Bufon Diseno Detallado

Sistema de Bsqueda Fontica (BUFON)
Departamento de Propiedad Industrial (DPI)
DS Diseo Detallado de la Solucin

Versin 1.0
Santiago, Julio de 2008
INFORMACIN DEL DOCUMENTO

Configuracin del Documento
Proyecto
Sistema de Bsqueda Fontica
N Proyecto
154
Ttulo
Diseo Detallado de la Solucin
Fecha
21 Julio de 2008
Responsable Diseo
Detallado de la Solucin
Daniel Quintana Contreras
Responsable QA&C
Cristian Lpez
Gerente Proyectos
QA&C
Gestor de Proyecto
VS&TI
Daniel Quintana Contreras

Gerente de Proyectos Tecnolgicos
SISTEMA DE BSQUEDA FONTICA DEPARTAMENTO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
TABLA DE CONTENIDO
1
INTRODUCCIN
PLANIFICACIN DE ACTIVIDADES Y PLAZOS

2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
DIAGRAMA DE CASOS DE USO GENERAL

3.1
3.2
3.3
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.5
3.5.1
3.5.2
3.5.3
METODOLOGA
SISTEMA GENERAL
DIAGRAMA GENERAL DE CASOS DE USO
BUFON Y USUARIOS INTERNET
CASO DE USO: INGRESAR A BUFON (DESDE INTERNET)
CASO DE USO: INGRESAR A MDULO BUSCAR MARCAS
CASO DE USO: MARCAS : BSQUEDA NORMAL
CASO DE USO: MARCAS : BSQUEDA AVANZADA
CASO DE USO: INGRESAR A MDULO BUSCAR PATENTES
CASO DE USO: PATENTES : BSQUEDA NORMAL
CASO DE USO: PATENTES : BSQUEDA AVANZADA
BUFON Y SISTEMA SIREEX
CASO DE USO: CARGAR REGISTROS
CASO DE USO: BUSCAR
CASO DE USO: ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD (QA)
INTEGRACIN CON SISTEMAS EXTERNOS

4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.2
DETALLE DE ACTIVIDADES Y PLAZOS

LEVANTAMIENTO DE REQUERIMIENTOS
DISEO DETALLADO
DESARROLLO BUFN
IMPLEMENTACIN
INFORME FINAL Y CIERRE
ARQUITECTURA DE APLICACIN
SIPI SISTEMA DE INFORMACIN DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
SCAP SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO Y PERFILACIN
SIREEX SISTEMA DE REGISTRO DE EXPEDIENTES
INTEGRACIONES
DESCRIPCIN WEB SERVICES

5.1
5.2
5.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
MTODO DE INTERACCIN
ESTRUCTURA DE MENSAJES DE SOLICITUD
ESTRUCTURA DE MENSAJES DE RESPUESTA
ESTRUCTURA BSICA ENCABEZADOS
DESCRIPCIN DEL ENCABEZADO DE LOS MENSAJES DE SOLICITUD
DESCRIPCIN DEL ENCABEZADO DE LOS MENSAJES DE RESPUESTA
WEB SERVICES BUFON SIREEX
WEB SERVICES CARGA
WEB SERVICES BUSQUEDA
WEB SERVICES BUFONQA
WEB SERVICES CARATULASIREEX
1
5.5.5
5.6
5.6.1
DIAGRAMA DE INTERACCIN SIREEX - BUFON

WEB SERVICES BUFON SCAP
WEB SERVICES GETUSUARIO
FRONTIER SEEKER
6.1
6.1.1
6.2
6.2.1
6.3
ANEXO A A.1
A.2
ANEXO B B.1
B.2
ANEXO C C.1
HARDWARE
GARANTA HARDWARE
SOFTWARE
GARANTA SOFTWARE
ARQUITECTURA DE LA SOLUCION
NOMENCLATURA LENGUAJE UML

DIAGRAMA DE CASOS DE USO
DIAGRAMA DE ACTIVIDADES
ANLISIS DE PERFORMANCE FRONTIER SEEKER

CONSUMO DE MEMORIA
BUSQUEDAS CONCURRENTES
APROBACIN DEL CLIENTE

ACEPTACIN DE CONFORMIDAD
INTRODUCCIN
El presente documento busca establecer el diseo detallado de la solucin propuesta en la etapa de
Levantamiento de Requerimientos.
El diseo detallado se lleva a cabo justo antes de la construccin y forma parte de las primeras tareas
del desarrollador; se describe la lgica, el control jerrquico, estructura de datos, empacado de
componentes, entre otros. Completa los elementos estructurales con una descripcin detallada del
software.
Para representar las funcionalidades descritas para el diseo detallado se entregar:
Planificacin de Actividades y Plazos
Diagramas de Casos de Uso
Interfaces del Sistema
Arquitectura de Integracin
Especificacin de WebServices
Diseo Plan de Pruebas
Diseo Plan de Instalacin y Puesta en Marcha
PLANIFICACIN DE ACTIVIDADES Y PLAZOS

A continuacin se identifica cada etapa de la Carta Gantt comprendida entre 16/07/07 y 20/10/08 (ver
Carta Gantt en CD adjunto).
Figura 2.1 Carta Gantt BUFON hasta el 20 de Octubre de 2008.
2.1
DETALLE DE ACTIVIDADES Y PLAZOS
2.1.1
LEVANTAMIENTO DE REQUERIMIENTOS
Descripcin Tarea
Esta tarea comprende la planificacin y realizacin de reuniones con

contraparte DPI, para conocer a cabalidad los procesos internos
como a su vez los requerimientos del buscador fontico y sus
interfaces a construir.
4
2.1.2
2.1.3
2.1.4
Fecha Planificada
Inicio
16/07/2007
Trmino
1/09/2007
Fecha Real o Estimada
Inicio
16/07/2007
Trmino
18/01/2008
Estado
Aprobada.
Observacin
Informe de Rendimiento esperado del apliance.
Porcentaje Avance Estimado
100%.
Entregables
Documento Levantamiento de Requerimientos y Presentacin Hito 1
DISEO DETALLADO
Descripcin Tarea
Esta tarea se encarga de construir el documento de diseo detallado

de la solucin. Para ello, se planifican y realizan reuniones con los
dems proyectos en integracin. Se definen WebServices e
Interfaces web de Bufon.
Fecha Planificada
Inicio
02/01/2008
Trmino
01/03/2008
Inicio
29/10/2007
Trmino
01/08/2008
Estado
Aprobada.
Observacin
No existen observaciones para esta tarea.
100%.
Entregables
Documento de Diseo Detallado y Presentacin Hito 2
DESARROLLO BUFN
UFN
Descripcin Tarea
Esta tarea se encarga de construir la aplicacin Bufon. As tambien,

considera pruebas funcionales, correcciones y ajustes.
Fecha Planificada
Inicio
07/03/2008
Trmino
15/09/2008
Inicio
10/06/2008
Trmino
15/09/2008
Estado
En proceso
Observacin
No existen observaciones para esta tarea.
70%.
Entregables
Software Bufon desarrollado y probado
IMPLEMENTACIN
Descripcin Tarea
Esta tarea se encarga de la implementar la aplicacin de Bufon en

mquinas del DPI. As mismo, considera las pruebas funcionales y
5
de integracin. Ajustes para Integracin. Contempla capacitacin

para operadores.
Fecha Planificada
Inicio
15/09/2008
Trmino
17/10/2008
Inicio
15/09/2008
Trmino
17/10/2008
Estado
Pendiente.
Observacin
2.1.5
La construccin de la aplicacin se encuentra en su etapa media

El diseo detallado an no es revisado por personal del DPI.
0%.
Entregables
No existen entregables hasta el momento.
INFORME FINAL Y CIERRE

Descripcin Tarea
Esta tarea se encarga de realizar la documentacin final del

proyecto, cerrar el ciclo y planificar la mantencin preventiva.
Fecha Planificada
Inicio
13/10/2008
Trmino
20/10/2008
Inicio
13/10/2008
Trmino
20/10/2008
Estado
Pendiente.
Observacin
El cierre se realizar una vez que la plataforma se encuentre

instalada y funcionando.
0%.
DIAGRAMA DE CASOS DE USO GENERAL
3.1
METODOLOGA
Los diagramas de casos de usos que se presentan a continuacin tienen como finalidad modelar la
interaccin entre el sistema y los distintos usuarios, en conjunto con los actores involucrados para la
ejecucin de las funcionalidades diseadas. Para cada caso de uso se seala su documentacin y en
algunos casos el diseo de la interfaz asociada. Estas interfaces pueden sufrir modificaciones durante
la etapa de implementacin de la solucin, sin embargo la lgica y funcionalidades asociadas no
variaran en forma considerable.
3.2
SISTEMA GENERAL
Este sistema tiene como finalidad permitir a los usuarios externos e internos realizar bsquedas tanto
fonticas como grificas de marcas y patentes. Esto se realizar utilizando los siguientes mdulos de
Bufn:
Mdulo Bufon usuarios Internet
Mdulo Bufon sistema Sireex
3.3
DIAGRAMA GENERAL DE CASOS DE USO
Figura 3.2 Diagrama de Casos de Uso General BUFON
3.4
BUFON Y USUARIOS INTERNET
3.4.1
CASO DE USO: INGRESAR A BUFON (DESDE INTERNET)

Especificacin Caso de Uso
Caso de uso
Ingresar a Bufn
Objetivo
Este caso de uso tiene por objetivo permitir al usuario de internet ingresar
al men de opciones del sistema de bsqueda
Actor principal
Usuario Internet.
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
Se seleccion ingresar a la Aplicacin Bufn.
Garantas mnimas
Usuario cuenta con los perfiles de acceso correspondientes.

Sistema Bufon y Portal DPI funcionando sin problemas operacionales.
Comunicacin con sistemas relacionados funcionando correctamente.
Post condicin
Ingreso al sistema sin problemas.
Inicio
Usuario Internet.
Escenario principal
1. Usuario Selecciona Sistema Bufon.

2. Sistema despliega interfaz de inicio con el men de las opciones
disponibles para el usuario segn perfil:
Marcas
Patentes
3. Usuario elige opcin.
4. Fin Caso de Uso.
Escenario alternativo
2.a Si usuario selecciona la opcin Marcas se extiende el caso de uso

Ingresar a Mdulo Buscar Marcas.
2.a.1 Regresa a paso 4.
2.b Si usuario selecciona la opcin Patentes se extiende el caso de uso
Ingresar a Mdulo Buscar Patentes.
2.b.1 Regresa a paso 4.
Asociaciones
No hay.
Puntos de extensin
Se extiende con caso de uso Ingresar a Mdulo Buscar Marcas.

Se extiende con caso de uso Ingresar a Mdulo Buscar Patentes.
Observaciones
Las opciones del men sern desplegadas segn perfil de acceso del
usuario, por lo que la documentacin del caso de uso est referida a un
usuario con perfil para visualizar todas las opciones.
Diseo Interfaz
Figura 3.3 Ingresar a Bufon

10
3.4.2
CASO DE USO: INGRESAR A MDULO BUSCAR MARCAS

Caso de uso
Ingresar a Mdulo Buscar Marcas
Objetivo
Este caso de uso tiene por objetivo permitir al usuario internet ingresar al
men de opciones del mdulo de bsqueda de marcas del sistema web de
Bufon, segn el perfil con el que cuente.
Actor principal
Usuario Internet.
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
Se seleccion del men la opcin Buscar Marcas.
Garantas mnimas

Sistema funcionando sin problemas operacionales.
Post condicin
Ingreso al mdulo de marcas sin problemas.
Inicio
Ususario Internet.
Escenario principal
1. Usuario selecciona la opcin Buscar Marcas.

2. Sistema despliega el men con las opciones disponibles para el
usuario:
11
Busqueda Normal.
Busqueda Avanzada.
4. Fin Caso de Uso.
2.a Si usuario selecciona la opcin Normal se extiende el caso de uso

Busqueda Normal.
2.b Si usuario selecciona la opcin Avanzada se extiende el caso de uso
Pendientes.
Asociaciones
No hay.
Puntos de extensin
Se extiende con caso de uso Bsqueda Normal.

Se extiende con caso de uso Bsqueda Avanzada.
Observaciones
3.4.3
usuario internet, por lo que la documentacin del caso de uso est referida
a un usuario con perfil para visualizar todas las opciones.
CASO DE USO: MARCAS : BSQUEDA NORMAL

Caso de uso
Bsqueda Normal
Objetivo
Este caso de uso tiene por objetivo permitir al usuario internet ingresar a
un men de opciones de acceso directo a busquedas segn criterios
especificos y ms comunes de bsqueda de marcas
Actor principal
Usuario Internet.
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
Se seleccion del men la opcin Marcas - Bsqueda Normal
Garantas mnimas

Post condicin
Ingreso al mdulo de bsqueda normal de marcas sin problemas.

12
Inicio
Ususario Internet.
Escenario principal
1. Usuario selecciona la opcin Bsqueda Normal (Marcas).

usuario:
Marcas
Solicitud
Registro
Fecha Registro
Fecha Publicacin
Fecha Presentacin
Instancias Administrativas
Anotaciones
Titular
4. Fin Caso de Uso.
2.a Si el usuario selecciona la opcin Marcas se despliega interfaz para

ingreso de valor
2.a Si el usuario selecciona la opcin Solicitud se despliega interfaz para
ingreso de valor
2.a Si el usuario selecciona la opcin Fecha Registro se despliega interfaz
para ingreso de valor
2.a Si el usuario selecciona la opcin Fecha Publicacin se despliega
interfaz para ingreso de valor
13

2.a Si el usuario selecciona la opcin Fecha Presentacin se despliega
2.a Si el usuario selecciona la opcin Instancias Administrativas se
despliega interfaz para ingreso de valor
2.a Si el usuario selecciona la opcin Anotaciones se despliega interfaz
2.a Si el usuario selecciona la opcin Titular se despliega interfaz para
ingreso de valor
3.4.4
Asociaciones
No hay.
Puntos de extensin
Interfaz men y de ingreso de valor de criterio seleccionado
Observaciones
CASO DE USO: MARCAS : BSQUEDA AVANZADA

Caso de uso
Bsqueda Avanzada
Objetivo
una interfaz que permite realizar mltiples cruces de informacin para
afinar la bsqueda. De este modo, ser posible tambin realizar una
seleccin que habilite o deshabilite la funcionalidad de fontica de la
14
bsqueda.
Actor principal
Usuario Internet.
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
Se seleccion del men la opcin Marcas - Bsqueda Avanzada
Garantas mnimas

Post condicin
Ingreso al mdulo de bsqueda avanzada de marcas sin problemas.
Inicio
Ususario Internet.
Escenario principal
1. Usuario selecciona la opcin Bsqueda Avanzada (Marcas).

2. Sistema despliega una interfaz que permite el ingreso de los distintos
criterios de bsqueda (segn el perfil). Los criterios de bsqueda
avanzada a ofrecer al usuario estn los siguientes:
Marcas o Denominacin
Clase (cdigo o nmero)
Estado de la Clase
Proteccin de la Clase
Regin (cdigo)
Estado Regin
N Solicitud
N Registro
N Anotacin
Fecha Presentacin
Fecha Publicacin
Fecha Registro
Tipo de Solicitud
Cobertura
Tipo de Marca
Signo Distintivo
Nombre del Titular
15
Rut Titular
Pais del Titular
Nombre del Representante
Rut del Representante
Estado del Trmite
Tipo de Anotacin
Instancias Administrativas (de una solicitud determinada)
NPrioridad
Fecha de la Prioridad
Pas de la Prioridad
3. Usuario realiza el ingreso y seleccin de filtros y parmetros para
realizar la bsqueda.
4. Usuario genera la bsqueda presionando BUSCAR, lo cual despliega
una nueva interfaz que muestra los criterios utilizados en la parte
superior y los resultados de la bsqueda en la parte inferior de la
pantalla.
5. Fin Caso de Uso.
No hay.
Asociaciones
No hay.
Puntos de extensin
Interfaz de seleccin e ingreso de criterios de bsqueda. Interfaz de

Resultados.
Observaciones
Las opciones o criterios de bsqueda avanzada estarn disponibles y

sern desplegadas segn el perfil de acceso del usuario Internet. Por esta
razn, la documentacin del caso de uso est referida a un usuario con
perfil para visualizar todos los criterios.
16
3.4.5
CASO DE USO: INGRESAR A MDULO BUSCAR PATENTES

Caso de uso
Ingresar a Mdulo Buscar Patentes.
Objetivo
Este caso de uso tiene por objetivo permitir al usuario del DPI ingresar al
men de opciones de bsqueda de patentes del sistema Bufon, segn el
perfil con el que cuente.
Actor principal
Usuario Internet.
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
Se seleccion Buscar Patentes.
Garantas mnimas

Post condicin
Ingreso al mdulo de busqueda de patentes sin problemas.
Inicio
Usuario Internet
Escenario principal
1. Usuario selecciona la opcin Buscar Patentes.

usuario:
17
Bsqueda Normal
Bsqueda Avanzada
4. Fin Caso de Uso.
2.a Si usuario selecciona la opcin Normal se extiende el caso de uso

Bsqueda Normal
2.b Si usuario selecciona la opcin Avanzada se extiende el caso de uso
Bsqueda Avanzada.
Asociaciones
No hay.
Puntos de extensin
Se extiende con caso de uso Bsqueda Normal.

Se extiende con caso de uso Bsqueda Avanzada.
Observaciones
3.4.6
CASO DE USO: PATENTES : BSQUEDA NORMAL

Caso de uso
Patentes: Bsqueda Normal
Objetivo
un men de opciones de acceso directo a bsquedas segn criterios
especificos y ms comunes de bsqueda de patentes.
Actor principal
Usuario Internet.
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
Se seleccion del men la opcin Patentes - Bsqueda Normal
Garantas mnimas

18

Post condicin
Ingreso al mdulo de bsqueda normal de patentes sin problemas.
Inicio
Ususario Internet.
Escenario principal
5. Usuario selecciona la opcin Bsqueda Normal (Patentes).

usuario:
Clasificacin (CIP)
Ttulo Invento
Solicitud
Registro
Fecha Registro
Fecha Presentacin
Fecha Publicacin
Instancias Administrativas
Titular
Inventor
Prioridad
8. Fin Caso de Uso.
2.a Si el usuario selecciona la opcin Clasificacin se despliega interfaz

2.a Si el usuario selecciona la opcin Ttulo Invento se despliega interfaz
2.a Si el usuario selecciona la opcin Solicitud se despliega interfaz para
ingreso de valor
19
2.a Si el usuario selecciona la opcin Registro se despliega interfaz para

ingreso de valor
2.a Si el usuario selecciona la opcin Fecha Registro se despliega interfaz
2.a Si el usuario selecciona la opcin Fecha Publicacin se despliega
2.a Si el usuario selecciona la opcin Instancias Administrativas se
despliega interfaz para ingreso de valor
2.a Si el usuario selecciona la opcin Titular se despliega interfaz para
ingreso de valor
2.a Si el usuario selecciona la opcin Inventor se despliega interfaz para
ingreso de valor
2.a Si el usuario selecciona la opcin Prioridad se despliega interfaz para
ingreso de valor
Asociaciones
No hay.
Puntos de extensin
Interfaz men y de ingreso de valor de criterio seleccionado
Observaciones
20
3.4.7
CASO DE USO: PATENTES : BSQUEDA AVANZADA

Caso de uso
Bsqueda Avanzada
Objetivo
una interfaz que permite realizar mltiples cruces de informacin para
afinar la bsqueda de patentes de invencin. Del mismo modo, ser
posible tambin realizar una seleccin que habilite o deshabilite la
funcionalidad de fontica de la bsqueda.
Actor principal
Usuario Internet.
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
Se seleccion del men la opcin Patentes - Bsqueda Avanzada
Garantas mnimas

Post condicin
Ingreso al mdulo de bsqueda avanzada de patentes sin problemas.
Inicio
Ususario Internet.
Escenario principal
6. Usuario selecciona la opcin Bsqueda Avanzada (Patentes).

7. Sistema despliega una interfaz que permite el ingreso de los distintos
criterios de bsqueda (segn el perfil). Los criterios de bsqueda
avanzada a ofrecer al usuario son los siguientes:
Clasificacin (CIP)
N Solicitud
N Registro
N Anotacin
Fecha Presentacin
Fecha Publicacin
Fecha Registro
21
Tipo de Solicitud
Cobertura
Nombre del Titular
Rut Titular
Pais del Titular
Nombre del Representante
Rut del Representante
Estado del Trmite
Tipo de Anotacin
Instancias Administrativas (de una solicitud determinada)
Nombre del Inventor
Rut del Inventor
Pais del Inventor
NPrioridad
Fecha de la Prioridad
Pas de la Prioridad
Nombre Perito
Nombre Examinador
Resumen Patente
8. Usuario realiza el ingreso y seleccin de filtros y parmetros para
realizar la bsqueda.
9. Usuario genera la bsqueda presionando BUSCAR, lo cual despliega
una nueva interfaz que muestra los criterios utilizados en la parte
superior y los resultados de la busqueda en la parte inferior de la
pantalla.
10. Fin Caso de Uso.
No hay.
Asociaciones
No hay.
Puntos de extensin
Interfaz de seleccin e ingreso de criterios de bsqueda. Interfaz de

22
Resultados.
Observaciones
Las opciones o criterios de bsqueda avanzada estarn disponibles y

sern desplegadas segn el perfil de acceso del usuario Internet. Por esta
razn, la documentacin del caso de uso est referida a un usuario con
perfil para visualizar todos los criterios.
Diseo general de Interfaz de Bsqueda Normal
Figura 3.3 Men de Seleccin en Bsqueda Normal (Marcas y Patentes)

23
Diseo general de Interfaz de Bsqueda Avanzada
Figura 3.4 Zona Criterios para Bsqueda Avanzada (Marcas y Patentes)

24
Diseo general de Interfaz de Resultados de Bsqueda Avanzada
25
Figura 3.5 Pgina de Resultados despus de la Bsqueda
3.5
BUFON Y SISTEMA SIREEX
3.5.1
CASO DE USO: CARGAR REGISTROS

Caso de uso
Cargar Registros.
Objetivo
Este caso de uso tiene por objetivo permitir al sistema SIREEX, ingresar
los registros al sistema BUFON, de modo de mantener actualizado el
sistema de busqueda. Bufon por su parte, actualizar esta informacin en
el engine de busqueda (frontier seeker) quien la indexa en memoria.
Actor principal
Sistema Sireex.
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
WebService de Carga activo
Garantas mnimas
Sireex cuenta con los permisos adecuados para ingresar a esta

funcionalidad.
Post condicin
Registro actualizado.
Inicio
Sistema Sireex.
Escenario principal
1. Sireex genera una llamada al Webservice de carga que implementa

Bufon.
2. Bufon genera llamada a Webservice de Frontier Seeker pasndole los
parmetros de la actualizacin.
3. Frontier Seeker realiza la actualizacin de sus registros y devuelve
estado de la transaccin
4. Bufon genera respuesta de trasnsaccin para Sireex.
5. Fin Caso de Uso.

No aplica
Asociaciones
No hay
26
3.5.2
Puntos de extensin
No hay
Observaciones
Una descripcin detallada de los web services que aplican para el presente
caso de uso se entrega en el captulo 5.
CASO DE USO: BUSCAR

Caso de uso
Buscar
Objetivo
Este caso de uso tiene por objetivo permitir a Sireex realizar una busqueda
mediante el sistema Bufon. .
Actor principal
Sistema Sireex
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
Webservices de bsqueda activo
Garantas mnimas

funcionalidad.
Sistemas funcionando sin problemas operacionales.
Post condicin
Resultados de la busqueda entregados a Sireex
Inicio
Sistema Sireex
Escenario principal
1. Sireex genera una llamada al Webservice de carga que implementa

Bufon.
parmetros de la busqueda.
3. Frontier Seeker realiza la busqueda entre los registros en memoria y
devuelve el resultado de la transaccin
4. Bufon genera la respuesta de trasnsaccin para Sireex.
5. Fin Caso de Uso.

No aplica
Asociaciones
No hay
Puntos de extensin
No hay
Observaciones
caso de uso se entrega en el captulo 5
27
3.5.3
CASO DE USO: ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD (QA)

Caso de uso
QA
Objetivo
Este caso de uso tiene por objetivo asegurar la calidad del proceso y la
calidad de la informacin que se indexa. Esto se realiza mediante la
revisin peridica de la cantidad de registros que han sido actualizados por
Sireex versus la cantiadad de registros que han sido actualizados por el
Frontier Seeker.
Actor principal
Sistema Sireex
Actores secundarios
Sistema Bufon.
Precondicin
Webservices de QA activo
Garantas mnimas

funcionalidad.
Sistemas funcionando sin problemas operacionales.
Post condicin
Resultados de la bsqueda entregados a Sireex
Inicio
Sistema Sireex
Escenario principal
1. Sireex genera una llamada al Webservice de QA que implementa Bufon.

parmetros del XML
3. Frontier Seeker realiza una revisin interna de las actualizacines que
fueron realizadas en el periodo indicado por Sireex, devolviendo la
cantidad de resultados obtenidos.
4. Bufon genera la respuesta de trasnsaccin para Sireex.
5. Fin Caso de Uso.

No aplica
Asociaciones
No hay
Puntos de extensin
No hay
Observaciones
caso de uso se entrega en el captulo 5
28
INTEGRACIN CON SISTEMAS EXTERNOS

A continuacin se realiza una descripcin de las integraciones que el proyecto BUFON debe considerar.
El sistema BUFON es un sistema que permite realizar la bsqueda fontica (y grfica) de marcas y
patentes, pudiendo ser accesado tanto por usuarios de Internet a travez del portal principal del DPI
como a su vez por usuarios internos (funcionarios) que utilizan el sistema SIREEX.
El sistema BUFON utiliza un appliance o hardware externo llamado Frontier Seeker el que realiza la
bsqueda propiamente tal, definiendo por lo tanto a BUFON como un sistema que se encarga de
implementar las interfaces con el dispositivo y con los usuarios Internet y los WebServices para los
usuarios de la intranet. El dispositivo indexa toda la informacin (metadata) en memoria, de tal modo
que sus respuestas son muy rpidas, alcanzando un alto performance incluso para niveles de
concurrencia superiores a los que actualmente tiene el buscador del DPI.
4.1
ARQUITECTURA DE APLICACIN
La arquitectura propuesta para el Sistema BUFON considera el uso de una arquitectura J2EE,
utilizando un modelo de multicapas, dividiendo la aplicacin en diferentes niveles, cada uno
especializndose en una tarea en particular. Se presenta a continuacin la arquitectura fsica de las
aplicaciones, el diseo final de arquitectura y funcionalidad ser llevado a cabo durante las fases de
Diseo del proyecto.
29
Figura 4.4 Arquitectura de Aplicacin

En la arquitectura se puede apreciar para las estaciones clientes que las aplicaciones funcionarn
sobre un PC con sistema operativo Windows XP y navegador Microsoft Internet Explorer para las
aplicaciones Web. Las aplicaciones sern ejecutadas en el Navegador desde la Plataforma Central,
para los casos que la estacin requiera del uso de perifricos, como un escner de pgina, se requerir
de la instalacin de componentes ActiveX.
La plataforma central contendr las paginas y servicios que podrn ser llamadas por estaciones clientes
o entes externo. La Base de Datos contendr la informacin propia del proceso de la solicitud y sus
adjuntos que se vayan incorporando en el proceso.
30
Entre los proyectos a integrarse estn:

4.1.1
SIPI SISTEMA DE INFORMACIN DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Diseo y dimensionamiento de. un nuevo portal / sistema de informacin Web, este diseo debe
considerar a lo menos toda la funcionalidad existente en el actual Portal Web del DPI, incorporando
componentes de presentacin de todo tipo de solicitudes y el seguimiento de tramitacin de solicitudes.
4.1.2
SCAP SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO Y PERFILACIN

SCAP, sistema que permitir conocer la informacin y perfil del usuario Internet que est accediendo a
la aplicacin BUFON. El portal principal del DPI (PORBIL) gatillar una llamada a BUFON mediante
un ticket, mediante el cual se consulta a SCAP por los datos de usuario. De este modo, la interfaz web
de Bufon presentar al usuario solo aquellas funcionalidades y/o criterios con las que puede interactuar
(Ej: bsqueda avanzadas, por fecha, entre otros criterios).
4.1.3
SIREEX SISTEMA DE REGISTRO DE EXPEDIENTES

El SIREEX es un sistema de gestin de expedientes en formato electrnico incluyendo la recepcin de
la solicitud de marcas y patentes, registro de movimiento administrativo del expediente y la solicitud; y
consulta del estado y del documento en forma directa por el usuario va Internet o por los entes
administrativos va Internet.
El proceso de registro y seguimiento de solicitudes de marcas y patentes, esta concebido como un flujo
de trabajo basado en aplicaciones de apoyo estndar, que pueden ser adecuadas a la realidad de cada
caso particular.
Todo el modelo se basa en un flujo de trabajo, que maneja el concepto de tareas, eventos y elementos
que deben cumplirse en cada tarea antes de desarrollar un nuevo evento.
Dentro de las tareas que debe realizarse en el flujo de trabajo est la bsqueda fontica. De este
modo, existen cuatro webservices con los que BUFON interactuar con SIREEX. Tres de ellos
implementados por BUFON y uno de ellos implementado por SIREEX.
31
4.2
INTEGRACIONES
A continuacin se realizara una breve descripcin de las Integraciones con los Sistemas.
Integracin con PORBIL
Para ello el Portal Unico de Acceso invocar a BUFON con un ticket de sesin. Este ticket deber
ser validado con el proyecto SCAP. este a su vez validar el Ticket mediante WebServices de
SCAP aprovecharando de recuperar informacin propia del Usuario.
Integracin con SCAP
Una vez invocado BUFON con el ticket de session de PORBIL, BUFON gatilla un webservice del
proyecto SCAP para verificar la validez del ticket y a su vez solicitar la informacin de usuario.
Esta informacin consistir tanto de atributos personales del usuario Internet como tambien de sus
permisos, mediante los cuales sern expuestas las distintas funcionalidades de la aplicacin.
Integracin con SIREEX.
La integracin con este Proyecto tiene cuatro (4) procesos:
Recibir las Solicitudes de Marcas y Patentes que fueron ingresadas o modificadas. Para ello
SIREEX informara va WebService las solicitudes que han sido registradas o actualizadas
Buscar Marcas y Patentes: Para ello SIREEX solicitar va WebServices una bsqueda de una
Marca, la respuesta deber ser integrada mediante el mismo webservice, permitiendo su
paginacin a la aplicacin SIREEX.
Proceso de Aseguramiento de la Calidad: para ello Sireex enviar la cantidad y el identificador

de las actualizaciones realizadas en un perodo determinado de tiempo, de tal modo de que
BUFON compare con las efectivamente realizadas. De este modo Bufon enviar el listado de
aquellas que no resultaron exitosamente ingresadas.
Solicitud de Caratula de solicitud: para ello Sireex implementar un webservice el cual ser
consumido por BUFON enviandole el nmero de la solicitud (de marca o patente) de la que se
desea obtener la cartula o ficha completa.
32
DESCRIPCIN WEB SERVICES
5.1
MTODO DE INTERACCIN
Todos los servicios son del tipo request/response sincrnico, es decir, cada vez que se invoca un
servicio, el requerimiento es originado por el cliente, el que se queda a la espera de una respuesta del
servidor. Esta respuesta siempre es enviada por el servidor, ya sea que la transaccin sea exitosa o
fallida.
5.2
ESTRUCTURA DE MENSAJES DE SOLICITUD

Todos los mensajes de solicitud contienen dos estructuras, la primera es un encabezado y la segunda
son los parmetros especficos requeridos por el servicio que se est invocando.
As la estructura general de los mensajes de solicitud es la siguiente:
<ns:Servicio>
<Encabezado xsi:type="ns:Encabezado">
</Encabezado>
<Parametro xsi:type="ns:TipoParametro">
</Parametro>
</ns:Servicio>
5.3
ESTRUCTURA DE MENSAJES DE RESPUESTA

Al igual que los mensajes de solicitud, los mensajes de respuesta contienen dos estructuras, la primera
es un encabezado y la segunda contiene los datos retornados por el servicio que se est invocando.
As la estructura general de los mensajes de respuesta es la siguiente:
<ns:Respuesta>
<Encabezado xsi:type="ns:EncabezadoRespuesta">
33
</Encabezado>
<Datos xsi:type="ns:TipoDatos">
</Datos>
</ns:Respuesta>
5.4
ESTRUCTURA BSICA ENCABEZADOS
5.4.1
DESCRIPCIN DEL ENCABEZADO DE LOS MENSAJES DE SOLICITUD

La descripcin de la estructura del encabezado del mensaje de solicitud es la siguiente:
<IdOperacion></IdOperacion>
<FechaHoraOperacion></FechaHoraOperacion>
<TicketSesion></ TicketSesion >
</Encabezado>
Donde:
Nombre
Tipo
Descripcin
IdOperacion
N(10)
Identificador nico de la transaccin generado por el

cliente, el que permite que enlace los datos de su llamada
con la respuesta.
FechaHoraOperacion
C(15)
Fecha y Hora del da en que se envi el mensaje de

solicitud en formato aaaammddhhmmss.
TicketSesion
C(60)
Ticket de sesin para comprobar validez del requerimiento.
5.4.2
DESCRIPCIN DEL ENCABEZADO DE LOS MENSAJES DE RESPUESTA

La descripcin de la estructura del encabezado del mensaje de respuesta es la siguiente:
<IdTransaccion></IdTransaccion>
34
<FechaHoraTransaccion></FechaHoraTransaccion>
<Estado></Estado>
<Error></Error>
</Encabezado>
Donde
Nombre
Tipo
Descripcin
IdOperacion
N(10)

cliente, el que permite que enlace los datos de su
llamada con la respuesta.
IdTransaccion
N(10)
Nmero de Operacin de la transaccin asignado

automticamente por el monitor transaccional.
FechaHoraTransaccion
C(15)

respuesta en formato aaaammddhhmmss.
Estado
N(1)
Cdigo del estado de resultado de la consulta

0: Ok.
1: Ticket no vlido.
2: XML no vlido.
3: No existen registros.
9: Error del servicio.
Error
C(80)
Mensaje de error, de no haber ocurrido ningn error ste

campo estar vaco.
35
5.5
WEB SERVICES BUFON SIREEX
5.5.1
WEB SERVICES CARGA

Web Services publicado por BUFON encargado de recibir los datos de una solicitud de marca, patente
o anotacin para la actualizacin de sus registros.
5.5.1.1
Descripcin de los Parmetros de los Mensajes de Solicitud

Datos de la Solicitud
Estos servicios requieren como parmetro los campos mnimos de indexacin para que BUFON pueda
realizar las actualizaciones que SIREEX a informado.
La descripcin de la estructura del parmetro es la siguiente:
<Parametro xsi:type="ns:DocumentoParametro">
<TipoCarga> </tipoCarga>
<Denominacion></ Denominacion >
<PatternClasificacion> </ PatternClasificacion >
<Clases>
<CodigoClase></ CodigoClase >
<EstadoClase></ EstadoClase >
<DescripcionEstadoClase></ DescripcionEstadoClase >
<ProteccionClase></ ProteccionClase >
</Clases>
.
<Regiones>
<CodigoRegion></ CodigoRegion >
<EstadoRegion></ EstadoRegion >
<DescripcionEstadoRegion ></ DescripcionEstadoRegion >
<DescripcionCodigoRegion ></ DescripcionCodigoRegion >
</ Regiones >

< NumeroSolicitud></ NumeroSolicitud>
36
<NumeroRegistro></NumeroRegistro>
<NumeroAnotacion></NumeroAnotacion>
<FechaPresentacion></FechaPresentacion>
<FechaPublicacion></FechaPublicacion>
<FechaRegistro></FechaRegistro>
< TipoSolicitud>
<CodigoTipoSolicitud > </ CodigoTipoSolicitud >
<DecripcionTipoSolicitud></ DecripcionTipoSolicitud >
</TipoSolicitud>
<Cobertura>
<CodigoCobertura> </ CodigoCobertura >
<DecripcionCobertura></ DecripcionCobertura >
</ Cobertura >
<TipoMarca>
<CodigoTipoMarca > </ CodigoTipoMarca >
<DescripcinTipoMarca> </descripcinTipoMarca>
</TipoMarca>
<SignoDistintivo>
<CodigoSignoDistintivo > </CodigoSignoDistintivo >
<DescripcinSignoDistintivo > </descripcinSignoDistintivo >
</ SignoDistintivo>
<Titulares>
<NombreTitular></NombreTitular>
<RutTitular></RutTitular>
<CodigoPaisTitular></CodigoPaisTitular>
<DescripcionPaisTitular></ DescripcionPaisTitular>
</Titulares>
37
.
<Representantes>
<NombreRepresentante></NombreRepresentante>
<RutRepresentante></RutRepresentante >
</Representantes>
.
<EstadoTramite>
<CodigoEstadoTramite > </CodigoEstadoTramite >
<DescripcinEstadoTramite > </descripcinEstadoTramite >
</EstadoTramite>
<SiglaTipoAnotacion>
<CodigoSiglaTipoAnotacion > </ CodigoSiglaTipoAnotacion >
<DescripcinSiglaTipoAnotacion > </ DescripcinSiglaTipoAnotacion >
<SiglaTipoAnotacion>
<ListaSolciitudes>
<ListaInstacia solicitud= nnnnnnn >
<Instancia Fecha=aaammdd Codigo=nnn
Descripcion=aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa />
</ListaInstacia>
</ ListaSolciitudes >
<Inventores>
<NombreInventor></ombreInventor>
<RutInventor></RutInventor>
<CodigoPaisInventor></CodigoPaisInventor>
<DescripcionPaisInventor></ DescripcionPaisInventor>
</ Inventores >
<Prioridad>
<NumeroPrioridad></NumeroPrioridad>
38
<FechaPrioridad></FechaPrioridad>
<CodigoPaisPrioridad> </CodigoPaisPrioridad >
<DescripcionPaisPrioridad></ DescripcionPaisPrioridad>
</ Prioridad >
<NombrePeritor></ NombrePeritor >
<NombreExaminador></ NombreExaminador >
<ResumenPAT></ ResumenPAT >
</Parametro>
Donde
Nombre
Tipo
Descripcin
TipoCarga
C(2)
Tipo de Carga del WS

01 Marcas Nuevas
02 Marcas Modificadas
03 Patentes Nuevas
04 Patentes Modificadas
05 Anotaciones Nuevas
06 Anotaciones Modificadas
07 Instancias
Para cdigo 01, 03, (05) la instancia viene
implicita
Denominacion
C(360) Nombre de la marca c(120) o Titulo de la

Patente c(360).
PatternClasificacion
C(135) Para Marcas = Cdigo de la Clase de dos

digitos separados por PIPE
Para Patentes: CIP de largo c(180)
Clases
CodigoClase
C(2)
Cdigo de la Clase de la 01 a la 45
EstadoClase
C(1)
Cdigo del Estado de la Clase

A. C D N V
39
DescripcionEstadoClase
C(15)
Descripcin del Estado de la Clase

.- En Tramite
A.- Anulada
C.- Concedida
D.- Desistida
N.- Negada
V.- Vencida
ProteccionClase
Texto
Descripcin de proteccin de la Clase
CodigoRegion
C(2)
Cdigo de la Clase de la 01 a la 15
EstadoRegion
C(1)
Cdigo del Estado de la Region
Regiones
A. C D N V
Descripcion EstadoRegion
C(15)
Descripcin del Estado de la Clase

.- En Tramite
A.- Anulada
C.- Concedida
D.- Desistida
N.- Negada
V.- Vencida
DescripcionCodigoRegion
C(100) Descripcin de la Regin
NumeroSolicitud
C(10)
Numero de solicitud a Indexar.
NumeroRegistro
C(10)
Numero de registro a indexar.
NumeroAnotacion
C(10)
Numero de Anotacion a indexar.
FechaPresentacion
C(8)
Formato AAAAMMDD.
FechaPublicacion
C(8)
Formato AAAAMMDD.
FechaRegistro
C(8)
Formato AAAAMMDD.
TipoSolicitud
CodigoTipoSolicitud
Cdigo tipo solcitiud:

C(2)
1.- Solicitud de Marcas

40
DescripcionTipoSolicitud
C(35)
2.- Solicitud de Anotacin de Marcas

3.- Solicitud de Patentes
4.- Solicitud de Anotaciones de Patentes
5.- solicitud de anotacion de renovacion
Cobertura
Cdigo de la cobertura:
1.- Productos
CodigoCobertura
C(2)
2 .- Servicios
DecripcionCobertura
C(35)
3.- Productos/Servicios
4.- Frase Propaganda
5.- Establecimiento Comercial
6.- Establecimiento Industrial
7.- Productos/Establec. Industrial
8.- Producto./Servicio./Industrial
9.- Estab. Comercial/Estab. Indust.
10.- Producto/Comercial/Industrial
11.- Productos/Estab. Comercial
12.- Prod./Serv./Estab. Comercial
13.- Servicios/Estab. Comercial
14.- Servicio/Comercial/Industrial
15.- Prod./Serv./Comercial/Indust.
16.- Prod./Est.Ind. Todas las Clases
17.- Servicio /Estab. Industrial
20.- Patentes de Invencion
21.- Modelo de Utilidad
22.- Diseo Industrial
23.- Dibujo Industrial
24.- Esquemas de trazado o topografas
de circuitos integrados
TipoMarca
D.- Denominativa
41
CodigoTipoMarca
C(1)
F.- Figurativa
DescripcinTipoMarca
C(30)
M.- Mixta
P.- frase de Propaganda
S.- Sonora
I.- Otras
SignoDistintivo
CodigoSignoDistintivo
DescripcinSignoDistintivo
C.- De Certificacin
C(1)
V.- Colectiva
C(30)
G.- Indicaciones Geogrfica

O.- Denominaciones de Origen
NombreTitular
C(120) Nombre del titular.
RutTitular
C(10)
Rut del titular sin puntos ni guin.
CodigoPaisTitular
C(2)
Cdigo del pas.
DescripcionPaisTitular
C(35)
Descripcin del pas.
NombreRepresentante
C(120) Nombre del representante.
RutRepresentante
C(10)
EstadoTramite
Rut del representante sin puntos ni guin.

Cdigo del estado del trmite.
CodigoEstadoTramite
C(1)
.- En Tramite
DescripcinEstadoTramite
C(15)
A.- Anulada
C.- Concedida
D.- Desistida
N.- Negada
U.- Caducada
V.- Vencida
X.- No Presentada
B.- Abandonada
SiglaTipoAnotacion
Anotaciones Para Marcas y Patentes.

TT.- Solicitud de transferencia Total
CodigoSiglaTipoAnotacion
C(2)
CN.- Solicitud de cambio de nombre
DescripcinSiglaTipoAnotacion
C(35)
TP.- Solicitud de Transferencia Parcial

42
AE.- Presentacin de embargo

MP.- Presentacin de medida precautoria
AA.- Presentacin de alzamiento
AP.- Presentacin de prenda
PH.- Presentacin de prohibicin
AL.- Presentacin de licencia AL
OA.- Presentacin de Otras Anotaciones
ListaSolicitudes
Nmeros de Solicitudes con sus

respectivas instancias Marcas y Patentes
ListaInstacia solicitud= nnnnnnnnn>
C(9)
Identifica el nmero de solicitud que

contine las instancias (1:N)
<Instancia Fecha=aaammdd Codigo=nnnn

Descripcion=aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa />
C(8)
Tag que identifica las instancias que

contiene la solicitud en cuestion, los
atributos de la instancia son:
C(35)
AoMesDia (aaaammdd); Cdigo de 4

digitos y descripcin del Cdigo de 35
caracteres.
Para Marcas:
Se entrega informacin de clasificacin de
cdigos
Para Patentes:
Se entrega informacin de clasificacin de
cdigos
NombreInventor
C(120) Nombre de Inventor
RutInventor
C(10)
CodigoPaisInventor
C(2)
Cdigo del pas.
DescripcionPaisInventor
Prioridad
C(35)
Descripcin del pas.

Indentifica la Prioridad del Derecho
Presentado (1:N)
NumeroPrioridad
C(50)
FechaPrioridad
C(8)
Se acepta Numeros, letras o smbolos

separadores
Fecha del formato aaaammdd
43
CodigoPaisPrioridad
C(2)
Cdigo del pas.
DescripcionPaisPrioridad
C(35)
Descripcin del pas.
NombrePerito
C(120) Nombre del Perito Vigente
NombreExaminador
C(120) Nombre del Examinador Vigente
ResumenPAT
Texto
5.5.1.2
Resumen de la Patentes
Descripcin de los Datos de la Respuesta

Datos de la Respuesta
La respuesta del webservice indicar el estado en que la carga enviada a BUFON qued en sus
registros.
Estructura:
<Resultado xsi:type="ns:Resultado">
<TipoCarga></TipoCarga>
<NumeroSolicitud></NumeroSolicitud>
<Status></Status>
<FechaStatus></FechaStatus>
</Resultado>
Donde
Nombre
Tipo
Descripcin
TipoCarga
C(2)
Tipo de Carga del WS

01 Marcas Nuevas
02 Marcas Modificadas
03 Patentes Nuevas
04 Patentes Modificadas
05 Anotaciones Nuevas
06 Anotaciones Modificadas
07 Instancias
44
NumeroSolicitud
C(10)
Nmero identificador de la solicitud que se est

indexando o actualizando.
Status
N(1)
Campo que indica el estado en que qued la solicitud.

Los estados son:
0: xito.
1: Error Dato (En caso de descubrir error en el ingreso
de la solicitud).
2: No ingresada.
FechaStatus
C(16)
Fecha y Hora del da en que se index o actualiz la

solicitud de marca en formato aaaammddhhmmss.
NOTA:
Verificar si el nmero de solicitud ser enviado anidadamente para varias anotaciones o solo para
varias solicitudes.
5.5.2
WEB SERVICES BUSQUEDA

Web Services publicado por BUFON encargado de realizar la bsqueda fontica que provee a SIREEX.
5.5.2.1

Se enva a BUFON la cantidad de registros por pginas que se desee obtener y un conjunto de criterios
de bsqueda.
<TipoBusqueda></TipoBusqueda>
45
<CantidadRegistrosResultado></CantidadRegistrosResultado>
<CantidadRegistrosPagina></CantidadRegistrosPagina>
<IdSesionBufon></IdSesionBufon >
<Pagina></Pagina>
<Criterios>
<Criterio_tabla></Criterio_tabla>
</Criterios>
.
</Parametro>
Donde
Nombre
Tipo
TipoBusqueda
C(2)
Descripcin
1. Marca
2. Patente
CantidadRegistrosResultado
C(3)
Cantidad de registros que la busqueda tendr como

resultado total
CantidadRegistrosPagina
C(3)
Cantidad de registros que la busqueda tendra por

pgina.
IdSesionBufon
N(10)
Id entregado por Bufon para identificar la busqueda

realizada. Se utiliza por Sireex para preguntar a Bufon
los resultados por pgina de una busqueda previamente
realizada.
En la primera solicitud el campo viene vaco y se toma
en cuenta los tags de criterio. Si el campo viene lleno,
entonces no se toman en cuenta los criterios.
Pagina
C(3)
Nmero de Pagina requerida.

En el caso de que el valor sea cero 0, se devolver el
total de los registros (todas las pginas).
Criterios
Criterios_tabla*(1)
Se colocarn los los criterios (sin codigo) y el valor se

concatenar por PIPE |
*(1) Los criterios posibles y sus valores son listados en
la siguiente tabla de criterios.
46
Tabla de criterios (criterios_tabla)

Valor
Tipo
Valor
Denominacion
C(80)
Nombre de la marca o titulo de patente
Clases (una o mas)
C(2)
Codigos de clase separados por pipe | Ej:

15|23|44
NumeroSolicitud (Rango)
C(10)
Nmero de solicitud a buscar. En caso de

ser rango se separan los valores iniciales y
finales por pipe |
NumeroRegistro (Rango)
C(10)
Nmero de registro a buscar. En caso de

ser rango se separan los valores iniciales y
finales por pipe |
FechaPresentacion (Rango)
C(8)
Formato AAAAMMDD. En caso de ser

rango se separan los valores iniciales y
finales por pipe |
FechaPublicacin (Rango)
C(8)

finales por pipe |
FechaRegistro (Rango)
C(8)

finales por pipe |
CodigoTipoSolicitud
C(5)
Cdigo del tipo de la solicitud.

5.- solicitud de anotacion de renovacion
TipoMarca
C(5)
D.- Denominativa
F.- Figurativa
M.- Mixta
S.- Sonora
I.- Otras
47
Nombre Titular
C(80)
Nombre del titular
RutTitular
C(10)
PasTitular
C(5)
Cdigo del pas.
NombreRepresentante
C(80)
Nombre del representante
RutRepresentante
C(10)
Rut del representante sin puntos ni guin.
EstadoTramite
C(5)
Cdigo del estado del trmite.
SiglaTipoAnotaciones
C(80)
TT Solicitud de transferencia Total

CN Solicitud de cambio de nombre
TP Solicitud de Transferencia Parcial
AE Presentacin de embargo
MP Presentacin de medida precautoria
AA Presentacin de alzamiento
AP Presentacin de prenda
PR Presentacin de prohibicin
AL Presentacin de licencia
5.5.2.2

BUFON entrega como respuesta la primera pgina de su bsqueda realizada, adems del ID de la
sesin usada y la cantidad de paginas totales que contiene la bsqueda.
Estructura:
<ResultadoBusqueda xsi:type="ns:ResultadoBusqueda">
<IdSesionBufon></IdSesionBufon >
<TotalPaginas></TotalPaginas>
<Resultado>
<Secuencia></Secuencia>
< NumeroSolicitud ></ NumeroSolicitud>
<ClasesCIP></ClasesCIP>
<Denominacion></Denominacion>
48
<SiglaTipoAnotacion></SiglaTipoAnotacion>
<CodigoCobertura></CodigoCobertura>
<EstadoTramite></EstadoTramite>
<TipoMarca></TipoMarca>
</ Resultado>
</ResultadoBusqueda>
Donde
Nombre
Tipo
Descripcin
IdSesionBufon
N(10)
Identificador de la sesin usado por BUFON. Debe ser

almacenado para realizar bsquedas por pgina.
TotalPaginas
N(3)
Cantidad de Pginas que arrojo la bsqueda en total
Secuencia
N(5)
Nmero de secuencia por proximidad en la bsqueda.

Menor valor, ms cercana la similitud.
NumeroSolicitud
C(10)
Nmero de la solicitud (marca o patente)
ClasesCIP
C(5)
Listado de cdigo de clases o CIP separados por pipe |
Denominacion
C(45)
Marca o titulo de la patente
SiglaTipoAnotacion
C(3)
Anotaciones de la marca. Separados por pipe |.
Resultado
TT Solicitud de transferencia Total

CN Solicitud de cambio de nombre
TP Solicitud de Transferencia Parcial
AE Presentacin de embargo
MP Presentacin de medida precautoria
AA Presentacin de alzamiento
AP Presentacin de prenda
PR Presentacin de prohibicin
AL Presentacin de licencia
CodigoCobertura
N(2)
1.- Productos
2 .- Servicios
49
3.- Productos/Servicios
4.- Frase Propaganda
5.- Establecimiento Comercial
6.- Establecimiento Industrial
7.- Productos/Establec. Industrial
8.- Producto./Servicio./Industrial
9.- Estab. Comercial/Estab. Indust.
10.- Producto/Comercial/Industrial
11.- Productos/Estab. Comercial
12.- Prod./Serv./Estab. Comercial
13.- Servicios/Estab. Comercial
14.- Servicio/Comercial/Industrial
15.- Prod./Serv./Comercial/Indust.
16.- Prod./Est.Ind. Todas las Clases
17.- Servicio /Estab. Industrial
20.- Patentes de Invencion
21.- Modelo de Utilidad
22.- Diseo Industrial
23.- Dibujo Industrial
24.- Esquemas de trazado o topografas de circuitos
integrados
EstadoTramite
C(1)
.- En Tramite
A.- Anulada
C.- Concedida
D.- Desistida
N.- Negada
U.- Caducada
V.- Vencida
TipoMarca
C(1)
D.- Denominativa
50
F.- Figurativa
G.- Indicaciones Geogrfica
M.- Mixta
O.- Denominaciones de Origen
S.- Sonora
5.5.3
WEB SERVICES BUFONQA

Webservice publicado por BUFON para el QA de las solicitudes indexadas en un periodo determinado
5.5.3.1

SIREEX enva la cantidad y el listado de los nmeros de solicitudes enviadas a BUFON en un periodo
determinado.
<FechaInicio></FechaInicio>
<FechaFin></FechaFin>
<MarcasNuevas>
<TotalEnviadas><TotalEnviadas>
<SolicitudesEnviadas></SolicitudesEnviadas>
</MarcasNuevas>
<MarcasModificadas>
</MarcasModificadas>
<PatentesNuevas>
51
</PatentesNuevas>
<PatentesModificadas>
</PatentesModificadas>
<AnotacionesNuevas>
</AnotacionesNuevas>
<AnotacionesModificadas>
</AnotacionesModificadas>
<Instancias>
</Instancias>
</Parametro>
Donde
Nombre
Tipo
Descripcin
FechaInicio
Indica la fecha inicial para considerar las modificaciones
FechaFin
Fecha final a considerar las modificaciones
MarcasNuevas
TotalEnviadas
SolicitudesEnviadas
Cantidad total de marcas nuevas ingresadas por

SIREEX para que sean indexadas por BUFON
Listado de los nmeros de las solicitudes de marcas
nuevas enviadas por SIREEX a BUFON para ser
indexadas. Separadas por pipe | s
52
MarcasModificadas
TotalEnviadas
SolicitudesEnviadas
Cantidad total de marcas modificadas ingresadas por

Listado de los nmeros de las solicitudes de marcas
modificadas enviadas por SIREEX a BUFON para ser
PatentesNuevas
TotalEnviadas
SolicitudesEnviadas
Cantidad total de patentes nuevas ingresadas por

Listado de los nmeros de las solicitudes de patentes
nuevas enviadas por SIREEX a BUFON para ser
PatentesModificadas
TotalEnviadas
SolicitudesEnviadas
Cantidad total de patentes modificadas ingresadas por

Listado de los nmeros de las solicitudes de patentes
modificadas enviadas por SIREEX a BUFON para ser
AnotacionesNuevas
TotalEnviadas
SolicitudesEnviadas
Cantidad total de anotaciones nuevas ingresadas por

Listado de los nmeros de las anotaciones nuevas
enviadas por SIREEX a BUFON para ser indexadas.
Separadas por pipe | s
AnotacionesModificadas
TotalEnviadas
SolicitudesEnviadas
Cantidad total de anotaciones modificadas ingresadas

por SIREEX para que sean indexadas por BUFON
Listado de los nmeros de las solicitudes de
anotaciones modificadas enviadas por SIREEX a
BUFON para ser indexadas. Separadas por pipe | s
Instancias
TotalEnviadas
SolicitudesEnviadas
Cantidad total de instancias administrativas ingresadas

por SIREEX para que sean indexadas por BUFON
Listado de los nmeros de las instancias administrativas
enviadas por SIREEX a BUFON para ser indexadas.
53
Separadas por pipe | s
5.5.3.2

Estructura:
<ResultadoQA xsi:type="ns: ResultadoQA ">
<MarcasNuevas>
<QA><QA>
<SolictitudesError></SolicitudesError>
</MarcasNuevas>
<MarcasModificadas>
<QA> <QA>
</MarcasModificadas>
<PatentesNuevas>
<QA><QA>
</PatentesNuevas>
<PatentesModificadas>
<QA><QA>
</PatentesModificadas>
<AnotacionesNuevas>
<QA><QA>
</AnotacionesNuevas>
<AnotacionesModificadas>
54
<QA><QA>
</AnotacionesModificadas>
<Instancias>
<QA><QA>
</Instancias>
</ ResultadoQA >
Donde
Nombre
QA
Tipo
Descripcin
C(3)
Resultado de la verificacin de BUFON

Valores posibles
OK
NOK
SolictitudesError
C(100)
Listado de los nmeros de las Solicitudes con error en la

indexacin. Se completa exclusivamente cuando el
parmetro QA se setea en NOK. Para varias solicitudes,
se separarn por pipe |
Ej: 15872008|18532008
A continuacin se presenta un diagrama de actividades el que tiene como finalidad explicar el proceso
de QA entre las aplicaciones SIREEX y BUFON para el tratamiento de las solicitudes informadas para
indexacin o actualizacin.
55
Figura 5.1 Diagrama de Actividades para Web Services BufonQA

5.5.3.3
Explicacin del Proceso de Aseguramiento de la Calidad QA

SIREEX gatillar el webservice BufonQA de BUFON, enviando en l el total de transacciones de
cada uno de los tipos de carga realizada durante un periodo determinado de tiempo.
BUFON revisar primeramente la cantidad de transacciones de cada tipo que dice SIREEX que
debi haber indexado. A continuacin BUFON responder a SIREEX un OK para cuando las
transacciones mencionadas han sido correctas. Responder un NOK para cuando alguna de las
solicitudes indicadas no est correctamente indexada o no se registra actualizacion en el periodo
determinado.
56
En caso de las respuestas sean NOK para un determinado tipo de carga, BUFON indicar cuales
de las solicitudes listadas no est correctamente ingresadas.
SIREEX entonces deber agendar la carga de aquellas solicitudes que fueron errneamente
ingresada, siendo recomendada una nueva verificacin de QA.
5.5.4
WEB SERVICES CARATULASIREEX

Webservice publicado por SIREEX que despliega una interfaz con la caratula de la solicitud requerida
por BUFON.
5.5.4.1

BUFON enva nmero de solicitud que desea recuperar de SIREEX.
<CodigoTipoSolicitud></CodigoTipoSolicitud>
<NumeroSolicitud ></NumeroSolicitud >
</Parametro>
Donde
Nombre
Tipo
Descripcin
CodigoTipoSolicitud
C(2)
Codigo del tipo de solicitud (marca, patente,

Cdigo tipo solcitiud:
5.- Solicitud de anotacion de renovacion
NumeroSolicitud
C(10)
Nmero de solicitud que BUFON consulta a SIREEX
57
5.5.4.2

SIREEX responde con generando una nueva ventana en donde se visualiza la caratula de la solicitud
requerida por BUFON. SIREEX validar con el TicketSession enviado en la cabecera el requerimiento
de BUFON.
Estructura: NO APLICA
SIREEX toma el control de la nueva ventana
5.5.5
DIAGRAMA DE INTERACCIN SIREEX - BUFON

El presente diagrama tiene como finalidad mostrar de manera grfica un resumen de las interacciones
entre ambos sistemas en su comunicacin por servicios web.
58
Figura 5.2 Diagrama de Interaccin Sireex - Bufon
5.6
WEB SERVICES BUFON SCAP
5.6.1
WEB SERVICES GETUSUARIO

Web Services publicado por SCAP, encargado de proveer de la informacin del usuario y sus privilegios
de bsqueda en la aplicacin web de BUFON.
5.6.1.1
Descripcin del Encabezado de los Mensajes de Solicitud

La descripcin de la estructura del encabezado del mensaje de solicitud es la siguiente:
59
<FechaHoraOperacion></FechaHoraOperacion>
<TicketSesion></ TicketSesion >
</Encabezado>
Donde:
Nombre
Tipo
Descripcin
IdOperacion
N(10)

FechaHoraOperacion
C(15)

solicitud en formato aaaammddhhmmss.
TicketSesion
C(60)
Ticket de sesin para comprobar valides del

requerimiento.
5.6.1.2

El servicio de SCAP requiere como parmetro el ticket de sesin enviado en el encabezado, por lo cual
el cuerpo del web service viene vaco.
</Parametro>
Donde
Nombre
5.6.1.3
Tipo
Descripcin
Descripcin del Encabezado de los Mensajes de Respuesta

La descripcin de la estructura del encabezado del mensaje de respuesta es la siguiente:
60
<IdTransaccion></IdTransaccion>
<FechaHoraTransaccion></FechaHoraTransaccion>
<Estado></Estado>
<Error></Error>
</Encabezado>
Donde
Nombre
Tipo
Descripcin
IdOperacion
N(10)

IdTransaccion
N(10)
Nmero de Operacin de la transaccin asignado

automticamente por el monitor transaccional.
FechaHoraTransaccion
C(15)

respuesta en formato aaaammddhhmmss.
Estado
N(1)
Cdigo del estado de resultado de la consulta

0: Ok.
1: Ticket no valido.
2: XML no vlido.
3: No existen registros.
9: Error del servicio.
Error
C(80)
Mensaje de error, de no haber ocurrido ningn error ste

campo estar vaco.
61
5.6.1.4

SCAP enviar en el cuerpo del webservice los datos bsicos del usuario asi como tambien los permisos
habilitados para generacin de bsquedas de marcas y patentes, tanto normales como avanzadas.
Estructura:
<DatosUsuario xsi:type="ns:DatosUsuario">
<NombreUsuario></NombreUsuario>
<Permisos>
<Marcas>
<MarcasGlobal>1</MarcasGlobal>
<MarcasNormal>1</MarcasNormal>
<CriteriosMarcasNormal>
<Denominacion></Denominacion>
<Solicitud></Solicitud>
<Registro></Registro>
<InstanciaAdministrativa></InstanciaAdministrativa>
<Anotaciones></Anotaciones>
<Titular></Titular>
</CriteriosMarcasNormal>
<MarcasAvanzada> </MarcasAvanzada>
<CriteriosMarcasAvanzada>
< Denominacion></Denominacion>
<Clase></Clase>
<EstadoClase></EstadoClase>
<ProteccionClase></ProteccionClase>
<Region></Region>
62
<EstadoRegion></EstadoRegion>
<NumeroAnotacion></NumeroAnotacion>
<FechaPublicacin></FechaPublicacin>
<TipoSolicitud></TipoSolicitud>
<Cobertura></Cobertura>
<TipoMarca></TipoMarca>
<SignoDistintivo></SignoDistintivo>
<RutTitular></RutTitular>
<PaisTitular></PaisTitular>
<NombreRepresentante></NombreRepresentante>
<RutRepresentante></RutRepresentante>
<EstadoTramite></EstadoTramite>
<TipoAnotacion></TipoAnotacion>
<NumeroPrioridad></NumeroPrioridad>
<FechaPrioridad></FechaPrioridad>
<PaisPrioridad></PaisPrioridad>
</CriteriosMarcasAvanzada>
</Marcas>
<Patentes>
<PatentesGlobal> </PatentesGlobal>
<PatentesNormal> </PatentesNormal>
<CriteriosPatentesNormal>
63
<ClasificacionCIP></ClasificacionCIP>
<TituloInvento></TituloInvento>
<Prioridad></Prioridad
</CriteriosPatentesNormal>
<PatentesAvanzada></PatentesAvanzada>
<CriteriosPatentesAvanzada>
<ClasificacionCIP></ClasificacionCIP>
<NumeroSolicitud>
<NumeroRegistro>
<NumeroAnotacion>
<FechaPresentacion>
<FechaPublicacion>
<FechaRegistro>
<TipoSolicitud>
<Cobertura>
<NombreTitular>
<RutTitular>
<PaisTitular>
<NombreRepresentante>
<RutRepresentante>
64
<EstadoTramite>
<TipoAnotacion>
<InstanciaAdministrativa>
<RutInventor>
<PaisInventor>
<NumeroPrioridad>
<FechaPrioridad>
<PaisPrioridad>
<NombrePerito>
<NombreExaminador>
<ResumenPatente>
</CriteriosPatentesAvanzada>
</Patentes>
</Pemisos>
</DatosUsuario>
Donde
Nombre
Tipo
NombreUsuario
N(20) Nombre del usuario Internet que quiere

acceder a BUFON.
Permisos> Marcas
MarcasGlobal
N(1)
Descripcin
Habilita o Deshabilita al usuario para

generar bsquedas de Marcas. Valores
posibles:
1 : Permitido
2: No Permitido
Dado que MarcasGlobal est permitido,
este tag determina si el usuario podr
hacer bsqueda NORMAL. Valores
posibles:
MarcasNormal
N(1)
1: Permitido
2: No Permitido
65
CriteriosMarcasNormal
Si se permite la bsqueda normal de

marcas, el perfil podr habilitar o
deshabilitar cada uno de los accesos
directos a bsquedas que utilicen los
criterios siguientes:
Denominacion
N(1)
Permite buscar por el nombre de la marca
Solicitud
N(1)
Permite buscar por el nmero de la

solicitud o un rango de solicitudes
Registro
N(1)
Permite buscar por el nmero de registro

o n rango de registros.
FechaPresentacion
N(1)
Permite buscar por una Fecha o un rango

de Fechas de Presentacin
FechaPublicacion
N(1)

de Fechas de Publicacin
FechaRegistro
N(1)

de Fechas de Registro.
InstanciaAdministrativa
N(1)
Permite buscar por el numero de la

instancia administrativa
Anotaciones
N(1)
Permite buscar una anotacin
Titular
N(1)
Permite buscar por el nombre del titular de

una marca
Dado que MarcasGlobal est permitido,
hacer bsqueda AVANZADA. Valores
posibles:
MarcasAvanzada
N(1)
1: Permitido
2: No Permitido
CriteriosMarcasAvanzada
Denominacion
Clase
Si se permite la bsqueda Avanzada de

marcas, el perfil podr habilitar o
deshabilitar cada uno de los criterios de
bsqueda siguientes:
N(1)
Permite buscar por el nombre de la marca
N(1)
Permite fitrar o buscar por la clase o un

rango de clases
66
EstadoClase
N(1)
Permite fitrar o buscar por el Estado de la

clase
ProteccionClase
N(1)
Permite filtrar o buscar por la proteccin

de la clase
Region
N(1)
Permite filtrar o buscar por a region donde

se quiere proteger la marca.
EstadoRegion
N(1)
Permite filtrar o buscar por el estado de la

concesin de la proteccion en una region
determinada
NumeroSolicitud
N(1)
Permite filtrar o buscar por el numero o un

rango de numeros de solicitud
NumeroRegistro
N(1)

rango de numeros de registro
NumeroAnotacion
N(1)

rango de numeros de anotacion
FechaPresentacion
N(1)
Permite filtrar o buscar por una fecha o un

rango de fechas de Presentacin.
FechaPublicacin
N(1)

rango de fechas de Publicacin.
FechaRegistro
N(1)

rango de fechas de Registro.
TipoSolicitud
N(1)
Permite filtrar o buscar por el Tipo de

Solicitud
Cobertura
N(1)
Permite filtrar o buscar por la cobertura de

una marca.
TipoMarca
N(1)

Marca.
SignoDistintivo
N(1)
Permite filtrar o buscar por el Signo

Distintivo
NombreTitular
N(1)
Permite filtrar o buscar por el nombre del

Titular de la marca.
RutTitular
N(1)
Permite filtrar o buscar por el Rut del

Titular de la marca
PaisTitular
N(1)
Permite filtrar o buscar por el Pais del

67
Titular de la marca
NombreRepresentante
N(1)
Permite filtrar o buscar por el Nombre del

Representante de la marca
RutRepresentante
N(1)
Permite filtrar o buscar por el Rut del

Representante de la marca
EstadoTramite
N(1)
Permite filtrar o buscar por el Estado del

trmite
TipoAnotacion
N(1)

Anotacin
N(1)
Permite filtrar o buscar una Instancia

Administrativa
NumeroPrioridad
N(1)
Permite filtrar o buscar un nmero de

prioridad.
FechaPrioridad
N(1)

rango de Fechas de Prioridad
PaisPrioridad
N(1)
Permite filtrar o buscar por el Pais de la

Prioridad.
Permisos> Patentes
PatentesGlobal
N(1)
Habilita o Deshabilita al usuario para

generar bsquedas de Patentes. Valores
posibles:
1 : Permitido
2: No Permitido
Dado que PantentesGlobal est
permitido, este tag determina si el usuario
podr hacer bsqueda NORMAL. Valores
posibles:
PatentesNormal
N(1)
1: Permitido
2: No Permitido
CriteriosPatentesNormal
ClasificacionCIP
Si se permite la bsqueda normal de

patentes, el perfil podr habilitar o
deshabilitar cada uno de los accesos
directos a bsquedas que utilicen los
criterios siguientes:
N(1)
Permite buscar por el codigo de

clasificacin de patentes CIP.
68
TituloInvento
N(1)
Permite buscar por el Ttulo del Invento
NumeroSolicitud
N(1)
Permite buscar por el nmero o un rango

de nmeros de solicitud de patente
NumeroRegistro
N(1)
Permite buscar por el nmero o un rango

de nmeros de registro de patente
FechaPresentacion
N(1)

de Fechas de Presentacin
FechaPublicacion
N(1)

de Fechas de Publicacin
FechaRegistro
N(1)

de Fechas de Registro.
N(1)
Permite buscar por el nmero de la

instancia administrativa de una patente
NombreTitular
N(1)
Permite buscar una anotacin de una

patente
Prioridad
N(1)
Permite buscar por el nmero de prioridad

de la patente
Dado que PatentesGlobal est permitido,
hacer bsqueda AVANZADA. Valores
posibles:
PatentesAvanzada
N(1)
1: Permitido
2: No Permitido
CriteriosPatentesAvanzada
Si se permite la bsqueda Avanzada de

patentes, el perfil podr habilitar o
deshabilitar cada uno de los criterios de
bsqueda siguientes:
ClasificacionCIP
N(1)
Permite fitrar o buscar por el cdigo de

clasificacin de patentes CIP
NumeroSolicitud
N(1)
Permite filtrar o buscar por el nmero o un

rango de nmeros de solicitud
NumeroRegistro
N(1)

rango de nmeros de registro
NumeroAnotacion
N(1)

rango de nmeros de anotacion
69
FechaPresentacion
N(1)

rango de fechas de Presentacin.
FechaPublicacion
N(1)

rango de fechas de Publicacin.
FechaRegistro
N(1)

rango de fechas de Registro.
TipoSolicitud
N(1)

Solicitud
Cobertura
N(1)
Permite filtrar o buscar por la cobertura de

una patente.
NombreTitular
N(1)

titular de la patente
RutTitular
N(1)
Permite filtrar o buscar por el rut del titular

de la patente.
PaisTitular
N(1)
Permite filtrar o buscar por el pas del

titular de la patente.
NombreRepresentante
N(1)

representante de la patente.
RutRepresentante
N(1)
Permite filtrar o buscar por el rut de

representante de la patente.
EstadoTramite
N(1)
Permite filtrar o buscar por el estado de la

tramitacin
TipoAnotacion
N(1)
Permite filtrar o buscar por el tipo de

anotacin de la patente
N(1)
Permite filtrar o buscar por la instancia

administrativa
RutInventor
N(1)
Permite filtrar o buscar por el rut del

inventor
PaisInventor
N(1)
Permite filtrar o buscar por el pas del

inventor
NumeroPrioridad
N(1)
Permite filtrar por el nmero de prioridad

de la patente
FechaPrioridad
N(1)

rango de fechas de Prioridad
70
PaisPrioridad
N(1)
Permite filtrar o buscar por el pas de la

prioridad
NombrePerito
N(1)

perito
NombreExaminador
N(1)

examinador
ResumenPatente
N(1)
Permite filtrar o buscar por el resumen de

la patente.
71
FRONTIER SEEKER
Como se explica en la introduccin, el proyecto BUFON es un envoltorio o interfaz encargada de
proveer de los servicios de bsqueda tanto a nivel interno (webservices) como a nivel externo (pgina
web).
De este modo, BUFON se comunican con los dems proyectos y con el motor de bsqueda. El motor
de bsqueda fontico/grfica se llama Frontier Seeker y es una tecnologa de distribucin exclusiva de
VS&TI.
6.1
HARDWARE
El motor de bsqueda Frontier Seeker est montado sobre un hardware de alto rendimiento. Las
especificaciones del equipo servidor son las siguientes:
SUN MicroSystms modelo Sun Fire X2200 M2 Server
Processor
Processor
One AMD Opteron 64 Bits 2210 (1.8 GHZ, 95 W) Using intensive Hyper-threading
Cache
1 MB Level 2 per core
System
Architecture/CPU
Interconnect
X16 HyperTransport 8 GB/s (Processor to South Bridge) X16 HyperTransport 8 GB/s

(CPU-0 to CPU-1)
Memory Management
Memory
According to the actual project, the memory installed is 2 GB.
DIMM Slots, Memory

Type
8 DIMM slots per processor

16 DIMM slots total system Registered DDR2/667 ECC DIMMs (128 bit plus ECC
databus)
Supported Max
Memory Configuration
Up to 64 GB memory supported. System configurations from 1 GB up to 64 GB. For

optimal performance, install DIMMS in pairs.
Information Management
72
Total Records
Up to 2.000.000 records.
Standard/Integrated Interfaces
Network
Four Integrated 10/100/1000Base-T Ethernet ports

2 Network Access (Redundancy)
1 Synchronization with other Frontier Seekers
1 Maintenance and Service
Regulations & Certifications
Regulations &
Certifications
Meets or exceeds the following requirements:
Safety
IEC 60950, UL/CSA60950, EN60950, CB scheme with all country differences
RFI/EMI
FCC Class A, Part 15 47 CFR, EN55022, CISPR 22, EN300-386:v1.31, ICES-003
Immunity
EN55024, EN300-386:v1.3.2
Safety
CE Mark, GOST, GS Mark, cULus Mark, CB scheme, CCC, S Mark
EMC
CE Mark, Emissions and Immunity Class A Emissions Levels: FCC, C-Tick, MIC,
CCC, GOST, BSMI, ESTI, DOC, S Mark
Other
Labeled per WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive, Reduction
of Hazardous Substances Compliant (2002/95/EC)
6.1.1
GARANTA HARDWARE
La garanta de hardware es la estndar que entrega SUN Microsystms para este tipo de equipos, es
decir, de 1 ao. A travs de VS&TI el DPI podr gestionar el cambio, reparacin o upgrade del equipo.
6.2
SOFTWARE
La aplicacin Frontier Seeker es un desarrollo realizado integramente para framework .Net. Su cdigo
est programado en C++, C y Assembler, logrando un alto performance y aprovechamiento de la
mquina.
La aplicacin Bufon, se conecta a Frontier Seeker debido a la utilizacin de WebServices entre ambos
sistemas.
Bufon est construido integramente en J2EE, como es requerimiento del proyecto de actualizacin en el
DPI.
6.2.1
GARANTA SOFTWARE
Tanto la aplicacin Frontier Seeker como BUFON, tienen ambas una garanta por funcionamiento de un
ao.
73
Si el DPI desea realizar alguna actualizacin en el sistema, agregar nuevas funcionalidades, estas
podrn ser realizadas por VS&TI previo acuerdo comercial. Del mismo modo, VS&TI puede ofrecer un
plan de mantencin o tarifas que garantice la tranquilidad de contar con los servicios oportunos de la
empresa.
En general VS&TI recomienda actualizar la version de Frontier Seeker cada 2 aos.
6.3
ARQUITECTURA DE LA SOLUCION
La solucion global es montada como se muestra en el siguiente diagrama:
WEB SERVER
Apache Tomcat
BUFON
Pginas Web> Marcas,

Patentes
(Normal
Avanzada)
APPLICATION SERVER Webservices BF> Carga, Buscar,

QA
SUN Application
WebServices SX> Caratula
Server 9
DATABASE
W
E
B
Frontier
Seeker
S
E
R
V
I
C
E
S
Oracle 11g
De este modo, las paginas web BUFON para los usuarios Internet ser montada en el servidor Web
Apache TomCat
Todos los Webservices de Bufon (y los delos otros proyectos) sern instalados en el application Server,
el cual se comunicar via webservices a Frontier Seeker.
El proyecto Bufon ( y Frontier Seeker) no tienen conectividad directa con la base de datos, siendo
realizadas las actualizaciones de informacin mediante el WebService de Carga de BUFON.
74
ANEXO A -
A.1
NOMENCLATURA LENGUAJE UML
DIAGRAMA DE CASOS DE USO

Elemento
Smbolo
Descripcin
Actor
Representa al usuario del sistema, puede ser un

humano, una mquina o incluso otro sistema. Cualquier
cosa que interacte con el sistema desde el otro lado
de la Frontera.
Caso de Uso
Describe la interaccin entre el usuario y el Sistema

modelado.
Frontera del
Sistema
Representa los lmites del sistema o subsistema

modelado, separndolo de otras entidades o actores
externos. Encierra los casos de uso que se aplican
Include
Conexin include o incluye indica que el elemento

fuente incluye la funcionalidad del elemento incluido y
necesariamente es instanciado al ejecutarse el caso de
uso base.
Extend
Conexin extend o extiende indica que un elemento

extiende el comportamiento de otro y puede o no ser
instanciado.
A.2
DIAGRAMA DE ACTIVIDADES
Elemento
Smbolo
Descripcin
75
Nodo Inicio
Define el comienzo de un flujo cuando se invoca una

actividad
Nodo Final
Indica que la actividad lleg al final, al alcanzar el final

toda ejecucin en el diagrama de actividades se aborta
Actividad
Organiza y especifica la participacin de

comportamientos o acciones, para reflejar el control y
el flujo de datos de un proceso
Enviar
Representa la accin de enviar una seal o documento
Recibir
Define la aceptacin o recibo de una peticin o

documento
Decisin
Indica un punto de avance condicional: si una condicin

es verdadera el procesamiento continua por un camino,
sino, por otro
Tienen diferentes modos de uso:
Barra fork/join
Bifurcar o dividir el flujo en un nmero de flujos

concurrentes
Unir el flujo de un nmero de flujos concurrentes
Unir y bifurcar un nmero de flujos entrantes a un

nmero de flujos salientes
76
ANEXO B -
ANLISIS DE PERFORMANCE FRONTIER SEEKER
El objetivo de este informe es evaluar el rendimiento de la tecnologa Frontier Seeker en relacin al uso
de indexacin de registros de marcas y patentes para la bsqueda y recuperacin de registros por
mltiples criterios de ranking.
Este anlisis de rendimiento se realizar con informacin del tipo que se estructura la informacin de
marcas y patentes, como asimismo se trabajar con modelos que permitan pronosticar el uso de
memoria.
B.1
CONSUMO DE MEMORIA
Se analiz la estructura y densidad de informacin, entendindose como estructura a la descripcin de
los campos que se requieren indizar y densidad de informacin a la composicin de las frases y su
frecuencia de palabras.
Los registros de marcar presentan mayor dificultad que un texto comn dado a que no se cie a la
formalidad del lenguaje, inventando nuevas palabras que incrementan los ndices dado a que su poca
frecuencia de trminos.
Los resultados de consumo de memoria para distintos nmero de registros son:
Cantidad de Registros
Memoria
100.000
90.825
500.000
366.957
1.000.000
731.258
1.500.000
1.106.764
2.000.000
1.489.720
2.500.000
1.878.272
3.000.000
2.271.310
77
B.2
BUSQUEDAS CONCURRENTES
Se analiz la estructura y densidad de informacin, entendindose como estructura a la descripcin de
los campos que se requieren indizar y densidad de informacin a la composicin de las frases y su
frecuencia
Esta prueba se realiz sobre una muestra de sobre 1millon de registros con campo de texto de 200
caracteres. El resultado se ajust a una lista de 5000 registros como mximo.
Bsquedas Concurrentes
Tiempo Promedio [s]
Consumo Memoria [Kb]
0,76
2.000
0,81
10.000
10
0,95
20.000
15
1,13
30.000
20
1,31
40.000
Tabla B2. Bsquedas vs tiempo y consumo de memoria

78
Dentro de los resultados obtenidos no se observa divergencia en el uso de recursos.

Tiempo
Las pruebas se realizaron con un procesador P4 HiperThreading de 1.5 GHz con 2 GB RAM
Respuesta
Cabe notar que en todos los procesos de bsqueda no se alcanz el 100% de consumo de la CPU.
[seg]
79
Busquedas
concurrentes
ANEXO C -
APROBACIN DEL CLIENTE
Una vez que el documento de diseo detallado de la solucin ha sido consultado y aceptado se debe
completar la siguiente informacin:
C.1
ACEPTACIN DE CONFORMIDAD
Nombre Responsable
Cliente
<Campo para que cliente indique el nombre del responsable de aprobacin>.
Fecha Aprobacin
<Campo para que cliente indique fecha de aprobacin>.
Observaciones
< Campo para que cliente indique observaciones si lo desea>.
Firma Responsable
<Firma del Responsable de Aprobacin>.
80

Bufon Diseno Detallado

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Bufon Diseno Detallado

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Sistema de Bsqueda Fontica (BUFON)

Departamento de Propiedad Industrial (DPI)

DS Diseo Detallado de la Solucin

Santiago, Julio de 2008

INFORMACIN DEL DOCUMENTO

Sistema de Bsqueda Fontica

Diseo Detallado de la Solucin

Daniel Quintana Contreras

Daniel Quintana Contreras

SISTEMA DE BSQUEDA FONTICA DEPARTAMENTO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

PLANIFICACIN DE ACTIVIDADES Y PLAZOS

DIAGRAMA DE CASOS DE USO GENERAL

INTEGRACIN CON SISTEMAS EXTERNOS

DETALLE DE ACTIVIDADES Y PLAZOS

DESCRIPCIN WEB SERVICES

Diseo Detallado de la Solucin

SISTEMA DE BSQUEDA FONTICA DEPARTAMENTO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

DIAGRAMA DE INTERACCIN SIREEX - BUFON

NOMENCLATURA LENGUAJE UML

ANLISIS DE PERFORMANCE FRONTIER SEEKER

APROBACIN DEL CLIENTE

Diseo Detallado de la Solucin

SISTEMA DE BSQUEDA FONTICA DEPARTAMENTO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Diseo Detallado de la Solucin

SISTEMA DE BSQUEDA FONTICA DEPARTAMENTO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

PLANIFICACIN DE ACTIVIDADES Y PLAZOS

Figura 2.1 Carta Gantt BUFON hasta el 20 de Octubre de 2008.

DETALLE DE ACTIVIDADES Y PLAZOS

Esta tarea comprende la planificacin y realizacin de reuniones con

Diseo Detallado de la Solucin

SISTEMA DE BSQUEDA FONTICA DEPARTAMENTO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Fecha Real o Estimada

Informe de Rendimiento esperado del apliance.

Porcentaje Avance Estimado

Documento Levantamiento de Requerimientos y Presentacin Hito 1

Esta tarea se encarga de construir el documento de diseo detallado

Fecha Real o Estimada

No existen observaciones para esta tarea.

Porcentaje Avance Estimado

Documento de Diseo Detallado y Presentacin Hito 2

Esta tarea se encarga de construir la aplicacin Bufon. As tambien,

Fecha Real o Estimada

No existen observaciones para esta tarea.

Porcentaje Avance Estimado

Software Bufon desarrollado y probado

Esta tarea se encarga de la implementar la aplicacin de Bufon en

Diseo Detallado de la Solucin

SISTEMA DE BSQUEDA FONTICA DEPARTAMENTO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

de integracin. Ajustes para Integracin. Contempla capacitacin

Fecha Real o Estimada

La construccin de la aplicacin se encuentra en su etapa media

Porcentaje Avance Estimado

No existen entregables hasta el momento.

INFORME FINAL Y CIERRE

Esta tarea se encarga de realizar la documentacin final del

Fecha Real o Estimada

El cierre se realizar una vez que la plataforma se encuentre

Porcentaje Avance Estimado

Diseo Detallado de la Solucin

SISTEMA DE BSQUEDA FONTICA DEPARTAMENTO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

DIAGRAMA DE CASOS DE USO GENERAL

Diseo Detallado de la Solucin

SISTEMA DE BSQUEDA FONTICA DEPARTAMENTO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL