas estruturais, mobilirio e equipamentos hospitalares.

A pr-fabricao, diferentemente da pr-moldagem, consiste na produo de componentes construtivos fora

do canteiro de obra (geralmente em fbricas) e transportados at obra. Componentes pr-fabricados em escala
industrial, como no caso do CTRS, precisaram respeitar principios de dimensionamento para adequarem-se ao
transporte de longa distncia.

Fig.1.1. Centro de Tecnologia da Rede Sarah, Salvador.

A arquitetura industrial de Lel, caracterizada pela serializao de

componentes construtivos, tem nos sheds2 de ventilao e/ou iluminao
naturais um dos elementos mais marcantes . Outra importante caracterstica
dada pela adoo de sistemas construtivos leves e modulados, possibilitando a
reconfigurao de plantas ou da volumetria. Atualmente, a Rede Sarah produz
edifcios que empregam sistemas construtivos plano-lineares (Oliveri, 1972).
que consistem na combinao de planos e elementos lineares na configurao
de espaos e estruturas. Na Rede Sarah, os planos das paredes e lajes so
produzidos em argamassa-armada, planos de cobertura e aberturas so
produzidos em ao ou alumnio e os elementos lineares so fabricados a partir
de perfis, chapas dobradas e barras de ao. A combinao desses elementos d
a forma dos edifcios da Rede Sarah.
Cada unidade hospitalar da Rede Sarah se origina em projeto nico,
como um grande jogo de montar que emprega os diversos componentes
construtivos modulados, levando em conta os condicionantes de terreno,
insolao e ventilao. Os hospitais tomam forma, empregando fechamentos,
esquadrias, revestimentos e at mesmo mobilirio produzidos no CTRS. Embora
os diferentes condicionantes de terreno e localizao exijam solues
diferentes, o emprego de componentes produzidos em srie e o prprio
programa caracterizam padres de articulao dos componentes construtivos e
do espao, respectivamente.
1.1.1. Antecedentes
As experincias de Lel em pr-moldagem e pr-fabricao remetem ao
incio de sua atividade profissional. O arquiteto que se formou em 1955 na
Escola de Belas Artes da ento Universidade do Brasil, atual UFRJ, partiu para
Braslia em 1957 com a misso inicial de projetar e construir barraces para
abrigar operrios e engenheiros envolvidos na construo da nova capital

Sheds so elementos de iluminao e/ou ventilao empregados em coberturas e planos horizontais de edificaes.
So elementos caractersticos da arquitetura industrial e amplamente utilizados por Lel em seus projetos.

10

federal. O tempo exguo e a infra-estrutura precria exigiam a adoo de

solues construtivas extremamente racionais, como confirma o prprio Lel:
mas se voc perguntar para mim por que eu me meti nesse negcio de

pr-fabricao, eu ainda vou te responder que foi por causa de Braslia.

Porque l tnhamos que fazer uma quantidade enorme de barraces, de
casas para os engenheiros, para os operrios, em um prazo curtssimo.
(Lel in: Latorraca, 2000, p.24).

Durante a construo de Braslia, Lel passou a conviver com os

arquitetos Oscar Niemeyer (1907-) e Lcio Costa (1902-1998). A partir desses
relacionamentos passou a desenvolver diversos projetos no plano-piloto.
Inicialmente sua funo era executar os projetos que Niemeyer e Costa
mandavam de seus escritrios no Rio de Janeiro. Depois de adquirida certa
experincia, Lel passa a desenvolver e executar projetos prprios sob a
orientao de Niemeyer, de quem se tornou discpulo (Lima e Menezes, 2004,
p.103).
As experincias mais significativas em pr-moldagem aconteceram nos
projetos que Lel desenvolveu com Niemeyer para a Universidade de Braslia
(UnB). A amizade com Darcy Ribeiro (1922-1997), primeiro reitor e fundador da
instituio, surgiu ainda na poca de graduao, quando um dos mais
importantes professores de Lel, Aldary Toledo (1915-1998), o apresentou ao
antroplogo.
Dois importantes projetos pr-moldados realizados por Lel para a UnB
foram os galpes de servios gerais e os edifcios de apartamentos para
professores (UnB Colina), ambos de 1962. Esses projetos empregavam tanto
peas pr-moldadas in loco quanto elementos fundidos in loco. Caracterizam-se
pela flexibilidade de organizao das plantas e instalaes.
Um dos projetos feitos em parceria com Niemeyer foi o do Instituto
Central de Cincias (ICC), conhecido como minhoco (1964). Neste projeto Lel
j estudava a industrializao adotando peas pr-fabricadas na construo. O
projeto porm, sofreu alteraes contrrias s intenes dos arquitetos no
decorrer da obra. Com o golpe militar em 1965, Lel e Niemeyer foram
demitidos da UnB no podendo acompanhar a obra at sua concluso.
A partir da experincia na UnB, Lel passa a desenvolver outros projetos
como a residncia do Ministro do Estado e a Loja de Veculos Volkswagen
Disbrave, ambos de 1965 e em Braslia. Na Disbrave aparece a cobertura com
vigas-shed (Figs. 1.2 e 1.3), servindo ao mesmo tempo como estrutura para
vencer vos de 25m e como sistema de iluminao indireta. , no entanto, em
1967 por indicao de Oscar Niemeyer Secretaria de Sade de Braslia, que
Lel elabora seu primeiro projeto hospitalar; o Hospital Distrital de Taguatinga,
construdo em 1968.

11

Figs. 1.2 e 1.3. Vigas-Shed e Fachada da Revendedora Disbrave, Braslia.

No Hospital de Taguatinga (Fig. 1.4) Lel aplica conceitos observados

nos projetos para a Rede Sarah. O desenho de planta em sistema aberto (Lel
in: Guimares, 2003, p.69) inspira-se no crescimento das razes, onde eixos
principais bifurcam-se em eixos secundrios, e assim por diante. A partir desses
atributos pode-se traar um paralelo com a obra de Frank Lloyd Wright (18671959), como nas Usonian Houses3, projetadas dentro de uma modulao e
planejadas de modo a permitir ampliaes de acordo com as necessidades de
seus moradores. Divisrias internas de ao reforam a idia de flexibilidade na
organizao dos espaos. Esse sistema no encerrado permite que o hospital
cresa e se adapte s novas necessidades tcnicas e s crescentes demandas
por atendimento. Assim como na planta, os elementos em prtico que
constituem as fachadas so pr-moldados em concreto armado, permitindo a
flexibilizao da estrutura. Nesta obra tambm h a adoo de sheds para
iluminao e ventilao naturais. Durante a obra, Lel trabalhou com seu aluno
da UnB, Kristian Schiell (Guimares, op. cit.), filho do engenheiro alemo
Frederico Schiell, que trabalhara com o italiano Pier Luigi Nervi (1891-1979)4 e
trouxera a tecnologia do ferro-cimento Escola de Engenharia de So Carlos.
Ferro-cimento e a argamassa-armada so sistemas de pr-fabricao
semelhantes. O primeiro, no entanto, emprega malha de ao maior e mais
robusta do que o segundo, do mesmo modo que sua argamassa. A argamassaarmada, por sua vez, uma tcnica mais leve, com menos ao e que resulta
em placas mais delgadas.

3
Ver KNIGHT, Terry. Transformations in Design A Formal Approach to Stylistic Change and Innovation in the
Visual Arts. Cambridge: University Press, 1994, 219-242.
4
Pier Luigi Nervi, engenheiro nascido na cidade italiana de Sondrio, em 1891. Lel conheceu a obra de Nervi atravs de
sua amizade com a arquiteta Lina Bo Bardi (1914-1992), que lhe forneceu livros e desenhos originais de Nervi, com
quem trabalhou quando ainda morava na Itlia. Nervi foi inventor da tcnica de pr-fabricao com ferro-cimento, ver:
Nervi, 1955.

12

Fig. 1.4. Hospital Distrital de Taguatinga, Braslia.

A partir do trabalho com Kristian Schiell, Lel tomou conhecimento do

trabalho de seu pai, Frederico, que em 1972 viria a trabalhar com o arquiteto
no projeto da revendedora de automveis Ford Planalto (Figs. 1.5 e 1.6), em
Braslia. No projeto, Lel e Schiell empregaram a tecnologia da argamassaarmada na produo de sheds, que segundo Lel foram produzidos em escala
at bastante artesanal (Lima e Menezes, 2004, p.56).

Figs. 1.5 e 1.6. Sheds e Fachada da Revendedora Planalto, Braslia.

O projeto seguinte seria feito com base em um estudo urbanstico de

Lcio Costa. Os edifcios das Secretarias do Centro Administrativo de Salvador,
de 1973, seriam os primeiros de uma srie de projetos na capital baiana. Lel
empregou elementos pr-fabricados tipo prticos para a construo das
fachadas. Em virtude do relevo acidentado, os edifcios destacam-se do solo
apoiados por grandes plataformas com vos de 16,6m. Seguindo o modelo de
Taguatinga, a organizao escalonada dos volumes permite a extenso
posterior dos mesmos e cria terraos em diferentes nveis. No ano seguinte
(1974) Lel emprega blocos estruturais pr- fabricados tipo prtico semelhantes
no projeto de duas torres de 15 pavimentos para a Construtora Camargo
Corra em Braslia. Desta vez, porm, o projeto s flexvel em seu interior
pela adoo de planta-livre.
Em 1975 Lel projeta a residncia de Nivaldo Borges em Braslia,
empregando no mais o concreto ou a argamassa armada, mas a alvenaria de

13

tijolos. Com a obra totalmente executada por um arteso espanhol, a casa

constituda por seqncias de arcos em meio-ponto, remetendo imagem de
um aqueduto romano. Apesar dos tijolos, a estrutura no dispensa planos
horizontais com lajes-nervuradas. A mesma soluo seria empregada anos
depois na igreja de Alagados, em Salvador (1979), executada pelo mesmo
arteso. A este projeto se segue o do convento de Brotas (no executado),
ainda em alvenaria de tijolos, porm desta vez empregando a tcnica de
alvenaria-armada, introduzida no Brasil pelo engenheiro uruguaio Eldio Dieste
(1917-2000), cujo maior exemplo no Brasil dado pelas coberturas dos galpes
da CEASA em Porto Alegre, inaugurados em 1973. interessante observar que
no projeto de Brotas, provavelmente pela flexibilidade em se trabalhar com
tijolos, aparecem pela primeira vez coberturas tipo shed com formas em arco
escalonadas, semelhantes s adotadas atualmente nos hospitais da Rede
Sarah, ao contrrio dos sheds de projetos anteriores, tambm curvos, porm
com dimenses regulares. Em Brotas, encontramos clara referncia Igreja de
Riola, de Alvar Aalto (1898-1976), cujo projeto comeou em 1966 e aps uma
srie de alteraes foi inaugurado em 1980. Assim como em Riola, Brotas
apresenta uma cobertura com seqncia de sheds escalonados com perfil em
seo de crculo.
No ano de 1977, no projeto para a Clnica de Cirurgia-Plstica Daher, em
Braslia, Lel emprega um tipo diferente de shed, facetado e produzido em
fibra-de-vidro, a estrutura dessa vez em concreto fundido no local. No ano
seguinte (1978), no projeto do Centro de Pesquisas Agropecurias do Cerrado
(Figs. 1.7 e 1.8), tambm em Braslia, Lel emprega sheds com a mesma seo
dos utilizados na Clnica Daher, porm desta vez construdos em ferrocimento.

Figs. 1.7 e 1.8. Sheds e Fachada do Centro de Pesquisas do Cerrado, Braslia.

Em 1975 teve incio o primeiro projeto para a Rede Sarah, quando

projetou o hospital Sarah Braslia (1975-1980). Embora adotando uma soluo
verticalizada, Lel ensaiava, com esse projeto, uma srie de atributos que
posteriormente seriam caractersticas de seus hospitais (Fig. 1.9). Em grande
parte, muitos destes atributos podem ser considerados como frutos
remanescentes da visita de Lel Finlndia em 1969, quando visitou a
arquitetura de Aalto e se deteve nas preocupaes do arquiteto finlands com o
genius loci5 e o conforto ambiental.
O Sarah Braslia constitui-se de sete nveis intercalados em defasagem
formando um bloco nico (no expansvel) oblongo. Cada nvel consiste numa
5

Ou o esprito do lugar. Ver: Aldo Rossi, 1966.

14

grande planta com vigas tipo Vierendeel6 moldadas in loco, organizada em dois
setores bsicos: um com p-direito simples onde ficam internao e servios e
outro com p-direito duplo resultante da translao do nvel superior, onde
ficam terraos com jardins para lazer e insolao dos pacientes.

Fig. 1.9. Hospital Sarah Kubitcheck, Braslia.

Depois das experincias de Taguatinga e Braslia Lel passou muitos

anos sem projetar hospitais, porm desenvolvendo sistemas de pr-moldagem
em argamassa-armada. Suas experincias mais significativas foram nas
prefeituras de Salvador, Abadinia e Rio de Janeiro.
As experincias de Lel com a construo em escala industrial tomam
fora em 1978, quando o recm-eleito prefeito de Salvador Mrio Kertsz
convoca uma grande equipe a trabalhar na Fbrica da Companhia de
Renovao Urbana de Salvador (RENURB), entre eles, Lel e Frederico Schiell
da EESC-USP. A tarefa de produzir componentes pr-fabricados para melhorias
da infra-estrutura urbana de Salvador, principalmente voltadas para o
transporte coletivo, exigiu novas pesquisas e avanos na tecnologia da
argamassa-armada (Lel in: Latorraca, 2000, p. 98). A RENURB fabricou peas
para a montagem de abrigos de passageiros em paradas de nibus, terminais,
quiosques, drenagem urbana e sistemas de conteno para reas de risco. A
experincia da RENURB foi comprometida em 1981 com a demisso do prefeito
Kertsz. A produo continuou, porm, segundo Lel (Latorraca, op. cit.), com
qualidade comprometida.
Em 1982, com a eleio de Vander Almada para a prefeitura de
Abadinia, em Gois, Lel convidado a trabalhar num projeto-modelo de
infra-estrutura para a comunidade. Monta uma pequena fbrica improvisada
(Lima e Menezes, 2004, p.57) de componentes pr-fabricados em argamassa6

Tipo de trelia criada em 1896 pelo engenheiro belga Jules Arthur Vierendeel (1852-1940) que dispensa barras
diagonais devido rigidez conferida s barras horizontais e verticais, sendo que todas so submetidas a momentos
fletores. Pela ausncia das barras diagonais, as trelias tipo Vierendeel permitem o uso de seus vos na abertura de
portas e janelas com maior facilidade que as trelias comuns.

15

armada. A populao carente do municpio trabalhou em mutiro com a equipe

composta por Lel na construo de escolas (Fig. 1.10), galpes e pontes,
combinando painis de argamassa-armada com estruturas de madeira e
coberturas de fibrocimento. O tipo de soluo adotada nas escolas lembra a
Escola Corona, de Richard Neutra (1892-1970), de 1935. Assim como Neutra,
Lel utiliza uma estrutura leve em madeira e salas de aula com grandes painis
mveis que possibilitam a integrao entre exterior e exterior, e, inclusive, que
as aulas sejam dadas ao ar livre. Segundo Lel a experincia de Abadinia foi

de extrema importncia para a avaliao do potencial da argamassa armada na

produo de componentes mais sofisticados para a execuo de edifcios. (in:

Latorraca, 2000, p.137). Nesse perodo, o recm-eleito governador do Rio de

Janeiro, Leonel Brizola, visitou Abadinia a convite do vice Darcy Ribeiro que
convidara Lel a trabalhar na capital fluminense. A partir de um prottipo para
escolas transitrias desenvolvido em Gois, Lel passa a desenvolver projetos
para a Fbrica de Escolas do Rio.

Fig. 1.10. Escola em Abadinia.

A Fbrica de Escolas do Rio foi criada para paralelamente aos Centros

Integrados de Educao Pblica (CIEPs), idealizado por Darcy Ribeiro. Os
CIEPS eram voltados educao em perodo integral. Seus edifcios foram
projetados por Niemeyer; possuam trs pavimentos e ocupavam grandes lotes,
de 5 a 10.000 m. As escolas projetadas por Lel para a Fbrica eram uma
alternativa aos CIEPs em reas de difcil acesso, geralmente mais precrias,
onde somente se encontravam lotes menores. Os edifcios eram trreos com
programa pedaggico diferente dos CIEPs. Alm de escolas de ensino
fundamental foram construdas unidades chamadas Casa da Criana, voltadas
ao cuidado integral de crianas entre 4 e 6 anos.
Entre 1984 e 1986, a Fbrica de Escolas foi responsvel pela construo
de mais de 200 escolas no Estado do Rio de Janeiro. Por se tratar de um
nmero expressivo de edifcios construdos nas mais diversas condies de
relevo e acessibilidade, a Fbrica de Escolas produziu 80 tipos de componentes
(Guimares, 2003, p.142) para atender a diferentes exigncias de implantao.
As coberturas das escolas podiam ser planas, com sheds ou at mesmo
utilizadas como terrao. A Fbrica aproveitou tambm a tecnologia
desenvolvida em Abadinia e na RENURB, produzindo tanto peas estruturais e

16

de vedao como componentes para drenagem, conteno e equipamentos

urbanos (abrigos, canais, pontilhes)7.
A partir da idia do antroplogo Roberto Pinho, em 1985 implantada a
Fbrica de Equipamentos Comunitrios de Salvador (FAEC). Segundo Lel
(Latorraca, 2000, p.154) a experincia na FAEC foi a mais rica e frutfera de
todas, sendo precursora dos CIACs (Centros Integrados de Ensino) e do CTRS.
A partir da FAEC foram produzidas passarelas, escolas, creches, centros
comunitrios e peas de mobilirio urbano para toda a Bahia. A FAEC foi
tambm responsvel pela recuperao de parte do centro histrico de Salvador.
Atravs da parceria com Lina Bo Bardi foram criadas peas plissadas em
argamassa armada utilizadas na construo de muros de conteno e novas
edificaes uma costura urbana.
Foi tambm a partir da FAEC, num convnio com a Associao das
Pioneiras Sociais, que surgiu o hospital Sarah de Salvador (Figs. 1.11 e 1.12),
que mais tarde daria incio ao Centro de Tecnologia da Rede Sarah. Antes da
criao do CTRS, no entanto, Lel ainda passaria pela experincia frustrada dos
CIACs (Centros Integrados de Ensino); um desdobramento dos CIEPs (Lel
in: Latorraca, 2000, p. 187). Os CIACS foram produzidos a partir de 1991,
durante o Governo de Fernando Collor de Mello. O projeto destinado
produo de 5.000 escolas em todo o pas desenvolveu um grande nmero de
diferentes componentes (mais de 200 tipos) para a construo das unidades
em diversas situaes topogrficas, geogrficas e climticas. Infelizmente, por

problemas de natureza poltica e pela prpria instabilidade do governo (...) a

maioria desses tcnicos (envolvidos com o projeto dos CIACS) se afastou do
programa logo no incio de sua implantao. Assim, a participao da equipe
tcnica da FAEC nessa experincia se limitou execuo de dois prottipos e
da elaborao dos projetos, que foram posteriormente modificados,
descaracterizando inclusive a concepo bsica. (Lel in: Latorraca, 2000, p.
187).

Figs. 1.11 e 1.12. Sistema de ventilao e vista area Sarah Salvador.

No final dos anos oitenta, durante o governo do presidente Jos Sarney,

j com experincia na industrializao da argamassa-armada e com dois
7

Ver ilustraes dos tipos de peas em Latorraca, 2000, p. 98-108; 137-153.

17

hospitais Sarah construdos (Braslia e Salvador), Lel chamado pelo mdico

Aloysio Campos da Paz Jr. para projetar novas unidades hospitalares da Rede
Sarah. A proposta foi criar um centro de industrializao de componentes para
a construo e manuteno de hospitais em diversas cidades do pas. O Centro
de Tecnologia da Rede Sarah foi construdo em Salvador, a poucos metros do
hospital existente, utilizando inclusive peas e frmas remanescentes de sua
construo.
A partir dos componentes industrializados produzidos no CTRS foram
construdos mais de vinte edifcios8.
1.1.2. Definio do Corpus
Observa-se em toda a obra de Lel a recorrncia de uma srie de
elementos de sua linguagem arquitetnica. Tanto em solues convencionais
como nas pr-fabricadas, Lel emprega a repetio de elementos como
aberturas e sheds, seja nas vigas tipo Vierendeel do Sarah Braslia, nas
coberturas dos edifcios da Rede Sarah, e das lojas Disbrave e Planalto, nas
fachadas do Centro Administrativo da Bahia ou do Hospital de Taguatinga. A
adoo de formas curvas faz-se presente tanto nas solues artesanais como a
do convento de Brotas, como em alvenaria-armada, na pr-moldagem do Sarah
Braslia, em ferro-cimento, ou nos hospitais produzidos pelo CTRS, em ao. Na
organizao dos espaos predominam solues horizontais configurando ptios
e terraos como transies entre interior e exterior, nas escolas de Abadinia,
em residncias como a de Nivaldo Borges ou nos CIEPs.
O modo como o arquiteto manipula as formas compondo volumes, a
articulao de materiais e componentes pr-moldados ou pr-fabricados, a
organizao das plantas de modo a favorecer o conforto trmico e a
continuidade visual dos espaos, constituem padres que denotam o estilo de
Lel. Tais padres podem ser mais facilmente descritos ao se analisar projetos
destinados a um mesmo programa, como os hospitais, por exemplo. Os
hospitais da Rede Sarah, possuem caractersticas nicas representadas pela
industrializao de todos os componentes construtivos, pela complexidade dos
programas, a diversificao de terrenos, dimenses e contextos locais. Esses
fatores fazem com que os hospitais da Rede Sarah sejam objeto de interesse
descrio de uma linguagem que, apesar de constituda de um vocabulrio um

Hospital Sarah Fortaleza; Hospital Sarah Belo Horizonte; Centro de Apoio ao Grande Incapacitado Fsico em Braslia;
Hospital Sarah Recife; Tribunal de Contas da Unio da Bahia; Almoxarifado da Associao das Pioneiras Sociais em
Braslia; Tribunal de Contas da Unio do Rio Grande do Norte; Posto Fiscal Rodovirio do Maranho; Baslica de So
Jos do Ribamar; Tribunal Regional Eleitoral da Bahia; Escola de Aperfeioamento do TCU em Braslia; Prefeituras de
Municpios do Maranho e Amap; Tribunal de Contas da Unio do Piau; Tribunal de Contas da Unio do Mato
Grosso;Tribunal de Contas da Unio de Minas Gerais; Tribunal de Contas da Unio de Sergipe; Tribunal de Contas da
Unio de Alagoas; Tribunal de Contas da Unio do Esprito Santo; Centro de Reabilitao Infantil do Rio de Janeiro;
Unidade Avanada do Aparelho Locomotor em Macap; Vale dos Rios de Ribeiro Preto; Base de Apoio de
Equipamentos Comunitrios de Ribeiro Preto; Unidade Avanada do Aparelho Locomotor em Belm; Hospital Sarah Rio
de Janeiro.

18

tanto restrito, capaz de gerar solues bastante complexas e diversificadas. O

corpus de anlise, portanto, composto pelos seguintes edifcios:
1. Hospital Sarah Salvador, 1991-1994;
2. Hospital Sarah Fortaleza, 1991-2001;
3. Hospital Sarah Belo Horizonte, 1993-1997;
4. Centro de Apoio ao Grande Incapacitado Fsico em Braslia, 19942006;
5. Hospital Sarah Natal, 1996, no construdo;
6. Centro de Reabilitao Infantil do Rio de Janeiro, 2001-2002.
Nos trabalhos de Mayer (2003) e Weber (2005), as formas de edifcios
de Oscar Niemeyer e Vilanova Artigas (1915-1985), respectivamente, so
analisadas de modo a descrever linguagens caractersticas desses arquitetos.
Nos hospitais de Lel para a Rede Sarah, no entanto, o aspecto comum da
amostra no se limita autoria do arquiteto ou a aspectos formais dos edifcios,
mas tambm ao programa hospitalar e ao sistema construtivo industrializado.
Forma, espao e componentes construtivos so, portanto, aspectos
independentes que podem ser manipulados pelo arquiteto de modo a reforar a
identidade de sua arquitetura.

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1.2. Mtodos
1.2.1. Sintaxe Espacial
Edifcios aparentemente semelhantes, sob o ponto de vista da linguagem
plstica adotada, podem apresentar articulaes espaciais totalmente distintas.
A leitura desta lgica parte da descrio das relaes de permeabilidade
(contigidade com conexo) isto , como so articuladas as relaes de
permeabilidade entre os espaos de cada edifcio (Fig.1.53). A comparao de
um conjunto de edifcios, no que diz respeito articulao entre seus espaos
dever, obrigatoriamente, descrever a estrutura lgica das relaes de
permeabilidade entre os espaos de cada edifcio do conjunto.
Tais relaes geram hierarquias espaciais que acabam por determinar
um forte potencial de interface entre os ocupantes destes edifcios. O modelo
Sintaxe Espacial (Space Syntax), formulado por Hillier & Hanson (1984)
considera a configurao espacial como um dos agentes responsveis pelo
modo como as pessoas se apropriam dos espaos (Hillier, 1987, p.363). Ao
identificar padres de hierarquia dos espaos, descrevendo o modo como se
articulam possveis percursos e relaes entre grupos de usurios (pacientes e
funcionrios) verifica-se como o movimento de pessoas influenciado
especificamente, por atributos relacionados configurao espacial e
distribuio dos usos (Rosenberger, 2002, p.15).
Hierarquias espaciais acabam por constituir, a exemplo dos padres de
linguagem, verdadeiros grupos ou padres de tipos de interface entre usurios
dos edifcios (quer sejam habitantes ou visitantes). Hillier (1993, p.18) chama
esses padres de articulao de gentipos9, uma vez que no se referem s
aparncias superficiais, mas sim s conhecidas estruturas profundas da
organizao espacial. Cada novo edifcio pertencente a um destes padres
considerado ento um novo fentipo de um gentipo conhecido.

Em referncia aos termos utilizados pela Gentica. O gentipo corresponde estrutura de

genes de um indivduo; sua identidade. Contm as informaes que, pela relao com o meio,
condicionam o fentipo. Este por sua vez, consiste na constituio do indivduo; sua aparncia.

32

Fig.1.53 Grafos (dir.) mostram diferentes relaes espaciais em plantas com mesmo formato.

A primeira etapa de anlise dos hospitais de Lel visa a descrever,

atravs da aplicao da Sintaxe Espacial, a hierarquia dos espaos e percursos
potenciais nos edifcios, bem como a identificar padres espaciais comparandoos s diferentes condies de terreno, dimenses de programa e desenhos e
relaes de plantas. Esta etapa procura identificar nas configuraes espaciais
o(s) gentipo(s) dos hospitais de Lel relacionando-o(s) s diferentes solues
formais (fentipos), verificando a consistncia de uma hierarquia dos espaos
nas obras, o modo como essa hierarquia se repete e os fatores responsveis
pelas diferenas.
A modelagem pela Sintaxe servir tambm para inferir a possivel
influencia da configurao do terreno e do formato das plantas em relao
hierarquia dos espaos, analisando-se os graus de condicionamento destes
fatores sobre o movimento de visitantes, pacientes e funcionrios nos hospitais
de Lel. A correlao entre os resultados da anlise sinttica e os fatores
relacionados ao terreno e condicionantes ambientais serviro de proxy para
avaliar o grau de consistncia do gentipo dos edifcios de Lel em
contraposio s possveis diferenas de articulao espacial provocadas pelas
idiossincrasias locais originadas no terreno em que a obra construda
O Modelo Sinttico
A Sintaxe Espacial aplicada sobre representaes grficas bidimensionais
da extenso dos espaos, sejam eles abertos ou fechados. As anlises so
realizadas reduzindo-se os espaos abertos e fechados ao menor nmero
possvel de figuras convexas, num mapa de convexidade. Espaos abertos e
fechados (edifcios) tambm podem ser representados pelo menor nmero de
eixos capazes de cobrir um percurso numa nica direo, sem interrupes. A
esse conjunto de eixos d-se o nome de mapa de axialidade. A axialidade
possibilita a anlise dinmica dos espaos, ou seja, dos percursos em potencial.
A partir da convexidade e da axialidade so elaborados os clculos sintticos.
Nessa pesquisa sero calculadas as variveis de integrao e profundidade.
A integrao a medida que quantifica um maior ou menor potencial de
acessibilidade de um espao em relao a todos os outros espaos de um dado

33

sistema, ou seja, quais espaos podem ser mais integrados (com maior
acessibilidade) e quais podem ser mais segregados (com menor acessibilidade).
Se as diferenas numricas nas funes esto numa ordem consistente em
uma amostra, ento podemos dizer que um padro cultural existe que pode ser
detectado nas coisas, e no somente na maneira que interpretado nas
mentes (Hillier et al, 1987, p.364), ou seja, as medidas de integrao podem
identificar padres de configurao em diferentes sistemas.
A profundidade calcula a distncia de um espao ou de uma linha a, a
partir de um determinado espao ou linha b, levando em considerao sempre
o menor percurso entre as duas extremidades. O nmero de espaos ou linhas
entre extremidades corresponde ao nmero de passos topolgicos deste
percurso, ou seja, quantas vezes se muda de direo num percurso. Quanto
mais passos topolgicos, mais profundo um percurso ou sistema. O contrrio
denota um percurso ou sistema raso. O nmero de passos topolgicos
necessrios at um determinado espao do sistema pode determinar seu nvel
de acessibilidade.

Fig.1.54 Anlise da casa Mller, de Adolf Loos, por Hanson (1994). As plantas so
transformadas em espaos convexos. Em seguida calcula-se a integrao desses espaos. Por
ltimo, desenhada a axialidade sobre os espaos conexos e calculada sua integrao.

Mtodo empregado para a Anlise da Articulao Espacial

Campos (1997, p.142-144), descreve a organizao bsica hospitalar
identificando os seguintes setores: ambulatrio, destina-se assistncia de
pacientes externos para diagnstico e tratamento. O setor de internao o
conjunto de elementos destinados acomodao do paciente internado. Centro
cirrgico o conjunto de elementos destinados s atividades cirrgicas e
recuperao ps-anestsica e ps-operatria imediata. Central de materiais o
conjunto de elementos destinados ao expurgo, preparo e esterilizao, guarda
e distribuio do material para as unidades do hospital. O setor de infraestrutura (servios) consiste no conjunto de elementos onde se realizam
servios que suprem roupa, alimentao, transporte, energia eltrica, vapor e o
material necessrio ao funcionamento do hospital. Compreende os seguintes
servios: alimentao, lavanderia, material, limpeza, oficinas de manuteno,
conservao e reparos, central de vapor, vestirios, garagem, necrotrio e
outros. O setor administrativo o conjunto de elementos onde est localizada a

34

maioria dos servios destinados s atividades administrativas do hospital,

compreendendo,
basicamente:
recursos
humanos,
contabilidade,
comunicaes, transportes, matrcula e registro de pacientes.
A descrio de Campos foi empregada como base identificao dos
setores funcionais. Os hospitais do Aparelho Locomotor da Rede Sarah, no
entanto, possuem algumas especificidades, contando com setores normalmente
no encontrados em outros tipos de hospitais como centro de estudos, escola
para crianas excepcionais, rea esportiva e centros de fisioterapia e
hidroterapia.
Inicialmente, a anlise aborda a relao entre as partes das plantas e o
todo e consiste nas seguintes etapas:
1. Anlise da relao da configurao geral do edifcio, buscando identificar os
diferentes nveis de plantas (trreo, subsolo e demais pavimentos).
2. Identificao das unidades funcionais de cada hospital, isto , dos
conjuntos de espaos unitrios destinados ao desempenho de uma mesma
funo, atravs da atribuio de uma legenda constituda de uma sigla e uma
cor. Por exemplo: unidades que compem o ambulatrio (AM, cor verde lua),
unidade do auditrio (AU, cor vermelho verdadeiro). Uma vez identificadas as
unidades funcionais, pode-se definir a partir de quais sero feitos os clculos da
etapa seguinte.
3. Anlise das plantas dos hospitais segundo os paradigmas de axialidade e
convexidade empregando o software Mindwalk (Figueiredo, 2005).
3.1. Sobre os mapas de convexidade so quantificadas as variveis de
integrao e profundidade. A varivel de integrao calculada em
relao a todas as plantas que compem um hospital (integrao
global). A varivel de profundidade calculada a partir do hall do
ambulatrio, em virtude de esse ser o nico espao de acesso pblico no
controlado, a partir do qual se distribuem os percursos de cada edifcio. A
partir do hall do ambulatrio os espaos passam a ter acesso controlado.
3.2. Os mapas de axialidade consideram apenas os principais corredores
dos hospitais, que fazem a ligao entre os diversos setores que compem
os sistemas. Sobre a axialidade so feitos clculos de integrao global,
revelando a hierarquia dessas circulaes.
Aps a anlise da relao entre as partes e o todo, feita a anlise da
relao das partes entre si, atravs da decomposio das plantas.
A anlise feita nas seguintes etapas:
4. Identificao de possveis eixos ordenadores, visando a encontrar
diretrizes de articulao dos espaos.

35

5. Identificao, atravs de cores, dos setores funcionais definidos pela

proximidade de unidades funcionais, normalmente com usos afins.
6. Anlise do posicionamento dos setores ao longo do eixo ordenador,
identificando, pela simplificao dos setores a quadrados, o modo como cada
setor se relaciona com o eixo ordenador.
6.1. Identificao de padres de posicionamento que sintetizem os
tipos de relao setor/eixo encontrados na anlise.
7. Identificao das relaes de adjacncia e permeabilidade entre as
unidades funcionais atravs da simplificao das mesmas a quadrados com
marcaes de adjacncia (barras paralelas aos lados dos quadrados) e
permeabilidade (barras transversais aos lados dos quadrados). As anlises so
feitas por setores.
8. Anlise da proporo entre as reas das unidades funcionais dos hospitais,
identificando padres de dimensionamento e proporo a partir das mdias
aritmticas e de princpios estatsticos como desvio padro e coeficiente de
variao, cuja compreenso torna necessria a descrio de alguns conceitos:
a) Populao: o conjunto formado por todos os elementos que possuem uma
caracterstica comum, no caso, os seis hospitais que compem a amostra.
b) Varivel: um smbolo (x, y, z,...) que pode ser substitudo por qualquer
elemento de um conjunto dado, chamado universo dessa varivel. So
elementos observveis e/ou quantificveis, nesta anlise correspondem s
reas dos hospitais. A rea uma varivel do tipo contnua, uma vez que
depende da preciso do instrumento de medida, refletindo uma aproximao do
verdadeiro. A srie estatstica ou conjunto das variveis uma srie de
elementos no-grupados.
c) Dados no-grupados: uma srie estatstica no distribuda por perodos,
tambm chamada de srie simples.
d) Mdia aritmtica (): uma medida de tendncia central que representar
os elementos de um conjunto, sendo estes numricos. Mdia de dados nogrupados (srie simples).
e) Medidas de Variabilidade: So medidas representativas da concentrao dos
elementos de uma populao ao redor da mdia. Tais medidas so: varincia
absoluta, desvio padro, varincia relativa, coeficiente de variabilidade e
amplitude total.
Varincia absoluta: uma medida estatstica que verifica a disperso dos
dados em torno da mdia aritmtica, sendo a sua unidade de medida igual
unidade de medida dos dados, elevada ao quadrado. uma medida
terica, mas no-conclusiva.

36

Desvio padro (): Define-se como a raiz quadrada da varincia. um

nmero no negativo com as mesmas unidades de medida que os dados
em questo.
Coeficiente de variao (): uma medida de disperso que se presta
para a comparao de distribuies diferentes. Seu calculo feito
dividindo o desvio-padro pela mdia. Seu resultado um percentual (%).
Comparando o resultado de duas sries, diz-se que quanto menor o
coeficiente de variao, mais homognea a srie.
9. Anlise, por meio de medies, da coordenao modular, identificando
diretrizes de gerao das plantas-baixas.
1.2.2. Gramticas de Formas
Estudos sobre Gramticas de Formas (Shape Grammars) abordaram
inicialmente obras de arte (Stiny & Gips, 1971) antes que o primeiro exerccio
analtico em arquitetura fosse realizado por Stiny em 1977, tendo como caso
gradis de madeira chineses.
As Gramticas apiam-se nos conceitos de forma, vocabulrio, regra
e estrutura.
As formas so compostas por pontos, linhas, planos e volumes. Podem
ser bidimensionais ou tridimensionais. So figuras como polgonos e poliedros.
O vocabulrio o elenco de formas extrado de uma determinada
amostra depois que esta decomposta. Ao vocabulrio de formas so aplicadas
as regras de composio.
As regras definem a relao espacial entre as formas do vocabulrio.
Consistem na aplicao de operaes booleanas (adio, subtrao e
interseco), ou transformaes euclidianas (isomtricas) como rotao,
translao, espelhamento e mudana de escala. Elas definem o modo como
elementos do vocabulrio de uma edificao so combinados (Colakoglu, 2002)
ou transformados.
A estrutura resultado da aplicao das regras sobre as formas do
vocabulrio. Cada regra gera uma estrutura distinta. A semelhana entre
estruturas pode caracterizar um estilo, por exemplo.
O emprego dessa forma de anlise na arquitetura consiste em decompor
os edifcios da amostra segundo critrios pr-estabelecidos, obtendo as formas
primitivas e regras de combinao que so comuns a todos os edifcios. Ao final
deve-se distinguir os princpios generativos (regras e vocabulrio) capazes de
gerar todos os edifcios estudados.

37

As regras de composio evidenciadas pelas gramticas facilitam a

expresso da idia projetual e ampliam as possibilidades de criao atravs da
interpretao e manipulao das mesmas. O trabalho de Duarte (2001) obteve
sucesso nessas aplicaes das Gramticas. Seu potencial encontra campo tanto
nas aplicaes prticas quanto pedaggicas, auxiliando na composio
arquitetnica e mesmo no estudo da evoluo histrica de determinados estilos
arquitetnicos e na criao de novos estilos com base nos previamente
analisados.
De acordo com Stiny e Mitchell (1978) h trs pontos importantes que
qualificam uma gramtica na anlise de um estilo arquitetnico: (1) ela deve
tornar clara a semelhana de estrutura e aparncia dos edifcios em questo;
(2) deve suprir as convenes e critrios necessrios para determinar se um
outro edifcio no pertencente amostra original uma instncia do estilo; (3)
deve fornecer os mtodos de composio necessrios para desenhar novos
edifcios que sejam instncias do estilo.
Estudos recentes realizados no Massachusetts Institute of Technology
(MIT) tm utilizado as Gramticas de Formas para analisar edifcios de
determinados arquitetos, de modo a extrair suas regras compositivas e
combin-las entre si, formulando novas regras que permitam a criao de
novos projetos satisfazendo um determinado programa pr-estabelecido. Alm
das Gramticas de Formas tem-se combinado outras gramticas, como as de
cores (introduzidas no item 1.2.3.).
Segundo Knight (1999), em processos pedaggicos as gramticas so
geralmente utilizadas como ferramenta de projeto quando o mesmo, realizado
de modo convencional, est estagnado em sua criao. Faz-se com que os
estudantes analisem o que desenharam at tal ponto, extraindo regras de
composio de uma determinada parte. Essas regras so ento aplicadas
continuidade e desenvolvimento posterior do projeto.
Os estudos analticos com Gramticas de Formas podem ser realizados
basicamente de duas maneiras: atravs da determinao de uma figura
abstrata que atua como fronteira (continente) do espao em questo, ou
atravs da distino de um ncleo ordenador.
O primeiro caso aplica-se a estruturas espaciais mais regulares, que
possam inserir-se numa figura abstrata como uma grade, qual vo se
adicionando detalhes. Cada mdulo que compe a grade corresponde a um
espao do edifcio analisado. Esses espaos so pr-dimensionados antes de se
definir a grade. Estudos da arquitetura Palladiana (Mitchell et al., 1978) e das
casas de ch japonesas (Knight, 1981) so exemplos dessa forma de anlise.
Em alguns casos as gramticas empregam subdivises dentro dessas grades.
Isso acontece quando projetos numa mesma linguagem possuem limites
regulares, ou seja, esto contidos em uma forma bsica que se repete em toda
a amostra analisada. Estudos da Vila Malagueira de lvaro Siza e dos desenhos

38

de encostos de cadeiras de George Hepplewhite (Knight, 1980) funcionam

dessa maneira.
A anlise gramatical atravs de ncleos ordenadores aplicada s arquiteturas
com limites irregulares, ou com a combinao de diversos tipos de limites, onde
atravs de regras de adio os espaos so conformados entorno de uma pea
chave. Os estudos das casas de pradaria de Frank Lloyd Wright (Koning &
Eizenberg, 1981) (Fig. 1.55) e das casas estilo Rainha Anne (Flemming, 1987)
so exemplos de gramticas aditivas (Knight, 1999).

Fig.1.55 Gramtica das prairie houses, por Koning et al (1981). esquerda, exemplos de
composio a partir de um vocabulrio de blocos organizados entorno da lareira. direita, trs
novas casas geradas a partir da sntese da gramtica descrita.

Estudos recentes combinam as Gramticas de Formas com outros modelos

de anlise. Um exemplo o trabalho de Heitor et al (2003), onde a gramtica
do conjunto Malagueira integrada Sintaxe Espacial, investigando a estrutura
espacial existente por trs da estrutura formal das unidades.
Neste trabalho as Gramticas de Formas sero aplicadas visando a
descrever o vocabulrio e as regras que compem a estrutural formal e espacial
dos edifcios analisados, identificando uma linguagem que caracterize os
hospitais da Rede Sarah. A anlise da estrutura formal ser limitada s
coberturas dos edifcios, uma vez que estas constituem a volumetria dos
mesmos. O volume, segundo Corbusier (1972, p.XIX), o elemento pelo qual
nossos sentidos percebem e medem, sendo plenamente afetados. Do mesmo
modo, os sheds de Lel so uma maneira de conferir volume a uma arquitetura
constituda, num primeiro momento, de um jogo restrito de planos prfabricados. O desenho das coberturas dos edifcios de Lel marca registrada
de sua arquitetura para a Rede Sarah, sendo portanto objeto de anlise pelas
Gramticas.

39

Mtodo de Anlise da Composio da Forma das Coberturas

As formas curvas e detalhes coloridos das coberturas so os elementos
mais caractersticos dos edifcios de Lel para o CTRS. Essas coberturas so
compostas por diversos tipos de elementos modulares. Seu emprego possibilita
distintas seqncias de curvas que do identidade a cada edifcio. , portanto,
sobre as coberturas que ser analisada a composio da forma. Embora este
trabalho se concentre sobre os hospitais da Rede Sarah, as coberturas
escolhidas para anlise englobam tambm edifcios administrativos (TCUs, TRE,
CTRS) produzidos pelo CTRS at 2001, de modo a desenvolver uma gramtica
de formas mais abrangente (figuras 1.56 1.72).
As coberturas so divididas em dois grupos: sheds e coberturas fechadas
(presentes em todos os edifcios) e componentes acessrios (marquises
independentes e cascas). feita, suplementarmente, a separao do tipo de
cobertura e sua ocorrncia, divididas em parte superior (ou principal, pois est
sempre presente) e parte inferior (ou secundria, pois nem sempre ocorre). A
partir dessa diviso, so classificadas em tipos e subtipos, como segue:
1. Sheds e Coberturas Fechadas
1.1.Diviso em tipos de acordo com a parte superior do perfil do
elemento:
1.2.Diviso em subtipos de acordo com a parte inferior do perfil do
elemento:
1.3.Anlise das caractersticas geomtricas dos perfis dos elementos,
buscando identificar o menor vocabulrio de formas e o menor conjunto
de regras de combinao e transformao desse vocabulrio, capazes de
gerar todos os elementos analisados.
1.4.Identificao do processo generativo das tipologias, descrevendo o
processo de aplicao de regras ao vocabulrio que geram a estrutura
formal do perfil de cada elemento analisado.
2. Componentes Acessrios
Diviso dos componentes acessrios (marquises independentes e cascas)
em tipos de acordo com a combinao de sub-formas provenientes das
coberturas anteriormente analisadas.
3. Identificao da Ocorrncia das Formas na Amostra de Hospitais
Identificao da ocorrncia dos tipos de perfis atravs da atribuio de
um cdigo para cada uma, de modo a compor uma seqncia de cdigos
passvel de leitura como um gentipo das sees transversais dos hospitais.
Esta forma de anlise possibilita a quantificao da ocorrncia de cada tipo de

40

perfil analisado bem como da combinao de tipos de perfis, identificando as

principais operaes e modulaes empregadas na composio da volumetria
dos hospitais.

41

42

1.2.3. Gramticas de Cores

As Gramticas de Cores (Color Grammars) foram introduzidas por Knight
(1989) como extenso s Gramticas de Formas. Levam em conta a distino
entre a estrutura formal e as qualidades corpreas (elementos fsicos
construdos), visuais (luz e cor) e propositivas (funcionais), resultantes da
realizao fsica da forma espacial (Knight, 1989, p.417).
As Gramticas de Formas so definidas por vocabulrio e regras. As
Gramticas de Cores adicionam um terceiro componente ao vocabulrio e s
regras: o campo de cor (color field). O campo de cor aplicado s formas
para definir posicionamentos de componentes, bem como seus atributos
(material, cor, aberturas, etc.), e consiste na marcao de uma determinada
superfcie com uma determinada cor para indicar um atributo ou
posicionamento dessa superfcie (ou a relao dessa superfcie com outra
superfcie).
Nas Gramticas de Cores as formas so marcadas com cores que
representam atributos. Um prisma pode receber uma cor diferente em cada
superfcie e cada cor indicar um determinado tratamento. Por exemplo: um
campo de cor vermelha pode representar uma parede cega em concreto; um
campo de cor amarela pode representar uma parede em concreto com um
pano de vidro; um campo de cor azul pode representar uma laje ou um
telhado, e assim por diante. Do mesmo modo as cores podem definir que tipo
de relao uma superfcie ter com outras superfcies, determinando, por
exemplo, quais pontos uma superfcie ter em comum com outra aps uma
regra de adio de volumes.
Em seu artigo Shape Grammars and Color Grammars in Design (1994),
Knight apresenta operaes com Gramticas de Cores e um exemplo de
aplicao no desenvolvimento de projetos de arquitetura. Knight tambm
emprega as Gramticas de Cores no ensino de arquitetura como um mtodo de
modelagem e sntese do projeto arquitetnico. Os estudantes manipulam a
composio de formas e o tratamento de superfcies atravs do emprego de
campos de cores em superfcies de um determinado vocabulrio de formas.
Atravs da modificao dos atributos de um campo de cor, diferentes
resultados so obtidos. A comparao desses resultados torna evidentes as
mltiplas possibilidades desse tipo de prtica.

43

Fig.1.73 Exemplo de aplicao de uma gramtica de cores na elaborao de um projeto

arquitetnico em ateli de ensino (Knight, 1994). As cores atribuem diferentes relaes entre os
blocos e tratamentos de superfcie; transparncia e opacidade.

Superfcies so definidas por Corbusier (1972, p.XIX) como envelopes

do volume podendo anular ou ampliar a sua sensao. Na arquitetura de Lel
para a Rede Sarah, a noo de superfcie como envelope reforada pelo fato
de seus prdios serem constitudos pela articulao de componentes
construtivos planos. A modelagem da articulao desses componentes baseiase, neste estudo, em conceitos das Gramticas de Cores, aferindo-se a relao
de atributos (transparncia, opacidade, abertura, fechamento) com a posio
de um componente no espao.
Uma vez definido um vocabulrio de componentes construtivos
pretende-se analisar as regras de articulao que mantm entre si e os tipos de
espaos aos quais se destinam. As cores serviro para definir os atributos
desses componentes, relacionando-os s regras s quais se submetem. Com a
definio dessa gramtica de componentes construtivos pretende-se possibilitar
a sntese da articulao dos componentes.
A integrao dos resultados da Sintaxe Espacial com conceitos das
Gramticas de Cores pode aferir relaes entre os componentes construtivos e
os tipos de espaos onde so empregados (mais ou menos acessveis), no
limitando a anlise relao dos componentes entre si, mas tambm relao
entre os tipos de espaos e componentes, constituindo uma gramtica
especfica para os hospitais da Rede Sarah.
Mtodo de Anlise da Articulao dos Componentes Construtivos
1. O primeiro passo da anlise da articulao dos componentes construtivos
consiste em identificar os cheios e vazios dos planos verticais e horizontais,

44

isto , separar as superfcies externas da volumetria dos hospitais em duas

categorias bsicas: opacas e transparentes. Para isso so utilizadas
perspectivas isomtricas dos hospitais (dois pontos de vista para cada edifcio)
e trs tipos de campos de cor: preto, representando as superfcies opacas;
branco, representando as superfcies transparentes; e cinza, representando as
superfcies translcidas, ou seja, superfcies de aspecto poroso, nem totalmente
opacas nem totalmente transparentes.
2. De acordo com Steadman (2003), alm das questes relativas
acessibilidade (analisadas pela Sintaxe Espacial), as funes de iluminao
natural, ventilao e visuais para o exterior so as mais importantes no
desenho de plantas baixas e na definio de espaos, uma vez que a luz natural
pode alterar a percepo do espao, e, por conseqncia, sua apropriao.
Essas funes so providas por janelas e zenitais, influenciando nos formatos e
dimenses das plantas. Na arquitetura de Lel, a adoo de sheds pode
permitir outros tipos de arranjos, onde os espaos no precisam de paredes em
relao direta com o exterior.
Atualmente, existe uma preocupao no hospital moderno, que consideramos
vlida e cabvel, quanto necessidade de aproximar setores a partir de suas
afinidades tcnicas e administrativas, o que resulta, muitas vezes, na
concentrao macia, em um pavimento, de cubculos interligados por
corredores com iluminao e ventilao controlados artificialmente. Acontece,
porm, e no raro, que isso resulta, na prtica, em ambientes hostis e
desumanos. No obstante, acreditamos que, nestes casos, a adoo de
sistemas de ventilao e iluminao do tipo shed, quando o clima propicia e
quando convm tecnicamente, assim como a introduo de espaos verdes
internos podem constituir-se num fator importante para a amenizao do
ambiente. (Lel in: Mdulo 45, 1977, p.43).

Considerando-se este fato, o segundo passo da anlise consiste em

identificar sobre as plantas baixas dos hospitais quais setores possuem
fechamento horizontal (cobertura) totalmente opaco, distingindo desse modo
os tipos de cobertura empregados em cada unidade funcional e verificando
quais.
3. A partir dos passos 1 e 2, so relacionados os tipos de componentes opacos,
translcidos e transparentes, identificando sua forma e atributos qualitativos;
material, cor e textura; bem como os planos onde so empregados.
4. As possibilidades de articulao entre planos opacos, translcidos e
transparentes so relacionadas aos espaos aos quais correspondem em planta.
Em seguida, identificam-se as possibilidades de articulao de componentes
construtivos desses espaos, tanto nos planos verticais quanto nos horizontais.

46

Captulo 2. Anlises
2.1. Sintaxe Espacial
1. A anlise atravs da decomposio das plantas revela padres de articulao
dos espaos vinculados topografia e dimenses do lote. Terrenos menores,
cuja rea seja inferior exigida pelo programa, exigem solues verticalizadas,
como nos hospitais de Fortaleza e Belo Horizonte. As topografias mais
acidentadas levam organizao em nveis ou em blocos independentes
(esquema 2.1.).

Esquema 2.1. Relao do edifcio com o terreno.

2. Pela identificao das unidades funcionais (esquema 2.2) podemos perceber

uma relao de proximidade (esquema 2.3) entre elas.

47

48

49

50

3. Anlise da Articulao Espacial

A anlise da integrao global nos mapas de convexidade (esquema 2.4)
mostra que os espaos mais integrados de todos os hospitais so,
unanimemente, os corredores principais que estruturam os projetos como eixos
ordenadores. Por conseqncia, os espaos contguos a esses corredores
tambm tendem a ser mais integrados. Os setores de ambulatrio, cirurgia,
fisioterapia, hidroterapia e enfermaria normalmente ficam mais prximos aos
eixos principais, permitindo melhor acesso aos mesmos, mesmo que este seja
controlado. Setores de servio, terraos e compartimentos menores de
ambulatrios e centros cirrgicos tendem a ter integrao mdia, j que so
espaos importantes aos hospitais, porm de uso mais exclusivo. As escolas
para crianas excepcionais, residncias mdicas e centros de estudos so
sempre os espaos mais segregados. Por serem setores com funcionamento
independente dos hospitais, tendem a aparecer em volumes isolados, com a
possibilidade de acesso direto pelo espao externo. Em alguns casos, os
apartamentos especiais de internao tambm aparecem mais segregados.
Esses apartamentos ficam em reas tambm mais isoladas e calmas, com
acesso restrito. Nos hospitais do Lago Norte e da Ilha da Pombeba, onde h
cais, estes setores tambm aparecem mais segregados.
Cabe salientar que mesmo nos hospitais com solues verticalizadas, Fortaleza
e Belo Horizonte, as colunas de circulao vertical aparecem como bastante
integradas. Em termos de hierarquia espacial, essas circulaes so similares a
corredores horizontais, e so localizadas junto aos corredores principais dos
hospitais. Por se tratar de um projeto de adaptao, o Sarah Belo Horizonte
apresenta pequenas diferenas em relao aos demais. Neste hospital os
setores de fisioterapia e hidroterapia foram instalados juntos escola de
excepcionais, e por isso aparecem bastante segregados. Do mesmo modo, as
extremidades dos pavimentos do bloco antigo (do conjunto original
parcialmente demolido) aparecem com certo grau de segregao. Isso se deve
ausncia de um corredor cobrindo toda a extenso do pavimento, como no
Sarah Fortaleza onde a integrao de cada pavimento mais homognea.
Os clculos de profundidade dos espaos convexos tomam como ponto inicial
os acessos aos ambulatrios de cada hospital. Observa-se que os espaos mais
prximos a esse setor so o corredor principal, o centro cirrgico e a
enfermaria. Os apartamentos especiais de internao, residncia mdica, escola
de excepcionais e em alguns casos o centro de estudos so os espaos mais
profundos. Os espaos de servios normalmente apresentam profundidade
mdia. Assim como na anlise da integrao, o Sarah Belo Horizonte apresenta
excees. Neste hospital o setor de servios encontra-se no subsolo, ficando
bastante profundo em relao ao ambulatrio. Tambm em Belo Horizonte os
setores de fisioterapia e hidroterapia aparecem distantes do ambulatrio,
diferente dos outros hospitais.

51

No Sarah Natal observou-se que a distribuio da integrao e profundidade

dos espaos mais homognea em relao aos demais hospitais. Isto acontece
pelo fato de seus corredores principais alcanarem toda a extenso do edifcio,
e tambm por serem quase todos os setores contguos a esses corredores.
Diferentemente dos espaos convexos, a anlise sinttica dos mapas axiais
considerou as possibilidades de movimento incluindo o espao externo dos
hospitais. Nessa anlise observa-se novamente os corredores principais dos
hospitais como os eixos mais integrados de seus sistemas. entorno desses
eixos que se configura o maior nmero de anis de circulao, ou seja,
percursos em circuito que aumentam as possibilidades de se retornar a um
dado eixo (neste caso, o prprio corredor principal). A diferena est na
comparao entre os hospitais horizontais e verticais. Nestes, os eixos mais
segregados aparecem no interior dos edifcios, nos pavimentos mais altos e nos
eixos de espaos isolados, como o caso da escola de excepcionais do Sarah
Belo Horizonte. Nos hospitais horizontais, os eixos mais segregados aparecem
em regies perifricas planta, no espao externo.
As anlises da relao entre permeabilidade e uso mostram um padro alm do
formato do edifcio ou de sua organizao em nveis. Diferentes formatos
apresentam uma mesma articulao entre funes. Inclusive em solues
verticalizadas. Conclui-se que h um padro de articulao dos setores ao longo
de grandes eixos ordenadores (corredores principais). O setor ambulatorial
tende a estar mais integrado em relao a todos os outros espaos do hospital.
Os setores de educao, residncia mdica e apartamentos especiais ficam
mais isolados em relao aos demais espaos. O setor de servio aparece em
reas de integrao mediana.

52

53

54

55

56

57

58

4. Observa-se a existncia de um eixo ordenador principal na poro central

da planta em todos os hospitais, ao longo do qual os espaos tendem a se
posicionar. O esquema 2.5 demarca o eixo sobre a implantao de cada
edifcio.

Esquema 2.5. Eixos ordenadores dos edifcios.

59

5. So identificados 5 setores funcionais (esquema 2.6) constitudos das

seguintes unidades:
Setor 1: Destinado ao programa educacional, constitudo por auditrio,
biblioteca, salas de aula, residncia mdica e escola para crianas excepcionais.
Setor 2: Destinado a pronto-atendimento, exames e cirurgias, constitudo
por ambulatrio, laboratrio e centro cirrgico. Tambm engloba-se a este
setor o vestirio. Algumas unidades so divididas em sub-unidades:
Ambulatrio: ambulatrio propriamente dito, administrao, radiologia e
ortopedia.
Laboratrio: laboratrio propriamente dito e arquivo mdico.
Centro Cirrgico: centro cirrgico, 1 estgio, internao e alta.
Setor 3: Destinado internao de pacientes, constitudo por enfermarias e
apartamentos.
Setor 4: Destinado ao tratamento dos pacientes, constitudo por fisioterapia,
hidroterapia, ginsio esportivo e cais.
Setor 5: Destinado infra-estrutura do hospital, constitudo por servios:
cozinha, refeitrio, lavanderia; ptio de servio; administrao; almoxarifado e
central de materiais.
6. A anlise do posicionamento dos setores ao longo do eixo ordenador
identifica quatro possibilidades de posicionamento a partir de uma posio
inicial (P0) onde o setor adjacente ao eixo (esquema 2.7). As possibilidades
so:
P1: Isolamento do setor em relao ao eixo, tornando-o independente do
mesmo.
P2: Isolamento parcial do setor em relao ao eixo, com a manuteno de
uma poro adjacente ao mesmo.
P3: Isolamento do setor e acesso ao eixo atravs de rampa e/ou elevador.
P4: Isolamento do setor e acesso ao eixo atravs de elevador.
Pela anlise, observa-se que o setor 1 tende a posicionar-se parcial ou
totalmente independente do eixo ordenador. O setor 2 adjacente ao mesmo
em todos os edifcios. Quando o lote apresenta rea menor que a exigida pelo
programa, o setor 3 tende a verticalizar-se e conectar-se ao eixo por meio de
elevadores. O setor 4 tende a ser adjacente ao eixo. O setor 5 tende a
posicionar-se no subsolo ou em nvel semi-enterrado, comunicando-se com o
eixo por meio de rampas.

60

61

62

63

7. Anlise das unidades funcionais (esquemas 2.8.1 a 2.8.5):

7.1. No setor 1 observa-se a presena de um hall que serve de acesso e
articula o auditrio com o centro de estudos. A residncia mdica
independente desse hall e pode aparecer relacionada tanto a um corredor
(normalmente o eixo ordenador do hospital) ou totalmente independente
do edifcio principal, assim como a escola que sempre um volume
isolado.
7.2. No setor 2 o hall tambm faz a transio entre o espao externo e o
ambulatrio. As demais unidades (laboratrio, centro cirrgico e vestirio)
so normalmente adjacentes ao espao de ambulatrio, porm, com
acesso exclusivo pelo eixo ordenador.
7.3. No setor 3 o hall mais uma vez aparece como elemento articulador.
Ele pode relacionar-se com o espao externo ou no, contanto que sempre
d acesso s enfermarias. Os apartamentos tendem a isolar-se em relao
s enfermarias e podem ter acessos diretos para um corredor
(eventualmente o eixo ordenador).
7.4. O setor 4 comunica-se diretamente com o eixo ordenador do edifcio,
exceto no Sarah Belo Horizonte onde aparece isolado do edifcio principal e
no Sarah Natal onde este setor ocupa outro terreno. Nas unidades beira
dgua, alm de espaos de fisioterapia e hidroterapia, possui cais e
ginsio esportivo.
7.5. O setor 5 conta com ptio de servios para fazer a transio entre o
espao externo e o edifcio. Unidades de cozinha, lavanderia e refeitrio
comunicam-se com o ptio. Unidades de administrao, almoxarifado,
administrao tendem a comunicar-se com um corredor nico. A central
de materiais normalmente mais isolada e comunica-se com esse
corredor indiretamente.
A partir dessa anlise identifica-se um conjunto de possibilidades de relaes de
adjacncia e permeabilidade entre as unidades funcionais dos setores, a partir
das quais pode-se gerar novas configuraes dos mesmos.

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

8. Atravs do clculo das reas das unidades funcionais (esquemas 2.9.1 e

2.9.2) e do grfico observa-se que aquelas que apresentam maior rea so, em
ordem crescente, a enfermaria, o ambulatrio e os servios. A mdia aritmtica,
no entanto, insuficiente para se detectar padres com preciso.
O desvio padro mostra a variao da rea em torno da mdia, em m. Atravs
do coeficiente de variao observa-se que as sries mais homogneas, ou seja,
cuja rea menos varia em relao mdia, so: ginsio 9%, centro cirrgico
11%, residncia mdica 13%. J as sries mais heterogneas so:
almoxarifado 53%, vestirio 48%, servios 43% e ambulatrio 43%. A partir da
diferena entre os coeficientes de variao observa-se que as reas das
unidades variam de diferentes maneiras, no havendo um padro para as
mesmas. O fato de haver uma heterogeneidade maior em algumas sries d-se
pelo fato de os hospitais no possurem a mesma rea total. O Sarah Pombeba,
por exemplo, possui rea aproximadamente quatro vezes menor que os demais
hospitais, o que faz com que o coeficiente de variao aumente bastante.
Verifica-se a possibilidade de haver um padro entre a rea relativa, isto , a
relao da unidade funcional com a soma das unidades em um edifcio,
eliminando assim a diferena entre as reas totais. Atravs do grfico observase uma relao de proporo entre as funes. Embora o fato de os programas
dos hospitais no serem idnticos possa causar imprecises, observa-se um
relativo padro de proporo entre as unidades funcionais afins de cada
hospital. Ao considerar somente as unidades funcionais de apartamentos,
enfermarias, centro cirrgico, laboratrio e ambulatrio1, verifica-se uma
relao de proporo ainda maior.
9. As unidades funcionais so parametrizadas pela coordenao modular de
62,5cm. Essa modulao rege a compartimentao das unidades em espaos,
bem como o sistema estrutural dos edifcios, que adota normalmente vos de
quatro mdulos (2,5m).

Esquema.2.10. Exemplo de parametrizao de uma unidade funcional de ambulatrio

sob a coordenao modular de 62,5cm.

Referentes aos hospitais de Salvador, Natal, Fortaleza e Belo Horizonte.

75

76

77

2.2. Gramtica de Formas

2.2.1. Anlise da Composio de Coberturas
1. Sheds e Coberturas Fechadas
1.1. So identificados dois tipos a partir da diviso de acordo com a
parte superior dos perfis:
Tipo A: perfis que possuem a parte superior com curva convexa
Tipo B: perfis que possuem a parte superior com curva sinuosa.

Esquema 2.11. Identificao das partes superior e inferior.

1.2. So identificados seis subtipos a partir da diviso de acordo com

as seguintes caracterstica:
1) perfis com simetria bilateral;
2) perfis com inexistncia da parte inferior;
3) perfis com parte inferior com curva convexa.
4) perfis com parte inferior com curva cncava prolongada at a parte
superior.
5) perfis com parte inferior com curva sinuosa prolongada at a parte
superior.
6) perfis com parte inferior com curva sinuosa.
1.3. A classificao por tipo e subtipo compreende ento os seguintes
perfis:
A1, A2, A3, A4, A5 e A6;
B1, B2, B3, B4, B5 e B6.

78

Esquema 2.12. Tipos e Subtipos de Sheds.

1.4. Em seguida, so analisadas caractersticas geomtricas dos

principais tipos de cobertura (A3, A5, B2 e B4) para identificar um
padro de composio e definir regras para essa composio. Por essa
anlise conclui-se que:
a) todas as formas se originam de uma circunferncia de raio R1.
b) em todos os casos h a interao de outra circunferncia de raio R2.
c) a relao aproximada entre os raios R1 = 0,7.R2
d) na maioria dos casos, o ngulo da reta inclinada 272. No caso da
figura B4, a reta inclinada coincide com o centro da circunferncia R1.

O ngulo de 27 coincide com a diagonal formada pela unio entre dois quadrados. Os
ngulos de toda a amostra analisada variam entre 27 e 46:
27 46

79

Esquema 2.13. Caractersticas geomtricas dos perfis A3, A5, B2 e B4.

1.5. A etapa seguinte identifica regras de composio da estrutura

formal dos sheds e coberturas fechadas aplicadas sobre o vocabulrio
encontrado. A forma inicial (F0) do vocabulrio das coberturas 1/4
crculo. A partir da aplicao de regras sobre essa figura so obtidas
todas as formas de coberturas que compem a amostra.

Esquema 2.14. Forma Inicial F0.

Regra 1: Subtrao da base de F0.

Gerada por uma reta que intercepta a figura horizontalmente.
uma regra opcional, uma vez que podem ocorrer diferenas de
parmetros em exemplares de mesma tipologia3.

Esquema 2.15. Regra 1.

Encontrou-se os seguintes valores para a razo da altura sobre a largura da figura : 0,6 > y2/x > 1.

80

Regra 2: Transformao da curva convexa de F0 em curva

sinuosa. Gerada por operao de adio atravs da tangncia de
uma circunferncia.

Esquema 2.16. Regra 2.

Regra 3: Reflexo de F0.

Gerada por um eixo de reflexo localizado no centro geomtrico
da forma.

Esquema 2.17. Regra 3.

Regra 4: Adio de curva convexa a F0.

Gerada pela interseco com circunferncia cujo centro o
quadrante inferior e os pontos de tangncia so os quadrantes
esquerdo e direito da circunferncia original de F0.

Esquema 2.18. Regra 4.

Regra 5: Adio de curva cncava a F0.

Gerada pela interseco da figura inicial com uma circunferncia
cujo ponto de tangncia o quadrante direito do primeiro com o
quadrante inferior do segundo.

Esquema 2.19. Regra 5.

81

Regra 6: Adio de curva sinuosa a F0.

Gerada pela interseco da figura inicial com curva sinuosa cujo
ponto inicial est no eixo geomtrico horizontal e o ponto final na
curva de F0.

Esquema 2.20. Regra 6.

Regra 7: Adio da figura de curva sinuosa a F0.

A figura adicionada gerada pela regra 3 seguida de reflexo.

Esquema 2.21. Regra 7.

Regra 8: Adio de um setor de crculo, geralmente de 27.

Gerada por uma reta que pode tangenciar a figura de duas
maneiras:
a) No ponto central da circunferncia de origem de F0.
b) A /3 da altura do centro de F0.

Esquema 2.22. Regra 8.

1.6. As tipologias so geradas com a aplicao das regras. A ordem da

aplicao indiferente para o resultado final. Em seguida so
apresentados os processos generativos das tipologias A e B (Esquema
2.23):
2. Componentes Acessrios
2.1. Os componentes acessrios (marquises independentes e cascas)
tambm so divididos em tipologias de acordo com sua estrutura
formal.
C1: marquise de acesso composta por uma reta e uma curva convexa.
Aparece justaposta s fachadas.

82

Esquema 2.23. Processo generativo das tipologias A e B.

83

Figura 2.1. Marquise de acesso tipo C1 do Sarah Fortaleza.

C2: marquise derivada do tipo C1 atravs da operao de reflexo da

forma. Independente do edifcio principal.

Figura 2.2. Marquise para embarque e desembarque tipo C2 do Sarah Salvador.

D1: marquise de acesso composta por uma reta e uma curva sinuosa.
Aparece justaposta s fachadas.

Figura 2.3. Marquise de acesso tipo D1 do Sarah Belo Horizonte.

D2: marquise derivada do tipo D1 atravs da operao de reflexo da

forma. Independente do edifcio principal.
D3: marquise derivada do tipo D1 atravs da operao de reflexo da
forma, porm com a substituio da parte reta por uma forma do tipo
B1. Independente do edifcio principal.

Figura 2.4. Marquise tipo D3 do Sarah Lago Norte.

84

E: casca de cobertura tipo pavilho (independente do corpo principal

do edifcio). Sua forma gerada pela rotao de uma curva sinuosa
entorno de um eixo.

Figura 2.5. Casca de cobertura da escola de excepcionais do Sarah Lago Norte.

Esquema 2.24. Componentes acessrios.

3. Ocorrncia nos Hospitais

A volumetria dos hospitais conferida pela composio dos sheds,
coberturas fechadas, marquises e cascas. Os sheds, coberturas
fechadas e marquises so formados a partir da extruso dos perfis
(geratrizes) ao longo de um segmento de reta (diretriz). O parmetro
de extruso dado pela coordenao modular e pelo tamanho do vo
a ser coberto.
As sees transversais dos hospitais revelam que a volumetria destes
composta no somente pela extruso de um perfil, mas sim pela
extruso de perfis em srie, seja pela repetio de um mesmo
(translao), seja pela repetio com escalonamento, bem como pela
combinao de perfis distintos.

85

A ocorrncia das formas nos hospitais da amostra vinculada a

mltiplos de quatro da modulao de 0,65m, ou seja, vos de 2,5m.
sobre esta medida que a maioria das formas coordenada.
As tipologias com maior recorrncia so B2 e A3 para sheds e B1 e A1
para coberturas fechadas.
As tipologias so reproduzidas atravs de operaes de simetria do tipo
translao e parametrizao do tipo mudana de escala. Tambm
recorrente a combinao de diferentes tipologias.
Regra 1: translao da figura (tipologia escolhida).

Esquema 2.25. Regra 1.

Figura 2.6. Exemplo de translao de perfis no Sarah Pombeba.

Regra 2: mudana de escala (tipologia escolhida) 4.

Esquema 2.26. Regra 2.

O mdulo 4 (2,5m) apresenta maior ocorrncia. Por isso essa medida fixada como base para a mudana de escala.
Logo, se 4=x, temos:
3 = 0,75x
4=x
5 = 1,25x
6= 1,5x
7 = 1,75x
8 = 2x
9 = 2,25x
10 = 3x

86

Figura 2.7. Exemplo de mudana de escala de perfis no Sarah Pombeba.

Regra 3: combinao da tipologia A3 com A1.

Esquema 2.27. Regra 3.

Regra 4: combinao da tipologia B2 com B1.

Esquema 2.28. Regra 4.

Esquema 2.29. Ocorrncia das tipologias nos hospitais

Mdulo

Medida
(m)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

0,625
1,25
1,875
2,5
3,125
3,75
4,375
5
5,625
6,25
6,875
7,5

Sarah Salvador

Tipologia

B2

D2

B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B1 B1 B1 B1

B2 B2B2B2B2B2B2 B1

Modulao

Sarah Fortaleza

Tipologia

A1 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

Modulao

A3

A1

A3

A3

A3

A3

A3

A3

A3

A3

A3

A3

A3

A3

A3

A3 A3

A1

A1

A3 A3 A3 A3

A3

A3

A3 A3 A3 A3

A1

>12

>12

Sarah Belo Horizonte

Sarah Braslia Lago Norte

B1 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2

A1

Tipologia
Modulao

>12

A1

>12

D2

Tipologia

A1

Modulao

>12

B1

B4

B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2

Modulao

D2

>12

Sarah Natal

Tipologia

B1

Sarah Pombeba

C2

A1

>12

A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3

A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A1 A1

>12

Tipologia
Modulao

B3

B3

B3 B3

B3

B3

A1 B3

B3

>12

A1

88

Esquema 2.30. Ocorrncia das tipologias nos hospitais.

Esquema 2.31. Forma e aplicao das tipologias nos hospitais.

89

2.3. Gramtica de Cores

Os seis hospitais foram analisados de acordo com a ocorrncia de planos cheios
e vazios (Esquema 2.32), e estes, por sua vez, foram relacionados s funes
dos espaos onde ocorrem.

Esquema 2.32. Relao de cheios e vazios nos planos verticais e horizontais.

90

Por essa anlise pode-se concluir que:

1. H uma tendncia de oposio de planos, onde a ocorrncia de um
plano horizontal cheio requer um plano vertical vazio, e vice-versa
(Esquema 2.33). Desse modo, no caso de haver janelas numa fachada, o
mais comum que o plano horizontal possua cobertura fechada. Do
contrrio, uma fachada cega, sem aberturas, normalmente se relaciona a
um plano horizontal com sheds.

Esquema 2.33. Padro de cheios e vazios Escuro = Cheio; Claro = Vazio.

2. Observa-se planos horizontais fechados em regies mais centrais das

plantas. Essas pores coincidem com os espaos de centro cirrgico,
radiologia e parte do laboratrio, que precisam de climatizao artificial.
Assim como os auditrios, que constituem volumes fechados justapostos
ao edifcio principal. Os cais, quando ocorrem, so fechados na parte
superior. As bordas dos edifcios possuem muitas vezes fechamentos na
cobertura, formando varandas. Essas varandas so recorrentes em
funes como servios, escola e residncia mdica (Esquema 2.34).
3. Os principais componentes opacos, translcidos e transparentes podem
ser classificados pelos tipos ocorrentes nos planos vertical e horizontal
(Esquema 2.35).
Os componentes opacos utilizados em planos verticais so: painel simples
modular de argamassa-armada (l. 62,5cm) e painel duplo modular de
argamassa-armada (l. 62,5cm).
Os componentes opacos utilizados em planos horizontais so: cobertura
metlica com perfil tipo A1 e cobertura metlica com perfil tipo B1.
O componente translcido utilizado no plano vertical o painel simples
modular vazado de argamassa-armada (l. 62,5cm).
Os componentes transparentes utilizados em planos verticais so: painel
corredio de acrlico ou vidro com perfis metlicos (l.125cm); painel

91

corredio de acrlico ou vidro com perfis metlicos e toldo metlico

(l.125cm); bandeira de vidro com perfis metlicos (l.250cm).

Esquema 2.34. Relao de cheios e vazios com as unidades funcionais.

92

Os componentes transparentes utilizados em planos horizontais so: shed

metlico com perfil tipo A2, A3, A5 ou A6; shed metlico com perfil tipo
B2, B3, B4, B5 ou B6.

Esquema 2.35. Vocabulrio de componentes construtivos serializados.

4. Espaos de circulao, que conectam os principais setores funcionais,

apresentam painis corredios de acrlico ou vidro nos planos verticais
(Esquemas 2.36 e 2.37). Sua coberturas so geralmente fechadas, porm,

93

observa-se em alguns a existncia de sheds metlicos. Podendo submeterse s regras:

P.H. = Cobertura Tipo A1
P.V. = Painel corredio de acrlico ou vidro com perfis metlicos brancos.
ou,
P.H. = Cobertura Tipo A1
P.V. = Painel corredio de acrlico ou vidro com perfis metlicos brancos
com toldo metlico amarelo.
Onde P.V. plano vertical e P.H. plano horizontal.
Os halls dos ambulatrios, onde o acesso no controlado, tm seu
espao constitudo por grandes coberturas metlicas em arco e aberturas
com brises. Esse tratamento confere boa iluminao e ventilao a
espaos geralmente densamente ocupados, que funcionam como sala de
espera e acesso aos demais setores do hospital.
Os demais halls tambm so iluminados, porm cobertos com sheds
metlicos.
Em todos os acessos, Lel confere marcao atravs do emprego de
marquises de proteo metlicas, geralmente na cor vermelha, em
contraste com o branco predominante.
Ptios de servio e jardins so geralmente delimitados por cercas
compostas por elementos vazados em argamassa-armada. Esses
elementos conferem um carter de translucidez a esses espaos,
permitindo sua iluminao e ventilao sem no entanto deix-los muito
expostos ao espao externo ao edifcio. A regra para esses espaos :
P.V. = Painel branco vazado em argamassa-armada
Os setores de internao apresentam uma transio entre interior e
exterior conferida por varandas. Cujas regras so:
P.H. = Cobertura tipo A1
ou,
P.H. = Cobertura tipo B1
Nas enfermarias horizontais as coberturas so em sheds e os terraos
conectam-se a ptios e jardins. Nas enfermarias verticais as coberturas
so com lajes e os terraos so suspensos, empregando estruturas de
argamassa-armada tipo cogumelo.

94

Centro-cirrgico, parte do laboratrio, radiologia e auditrio so espaos

sem relao com o exterior. Essas unidades funcionais so opacas,
iluminadas e climatizadas artificialmente. So constitudas por painis de
argamassa-armada nas paredes e cobertura metlicas fechadas, definindo
as regras:
P.H. = Cobertura tipo A1
P.V. = Painel duplo de argamassa-armada.
ou,
P.H. = Cobertura tipo B1
P.V. = Painel duplo de argamassa-armada.
Nos auditrios, Lel emprega grandes coberturas metlicas com perfil
similar ao de sheds, porm em escala maior e sem abertura.
Os demais setores do hospital so cobertos por sheds metlicos e
fechados por painis de argamassa-armada, de acordo com as regras:
P.H. = Cobertura Tipo A3
P.V. = Painel de argamassa-armada, simples ou duplo.
ou,
P.H. = Cobertura Tipo B2
P.V. = Painel de argamassa-armada, simples ou duplo.
Quando os espaos possuem alguma abertura, esta feita por painis
corredios de acrlico ou vidro. Os painis corredios podem possuir toldos
metlicos quando no possuem marquise de proteo e recebem insolao
direta e constante.
Paredes externas e paredes com instalaes e/ou dutos de ventilao so
duplas, formadas por dois painis de argamassa-armada. As paredes
divisrias internas so formadas por painis simples.

95

Esquema 2.36. Regras dos componentes serializados.

96

Esquema 2.37. Regras dos componentes no-serializados.

98

Captulo 3. Resultados
3.1. Resultados da Anlise da Articulao Espacial
A anlise da articulao espacial dos hospitais empregando a Sintaxe
Espacial possibilitou a identificao de um padro que transcende a forma dos
edifcios projetados por Lel.
De acordo com os resultados observados nos clculos de integrao e
profundidade observa-se que, o formato dos edifcios bem como os partidos
adotados, no afetam a hierarquia dos espaos, isto , a hierarquia espacial
no depende da forma do edifcio ou de sua organizao em nveis.
A anlise da relao entre os setores funcionais refora esses dados,
mostrando que Lel articula esses setores respeitando padres topolgicos e de
permeabilidade, sem, no entanto, limitar-se a um mesmo fentipo. O arquiteto
emprega um vocabulrio de setores que so combinados atravs do emprego
de regras restritas, obtendo diferentes formatos de plantas.
As restries impostas pelo lote no afetam a articulao entre os
setores nem a relao destes com o todo, do mesmo modo que no
comprometem a organizao a partir de eixos ordenadores uma vez que estes
podem seccionar-se ou conectar-se a eixos verticais para se adaptar a
diferentes condies de relevo e rea de projeo dos edifcios.
A partir da anlise da articulao espacial destaca-se a recorrncia dos
seguintes atributos:
1. Organizao dos setores ao longo de um eixo ordenador que
apresenta a maior integrao do sistema.
2. Setor ambulatorial sempre conectado ao eixo ordenador.
3. Possibilidade de verticalizao dos setores contanto que preservando
as mesmas relaes de permeabilidade observadas em solues
horizontais.
4. Dimensionamento dos setores a partir de modulao de 62,5cm.
5. Existncia de um padro de proporo de reas entre as unidades
funcionais.
6. Unidades de almoxarifado, servios, vestirio e ambulatrio so as
que apresentam a maior variao de rea em relao ao programa de
cada hospital, sem, no entanto, perder a proporo.
7. Unidades de ginsio, residncia mdica e centro cirrgico so as que
apresentam menor variao de rea em relao ao programa de cada
hospital.

99

Esquema 3.1. Sntese da articulao espacial.

100

3.2. Resultados da Anlise da Composio da Forma das Coberturas

A anlise da composio da forma das coberturas dos hospitais
empregando as Gramticas de Formas possibilitou a identificao de uma
linguagem formal que caracteriza os edifcios que compem a amostra.
A anlise dos perfis definindo um vocabulrio de formas e um conjunto
de regras possibilitou a sntese da estrutura formal de todos os perfis que
compem as coberturas dos edifcios da amostra (Esquema 3.2). Essa sntese
possibilita no somente a gerao dos perfis, como tambm a combinao de
perfis, sua parametrizao e a composio da volumetria dos edifcios.
As Gramticas de Formas possibilitam a identificao da linguagem de
Lel para a Rede Sarah, caracterizando um estilo arquitetnico prprio que
reproduz somente as formas empregadas nos edifcios da rede. A gramtica
elaborada possibilita tambm a gerao de novas formas de acordo com essa
linguagem ou estilo.
A identificao da linguagem de Lel para a Rede Sarah distingue a sua
obra das que se submetem s restries impostas pela produo industrial,
mostrando que o arquiteto obtm variao e adaptabilidade a despeito de um
vocabulrio limitado. Essa linguagem permite variadas solues que mantm
uma mesma identidade.
A partir da anlise da composio da forma das coberturas destaca-se a
recorrncia dos seguintes atributos:
1. Os perfis que do origem s coberturas so gerados a partir de /4 de
circunferncia.
2. O vocabulrio de formas composto por figuras geradas a partir de
circunferncias e segmentos de reta.
3. Os segmentos de reta empregados possuem na maioria a inclinao de
27. ngulo dado pelo traado de uma diagonal entre dois quadrados.
4. A composio dos perfis na maioria dos casos submetida a regras de
adio.
5. Os perfis dos sheds e coberturas fechadas podem ser classificados em
duas tipologias bsicas: A e B.
6. Os perfis dos sheds e marquises de borda podem ser submetidos ou
no regra de subtrao (R1) da base da forma inicial (F0).
7. Os componentes acessrios (marquises independentes e cascas) so
gerados a partir do vocabulrio de formas que compem os sheds e
coberturas fechadas, porm submetidos a diferentes regras.
8. A anlise do gentipo das sees transversais dos hospitais revela que
os mesmos so compostos pela translao de perfis com ou sem
escalonamento, bem como pela combinao de perfis.
9. A combinao de perfis em sua maioria de um perfil de shed com um
perfil de cobertura fechada.
10.
Os perfis com maior recorrncia so B1, B2, A1 e A3.

101

11.
O vo com maior recorrncia de 2,5m (4 x o mdulo de
62,5cm).

Esquema 3.2. Sntese da articulao formal.

102

3.3. Resultados
Construtivos

da

Anlise

da

Articulao

dos

Componentes

A anlise da articulao dos componentes construtivos empregando

conceitos das Gramticas de Cores possibilitou a identificao de padres no
tratamento das superfcies.
Steadman (2003) prope a relao entre a iluminao natural e a
acessibilidade, considerando que esta definida no somente pela relao de
um espao com outros espaos, mas tambm com o modo como um espao
percebido em virtude da luz natural que recebe. A modelagem da articulao
dos componentes construtivos identificou relaes de transparncia (luz) e
opacidade (sombra) com espaos mais e menos acessveis (integrados).
Observa-se que os corredores que atuam como eixos ordenadores dos hospitais
no somente so os espaos mais integrados e acessveis, como revelado pela
Sintaxe Espacial, mas tambm so alguns dos espaos onde Lel mais
aproveita a luz natural. Essa qualificao potencializa a acessibilidade desses
espaos, uma vez que pelo fato de serem bem iluminados e possurem relao
visual com o exterior e os espaos adjacentes tm sua leitura em relao ao
todo do edifcio facilitada por parte dos usurios. Um espao integrado e
transparente pode ser diferente de um espao integrado e sem relao com o
exterior.
A luz um aspecto primordial na arquitetura. Uma coisa que se nota no
desenvolvimento do meu trabalho uma preocupao cada vez maior com o uso
da luz natural. (...) O mais curioso de tudo, confesso, que nunca defendi a luz
natural pelo fato de ser mais econmico. Defendia pelo fato de ser mais
agradvel. (Lel, 2004).

A partir da anlise da articulao dos componentes construtivos observase a recorrncia dos seguintes atributos:
1. Espaos mais opacos, com pouca relao com o exterior, so
intercalados com espaos mais transparentes. Pode-se observar este
fato atravs dos esquemas de cheios e vazios; onde as reas pretas
(opacas) distribuem-se de maneira homognea e as brancas
(transparentes) predominam em relao ao todo.
2. Planos verticais opacos articulam-se com planos horizontais
transparentes, e vice-versa. A partir dessa constatao pode-se definir
a regra:
P.V aberto = P.H. fechado
P.V. fechado = P.H. aberto
Onde P.V. plano vertical e P.H. plano horizontal.
3. Os componentes empregados caracterizam um sistema construtivo
plano-linear. Este tipo de sistema consiste na articulao de elementos

103

4.
5.
6.
7.
8.

planos (painis e chapas) e lineares (barras e perfilados). Atravs da

sua articulao constituem-se os espaos e a volumetria dos edifcios.
Os materiais predominantes na constituio dos componentes so a
argamassa-armada (planos) e o metal (planos, barras e perfis).
As cores predominantes nas superfcies so o cinza (paredes); branco
(superfcies metlicas e painis vazados); vermelho (marquises de
acesso); amarelo e azul (detalhes como brises e toldos).
Todos os espaos tendem a ser iluminados naturalmente, seja pelos
planos verticais ou horizontais, exceto as unidades de auditrio,
radiologia, ambulatrio e cirurgia.
As coberturas fechadas tendem a empregar os perfis tipo A1 e B1.
As paredes opacas empregam painis de argamassa-armada.

105

Captulo 4. Discusso e Concluses

4.1. Discusso
As anlises da articulao dos espaos e dos componentes construtivos,
assim como da composio das formas foram feitas de modo autnomo entre
si, e, no por acaso, seus resultados so relatados separadamente. Essa
independncia entre os resultados, no entanto, pode dificultar a compreenso
do processo de tomadas de decises em sua totalidade, fragmentando a
linguagem de Lel.
A modelagem realizada neste trabalho, no entanto, possibilita no
somente a identificao da linguagem dos hospitais da Rede Sarah, mas
tambm fornece as diretrizes para a sntese de novas solues de projeto de
acordo com essa linguagem descrita. O modo como Lel organiza os espaos,
manipulando sua inteligibilidade, os possveis percursos e os diferentes nveis
de acessibilidade, foi medido atravs da Sintaxe Espacial. O gentipo espacial
de seus hospitais foi identificado e pode servir de base a novas solues. Do
mesmo modo, a pesquisa identificou os vocabulrios de formas e componentes
construtivos dos edifcios, bem como as regras s quais esses vocabulrios se
submetem para gerar novas formas e diferentes articulaes de componentes.
A continuidade deste trabalho sugere o aprofundamento das anlises e a
integrao das informaes delas obtidas. Essa integrao possibilitaria a
sntese da linguagem da arquitetura hospitalar de Lel em sua totalidade,
constituindo um protocolo de decises de projeto capazes de gerar novas
solues de projeto contemplando sua linguagem de articulao espacial,
construtiva e formal.
A aplicao de um quarto modelo pode ser a chave para este processo
de integrao de dados. Um modelo que no somente integre informaes,
mas auxilie a busca por novas solues dentro de uma linguagem que se
prope atravs da construo de um Algoritmo Gentico (Holland, 1973...).
4.1.2. Algoritmos Genticos
Nas cincias naturais, a Gentica descreve os mecanismos da
hereditariedade dos seres vivos, estudando o modo como geraes de
indivduos transmitem suas caractersticas s geraes seguintes.
A estrutura gentica dos seres vivos constitui um gentipo, isto ,
uma estrutura codificada dos genes unidades das clulas responsveis
por caractersticas herdadas de outras geraes que constituem um
indivduo. Essa estrutura constitui as cadeias chamadas cromossomos. A
ao do meio sobre o gentipo d as caractersticas ao indivduo, o
fentipo.

106

Os Algoritmos Genticos (AGs), inicialmente desenvolvidos por

Holland (1973, 1975, 1992) so anlogos aos mecanismos de evoluo
das populaes de seres vivos (Castilho, 2003, p.09). Baseando-se no
princpio de seleo natural de indivduos, onde seres com maior poder de
adaptao (fitness) tendem a sobreviver e se reproduzir, enquanto
indivduos com poucas chances de adaptao tendem a se extinguir
(potencial de adaptabilidade). Os AGs tm sido aplicados em diversas
reas de conhecimento, como gentica, economia, produo industrial e,
inclusive, no design e na arquitetura.
Assim como nos organismos vivos, numa linguagem arquitetnica
observa-se a recorrncia de determinadas caractersticas entre indivduos
que a integram. Do mesmo modo que os seres vivos podem ser descritos
por seus gentipos, a anlise de uma amostra de edifcios pode identificar
suas estruturas mais profundas, no visuais, constituindo uma seqncia
de genes dos mesmos, um conjunto de regras algoritmo capazes de
sintetiz-los.
Os AGs constituem uma tcnica de busca por solues otimizadas
baseadas nos princpios evolutivos de herana, mutao, seleo e
cruzamento. So empregados por meio de simulaes computacionais
onde uma populao de representaes codificadas (gentipos) de
solues em potencial para um determinado problema passa por
mecanismos de evoluo em busca de solues com maior potencial de
adaptabilidade (fentipos).
O potencial de adaptabilidade definido por uma funo (fitness
function) que atribui um valor de adaptao de uma determinada soluo
a um problema. Indivduos com valores menores tendem a ser extintos e
ser substitudos por novas geraes com valore maiores, at o alcance de
um nvel timo.
O cruzamento consiste na criao de uma seqncia de genes
(cromossomo) a partir de partes obtidas de outras seqncias de genes,
mantendo a ordem original dessas partes.
A mutao consiste na mudana aleatria da posio de genes
num determinado cromossomo, no sendo necessria a interao com
outros indivduos. A mutao espontnea e gera novas caractersticas
que podem ser transmitidas a novos indivduos a partir do cruzamento.
Nos AGs as operaes de cruzamento e mutao so aplicadas
sobre os conjuntos de regras que constituem os gentipos de indivduos,
ou objetos, de uma amostra. A aplicao sucessiva dessas operaes gera
novos indivduos, cada um com maiores ou menores chances de se
adaptarem a determinadas condies do meio. AGs utilizam dois espaos
distintos; um de busca e outro de soluo. O espao de busca consiste

107

no gentipo, i.e. solues codificadas para um dado problema. O espao

de soluo consiste no fentipo, i.e. solues reais.
A figura abaixo mostra um esquema de aplicao de um AG de
acordo com Bentley (1999). O processo consiste, basicamente, em
sucesses de cruzamentos de gentipos gerando novos indivduos,
seguidas do mapeamento gerando fentipos e sua posterior avaliao.

Fig. 4.1. Esquema de aplicao de um AG (Bentley, 1999).

Recentemente, Bentley (1999) aplicou AGs a solues de Design

Evolutivo, ou seja, aplicou princpios evolutivos de seleo natural a
problemas de Design. Atravs do software GADES (Genetic Algorithm
Designer) criado para o desenvolvimento de diferentes tipos de projetos,
Bentley obteve distintas configuraes espaciais para as plantas de um
hospital a ser construdo numa densa rea de Londres.
Num espao de busca, o GADES realizou cruzamentos de genes que
resultaram em diversos fentipos num espao de soluo. A repetio dos
cruzamentos sobre os indivduos mais adaptveis gerou indivduos ainda
mais adaptveis, at chegar a uma soluo satisfatria ao problema
imposto.
Na experincia de Bentley, o computador gerou diferentes
configuraes de plantas dados alguns parmetros. Por tratar-se de um
edifcio numa rea densa os limites do lote acabaram fixando o formato da
planta baixa. Acessos, circulao vertical e principais corredores tambm
foram pr-determinados em virtude de exigncias do lote e de
regulamentaes.
A tarefa do computador foi organizar os demais setores do
programa do hospital a partir de restries fornecidas ao software sob a

108

forma de funes. As restries definiam a posio de determinados

setores segundo necessidades estruturais, de modulao, iluminao
natural, dimensionamento, permeabilidade e adjacncia. Esses setores
foram distribudos em diferentes nveis e em contigidade com as
circulaes e acessos previamente definidos.
Geyer (2006) prope uma metodologia para transformar o projeto
arquitetnico em um problema de otimizao. Baseado nas Gramticas de
Formas, o autor cria um sistema de componentes capaz de compreender
possibilidades de mudanas nas decises de projeto, permitindo que um
algoritmo auxilie o arquiteto a encontrar boas solues atravs de uma
procura sistemtica. O mtodo desenvolvido por Geyer, no entanto,
considera somente a articulao dos componentes construtivos (paredes,
lajes, vigas, colunas, etc.) com suas funes especficas, por exemplo:
uma viga serve para transmitir cargas aos seus apoios. Na decomposio
do projeto em busca de regras de articulao, seu mtodo no considera
questes programticas e deixa as decises criativas totalmente a cargo
de quem manipula o algoritmo.
No caso dos hospitais de Lel, os gentipos so os conjuntos de
regras de articulao espacial, articulao dos vocabulrios de formas e
componentes construtivos. Os fentipos so os hospitais em si, formados
pelo conjunto de parmetros definidos pelos seus gentipos.
Um AG dos hospitais da Rede Sarah pode constituir uma ferramenta
para gerar novas solues de projeto adaptadas a diferentes
condicionantes, a partir dos padres e restries identificados nas anlises
de articulao dos espaos, formas e componentes construtivos.
Os padres identificados nesta pesquisa descrevem a linguagem de
Lel para os hospitais da Rede Sarah. A partir dos atributos de articulao
dos espaos, das formas e dos componentes construtivos, pode-se
construir estruturas codificadas desses dados para cada edifcio analisado.
Essas estruturas so anlogas aos cromossomos que constituem o
gentipo dos seres vivos. A sntese da linguagem de Lel pode empregar
princpios de evoluo gentica atravs da implementao de um AG.
O AG deve integrar as informaes (gentipo de cada hospital)
codificando-as em estruturas que a partir da ao com o meio possam
gerar fentipos com solues de projeto para hospitais adaptveis s
necessidades da Rede Sarah. A integrao dos dados feita por meio de
um sistema de classificao que consiste num jogo de regras, cada uma
executando aes determinadas toda vez que suas condies so
satisfeitas por alguma parte da informao. As condies e aes so
representadas por cadeias correspondendo presena ou no de
caractersticas especficas. As cadeias so compostas por seqncias de
genes que codificam cada atributo descrito a partir das anlises de
articulao dos espaos, das formas e dos componentes construtivos. A

109

presena de um atributo igual a 1; a ausncia igual a 0, o que

constitui uma seqncia binria. Cada hospital analisado compe uma
cadeia de informaes, ou, um cromossomo. As cadeias abaixo so
hipteses de representao de parte do cdigo gentico de dois hospitais:
10010101110101011010100100101101110111001101
10101010011101101010110110011011101110010010

O AG deve realizar operaes de cruzamento entre pares e,

eventualmente, mutaes dessas cadeias, buscando gerar novos hospitais
cujas cadeias de informaes sejam compostas pelas regras com maior
poder de adaptao a diferentes condicionantes, como forma e tamanho
de terreno, programa, etc.
10101010011101101010110100101101110111001101
10010101110101011010100110011011101110010010

O nmero de geraes resultantes do cruzamento das cadeias

originais pode ser definido pelo AG ou pelo alcance de um determinado
nvel de adaptao desejado, fitness function. Este nvel definido a partir
do teste de cada novo cromossomo (soluo) gerado pelo AG, verificando
o quanto o cromossomo favorece na soluo do problema, no caso, o
projeto de hospitais para a Rede Sarah, empregando os componentes
fabricados no CTRS e mantendo a linguagem de Lel.
A construo do AG deve possibilitar a sntese dos seguintes passos:
1. Descrio de um vocabulrio composto por unidades funcionais
definidas a partir do programa de necessidades e um eixo ordenador
principal ao longo do qual os setores so posicionados;
2. Agrupamento das unidades funcionais em setores.
3. Posicionamento e articulao das unidades funcionais ao longo do eixo
ordenador a partir das regras de articulao espacial;
4. Parametrizao da dimenso das unidades funcionais a partir de
coordenao modular (62,5cm) e do programa de necessidades;
5. Definio dos cheios e vazios a partir das regras de cheios e vazios
definidas para cada unidade funcional;
6. Articulao dos componentes construtivos a partir das regras de
articulao dos mesmos e composio das coberturas, serializveis e no
serializveis, a partir das regras de gerao de perfis e combinao entre
os mesmos.

110

Este AG pode ser desenvolvido de modo a executar esses passos a

partir da definio do lote, levando em conta sua rea, planialtimetria,
taxa de ocupao permitida, recuos exigidos, e possibilidades de acessos,
bem como o posicionamento do eixo ordenador no lote.
O esquema a seguir (4.1) mostra um exemplo de sntese da
linguagem de Lel para a Rede Sarah a partir da integrao dos atributos
descritos na pesquisa. A numerao refere-se aos passos acima descritos.

111

112

113

Esquema 4.1. Sntese da articulao dos componentes construtivos.

114

4.2. Concluses
A introduo deste trabalho aborda o conceito de linguagem
arquitetnica referindo-se ao modo como o arquiteto representa ou materializa
a soluo a um problema dado, constituindo um padro. Este padro, por sua
vez, pode expressar um estilo. A linguagem, na arquitetura ou no design,
anloga s gramticas descritas em lingstica, constituindo-se de vocabulrio e
regras de sintaxe (articulao).
O emprego de padres na sintaxe de formas e materiais recorrente no
design de produtos, otimizando os processos que envolvem a produo
industrializada. A arquitetura, no entanto, embora tambm possa ser descrita
por esses padres, no tem acompanhado o ritmo de desenvolvimento
observado na indstria do design. Ao contrrio dos designers, arquitetos
enfrentam dificuldades em impor suas demandas indstria, prevalecendo a
noo de que a adoo de sistemas construtivos produzidos em escala
industrial acaba por limitar a criatividade e as possibilidades de solues de
projeto.
A modelagem dos atributos que caracterizam a identidade dos edifcios
da Rede Sarah de Hospitais do Aparelho Locomotor mostrou-se eficaz na
identificao de padres de articulao de espaos, formas e componentes
construtivos que possibilitam ao arquiteto responder a diferentes problemas de
projeto mantendo uma linguagem.
A obra industrializada de Lel no possui paralelo na arquitetura. Seu
design a evoluo da arquitetura frente industrializao dos processos de
produo. A diferena entre Lel e outros exemplos de industrializao da
construo o fato de aquele manter identidade em suas obras, trabalhando
com componentes exclusivos que atendem a funes especficas, de acordo
com suas prprias demandas, ao contrrio de sistemas tradicionais de prfabricao industrializada onde as restries da produo industrial prevalecem
sobre as do projeto. Lel impe sua arquitetura indstria, dizendo como ela
quer ser construda. Os componentes desenvolvidos por Lel possuem
identidade e se articulam gerando diversas formas e atendendo a diversas
necessidades, sempre de acordo com uma linguagem prpria.
A partir da anlise da obra de Lel, identificou-se os fatores que fazem
com que a arquitetura possa empregar sistemas industriais de pr-fabricao
sem impor grandes limites criatividade do arquiteto. O mapeamento de uma
genealogia de decises tomadas por Lel em seus projetos evidenciou quais
fatores esto submetidos s imposies da indstria e quais so passveis de
criatividade, assegurando a identidade de suas obras. Do mesmo modo, esse
estudo traz luz a possibilidade de a arquitetura impor suas demandas
indstria, processo que j foi consolidado em outras reas do design.
As restries do programa hospitalar no so entraves criatividade de
Lel. Respeitando padres de articulao espacial, o arquiteto assegura o bom

115

funcionamento de seus hospitais ao mesmo tempo em que respeita as

idiossincrasias de cada terreno. Do mesmo modo, empregando diferentes
possibilidades de articulao sobre um vocabulrio restrito de formas e
materiais, Lel compe novas estruturas em cada hospital. A monotonia da
industrializao quebrada pelo jogo de materiais, cores e volumes.
A anlise da composio das formas das coberturas mostrou a
capacidade do arquiteto gerar novas formas a partir de um vocabulrio baseado
em segmentos de reta e sees de crculos, bem como um conjunto limitado de
regras de transformao e combinao desse vocabulrio. A composio com
retas e curvas confere carter de surpresa leitura das formas, contrariando as
noes pr-concebidas de previsibilidade dos sistemas standard de prfabricao da construo. A descrio de um vocabulrio de formas bsicas e
de um conjunto de regras de composio mostrou que, apesar das diferenas
de partido, escala e materiais, o arquiteto consegue compor diferentes formas
dentro de uma mesma linguagem.
Na articulao dos componentes construtivos, o contraste entre a
opacidade da argamassa-armada, a transparncia do vidro e a leveza do ao
equilibram os fechamentos. As oposies entre branco e cinza e cores primrias
pontuam diferentes formas, conferindo ritmo aos projetos. A mesma forma que
gera uma seqncia de sheds pode isolar-se e ampliar-se para cobrir um
espao como um auditrio, um cais ou um ginsio. Um conjunto limitado de
materiais e tipos de componentes possibilita um grande nmero de
combinaes, cada uma atendendo a uma necessidade especfica. Restries de
programa e terreno podem exigir solues bastante distintas com o emprego de
componentes similares.
Esta pesquisa concentrou-se numa amostra pequena de edifcios,
buscando descrever os elementos da linguagem arquitetnica de Lel para os
hospitais da Rede Sarah. O lanamento de diretrizes para a construo de um
Algoritmo Gentico capaz de sintetizar novas solues torna evidente a
necessidade de ampliao das anlises, visando identificao de outras
regras, principalmente relacionadas articulao dos componentes construtivos
no interior dos edifcios.
O prosseguimento deste trabalho em direo construo de um AG
poder indicar a necessidade de identificao e descrio de outras regras
necessrias codificao de novas geraes de hospitais. Essas demandas
podero ser mais claramente identificadas a partir da aplicao das avaliaes
dos novos fentipos gerados pelas operaes de cruzamento e mutao dos
gentipos iniciais.
Esta dissertao props a descrio da linguagem arquitetnica que
caracteriza um dos conjuntos arquitetnicos mais consistentes na rea da
industrializao das edificaes. A modelagem dos atributos que possibilitam a
manuteno da identidade e da criatividade num sistema de produo em srie
abre caminho no somente para o prosseguimento desta pesquisa, como

116

tambm para outras incurses voltadas ao desenvolvimento da arquitetura prfabricada em escala industrial. Este campo atende s crescentes demandas
sociais por sistemas racionais, viveis e criativos de construo e encontra
aplicao tanto no exerccio profissional quanto no ensino de projeto.

117

Fontes das Figuras

As sees e elevaes da amostra foram desenhadas por Jlia Kosciuk
Guimares e Eduardo Westphal a partir de material impresso gentilmente
cedido pelo arquiteto Joo Filgueiras Lima.
Os esquemas de anlise e sntese dos captulos 2, 3 e 4 foram desenhados por
Jlia Kosciuk Guimares.
Os mapas de convexidade e axialidade foram desenhados por Eduardo
Westphal e calculados pelo software Mindwalk, gentilmente cedido pelo
arquiteto Lucas Figueiredo, da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE).
Captulo 1
Figura 1.1:
LIMA, Joo Filgueiras. CTRS Centro de Tecnologia da Rede Sarah. Braslia: Sarah
Letras; So Paulo: Fundao Bienal/ProEditores, 1999.
Figuras 1.2 1.12:
LATORRACA, Giancarlo (org.). Joo Filgueiras Lima, Lel. Lisboa: Editorial Blau; So
Paulo: Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, 1999.
Figuras 1.13 1.19; 1.21 1.29; 1.30 1.41; 1.43 1.45:
LATORRACA, Giancarlo (org.). Joo Filgueiras Lima, Lel. Lisboa: Editorial Blau; So
Paulo: Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, 1999.
Figuras 1.20; 1.27; 1.42; 1.53:
Google Earth, acessado em 2006.
Figuras 1.46 e 1.47:
LIMA, Joo Filgueiras. CTRS Centro de Tecnologia da Rede Sarah. Braslia: Sarah
Letras; So Paulo: Fundao Bienal/ProEditores, 1999.
Figuras 1.48 1.50:
Arcoweb, acessado em 2006.
Figuras 1.51 e 1.52:
Eduardo Westphal, Novembro de 2005.
Figura 1.53:
HILLIER, Bill; HANSON, Julienne; GRAHAM, H.. Ideas are Things: an Application of the
Space Syntax Method to Discovering House Genotypes. Environment and Planning B:
Planning and Design 14, 363-385, 1987.
Figura 1.54:
HANSON, Julienne. Deconstructing Architects Houses. Environment and Planning
B: Planning and Design 21, 675-704, 1994.
Figura 1.55:
KONING, Hank; EIZENBER, Julie. The Language of the Prairie: Frank Lloyd Wrights
Prairie Houses. Environment and Planning B: Planning and Design 8 , 295-323, 1981.
Figuras 1.56 1.72:

118

LATORRACA, Giancarlo (org.). Joo Filgueiras Lima, Lel. Lisboa: Editorial Blau; So
Paulo: Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, 1999.
Figura 1.73:
KNIGHT, Terry. Shape Grammars and Color Grammars in Design. Environment and
Planning B: Planning and Design 21, 705-735, 1994.

Captulo 2
Figuras 2.1; 2.3 2.5:
LATORRACA, Giancarlo (org.). Joo Filgueiras Lima, Lel. Lisboa: Editorial Blau; So
Paulo: Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, 1999.
Figuras 2.2:
LIMA, Joo Filgueiras. CTRS Centro de Tecnologia da Rede Sarah. Braslia: Sarah
Letras; So Paulo: Fundao Bienal/ProEditores, 1999.
Figura 2.6:
Arcoweb, acessado em 2006.
Figura 2.7:
Eduardo Westphal, Novembro de 2005.

Captulo 4
Figura 4.1:
BENTLEY, Peter J. (ed.). Evolutionary Design by Computers. So Francisco : Morgan
Kaufmann Publishers Inc., 1999.

Bibliografia sobre Joo Filgueiras Lima:

GUIMARES, Ana Gabriella Lima. Joo Filgueiras Lima O ltimo dos
Modernistas. Dissertao de Mestrado, Escola de Engenharia de So
Carlos, Universidade de So Paulo. So Carlos, 2003. Orientador Hugo
Segawa.
LATORRACA, Giancarlo (org.). Joo Filgueiras Lima, Lel. Lisboa:
Editorial Blau; So Paulo: Instituto Lina Bo e P.M. Bardi, 1999.
LIMA, Joo Filgueiras. CTRS Centro de Tecnologia da Rede Sarah.
Braslia: Sarah Letras; So Paulo: Fundao Bienal/ProEditores, 1999.
LIMA, Joo Filgueiras; MENEZES, Cynara (org.). O que ser Arquiteto?
Rio de Janeiro: Record, 2004.
Planejamento Hospitalar. Revista Mdulo, 45, 42-55, 1977.
SOUSA, Marcos de. Joo Filgueiras Lima Mestre da Surpresa.
Revista Arquitetura & Urbanismo, 82, 27-30. So Paulo: Editora PINI,
fevereiro/maro de 1999.

119

Bibliografia sobre industrializao das edificaes:

Industrializao da Construo. So Paulo: FAUUSP, 1971, volumes 2,
3 e 4.
KNECHT, Barbara. Defining Component-Based Design. Architectural
Record, 07, 153-160. Nova Iorque: MacGraw Hill Construction, 2004.
OLIVERI, G. Mario. Prefabricacin o Metaproyecto Constructivo.
Barcelona: Editora Gustavo Gili, 1972. (publicado originalmente em
italiano: Prefabricazione o Metaprogetto Edilizio. Milo: Etas Kompass
traduo de Coque Bianco).
Bibliografia sobre Sintaxe Espacial:
FIGUEIREDO, Lucas. Mindwalk 1.0 Space Syntax Software,
Laboratrio de Estudos Avanados de Arquitetura LA2, Universidade
Federal
de
Pernambuco,
Recife,
2005.
In:
<
http://www.mindwalk.com.br/papers/Figueiredo_2005_Space_Syntax_Soft
ware_en.pdf > (acessado em 17/11/2006).
HEITOR, Teresa; DUARTE, Jos Pinto; PINTO, Rafaela Marques.
Combining Grammars and Space Syntax Formulating, Evaluating
and Generating Designs. In: N.28,
4th International Space Syntax
Symposium. Londres, 2003.
HANSON, Julienne. Deconstructing Architects Houses. Environment
and Planning B: Planning and Design 21, 675-704, 1994.
HILLIER, Bill. Specifically Architectural
Arkitekturforskning (2), 1993(a). P. 13-37.

Knowledge.

Nordisk

HILLIER, Bill; HANSON, Julienne; GRAHAM, H.. Ideas are Things: an

Application of the Space Syntax Method to Discovering House Genotypes.
Environment and Planning B: Planning and Design 14, 363-385, 1987.
HILLIER, Bill; HANSON, Julienne. The Social Logic of Space. Cambridge
University Press, 1990. (Primeira publicao em 1984).
ROSENBERGER, Ricardo. Configurao Espacial e Movimento de
Pessoas em Shopping Centers Estudo de Caso: Shopping Praia de
Belas, Porto Alegre, RS. Dissertao de Mestrado. Programa de Pesquisa e
Ps-Graduao em Arquitetura, Universidade Federal do Rio Grande do
Sul, Porto Alegre, 2002. Orientador Benamy Turkienicz.
STEADMAN, Philip. How Day-Lighting constrains Access. In: N.05, 4th
International Space Syntax Symposium. Londres, 2003.

120

Bibliografia sobre Gramticas de Formas e de Cores:

COLAKOGLU, Birgul. An Informal Shape Grammars for Interpolation
of Traditional Bosnian Hayat Houses in a Contemporary Context.
Milo, Generative Arts 2002 Papers, 16.1. In:
< http://www.generativeart.com/papersGA2002/15.pdf > (acessado em
22/11/2004).
DUARTE, Jos Pinto. Customizing Mass Housing: The Grammars of
Siza's Malagueira Houses. Tese de PhD, Massachusetts Institute of
Technology, 2001, Orientador William J. Mitchell.
FLEMMING, Ulrich. More than the Sum of its Parts: the Grammar of
Queen Anne Houses. Environment and Planning B: Planning and Design
14, 323-350, 1987.
GIPS, James; STINY, George. Shape Grammars and the Generative
Specification of Painting and Sculpture. Auerbach, Philadelphia, O R
Petrocelli (ed), Best Computer Papers of 1971, , 125-135. In:
< http://www.shapegrammar.org/ifip/ifip1.html > (acessado em
23/10/2004).
KNIGHT, Terry. Applications in Architectural Design, and Education
and Practice. Cambridge, Reports for the NSF/MIT Workshop on Shape
Computation, 1999. In: < http://www.shapegrammar.org/education.pdf >
(acessado em 15/10/2004).
KNIGHT, Terry. Color Grammars: Designing with Lines and Colors.
Environment and Planning B: Planning and Design 16, 417-449, 1989.
KNIGHT, Terry. Shape Grammars and Color Grammars in Design.
Environment and Planning B: Planning and Design 21, 705-735, 1994.
KNIGHT, Terry. The Forty-One Steps. Environment and Planning B 8,
97-114, 1981.
KNIGHT, Terry. The Generation of Hepplewhite-Style Chair Back
Designs. Environment and Planning B: Planning and Design 7 , 227-238,
1980.
KNIGHT, Terry. Transformations in Design A Formal Approach to
Stylistic Change and Innovation in the Visual Arts. Cambridge: University
Press, 1994.
KONING, Hank; EIZENBERG, Julie. The Language of the Prairie: Frank
Lloyd Wrights Prairie Houses. Environment and Planning B: Planning and
Design 8 , 295-323, 1981.

121

MAYER, Rosirene. A Linguagem de Oscar Niemeyer. Dissertao de

Mestrado. Programa de Pesquisa e Ps-Graduao em Arquitetura,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2003. Orientador
Benamy Turkienicz.
MITCHELL, William J.; STINY, George. The Palladian Grammar.
Environment and Planning B 5, 17, 1978.
STINY, George. Ice-Ray: A Note on Chinese Lattice Designs. Environment
and Planning B 04, 89-98, 1977.
WEBER, Raquel. A Linguagem da Estrutura na Obra de Vilanova
Artigas. Dissertao de Mestrado. Programa de Pesquisa e PsGraduao em Arquitetura, Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Porto Alegre, 2005. Orientador Benamy Turkienicz.
Bibliografia sobre Evoluo, Inteligncia Artificial e Algoritmos
Genticos:
BENTLEY, Peter J. (ed.). Evolutionary Design by Computers.
Francisco : Morgan Kaufmann Publishers Inc., 1999.

So

CASTILHO, Vanessa Cristina de. Otimizao de Componentes de

Concreto
Pr-Moldado
Protendidos
mediante
Algoritmos
Genticos. Tese de Doutorado em Engenharia de Estruturas. Escola de
Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2003.
Orientador Mounir Khalil El Debs.
GEYER,
Philipp.
Models
and
Production
Systems
for
Multidisciplinary Optimization in Building Design. In: International
Conference on Computing and Decision Making in Civil and Building
Engineering 2006. Montreal, 2006. P. 2677-2689.
HOLLAND, John H. Genetic Algorithms. Scientific American, 66-72,
1992.
Demais Fontes:
CAMPOS, Juarez de Queiroz. Administrao de Sade: Tcnicas de
Organizao. So Paulo: Editora Jotac, 1997.
CHOMSKY, Noam. Estruturas Sintcticas. Lisboa: Edies 70, 1980.
CORBUSIER, Le. Por uma Arquitetura. So Paulo: Editora Perspectiva
S.A., 1973. (publicado originalmente em francs: Vers une Architecture.
Paris: ditions Crs, 1923 traduo de Ubirajara Rebouas).

122

LAMPRECHT, Barbara. Richard Neutra. Colnia: Taschen, 2004.

ROSSI, Aldo. A Arquitetura da Cidade. Lisboa: Cosmos, 1966.
(publicado originalmente em italiano: LArchitettura della Citt.).