Pma Naranjal

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL
3.5.1
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA)
REGISTRO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

A continuacin en el cuadro adjuntose presenta el Registro del Plan de Manejo
Ambiental con sus respectivos programas y medidas y en el Anexo M se icluye un
resumen de cada una de las medidas ambientales bajo un formato de ficha
descriptible.
Cuadro 3.5.8.1: Registro de PMA propuesto con sus respectivos programas y medidas
PLANES DE MANEJO AMBIENTAL PARA EL PROYECTO CONTROL DE INUNDACIONES DEL SISTEMA HDRICO NARANJAL
ETAPA DEL PROYECTO
PLAN DE MANEJO
PROGRAMA
Programa de promocin
del proyecto,
comunicacin y consulta
FASE PREVIA
IMPACTOS A LOS CUALESSE

DIRIGE
Alteracin a la calidad de vida

de la poblacin aledaa a las
obras del proyecto.
Interferencias en servicios
pblicos por labores del proceso
constructivo.
Plan de relaciones
comunitarias (PRC)
Programa de
indemnizaciones y
compensaciones
Plan de Monitoreo de
emisiones
atmosfricas,nivel de
presin sonora,gases y
Programa de calidad de
aire ambiente
Disminucin de ingresos por

reduccin de reas de cultivo,
debido a las expropiaciones.
Daos a infraestructura
existente en el rea de influencia
directa a las obras del proyecto.
-Cambios en los valores
iniciales de la calidad de agua
-Generacin de ruido y
vibraciones por el uso de
MEDIDAS
Implementacin de una reunin
en los principales centros
poblados pertenecientes al AID
del proyecto.
Entrega de carpeta informativa.
Combinacin de herramientas
visuales e impresas de fcil
compresin para la difusin del
proyecto.
Implementar un buzn de
sugerencias para la
comunicacin de la poblacin
hacia el proyecto para mantener
la comunicacin abierta en
ambos sentidos.
Construccin, reubicacin,
modificacin del trazado de las
infraestructuras afectadas con la
construccin de nuevas
infraestructuras para compensar
prdidas.
Indemnizaciones a la poblacin
afectada por las obras del
proyecto.
Compensaciones de terrenos.
Determinacin de material
particulado,ruido, gases en
ambiente en el rea de
influencia del proyecto
calidad de agua
maquinaria pesada.
-Emisin de gases y material
particulado por la operacin de
la maquinaria pesada y
vehculos.
Programa de medidas
para proteger los cuerpos
de agua, arrastre de
sedimentos.
3.
FASE DE
CONSTRUCCIN
Plan de prevencin y
mitigacin de impactos
Alteracin del cauce del ro

Naranjal.
Cambios en los valores iniciales
de la calidad de agua.
Programa para el manejo

de campamentos,
oficinas, talleres y zonas
de obra
Afeccin a la calidad del suelo
Programa de medidas de
control de emisiones
atmosfricas, ruido.
Generacin de ruido y
vibraciones por el uso de
maquinaria pesada.
Emisin de gases y polvo por la
operacin de la maquinaria
pesada y vehculos.
Programa de medidas
para el almacenamiento
de combustibles y otros
productos qumicos
Contaminacin del suelo por

inadecuada disposicin de
desechos slidos
Afectacin a la poblacin
aledaa a las obras
La empresa constructora y la
concesionaria de materiales de
prstamo deber contar con un
sistema de calidad ambiental
ISO 14001.
Medidas para evitar la
contaminacin por sedimentos.
Medidas para evitar la
contaminacin por efluentes
lquidos.
Plan de manejo de la cuenca
alta de la regin interdina
Consideraciones para la
construccin de campamentos.
Abastecimiento de agua
subterrnea y potable.
Infraestructura auxiliar (fosas
spticas, trampas de grasa y
fosas para desechos especiales)
Medidas para el control de la
contaminacin del aire por ruido.
contaminacin del aire por
emisiones de polvo y gases.
Medidas para el
almacenamiento de
combustible.
Medidas sobre el Manejo de
Combustibles y Aceites.
Programa de Manejo de
fuentes de materiales
Programa de Mitigacin y
Rehabilitacin paisajstica
Programa de Salud
Ocupacional y Seguridad
Industrial
Cambio en el uso de suelo por

labores de excavacin.
Prdida de suelo orgnico por

labores de excavacin de suelo.
Afeccin a cultivos por la
construccin de las obras.
Alteracin de la calidad
paisajstica.
Accidentes laborales durante la

construccin de obras.
Plan de Salud
FASE DE
Ocupacional, Seguridad
CONSTRUCCIN
Industrial y
Contingencias
Programa de
Contingencia
Riesgo de accidentes a terceros

en caso de una contingencia o
impacto ambiental.
Accidentes laborales por la
-Medidas tomadas por parte del

constructor para la compra de
ridos concesionados que
operen en el sector.
-Solicitud de la Licencia
Ambiental respectiva para el
aprovechamiento correcto de
materiales de prstamo.
Medidas para preservacin de la
Flora y Fauna.
Proteccin de taludes.
Capacitacin en Seguridad
Ocupacional y Medio Ambiente.
Capacitacin en Riesgos
laborales.
Capacitacin en uso de
Implementos y Equipos de
Proteccin Personal.
Plan de sealizacin
Acciones para prevenir y/o
minimizar efectos de un
determinado incidente con la
obtencin de una respuesta
inmediata y eficiente.
Establecimiento de la
organizacin de respuesta
interna y externa en caso de la
ocurrencia de un evento
contingente.
Capacitacin y entrenamiento
del personal.
Coordinacin con los
departamentos y organizaciones
de apoyo.
Programa de
comunicacin y
divulgacin
FASE DE
CONSTRUCCIN
Medidas de educacin
ambiental de temas
relacionados con el anlisis de
impactos positivos y negativos
en los diferentes mbitos, temas
especficos relacionados con las
actividades del proyecto y
acciones de mitigacin,
prevencin o remediacin a ser
aplicados; y temas dirigidos a
directivos y funcionarios del
proyecto.
Capacitacin al personal
directivo de contratistas,
personal especialista, personal
ejecutor, a trabajadores.
Plan de educacin
ambiental y
capacitacin
Programa de
capacitacin y
educacin ambiental
a contratistas y
proveedores.
Programa de educacin
ambiental
comunitaria.
FASE DE
Alteracin de la calidad de vida

de las poblaciones aledaas a
las obras.
Afeccin al bienestar de la
poblacin aledaa a las obras.
Plan de manejo de
Vigilancia y proteccin de
dependencias.
Adquisicin de seguros para
daos a terceros
Medidas de comunicacin y
difusin del proyecto mediante
anuncios de prensa, afiches,
cuas radiales y charlas o
talleres.
Medidas de comunicacin
interinstitucional.
Procedimientos para
capacitacin.
Afeccin a la calidad de vida y

bienestar de la poblacin
aledaa a las obras.
Afeccin de la calidad de agua
del ro Naranjal.
Educacin ambiental con el

desarrollo de charlas de
concienciacin ambiental.
Separacin de desechos slidos
en la fuente.
CONSTRUCCIN
desechos domsticos e
Contaminacin de suelos.
Alteracin de la calidad de agua
del ro Naranjal.
Alteracin a la calidad de vida
de la poblacin aledaa al
proyecto.
industriales
FASE DE
CONSTRUCCIN
FASE DE
CONSTRUCCIN
FASE DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO
Programa para la
identificacin de sitios
para la ubicacin de
escombreras,
restauracin y sitios de
acopio temporal o
permanente.
Contaminacin del suelo por

desalojo inadecuado de material
sobrante
Alteracin de la calidad
paisajstica.
Plan de rehabilitacin
de infraestructura
afectada
Alteracin de la calidad de vida y

afeccin al bienestar de la
poblacin aledaa a las obras.
pblicos y daos a
infraestructura.
Plan de Prevencin y
Mitigacin de Impactos
Quejas y reclamos debido a la

falta de mantenimiento de las
vas carrozables sobre diques
perimetrales.
Programa de prevencin
y control ambiental
Concienciar a los trabajadores

sobre la disposicin adecuada
de desechos.
Dotacin de fosa para
desechos y tanques metlicos
diferenciados para cada tipo de
residuos.
Disposicin de desechos
peligrosos en tanques metlicos
con rejillas.
Procedimientos para desalojo y
disposicin de material sobrante
o escombros
Desalojo de escombros a lo
largo de los diques (parte
posterior )del ro Naranjal y sus
afluentes para reconformar vas
de acceso hacia los sitios de
obras.
Rehabilitacin vial y puentes.

Rehabilitacin del sistema de
riego.
Rehabilitacin de servicios
bsicos.
La empresa operadora y la
concesionaria de materiales de
prstamo deber contar con un
sistema de calidad ambiental
ISO 14001.
Mantenimiento de vas de
acceso.
Mantenimiento de diques
Proyectos de investigacin
sobre recarga de acuferos e
influencia de las inundaciones
sobre la fertilidad de los suelos
Programa de relaciones
comunitarias para la
participacin y
gestin social.
FASE DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

obras.
Riesgo de accidentes a terceros
Concientizar ambientalmente a
la sociedad local sobre los
diferentes componentes del
proyecto y su vida til mediante
el desarrollo de talleres
informativos.
Plan de relaciones
comunitarias
Programa de
capacitacin
ambiental

obras.
Riesgo de accidentes a terceros.
Capacitacin a la poblacin
localizada en las reas de
influencia del proyecto en temas
ambientales, considerando
importante la proteccin del
componente a construirse para
conseguir la duracin del mismo
durante la vida til del mismo.
FASE DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO
FASE DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO
Plan de Manejo de
Desechos Slidos
Plan de Seguridad y
Salud Ocupacional
FASE DE OPERACIN Y
Programa de
implementacin de
equipos de
proteccin personal y
sealizacin
Programa de
Sealizacin
MANTENIMIENTO
FASE DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO
Reduccin de la generacin de
residuos a travs de tcnicas
que motiven y cambien
comportamientos inadecuados
de la fuerza laboral.
Plan de Contingencias

operacin y mantenimiento de
los embalses por falta de
equipos de proteccin y de
sealizacin
Accidentes con prdidas

humanas durante la operacin y
mantenimiento por falta de
sealizacin.
Daos a terceros por una

contingencia
Disposicin diferenciada de
desechos slidos mediante
capacitacin encaminada a la
disposicin adecuada de los
mismos y dotacin de
contenedores metlicos
diferenciados. Recoleccin
adecuada de desechos slidos
especiales.
Capacitacin e implementacin
de Equipo Proteccin Personal
de acuerdo a las necesidades
del trabajo a realizar con la
definicin de reas para su uso
en cumplimiento con las Normas
INEN garantizando la seguridad
y comodidad de los
trabajadores.
Elaboracin de un mapa de
riesgos presentado a los
trabajadores y habitantes de las
zonas aledaas.
Localizacin de seales
preventivas basada en las
Normas INEN 439 de
Sealizacin.
Medidas del plan de accin que
consisten en Capacitar y
entrenar a la organizacin
administrativa y de seguridad en
procedimiento y actividades de
emergencia en funcin del
proyecto
Adquisicin de seguros para
daos a terceros
comunitarias
FASE DE RETIRO
pblicos por labores del proceso
de retiro
FASE DE RETIRO
Programa de Prevencin
y Control Ambiental
Deterioro de reas afectadas por

construccin de obras debido a
un deficiente programa de
restauracin o recuperacin
FASE DE RETIRO
desechos
Disminuir los volmenes de

desechos en la fuente y reducir
los impactos generados por los
mismos al ambiente.
FASE DE RETIRO
Plan de monitoreo
FASE DE RETIRO
Plan de salud,
seguridad ocupacional
e industrial y
Cambio en el uso de suelo por

Programa de Salud
Ocupacional y
Seguridad Industrial

fase de retiro del proyecto
Organizacin de las
comunidades involucradas para
la gestin social de las
actividades en la fase de retiro.
Asignacin de
responsabilidades y atribuciones
del personal y poblacin en las
acciones a ejecutarse
Decisin de abandonar las
instalaciones.
Retiro definitivo de las
instalaciones.
Rehabilitacin de suelos
compactados.
Revegetacin y reforestacin
de reas abandonadas.
Recuperacin de reas
degradadas y/o contaminadas.
Caracterizacin de residuos.
Retiro de cubetos, cierre de
fosas spticas y de infiltracin,
confinamiento de celdas y
residuos biopeligrosos.
Ausencia de escombros y
chatarras.
Prevencin de contaminacin de
suelo
Prevencin de la contaminacin
hdrica.
Disposicin adecuada de
residuos slidos
Las medidas y acciones de

capacitacin en cuanto a
seguridad ocupacional y medio
contingencias
Plan de contingencia
Daos a terceros por una

contingencia en la fase de retiro
Elaboracin: Asociacin Consultora Tcnica - ACSAM Ca. Ltda.
ambiente, implementacin de
equipo de seguridad y
sealizacin dadas en la fase de
construccin sern aplicadas en
las acciones que contempla la
fase de retiro
Capacitacin y entrenamiento
del personal en caso de
contingencias.
Atencin inmediata a heridos y
enfermos, producto del
descontrol en el manejo del
personal de empleados y
visitantes.
Coordinacin con supervisores y
asistentes para asistencia
inmediata en caso de
contingencia.
3.5.7.1
FASE PREVIA
3.5.7.1.1 PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS (PRC)
Introduccin
El Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) del Proyecto se ha elaborado siguiendo los

lineamientos de la normativa ambiental y social nacional vigente.
Dado la naturaleza del proyecto, el rea de influencia directa corresponde al cantn
Naranjal y dentro de este al cantn Caar (sector Zhucay).
El alcance y definicin de los programas a ejecutar en el PRC del Proyecto se han
determinado sobre la base de las percepciones, inquietudes, aportes y sugerencias de
los grupos de inters respecto al proyecto, expresados durante el levantamiento de
informacin de la Lnea de Base Ambiental, la ronda de Talleres Informativos y sus
respectivas evaluaciones que se incluyen en el Estudio de Impacto Ambiental.
MESAS DE
DILOGO
SOLICITUD DE
PERMISOS
VISITAS
13
71
10
64
13
25
47
Areo
Total
actividades
por FASE
Martimo
REUNIONES
RECORRIDOS
Terrestre
TALLERES
Cuadro 3.5.8.1.1.1 Reporte de promocin social en la fase de estudios

para elproyecto Control de inundaciones de los sistemas hdricos,
Bulubulu,Caar y Naranjal
FASE I
29
FASE II
37
8
74
FASE III
Total
11
22
19
41
182
Elaboracin: Asociacin Consultora Tcnica ACSAM Ca. Ltda.
De acuerdo al Cuadro 3.5.8.1.1.1., podemos inferir que durante la fase de estudios se

han desarrollado un total de 182 eventos entre los que se destacan talleres, recorridos,
reuniones, mesas de dilogo, socializacin de permisos y visitas, 71 eventos en la fase
I, 64 en la fase II y 47 en la fase III, como se puede apreciar en la Figura 3.5.8.1.1.1
entotal se cont con una participacin de 1.085 personas, desarrollado para todo el
proyecto control de inundaciones concebido inicialmente para los tres sistemas
hdricos Bulubulu, Caar y Naranjal.
40
37
35
29
30
25
25
FASE I
20
FASE II
FASE III
15
13
13
10
10
8
6
5
2
6
4
2
0
0
Talleres
Rec. Terrestre
Rec. Martimo
Rec. Areo
Reuniones
Mesas Dilogo
Solicitud Permisos
Visitas
Figura 3.5.8.1.1.1. Promocin social del proyecto Bulubulu,Caar y Naranjal en

la fase de estudios
Objetivos
El PRC define los siguientes objetivos:

Construir relaciones comunitarias estables, slidas y de confianza mutua con los
grupos de inters al proyecto, el cual implementar mecanismos apropiados y
eficientes para tal fin.
Instruir a representantes, personal tcnico y obrero del proyecto, sobre los
procedimientos y maneras adecuadas de actuacin con los propietarios de predios y
terrenos aledaos a las obras, con el propsito de mantener conformidad con la
ciudadana y su colaboracin.
Permitir una orientacin tcnica y metodolgica para desarrollar procesos de
acercamiento, negociaciones y acuerdos con la comunidad, mediante talleres previos
a estos procesos con las poblaciones que estn en el rea de afeccin directa (AID).
Establecer un proceso de informacin, dilogo, participacin y de consulta con las
comunidades, acogiendo las sugerencias y criterios emitidos por los grupos de inters,
para ello el empleo de un dilogo transparente y democrtico contribuir a prevenir y
mitigar situaciones de conflicto durante la ejecucin del proyecto.
Impulsar de manera efectiva y transparente procesos de acercamiento, negociacin y
la firma de acuerdos de apoyo mutuo, a mediano y largo plazo entre las poblaciones
locales y SENAGUA como impulsor directo, en otras como socio estratgico y en otros
como encargado de diseos y/o estudios.
Coordinar la presencia de las comunidades locales en las instancias de control y
seguimiento de la aplicacin del presente Plan de Manejo Ambiental.
Componentes del Plan
El PRC contempla dos programas:

-Programa de promocin del proyecto, comunicacin y consulta.
-Programa de indemnizaciones y compensaciones.
Programa de promocin del proyecto, comunicacin y
consulta
Se considera que el establecimiento de una relacin continua y positiva con las
comunidades es de vital importancia en la implementacin de gestin social de un
proyecto para que obtenga como resultado una relacin exitosa entre ambos actores.
Estos procesos deben realizarse para fortalecer la participacin de la poblacin, no
slo en su nivel consultivo (conocimiento de las percepciones y puntos de vista de la
gente, antes de tomar decisiones) sino tambin ejecutivo (participacin de la gente en
la realizacin y seguimiento de acciones) y participativo propiamente dicho: integracin
a la toma de cierto tipo de decisiones.
En la toma de decisiones, los niveles de participacin permiten elevar la calidad de la
informacin disponible y la calidad de las decisiones mismas, en tanto tomen en
cuenta la perspectiva de distintos segmentos de partes involucradas. Para la
adecuada participacin, es un requisito previo que quienes se constituyen en actores
sociales y comunitarios de los procesos cuenten con informacin apropiada y,
dispongan de canales de comunicacin con otros actores sociales e institucionales.
Objetivos
Desarrollar e implementar una comunicacin permanente, abierta y fluida con las

instituciones y grupos de inters identificados (prefectos provinciales y dems actores)
en el rea de influencia del proyecto, a fin de establecer relaciones positivas y estables
con los mismos, conjuntamente con SENAGUA y los constructores a lo largo de la

implementacin del proyecto.
Contar con una poltica de informacin y comunicacin general.
Realizar un seguimiento formal de los procesos, sus avances y resultados.
Impactos a controlar
Alteracin a la calidad de vida de la poblacin aledaa a las obras del proyecto.

Interferencias en servicios pblicos por labores del proceso constructivo.
Protestas y oposicin de la ciudadana al trazado de las obras.
Medidas y acciones
Este programa se realizar previo a la fase de construccin del proyecto.

Se deber disponer de una base de datos de actores locales e institucionales con un
proceso de actualizacin permanente, construida en base al registro obtenidodurante
la fase de diagnstico de los estudios para la organizacin y ejecucin de reuniones
informativas del proyecto.
La reunin informativa ser el medio para cumplir el Programa Promocin,
Comunicacin y Consulta y se caracterizarpor ser principalmente participativa, tendr
las siguientes caractersticas:
Implementacin de la reunin en los principales centros poblados, identificados en el
AID del proyecto.
Entrega de la carpeta informativa cuyo contenido ser la presentacin impresa de la
exposicin sobre el Programa de Promocin, Comunicacin y Consulta.
Combinacin de herramientas visuales e impresas de fcil comprensin.
Los temas o aspectos que se tratarn en la reunin informativa son:
Antecedentes del proyecto
Descripcin de las obras para el control de inundaciones
Alcances del Plan de Manejo Ambiental
Actividades a cumplirse por SENAGUA
Medios de contacto con SENAGUA para informacin sobre el proyecto.
Para la organizacin e implementacin de la reunin informativa se considerar:
Convocar a travs de medios de comunicacin efectivos y de mayor preferencia por

los grupos de inters del proyecto.
Las actividades de difusin del Programa de Promocin, Comunicacin y Consulta
podran comprender la entrega personal de cartas de invitacin y/o tcnica verbal
aplicada en los lugares donde los grupos de inters realizan sus actividades diarias, y
avisos en prensa escrita y emisoras radiales.
La reunin informativa se ejecutar antes de iniciar las actividades operativas del
proyecto.
Sedocumentar la ejecucin del Programa de Promocin, Comunicacin y Consulta
mediante el informe denominado Programa de Promocin, Comunicacin y Consulta
del Proyecto Control de Inundaciones del Sistema Hdrico Naranjal, cuyo contenido
general ser:
-Informe general
-Proceso de convocatoria
-Reuniones informativas
-Cada uno de estos informes presentar sustentos, de acuerdo a la etapa de su
implementacin, esto es resea fotogrficay audiovisual.
Para la definicin y ejecucin de procesos integrados de comunicacin desde
SENAGUA hacia los dems actores y de stos entre s se establecer un responsable
de comunicacin que deber trabajar coordinadamente con los responsables de los
procesos de negociacin de predios que emplear el proyecto.
El comunicador profesional que estar en contacto con la poblacin debe recomendar
y operativizar las medidas de compensacin y mitigacin.
La informacin que se dar a la comunidad debe incluir en los contenidos datos sobre
los requerimientos reales de mano de obra no calificada de procedencia local y de
produccin local de insumos y servicios, a fin de no generar falsas expectativas enla
poblacin.
Ubicacin, Responsable de ejecucin, Monitoreo, Legislacin Aplicable y

Etapa de Ejecucin.
En el siguiente esquema se presenta a detalle el responsable de ejecucin y

monitoreo, la legislacin aplicable y, la etapa de ejecucin del sistema Naranjal para el
Programa de Promocin del Proyecto, Comunicacin y Consulta.
Ubicacin
espacial
Responsable Monitoreo y
de ejecucin
control
Responsable
social y de
SENAGUA y comunicacin
Contratista
de la
Fiscalizacin
y SENAGUA
Sistema
Naranjal
Legislacin
aplicable
Etapa de
ejecucin
Indicador de verificacin
Fase
Previa
No. de actores identificados en

la base de datos.
No. de fichas de registros de
procesos.
No. de acuerdos logrados.
No. de reuniones informativas
con actores sociales o
institucionales.
Informes del Programa de
Promocin, Comunicacin y
Consulta.
Reglamento de
participacin
social. Decreto
1040.
Costo
Cuadro 3.5.8.1.1.2 Costos del Programa de Promocin del Proyecto,
Comunicacin y Consulta
Ubicacin
Espacial
Sistema Naranjal
Valor
Descripcin
Cantidad
Charlas de concientizacin
156,14
936,84
Comunicacin masiva
500,00
3.000,00
Trpticos
250
6,25
1.562,50
Unitario
TOTAL
Valor total
5.499,34
Programa de indemnizaciones y compensaciones

Luego de algunos recorridos de campo se detect que la alternativa 4 causaba
afecciones a varias edificaciones localizadas en la franja de los 50 m desde el ro
Jess Mara y ms adelante ro Naranjal, por lo que se opt por redefinir los trazados
en algunos sectores y y reducir la franja de intervencin a 20 m desde la ribera del ro
intervenido.
De todas formas el trazado del sistema Naranjal causar inevitablemente que varias
infraestructuras y predios dentro del rea de influencia directa se vean afectados,
siendoindispensable proponer medidas de reposicin o compensacin por la prdida
de stas propiedades. El nmero de viviendas y predios afectados por el trazado
anterior y el actual se presenta en el cuadro 3.5.8.1.1.3 y 3.5.8.1.1.4.
Cuadro 3.5.8.1.1.3Nmero de viviendas afectadas con el

trazado del sistema hdrico Naranjal
Trazado
Trazado
anterior
actual
Localidades
Viviendas
Infraestructura
Viviendas
Jess Mara
60
Va principal,
Infraestructura
sanitaria
y
equipamiento
comunitario
viviendas
rea urbana
El Recreo
20 viviendas
15 viviendas
Santa
50 viviendas
5 viviendas
50 viviendas
25 viviendas
Puerto Arturo
10 viviendas
5 viviendas
Puerto
57 viviendas
247 viviendas
50 viviendas
Rosa
de Flandes
Nuevo
Porvenir
Baquerizo
Total
Objetivos
Definir las medidas de consenso y compensacin de tipo econmico, a los actores

sociales o sus propiedades, ante las afectaciones o daos que ocasione o pueda
ocasionar la ejecucin del proyecto.
Impactos a Controlar
Disminucin de ingresos por reduccin de reas de cultivo, debido a las
expropiaciones.
Daos a infraestructura existente en el rea de influencia directa a las obras del

proyecto.
Medidas y acciones
Indemnizaciones justas a la poblacin afectada por las obras del Proyecto, de acuerdo
al cultivo, superficie de afeccin y tipo de edificacin. En este proceso se establecern
los acuerdos entre las partes, mediante la suscripcin de actas en la cual se definan
las obligaciones y el cronograma para el cumplimiento de las obligaciones pactadas,
indicadas en la implementacin de los beneficios acordados. El rea Legal del
Municipio del cantn Naranjal validar la conformidad de los documentos suscritos.
Una copia de las actas o los acuerdos firmados entre las partes sern entregadas a las
autoridades de competencia.
En el Anexo L del presente estudio se presenta las Fichas prediales del sistema
hdrico Naranjal de los predios afectados, as como el levantamiento topogrfico
predial de cada propiedad, levantado por la Asociacin de consultoras dentro de la
fase de estudios.
El otorgamiento de estas compensaciones ser certificado a travs de un proceso
notarial. Todo el proceso ser documentado.
A continuacin se presenta las disposiciones emitidas por el Promotor del proyecto
respecto a este proceso:
Responsables y procedimientos para las indemnizaciones del proyecto

control de inundaciones Sistema hdrico Naranjal
La Secretaria Nacional del Agua (SENAGUA), como institucin gubernamental rectora

de los Recursos Hdricos del Pas, est impulsando el Proyecto para el Control de
Inundaciones del Sistema Hdrico Naranjal.
Para llegar a la consecucin de proyecto, se realiz los Estudios de Impacto Ambiental
el cual identific, midi y jerarquizo las afectaciones e intervenciones que se darn por
la entrada de esta obra a las comunidades asentadas en las orillas de estos ros.
Este proyecto contempla un Plan de Manejo ambiental, el cual servir como
herramienta para mitigar, compensar, y remediar los impactos generados en las
diferentes fases en la ejecucin de la obra.
Este Plan de Manejo ambiental, incluye en su fase Previa un programa de
Indemnizaciones, el cual sera ejecutado a medida que avancen las obras durante las
diferentes fases.
Los pasos a seguir hasta llegar a la indemnizacin son:
Medicin del predio intervenido, a cargo de la consultora contratada por
Senaguaentrega de informacin de la Consultora a Senagua. Hay que recalcar
que todos los predios afectados sern levantados estn o no catastradas por el
Municipio de Naranjal, est actividad se viene desarrollando actualmente
(enero/2013), en base al levantamiento topogrfico.
Senagua, har conocer sobre esta informacin referente a la cantidad y dueo
del predio al Municipio de competencia.
El Municipio a travs de su Departamento de Avalos y Catastros enviar a sus
tcnicos a avaluar el predio motivo de la intervencin, los precios a utilizar para

los avalos sern los precios comerciales, y no el que aplica el Municipio para
cobrar los impuestos.
En caso que el Municipio se excuse, de su competencia,
SENAGUA,
comunicar a la Direccin Nacional de Avalos y Catastros(DINAC), para que

realice la labor de avaluacin de los predios.
Los resultados del avalo, sern remitidos a Senagua para entrar en la etapa
de negociacin con el propietario(a) del bien, sean estos viviendas, terrenos
productivos e improductivos.
Los pagos se realizaran, va transferencia bancaria, el propietario del predio
debe tener una cuenta bancaria actualizada.
Tanto
el
Proyecto
como
los
interesados
locales
pueden
asesorarse
independientemente por parte de terceros en cualquier etapa del proceso.
Es
importante recalcar que en el catastro de propiedad se encontrar involucrado el

Municipio del cantn Naranjal. Se trabaja en la fase previa con otras instituciones
como Ministerio de Coordinacin Poltica, Ministerio de Participacin Social,
Subsecretaria de Pueblos, MIDUVI, con el compromiso de compensar a todos los
intervenidos.
En caso de que los municipios antes nombrados se excusen de ejecutar esta
actividad, la Direccin Nacional de Avalos y Catastros (DINAC), de la Subsecretara
de Hbitat y Asentamientos Humanos, dependencia del Ministerio de Desarrollo
Urbano y Vivienda, efectuar el avalo de los predios afectados.
El informe del perito que realiza el avalo, deber contener estrictamente lo siguiente:
a) Precio comercial a la fecha de adquisicin del inmueble y a las pertenencias
originales que se incluyan en la expropiacin (PCA). Esta frmula constituye el valor
registrado en la escritura pblica;
b) El valor a la fecha de las mejoras puestas por el dueo en el terreno expropiado
(MD), esta frmula se refiere a las mejoras realizadas por el dueo, son obras civiles
que estn presentes a la fecha de la inspeccin y se encuentran al interior del predio
expropiado.
El MD se calcula en funcin del mtodo de costo de produccin de acuerdo a la
normativa de expropiaciones de la DINAC del Ministerio de Desarrollo Urbano y
Vivienda, que constituye instrumento supletorio al presente reglamento.
La valoracin de cada rubro contemplado en las construcciones, infraestructuras y

equipamiento sern tomados de las listas de precios unitarios publicados en los
registros oficiales, tales como los determinados por ordenanzas municipales; y, los
expedidos por las cmaras de la construccin y colegios profesionales, los mismos
que previo el estudio respectivo podrn ser integrados a la lista elaborada por la
DINAC;
c) La plusvala del terreno y pertenecas originales (PsD), en virtud de la depreciacin
monetaria, es la comparacin del poder adquisitivo de la moneda a la fecha de
adquisicin del inmueble y el de expropiacin, cuya frmula es PsD=VCP-PCA;
d) La plusvala del terreno y pertenecas originales (PsOD), que provenga de obras
realizadas por el dueo en el predio afectado por la expropiacin.
La PsOD, est dada por el clculo de la ganancia que podra obtener el propietario por
la inversin realizada, para lo cual se la cuenta como el 10% del costo del MD;
e) La cuanta de la desvalorizacin (D), que por efecto de las expropiaciones sufriere
la parte del predio que queda en poder del dueo.
El cuadro 3.5.8.1.1.4 muestra el nmero de predios afectados en cada uno de los
componentes:
Cuadro 3.5.8.1.1.4Predios afectados en cada uno de los recursos hdricos

Recurso hdrico
Margen
Predios
rea (ha)
Ro Caas
Derecho
16
85.57
Ro Caas
Izquierdo
58.55
Ro Jess Mara
Derecha
125
133.62
Ro Jess Mara
Izquierdo
31
160.42
Ro San Francisco
Derecho
103.57
Ro San Francisco
Izquierdo
16
100.70
Ro Chacayacu
Derecha
11
52.47
Ro Chacayacu
Izquierdo
62.66
Ro Bucay
Derecha
60.29
Ro Bucay
Izquierda
15.97
Ro Naranjal
Derecho
35
274.05
Ro Naranjal
Izquierdo
110.82
261
1218.69
Total

Etapa de Ejecucin.
Cuadro 3.5.8.1.1.5Esquema del programa de indemnizaciones y compensaciones

Ubicacin Responsable Monitoreo y
espacial
de ejecucin
control
Legislacin
Etapa de
Indicador de
aplicable
ejecucin
verificacin
Responsable
Sistema
Naranjal
SENAGUA
Constitucin de
la
Repblica del
social y de
Ecuador.
comunicacin Registro Oficial
449.
de la
20/Octubre/2008.
Fiscalizacin
No. de acuerdos
segn el avalo
Fase
catastral
Previa
No. de predios
afectados
y SENAGUA
Costos
Cuadro 3.5.8.1.1.6Costo del Programa de Indemnizaciones
Ubicacin espacial
Descripcin
Unidad de
medida
Sistema Naranjal
Compensacin de
predios
Glb.
Costo total
USD $
22.494.063,23*
*Este valor se incluye en el presupuesto de inversin del proyecto.

3.5.7.1.2 PLAN DE MONITOREO DE EMISIONES ATMOSFRICAS, NIVEL DE

PRESIN SONORA, DE GASES Y CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL
EN LA FASE PREVIA DEL PROYECTO
Objetivos
Determinar calidad de aire en el sitio en el que se implantarn las obras en la fase

previa a la construccin del proyecto.
Impacto a controlar
Generacin de ruido, vibraciones y emisin de gases de fuentes fijas y mviles.
Medidas y acciones
Ser necesario realizar monitoreo de ruido, polvo y gases
en la fase previa del
proyecto con el objeto de determinar calidad de aire en la zona del proyecto. Este
monitoreo se ajustar a la normativa TULSMA, el
acuerdo ministerial 050 y se
realizar con un laboratorio que cuente con la acreditacin de la OAE y con los
registros de calibracin de equipos actualizados.
Los puntos en los que se establecer el monitoreo de calidad de arie se indica a
continuacin:
Cuadro 3.5.8.1.1.7 Ubicacin geogrfica de las estaciones de monitoreo

de calidad de aire
Estacin
Latitud
X
Longitud
Y
NOMBRE
Est. 1
662051.818
9716187.61
Jess Mara
Est. 2
653276.529
9708448.5
Va Puerto Inca Naranjal (antes del

puente sobre el ro Chacayacu)
Est. 3
650514.627
9708782.65
Santa Rosa de Flandes
Est. 4
643431.019
9706038.76
Puerto Baquerizo
Est. 5
665168.02
9715284.05
Caas
Est. 6
657128.07
9714282.00
El Recreo
Est. 7
661059.21
9713047.01
San Francisco
Est. 8
652484.25
9702332.08
Bucay
Se efectuar tambin un monitoreo de la calidad de agua en los siguientes puntos: Ro

Caas,Jess Mara, San Francisco,Chacayacu, Bucay, Naranjal en los sitios donde se
planifique ejecutar obras como puentes, campamentos y talleres. Los parmetros a
monitorearse sern los establecidos en la tabla adjunta.Los puntos de monitoreo

debern ser aprobados por Fiscalizacin y los resultados se darn a conocer al MAE.
Cuadro 3.5.8.1.1.8Localizacin de los puntos de monitoreo de calidad de agua
Obra
Parmetro
Ro
Recinto
Puente
Caar
Plaguicidas*, Metales
Pesados,Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH
Plaguicidas,Metales
pesados, Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH
San Carlos
Puente
Jess
Mara
Jess Mara
Jess
Mara
Plaguicidas, Metales
pesados, Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH
Puente
pesados, Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH
Puente
pesados, Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH
Puente
pesados,Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH
Campamento
Pesados,Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH,
Aceites y grasas
El Recreo
Jess
Mara
Villa Nueva
Chacayacu
Va Puerto
IncaNaranjal
Sta. Rosa
Flandes
Naranjal
Naranjal
Puente
*Sitio
de
campamento
*Sitio a definirse
Metales pesados: Mercurio,plomo,cadmio y arsnico
Plaguicidas: Organo clorados y fosforados
Ubicacin, Responsable de aplicacin, Monitoreo, Legislacin Aplicable

y Fase de Ejecucin
Ubicacin
*Responsable
Monitoreo y
Legislacin
Etapa de
Indicador de
espacial
de ejecucin
control
aplicable
ejecucin
verificacin
Ruido
SENAGUA
MAE-Guayas
TULSMA, libro VI
Fase previa
Informe
de
Ubicacin
*Responsable
Monitoreo y
Legislacin
Etapa de
Indicador de
espacial
de ejecucin
control
aplicable
ejecucin
verificacin
ANEXO 5
monitoreo realizado
por
TULSMA, libro
Polvo
SENAGUA
VI, ANEXO 4
MAE-Guayas
pm 10 50 g/m3
Fase previa
SENAGUA
TULSMA, libro
MAE-Guayas
VI, ANEXO 4
laboratorio
acreditado
por
Fase previa
TULSMA, libro
Agua
SENAGUA
MAE-Guayas
VI, ANEXO 1
Fase previa
Elaboracin: Asociacin Consultora Tcnica-ACSAM Ca. Ltda.
Costos
El valor del plan de monitoreo de calidad de aire y agua se incluye en los costos
concurrentes
dentro del presupuesto de inversin del proyecto por lo que no se
incluye en el presupuesto del Plan de Manejo Ambiental y se detalla a continuacin:

Cuadro 3.5.8.1.1.9 Valor del Plan de monitoreo de la calidad de aire y agua
Rubro
Descripcin
Medicin de
ruido
ambiente
Medicin de
gases
en
ambiente
(COx,SOx y
NOx)
Mediciones de
material
particulado
(PM10, PM2.5)
Monitoreo de
calidad
de
agua
Unidad
punto
punto
Tiempo de
monitoreo
30' por punto
COx: 8 horas
NOx: 1 hora
SOx:24 horas
la
OAE y con equipos

calibrados.
pm 2.5 15 g/m3
Gases
un
Cantidad
Valor
unitario
($)
Sutotal
($)
35,00
280,00
220,00
1.760,00
da
PM10: 24 horas
PM2.5: 24 horas
440,00
3.520,00
punto
puntual
1000,00
7.000,00
SuTotal
12.560,00
Logstica por
toma de
muestras
3.000,00
TOTAL
15.560,00
PRESUPUESTO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL PARA LA FASE PREVIA

DEL SISTEMA NARANJAL
Cuadro 3.5.8.1.1.10 Detalle del presupuesto del Plan de Manejo Ambiental
para la fase Previa
Rubro
DESCRIPCIN
UNIDAD
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO
PRECIO TOTAL
FASE PREVIA
5.499,34
PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS
5.499,34
PROGRAMA DE PROMOCIN DEL

PROYECTO COMUNICACIN Y
CONSULTA
5.499,34
220-(1)
Charlas de Concientizacin
6,00
156,14
936,84
220E
Comunicacin Masiva
6,00
500,00
3.000,00
250,00
6,25
1.562,50
220-(4)E Tripticos
SUBTOTAL:
IVA:
TOTAL:
5.499,34
12%
659,92
6159,26
Cuadro 3.5.8.1.1.11 Detalle de medidas que forman parte del presupuesto general del
proyecto
PRECIO
DESCRIPCIN
UNIDAD
CANTIDAD
PRECIO TOTAL
UNITARIO
FASE PREVIA
PLAN DE INDEMNIZACIONES *
22494.063,23
PLAN DE MONITOREO DE EMISIONES

ATMOSFRICAS**
15.560,00
TOTAL:
22509623,20
*El valor de este Plan no forma parte del presupuesto ambiental sino que se incluye en
el presupuesto general del proyecto.
**Este valor se incluye en los gastos concurrentes dentro del presupuesto general del
proyecto.
3.5.7.2
FASE DE CONSTRUCCIN
3.5.7.2.1 PLAN DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS
Introduccin
Tiene el objetivo de prevenir, controlar y mitigar los impactos negativos generados en

la Fase de Construccin.
Se presentan leyes o normas aplicables al Plan de Prevencin y Mitigacin de
Impactos, con sus componentes:
Ley de Gestin Ambiental (Registro Oficial No. 245 del 30 de julio de 1999)
Reglamento de Seguridad y Salud para la Construccin y Obras Pblicas (Suplemento
Registro Oficial No. 249 del jueves 10 de enero de 2008)
Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio
Ambiente de Trabajo (Registro Oficial No. 565 del 17 de noviembre de 1986)
El Libro VI del Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria (Registro Oficial
No. 2 Edicin Especial del 31 de marzo de 2003)
Especificaciones MOP- 001 F-2000, Seccin 201: Construccin y funcionamiento de
campamentos, bodegas y talleres de obra.
Objetivos
Objetivo General
Prevenir, disminuir o mitigar los impactos ambientales negativos generados que

afectan diversos factores importantes en la Fase de Construccin del Proyecto,
mediante la implementacin de programas especficos.
Objetivos Especficos
Determinar los lineamientos para la organizacin de la gestin ambiental y social en la
fase de construccin.
Establecer procedimientos y medidas a ejecutarse para los planes de manejo en la
fase de construccin.
Metas
Contar con el compromiso de los
actores principales del proyecto: contratista,
fiscalizacin y poblacin local para cumplir con las acciones y actividades planteadas
en el PMA durante la fase de construccin.
Es recomendable que el ejecutor de la obra durante esta fase cuente con un sistema
de gestin ambiental basado en la norma ISO 14001, para la ejecucin del presente
Plan de Manejo Ambiental.
Cumplir con los procedimientos de prevencin y control establecidos en la Ley de
Gestin Ambiental, el Texto Unificado de la Legislacin Ambiental Secundaria.
Las atribuciones y funciones de cada uno de los involucrados sern las siguientes:
Promotor del Proyecto
SENAGUA supervisar el desarrollo de todas las actividades inherentes a Seguridad

Industrial, Salud Ocupacional y Proteccin del Ambiente del contratista y de la
fiscalizacin.
De la Fiscalizacin
Durante la etapa de construccin, el fiscalizador ser quien realice la supervisin de

las acciones o actividades que el contratista y subcontratista emprenda para la
ejecucin del PMA y sus componentes.
Fiscalizacin coordinar con el contratista, reuniones peridicas para verificar el

cumplimiento del PMA, para lo cual las partes debern estar en total conocimiento
tanto del PMA como de las leyes, reglamentos y normas aplicables: participacin
ciudadana, seguridad industrial, gestin ambiental y salud ocupacional de la obra.
La Fiscalizacin revisar el libro de control de obra ambiental, en el cual se registrarn
todas las novedades y los cumplimientos, a fin de determinar los correctivos
necesarios de manera inmediata.
Del Contratista (s)
La empresa constructora junto con SENAGUA sern responsables de que se realice a

cabalidad el control ambiental durante la fase de construccin del proyecto,
procurando generar los impactos ambientales mnimos sobre la poblacin y medio
circundante.
Pondr un residente de obra a tiempo completo para la Gestin Ambiental durante la
construccin del proyecto, y ser quin se encargue de cumplir y hacer cumplir las
actividades inherentes a la prevencin y control de la contaminacin del aire, agua y
suelo, as como las relacionadas sobre la salud ocupacional y seguridad industrial.
Instruir y capacitar a todo su personal en temas ambientales con nfasis en los
procedimientos para la seguridad ocupacional y la prevencin de riesgos y accidentes.
Proporcionar
un campamento para el alojamiento de su personal tcnico,
administrativo y obreros en general; para lo cual adecuar las condiciones bsicas de

confort y comodidad a fin de que su personal desarrolle las actividades de trabajo de la
manera ms adecuada.
Pondr en consideracin de la Fiscalizacin para su aprobacin, si hubiese
modificaciones al diseo original, los planos de diseo del campamento, oficinas,
bodegas y talleres, previo al inicio de obras.
Implementar en todas sus instalaciones agua tratada, servicios sanitarios, energa
elctrica, para ello presentar a la Fiscalizacin toda la informacin sobre la forma de
abastecimiento de agua y la disposicin de aguas servidas.
Establecer compromisos y generar informes a la Fiscalizacin de las acciones

tomadas para precautelar la integridad de los bienes y servicios naturales, culturales,
arqueolgicos que se encuentren en el frente de trabajo y sancionar cualquier evento
que provoque o promueva la caza, pesca o captura de especmenes de flora y fauna
silvestre.
Se recomienda que el ejecutor de la obra durante la fase de construccin cuente con
un Sistema de Gestin Ambiental basado en la Norma ISO 14001.
La empresa constructora prev obtener ridos (arena, piedra) del ro Chacayau, previo
a los respectivos permisos otorgados por SENAGUA; en caso de que se requiera
algn rido que no exista en el lecho del mencionado ro,deber hacerlo de una mina o
concesin que cuente con Licencia ambiental para libre aprovechamiento y que
deber ser tramitada ante el MAE.
SENAGUA deber obtener el RegistroGenerador de Desechos Peligrosos otorgado
por el MAE antes de la fase de construccin de obras y entregar una copia a la
empresa constructora, para que archive en el Libro de obra ambiental y aplique las
medidas ambientales aprobadas.
El Plan de Prevencin y Mitigacin de Impactos contempla:

-Programa para el manejo de campamentos, oficinas, talleres y zonas de obra.
-Programa de medidas para proteger los cuerpos de agua, arrastre de sedimentos
-Programa de medidas de control de emisiones atmosfricas, ruido.
-Programa de medidas para el almacenamiento de combustibles y otros productos
qumicos en la etapa constructiva.
-Programa de Manejo de fuentes de materiales
-Programa de Mitigacin y Rehabilitacin pasiajstica por construccin de obras
Programa para el manejo de campamentos, oficinas,

talleres y zonas de obra
Objetivos
Proporcionar tanto al personal tcnico como de obra las comodidades dentro del
ambiente de trabajo adecundose a las necesidades de los mismos.
Metas
Lograr que el personal tenga las respectivas comodidades y facilidades para

desempear adecuadamente los trabajos.
Poseer infraestructura adecuada, (baos, fosas spticas, etc.), para evitar insalubridad
en la zona tanto de campamento como de obra.
Lograr una adecuada disposicin de desechos slidos.
Lograr una adecuada disposicin de desechos slidos peligrosos provenientes de los
talleres.
Lograr un manejo adecuado de los hidrocarburos provenientes de los talleres.
Medidas y Acciones
Construccin de campamentos con sus respectivas facilidades

El campamento ser construido, considerando cada uno de los componentes
(Dormitorios, baos, oficina, bodega, cocina-comedor, garita, taller) con las
dimensiones que se requiera de acuerdo a la cantidad de obreros y tcnicos que
permanezcan en el mismo, como se muestra en la Figura 3.5.8.2.1.1. (Ver ANEXO
E).
C IS T E R N A
25
20
D O R M IT O R IO
15
COM EDOR
F O S A S P T IC A
( 2 x 1 .5 x 2 )
10
BAOS
O F IC IN A S
52,02
15
BODEGA
10
T A N Q U E S M E T A L IC O S D E 5 5
G L P A R A A L M A C E N A M IE N T O
D E D I E S E L Y G A S O L IN A
15
TALLER
TR A M P A D E G R AS A S
P E Q U E A ( 3 x 4 x 2 .5 m )
PARQUEADERO
G A R IT A
FO S AS PA R A D E SE C H O S
S L I D O S E S P E C IA L E S
T A N Q U E S M E T A L IC O S D E 5 5
G L P A R A R E C O L E C C I N D E
A C E ITE S U S AD O S
C ON TE NE DOR
FO SA S P A R A D ES E C H O S
B IO D E G R A D A B L E S
1 ,7 9
AC C E SO
45
Figura 3.5.8.2.1.1. Campamento Tipo por Frente de Trabajo

En lo que concierne a abastecimiento de agua, se construir una cisterna de doble

cmara para abastecimiento de agua subterrnea y potable.
El agua subterrnea servir para actividades de limpieza, baos y duchas; y para

beber y cocina-comedor se utilizar agua potable.
El campamento tambin contar con fosas spticas, trampas de grasa y fosas para
desechos especiales, para evitar contaminacin del suelo.
Las aguas negras luego de recolectadas sern conducidas a dos tanques de
almacenamiento de 20 m3 de ferrocemento, para su posterior transporte y disposicin
hasta la red sanitaria ms cercana.
Las aguas grises recolectadas sern tratadas o depuradas de tal manera que sean
inofensivas para los cursos hdricos del Sector. El sistema de tratamiento o lnea de
tratamiento propuesta es la siguiente:
Decantador auxiliar
Retenedor de aceites y grasas
Fosa sptica de doble cmara con filtro biolgico anaerbico
Filtros de arena intermitente superficiales
En el Anexo E se incluye una memoria descriptiva del sistema de tratamiento de aguas
servidas, plano de las unidades de tratamiento y del sitio posible de localizacin del
campamento y en el Anexo F las especificaciones tcnicas correspondientes.
Se requerir de 6 baos completos (duchas, lavamanos e inodoro) para
aproximadamente 150 trabajadores que permanecern en el rea de campamento.

etapa de ejecucin
Ubicacin
Responsable
Monitoreo
Legislacin
Etapa de
Indicador de
espacial
de ejecucin
y control
aplicable
ejecucin
Verificacin
Campamentos
y sitio de obra
de cada uno
de los frentes
de trabajo en
el sistema
NARANJAL
Administracin
Fase de
construccin
Informe de fiscalizacin
que indique
cumplimiento del 100%
de este
programa,fotos,registos
y monitoreos
general del
proyecto y
empresa
constructora *
Fiscalizacin
Especificaciones
MOP- 001 F2000, Seccin
201:
Construccin y
funcionamiento
de
campamentos,
bodegas y
talleres de obra.
* Regirse alas Especificaciones Tcnicas Ambientales del PMA
Costos
Los costos del programa de manejo de campamentos, oficinas, talleres y zonas de

obra estn considerados en el presupuesto, dentro de los costos indirectos (25%) del
proyecto, alcanzando un porcentaje del 3.35 %, distribuidos de la siguiente manera:
Implementacin y Mantenimiento de campamentos: 2,5%
Servicios de agua, luz dentro de campamentos y oficinas: 0,5%

Equipamiento de campamentos y oficinas: dentro de costos administrativos 0,35 %.
Programa de medidas para proteger los cuerpos de agua,

arrastre de sedimentos
Objetivos
Evitar la contaminacin de los cuerpos de agua producto de las actividades

constructivas en los ros Caas, San Francisco, Chacayacu, Bucay y Jess Mara con
la afeccin de los recursos hdricos localizados en la planicie del litoral.
Metas
Lograr un manejo adecuado de materiales de construccin para evitar que sean

arrojados a los cuerpos de agua adyacentes.
Evitar al mximo la disposicin de sedimentos a los ros.
Realizar el correcto almacenamiento y disposicin de escombros hasta lugares
establecidos por fiscalizacin.
Disposicin adecuada de desechos slidos.
Medidas y Acciones
Es importante recalcar que las obras de intervencin en el ro Naranjal (tablaestacas)

terminan en la localidad de Puerto Baquerizo Moreno (coordenadas 643548 X
9705466 Y), a 8 km de la descarga final del ro Naranjal en el estuario; como se
aprecia en la imagen 3.5.8.2.1, fuera de la ARCH.
a)
Medidas para evitar la contaminacin por sedimentos
-Se tomar precaucin para evitar el arrojo de material de construccin a los cursos de
agua.
-Se deber proveer de personal y vehculos para el traslado de material a las fosas de
desecho de hormigones.
b) Manejo, traslado y disposicin de material generado en sitios de obra,
desechos slidos biodegradables y especiales
-Se utilizarn tanques para el almacenamiento de residuos tanto biodegradables como

slidos especiales (debidamente identificados y etiquetados) que puedan generarse en
el sitio de obra.
-En el caso de que el Contratista vierta, descargue o riegue accidentalmente o
incidentalmente cualquier tipo de desechos que pudiera alcanzar drenajes naturales o
los cuerpos de agua, ste deber notificar inmediatamente al Fiscalizador sobre el
particular, y deber tomar las acciones pertinentes para contrarrestar la contaminacin
producida, que se resume a continuacin:
El Inspector ambiental o Residente de obra como medida de prevencin todos los das
inspeccionar los sitios de obra cercanos a los recursos hdricos para comprobar el
correcto funcionamiento de sedimentadores, cubetos antiderrames, trampas de grasa
y bodegas de almacenamiento de combustibles. Los monitoreos de agua se realizarn
obligatoriamente por parte del constructor en los puntos establecidos en el Plan de
Manejo y con aprobacin del Fiscalizador. Previo a esta actividad el Ministerio del
Ambiente conocer de esta actividad, fecha y lugar de realizacin.
Alrededor de los sitios de almacenamiento de materiales de construccin se debern
construir canales de recoleccin de aguas para conducirlas hacia el drenaje ms
cercano, evitando que se pierda material y que se arrastren sedimentos hacia ros y
cuerpos de aguas cercanos, con la construccin de sedimentadores. Los sedimentos
recolectados debern ser tratados como escombros siempre que no tengan
contenidos de grasas y aceites.
En caso de derrame incidental de grasas, aceites o combustibles el constructor
contar con un Plan de emergencias para control de derrames hacia cuerpos de agua
que incluir el establecimiento de barreras antiderames para controlar avance de estas
substancias sobre los cuerpos hdricos y absorbentes para controlar el derrame. Los
materiales recogidos sern dispuestos en las fosas para desechos especiales.
c)
Construccin de instalaciones de tratamiento para disposicin de desechos

lquidos.
-Las instalaciones de tratamiento para disposicin de desechos lquidos debern ser

construidas previamente a la instalacin o construccin de cualquier facilidad. La
construccin de tanques spticos, campos de infiltracin, sitios de confinamiento para
basuras y Baos puede ser realizada nicamente de acuerdo a lo prescrito en las
especificaciones ambientales particulares, descritas en el Anexo F o previa aprobacin
del Fiscalizador.
-Las fosas spticas en los campamentos sern destinadas al tratamiento primario de
aguas grises producto de lavamanos, fregaderos de cocina, etc.
-Los baos han sido diseados para mejorar la imagen y limpieza del campamento y
favorecer el cuidado del medio ambiente. El mantenimiento se podr hacer a travs
del desmontaje del tanque para la disposicin adecuada hasta un sitio en donde se
cuente con red de alcantarillado. Por cada frente de trabajo se instalarn dos baos
completos formados por inodoros, duchas y lavamanos.
-Las aguas de lavado procedentes de las plantas de trituracin y hormigonado,
debern ser recolectadas y tratadas antes de que sean descargadas a los cuerpos
receptores finales. Para este efecto ser necesario disponer, al menos de
sedimentadores y desarenadores aguas abajo de las fuentes de produccin de las
aguas de lavado. En la imagen adjunta se muestra un modelo de sedimentadores en

serie, construidos de hormign armado.
Foto 3.5.8.2.1 Modelo de sedimentadores en serie a implementarse en los

frentes de trabajo.
-Se prohbe terminantemente la descarga de fango o lodos en los cuerpos de agua;
stos, con aprobacin expresa del Fiscalizador, se depositarn en reas secas, con el
fin de proteger a las especies que viven en los ecosistemas hmedos.
d) Operaciones de estabilizacin de taludes y construcciones en ros o corrientes

-El equipo pesado que trabajar en suelos saturados de agua durante periodos
invernales, deber circular sobre suelos estabilizados. El proceso de estabilizacin,
cuyo diseo deber ser propuesto por el Contratista y aprobado por el Fiscalizador,
podr incluir la utilizacin de capas de material ptreo, palizadas, geotextiles. De
acuerdo a las calicatas realizadas durante los estudios geolgicos y geotcnicos del
proyecto no se detectaron suelos pantanosos.
-Las construcciones temporales sobre lechos de suelos aluviales sern efectuadas con
materiales no erosionables.
-A menos de contar con la aprobacin por escrito de la Autoridad Ambiental Nacional
(MAE), las operaciones de construccin en ros o corrientes, sern restringidas a los
sitios que estn marcados en los planos. Adicionalmente, y a fin de evitar procesos
erosivos y produccin de sedimentos, el uso de equipo ymaquinaria en cauces
naturales para construir o reparar bases estructurales, construir canales o
derivaciones, u otras operaciones similares, ser tambin restringido, y su utilizacin
deber ser aprobada por el MAE.
-El uso de detergentes y varios qumicos de uso comn para lavado de ropa,
implementos y maquinaria en campamentos y patios de operacin de maquinaria, ser
restringido por constituirse stos contaminantes potenciales.
-Con el fin de evitar interrupciones de drenajes naturales, el Contratista colocar
alcantarillas y cajas recolectoras simultneamente con la nivelacin de la va y la
construccin de los terraplenes; durante el perodo de construccin debe limpiarse

estos pasos a fin de evitar obstrucciones.
-Cuando las cunetas laterales de la va confluyen directamente a un ro o quebrada,
deber construirse obras civiles que permitan la decantacin de sedimentos previo al
desfogue.
-El Contratista deber considerar todas las medidas necesarias para garantizar que
residuos de cemento, limos, arcillas u hormign fresco no tengan como receptor final
lechos de cursos de agua.
-En el caso de existir la necesidad de desviar un curso natural de agua o se haya
construido un paso de agua y ste ya no se requiera posteriormente, el curso
abandonado o el paso de agua deber ser restaurado a sus condiciones originales por
cuenta y a costo del Contratista. Se prevee desviar el ro Naranjal en el sector de
Santa Rosa de Flandes por la cercana de la poblacin y para evitar afecciones a
viviendas. Por la construccin de diques. Luego de pasar por este sector el ro
Naranjal retornar a su cauce.
-Se proteger los taludes inferiores de la va, en donde existan desfogues de
alcantarillas, mediante la construccin de obras civiles de proteccin mecnica para
evitar erosiones regresivas (por ejemplo: estructuras de disipacin de energa a la
salida del terreno).
e) Medidas para evitar la contaminacin por efluentes lquidos
-Impermeabilizar el piso de todos los sitios de almacenamiento de combustibles,
grasas, aceites, hidrocarburos y substancias qumicas peligrosas, de manera
quepermitaproporcionar todas las seguridades y controlar que cualquier derrame
inevitable o liqueo contamine el suelo y ambiente.
-Implementar los sistemas de control para evitar la contaminacin del suelo, agua y
vegetacin y disminuir los impactos sobre la comunidad, mediante la construccin de
trampas de grasa, fosas spticas, reas de confinamiento, cubetos y todas las dems
obras que sean necesarias para evitar daos al ambiente.
-Se construir letrinas con fosa sptica para el tratamiento de aguas grises en el rea
de campamentos, una trampa de grasas en el rea de talleres y un cubeto para evitar
derrames de combustibles.
-Para cada uno de los frentes de agua se ha previsto la implementacin de baos
ecolgicos que se desplazarn conforme avanzan las obras.El proveedor de este
servicio se encargar de trasladar las aguas servidas hacia la red de alcantarillado
ms cercano a los sitios de obra.
-Los procedimientos para el control de fluidos superficiales contaminantes (aguas de
lavado, aceites, gasolinas, etc.) pueden incluir entre otros, el uso de represamientos
de chequeo para el control de la erosin por drenaje, la recoleccin de fluidos de
desecho con restos de aceites o combustibles se tratarn en trampas de grasa, y los
desechos slidos especiales como filtros, guaypes impregnados de grasa se
dispondrn en la fosa para desechos especiales, conforme se indica en el siguiente
cuadro.
Se trabajaraproximadamentecon 150 personas.
-Se efectuar monitoreo de la calidad de agua en los siguientes puntos: Ro
Caas,Jess Mara, San Francisco,Chacayacu, Bucay, Naranjal en los sitios donde se
ejecute obras como puentes, campamentos y talleres. Los parmetros a monitorearse
sern los establecidos en Lnea Base ms metales pesados.Los puntos de monitoreo

sern aprobados por Fiscalizacin y los resultados sern dados a conocer al MAE.
Cuadro 3.5.8.2.1.1 Localizacin de los puntos de monitoreo de calidad de agua
Obra
Parmetro
Frecuencia
Ro
Recinto
Puente
Caar
Plaguicidas*, Metales
Pesados,Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH
Plaguicidas,Metales
pesados, Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH
Un monitoreo por cada

estacin del ao (verano
e invierno)
Puente
pesados, Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH

e invierno)
Puente
pesados, Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH

e invierno)
Puente
pesados, Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH

e invierno)
Puente
pesados,Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH

e invierno)
Pesados,Oxgeno
disuelto,Coliformes
totales, Slidos
DisueltosTotales,pH,
Aceites y grasas,DBO
El monitoeo de aguas
grises tendr una
frecuencia trimestral
(Coliformes totales,
Aceites y grasas,
DBO,Oxgeno disuelto)
el resto de parmetros
un monitoreo por cada
estacin del ao.
San Carlos
Puente
Jess
Mara
Jess Mara
Jess
Mara
El Recreo
Jess
Mara
Villa Nueva
Chacayacu
Va Puerto
IncaNaranjal
Naranjal
Sta. Rosa
Flandes
Punto de descarga de
aguas grises
provenientes del
a campamento
Naranjal
*Sitio
definirse
para
campamento

e invierno)
Metales pesados: Mercurio,plomo,cadmio y arsnico

Plaguicidas: Organo clorados y fosforados

etapa de ejecucin
Ubicacin
Responsable
Monitoreo y
espacial
de ejecucin
control
Responsable del
Legis-
seguimiento
lacin
aplicable
Medio de
Etapa de
Verificacin
ejecucin
MAE
Administrador
del contrato y
empresa
contratista
Mrgenes del ro
a lo largo del
sistema
Fiscalizacin
TULSMA
Durante toda
la Fase de
Construccin
MAE
1.Sitios de
almacenamiento
de combustibles
2.reas de
campamentos
Administrador
del contrato y
empresa
contratista
TULSMA
Fiscalizacin
Fase de
construccin
MAE
Administrador
del contrato y
empresa
contratista
Recursos
hdricos cercanos
a lo sitios de obra
TULSMA
Fiscalizacin
Verificacin
Informe de
Fiscalizacin
sobre
porcentaje de
cumplimiento de medida
con Resea
fotogrfica y
monitoreo,
Copia del Plan
de emergencia
antiderrames
-Ausencia de
desechos
slidos y
presencia de
fosas spticas
y baos
ecolgicos en
campamentos
y frentes de
obra
-Libro de obra
Ambiental en
el que se
registre
actividades de
monitoreo y
seguimiento
de recursos
hdricos
Informe de
Fiscalizacin
sobre
porcentaje de
cumplimien-to
de medida con
Resea
fotogrfica
Fosas para
desechos
especiales,
Cubetos
antiderrames,
trampas de
grasa y
material
absorbente
para posibles
derrames
Informe de
caracterizacin
de recursos
hdricos
realizado por
un laboratorio
calificado por la
OAE y
cumplimiento
de normativa
Fase de
construccin
Indicador de
El 100% de
recursos
monitoreados
deben cumplir
la normativa
TULSMA
* Regirse en las Especificaciones Tcnicas Ambientales del PMA
Costos
El valor del monitoreo de agua (*) no forma parte del presupuesto del Plan de Manejo
Ambiental sino que se incluye en los costos concurrentes dentro del presupuesto de
inversin del proyecto.
Cuadro 3.5.8.2.1.2 (a)Costo Total de las medidas para evitar la contaminacin por
efluentes lquidos en campamentos
Medida
Cantidad
Costo Unitario ($)
Costo total
($)
Fosa sptica
1.039,15
7.274,05
2.131,98
14.993,86
Slidos Especiales
893,48
6.254,36
Bao Ecolgico
14
334,95
4.689,30
Cubetos
123,56
864,92
(2x1.5x2)
Trampa de grasas
A=3, b=4, h=2.5 m
Fosa para Desechos
Total
34.006,49
Cuadro 3.5.8.2.1.2 (b)Costo total de monitoreo de agua en la fase construccin que se

incluye en los gastos concurrentes dentro del presupuesto
general del proyecto
Medida
Monitoreo de calidad
de agua*
Cantidad
Costo Unitario ($)
18
1000
Total
Costo total
($)
18000,00
18000,00
Imagen 3.5.8.2.1. Sector de localizacin de obras (parte final) en la localidad de

Puerto Baquerizo Moreno.
Programa de medidas de control de emisiones atmosfricas, ruido

y gases
Objetivo
Prevenir la contaminacin atmosfrica en el rea de influencia directa, mediante el

cumplimiento por parte de los contratistas de los procedimientos de control interno y
externo durante la ejecucin de actividades del proyecto.
Generacin de ruido y vibraciones por el uso de maquinaria pesada.

Emisin de gases por la operacin de la maquinaria pesada y vehculos.
Medidas y acciones
Medidas para el control de la contaminacin del aire por ruido

Los contratistas vigilarn mediante un registro de control y chequeo la regulacin y
calibracin de los motores, escapes y bocinas y vigilarnel buen uso de silenciadores
en vehculos y maquinaria. En el Cuadro 3.5.8.2.1.2se resume niveles de ruido que
alcanzarn algunos equipos y vehculos que se utilizarn durante la etapa de
construccin y en el Cuadro 3.5.8.2.1.3se especifica niveles mximos de emisin
sonora que deben tener vehculos segn lo normado por el TULSMA Libro VI, ANEXO
5.
Cuadro 3.5.8.2.1.3. Niveles de ruido generados por diferentes equipos
Equipo
Niveles de ruido(dB)
Martillo neumtico
103-113
Gra
90-96
Compactador de taln
90-95
Aplanadora de tierra (rodillo)
90-96
Martillo
87-95
Retroexcavadora
84-93
Excavadora
84-93
Cargadora
86-94
Volquetes
80-83
Cuadro 3.5.8.2.1.4Niveles de presin sonora mximos para vehculos automotores

Categora de
vehculo
Motocicletas:
Descripcin
De hasta 200 cm
NPS mximo
(dB (A))
80
Categora de
NPS mximo
Descripcin
vehculo
Entre 200 y 500 cm
(dB (A))
85
Mayores a 500 cm
86
Transporte de personas, nueve

asientos, incluido el conductor
80

asientos, incluido el conductor, y
81
peso no mayor a 3,5 toneladas

Vehculos:
asientos, incluido el conductor, y
82
peso mayor a 3,5 toneladas

asientos, incluido el conductor,
peso mayor a 3,5 toneladas, y
85
potencia de motor mayor a 200

hp.
Peso mximo hasta 3,5 toneladas
Vehculos
de
carga:
Peso mximo de 3,5 toneladas

hasta 12,0 toneladas
Peso
mximo
toneladas
mayor
12,0
81
86
88
Las personas que se encuentran asociadas a la construccin de las obras debern

cumplir con todas las medidas de seguridad y el uso de protectores auditivos, los
mismos que debern reducir los niveles de ruido hasta los mximos permisibles.
Toda labor que signifique generacin de ruido ser realizada en horario diurno, desde
las 07h00 hasta las 18h00 para no afectar la tranquilidad de la poblacin circundante.
La maquinaria y vehculos dentro del rea del proyecto deben evitar utilizar el claxon o
sirenas innecesariamente.
En cuanto a la generacin de ruido, el Contratista
procurar cumplir con lo establecido en el TULSMA Libro VI, ANEXO 5; que se

presenta en el Cuadro 3.5.8.2.1.4.
Cuadro 3.5.8.2.1.5Niveles mximos de ruido permisibles segn uso del suelo
Nivel de presin sonora equivalente

Tipo de zona segn uso
de suelo
NPS eq [dB (A)]

de 06h00 a 20h00
de 20h00 a 06h00
Zona hospitalaria y educativa
45
35
Zona residencial
50
40
Zona residencial mixta
55
45
Zona comercial
60
50
Zona comercial mixta
65
55
Zona industrial
70
65
En todas las operaciones realizadas en la obra concerniente a carga o descarga de

material u objetos que se realicen en la va pblica, el responsable de esta actividad
no deber rebasar los niveles establecidos en la normativa vigente. Para este tipo de
operaciones, los motores de los vehculos de carga debern mantenerse en relantn.
El movimiento de personal y maquinaria deber realizarse nicamente mediante una
ruta determinada y alejada de las reas sensibles a fin de evitar el exceso de ruido
sobre stas.
La maquinaria durante su movilizacin no debe exceder los lmites de velocidad
autorizados.
En los centros de acopio de materiales (minas, plantas de produccin de hormign,
bodegas de almacenamiento, etc.) y de disposicin (escombreras) se tomarn todas
las medidas preventivas, y se har uso de sistemas preventivos para la prevencin y
manejo de emisiones sonoras.
Frecuencia del desarrollo de las actividades de control
El ruido de funcionamiento de la maquinaria pesada utilizada en los diferentes frentes
de trabajo, deber ser medido cuando ingresen por primera vez a la obra y
posteriormente de forma semestral, y sus valores debern ser similares a los
recomendados por el fabricante o normativa internacional existente para este
propsito.
Medidas para el control de la contaminacin del aire por emisiones de polvo y
gases
Las reas de circulacin de vehculos debern ser mantenidas con humedad suficiente
para minimizar el levantamiento de material particulado y polvo; la programacin y
frecuencia de riego sern definidas segn las condiciones climticas.
El material producto de excavaciones deber ser clasificado, para su reutilizacin en
obra o para ser desalojado. El material a ser reutilizado deber ser apilado a una
altura mxima de 2m para evitar la dispersin de partculas hacia los barrios
localizados en los alrededores de las obras.
Para el transporte de material la carga debe sujetarse firmemente; se debe garantizar
que no se presenten derrames o prdida de material por lo que el contenedor de los
vehculos debe estar constituido por una estructura continua (sin roturas,
perforaciones, ranuras o espacios) y estar en perfecto estado. Ser obligatorio cubrir la
carga transportada con un material resistente para evitar dispersin.
Frecuencia del desarrollo de las actividades de control
Ser obligacin del Contratista presentar los certificados de emisin de gases de
equipos, vehculos y maquinaria, previoal inicio de las obras y posteriormente de forma
semestral o luego que una maquinaria sea reparada,dicha revisin se podr realizar
en cualquier centro Tcnico que brinde este tipo servicio.
Se realizar mediciones de calidad de aire, cuatro veces al ao a lo largo del sistema
de trabajo, para registrar las concentraciones de Material Particulado PM10 y PM2.5, de
CO2, Dixido de Azufre SO2 y de Dixido de Nitrgeno NO2, en el rea de trabajo. Se
verificar el cumplimiento de los estndares nacionales especificados en el Libro VI,
ANEXO 4 del TULSMA.

y Fase de Ejecucin
Ubicacin
espacial
*Responsable de
ejecucin
Monitoreo y
control
Ruido
Constructor
Fiscalizacin
Polvo
Administracin
y empresa
constructora
Fiscalizacin
Gases
Administracin
y empresa
constructora
Fiscalizacin
Legislacin
aplicable
TULSMA,
libro VI
ANEXO 5
TULSMA,
libro VI,
ANEXO 4
pm 10 50
g/m3
pm 2.5 15
g/m3
TULSMA,
libro VI,
ANEXO 4
Etapa de
ejecucin
Fase de
construccin
Fase de
construccin
Certificados de emisin de
gases de equipos, vehculos
y maquinaria, con el
respectivo porcentaje de
cumplimiento de la
normativa
Fase de
construccin
Costos
Los costos del valor del programa de monitoreo anual de calidad de aire se indican a
continuacin:
Cuadro 3.5.8.2.1.6. Valor del programa de monitoreo anual de la calidad de aire
Rubro
1
2
3
Descripcin
Medicin
de
ruido
maquinaria y vehculos*
de
Medicin de ruido ambiente*

Medicin
de
gases
de
maquinaria y vehculos**
Mediciones de calidad del aire
(PM10, PM2.5, CO2 SO2, NO2)
durante
24
horas
consecutivas.***
Unidad
Cantidad
Valor
unitario ($)
Valor
total ($)
14
37,50
525,00
hora
14
87,50
1.225,00
87,50
787,50
1.875,00
5.625,00
Total
8.162,50
*Se realizar el monitoreo semestralmente en cada uno de los frentes de trabajo.

**Se realizar el monitoreo trimestralmente en cada uno de los frentes de trabajo.
***Se realizar el monitoreo tres veces al ao en cada uno de los frentes de trabajo.
Programa de medidas para el almacenamiento de

combustibles y otros productos qumicos en la etapa
constructiva
Objetivos
Establecer medidas de manejo ambiental para suministrar, disponer y manejar en

forma adecuada los combustibles, sustancias y residuos lquidos qumicos que sern
empleados durante la etapa constructiva.
Metas
Evitar la contaminacin del suelo y el ambiente mediante el almacenamiento adecuado

de combustibles.
Alteracin de la calidad de agua del ro Naranjal y afluentes intervenidos (Caas, San

Franciso, Jess Mara).
Alteracin de la calidad del suelo
Medidas y acciones
Las medidas que se sealan a continuacin son de orden general, considerando que
las obras de tablaestacas en el ro Naranjal no llegan hasta la Reserva Ecolgica
Manglares de Churute sino hasta la comunidad Puerto Baquerizo Moreno localizada a
8 Km de la descarga del ro Naranjal en el estuario.
Almacenamiento de Combustible
El constructor solicitar autorizacin de la Direccin Regional de Hidrocarburos
(Ministerio de Recursos Naturales No Renovables para la compra y transporte de
combustibles para consumo especial con vigencia de plazo, y despacho de (cantidad
en galones) de Diesel 2 y gasolina extra de (80 octanos).
El contratista dar a conocer a la Fiscalizacin el tipo de combustibles, sustancia y
producto qumico que se utilizar en la fase de construccin, as tambin presentar la
ficha tcnica y hoja de seguridad (MSDS) de cada uno de estos productos una vez
estn identificados.
Los tanques de almacenamiento de combustible y productos qumicos peligrosos
sern dispuestos en el rea de taller en donde se construirn canales de hormign
sobre la losa para evitar la contaminacin por posibles derrames, como se indica en el
Anexo E (modelo de campamento tipo).
Los tanques en mencin sern de 55 gl, los cuales debern encontrarse
hermticamente cerrados, a nivel del suelo y estar aislados mediante un material
impermeable para evitar filtraciones y contaminacin del ambiente, y sern colocados
sobre rejillas para que los derrames vayan a la trampa de grasa.
Los tanques o recipientes para combustibles debern cumplir con todas las
especificaciones tcnicas y de seguridad industrial, para evitar evaporacin excesiva,
explosin o derrames.
Todos los equipos mecnicos tales como tanques de almacenamiento, tuberas de

productos, motores elctricos y de combustin interna estacionarios as como
compresores, bombas y dems conexiones elctricas, deben ser conectados a tierra.
Los sitios de almacenamiento de combustibles sern ubicados en reas no
inundables. La instalacin de tanques de almacenamiento de combustibles se
realizar en las condiciones de seguridad industrial establecidas reglamentariamente
en cuanto a capacidad y distancias mnimas de centros poblados y dems lugares
comunitarios.
Si por casos fortuitos se llegarn a derramar combustibles al suelo y a travs de estos
a cuerpos de agua, se deber realizar anlisis microbiolgicos al agua de forma
peridica con parmetros de aceites, grasas, fenoles, DBO y DQO, tomando en cuenta
el tipo de producto qumico a manipular.
Sobre el Manejo de Combustibles y Aceites
Instruir y capacitar al personal de operadoras, subcontratistas, concesionarios y
distribuidores sobre el manejo de combustibles, sus potenciales efectos y riesgos
ambientales as como las seales de seguridad correspondientes, de acuerdo a
normas de seguridad industrial.
Las labores relacionadas con el manejo de combustibles, aceites y similares deben
realizarse nicamente en las reas asignadas.
Se permitir el mantenimiento de maquinaria y equipo al servicio de la obra,
estrictamente por emergencias y tomando las precauciones necesarias en cuanto a
proteccin contra los riesgos de contaminacin de suelos, cuerpos de agua y del
ambiente en general.
En caso de requerirse abastecimiento de combustible para la maquinaria pesada en el
frente de obra, ste se realizar mediante la utilizacin de un carro tanque (carro
cisterna) que cumpla con las Normas de Transporte de Sustancias Peligrosas y el
informe de verificacin actualizado del estado del carro tanque, el mismo que debe ser
realizado por una empresa verificadora.
El abastecimiento de combustible se realizar con el siguiente procedimiento:
Estacionar el carro tanque en un lugar donde no cause interferencia con el trnsito y
vas de acceso, de forma que quede en posicin de salida rpida.
Garantizar la presencia de un extintor para combustibles cerca del sitio donde se
realiza el abastecimiento.
Verificar que no existan fuentes de ignicin en los alrededores, tales como cigarrillos
encendidos, llamas, telfonos celulares, equipos de radiocomunicaciones o aparatos
elctricos o electrnicos debidamente controlados.
Verificar el correcto acople de las mangueras del carro cisterna de suministro as como
la ubicacin respecto al tanque receptor.
Cuando se presenten derrames accidentales de combustibles sobre el suelo, el
operario que est haciendo la manipulacin deber dar aviso en seguida al
responsable o encargado por parte del Constructor y se deber atender el incidente
removiendo el derrame inmediatamente. Si el volumen derramado es superior a 5
galones, debe trasladarse el suelo removido a la fosa para desechos especiales, y la
zona afectada debe ser restaurada de forma inmediata.
El remanente de los derrames puede ser recogido con trapos, aserrn, arena, etc., los
cuales debern ser dispuestos tambin en la fosa para desechos peligrosos. La
limpieza final puede hacerse con agua y si se desea, con detergente biodegradable.
Los aceites usados debern ser escurridos en un tanque provisto de una rejilla para el
escurrimiento respectivo, luego de lo cual se dispondr en una fosa para desechos
especiales. De acuerdo con la legislacin ambiental vigente en cuanto a proteccin del
recurso aire, no est permitida la utilizacin de aceites usados como combustibles de
mecheros, antorchas, etc; la entrega ser a un gestor autorizado que podr ser la
empresa ETAPA en la ciudad de Cuenca o SERVIRESIDUOS S.A en la ciudad de
Guayaquil.
Ubicacin, Responsable de ejecucin, Monitoreo, Legislacin Aplicable

yetapa de ejecucin
Ubicacin
Responsable
Monitoreo y
Legislacin
Etapa de
espacial
de ejecucin
control
aplicable
ejecucin
Talleres y sitio
de obra de
cada uno de
los frentes de
trabajo.
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora*
Fiscalizacin
TULSMA, Libro VI
ANEXO 2: Norma
de calidad
ambiental del
recurso suelo y
criterios de
remediacin para
suelos
contaminados.
Fase de
construccin
Indicador
Medios de
de
verificacin
Verificacin
Informe de
fiscalizacin
sobre el
manejo de
combustibles
por parte del
constructor y
sobre
capacitacin
a personal
encargado
de estas
actividades
Resea
fotogrfica de
cumplimiento
de medida,
inspeccin de
campo para
verificar
cumplimiento
de medida por
el MAEGuayas,
registros de
asistencia a
capacitacin
laboral
* Regirse en las Especificaciones Tcnicas Ambientales del PMA, ANEXO G

Costos
Los costos de esta medida se incluyen en el Programa de manejo de desechos

slidos.
Programa de Manejo de fuentes de materiales
Objetivo
Definir los criterios y tareas de carcter ambiental a implementarse en la fase

preparatoria, de explotacin y abandono de las fuentes de materiales o canteras
que servirn de aprovisionamiento de materiales para la construccin del
proyecto.
Metas
Lograr que el contratista compre el material a concesionarios debidamente

autorizados y con los permisos ambientales en regla.
Afeccin a los cauces de los ros

Afectacin a la calidad paisajstica del medio circundante
Medidas y Acciones
La empresa constructora prev obtener ridos (arena, piedra) del lecho del ro
Chacayau, previo a los respectivos permisos otorgados por SENAGUA; en caso de
que se requiera algn rido que no exista en el lecho del mencionado ro, deber
hacerlo de una mina o concesin que cuente con Licencia ambiental para libre
aprovechamiento y que deber ser tramitada ante el MAE.
El constructor comprar los ridos a los concesionarios que operen en el sector. As,
las responsabilidades ambientales en relacin a la fuente de materiales recaen sobre
los concesionarios de las mismas, los cuales debern cumplir con las exigencias
establecidas por la Ley de Minera en relacin a la explotacin, aprovechamiento y
futuro abandono del rea.
Las concesiones mineras cerca del sistema hdrico Naranjal son las siguientes:
Concesin Jorge Katnit: Ro Naranjal
Concesin La Delicia: Ro Naranjal
Concesin Ro Chacayacu: Junto al puente que cruza el ro Chacayacu (Va Puerto

Inca-Naranjal)
Las empresas encargadas a la actividad minera identificadas en el rea del proyecto
debern contar con la certificacin ambiental pertinente para la ejecucin segura de
actividades, a la vez que debern realizar el proceso de Licenciamiento Ambiental
respectivo para dar inicio a la obtencin legal de material de prstamo.

etapa de ejecucin
Ubicacin
espacial
*Responsable
de ejecucin
Canteras o
minas donde
se
aprovisionan
de material
Administacin
del contrato,
contratista y
Concesionarios
Monitoreo
y control
Fiscalizacin
Legislacin
aplicable
Ley de Minera. RO
517. 29/Enero/2009.
Etapa de
Medio
ejecucin
Verificacin
Verificacin
Copia de
Licencia
Ambiental de la
mina/s que se
obtenga los
materiales de
prstamo o
Trminos de
referencia
aprobados
para el EIA de
la Concesin o
MIna
Todo el
volumen de
ridos que
se utilicen
deben
proveer de
concesiones
autorizadas
Fase de
construccin
de
Indicador de
Costo
Los costos de los trmites de permisos corren a cargo de los concesionarios de los
ttulos mineros. La ejecucin de los planes de manejos de las minas y canteras es
tambin de responsabilidad del concesionario.
Programa de Mitigacin
Objetivo
Mitigar o minimizar la magnitud de los impactos negativos inevitables sobre los

recursos naturales y socioeconmicos, mediante la aplicacin de acciones puntuales,
oportunas y viables, hasta llegar a niveles aceptables.
Impactos a Mitigar
Prdida de suelo orgnico por labores de excavacin.
Afeccin a cultivos por la construccin de las obras.

Alteracin de la calidad paisajstica.
Medidas y acciones
Proteccin Flora y fauna

Realizar charlas de capacitacin ambiental a trabajadores con el fin de conseguir una
actitud de respeto a los elementos constitutivos del ecosistema natural, as como para
la disposicin adecuada de desechos slidos.
Durante la labor de desbroce de cobertura vegetal en la zona de construccin de
campamentos, se procurar al mximo la eliminacin innecesaria de flora. Los
campamentos y las zonas de preparacin de material no se ubicarn en zonas en
donde se localice vegetacin arbrea, arbustiva sino en reas de barbecho o con
pastos naturales.
Si se determinare la presencia de un animal silvestre en los sitios de obra, se
proceder a la reubicacin a sectores aledaos a la obra.
Fuera de las reas de ocupacin directa; no se deber intervenir nichos ecolgicos.
Se evitar la caza furtiva del personal, tcnicos y obreros de la construccin.
Se minimizarn las emisiones de ruidos, gases, polvos con los procedimientos
indicados en el Plan de Prevencin y Mitigacin de Impactos.
Se sancionar a los contratistas que provoquen o promuevan agresiones al ambiente.
Las sanciones se establecern al inicio del contrato junto con fiscalizacin y estarn
en un rango del 1 por mil del monto contractual, en caso de incumplimiento de estas
medidas.
Revegetacin en los diques de proteccin de los ros

La fase de construccin del proyecto provocar desbroces, tala de vegetacin y
prdida de suelo orgnico en el sitio de construccin de obras (diques); por lo que es
necesario realizar actividades de recuperacin de la vegetacin perdida y as predecir
y/o prevenir cambios no deseados en los ecosistemas terrestres y acuticos, con la
utilizacin de suelo orgnico extrado y recuperado de labores de excavacin en obras
de proteccin de los ros y control de torrentes.
Los diques sern construidos en tierra con alturas entre 3-3,5 m salvo en zonas de
influencia de las mareas en que tendrn una altura mayor, alrededor de 4m
En general los diques tendrn una seccin trapezoidal, el talud del lado seco zona de
valle- mantendrn una relacin menor a los taludes de zona hmeda adyacente o en
contacto con agua-, la corona del dique tendr como acabado primario una capa de
material de mejoramiento (donde funciona como camino operacional), en otros casos
donde se incorpora como camino permanente, la corona tendr caractersticas de
estructura vial (mejoramiento, sub-base y capa de rodadura tipo doble tratamiento
superficial bituminoso-).
Los taludes en general estarn protegidos mediante una capa de material vegetal
(producto de la excavacin) y en zonas de accin frecuente del agua, una proteccin
de enrocado, ste de acuerdo a los requerimientos tcnicos. Adems, se ha previsto
que en la zona seca (parte posterior de los diques) la colocacin de los materiales
sobrantes de la excavacin, este material ser protegido por una capa vegetal de 30
cm con material producto de la excavacin, esta capa tendr una pendiente mnima de
5% para facilitar el flujo de agua, como se muestra en las imgenes adjuntas para dos
tipos de taludes.
Se sugiere utilizar Vetiveria grass (Vetiveria zizanoides (L)) planta peremne de races
profundas. Se establecer plntulas de este pasto a distancias de 1 cm de separacin
entre plntula y plntula, y de 2-3 m de separacin entre filas con el objetivo de formar
una barrera inmediata, como se aprecia en la imagen adjunta.
La proteccin de taludes con capa vegetal y pasto se efectuar en los siguientes

recursos hdricos:Ro Caas-Jess Mara- San Francisco,Chacayacu, Bucay,Naranjal.

y Fase de Ejecucin
Ubicacin
espacial
Sistema
Naranjal
Responsable
de ejecucin
Monitoreo y
control
Administracin
general
del
proyecto
y Fiscalizacin
empresa
constructora*
Legislacin aplicable
Etapa de
ejecucin
-Constitucin de la Repblica
del Ecuador.
-Ley de gestin ambiental.
-TULSMA. Libro VI, ANEXO 2:
Norma de calidad ambiental del
recurso suelo y criterios de Fase
de
remediacin
para
suelos construccin
contaminados.
-TULSMA, Libro VI, ANEXO 5:
Lmites permisibles de niveles
de ruido ambiente para fuentes
fijas y fuentes mviles, y para
vibraciones.
Indicador de
verificacin
Porcentaje de
prendimiento
Archivo Fotogrfico
Costos
El valor de las charlas de capacitacin ambiental se incluye dentro del Plan de

Capacitacin y Educacin Ambiental del PMA del Proyecto. La proteccin de taludes
consta en el presupuesto de inversin del proyecto y se detalla en el Cuadro

3.5.8.2.1.7.
Cuadro 3.5.8.2.1.7. Proteccin de taludes con capa vegetal y pasto
Proteccin de taludes con capa vegetal y pasto
Excavacin capa vegetal
Descripcin
Unidad
Sistema Naranjal
m3
Cantidad
P. Unitario $
P. TOTAL $
795.402,63
1,32
1.049.931,47
TOTAL
1.049.931,47
3.5.7.2.2 PLAN DE SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y

CONTINGENCIAS
Introduccin
En el marco del proyecto, las actividades ejecutadas por todo el personal de

SENAGUA y sus contratistas o subcontratistas deben ser realizadas como un
conjunto de acciones seguras que eviten la produccin de accidentes de trabajo o
enfermedades profesionales a los trabajadores, as como a transentes.
Objetivos
Disminuir los riesgos laborales y accidentes de trabajo, as como las

enfermedades profesionales, consideradas graves y que son resultado de efectuar
labores en un ambiente de trabajo inadecuado.
-Programa de salud ocupacional y seguridad industrial

-Programa de Contingencias
Programa de salud ocupacional y seguridad industrial
Objetivos:
Prevenir los riesgos laborales y accidentes de trabajo del personal que laborar
durante la fase de construccin de todas las facilidades e instalaciones del proyecto,
dando cumplimiento a las normas y leyes vigentes sobre la seguridad industrial y salud
laboral.
Proporcionar guas y procedimientos para detectar zonasde peligro y enfrentar

emergencias en cada rea de trabajo.
Definir un programa de salud ocupacional y seguridad industrial, aplicable durante la
fase constructiva del proyecto.
Metas:
Contar con el apoyo y participacin del personal involucrado en la construccin para

lograr la mxima seguridad laboral e inexistencia de accidentes durante el proyecto.
Impactos a controlar:
Accidentes laborales durante la construccin de las obras.
Medidas y acciones
Capacitacin en Seguridad Ocupacional y Medio Ambiente

Todo el personal de obra ser capacitado sobre la importancia de la seguridad en
medio ambiente en cada uno de los frentes de trabajo. Para ello es importante tratar
temas con el siguiente contenido:
Seguridad, salud y proteccin del ambiente como un compromiso responsable del
personal.
Principales factores de riesgo en cada uno de los sitios de trabajo y como enfrentarlos.
Uso y manejo de equipo de seguridad.
Importancia de la higiene personal.
Prevencin de incendios y contingencias
Primeros auxilios y familiarizacin con los procedimientos de evacuacin de heridos.
Listado de personal clave, con sus medios de comunicacin (telfonos, radios, etc).
Capacitacin en Riesgos Laborales

Las excavaciones, las pruebas hidrostticas, construccin de instalaciones mecnicas
y elctricas, as como las pruebas de operacin, son las actividades que mayores
riesgos de trabajo presentan. Entre los riesgos de trabajo se tendran: golpes,
cortaduras, enfermedades respiratorias y auditivas, cadas, quemaduras, contacto
elctrico y las producidas por vectores (serpientes, mosquitos).
La fiscalizacin ser la encargada de realizar la supervisin durante la etapa de

construccin, para controlar el uso de equipos de proteccin adecuadosen cada
puesto de trabajo.
En el Cuadro 3.5.8.2.2.1, se seala los riesgos ms importantes que se pueden
presentar en la fase de construccin del proyecto:
Cuadro 3.5.8.2.2.1. Categorizacin de riesgos industriales

Categora de
Riesgo
Posibles
Peligros
Informacin y Capacitaciones
Sealizacin reglamentaria, informativa y de peligro (siglas y

colores) que definan areas permitidas, restringidas y de
peligro.
Atrapamiento,
golpes
y/o
cortes
Uso de ropa de trabajo y dispositivos de seguridad.

Normas del fabricante y cumplimiento de seguridad en
equipos, herramientas, etc. Primeros auxilios.
Uso correcto de equipos, herramientas y utillaje de cada
operacin.
Uso de escaleras de mano y apoyos antideslizantes.
Uso de plataformas y rampas de ascenso y descenso.
Cadas
altura
de
Uso de plataformas para el trabajo de carga y descarga.

Primeros auxilios.
Mantenimiento de las areas de trabajo sin basuras, grasas y

obstculos que pueden ocasionar accidentes.
C
Cada en el
mismo plano
Usos de suelos antideslizantes en zonas de alto riesgo de

cadas.
Procedimientos para deteccin de defectos y peligros.
Uso de elementos de seguridad.
Electricidad
Seales de peligro, reas restringidas y de peligro.

Primeros auxilios
Uso de protectores auditivos.
Ruido
Salud Preventiva.
Tiempo de exposicin y riesgos para la salud ocupacional.
Quemaduraspor
contacto
Medidas a ser tomadas. Primeros auxilios. Uso de equipos de

proteccin.
Primeros auxilios.
Uso de fichas de datos de seguridad de los productos.
Contacto
con
productos
qumicos
y
sustancias
qumicas
Etiquetado y caducidad.
Normas de higiene personal.
Usos de equipos de proteccin individual.
Peligros y toxicidad.
Uso y manejo de sustancias.
Revisin de equipos y mantenimiento.
Instrucciones de los fabricantes.
Verificacin de caducidad y vigencia de los equipos de
emergencia.
Incendio
explosin
Manejo de equipo contra incendios, instalaciones fijas y

mviles.
medidas de seguridad y contingencias
Sistemas de deteccin y alarma.
Primeros auxilios.
Almacenamiento de sustancias y productos inflamables.
Accidentes
y
enfermedades
ocupacionales y
del
medio
ambiente
Primeros auxilios.
Ambiente laboral.
Alimentacin
Elaboracin: Asociacin Consultora Tcnica-ACSAM Ca.Ltda.
La constructora deber contar con un botiqun mvil de primeros auxilios debidamente

equipado para en el caso de ocurrir cortes, quemaduras, picaduras de vectores a los
trabajadores en sus ambientes de trabajo, se pueda socorrer a tiempo.
Capacitacin en Uso de Implementos y Equipos de Proteccin Personal
La capacitacin sobre el uso de implementos y equipos de proteccin personal ser un
aspecto prioritario a tratar; puesto que el equipo constructor debe conocer el porqu de
su uso en el lugar de trabajo; y se debe vigilar peridicamente que el equipo de trabajo
entregado por el contratista sea utilizado adecuadamente.
Plan de sealizacin
Dentro del proceso se deber implementar el Plan de Sealizacin, el cual debe
contarcon una variedad de seales indispensables para cada uno de los frentes de
trabajo que estn dirigidos tanto a obreros como a la poblacin cercana al rea de
intervencin.
El personal recibir informacin y entrenamiento respecto a los sistemas de
sealizacin reglamentaria utilizada; staconsistir en:
Sealizacin prohibitiva
Sealizacin de seguridad
Seales en relacin con el objeto, la actividad o situaciones determinadas.
Seales que determinan una obligacin relativa a la seguridad en el trabajo, proteccin
del medio ambiente y de la comunidad tales como: paneles, colores, iluminacin o
acstica, comunicaciones verbales, seales gestuales.
El Cuadro 3.5.8.2.2.2 muestra el tipo de seales reglamentarias que se colocarn en
sitios estratgicos para todos los frentes de obra y que sern de conocimiento e
identificacin rpida del personal.
Cuadro 3.5.8.2.2.2Seales Reglamentarias
Tipo de seal
Indicacin
Prohibicin
Prohbe un comportamiento susceptible de provocar un peligro
Advertencia
Advierte de un peligro o riesgo
Obligacin
Obliga a un comportamiento determinado
Salvamento o
socorro
Proporciona indicaciones relativas a las salidas de socorro, a los primeros

auxilios, o a los dispositivos de salvamento
Forma de panel
Color de
seguridad
Smbolo o
Formas geomtricas, de colores con pictograma

Atribuye una significacin determinada en relacin con la seguridad y salud
en el trabajo
pictograma
Describe una situacin u obliga a un comportamiento determinado
Seal luminosa
Materiales transparentes o traslcidos, iluminados
Seal acstica
Seal sonora codificada
Comunicacin
verbal
Seal gestual
Mensaje verbal predeterminado

Movimiento de brazos o manos en forma codificada para guiar a las
personas que estn realizando maniobras que constituyan un riesgo o
peligro para los trabajadores.
Adicionalmente deber reconocer los colores de seguridad estandarizados con su

respectivo significado.
Cuadro 3.5.8.2.2.3. Colores de Seguridad
Color
Significado
Indicaciones y Precisin
NEGRO
Peligro de muerte
Restriccin total de acercamiento
Seal de prohibicin
Comportamientos peligrosos
ROJO
Peligro Alarma
Alto, parada, dispositivos de conexin de

emergencia, evacuacin
AMARILLO
Materiales y equipos contra

incendios
Seal de advertencia
AZUL
Seal de obligacin
VERDE
Identificacin y localizacin
Atencin, precaucin, verificacin
Comportamiento o accin especfica,
obligacin de utilizar un equipo de proteccin
individual
Seal de salvamento o auxilio
Puertas, salidas, pasajes, material, puestos

de salvamento o de socorro locales.
Situacin de seguridad
Vuelta a la normalidad
Ubicacin, Responsable de Ejecucin, Monitoreo, Legislacin Aplicable y

Fase de Ejecucin
Ubicacin espacial
Responsable
de ejecucin
Monitoreo
y control
Etapa de
ejecucin
Reglamento de seguridad y
Indicador de
Verificacin
Lista de recepcin de
equipo de proteccin
salud de los trabajadores y
laboral.
mejoramiento del medio

ambiente de trabajo. Decreto
En todos los frentes de
trabajo del sistema
Constructor*
SENAGUA
Ejecutivo 23-93.
Norma Tcnica Ecuatoriana
Durante la
Fase de
construccin
Informe de
Fiscalizacin sobre el
cumplimiento de
NTE 0439:1984: Colores,
sealizacin
seales y smbolos de
acompaado de
seguridad.
registro Fotogrfico.
Costos
Estas medidas son de cumplimiento obligatorio del contratista y se detallan a

continuacin:
Cuadro 3.5.8.2.2.4. Costo de la medida de auxilio de accidentes por frente de
trabajo
Rubro
Descripcin
Unidad
Cantidad
Valor
Unitario
($)
Valor
Total ($)
Botiqun de primeros
auxilios equipado
187,50
1.312,50
El sistema est conformado por siete frentes de trabajo, en cada uno de los ros en los
que se van ejecutar las obras de la siguiente forma: Naranjal (dos), Caas (1), Jess
Mara (1), San Francisco (1), Chacayacu (1), Bucay (1); por lo que el costo de auxilio
de accidentes total para el sistema Naranjal ser: USD $ 1.312,50.
En cuanto al costo del equipo de proteccin personal su valor se incluye en el
presupuesto de inversin del proyecto dentro de los costos indirectos.
Cuadro 3.5.8.2.2.5. Costo del equipo de proteccin para la fase de construccin

Cantidad
Inicio
*Nmero
Cantidad
Total
Costo
Unitario
Total
($)
1.050
1.050
15,00
15.750,00
350
350
25,00
8.750,00
1.050
1.050
8,75
9.187,50
Guantes de algodn
735
2.205
8,75
19.293,75
Guantes de cuero
Arns
315
140
700
3
1
2
945
140
1.400
18,75
43,75
12,50
17.718,75
6.125,00
17.500,00
1.050
1.050
25,00
26.250,00
1.050
3.150
22,50
70.875,00
735
2.205
3,75
8.268,75
Equipo
Suministro Identificacin
personal
Cascos
Chaleco reflectivo
Botas
Impermeable
Mascarilla con filtro de carbn
activado
Tapones de odo
Tapones de odo especiales
Ropa de trabajo
315
315
62,50
19.687,50
3.150
3.150
62,50
196.875,00
TOTAL
416.281,25
*Nmero de cambios en la etapa de construccin.

Costo Sistema Naranjal del EEP: USD $ 416.281,25para siete frentes.
Cuadro3.5.8.2.2.6.Costo del Plan de Sealizacin de Seguridad en la fase de

construccin por frente de trabajo
Valor
Descripcin
Unidad
Cantidad Unitario
($)
Sum. y colocacin Seal informativa de Prohibido
u
14
25,32
Fumar
25,32
Sum. y colocacin Seal informativo de Agua no
u
14
Potable
25,32
Sum. y colocacin Seal informativo de Prohibido
u
14
entrada a Persona no Autorizada
25,32
u
14
permanecer en el Radio de Accin de la Maquinaria
TOTAL
Valor
Total ($)
354,48
354,48
354,48
354,48
1.417,92
Cuadro 3.5.8.2.2.7.Costo del Plan de Sealizacin de Seguridad en la fase de

Descripcin
Sum. y colocacin Seal Riesgo de incendio materiales
inflamables
Sum. y colocacin Seal informativa de Mquina
Pesada en movimiento
TOTAL
Unidad
Cantidad
Valor
Unitario
($)
Valor
Total
($)
21
25,32
531,72
70
25,32
1.772,40
2.304,12
Cuadro 3.5.8.2.2.8.
Costo del Plan de Sealizacin de Seguridad en la fase de

Descripcin
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria de vas
respiratorias
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria de la
cabeza
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria del odo
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria de la
Unidad
Cantidad
Valor
Unitario
($)
Valor
Total
($)
35
25,32
886,20
35
u
u
21
21
25,32
25,32
25,32
886,20
531,72
531,72
vista
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria de las
manos
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria contra
cada de altura
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria de los
pies
21
21
21
25,32
25,32
25,32
TOTAL
531,72
531,72
4.962,72
Cuadro3.5.8.2.2.9 Costo del Plan de Sealizacin de Seguridad en la fase de

Descripcin
531,72
Unidad
Cantidad
P.
Unitario
P. Total
14
25,32
354,48
25,32
177,24
Sum. y colocacin Seal informativa de

Extintor
Sum. y colocacin Seal informativa de
Primeros Auxilios
TOTAL
531,72
Cuadro 3.5.8.2.2.10.Costo del plan de seguridad industrial en la fase de construccin

Descripcin
Unidad Cantidad
P.
Unitario
P. Total
A - 0001: Suministro Letrero Hombres Trabajando 0.90 x 0.990 x

1.8m
100
$ 37.50
$ 3750.00
A - 0002: Suministro Letrero Hombres Trabajando 0.75 x 0.75 x

1.8m
100
$ 27.50
$ 2750.00
A - 0003: Suministro Letrero Va Cerrada a ___ m 0.75 x 0.75 x

1.8m
100
$ 25.00
$ 2500.00
A - 0004: Suministro Letrero Carril Derecho Cerrado a ___ m 0.75

x 0.75 x 1.8m
45
$ 25.00
$ 1125.00
A - 0005: Suministro Letrero Carril Izquierdo Cerrado a ___ m

0.75 x 0.75 x 1.8m
45
$ 25.00
$ 1125.00
A - 0006: Suministro Letrero Despacio 0.60 x 0.60 x 1.8m
100
$ 25.00
$ 2500.00
A - 0007: Suministro Letrero Fin de Construccin 0.60 x 1.50 x

1.8m
45
$ 36.25
$ 1631.25
A - 0008: Suministro Letrero Desvo 0.375 x 0.75 x 1.8m
130
$ 36.25
$ 4712.50
A - 0009: Suministro Letrero Fin de Desvo 0.45 x 0.60 x 1.8m
100
$ 36.25
$ 3625.00
A - 0010: Suministro Letrero Desvo Hacia la Derecha 0.45 x 1.20

x 1.8m
100
$ 25.00
$ 2500.00
A - 0011: Suministro Letrero Desvo Hacia la Izquierda 0.45 x 1.20

x 1.8m
100
$ 25.00
$ 2500.00
A - 0012: Suministro Letrero Una Va Derecha 0.60 x 1.20 x 1.8m
100
$ 25.00
$ 2500.00
A - 0013: Suministro Letrero Una Va Izquierda 0.60 x 1.20 x 1.8m
100
$ 25.00
$ 2500.00
A - 0014: Suministro Letrero Doble Va 0.60 x 1.20 x 1.8m
100
$ 25.00
$ 2500.00
A - 0015: Suministro Letrero Va Cerrada / Seal de Mensaje 0.75

x 1.20 x 1.8m
100
$ 36.25
$ 3625.00
A - 0016: Suministro Letrero Transitar a velocidad de ___ Km. P.

H. (0.45 x 0.45 x 1.8m)
100
$ 18.75
$ 1875.00
B - 0001: Suministro Cinta Peligro h= 7.5 cm Negro/Amarillo
3000
$ 0.63
$ 1890.00
B - 0002: Suministro Cinta de Cuidado rea en Construccin

7.5cm Negro/Amarillo
3000
$ 0.63
$ 1890.00
B - 0003: Suministro Cinta de Cuidado Hombres Trabajando

h=7.5 cm Negro/Amarillo
3000
$ 0.63
$ 1890.00
B - 0004: Suministro Cinta Cuidado No Pase h=7.5cm

Negro/Amarillo
3000
$ 0.63
$ 1890.00
B - 0005: Suministro Cinta Rayado h=7.5cm Negro/Amarillo
3000
$ 0.63
$ 1890.00
C - 0001: Suministro Poste de advertencia r=6.25cm, 100cm,

35cm, Blanco
100
$ 2.50
$ 250.00

35cm, Amarillo
100
$ 3.13
$ 313.00

35cm, Amarillo/Rojo
100
$ 3.13
$ 313.00

35cm, Negro
100
$ 3.13
$ 313.00

35cm, Negro/Amarillo
100
$ 3.13
$ 313.00
D - 0001: Suministro Estaca para Barrera h=100 cm
250
$ 3.75
$ 937.50
250
$ 6.25
$ 1562.50
E - 0001: Suministro Cono para trfico h=70cm Rojo
170
$ 6.25
$ 1062.50
E - 0002: Suministro Cono para trfico h=70cm Rojo/Blanco
170
$ 6.25
$ 1062.50
E - 0003: Suministro Cono para trfico h=90cm Rojo
70
$ 8.13
$ 569.10
E - 0004: Suministro Cono para trfico h=90cm Rojo/Blanco
70
$ 8.13
$ 569.10
F - 0001: Suministro Barricadas 3 paneles montados sobre base

h=20cm, a=100cm
50
$ 62.50
$ 3125.00

h=20cm, a=200cm
50
$ 93.75
$ 4687.50

h=20cm, a=300cm
50
$ 112.50
$ 5625.00
G - 0001: Suministro Barril para uso en reas peligrosas de

construccin h=120cm x a=60cm
55
$ 33.13
$ 1822.15
H - 0001: Suministro lampara de luz intermitente para uso sobre

barricadas
125
$ 20.00
$ 2500.00
H - 0002: Suministro lampara de luces para conos de 45, 70, 90

cm.
75
$ 20.00
$ 1500.00
I - 0001: Suministro Malla para proteccin de peatones
8000
$ 1.00
$ 8000.00
Programa de Contingencias
Objetivos
Establecer respuestas rpidas, oportunas y eficientes para que en el caso de que

ocurran eventos contingentes (incendios, inundaciones, actos de sabotaje, terrorismo)
se implementen las acciones correctivas necesarias y minimizar los impactos que

puedan ocasionarse sobre el ecosistema, la poblacin en el rea de influencia y la
infraestructura misma del proyecto.
Metas
La Administracin General del Proyecto ESTUDIO PARA EL CONTROL DE

INUNDACIONES DEL RIO NARANJAL, planificar, organizar y ejecutar el Plan de
contingencias en la fase de construccin.
Medidas y acciones
Cuadro 3.5.8.2.2.11. Plan de Contingencias en la Fase de Construccin
PLAN DE CONTINGENCIAS EN LA FASE DE CONSTRUCCIN

ACTIVIDAD GENERADORA DE
CONTINGENCIAS
No. 1
Construccin del sistema Naranjal
Descripcin de las actividades
Conformacin de taludes y superficies
Construccin de campamentos
Enrocado de proteccin
Entraday salida de vehculos
Relleno compactado e impermeabilizacin
Explotacin de materiales
Proteccin de taludes con capa vegetal y pasto
Transporte de material para relleno o desalojo
Construccin de estructuras de derivacin
Excavaciones en agua, seco y roca para estructuras
Construccin de obras de drenaje
Excavacin capa vegetal
Relleno con material de prstamo
Demolicin de infraestructura
Relleno con mejoramiento (caminos)
Tala, desbroce y limpieza de cobertura vegetal

Cortes y excavaciones
Objetivos de las medidas
Definir acciones que permitanenfrentar los eventuales accidentes, siniestros,amenazas naturales y emergencias durante la
construccin y operacin del proyecto.
Proporcionar una respuesta inmediata y eficiente ante la ocurrencia de cualquier situacin de emergencia, con el propsito de prevenir
daos y perjuicios sobre los trabajadores, proteger la propiedad comunitaria en el rea de influencia y reducir los riesgos para el
ambiente y la infraestructura a ser construida.

CONTINGENCIAS
No. 1
Prevenir y/o minimizar los efectos de un determinado incidente asegurando una respuesta inmediata y eficaz, producto de una
planificacin y capacitacin previa; Garantizar la seguridad del personal involucrado en el proyecto.
Evitar que ocurra una cadena de accidentes que causen problemas mayores que el inicial.
Establecer la organizacin de respuesta, interna y externa, ante un evento contingente.
EVENTOS A SER PREVENIDOS/MITIGADOS/COMPENSADOS/INDEMNIZADOS
Impactos a ser controlados:
Riesgos de accidentes a terceros en caso de una contingencia o impacto ambiental durante la fase de construccin.
Accidentes laborales por la construccin de las obras.

No. 1
CONTINGENCIAS
Actividades:
Capacitar y entrenar a la organizacin administrativa y de seguridad en procedimientos y actividades de emergencia en funcin

del Proyecto CONTROL DE INUNDACIONES DEL SISTEMA HDRICO NARANJAL, para eventos y acontecimientos que se
puedan suscitar o puedan ser previstas.
PLAN DE ACCIN
Coordinar con los diferentes departamentos, organizaciones de apoyo, Cuerpo de Bomberos, Polica, Ejrcito, Cruz Roja,
Defensa Civil y 911,Secretara de Riesgos las tareas que se van a llevar a cabo.
Cada uno de los departamentos del proyecto elaborarplanes de contingencia en sus respectivas reas de responsabilidad y
realizarinspecciones peridicas de equipos contra incendios en reas de responsabilidad, verificacin peridica de las orillas
de los encausamientos y trabajos junto a ros para control de grietas y/o deslizamientos probables.
Poner en ejecucin los planes y disposiciones previstas, de acuerdo a la distribucin y organizacin que se ha reglamentado.
Brindar atencin a heridos y enfermos, producto del descontrol en el manejo del personal de empleados y visitantes del
Proyecto CONTROL DE INUNDACIONES DEL SISTEMA HDRICO NARANJAL, coordinando con el Departamento Mdico,
(TRIAGE) con Hospitales, Clnicas, Bomberos, Cruz Roja, Polica, Ejercito y Defensa Civil, la evacuacin y traslado de heridos a
casas asistenciales, o zonas de reunin previstas.
En caso de deslizamientos
por movimiento de suelos
durante la fase constructiva se deber establecer un plan de
contingencias especfico.
Vigilancia y proteccin de dependencias sensibles o crticas como: reas de control de servicios bsicos (luz, agua, telfono,
comunicaciones, etc.; en campamentos);control de niveles, etc., para garantizar su normal funcionamiento.
Se realizarn acciones de vigilancia y patrullaje para dar la alarma oportuna ante posibles desmanes y actos ilcitos, posibles

No. 1
CONTINGENCIAS
manipulaciones inadecuadas de compuertas y sabotajes de los sistemas mecnicos y automticos por personas externas al
proyecto.
Se implementar con aproximadamente el 10% de la organizacin de seguridad y apoyo, una fuerza de reaccin mixta.
LEGISLACIN APLICABLE
Constitucin Poltica del Ecuador, 2008. Art.367, 369
RESPONSABLE DE EJECUCIN La responsabilidad es de la Administracin del proyecto y de la empresa constructora

RESPONSABLE DE
MONITOREO Y CONTROL
PRESUPUESTO ESTIMADO
SENAGUA y Fiscalizacin
El presupuesto para el Plan de contingencia se incluir en los costos indirectos del proyecto
Tambin se contempla dentro del presupuesto del proyecto la adquisicin de

seguros para daos a terceros en caso de una contingencia o impacto
ambiental durante la fase de construccin, operacin y mantenimiento. Dentro
de los costos indirectos que ascienden al (25%), bajo el ttulo COSTOS
FINANCIEROS: Seguro de responsabilidad civil o daos a terceros", y
corresponden 0,20%.
Cuadro 3.5.8.2.2.12: Valor de responsabilidad civil o daos a terceros en el

proyecto Naranjal
COSTOS
OBRAS CIVILES USD$
COSTO DEL COMPONENTE
31 379 517.86
SOLO COSTO DIRECTO (A/1.25)
25 720 916.28
Seguro de responsabilidad civil.

(B*0.2%)
51 441.83
3.5.7.2.3 PLAN DE EDUCACIN AMBIENTAL Y CAPACITACIN
Introduccin
El Estado es responsable del cuidado y la preservacin del ambiente; as, como las
empresas privadas (en este caso la constructora y la fiscalizacin) y la comunidad
(AID) del proyecto. Por tanto, las actividades constructivas, de operacin y
mantenimiento bajo los criterios de cumplimiento de todas las leyes y regulaciones
ambientales ecuatorianas aplicables y este plan de manejo ambiental son de alta
prioridad paratodos los que intervienen en el proyecto.
La planificacin, toma de decisiones de construccin u operacin y la ejecucin de
actividades deben ser realizadas en funcin del conocimiento de todos los aspectos
relativos al ambiente; para tal efecto se requiere que todos los niveles estn
capacitados de forma oportuna y peridica en tales aspectos para dar estricto
cumplimiento a los mismos. As, SENAGUA como promotor del Proyecto, promover
entre su personal todos aquellos aspectos concernientes a la proteccin del medio y al
manejo adecuado de actividades que comprometan la seguridad y el bienestar de la
poblacin.
Cd. 3.5
Diseos Definitivos N-N- Do-AMB
Pg. 67
Objetivos
Los objetivos del programa son:

Difundir las acciones que implementar el proyecto para motivar y concienciar al
personal que trabajar en la construccin de las obras en las propuestas de manejo
ambiental desarrolladas en el PMA.
Dotar del conocimiento ambiental mnimo a todo el personal del proyecto para
minimizar los riesgos constructivos u operativos que se puedan presentar en el
desarrollo de las actividades cotidianas.
Extender la cultura de proteccin ambiental a la comunidad aledaa, proveedores,
contratistas, subcontratistas y toda actividad que se relacione con el proyecto.
Componentes del plan
Programa de comunicacin y divulgacin

Programa de capacitacin y educacin ambiental a contratistas y proveedores
Programa de capacitacin y educacin ambiental comunitaria
Programa de comunicacin y divulgacin
El proceso de divulgacin del proyecto en sus diferentes fases permite facilitar la
comprensin por parte de la comunidad sobre los beneficios que ste les brindar,
desarrollndose en pro de la conservacin del ambiente mediante el cumplimiento de
las normas legales y reglamentos del pas. Este proceso de comunicacin y
divulgacin tambin servirpara fortalecer la imagen institucional de la SENAGUA.
La divulgacin del proyecto hacia las comunidades debe realizarse con herramientas
pedaggicas que apoyen procesos de sensibilizacin, educacin y participacin.
Adems que servir para que la comunidad de a conocer sus inquietudes y
sugerencias con respecto a la ejecucin del proyecto. Incluso la comunidad estar en
condiciones de comunicar al responsable del proyecto acerca las actividades que se
generan.
Los participantes del proyecto
sern: personal de construccin, proveedores y
comunidad.
Los procesos de divulgacin sern:
Al inicio del proyecto y al momento de interrupciones de servicios: la comunicacin
antes que se d inicio a los trabajos o cualquier alteracin a los servicios pblicos
Cd. 3.5
Pg. 68
permitir que la comunidad entienda la preocupacin por parte de la SENAGUA de

prevenir eventuales riesgos para las comunidades a causa de inundaciones por el ro
Naranjal.
A continuacin se listan algunos medios de difusin, educacin y capacitacin que
pueden ser utilizados en el proyecto:
Anuncios de Prensa
Afiches
Comunicados radiales
Charlas o talleres
Trpticos
Como mecanismos de comunicacin de la comunidad hacia el proyecto se incluyen
buzones de sugerenciasy denuncias distribuidos en las diferentes juntas parroquiales
del rea de influencia del proyecto retirados peridicamente y analizados por los
responsables de la construccin para brindar una atencin oportuna y eficaz ante las
molestias y/o posibles daos generados.
La comunicacin de actividades de inicio y/o interrupcin de servicios deben ser
realizadas con al menos dos das de antelacin al hecho, utilizando medios radiales y
entrega de volantes en los centros poblados ms cercanos y propietarios aledaos al
rea del proyecto. Un ejemplo de este tipo de mensajes a ser difundidopor medios de
prensa hablada es:
La Secretara Nacional del Agua (SENAGUA) informa a la ciudadana de -------------(Naranjal) que: la semana del -------------- se dar inicio a la construccin de la obra
componente. Que formar parte del proyecto control de inundaciones del
Sistema Hdrico Naranjal, la construccin del proyecto generar un sistema integral de
medidas de ingeniera, para el control de inundaciones y estabilizacin del cauce del
ro Naranjal, garantizando el desarrollo econmico y social de la comunidad y por ende
del pas.
El proyecto considera la construccin de ------------por un monto de ----------dlares
americanos. Durante la construccin se prev que se causarn molestias a la
ciudadana, por lo que se solicita su comprensin, ya que una vez terminada la obra
los beneficios favorecern a la poblacin en general...
Siempre es recomendable que SENAGUA emita boletines de prensa sobre el avance
del proyecto identificando las metas sociales y ambientales alcanzadas, es
Cd. 3.5
Pg. 69
recomendable hacerlo una vez cada tres meses al inicio del proyecto y anualmente
durante la fase de operacin del mismo. Adems debera considerarse la
comunicacin mutua entre responsables del proyecto y la comunidad, con lo que se
lograra beneficios para ambas partes, en la que todos sean participantes activos del
proyecto.
Comunicacin interinstitucional
La ejecucin de este proyecto debe permitir generar relaciones sinrgicas con
entidades pblicas, especialmente locales, que resultar en compromisos de cambio
de actitud hacia el ambiente y en la forma de ver el accionar de SENAGUA.
El propiciar visitas dirigidas al proyecto, participacin en los procesos de capacitacin
permitir la creacin de vnculos que hagan que las entidades locales informen a la
poblacin del cumplimiento ambiental y de los compromisos de la empresa con la
comunidad.
Procedimientos para capacitacin
Responsable ambiental
El representante ambiental de los contratistas deber presentar a la Fiscalizacin

Ambiental del proyecto lo siguiente:
Metodologas y partes del PMA a ser aplicados para la capacitacin ambiental de los
trabajadores en cada frente de trabajo.
Seguimiento y diagnstico del avance del plan de capacitacin
Propuesta de mejoras al plan
Registros de capacitaciones
Resultados de la evaluacin en las reuniones semanales a mantener con la
fiscalizacin ambiental.
Registros de capacitacin
Cada actividad de capacitacin deber quedar respaldada en su respectivo registro

ambiental; los registros o sus copias quedarn almacenados en poder de la
Fiscalizacin Ambiental.
Programa de capacitacin y educacin ambiental a contratistas y proveedores

Es necesario que los altos niveles de los contratistas y responsables directos de este
proyecto (niveles administrativos, supervisores, empleados, trabajadores) estn
Cd. 3.5
Pg. 70
instruidos acerca del contenido del Plan de Manejo Ambiental y as poder dar estricto
cumplimiento al mismo.
Educacin Ambiental
Comprende un proceso de participacin abierto entre el personal directivo de
contratistas, personal especialista, ejecutor y trabajadores, mediante reuniones
peridicas, desarrollando mesas de trabajo en las que se encuentren involucradas
empresas de consultora y servicios de educacin ambiental, medios de comunicacin
y agentes sociales.
Este proceso estar constituido por dos partes: la primera se enmarca en los objetivos,
principios e instrumentos que persigue la educacin ambiental y la segunda es
prctica, en la que se hace una valoracin crtica del proyecto y se analiza tanto
beneficios como molestias que se generan en las diferentes etapas, proponindose
recomendaciones y acciones para el desarrollo de un proyecto sostenible. Al igual que
en la capacitacin ambiental se distinguen tres niveles de educacin ambiental
diferenciados como sigue:
Temas
relacionados con el anlisis de los impactos positivos y negativos en los
mbitos ambiental, econmico y social, dirigido a todos
los actores del proyecto
(personal de construccin y comunidad). Los temas a ser tratados son: Desarrollo

Local Social sustentable, Evaluacin de informes de impacto Ambiental y Gestin
Ambiental.
Temas especficos en los que se exponen las actividades del proyecto y las acciones
a ser aplicadas para mitigar, prevenir
o remediar
los efectos de los impactos
ambientales generados, dirigido especficamente al personal de obra y que tienen que

ver con medidas de control interno para evitar la contaminacin de recursos agua, aire
y suelo durante los procesos constructivos. Los temas a ser tratados son: Normativa
Ambiental, control de la contaminacin hdrica, gestin de residuos slidos y manejo
de contingencias, emergencias y catstrofes ambientales.
Temas dirigidos a directivos y funcionarios
cumplir con los programas
del proyecto sobre la importancia de
y medidas contemplados en el PMA propuesto en el
presente estudio. Los temas a tratarse son: Estrategias y mecanismos de accin para
aplicar PMA.
Cd. 3.5
Pg. 71
Capacitacin al personal directivo de contratistas

La capacidad para planificar e implementar respuestas a problemas ambientales
generados por el proyecto tiene que ver con un conocimiento suficiente de los niveles
directivos de la empresa contratista, subcontratista o de proveedores; por lo que se
exigir que estas empresas presenten los respectivos registros de charlas de
capacitacin ambiental a estos niveles.
La capacitacin atender al menos los siguientes aspectos:
Poltica ambiental del proyecto
Leyes, reglamentos ambientales, contenido bsico del PMA, normas de cumplimiento
obligatorio por parte de la empresa.
Respaldo legal para la prevencin mitigacin y solucin de los impactos ambientales.
Programas a ser implementados para corregir las acciones que provocan impactos
negativos.
Avance en el cumplimiento del PMA, dificultades encontradas en la ejecucin de los
trabajos.
La empresa contratada asegurar el cumplimiento de los requisitos ambientales y que
el proyecto se desarrolle como parte de la Gestin Ambiental de SENAGUA.
Recalcar que un incumplimiento de su parte puede determinar la revocatoria de la
licencia ambiental que implicara no poder realizar actividad alguna hasta que:
a) La actividad haya sido sometida a un nuevo proceso de evaluacin de impactos
ambientales;
b) Remediacin de todos los causales que produjeron la revocatoria; y
c) Obtener una nueva licencia ambiental. Los tiempos y costos que esto involucra
estarn a cargo de la responsable del incumplimiento.
Capacitacin personal especialista
Cuando ingrese un especialista a realizar tareas especficas deber recibir
capacitacin antes del inicio de su trabajo, en los siguientes aspectos:
Plan de Salud Ocupacional y Seguridad Industrial
Plan de contingencias, especfico para la actividad a desarrollarse.
Sealizacin de emergencia
Plan de manejo de desechos
Cd. 3.5
Pg. 72
Capacitacin personal ejecutor

No es conveniente realizar capacitaciones al personal ejecutor sobre todos los
aspectos del PMA, por el contrario debe transmitirse un entrenamiento adecuado a sus
actividades; as:
Capacitacin cargos responsables de dirigir trabajadores:
Dirigida
superintendente,
jefes,
supervisores,
capataces,
otros
cargos
responsables en la organizacin de contratistas.

Plan de contingencias, especfico para la actividad a desarrollarse.
Plan de Salud Ocupacional y Seguridad Industrial:entrenarlospara que diariamente
instruyan sobre aspectos especficos de seguridad industrial a los trabajadores.
Impactos ambientales que ocasionan sus trabajos y formas para evitarlos
Capacitar sobre aspectos relevantes del Plan de manejo de desechos, en cuanto a
suclasificacin, actividades para minimizarlos, manejo y sitios de disposicin temporal
y definitiva.
Capacitar sobre aspectos relevantes de la prevencin de contaminacin al aire, en
cuanto a las medidas aplicables para emisiones atmosfricas y ruido.
Capacitar sobre aspectos relevantes de la preservacin y proteccin al componente
bitico concerniente a: 1) Se prohbe las actividades de caza y pesca e introduccin
de animales vivos a las instalaciones. 2) Cuando ingrese un animal silvestre a las
reas del proyecto, se los retirar de manera segura. 3) Cualquier animal silvestre
descubierto herido o muerto dentro de las instalaciones, ser registrado y reportado al
personal de Fiscalizacin Ambiental. 4) No se sacrificarn animales silvestres, a
menos que representen un peligro inminente para la integridad del personal.
Capacitacin a trabajadores
Antes de que los trabajadores ingresen a cumplir sus actividades en el proyecto se
deber realizar la capacitacin especfica bsica sobre:
La poltica ambiental del proyecto, manejo de desechos, actuacin en casos
emergentes, actitud a ser conservada en campamentos y lugares de trabajo,
estndares reglamentarios sobre enfermedades y riesgos del trabajo, conocimientos
bsicos sobre primeros auxilios, accidentes de trabajo (recalcar que estados de
embriaguez, consumo de substancias prohibidas, acciones de culpa grave del
trabajador y delitos no tienen derecho a indemnizaciones)
Previo al inicio de las actividades laborales, los trabajadores recibirn inducciones
sobre ambiente, a travs de los inmediatos superiores con una duracin de 5 minutos.
En la cual se enfatizarn las dificultades y riesgos de la tarea diaria a ser ejecutada; la
seguridad industrial, resaltando que su cumplimiento es condicin de empleo y las
medidas ambientales preventivas a ser aplicadas de acuerdo a los planes del PMA.
Para complementar se registrar documentadamente las inquietudes de los
trabajadores.
Cd. 3.5
Pg. 73
Es recomendable permitir participar a un trabajador distinto para que realice la

induccin ambiente a los compaeros bajo la supervisin del inmediato superior
cuando las actividades diarias son repetitivas.
Luego de suscitado un incidente o evento emergente se realizar una capacitacin
sealando las causas, problemas detectados y medidas correctivas.
El personal encargado del manejo directo de desechos y el personal involucrado con
actividades que produzcan desechos debe recibir capacitaciones especficas sobre el
desempeo de sus funciones. La capacitacin a ser impartida contendr temas sobre
las actividades y puntos de generacin de desechos, los procedimientos para
recoleccin, clasificacin y separacin de desechos, el control y registro de desechos,
la redaccin de guas de remisin, el manejo y disposicin final de desechos
Peligrosos/Especiales, las tcnicas especiales para disposicin final; las respuestas
ante incendios, prdidas o accidentes con desechos y tcnicas de descontaminacin.
Programa de capacitacin comunitaria
La capacitacin a la comunidad se realizar en bsqueda de la convivencia proyectocomunidad-ambiente. SENAGUA coordinar con las comunidades del AID, a fin de
que un representante realice una charla de capacitacin en promedio una vez al mes
con duracin de dos horas.
Educacin ambiental
Se impartir hbitos saludables, comportamientos y destrezas en el manejo adecuado

de los desechos y seguridad, a fin de evitar la generacin de impactos e incentivar
actividades tanto de conservacin como de mejoramiento una vez construidas las
obras. Para ello se considerar:
Desarrollar charlas con el fin de crear conciencia ambiental, fundamentados en
metodologas que propicien la participacin activa de los asistentes. En estos se
brindar sensibilizacin y capacitacin tcnica a las juntas de accin comunal. Se
recomienda que el primer tema a ser impartido sea un taller de saneamiento bsico.
Posterior a cada taller se elaborar un diagnstico de los aspectos de mayor
relevancia y se tomar en cuenta las inquietudes y problemas de carcter ambiental
ms importantes para la comunidad para complementar el Plan de Capacitacin
Ambiental.
Entre los temas a tratar se encuentran el desarrollo sostenible, reciclaje, seguridad
comunitaria, preparacin para situaciones de emergencia, el conocimiento y manejo
de la biodiversidad regional y la formulacin y elaboracin de proyectos ambientales
que puedan surgir de las comunidades.
Para la coordinacin general de lascharlas se contar con los servicios de una
persona con experiencia en manejo de grupos comunitarios (especialista en gestin
socio-ambiental) y el apoyo de un tcnico con conocimiento del manejo de recursos
naturales (Fiscalizacin Ambiental).
Cd. 3.5
Pg. 74

etapa de ejecucin
Ubicacin
*Responsable
Monitoreo y
Legislacin
Etapa de
Indicador de
espacial
de ejecucin
control
aplicable
ejecucin
Verificacin
Ley de Gestin
ambiental, De los
mecanismos de
Administracin
Informe de
participacin
general del
Fiscalizacin.
social. Decreto
Fase de
Registro de
1133.
construccin
asistencia a
Sistema
proyecto y
Naranjal
Fiscalizacin
empresa
talleres de
Reglamento de
constructora
capacitacin.
participacin
social. Decreto
1040
*Regirse a las Especificaciones Tcnicas Ambientales del PMA.
Costos
Se detalla a continuacin los costos para el sistema.

Cuadro 3.5.8.2.3.1. Detalle de la medida de capacitacin y educacin ambiental
Rubro
Descripcin
Valor
Valor Total
Unitario ($)
($)
306,94
920,82
500
1000
Unidad
Cantidad*
Talleres
1
informativos
Comunicacin
social
Comunicacin
masiva
Afiches
25
7,50
187,50
Cuas radiales*
60
5,63
337,8
Trpticos
100
6,25
625
Total
3.071,12
*Cada cua tendr una duracin de 45 segundos.
Cd. 3.5
Pg. 75
3.5.7.2.4 PLAN DE MANEJO DE DESECHOS DOMSTICOS E INDUSTRIALES
Introduccin
El adecuado manejo y disposicin final de los desechos tiene el propsito de prevenir

la contaminacin hacia el ambiente, para el efecto dicho manejo debe estar acorde
con la aplicacin de la reduccin, reutilizacin, reciclaje y, la disposicin con el
adecuado almacenamiento, transporte, tratamiento y destino final.
Objetivos
Garantizar un adecuado manejo de desechos slidos y lquidos generados en el

proceso de operacin mantenimiento de las obras e instalaciones temporales y
frentes de obra, durante la fase constructiva del proyecto.
Metas
Cumplir con las leyes y regulaciones ambientales aplicables.

Eliminar, prevenir y minimizar los impactos ambientales vinculados a la generacin y
disposicin de desechos.
Reducir los costos asociados con el manejo de desechos y la proteccin del medio
ambiente, mediante la instruccin al personal para minimizar la generacin de
desechos y manejarlos eficientemente de acuerdo a las alternativas escogidas.
Identificar, clasificar y disponer los desechos de manera adecuada mediante la
utilizacin de mtodos alternativos aplicables a la operacin y compatibles con el
ambiente.
Afeccin de la calidad de agua del ro Naranjal, Caas, Jess Mara,S. Francisco,

Chacayacu, Bucay.
Contaminacin de suelos
Alteracin a la calidad de vida de la poblacin aledaa al proyecto.
Medidas y acciones
Los desechos slidos domsticos e industriales generados en los campamentos y

frentes de obra se catalogan como:
Cd. 3.5
Pg. 76
Desechos orgnicos (son biodegradables, se descomponen naturalmente y tienenla

propiedad de desintegrarse o degradarse rpidamente, transformndose en otra
materia orgnica. Por ejemplo: restos de comida, frutas, verduras, carne y huevos.
Desechos inorgnicos (tienen caractersticas qumicas, lo que permite que tengan una
descomposicin lenta. Muchos de ellos son de origen natural, pero no son
biodegradables).
Las acciones para minimizar los problemas ambientales generados por la mala
disposicin de desechos se presentana continuacin:
Separacin de desechos slidos en la fuente, es decir clasificar de acuerdo al tipo de
desechosen orgnicos, inorgnicos y peligrosos, tal como se presenta en el cuadro
3.5.8.2.4.1.
Concienciar a los trabajadores a NO abandonar desechos generados en las
instalaciones temporales o frentes de obra, sino disponerlos en los basureros y
papeleras localizadas en los distintos frentes de trabajo. Adems, concienciar a los
empleados para que NO lleven desechos a las obras o campamentos y promover
campaas para la utilizacin de fundas para basura en los vehculos del personal del
proyecto.
Para cada tipo de desecho habr una disposicin final, tal como se explica en el
cuadro 3.5.8.2.4.2.
Los desechos orgnicos se debern disponer en la fosa para desechos
biodegradables en cada campamento.
Los desechos inorgnicos reciclables se dispondrn en tanques metlicos con tapa de
color azul dentro de una funda del mismo color en el rea de campamentos.
Los restos de hormign se dispondrn en la fosa destinada para este fin.
Los desechos inorgnicos no reciclables se dispondrn en tanques metlicos con tapa
de color negro y se dispondrn dentro de fundas blindadas y luego el constructor
tendr que transportarloshasta el relleno sanitario ms cercano.
Los desechos peligrosos debern ser dispuestos en tanquesmetlicosrojospara luego
ser colocados en la fosa de desechos peligrosos.
Para filtros de aceite est prohibida su disposicin directa a la fosa de desechos
especiales, previamente deber escurrir en un tanque metlico con rejilla.
Como actividad importe SENAGUA deber registrarse como Generador de Desechos
Peligrosos en el MAE, se adunta en el Anexo O los formularios respectivos para esta
actividad, en la fase previa.
Cd. 3.5
Pg. 77
Cuadro 3.5.8.2.4.1Tipo de desechos, recoleccin, frecuencia de recoleccin y

disposicin final
Tipo de desecho
Recoleccin
Orgnico(restos de comida, frutas)

Inorgnico
Frecuencia de
Tanques metlicos de
55 gal (color verde)
Reciclables(papel, Tanques metlicos de
latas, plsticos, madera, metal)
55 gal (color azul)
Inorgnico No Reciclables(restos Tanques metlicos de

de hormign)
55 gal (color azul)
Inorgnico No Reciclables(basura Tanques metlicos de

domstica)
55 gal (color negro)
Peligrosos(bateras,
guaypes,
filtros, aceites usados, tarros con
Tanques metlicos
(color rojo)
restos de aceite y lquidos de frenos)
Disposicin
recoleccin
Cada semana
Cada semana
Cada semana
Cada semana
Cada semana
Fosa
para
desechos
biodegradables
Relleno
Sanitario
Municipal-Reciclaje
Fosa para desechos de
hormign
Relleno Sanitario
Entrega
gestor
autorizado por el MAE
Cuadro 3.5.8.2.4.2Manejo y tratamiento de desechos slidos industriales

Tipo de desecho
Frecuencia de
Recoleccin
Disposicin
recoleccin
Observaciones
Tanques metlicos
En funcin del
Confinamiento
Aceites lubricantes e
con rejilla para el
volumen de
adecuado en la fosa
Ver figura
hidrulicos
escurrimiento del
generacin, mnimo
para desechos
3.5.8.2.4.1
aceite usado
una vez por mes
peligrosos
Bateras, guaypes, filtros,

aceites usados, tarros con Tanques metlicos
restos de aceite y lquidos
(color rojo)
Una vez por

semana
Entrega a gestor
autorizado por el
Ver figura
MAE
3.5.8.2.4.1
de frenos
Reutilizacin de
Chatarra metlica
Por pieza y/o en

cajas de madera
1 vez por trimestre
metales en
fundiciones, venta a
chatarreras.
Se deber
almacenar para
luego
transportarla o
venderla
Cd. 3.5
Pg. 78
Ubicacin, Responsable de ejecucin, Monitoreo, Legislacin Aplicable y etapa

de ejecucin
Ubicacin
*Responsable
Monitoreo y
espacial
de ejecucin
control
Sistema
Naranjal
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Fiscalizacin
Etapa de
Medio de
Indicador de
ejecucin
verificacin
Verificacin
Fase de
construccin
Nmero
de
recipientes
instalados en
los frentes de
obra, Registro
de entrega de
desechos
industriales y
peligrosos
a
gestores
autorizados
Convenio con
el Municipio de
Naranjal para
la recoleccin
de desechos
inorgnicos
reciclables
desde
campamento
Disposicin y
tratamiento
diferenciado
del 100% de
desechos
slidos
generados en
los frentes de
obra
TULSMA, Norma de
calidad ambiental para
el manejo y
disposicin final de
desechos slidos no
peligrosos. LIBRO VI,
ANEXO 6. Registro
Oficial 725.
Costos
El valor del Plan de manejo de desechos biodegradables e industriales asciende a $

USD 15.557,36.
Cuadro 3.5.8.2.4.3 Costos del Sistema Naranjal para el Plan de Manejo de

desechos biodegradables e industriales
Valor
Valor
unitario ($)
total ($)
21
100,00
2.100,00
953,48
6.674,36
953,48
6.674,36
Rubro
Descripcin
Unidad
Cantidad
Tanques metlicos
Fosa para desechos

biodegradables (A=4xb=4xh=1m)
Fosa para desechos peligrosos
(A=4xb=4xh=1m)
Total
15.448,72
Cd. 3.5
Pg. 79
Figura 3.5.8.2.4.1 Tanque metlico con rejilla para filtrado de aceites usados
Programa para la identificacin de sitios para la ubicacin

de escombreras, restauracin y sitios de acopio temporal
o permanente.
Dentro del rea de influencia del proyecto Control de Inundaciones del Sistema
Hdrico Naranjal, como requisito exigido por el Ministerio del Ambiente es necesario
ubicar los diferentes lugares necesarios para la disposicin de escombros que se
generen al ejecutar los diferentes componentes del proyecto.
Objetivos
Identificar los lugares ms idneos para realizar la disposicin de escombros que

se generen durante las diferentes fases del proyecto, para evitar la prdida de
suelo til, fauna y flora por la mala disposicin de escombros.
Incrementar la confianza de la poblacin local hacia el proyecto para evitar
conflictos con reacciones no fundamentadas o por desconocimiento de los
beneficios que brindar el proyecto.
Conflictos sociales debido a la concesiones para la explotacin de materiales y uso de

banco de prstamos
Cd. 3.5
Pg. 80
Medidas y acciones
El procedimiento para la conformacin de las escombreras ser el siguiente:

Antes de iniciar los trabajos de desalojo de escombros, el contratista identificar los
lugares cercanos a la construccin delsistemaen donde se realizar la disposicin final
de desechos, previa autorizacin de Fiscalizacin.
En las escombreras se colocarn: material de desalojo, material a emplearse para
relleno, material vegetal resultado de excavaciones, el material producto de desbroce,
desbosque y limpieza de las reas de construccin.
La capa de suelo orgnico que se retirar de la fase de construccin, se podr utilizar
en la proteccin de taludes con capa vegetal y pasto; al igual que en el cierre de
escombreras.
La escombrera debe contar con canales de drenaje y cunetas de coronacin en los
sitios de posible inundacin y estancamiento de la escorrenta superficial.
Cuando los trabajos de relleno sean interrumpidos por la frecuencia e intensidad de la
precipitaciones, el contratista conformar la superficie del terreno para facilitar el
drenaje de las aguas lluvias y evitar se socave las superficies compactadas y los
taludes de relleno.
Se ha determinado que los escombros provenientes del proceso de excavacin de
suelos se dispondrn a lo largo de los diques establecidos en el ro Naranjal y sus
afluentes con el objetivo de reconformar las vas que se formarn en la parte posterior
de los diques y que servirn para el trnsito vehicular y peatonal de la poblacin
aledaa.
Ubicacin, Responsable de aplicacin, Monitoreo, Legislacin Aplicable y Fase
de Ejecucin
Ubicacin
Responsable
Monitoreo
espacial
de ejecucin
y control
Etapa de
Indicador de
ejecucin
Verificacin
El 100 % de
TULSMA, Libro VI,

Administracin
En el
general del
sistema
proyecto y
Naranjal
desechos
ANEXO 6, Norma de
SENAGUA,
calidad ambiental para el
generados en la
Fase de
empresa
Fiscalizacin manejo y disposicin final Construccin

de desechos slidos no
constructora
peligrosos. Registro
Oficial 725.
fase de
construccin
sern colocados
en escombreras
autorizadas
Cd. 3.5
Pg. 81
Costos
Los costos de esta medida fueron incluidos en el presupuesto de inversin del

proyecto para la fase de construccin.
3.5.7.2.5 PLAN DE REHABILITACIN DE SERVICIOS INFRAESTRUCTURA

AFECTADA
La ejecucin de las obras civiles durante la fase constructiva del proyecto originar
interrupciones y afecciones a los servicios e infraestructura del rea de influencia
directa (AID) tales como vas, puentes, sistemas de riego, sistema elctrico, por lo que
la finalidad del presente plan es establecer
acciones destinadas a prevenir y
compensar stos impactos generados.
Objetivos
Rehabilitar los servicios e infraestructura del rea de influencia directa que se han visto
afectados durante la fase de construccin del proyecto.
Alteracin de la calidad de vida y afeccin al bienestar de la poblacin aledaa a las

obras.
Interferencias en servicios pblicos y daos a infraestructura existente por la
Medidas y acciones
Rehabilitacin vial y puentes
Durante la fase constructiva, la movilizacin y transporte de material, escombros,

equipos, maquinaria y personal del proyecto se realizar a travs de las vas y puentes
existentes en el AID, adems se construirn nuevas rutas y puentes a fin de disponer
suficientes accesos para facilitar la construccin de las obras. La apertura de estos
medios de comunicacin beneficiar a la poblacin del AID, en compensacin a los
daos de infraestructura existente, incrementado su calidad de vida.
La utilizacin de vas y puentes generar un deterioro y desgaste de la calzada, por lo
que se establecen las siguientes consideraciones:
Cd. 3.5
Pg. 82
Todas las vas y puentes utilizados en la construccin de las obras sern rehabilitadas
a su estado inicial y/o mejoradas sus condiciones, una vez finalizada la fase
constructiva.
La empresa Constructora ser la encargada de reponer todas stas rutas o vas de
comunicacin y puentes afectados por la fase constructiva, para lo cual deber
coordinar con MTOPy/o instituciones afines del rea de influencia las acciones a
emprenderse.
Para la rehabilitacin de vas se recomienda realizar los trabajos civiles por tramos a
fin de prevenir conflictos sociales y accidentes a terceros.
Se recomienda dar el mantenimiento continuo de las vas y accesos del rea de
influencia para prevenir su deterioro; durante la etapa de rehabilitacin la empresa
constructora deber colocar la sealizacin adecuada, segn las especificaciones de
la norma tcnica INEN.
Las reas afectadas por apertura de nuevas vas y puentes sern recuperadas
mediante tareas de reforestacin empleando vegetacin nativa de la zona, en
coordinacin con el Ministerio del Ambiente.
Una vez terminada la fase de construccin, se informar a la poblacin del AID para
que constaten que las reas intervenidas durante la construccin del proyecto han sido
recuperadas y mantienen las condiciones iniciales.
Rehabilitacin de sistemas de riego
La zona del proyecto es muy productiva, por lo que ser frecuente encontrar fuentes
de agua y sistemas de riego alternas durante la construccin de las obras que
impidanla paralizacin de actividades de la poblacin. Para la rehabilitacin de este
tipo de infraestructura la Constructora dispondr:
Reposicin de los sitios de bombeo acorde al criterio del productor/propietario o Junta
de Riego.
Reposicin de la tubera para riego en caso de existir, acorde al criterio del productor/
propietario o Junta de Riego.
Notificacin al propietario para el retiro de bombas y equipos de riego, previo a la
construccin de las obras, como lo establece el Plan de Capacitacin y educacin
ambiental.
Proteccin de las fuentes de agua, tomas y canales de riego durante la fase
constructiva, conforme establece el Plan de Prevencin y Mitigacin al Programa de
medidas para proteger los cuerpos de agua.
Sealizacin informativa de los sistemas de riego rehabilitados.
Elaboracin de un registro de los sistemas de riego intervenidos por la construccin de
las obras.
Rehabilitacin de servicios bsicos
En el AID del proyecto, los servicios bsicos disponibles constituyen el abastecimiento

de agua, eliminacin de aguas servidas y energa elctrica.
Cd. 3.5
Pg. 83
La mayor parte de la poblacin se abastece de agua por medio de pozos, otra parte de
red pblica, ro o vertiente y carro repartidor, mientras que la eliminacin de las aguas
servidas se hace a travs de pozos ciegos y spticos.
Para la rehabilitacin de los servicios bsicos descritos, la empresa Constructora
deber:
Coordinar con la institucin municipal competente de la zona del proyecto.
Notificar a la poblacin del AID, la suspensin de los servicios bsicos previo a la
construccin de las obras como lo establece el Plan de Educacin y Capacitacin y
educacin ambiental.
En el caso de que los servicios bsicos hayan sido afectados por las actividades
constructivas, se tomarn las medidas necesarias para solucionar los inconvenientes y
no causar molestias a las poblaciones del AID.
Ubicacin, responsable de ejecucin, legislacin aplicable y etapa de ejecucin
Ubicacin
espacial
Responsable
de ejecucin
Monitoreo y
control
Administracin
Sistema
Naranjal
general
Etapa de
ejecucin
ambiental.
del
proyecto
Legislacin
aplicable
Ley de Gestin
Fiscalizacin
empresa
constructora
Indicador de
Verificacin
Informe
de
Fiscalizacin
Cap.1: De las
Fase
de
acciones civiles.
construccin
Registro oficial
No. 418.
Costos
No se contabilizan costos porque el presente plan est incluido dentro de los costos
concurrentes del proyecto; a continuacin se detalla el presupuesto de construccin
para vas y puentes:
Cuadro 3.5.8.2.5.1 Detalle del costo de la construccin de vas y puentes
Componente
Sistema Naranjal
Vas
Monto USD$
Puentes
483.837,33
103.223.573,00
Cd. 3.5
Pg. 84
PRESUPUESTO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL PARA LA FASE DE

CONSTRUCCIN DEL SISTEMA NARANJAL
Cuadro 3.5.8.2.5.2 (a) Presupuesto del Plan de Manejo Ambiental fase de Construccin
PRESUPUESTO
Rubro
Cdigo
Descripcin
Unidad Cantidad
P.
Unitario
FASE DE CONSTRUCCIN
156379.69
PLAN DE PREVENCIN, CONTROL Y

MITIGACIN DE IMPACTOS
PROGRAMA DE MEDIDAS PARA
PROTEGER LOS CUERPOS DE AGUA,
ARRASTRE DE SEDIMENTOS
SHN004 506007 Fosa sptica (2x1.5x2 m)
P. Total
42168.99
34006.49
U
1039.15
7274.05
SHN005 506084
Trampa de grasa pequea (A=3,00 x b=4,00 x

h=2.5 m)
2131.98
14923.86
SHN006 506071
Fosa para Desechos Slidos Especiales (A=2,00 x

b=2,00 x h=1.5 m)
893.48
6254.36
SHN007 506095 Bao Seco
14
334.95
4689.30
SHN008 506078 Cubetos
123.56
864.92
PROGRAMA DE MEDIDAS DE CONTROL

DE EMISIONES ATMOSFRICAS
SHN009 506001 Medicin de Ruido de Maquinaria y vehculos
SHN010 506002 Medicin de Ruido Ambiente
SHN011 506003 Medicin de gases de maquinaria y vehculos
SHN012 506004
SHN013 506081
SHN014 507003
SHN015 507006
SHN016 507008
SHN017 507054
SHN018 507012
SHN019 507055
Mediciones de calidad del aire (PM10, PM2.5,

SO2, NO2) durante 24 horas
PLAN DE SALUD OCUPACIONAL,
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y
CONTINGENCIAS
Botiqun de primeros auxilios equipado
Fumar
Sum. y colocacin Seal informativo de Agua no
Potable
Sum. y colocacin Seal informativo de Prohibido
entrada a Persona no Autorizada
permanecer en el Radio de Accin de la
Maquinaria
Sum. y colocacin Seal Riesgo de incendio
materiales inflamables
Sum. y colocacin Seal informativa de Mquina
Pesada en movimiento
SHN020 507056 Sum. y colocacin Seal informativa de Extintor

Sum. y colocacin Seal informativa de Primeros
SHN021 507057
Auxilios
Cd. 3.5
8162.50
U
14
37.5
525.00
hora
14
87.5
1225.00
87.5
787.50
1875
5625.00
95690.86
187.5
1312.50
14
25.32
354.48
14
25.32
354.48
14
25.32
354.48
14
25.32
354.48
21
25.32
531.72
70
25.32
1772.40
14
25.32
354.48
25.32
177.24
Pg. 85
SHN022 507024
SHN023 507025
SHN024 507026
SHN025 507027
SHN026 507028
SHN027 507030
SHN028 507029
SHN029 506029
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria de

vas respiratorias
la cabeza
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria del
odo
la vista
las manos
Sum. y colocacin Seal Proteccin obligatoria
contra cada de altura
los pies
A - 0001: Suministro Letrero Hombres Trabajando
0.90 x 0.990 x 1.8m
35
25.32
886.20
35
25.32
886.20
21
25.32
531.72
21
25.32
531.72
21
25.32
531.72
21
25.32
531.72
21
25.32
531.72
100
37.5
3750.00
SHN030 506030
A - 0002: Suministro Letrero Hombres Trabajando

0.75 x 0.75 x 1.8m
100
27.5
2750.00
SHN031 506031
A - 0003: Suministro Letrero Va Cerrada a ___ m

0.75 x 0.75 x 1.8m
100
25
2500.00
SHN032 506032
A - 0004: Suministro Letrero Carril Derecho

Cerrado a ___ m 0.75 x 0.75 x 1.8m
45
25
1125.00
45
25
1125.00
100
25
2500.00
45
36.25
1631.25
130
36.25
4712.50
100
36.25
3625.00
100
25
2500.00
SHN033 506033
SHN034 506034
SHN035 506035
SHN036 506036
SHN037 506037
SHN038 506038
A - 0005: Suministro Letrero Carril Izquierdo

Cerrado a ___ m 0.75 x 0.75 x 1.8m
A - 0006: Suministro Letrero Despacio 0.60 x 0.60
x 1.8m
A - 0007: Suministro Letrero Fin de Construccin
0.60 x 1.50 x 1.8m
A - 0008: Suministro Letrero Desvo 0.375 x 0.75 x
1.8m
A - 0009: Suministro Letrero Fin de Desvo 0.45 x
0.60 x 1.8m
A - 0010: Suministro Letrero Desvo Hacia la
Derecha 0.45 x 1.20 x 1.8m
SHN039 506039
A - 0011: Suministro Letrero Desvo Hacia la

Izquierda 0.45 x 1.20 x 1.8m
100
25
2500.00
SHN040 506040
A - 0012: Suministro Letrero Una Va Derecha

0.60 x 1.20 x 1.8m
100
25
2500.00
100
25
2500.00
100
25
2500.00
100
36.25
3625.00
100
18.75
1875.00
3000
0.63
1890.00
3000
0.63
1890.00
3000
0.63
1890.00
3000
0.63
1890.00
3000
0.63
1890.00
100
2.5
250.00
A - 0013: Suministro Letrero Una Va Izquierda

0.60 x 1.20 x 1.8m
A - 0014: Suministro Letrero Doble Va 0.60 x
SHN042 506042
1.20 x 1.8m
A - 0015: Suministro Letrero Va Cerrada / Seal
SHN043 506043
de Mensaje 0.75 x 1.20 x 1.8m
SHN041 506041
SHN044 506044
A - 0016: Suministro Letrero Transitar a velocidad

de ___ Km. P. H. (0.45 x 0.45 x 1.8m)
B - 0001: Suministro Cinta Peligro h= 7.5 cm

Negro/Amarillo
B - 0002: Suministro Cinta de Cuidado rea en
SHN046 506046
Construccin 7.5cm Negro/Amarillo
SHN045 506045
SHN047 506047
B - 0003: Suministro Cinta de Cuidado Hombres

Trabajando h=7.5 cm Negro/Amarillo
B - 0004: Suministro Cinta Cuidado No Pase

h=7.5cm Negro/Amarillo
B - 0005: Suministro Cinta Rayado h=7.5cm
SHN049 506049
Negro/Amarillo
C - 0001: Suministro Poste de advertencia
SHN050 506050
r=6.25cm, 100cm, 35cm, Blanco
SHN048 506048
Cd. 3.5
Pg. 86
SHN051 506051

r=6.25cm, 100cm, 35cm, Amarillo
100
3.13
313.00
SHN052 506052

r=6.25cm, 100cm, 35cm, Amarillo/Rojo
100
3.13
313.00
SHN053 506053

r=6.25cm, 100cm, 35cm, Negro
100
3.13
313.00
100
3.13
313.00
250
3.75
937.50
250
6.25
1562.50
170
6.25
1062.50
170
6.25
1062.50
70
8.13
569.10
70
8.13
569.10
50
62.5
3125.00
SHN054 506054
SHN055 506055
SHN056 506056
SHN057 506057
SHN058 506058
SHN059 506059
SHN060 506060
SHN061 506061

r=6.25cm, 100cm, 35cm, Negro/Amarillo
D - 0001: Suministro Estaca para Barrera h=100
cm
E - 0001: Suministro Cono para trfico h=70cm
Rojo
Rojo/Blanco
Rojo
Rojo/Blanco
F - 0001: Suministro Barricadas 3 paneles
montados sobre base h=20cm, a=100cm
SHN062 506062

50
93.75
4687.50
SHN063 506063

50
112.5
5625.00
SHN064 506064
G - 0001: Suministro Barril para uso en reas

peligrosas de construccin h=120cm x a=60cm
55
33.13
1822.15
SHN065 506065
H - 0001: Suministro lampara de luz intermitente

para uso sobre barricadas
125
20
2500.00
SHN066 506066
H - 0002: Suministro lampara de luces para conos

de 45, 70, 90 cm.
75
20
1500.00
8000
8000.00
SHN067 506067
I - 0001: Suministro Malla para proteccin de

peatones
PLAN DE CAPACITACIN Y EDUCACIN
AMBIENTAL
PROGRAMA DE COMUNICACIN Y
DIVULGACIN
3071.12
3071.12
SHN068 506076 Talleres Informativos - Comunicacin Social
306.94
920.82
SHN002 505009 Comunicacin Masiva
500
1000.00
SHN069 505006 Afiches

SHN070 506074 Cuas radiales para Programa de comunicacin
SHN003 505003 Tripticos
25
7.5
187.50
Cua de
45"
60
5.63
337.80
100
6.25
625.00
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS

DOMSTICOS E INDUSTRIALES
SHN071 506086 Tanque metlico 55 galones
Fosa para Desechos Biodegradables (A=4,00 x
SHN072 506083
b=4,00 x h=1 m)
Fosa para Desechos Peligrosos (A=4,00 x b=4,00 x
SHN073 506094
h=1 m)
SUBTOTAL
15448.72
U
21
100
2100.00
953.48
6674.36
953.48
6674.36
IVA
TOTAL
Cd. 3.5
156379.69
12.00%
18765.56
175145.25
Pg. 87
Cuadro 3.5.8.2.2 (b)Costo de medidas en la fase de construccin que se incluye en el

presupuesto inversin dentro del presupuesto
General del proyecto
Cantidad
Inicio
**Nmero
Cantidad
Total
Costo
Unitario
Total
($)
1.050
1.050
15,00
15.750,00
350
350
25,00
8.750,00
1.050
1.050
8,75
9.187,50
Guantes de algodn
735
2.205
8,75
19.293,75
Guantes de cuero
Arns
315
140
700
3
1
2
945
140
1.400
18,75
43,75
12,50
17.718,75
6.125,00
17.500,00
1.050
1.050
25,00
26.250,00
1.050
3.150
22,50
70.875,00
Tapones de odo
735
2.205
3,75
8.268,75
Tapones de odo especiales
315
315
62,50
19.687,50
3.150
3.150
62,50
196.875,00
1000
18.000,00
Equipo
Equipo de proteccin
personal *
Suministro Identificacin
personal
Cascos
Chaleco reflectivo
Botas
Impermeable
Mascarilla con filtro de carbn
activado
Ropa de trabajo
Monitoreo de agua***
18
Monitoreo de agua
TOTAL
434.281,25
**Nmero de cambios en la etapa de construccin.

*Equipo de proteccin personal: este valor se incluye en los costos indirectos del
presupuesto del proyecto
***Monitoreo de agua: este valor se incluye en los gastos concurrentes.
Cd. 3.5
Pg. 88
3.5.7.3
FASE DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Para esta etapa o fase del proyecto, se recomienda que el administrador del mismo
cuente con un sistema de Gestin Ambiental basado en la Norma ISO 14001.
Programa de prevencin y control ambiental
Este programa presenta las medidas de prevencin y control, enmarcadas en un
conjunto de acciones y disposiciones que deben ser cumplidas por el personal que
trabajar en la operacin y mantenimiento del proyecto.
Objetivos
El objetivo general del Programa de Prevencin y Control Ambiental constituye la

prevencin, eliminacin o control de los impactos ambientales negativos generados en
la fase de operacin y mantenimiento del proyecto, mediante el establecimiento de
medidas especficas, a fin de cumplir con la normativa vigente y el desarrollo integral
del proyecto, para as garantizar el buen vivir de las poblaciones dentro del rea de
influencia como lo establece la Constitucin Poltica del Ecuador.
A continuacin en el Cuadro 3.5.8.3.1, se indica el Programa de Operacin y
Mantenimiento de todo el proyecto.
Cuadro 3.5.8.3.1.Programa de Operacin y Mantenimiento en el sistema Naranjal

OBRA
DIQUES DE PROTECCIN
OPERACIN
No. Solo recorridos para
inspeccin.
MANTENIMIENTO
Si
CAUCES REHABILITADOS
No
Si
PUENTES
No
Si
ALCANTARILLAS
No
Si
SIFONES
No
Si
TOMAS PARA RIEGO
Si
Si
No
Si
Si
Si
Si
Si
CANALES Y CUNETAS DE
DRENAJE
ESTACIONES DE MEDICIN
SISTEMA DE CONTROL
SCADA
Cd. 3.5
Pg. 89
Operacin del proyecto:

Considerando que la operacin es continua durante la poca de lluvias y que durante
el periodo seco la actividad de operacin es reducida, con el mantenimiento ocurre lo
contrario, se estima que el encargado del sistema ejerza las dos funciones
simultneamente. Este cargo debe ser ocupado por un Ingeniero Civil el cual debe
tener disponible un vehculo para su movilizacin.
A la vez los jefes de operacin del sistema sern supervisados y coordinados por el
Jefe de Operacin y Mantenimiento del Proyecto, quien adems tendr a su cargo la
operacin del sistema SCADA y la operacin y mantenimiento de todas las estaciones
de medicin. El cargo del Jefe del proyecto podr ser ejercido por un Ingeniero Electro
Mecnico.
Es importante anotar que todo el personal destinado a las labores de operacin y
mantenimiento as como sus directivos debern estar disponibles y trabajar con mayor
intensidad durante las emergencias que se presenten e inundaciones que ocurran
para poder resolver, reparar y superar todos los problemas y situaciones crticas de
cualquier naturaleza.
Se recomienda que la empresa encargadade la fase de mantenimiento y operacin de
la obra deber contar con un Sistema de Gestin Ambiental basado en a Norma ISO
14001.
Adicionalmente para la ejecucin de la operacin del sistema se requiere del siguiente
personal:
Cd. 3.5
Pg. 90
Cuadro 3.5.8.3.2. Personal requerido para la fase de Operacin y mantenimiento
SISTEMA
PERSONAL REQUERIDO
OBSERVACIONES
.Jefe de Operacin y Mantenimiento.

.Un
.Ingeniero Civil con vehculo
Inspector
de
operacin
Mantenimiento.
Un
Asistente
ayudante del Inspector.

Cada
NARANJAL
uno
ser
para su movilizacin.
.El Inspector y el asistente
provisto
de
una
sern
mecnicos
dedicaran
.Dos operarios de maquinaria pesada
actividades de operacin y 7
para
meses
retroexcavadora
pala
y
mecnica,
motoniveladora
meses
se
motocicleta.
operar
actividades
de
mantenimiento.
durante seis meses al ao.

.Dos cuadrillas compuestas por un
.Las cuadrillas y operarios de
capataz y 4 obreros durante 8 meses
maquinaria
al ao
solamente
se
a
dedicaran
tareas
de
mantenimiento.
* Personal requerido para el sistema Naranjal
Recomendaciones:
Oficina SENAGUA
Se recomienda que en la sede del proyecto se tenga una oficina dotada de escritorio,
sillas, biblioteca, mesa de reuniones, computador y de los elementos necesarios para
que un tcnico (Ingeniero) de SENAGUA, fije las polticas oficiales para el manejo,
operacin y mantenimiento del sistema.
Cd. 3.5
Pg. 91
Medidas y acciones
Mantenimiento de vas de acceso

Para el mantenimiento vial se cumplir con lo establecido en el Plan de Seguridad y
Salud Ocupacional sobre la sealizacin y uso de proteccin personal en vas.
No se dejarn residuos en la va sin ser recolectados y que pudieran ocasionar
obstruccin a los drenajes naturales de la va, as como a las alcantarillas y otras
instalaciones de las obras. Para este caso se seguir las instancias del Plan de
Manejo de Desechos.
El jefe de Operacin y Mantenimiento del Proyecto, se asegurar luego del
mantenimiento vial que las reas intervenidas queden en buen estado, con la
cobertura vegetal requerida, los controles de erosin estables y las reas niveladas.
Para el control de la vegetacin en las vas no se utilizarn herbicidas.
Se recomienda realizar el mantenimiento por tramos para evitar la aglomeracin
vehicular y alterar el bienestar de la poblacin vecina al proyecto.
Operacin de equipos y maquinaria

En la fase de operacin y mantenimiento de las obras se emplearn equipos y
maquinaria para lo cual, se debern cumplir las siguientes disposiciones:
Instruir a todo el personal responsable de operacin y mantenimiento para que sus
operaciones sean eficientes, libresde accidentes y sin generacin de daos
ambientales.
Toda la maquinaria y equipo que manipule ridos, hormign o cementos, tomar en
cuenta todas las medidas de precaucin para el control de polvo y ruido.
En el caso de las volquetas que transporten materiales, stas debern usar cobertores
y protectores que eviten el riesgo o cada de materiales y la generacin de polvo por la
accin del viento, la lluvia y la velocidad del vehculo.
El jefe de Operacin y Mantenimiento del sistema, vigilar mediante un registro de
control y chequeo la regulacin y calibracin de los motores, escapes y bocinas y
vigilar el buen uso de silenciadores en vehculos y maquinaria.
Se cumplir con los niveles mximos de emisin sonora que deben tener los vehculos
segn lo normado por el TULSMA Libro VI, ANEXO 5.
Las personas que se encuentren asociadas a la operacin de maquinaria y equipos
debern cumplir con todas las medidas de seguridad y el uso de protectores auditivos,
los mismos que debern reducir los niveles de ruido hasta los mximos permisibles.
Cd. 3.5
Pg. 92
El personal operario de la maquinaria y vehculos dentro del rea del Proyecto

debeevitar utilizar el claxon o sirenas innecesariamente.
En todas las operaciones de carga y descarga de material u objetos que se realicen en
la va pblica, el responsable de sta actividad no deber rebasar los lmites
permisibles de presin sonora segn el TULSMA. Para ste tipo de operaciones, los
motores de los vehculos de carga debern mantenerse en relantn.
La maquinaria durante su movilizacin no debe exceder los lmites de velocidad
autorizados.
Durante la operacin y mantenimiento se deber realizar mantenimiento continuo de
stos, previo a su utilizacin.
La maquinaria, vehculos que sern empleados en la fase de operacin y
mantenimiento del proyecto, debern cumplir con los lmites permisibles de emisin de
gases a la atmsfera, segn la normativa vigente, para lo cual se deber realizar
elmantenimiento continuo respectivo.
Proyectos de investigacin recomendados para SENAGUA
-Senagua coordinar con el MAE, MAGAP, GADS y el Gobierno Provincial del
Guayas la formacin del Comit de Gestin Integral de la cuenca alta del ro Naranjal
con acciones que incluyan reforestacin, vigilancia de las actividades antrpicas y
manejo de la cuenca alta.
-Se recomienda realizar monitoreo de calidad de agua en lo concerniente a metales
pesados con una frecuencia semestral durante el perodo de verano y de invierno.
-Se recomienda desarrollar proyectos de investigacin sobre la poblacin de bentos
para la elaboracin de ndices biticos en el ro Naranjal durante el primer ao de
operacin del proyecto.
SENAGUA deber impulsar junto con las universidades temas de investigacin
relacionados con la recarga de acuferos en el rea del proyecto, as como tambin
proyectos de investigacin con el MAGAP acerca de incidencia de las inundaciones
sobre la fertilidad de los suelos.
Otras disposiciones
Para la operacin y mantenimiento de las obras del proyecto se dispondr del
siguiente personal: Jefe de Operacin y Mantenimiento del Proyecto, un Ingeniero
Operador de Estaciones, una secretaria, Equipo de Topografa y un Conductor.
Cd. 3.5
Pg. 93
Ubicacin, Responsable de ejecucin, Monitoreo, Legislacin Aplicable y etapa

de ejecucin
Ubicacin
espacial
Sistema
Naranjal
Responsable
de ejecucin
Contratista*
Monitoreo
y control
SENAGUA
Etapa de
ejecucin
Indicador de
verificacin
Texto Unificado de la Legislacin

Ambiental Secundaria.
Informe
de
Ley de prevencin y control de la
contaminacin.
Fase de Operacin Fiscalizacin.
Reglamento de Seguridad y y Mantenimiento
Salud de los trabajadores y
Mejoramiento
del
Medio
Ambiente.
*Regirse a las Especificaciones Tcnicas Ambientales del PMA
Costos
Los costos que se presentan a continuacin son atribuibles a los costos directos del
Proyecto y se especifican de manera global para un perodo anual dentro del
presupuesto de inversin del mismo.
Cuadro 3.5.8.3.3. Valor del Programa de Prevencin y Control Ambiental
Rubro
1
2
3
4
Descripcin
Personal para operacin y
mantenimiento
Prendas
de
trabajo
y
proteccin personal
Dotacin de herramientas
Maquinaria,
equipos,
combustibles, oficina.
Unidad
Valor
total ()
Glb.
91.000,00
Glb.
900,00
Glb.
1.200,00
Glb.
93.100,00
3.5.7.3.1 PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS
Introduccin
Dado la naturaleza del proyecto, el rea de influencia directa corresponde a los

cantones Naranjal y Caar (Zhucay).
El alcance y definicin de los programas a ejecutar en el PRC del Proyecto se han
determinado sobre la base de las percepciones, inquietudes, aportes y sugerencias de
los grupos de inters respecto al proyecto, expresados durante el levantamiento de
Cd. 3.5
Pg. 94
informacin de la Lnea de Base Ambiental, la ronda de talleres informativos y sus

respectivas evaluaciones que se incluyen en el Estudio de Impacto Ambiental.
Objetivos del plan
Reforzar los conocimientos de las poblaciones locales dentro de las zonas de

operacin con temas sobre caracterizacin, disposicin de desechos, prevencin de
incendios y educacin ambiental.
Orientar y asesorar en iniciativas de preservacin y cuidado del medio ambiente para
el mejoramiento de las condiciones de vida de las poblaciones aledaas.
El PRC contempla dos programas:

-Programa de relaciones comunitarias para la participacin y gestin social
-Programa de capacitacin ambiental.
Programa
de
relaciones
comunitarias
para
la
participaciny gestin social

Durante las fases previa y de construccin del proyecto se realizar un programa de
relaciones comunitarias sin embargo ser importante en la fase de operacin y
mantenimiento del mismo la participacin de la poblacin para el adecuado
funcionamiento de las obras.
Objetivo
Mantener una comunicacin permanente con los grupos de inters identificados en el

rea de influencia del proyecto, a fin de establecer relaciones positivas y estables con
los mismos, conjuntamente con el promotor del proyecto (SENAGUA).
Quejas y reclamos debido a la falta de mantenimiento de las obras

Medidas y acciones
SENAGUA deber
concientizar ambientalmente a la sociedad local
sobre los
diferentes componentes del proyecto y su vida til, para lo cual se llevarn a cabo
Cd. 3.5
Pg. 95
talleres informativos. La invitacin se har a travs de cuas radiales e invitaciones

escritas.

y Fase de Ejecucin
Ubicacin
Responsable de
Monitoreo
Legislacin
Etapa de
espacial
ejecucin
y control
aplicable
ejecucin
No. de actores identificados

rea de
Responsable de
Influencia
comunicacin
directa del
social de
proyecto
SENAGUA
Reglamento de
participacin
social. Decreto
Fiscalizacin
ejecutivo 1040.
Fase de
Operacin y
mantenimiento
que asisten al taller informativo

con registro de asistencia.
Informe anual del Programa de
Relaciones comunitarias.
Costo:
Cuadro 3.5.8.3.4. Costo de la medida de Relaciones Comunitarias
DESCRIPCIN
UNIDAD
CANTIDAD
PRECIO
UNITARIO ()
PRECIO
TOTAL ()
Comunicados radiales
Cua de
45
10
5,63
56,30
Talleres informativos
Comunicacin social
306,94
920,82
Trpticos
200
6,25
1.250
TOTAL
2.227,12
*Estos costos no incluyen IVA.
El costo total del programa de relaciones comunitarias para la participacin y gestin

social es de USD $ 2.227,12.
Programa de capacitacin ambiental
Durante la fase de operacin ser importante capacitar a la poblacin localizada en las
reas de influencia del proyecto en temas ambientales, considerando importante la
proteccin del componente a construirse para conseguir la duracin del mismo.
Con estas acciones se pretende concientizar ambientalmente a la sociedad local para
la proteccin de los ecosistemas, dando como resultado modelos de conducta
Cd. 3.5
Pg. 96
ejemplares que beneficien al medio y que facilitena la poblacin crecer tcnica y

socialmente.
Objetivos
Orientar y asesorar en iniciativas de preservacin y cuidado del medio ambiente para

conseguir la duracin de las obras a implementar a lo largo de su vida til.
Quejas y reclamos debido a la falta de mantenimiento de las obras

Medidas y acciones
Las comunidades sern capacitadas anualmente en la proteccin de la flora y fauna.

Se realizarn tres talleres de capacitacin ambiental.

y Fase de Ejecucin
Ubicacin Responsable
espacial de ejecucin
rea de
Influencia
directa del
proyecto
SENAGUA
Monitoreo
y control
Legislacin
aplicable
Indicador de
verificacin
Etapa de
ejecucin
Reglamento de
participacin
Fiscalizacin
social. Decreto
ejecutivo 1040.
Fase de
Operacin y
mantenimiento
No. de actores
identificados que asisten
al taller informativo con
registro de asistencia.
Costos
Cuadro 3.5.8.3.5. Costo de la medida de Relaciones Comunitarias
DESCRIPCIN
Plan de capacitacin
comunitaria
Trpticos
UNIDAD DE
MEDIDA
Taller
CANTIDAD
PRECIO
UNITARO
($)
PRECIO
TOTAL
($)
313,19
939,57
6,25
1.250, 00
3
200
u
TOTAL
2.189, 57
*Estos costos no incluyen IVA.
Cd. 3.5
Pg. 97
El costo total del programa de capacitacin ambiental es de USD 2.189, 57.

3.5.7.3.2 PLAN DE MANEJO DE DESECHOS SLIDOS
Objetivos
Disminuir los volmenes de desechos en la fuente y reducir los impactos generados

por los mismos al medio ambiente.
Reducir la generacin de residuos a travs
de tcnicas que motiven y cambien
comportamientos inadecuados de la fuerza laboral.
Impacto a Controlar
Contaminacin de suelo por disposicin inadecuada de residuos slidos generados en

la fase de operacin y mantenimiento.
Medidas y acciones
Disposicin diferenciada de desechos slidos

Las comunidades sern capacitadas anualmente en la disposicin adecuada de
desechos slidos. Se realizarn tres talleres de capacitacin ambiental en el sistema
Naranjal.
La capacitacin estar encaminada a la disposicin diferenciada de residuos
DESECHOS NO BIODEGRADABLES (funda negra), RECICLABLES: latas, botellas y
papel y cartn (funda gris o celeste), DESECHOS PELIGROSOS (filtros, bateras, etc.)
en fundas negras blindadas y sern dispuestas para la recoleccin pblica municipal.
Para esta actividad se coordinar con la Municipalidad de Naranjal la recoleccin de
los desechos en las reas de influencia del proyecto.
SENAGUA dotar de dos contenedores metlicos para la disposicin de desechos
slidos y estarn localizados en el rea de influencia del proyecto (Jess Mara y Sta.
Rosa de Flandes), en los cuales se colocarn los desechos no biodegradables y los
biodegradables en la respectiva funda con sealizacin.
Los desechos peligrosos sern recolectados directamente desde la fuente, mediante
campaas trimestrales en las reas de influencia, para ello se deber establecer
convenios con la Municipalidad de Naranjal.
Cd. 3.5
Pg. 98

y Fase de Ejecucin
espacial
Monitoreo
Legislacin
Etapa de
Medio de
Indicador de
y control
aplicable
ejecucin
verificacin
verificacin
de ejecucin
rea de
Influencia
directa del
proyecto
SENAGUA
Convenio
establecido
TULSMA,
entre el
ANEXO 6:
Municipio
Norma de
de Naranjal
calidad
y
Fase de
ambiental para
SENAGUA
Operacin y
Fiscalizacin
el manejo y
para la
disposicin final mantenimiento recoleccin
de desechos
de
slidos no
desechos
peligrosos
orgnicos e
Inorgnicos
reciclables
-No. de actores
identificados que
asisten al taller
informativo con
registro de
asistencia.
-Disposicin
diferenciada de
desechos slidos
en el rea de
influencia del
sistema Naranjal
Costos
El Costo de la medida de Manejo de desechos para el sistema Naranjal del proyecto

se presenta en el siguiente cuadro:
Descripcin
Unidad de
medida
Cantidad
Precio
unitario
Precio total
Taller de Capacitacin
comunitaria
Taller
313,19
939,57
1.250,00
2.500,00
(Manejo de desechos)
Contenedor tipo A,
segn especificaciones,
TOTAL
3.439,57
*Estos costos no incluyen IVA
Cd. 3.5
Pg. 99
3.5.7.3.3 PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Introduccin
El Plan de Salud y Seguridad Ocupacional se ha elaborado siguiendo los lineamientos

de Reglamentos de Seguridad e Higiene Industrial, Cdigos de Salud y Trabajo
vigentes.
El rea de influencia directa corresponde al cantn Naranjalcon lasparroquias Jess
Mara y Santa Rosa de Flandes.
Los programas a ejecutarse en el presente plan de manejo, se han planteado en base
a las percepciones de riesgoconstatados en visitas de campo durante el levantamiento
de informacin de la Lnea de Base Ambiental, Talleres informativos y evaluaciones en
general incluidas en el Estudio de Impacto Ambiental.
Objetivos del plan
Garantizar la proteccin de tcnicos y obreros con implementos y equipos de

proteccin necesarios para los componentes del proyecto.
Asegurar una adecuada gestin de la seguridad industrial con la implementacin de un
sistema de sealizacin necesaria tanto para el personal como para la poblacin
aledaa a la obra.
El plan considera los siguientes programas:

Programa de implementacin de equipos de proteccin personal y de sealizacin
Programa de implementacin de equipos de proteccin
personal y de sealizacin
Se utilizar equipo de proteccin personal (EPP) de acuerdo a las necesidades del
trabajo que se vaya a realizar, el uso de este equipo deber ser inspeccionado durante
las operaciones.
Debe existir definicin de reas para uso de equipos de proteccin personal en
relacin a los riesgos caractersticos de las operaciones a realizarse.
Todo el equipo de proteccin personal que se emplee deber cumplir con las normas
de seguridad industrial internacionales o normas nacionales (Normas INEN).
Cd. 3.5
Pg. 100
Los equipos de proteccin personal debern cumplir las siguientes caractersticas:

No alterarse por efecto de las altas temperaturas.
Permitir el libre movimiento del usuario.
Deben ser cmodos y confortables
Fciles de cuidar y mantener.
La implementacin de sealizacin en esta fase ser de tipo temporal ya que las
actividades de operacin sern eventuales e impredecibles, que dependern
fundamentalmente de estaciones invernales fuertes.
Objetivos
Exigir el uso del Equipo de Proteccin Individual (EPIs) para operacin y limpieza del
embalse.
Instruir mediante charlas informativas reforzadas con material didctico (folletos,
videos, diagramas, dilogos, etc.) al personal y poblacin involucrada en el proyecto.
Capacitacin en primeros auxilios y socorro ante accidentes y emergencias que se
puedan suscitar como cadas, heridas, golpes, ahogamiento, etc.
Accidentes laborales durante la operacin y mantenimiento del sistema Naranjal.
Medidas y acciones
La empresa constructora deber capacitar sobre equipos de proteccin al personal de

operacin y mantenimiento de todos los componentes e implementar el mismo.
Se utilizar EPP de acuerdo a las necesidades del trabajo que se vaya a realizar, el
uso de este equipo deber ser inspeccionado durante las operaciones.
Debe existir definicin de reas para uso de equipos de proteccin personal en
relacin a los riesgos caractersticos de cada zona.
Todo el equipo de proteccin personal que se emplee deber cumplir con las normas
de seguridad industrial internacionales o normas nacionales (Normas INEN).
Los equipos de proteccin personal deben garantizar la seguridad y la comodidad a
los trabajadores.
Se estima que la cuadrilla mnima de operacin para el sistema Naranjal se detalla en
el siguiente cuadro:
Cd. 3.5
Pg. 101
Cuadro 3.5.8.3.6 Detalle de la cuadrilla mnima de operacin
Sistema
Mano de obra
calificada
Mano de obra
no calificada
Naranjal
10
10
TOTAL

y Fase de Ejecucin
Ubicacin
espacial
Responsable
de ejecucin
En cada uno de
los frentes de
trabajo del
proyecto
SENAGUA
Indicador de
verificacin
Monitoreo y
control
Etapa de
ejecucin
Fiscalizacin
Reglamento
de
seguridad y salud de los
trabajadores
y
mejoramiento del medio
ambiente de trabajo.
Decreto Ejecutivo 23-93.
Fase de
Operacin y
mantenimiento
Nmero de
percances o
accidentes laborales
Costo
La sealizacin implementada en la fase de construccin al final del tercer ao servir

para la fase de operacin y mantenimiento, del primer ao. Los equipos de proteccin
personal se dotarn al personal que realiza mantenimiento como se indica en la
medida de Prevencin y Control de impactos. Los implementos que se dotarn en esta
fase del proyecto se indica en el cuadro adunto.
Cuadro 3.5.8.3.7Costo de medidas para prevencin de accidentes
Descripcin
Botiqun de primeros
auxilios equipado
Camilla
Capacitacin en
primeros auxilios
Unidad
Cantidad
Valor
Valor
Unitario ()
Total ()
187,5
187,5
187,5
187,5
313,19
313,19
TOTAL
688,19

Cd. 3.5
Pg. 102
3.5.7.3.4 PLAN DE CONTINGENCIAS
Objetivos:

ocurran eventos contingentes (inundaciones) se implementen las acciones correctivas
necesarias y minimizar los impactos que puedan ocasionarse sobre el ecosistema, la
poblacin en el rea de influencia y la infraestructura misma del proyecto.
Metas:

INUNDACIONES DEL RIO NARANJAL, a travs del Departamento de Seguridad
Industrial
y Ocupacional planificar,
organizar
y ejecutar con
todos
los
Departamentos el sistema de seguridad y contingencia para el funcionamiento normal

del Proyecto de Control de Inundaciones del Sistema Hdrico Naranjal y durante los
eventos especiales que se organicen en la fase de operacin y mantenimiento del
proyecto.
Cd. 3.5
Pg. 103
Medidas y acciones:
Cuadro 3.5.8.3.8Plan de contingencias en la fase de operacin y mantenimiento
PLAN DE CONTINGENCIAS EN LA FASE DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
No. 1
Funcionamiento y mantenimiento del sistema Naranjal.
CONTINGENCIAS
Mantenimiento de vas y caminos
-Reposicin del material de los caminos y perfilado de su superficie
Flujo peatonal y vehicular.
-Reparacin de diques hundidos, erosionados o con algn tipo de

problemas
-Corte de vegetacin de los taludes (limpieza de malezas)
Establecer respuestas rpidas, oportunas y eficientes para que en el caso de que ocurran eventos contingentes (inundaciones) se implementen las
acciones correctivas necesarias y minimizar los impactos que puedan ocasionarse sobre el ecosistema, la poblacin en el rea de influencia y la
infraestructura misma del proyecto.
Daos a terceros por una contingencia en el sistema
Cd. 3.5
Pg. 104

CONTINGENCIAS
No. 1
Capacitar y entrenar a la organizacin administrativa y de seguridad en procedimientos y actividades de emergencia en funcin del Proyecto
CONTROL DE INUNDACIONES DEL SISTEMA HIDRICO NARANJAL, para eventos y acontecimientos que se puedan suscitar o puedan
PLAN DE ACCIN
ser previstas.
Realizar inspecciones rutinarias de los diques.

Acciones inmediatas a seguir en caso de una inundacin
Comunicar el evento de acuerdo al esquema organizativo enunciado anteriormente.
Tareas de rescate (poblacin, animales y bienes) en el caso de inundaciones.
Limitar la presencia de personal no autorizado en reas de alto riesgo y que no sean las asignadas a sus labores.
Prohibir el trnsito de maquinaria y vehculos en reas no autorizadas.
Prohibir el mantenimiento mecnico y carga de combustibles, aceites y grasas fuera de las reas asignadas para tales actividades;
no realizarlas en reas de alto riesgo.
No depositar o colocar (an de manera temporal) ningntipo de desecho en reas que no sean las asignadas para tales propsitos,
y menos an en y cerca a zonas de alto riesgo.
Realizar inspecciones peridicas para verificar el estado y funcionalidad de las facilidades operativas de las instalaciones.
Retirar y desmantelar adecuadamente las facilidades y equipos una vez concluidas las actividades de contencin, control,
recuperacin y remediacin de contingencias por inundaciones.
RESPONSABLE DE EJECUCIN
Administracin general del proyecto y contratista
RESPONSABLE DE MONITOREO Y SENAGUA y Fiscalizacin

Cd. 3.5
Pg. 105

CONTINGENCIAS
CONTROL
CRONOGRAMA
Durante las actividades normales de las instalaciones (eventos fortuitas y pocas invernales)
Forma parte del presupuesto de SENAGUA.
Cd. 3.5
Pg. 106
No. 1
PROYECTO CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL
PRESUPUESTO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL PARA LA FASE DE

OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA NARANJAL
Cuadro 3.5.8.3.9 (a)Presupuesto del Plan de Manejo Ambiental para la fase de Operacin
y Mantenimiento
PRESUPUESTO
Item
Cdigo
Descripcin
Unidad
Cantidad
P.
P. Total
Unitario
8544.45

PROGRAMA DE RELACIONES
COMUNITARIAS PARA LA
PARTICIPACIN Y GESTIN SOCIAL
4416.69
2227.12
Cua de
45"
10
5.63
56.30
306.94
920.82
200
6.25
1250.00
SHN070 506096 Comunicados radiales
PROGRAMA DE CAPACITACIN
AMBIENTAL
SHN074 506069 Plan de Capacitacin Comunitaria
2189.57
Taller
u
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS SLIDOS

Plan de Capacitacin Comunitaria (Manejo de
SHN074 506097
Desechos)
SHN075 506093 Contenedor tipo A, segn especificaciones
313.19
939.57
200
6.25
1250.00
3439.57
Taller
313.19
939.57
1250
2500.00
PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y

SALUD OCUPACIONAL
688.19
SHN013 506081 Botiqun de primeros auxilios equipado
187.5
187.50
SHN076 507001 Camilla
187.5
187.50
Taller
313.19
313.19
SHN078 506098 Capacitacin (Primeros Auxilios)

SUBTOTAL
IVA
TOTAL
Cd. 3.5
Dieos Definitivos N-NDo-AMB
8544.45
12.00%
1025.33
9569.78
Pg. 357
Cuadro 3.5.8.3.9 (b) Presupuesto del Plan de Manejo Ambiental para la fase de
Operacin y Mantenimiento que se incluye en los costos directos del presupuesto de
inversin del proyecto
Valor
Rubro
Descripcin
Unidad
total ()
Personal para operacin y
1
Glb.
91.000,00
mantenimiento
Prendas
de
trabajo
y
2
Glb.
900,00
proteccin personal
3
Dotacin de herramientas
Glb.
1.200,00
Maquinaria,
equipos,
4
Glb.
93.100,00
combustibles, oficina.
Total
186.200,00
Los costos que se presentan en el cuadro 3.5.8.3.10 (b) son atribuibles a los costos
directos del Proyecto y se especifican de manera global para un perodo anual dentro
del presupuesto de inversin del mismo.
3.5.7.4
FASE DE RETIRO
Programa de Relaciones Comunitarias
Este programa lo que pretende es socializar las acciones de recuperacin de reas

intervenidas durante la etapa de construccin ejecutadas para el control de
inundaciones del Sistema Hdrico Naranjal.
Objetivos
Notificar a la poblacin, organizaciones, autoridades locales y otros organismos

pertenecientes a
la zona influenciada por el proyecto, acerca de las acciones o
actividades que implica el retiro de los equipos, instalaciones y obras realizadas en los
respectivos campamentos durante la fase de construccin.
Interferencias en servicios pblicos por labores en la fase de retiro
Medidas y acciones
Mediante talleres informativos se pretende dar a conocer las tareas que se llevarn a
cabo durante la fase de retiro de las facilidades temporales del proyecto.
Cd. 3.5
Pg. 358
Los talleres a realizarse tiene el objetivo de:

Organizar a las comunidades involucradas en el programa lo cual es muy importante
al momento de gestionar socialmente las actividades que se relacionan con el retiro.
Asignar responsabilidades y atribuciones del personal y poblacin en las acciones a
ejecutarse con respecto a esta etapa.
Ubicacin, Responsable de aplicacin, Monitoreo, Legislacin Aplicable y Fase de
Ejecucin
Las actividades de informacin a la comunidad estarn a cargo de la empresa
constructora y las tareas de monitoreo y control lo realizar el Fiscalizador de la obra.
Ubicacin
Responsable
Monitoreo
espacial
de ejecucin
y control
Administracin
En el
general del
sistema
proyecto y
Naranjal
empresa
Etapa de
Indicador de
ejecucin
Verificacin
Reglamento de participacin
Porcentaje de
Fiscalizaci
social, Ttulo III de la
asistentes a los
participacin Social.
Fase de
talleres
ygrupo de
Decreto ejecutivo 1040.
Retiro
informativos y
veedura
Registro Oficial 332.
registro de
8/Mayo/2008.
asistencia
constructora
Costos
Cuadro 3.5.8.4.1 Valor del programa de relaciones comunitarias
Rubro
Descripcin
Valor
Valor
Unitario ()
Total ()
306,94
306,94
500,00
500,00
50
6,25
312,50
Unidad
Cantidad
Talleres
1
informativos
Comunicacin
social
2
3
Comunicacin
masiva
Trpticos
Total
1.119,44
Cd. 3.5
Pg. 359
Programa de Prevencin y Control Ambiental
Objetivos
Restaurar las reas afectadas aledaas a la intervencin y reas de campamentos con

la finalidad de devolverlo a su estado inicial.
Impacto a Controlar
Deterioro de reas afectadas por construccin de obras debido a un deficiente

programa de restauracin o recuperacin.
Medidas y acciones:
-Decisin de Abandonar las Instalaciones

Para cumplir con esta medida se debern llevar a cabo las siguientes acciones:
Compromiso del constructor, el cual deber establecer en lo posible polticas de retiro
u otro programa similar, con el objetivo de que las reas afectadas queden
restauradas.
Reacondicionar las reas afectadas a su estado inicial o pre-ocupacional para
recuperar las caractersticas originales del suelo.
-Retiro definitivo de las instalaciones
Demolicin de las obras civiles construidas durante la fase de construccin.
-Rehabilitacin de Suelos Compactados
La rehabilitacin de suelos compactados se har manualmente hasta niveles
comprendidos entre 20 y 30 cm de profundidad, se remover el suelo para romper la
compactacin y recuperar sus capacidades de aireacin y permeabilidad, el suelo
retirado ser colocado en una fosa.
Se incorporar capas de materia orgnica sobre el suelo a recuperar, con el propsito
de iniciar los procesos de descomposicin natural, adems, de incorporar nutrientes y
microorganismos.
-Revegetacin y Reforestacin en reas de campamentos establecidos en
cada uno de los tramos
Para la resiembra en zonas afectadas del proyecto se emplearn plantas nativas que
presenten buenas caractersticas adquiridasen viveros cercanos que faciliten sta
actividad. Esta labor se ejecutar en 1,64 Has que corresponde a las reas de
campamentos establecidos para los siete tramos de trabajo, alcanzando una cantidad
de 3406 plantas a distancias de (2.5 mx2.5 m).
-Recuperacin de reas Degradadas y/o Contaminadas
Para recuperar las reas degradadas se tomar en cuenta los siguientes aspectos:
Cd. 3.5
Pg. 360
-Remocin del suelo compactado o contaminado para facilitar la oxigenacin del suelo.
-El suelo removido, de estar contaminado, se dispondr en una fosa sptica destinada
para desechos especiales.
-Incorporacin de una capa vegetal procedente del material extrado para la
construccin de diques.
-Implantacin de cobertura vegetal.
Conduccin de estudios ecolgicos
Desarrollo de estudios ecolgicos con el objetivo de realizar una identificacin y
anlisis del rol que desempean las especies faunsticas identificadas en el rea de
influencia del proyecto con la finalidad de establecer las condiciones en las que se
encuentran los ecosistemas de la zona.

y Fase de Ejecucin
Ubicacin
espacial
Responsable Monitoreo y
de ejecucin
control
Etapa de
Indicador de
ejecucin
Verificacin
Informe de Fiscalizacin
deber indicar que se ha
TULSMA, Libro VI, ANEXO
Administracin
2: Norma de Calidad
cumplido el 100% de
En el
general del
Fiscalizacin
Ambiental del recurso suelo
acciones contempladas en
sistema
proyecto y
ygrupo de
y criterios de remediacin
Naranjal
empresa
veedura
para suelo contaminados.
constructora
Fase de
la Ficha de control
Retiro
ambiental referente al Plan
de Prevencin y Control
15/Diciembre/2002.
Ambiental en la Fase de
Retiro.
Cd. 3.5
Pg. 361
Costos
Cuadro 3.5.8.4.2. Detalle de acciones para la recuperacin de reas intervenidas

SISTEMA NARANJAL
Rubro
Descripcin
compactados.
contaminados
Recuperacin de reas
degradadas
Reforestacin
Unidad
Valor
Cantidad
Valor Unitario ()
2.500
1,47
3.675
m2
2.500
1,58
3.950
m2
2.500
0,35
867.5
Plntulas
3406
10,68
36.376,08
Total
Total ()
44.868,58
Programa de Manejo de Desechos
Objetivos
Disponer correctamente los desechos slidos generados en las facilidades temporales

como fosas, campamentos, etc.
Disminuir los volmenes de desechos en la fuente y reducir los impactos generados

por los mismos al ambiente.
Medidas y acciones
Caracterizacin de residuos: los desechos inorgnicos no reciclables se dispondrn

en elrellenosanitariodelcantn Naranjal, mientras que los reciclables sern entregados
a las empresas o asociacin de recicladores de papel, cartn, latas, plsticos y
madera.
Se proceder al retiro de cubetos, cierre de fosas spticas y de infiltracin,
confinamiento de celdas de residuos biopeligrosos.
Cd. 3.5
Pg. 362

y Fase de Ejecucin
Ubicacin
Responsable
Monitoreo
espacial
de ejecucin
y control
TULSMA,
Administracin
En el
general del
Fiscalizacin
sistema
proyecto y
ygrupo de
Naranjal
empresa
veedura
constructora*
Libro
Etapa de
Indicador de
ejecucin
verificacin
Cierre del 100 %
VI,
de las
ANEXO 2: Norma de
calidad ambiental del
Fase de
recurso suelo. Registro
Retiro
Oficial
725.
instalaciones
construidas para
disposicin de
desechos slidos
16/Diciembre/2002.
y lquidos.
*Regirse a las Especificaciones Tcnicas Ambientales del PMA
Costos
El pago se realizar en funcin a las actividades realizadas, precio unitario y la

especificacin tcnica respectiva.
Cuadro 3.5.8.4.3 Detalle de la medida de prevencin y contaminacin ambiental
Rubro
Descripcin
Cierre
de
Fosa
de
desechos
biodegradables
Valor
Valor
Unitario ()
Total ()
461.09
3.227,63
Unidad
Cantidad
Cierre de Fosa sptica
136.08
952,56
Eliminacin de trampas de grasas
461.09
3.227,63
790.81
5.535,67
68.15
477,05
Confinamiento
de
celdas
para
residuos peligrosos con hormign

Cierre de cubeto
Total
13.420,54
Cd. 3.5
Pg. 363
3.5.7.4.1 PLAN DE MONITOREO

La fase de construccin del proyecto provocar un cambio en la dinmica del
componente bitico y abitico; por lo que es necesario realizar monitoreos peridicos
de estos componentes, y as predecir y/o prevenir cambios no deseados en los
ecosistemas.Actividad que ser cumplida mientras dura la construccin del proyecto y
luego del retiro de facilidades temporales.
Objetivos
Evaluar peridicamente el cumplimiento de las medidas propuestas para el control y

prevencin de impactos durante la fase de construccin, para detectar cualquier
cambio y tomar las medidas correctivas y preventivas necesarias.
Contaminacin del agua

Cambio en el uso de suelo por labores de excavacin
Prdida de suelo orgnico por labores de excavacin
Medidas y acciones
La fiscalizacin ser la encargada de realizar visitas peridicas en las reas

intervenidas por la construccin del proyecto, para determinar el estado en las que se
encuentran, los aspectos a considerar son los siguientes:
Ausencia de escombros y chatarra: la empresa constructora tendr que vigilar que el

rea de construccin quede libre de escombros, ya que todo material resultado de la
obra como escombros y chatarra tiene que ser llevado a las escombreras
establecidas, y as disminuir el impacto visual negativo que se produce en la zona y
prevenir la contaminacin de suelo. La chatarra que quede del proceso constructivo
deber ser rematada, donada o dispuesta de acuerdo al criterio de Fiscalizacin.
Prevencin de contaminacin de suelo: la fiscalizacin debe realizar recorridos por los

alrededores de la zona de construccin de los diferentes frentes, y en el caso de
encontrar superficies contaminadas por combustibles u otra sustancia empleada en la
obra, se le notificar a la constructora para que tome las medidas necesarias para
descontaminar el rea afectada.
Cd. 3.5
Pg. 364
Prevencin de contaminacin hdrica: La contaminacin del recurso hdrico tambin

tiene que ser prevenida, para eso el encargado de la fiscalizacin tiene que realizar
tareas
de identificacin de contaminacin, y en el caso de verificar presencia de
contaminantes, debe informar a la empresa constructora para que se tomen las

medidas necesarias de mitigacin del impacto. Los parmetros a monitorearse sern
los establecidos por el TULSMA.
Prevencin de contaminacin al aire:Si bien el proyecto en su fase de operacin no
contempla la implementacin de componentes que generen ruido, gases o material
particulado.
La maquinaria que se emplee para el mantenimiento de vas y reposicin de enrocado
generar ruido, polvo y gases que debern ser monitoreados de acuerdo a la norma
TULSMA, semestralmente mientras se efectan los mantenimientos.
Disposicin adecuada de residuos slidos: Los trabajadores y empleados de la
empresa constructora deben realizar la recoleccin adecuada de los desechos
generados ya sean orgnicos e inorgnicos, para darles el tratamiento adecuado.

y Fase de Ejecucin
espacial
de ejecucin
Monitoreo y
control
TULSMA,
ANEXO
Todos los
Administracin
frentes de
general del
trabajo del
proyecto y
sistema
empresa
Naranjal
constructora
6,
Libro
VI,
Norma
de
Indicador de
ejecucin
verificacin
Informe
Fiscalizacin deber
manejo y disposicin final
indicar que se ha
peligrosos.
TULSMA,
Libro
VI,
Norma
de
ANEXO
2:
Calidad
Ambiental
del
Durante la
construccin
de obras
cumplido el 100% de
acciones
contempladas en la
Ficha
de
ambiental
control
referente
recurso suelo y criterios
al Plan de Monitoreo
de
en la Fase de Retiro.
remediacin
para
suelo contaminados.
Elaboracin: Asociacin Consultora Tcnica - ACSAM Ca. Ltda.
Cd. 3.5
de
calidad ambiental para el
de desechos slidos no
Fiscalizacin
Etapa de
Pg. 365
Costos
Los costos del programa de monitoreo formarn parte de los costos indirectos del
presupuesto del proyecto en la fase de retiro (al final de la etapa de construccin) y a
cargo del Contratista.
3.5.7.4.2 PLAN DE RETIRO DE LAS FACILIDADES TEMPORALES
Objetivos:
Garantizar la seguridad del personal involucrado en el proyecto, evitando accidentes y

previniendo riesgos laborales en la fase de retiro mediante la aplicacin de normas de
salud laboral y seguridad industrial contempladas en las leyes nacionales vigentes.
Metas:
Lograr la participacin de trabajadores de la obra para lograr mxima seguridad laboral

y cero accidentes durante las actividades de la fase de retiro.
-Programa de salud ocupacional y seguridad industrial

-Plan de Contingencias
Programa de Salud Ocupacional y Seguridad Industrial
Objetivos:
Prevenir los riesgos laborales y accidentes de trabajo del personal que laborar
durante la fase de retiro de todas las facilidades e instalaciones temporales del
proyecto, dando el cumplimiento a las normas y leyes vigentes sobre la seguridad
industrial y salud laboral.
Proporcionar guas y procedimientos para detectar reas de peligro y enfrentar
emergencias en cada rea de trabajo.
Impactos a controlar:
Accidentes laborales durante la fase de retiro del proyecto.
Medidas y acciones
Las medidas y acciones de capacitacin en cuanto a seguridad ocupacional y medio

ambiente, implementacin de equipo de seguridad y sealizacin dadas en la fase de
construccin sern aplicadas en las acciones que contempla la fase de retiro.
Cd. 3.5
Pg. 366
Ubicacin, Responsable de Ejecucin, Monitoreo, Legislacin Aplicable y

Fase de Ejecucin
Ubicacin
espacial
Responsable
de ejecucin
En todos Administracin
los frentes
general del
de trabajo
proyecto y
del sistema
empresa
Naranjal
constructora
Monitoreo
y control
SENAGUA
Legislacin
aplicable
Etapa de
ejecucin
Reglamento
de
seguridad y salud de
los trabajadores y
mejoramiento
del
medio ambiente de
trabajo.
Decreto Durante la
Ejecutivo 23-93.
Fase de
retiro
Norma
Tcnica
Ecuatoriana
NTE
0439:1984: Colores,
seales y smbolos
de seguridad.
Indicador de
Verificacin
Lista
recepcin
equipo
proteccin
laboral.
de
de
de
Informe
Fiscalizacin
sobre
cumplimiento
sealizacin
acompaado
registro
fotogrfico.
de
el
de
de
Costos
Los costos ya estn considerados en el programa de salud ocupacional y seguridad

industrial de la fase de construccin del proyecto.
3.5.7.4.3 PLAN DE CONTINGENCIAS
Objetivos:

ocurran eventos contingentes se implementen las acciones correctivas necesarias y
minimizar los impactos que puedan ocasionarse sobre el ecosistema, la poblacin en
el rea de influencia y la infraestructura misma del proyecto.
Metas:

INUNDACIONES DEL RIO NARANJAL, a travs del Departamento de Seguridad
Industrial
y Ocupacional planificar,
organizar
y ejecutar con
todos
los
Departamentos el sistema de seguridad y contingencia para el funcionamiento normal

del Proyecto de Control de Inundaciones del Sistema Hdrico Naranjal y durante los
eventos especiales que se organicen durante la fase de retiro.
Cd. 3.5
Pg. 367
Medidas y acciones:
Cuadro 3.5.8.4.4 Plan de contingencias en la fase de Retiro
PLAN DE CONTINGENCIAS EN LA FASE DE RETIRO

No. 1
Retiro del sistema Naranjal
CONTINGENCIAS
Rehabilitacin de suelos compactados
Rehabilitacin de suelos contaminados

Retiro de instalaciones
Siembra de vegetacin

Establecer respuestas rpidas, oportunas y eficientes para que en el caso de que ocurran eventos contingentes se implementen las acciones correctivas necesarias
y minimizar los impactos que puedan ocasionarse sobre el ecosistema, la poblacin en el rea de influencia y la infraestructura misma del proyecto.
Daos a terceros por una contingencia en la fase de retiro.
PLAN DE ACCIN
Capacitar y entrenar a la organizacin administrativa y de seguridad en procedimientos y actividades de emergencia en funcin del Proyecto CONTROL DE
INUNDACIONES DEL SISTEMA HDRICO NARANJAL, para eventos y acontecimientos que se puedan suscitar o puedan ser previstas.
Realizar inspecciones rutinarias de diques, taludes y vas que forman el sistema Naranjal.
Brindar atencin a heridos y enfermos, producto del descontrol en el manejo del personal de empleados y visitantes del Proyecto CONTROL DE
INUNDACIONES DEL SISTEMA HDRICO NARANJAL, coordinando con el Departamento Mdico, (TRIAGE) con Hospitales, Clnicas, Bomberos, Cruz Roja,
Polica, Ejrcito y Defensa Civil, la evacuacin y traslado de heridos a casas asistenciales, o zonas de reunin previstas.
Los Jefes de reas internas en coordinacin con sus Supervisores y asistentes, canalizarn al personal hacia la salida ms prxima, y si es el caso se
movilizarn siempre hacia el extremo opuesto de donde viene la amenaza.
Cd. 3.5
Pg. 368
PLAN DE CONTINGENCIAS EN LA FASE DE RETIRO

No. 1
Retiro del sistema Naranjal
CONTINGENCIAS
RESPONSABLE DE EJECUCIN
RESPONSABLE DE MONITOREO Y
CONTROL
CRONOGRAMA
La responsabilidad es del contratista con supervisin de SENAGUA.
Administracin general del proyecto y empresa constructora
Durante las actividades normales en el retiro de las instalaciones (eventos fortuitos)

Forma parte del presupuesto de operacin y mantenimiento de SENAGUA.
Cd. 3.5
Pg. 369
PRESUPUESTO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL PARA LA FASE DE RETIRO

Cuadro 3.5.8.4.5. Detalle del presupuesto del Plan de Manejo Ambiental
para la fase de Retiro
Item
Cdigo
Descripcin
Unidad Cantidad
P.
Unitario
FASE DE RETIRO
PLAN DE RELACIONES
COMUNITARIAS
PROGRAMA DE RELACIONES
COMUNITARIAS
P. Total
59408.56
1119.44
1119.44
306.94
306.94
SHN002 505002 Campaa de difusin masiva
500
500.00
50
6.25
312.50
PLAN DE MITIGACIN
44868.58
PROGRAMA DE PREVENCIN Y
CONTROL AMBIENTAL
44868.58
SHN095 506013 Rehabilitacin de suelos compactados
m2
2500
1.47
3675.00
SHN096 506014 Rehabilitacin de suelos contaminados
m2
2500
1.58
3950.00
SHN097 506015 Recuperacin de reas degradadas
m2
2500
0.35
867.50
Plantula
3406
10.68
36376.08
SHN098 506012 Reforestacin

PROGRAMA DE MANEJO DE
DESECHOS
13420.54
13420.54
SHN099 508010 Cierre de Fosa de desechos biodegradables
461.09
3227.63
SHN100 508009 Cierre de Fosa Sptica
136.08
952.56
SHN101 508003 Eliminacin de trampas de grasas
461.09
3227.63
790.81
5535.67
68.15
477.05
SHN102 508004
Confinamiento de celdas para residuos

peligrosos con hormign
SHN103 508007 Cierre de Cubeto

SUBTOTAL
IVA
59408.56
12.00%
TOTAL
7129.03
66537.59
Cd. 3.5
Diseos Definitivos N-N -Do - AMB
Pg. 370
RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL PLAN DE MANEJO

AMBIENTAL DEL SISTEMA HDRICO NARANJAL PARA
CADA UNA DE LAS FASES DEL PROYECTO
Fase Previa
Fase de Construccin
Fase de Operacin y
Mantenimiento
Fase de Retiro
Total
Subtotal ($) Con IVA ($)
5499,34
6.159,26
156.379,69 175.145,25
8544,45
59408,56
229.832,04
9569,78
66537,59
257.411,89
Total
SON: DOSCIENTOS VEINTE Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS CON 04/100 DLARES,
VALOR QUE NO INCLUYE IVA.
Cd. 3.5
Pg. 371
Nombre de la Medida
Nombre del Plan
Fase de aplicacin
Cdigo de la medida
Cuadro 3.5.8.4.6. Matriz lgica del Plan de Manejo Ambiental para la fase previa,construccin, operacin yretiro de facilidades temporales
COSTOS ($)
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
Acciones
Efecto esperado
Responsables
de ejecucin
Costos incluidos en
el PMA
($)
Costos NO incluidos
en el PMA
($)
PLAN DE
CONTROL
PLAN DE MONITOREO
Plazo de
Ejecucin de la
medida
Responsable de
supervisin
Legislacin
Ecuatoriana
PLANES DE RELACIONES
COMUNITARIAS
Previa
PLAN DE MONITOREO DE
CALIDAD DE AIRE Y AGUA
Previa
Previa
PMA-P-03
PMA-P-02
PMA-P-01
FASE PREVIA
Programa de
promocin del
proyecto,
comunicacin y
consulta
Elaboracin de base de datos de

actores locales e institucionales del
AID. Charlas de concientizacin,
comunicacin masiva y trpticos
Implementar
un
buzn
de
sugerencias para la comunicacin
de la poblacin hacia el proyecto
para mantener la comunicacin
abierta en ambos sentidos.
Programa de
indemnizaciones y
compensaciones
Construccin, reubicacin,
modificacin del trazado de las
infraestructuras afectadas.
Compensacin de predios justas
a la poblacin afectada por las
obras del Proyecto.
Programa de
Monitoreo de
emisiones
atmosfricas, nivel de
presin sonora, de
gases y calidad de
agua superficial en la
fase previa del
proyecto
-Determinacin de material
particulado PM2.5 Y PM10,Gases
en ambiente y Nivel de ruido
ambiente
-Determinacin de calidad de agua
superficial
Relaciones comunitarias
estables, slidas y de
confianza mutua con los
grupos de inters al
proyecto con la
aplicacin de
mecanismos apropiados
y eficientes para tal fin.
Establecimiento de
acuerdos mutuos
Establecer Lnea Base

Ambiental
COSTO TOTAL MEDIDAS AMBIENTALES FASE PREVIA
Cd. 3.5
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Promocin,
comunicacin y
consulta:
Sistema Naranjal
5.499,34
Medida de
indemnizaciones y
compensaciones:
Sistema Naranjal
22.494.063,23
SENAGUA
Tres meses antes

del inicio de la fase
de construccin del
proyecto
No. de acuerdos segn el

avalo catastral
No. de predios afectados
Informe de Monitoreo realizado

por Laboratorio calificado por
15.560,00 valor que no
Un mes a partir del
la OAE en el que se indique
forma parte del PMA y
inicio de la fase
nmero de monitoreoa,sitios y
se incluye en los gastos
previa
resultados comparados con la
concurrentes
Normativa Ambiental
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
5.499,34
Pg. 372
No. de actores identificados en

la base de datos.
Reglamento de
No. de fichas de registros de
participacin
procesos.
Responsable
Tres meses antes
social, Ttulo III de
No. de acuerdos logrados.
social y de
del inicio de la fase
la participacin
No. de reuniones informativas
comunicacin de
de construccin del
Social. Decreto
con actores sociales o
la Fiscalizacin y/o
proyecto
ejecutivo 1040.
institucionales.
SENAGUA
Registro Oficial
Informes del Programa de
332. 8/Mayo/2008.
Promocin, Comunicacin y
Consulta.
22.509.623,23
Responsable
Constitucin de la
social y de
Repblica del
comunicacin de Ecuador. Registro
la Fiscalizacin y/o
Oficial 449.
SENAGUA
20/Octubre/2008.
Fiscalizacin y
SENAGUA
TULSMA, ANEXO
1 Y 4.
Cd. 3.5
PLAN DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS
Construccin
Construccin
Construccin
PMA-C-04
Construccin
PMA-C-01
Programa de medidas
para proteger los
cuerpos de agua,
arrastre de sedimento
PMA-C-03
Programa para el
manejo de
campamentos,
oficinas, talleres y
zonas de obra
PMA-C-02
FASE DE CONSTRUCCIN
Programa de medidas
de control de
emisiones
atmosfricas
Programa de medidas
para el
almacenamiento de
combustibles y otros
productos qumicos
Se recomienda que la empresa

constructora deber contar con la
norma ISO 14001.
Consenso y
Los campamentos sern
compensacin de tipo
construidos considerando cada
econmico a los actores
uno de los componentes con sus
sociales y sus
respectivas dimensiones.
propiedades ubicadas
Se construirn tanques de
dentro del rea de
captacin de aguas subterrneas
influencia directa del
si es el caso.
proyecto.
Se realizar la construccin de las
fosas spticas, trampas de grasa y
fosas para desechos especiales.
Se tomar precaucin para evitar
el arrojo de material de
construccin a los cursos de agua.
Se deber proveer de personal y
vehculos para el traslado de
material a las fosas de desecho de
hormigones.
Se utilizarn tanques para el
Cuerpos de agua de
almacenamiento de residuos tanto
buena calidad durante el
biodegradables como slidos
desarrollo de actividades
especiales.
Se realizar monitoreo de la del proceso constructivo.
calidad de agua superficial en los
ros localizados en el rea de
influencia del proyecto

contaminacin del aire por ruido
contaminacin del aire por
emisiones de polvo y gases.
Almacenamiento de combustible
Sobre el manejo de combustibles
y aceites
Emisiones atmosfricas
controladas que no
superan los lmites
mximos establecidos
por la normativa vigente.
Prevenir la
contaminacin del suelo
mediante el
almacenamiento
adecuado de
combustibles
Pg. 373
Los costos del

programa de manejo de
campamentos, oficinas,
Durante la fase de
alcanza un porcentaje
construccin.
igual al 3.35% del 25%
Frecuencia: una
que contempla los
sola vez durante la
costos indirectos del
fase constructiva
presupuesto del
proyecto
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Costo de las medida:

Sistema Naranjal
34.006,49
Costo de la medida de
atmosfricas:
Sistema Naranjal:
8.162,50
Los costos de esta

medida se incluyen en
el Programa de
manejo de desechos
domsticos
e industriales
18.000,00 (monitoreo
calidad agua se incluye
en costos
concurrentes)
Fiscalizacin
Durante la fase de
construccin
Frecuencia:
permanente
durante toda la
fase constructiva
Durante la fase de
construccin.
Frecuencia: se
aplicarn las
medidas de
prevencin
permanentemente
durante la fase
constructiva y las
mediciones de
calidad de aire
(Material
Particulado PM10 y
PM2.5, de Dixido
de Azufre SO2 y de
Dixido de
Nitrgeno NO2) se
harn por perodos
24 horas
consecutivas, tres
veces al ao a lo
largo del sistema
de trabajo
Durante la fase de
construccin.
Frecuencia: de
aplicacin
permanente
durante la fase de
construccin.
Fiscalizacin
Certificados de emisin de
gases de equipos, vehculos y
maquinaria, con el respectivo
porcentaje de cumplimiento de
la normativa.
Informe de fiscalizacin
Fiscalizacin
TULSMA Libro VI,

Anexo 4 y 5.
15/Diciembre/2002.
Fiscalizacin
TULSMA, Libro VI
anexo 2: Norma de
recurso suelo y
criterios de
remediacin para
suelos contaminados.
15/Diciembre/2002.
Construccin
Programa de manejo
de fuentes de
materiales
Construccin
Cd. 3.5
Programa de
Mitigacin y
Rehabilitacin
Paisajstiva por
construccin de obras
PLAN DE SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y

CONTINGENCIAS
PMA-C-08
Construccin
PMA-C-07
PMA-C-06
PMA-C-05
Programa de salud
ocupacional y
seguridad industrial
Programa de
Contingencias
Negociacin con los

concesionarios de las minas para
la explotacin de materiales de
construccin.
Presentacin del Estudio de
Impacto Ambiental a fin de obtener
la licencia ambiental que autoriza
al concesionario la explotacin de
la fuente de materiales (permiso de
explotacin).
Cumplimiento de las exigencias
de la Ley de Minera sobre
explotacin, aprovechamiento y
abandono del rea minera.Adems
contar con el sistema de calidad
ambiental PMA-C-04ISO 14001.
Lograr que las

concesionarias de las
minas trabajen de forma
tcnica sin afectar el
ambiente.
En el medio fsico
Calidad del aire
Calidad de agua
En el medio Biolgico
Flora y fauna
Proteccin de taludes
Magnitud de impactos
negativos que afecten
los recursos naturales y
socioeconmicos
minimizados por la
aplicacin de acciones
puntuales
Capacitacin en Seguridad
Ocupacional y Medio Ambiente
Capacitacin en Riesgos
Laborales
Capacitacin en Uso de
Implementos y Equipos de
Proteccin Personal
Plan de sealizacin
Contar con el apoyo y

participacin del personal
involucrado en la
construccin para lograr
la seguridad laboral
mxima y la inexistencia
de accidentes durante el
proyecto
Capacitar y entrenar en
procedimientos y actividades de
emergencia.
Coordinar con los
diferentes departamentos,
organizaciones de apoyo, Cuerpo
de Bomberos, Polica, Ejrcito,
Cruz Roja, Defensa Civil y 911.
Brindar atencin a heridos y
enfermos.
Vigilar y proteger
las dependencias sensibles o
crticas para garantizar su normal
funcionamiento. Se realizarn
acciones de vigilancia y patrullaje.
Se incluyen medidas
relacionadas al requisito de
adquisicin de seguros para daos
a terceros en caso de una
contingencia o impacto ambiental
La administracin
General del proyecto
planificar, organizar y
ejecutar eficientemente
el plan de contingencias
en la fase de
construccin
Pg. 374
Administracin
general del
proyecto,
empresa
constructora y
Concesionarios
Los costos de los

trmites de permisos
corren a cargo de los
concesionarios de los
ttulos mineros.
El valor de las charlas

de capacitacin
ambiental se incluye
dentro del Plan de
Capacitacin y
Educacin Ambiental.
La proteccin de
taludes consta en el
presupuesto de
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Costos de la medida
de Salud Ocupacional
y seguridad industrial:
Costo Sistema
Naranjal: 95.690,86
Equipos de proteccin
personal y ropa de
trabajo
416.281,25 que se
incluye en los costos
indirectos
Valor de
responsabilidad civil o
daos a terceros
51.441,83.
Durante la fase de
construccin
Frecuencia:
aplicacin
permanente
durante la fase
constructiva
Durante la fase de
construccin
Frecuencia: 1 sola
vez durante la fase
constructiva
Durante la fase de
construccin
Frecuencia: 1 sola
vez al inicio de la
etapa constructiva
Durante las
actividades
normales de las
instalaciones
(eventos fortuitas y
pocas invernales)
Frecuencia: de
aplicacin
permanente
durante la fase
constructiva
Informes de Fiscalizacin
No. de informes de charlas de

capacitacin ambiental.
Archivo fotogrfico
Elaboracin de tdrs para el
estudio del plan de manejo de
cuenca alta
Lista de recepcin de equipo

de proteccin laboral.
sobre el cumplimiento de
sealizacin acompaado de
registro fotogrfico.
Fiscalizacin
Fiscalizacin
MAE
SENAGUA
Ley de Minera. RO
517. 29/Enero/2009.
Constitucin de la
Repblica del
Ecuador.
Ley de gestin
ambiental.
TULSMA. Libro VI,
Anexo 2: Norma de
recurso suelo y
criterios de
remediacin para
suelos contaminados
TULSMA, Libro VI,
Anexo 5: Lmites
permisibles de
niveles de ruido
ambiente para
fuentes fijas y fuentes
mviles, y para
vibraciones.
Reglamento de
los trabajadores y
mejoramiento del
medio ambiente de
trabajo. Decreto
Ejecutivo 23-93.
Norma Tcnica
Ecuatoriana NTE
0439:1984: Colores,
seales y smbolos
de seguridad.
SENAGUA y
Fiscalizacin
Estudios y diseos
definitivos para la
construccin y
operacin del
proyecto: CONTROL
DE INUNDACIONES
DEL SISTEMA
HIDRICO
NARANJAL.
PLAN DE CAPACITACIN Y EDUCACIN AMBIENTAL

PLAN DE MANEJO DE DESECHOS DOMSTICOS E
INDUSTRIALES
PLAN DE
REHABILITACIN DE
SERVICIOS E
INFRAESTRUCTURA
AFECTADA
Construccin
Construccin
Construccin
PMA-C-14
PMA-C-13
PMA-C-12
PMA-C-11
PMA-C-10
PMA-C-09
Programa de
comunicacin y
divulgacin
Comunicacin de actividades de
inicio y/o interrupcin de servicios.
Programa de Capacitacin
Programa de
capacitacin a
contratistas y
proveedores
Capacitacin personal directivo

de contratistas
Capacitacin personal
especialista
Capacitacin personal ejecutor
Capacitacin a trabajadores
Programa de
capacitacin
comunitaria
Educacin ambiental
Educacin para la convivencia
Programa de manejo
de desechos
domsticos
e industriales
Programa de
identificacin de sitios
para la ubicacin de
escombreras,
acopio temporal o
permanente
Clasificacin de desechos slidos

domsticos e industriales en
desechos orgnicos, inorgnicos y
peligrosos.
Concienciar a los trabajadores a
NO abandonar desechos
generados en las instalaciones
temporales o frentes de obra,
utilizando los basureros y
papeleras.
Calificacin de SENAGUA como
gestor de desechos peligrosos
ante el MAE
Identificacin de lugares cercanos

para disposicin final de
escombros.
Descarga de escombros a lo largo
de los diques de los ros
intervenidos para reconformar vas
de acceso hacia estos sitios.
Rehabilitacin vial y puentes

Rehabilitacin de sistemas de
riego
Rehabilitacin de servicios
bsicos
Divulgacin del proyecto

efectiva que involucre a
la poblacin, personal de
construccin y
proveedores como
miembros activos del
proyecto
Contratistas y
proveedores capacitados
para la aplicacin
correcta de polticas
ambientales, plan de
salud ocupacional y
seguridad industrial as
como aspectos
relevantes del PMA.
Comunidad capacitada
en la aplicacin correcta
de polticas ambientales,
plan de salud
ocupacional y seguridad
industrial as como
aspectos relevantes del
PMA, previa realizacin
educacin ambiental
Cumplir con las leyes y
regulaciones ambientales
aplicables.
Eliminar, prevenir y
minimizar los impactos
ambientales vinculados a
la generacin y
disposicin de desechos.
Costos reducidos en el
manejo de desechos y
proteccin del medio
ambiente, por la
disposicin correcta de
los mismos lograda a
partir de la utilizacin de
mtodos alternativos
aplicables a la operacin
y compatibles con el
ambiente.
Escombros dispuestos
correctamente que
proporcionen las
facilidades operativas
Reposicin de
infraestructura afectada
por la ejecucin de las
obras civiles
COSTO TOTAL MEDIDAS AMBIENTALES FASE DE CONSTRUCCIN
Cd. 3.5
Pg. 375
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Durante la fase de
construccin
Frecuencia:
Charlas de
capacitacin
comunitaria 1 vez
al mes con una
duracin de dos
horas,
capacitaciones al
contratista y
ejecutor del
proyecto 1 vez al
inicio de la fase de
construccin
Costo de la Medida
Programa de
capacitacin y
Educacin Ambiental:
Sistema Naranjal:
3.071,12
Durante la fase de
construccin.
Frecuencia:
dotacin de
recipientes
metlicos una sola
vez al inicio de la
fase de
construccin.
Medidas de
aplicacin
permanente
durante la fase de
construccin del
proyecto
Costo de la Medida
Manejo de desechos:
Sistema Naranjal:
$15.448,72
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Los costos de la
medida fueron incluidos
en el presupuesto de
para la fase de
construccin.
El desalojo de
escombros ser
conforme se
desarrolle el
proceso
constructivo
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Los costos se incluyen

en el presupuesto de
Durante la fase de
construccin
Frecuencia: 1 sola
vez concluida la
fase constructiva
$ 156.379,69
$ 434.281,25
Informe de Fiscalizacin.
Registro de asistencia a
talleres de capacitacin.
El 100 % de desechos
generados en la fase de
construccin colocados en
sitos autorizadospara el
sistema.
Fiscalizador
Ley de Gestin
ambiental, De los
mecanismos de
participacin social.
Decreto 1133.
Reglamento de
Decreto 1040
Fiscalizador
TULSMA, Norma de
calidad ambiental
para el manejo y
disposicin final de
desechos slidos no
peligrosos. LIBRO VI,
ANEXO 6. Registro
Oficial 725.
SENAGUA,
Fiscalizacin
TULSMA, Libro VI,

Anexo 6, Norma de
calidad ambiental
para el manejo y
disposicin final de
desechos slidos no
peligrosos. Registro
Oficial 725.
Fiscalizacin
Ley de Gestin
ambiental. Cap.1: De
las acciones civiles.
Registro oficial No.
418.
Cd. 3.5
Programa de
prevencin y control
ambiental
comunitarias para
participacin y gestin
social
Operacin y Mantenimiento
Operacin y
Mantenimiento
Operacin y
Mantenimiento
PMA-O-02
PMA-O-03
PMA-O-05
PMA-O-04
La empresa encargada de la
operacin y mantenimiento durante
el primer ao de funcionamiento de
la obra deber contar con la norma
ISO 14001
Programa de
capacitacin ambiental
Programa de manejo
de desechos
Mantenimiento de vas de acceso

Operacin de equipos y
maquinaria
Mantenimiento de diques y
caminos
Operacin y mantenimiento de
diques
Proyectos de investigacin
recomendados para Senagua:
Monitoreos de calidad de agua del
ro Naranjal en lo concerniente a
metales pesados con frecuencia
semestral, poblacin de bentos
para elaboracin de ndices
biticos en el ro
Naranjal,investigaciones sobre
recarga de acuferos y sobre la
influencia de las inundaciones en
la fertilidad de los suelos
Talleres informativosComunicacin social, trpticos y

comunicados radiales
Se realizarn cinco talleres de

capacitacin comunitaria en cada
una de las parroquias localizadas
en el rea de influencia.
Capacitacin comunitaria (manejo

de desechos)
Disposicin diferenciada de
desechos slidos
Sedimentos procedentes de
limpieza de embalses y
compuertas
Prevencin, eliminacin
y control de impactos
oportuna y efectiva
durante la operacin del
proyecto
Poblacin comprometida
con el medio ambiente
con participacin social
activa
Poblacin con conciencia

ambiental y compromiso
para el desarrollo del
proyecto
Desechos gestionados
correctamente durante el
funcionamiento del
proyecto
Pg. 376
Durante la fase de
operacin y
mantenimiento
Frecuencia: 1 vez al
ao el mantenimiento de
Los costos de esta
vas de acceso,
medida se incluyen
mientras que la
el presupuesto de
capacitacin y control
inversin del
en el manejo de
proyecto y alcanza
equipos, maquinaria,
$ 186.200
diques ser una sola
vez al iniciar la fase de
operacin y
mantenimiento
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Sistema Naranjal:
2.227,12
Durante la fase de
operacin y
mantenimiento
Frecuencia: una sola
vez al inicio de la fase
de operacin y
mantenimiento

SENAGUA
Texto Unificado de la
Legislacin Ambiental
Secundaria.
Ley de prevencin y
control de la
contaminacin.
Reglamento de
Seguridad y Salud de
los trabajadores y
Mejoramiento del
Medio Ambiente.
Fiscalizacin
Reglamento de
Decreto ejecutivo
1040.
Fiscalizacin
Reglamento de
Decreto ejecutivo
1040.
Fiscalizacin
TULSMA, Anexo 6:
Norma de calidad
ambiental para el
manejo y disposicin
final de desechos
slidos no peligrosos
Informe anual del Programa de

Relaciones comunitarias.
Sistema Naranjal:
2.189,57
Durante la fase de
operacin y
mantenimiento
Frecuencia: una sola
vez al inicio de la fase
de operacin y
mantenimiento

Sistema Naranjal:
3.439,57
Durante la fase de
operacin y
mantenimiento
Frecuencia:
capacitacin
comunitaria 1 sola vez
al ao, mientras que
actividades de
disposicin diferenciada
de desechos slidos y
manejo adecuado de
sedimentos
provenientes de
embalses y compuertas
sern medidas de
aplicacin permanente.

PLAN DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL
PLAN DE CONTINGENCIAS
Operacin y Mantenimiento Operacin y Mantenimiento
PMA-O-08
PMA-O-06
Programa de
implementacin de
equipos de proteccin
personal y de
sealizacin
Capacitacin e implementacin
de equipos de proteccin al
personal de operacin y
mantenimiento del proyecto.
Implementacin de sealizacin
Capacitar y entrenar a la
organizacin administrativa y de
seguridad en procedimientos y
actividades de emergencia.
Se incluyen medidas relacionadas

al requisito de adquisicin de
seguros para daos a terceros en
caso de una contingencia o
impacto ambiental
Personal capacitado y
protegido en uso de
personal.
Identificacin de
sealizacin en frente de
trabajo
Planificacin,
organizacin y ejecucin
oportuna de medidas de
contingencia brindando
un funcionamiento
normal del proyecto.
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
COSTO TOTAL MEDIDAS AMBIENTALES FASE DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Costo de la medida de
implementacin de
personal
Sistema Naranjal:
688,19
Durante la fase de
operacin y
mantenimiento
Frecuencia:
capacitacin 1 vez al
ao; dotacin de
prendas de trabajo y
proteccin 1 vez al ao
Nmero de percances o
accidentes laborales ocurridos
durante la fase de operacin.
Fiscalizacin
Se incluye en los
costos de operacin
de SENAGUA
Durante las actividades

normales de las
instalaciones (eventos
fortuitas y pocas
invernales)
Frecuencia: de
aplicacin permanente
durante la fase de
operacin y
mantenimiento
Registros de accidentes
asistidos por la empresa
encargada de operacin y
mantenimiento
SENAGUA y
Fiscalizacin
8.544,45
Reglamento de
los trabajadores y
mejoramiento del
medio ambiente de
trabajo. Decreto
Ejecutivo 23-93.
237.641,83
Retiro
PROGRAMA DE
RELACIONES
COMUNITARIAS
Retiro
PROGRAMA DE
PREVENCIN Y CONTROL
AMBIENTAL
Decisin de abandonar las

instalaciones:
Retiro definitivo de las
instalaciones
compactados
Revegetacin y reforestacinde
reas abandonadas
Recuperacin de reas
degradadas
PROGRAMA DE MANEJO DE
DESECHOS
Clasificacin de residuos
orgnicos e inorgnicos. Los
orgnicos sern destinados para
utilizarlos como abono natural en
los procesos de revegetacin y
reforestacin. Los restos de
material de construccin sern
llevados hacia el botadero
municipal ms cercano.
Retiro de cubetos, cierre de fosas
spticas y de infiltracin,
confinamiento de celdas de
residuos biopeligrosos.
Retiro
PMA-R-03
PMA-R-02
PMA-R-01
FASE DE RETIRO
Cd. 3.5
Talleres informativosComunicacin social,

Poblacin informada sobre
comunicacin masiva y entrega de
acciones de retiro
trpticos.
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
reas afectadas aledaas

a la intervencin
devueltas a su estado
inicial.
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Desechos slidos
gestionados
adecuadamente
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Pg. 377
Costo de la Medida de
Relaciones
comunitarias:
Sistema Naranjal:
1119,44
Durante la fase de retiro.

Frecuencia: 1 sola vez al
inicio de la fase de retiro
Porcentaje de asistentes a los

talleres informativos y registro
de asistencia
Sistema Naranjal:
44.868,58
Durante la fase de retiro. cumplido el 100% de acciones
Frecuencia: 1 sola vez al contempladas en la Ficha de
concluir las actividades
control ambiental referente al
de retiro.
Plan de Prevencin y Control
Ambiental en la Fase de
Retiro.
Sistema Naranjal:
13.420,54

Frecuencia: de
aplicacin permanente
durante el retiro de las
instalaciones
Cierre del 100 % de las

instalaciones construidas para
disposicin de desechos
slidos y lquidos.
Fiscalizacin y
grupo de
veedura
Reglamento de
participacin social,
Ttulo III de la
participacin Social.
Decreto ejecutivo
1040. Registro
Oficial 332.
8/Mayo/2008.
Fiscalizacin y
grupo de
veedura
TULSMA, Libro VI,

Anexo 2: Norma de
Calidad Ambiental
del recurso suelo y
criterios de
remediacin para
suelo
contaminados.
Registro Oficial
725.
15/Diciembre/2002.
Fiscalizacin y
grupo de
veedura
TULSMA, Libro VI,

anexo 2: Norma de
calidad ambiental
del recurso suelo.
Registro Oficial
725.
16/Diciembre/2002.
PLAN DE MONITOREO
PLAN DE SALUD, SEGURIDAD OCUPACIONAL Y
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Retiro
Retiro
Retiro
PMA-R-06
PMA-R-05
PMA-R-04
Ausencia de escombros y
chatarra
Prevencin de contaminacin de
suelo
Prevencin de contaminacin
hdrica
Disposicin adecuada de
residuos slidos
Las medidas y acciones de

capacitacin en cuanto a
Programa de salud
seguridad ocupacional y medio
ambiente, implementacin de
industrial
equipo de seguridad y sealizacin
dadas en la fase de construccin
sern aplicadas en las acciones
que contempla la fase de retiro
Capacitar y entrenar a la
organizacin administrativa y de
seguridad en procedimientos y
actividades de emergencia.
Brindar atencin a heridos y
enfermos
Facilidades temporales
libres de chatarra,
escombros y desechos
slidos
Personal capacitado y
protegido por la
implementacin correcta
de EPP logrando la
participacin de
trabajadores de la obra
con mxima seguridad
laboral y cero accidentes
durante la fase de retiro
Respuesta eficaz y
oportuna ante el
acontecimiento de
contingencias para el
funcionamiento normal del
proyecto y durante los
eventos especiales que se
susciten.
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Los costos del

programa de
monitoreo formarn
parte de los costos
indirectos del
presupuesto del
proyecto en la fase
de retiro
Durante la fase de retiro. cumplido el 100% de acciones
Frecuencia: 1 sola vez al contempladas en la Ficha de
final de la fase de retiro. control ambiental referente al
Plan de Monitoreo en la Fase
de Retiro.
Fiscalizacin y
grupo de
veedura
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Los costos ya estn

Lista de recepcin de equipo
considerados en el
de proteccin laboral.
programa de salud
Frecuencia: Capacitacin
ocupacional y
sobre el cumplimiento de
y dotacin de equipos 1
sealizacin acompaado de
sola vez al inicio de las
de la fase de
registro fotogrfico.
actividades de retiro
construccin del
proyecto.
Fiscalizacin y
grupo de
veedura
Administracin
general del
proyecto y
empresa
constructora
Se incluye dentro
de los costos
indirectos del
proyecto

Frecuencia: de
aplicacin continua
durante la fase de retiro.
COSTO TOTAL MEDIDAS AMBIENTALES FASE DE RETIRO

59408,56
COSTO TOTAL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
229.832,04*
23181.554,31*
*Valores que no incluyen IVA.
Cd. 3.5
Pg. 378
Registros de contingencias
asistidas durante esta fase
Fiscalizacin y
grupo de
veedura
TULSMA, Libro VI,

Anexo 6, Norma de
calidad ambiental
para el manejo y
disposicin final de
desechos slidos
no peligrosos.
TULSMA, Libro VI,
Anexo 2: Norma de
Calidad Ambiental
del recurso suelo y
criterios de
remediacin para
suelo
contaminados.
Reglamento de
seguridad y salud
de los trabajadores
y mejoramiento del
medio ambiente de
trabajo. Decreto
Ejecutivo 23-93.
Norma Tcnica
Ecuatoriana NTE
0439:1984:
Colores, seales y
smbolos de
seguridad.
3.5.2
CRONOGRAMA DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
NOMBRE DE LA
MEDIDA
NOMBRE DEL
PLAN
CDIGO DE LA
MEDIDA
FASE DE
APLIACIN
Cuadro 3.5.8.4.7. Cronograma de ejecucin del PMA para las fases previa, construccin, operacin y mantenimiento y retiro
TIEMPO EN
MESES
PLAN ES DE RELACIONES
COMUNITARIAS
PLAN DE
MONITOREO DE
CALIDAD DE AIRE
Y AGUA
PMA-P-01
PMA-P-02
PMA-C-06
FASE DE CONSTRUCCIN
PRIMER AO
TIEMPO EN MESES
SEGUNDO AO
8
9 10 11 12
9 10 11 12 1
2 3
9 10 11 12
Levantamiento
de
predios
afectados
por $ 624.835,09 para cada mes durante los 3 aos de la Fase de Construccin (valor total de indemnizaciones = $ 22.494,063,23)
parte
de
SENAGUA
Parte
de
costos
indirectos
$ 11.335,49
$ 11.335,49
$ 11.335,49
$ 34.006,49
$ 2.720,50
$ 2.720,50
Programa de medidas de
atmosfricas
$ 2.720,50
x
$ 8.162,50
Programa de medidas para

el almacenamiento de
combustibles y otros
productos qumicos
Costo indicado en la medida PMA-C-12
Programa de manejo de
fuentes de materiales
(Licenciamiento ambiental)
La obtencin de la Licencia ambiental de la concesin minera estar a cargo del titular minero
Programa de Mitigacin y
Rehabilitacin paisajstica
por construccin de obras
Incluido en el Plan de Capacitacin y Educacin Ambiental y la proteccin de taludes forma parte del presupuesto de inversin del proyecto
Pg. 379
TIEMPO EN MESES
FASE DE RETIRO
PRIMER AO
$ 5.499,34
Programa de medidas para

proteger los cuerpos de
agua, arrastre de
sedimento
TIEMPO EN MESES
TERCER AO
Programa de Monitoreo de
emisiones atmosfrocas,
nivel de presin sonora, de
gases y calidad de agua
superficial en la fase previa $ 15.760,00
al proyecto
Programa para el manejo

de compamentos, oficinas,
PLAN DE PREVENCIN Y MITIGA CIN DE IMPACTOS
PMA-C-05
PMA-C-04
PMA- C-03
PMA-C-02
PMA-C-01
PMA-P-03
Previa
Construccin
Cd. 3.5
Programa de
indemnizaciones y
compensaciones
TIEMPO EN MESES
FASE PREVIA
1
Programa de promocin
del proyecto ,
comunicacin y consulta
TIEMPO EN MESES
10
11
12
NOMBRE DE LA
MEDIDA
NOMBRE DEL
PLAN
CDIGO DE LA
MEDIDA
FASE DE
APLIACIN

TIEMPO EN
MESES
TIEMPO EN MESES
TIEMPO EN MESES
TIEMPO EN MESES
FASE PREVIA
FASE DE CONSTRUCCIN
FASE DE RETIRO
PRIMER AO
Cd. 3.5
PLAN DE SALUD OCUPACIONAL, SEGURIDAD

INDUSTRIAL Y CONTINGENCIA
9 10 11 12
TERCER AO
9 10 11 12 1
2 3
PRIMER AO
9 10 11 12
1 2
10
11
12
$95.690,86
$51.441,83
$ 1.023,71
Programa de comunicacin
y divulgacin
$ 1.023,71
$ 1.023,71
$ 3.071,12
a contratistas y
proveedores
Programa de capacitacin
comunitaria
desechos domsticos e
industriales
$ 5.149,57
$ 5.149,57
$ 5.149,57
$ 15.448,72
Incluidos en el presupuesto de inversin del proyecto por el concepto de desalojo de escombros
Plan de Rehabilitacin de
Servicios e Infraestructura
afectada
PMA -O-01
PLAN DE RELACIONES
COMUNITARIAS
Programa de identificacin
de sitios para la ubicacin
de escombreras,
acopio temporal o
permanente
PMA-O-02

DOMSTICOS E INDUSTRIALES
PMA-C-11
Programa de
Contingencias
comunitarias para
participacin y gestin
social
PMA-O-03
Programa de salud
industrial
Programa de prevencin y
control ambiental
PMA-O-04
PMA - C-14
PMA-C-13
PMA-C-12
Construccin
PMA-C-10
PMA-C-09 PMA-C-08
PMA-C-07
SEGUNDO AO
Incluido en el
presupuesto de
x
Incluyen en el presupuesto de inversin del
proyecto
$ 2.227,12
ambiental
$ 2.189,57
desechos
$ 3.439,57
Pg. 380
NOMBRE DEL
PLAN
NOMBRE DE LA
MEDIDA
PLAN DE CONTINGUENCIAS
PMA-R-02
TIEMPO EN MESES
FASE DE CONSTRUCCIN
FASE DE RETIRO
SEGUNDO AO
8
9 10 11 12
TERCER AO
9 10 11 12 1
2 3
1 2
10
11
12
$ 688,19
$ 1.119,44
Programa de Prevencin y
Control Ambiental
$ 44.868,58
Desechos
$ 13.420,54
Parte de los costos

indirectos del
presupuesto del
proyecto fase de retiro
PLAN DE SALUD
OCUPACIONAL, SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y
CONTINGENCIA
Plan de Monitoreo
Programa de Salud
industrial
Incluidos en la fase de
construccin - Programa
de salud ocupacional y
Incluido en costos
indirectos del proyecto
Valor incluido en el PMA
COSTO TOTAL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
Valor no
incluido en el PMA
229.832,04*
23181.554,31*
Cd. 3.5
9 10 11 12
Forma parte del presupuesto de operacin de

SENAGUA
PMA-R-04
PMA-R-03
TIEMPO EN MESES
Programa de
implementacin de equipos
de proteccin personal e
implementacin de
sealizacin
Programa de Pelaciones
Comunitarias
PMA-R-06
TIEMPO EN MESES
PRIMER AO
PMA-O-06
PLAN DE
SEGURIDAD Y
SALUD
OCUPACIONAL
FASE PREVIA
PMA-R-05
RETIRO
TIEMPO EN
MESES
PMA-R-01
PMA-O-05
CDIGO DE LA
MEDIDA
Pg. 381
3.5.3
BIBLIOGRAFA CONSULTADA
La bibliografa consultada por cada uno de los especialistas del Estudio de Impacto
Ambiental por la extensin de la informacin se presenta en el Anexo I.
3.5.4
GRUPO CONSULTOR DEL ESTUDIO
El grupo consultor del Estudio de Impacto Ambiental para el sistema hdrico Naranjal
se presenta en el Anexo J.
3.5.5
RESPONSABILIDAD DE LA INFORMACIN CONSTANTE EN EL EIA
La Asociacin de Consultoras Consultora Tcnica-ACSAM asume la responsabilidad

de la informacin constante en el presente Estudio de impacto ambiental, a travs de
sus especialistas.
CONSULTOR DIRECTOR
Ing. Gonzalo Clavijo Campos

ESPECIALISTA AMBIENTAL
Ing. Miriam Clavijo Campos
Cd. 3.5
Pg. 382

Pma Naranjal

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Pma Naranjal

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA)

REGISTRO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

ETAPA DEL PROYECTO

IMPACTOS A LOS CUALESSE

Alteracin a la calidad de vida

Disminucin de ingresos por

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Alteracin del cauce del ro

Programa para el manejo

Afeccin a la calidad del suelo

Contaminacin del suelo por

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Cambio en el uso de suelo por

Prdida de suelo orgnico por

Accidentes laborales durante la

Riesgo de accidentes a terceros

-Medidas tomadas por parte del

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Alteracin de la calidad de vida

Afeccin a la calidad de vida y

Educacin ambiental con el

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Contaminacin del suelo por

Alteracin de la calidad de vida y

Quejas y reclamos debido a la

Concienciar a los trabajadores

Rehabilitacin vial y puentes.

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Quejas y reclamos debido a la

Quejas y reclamos debido a la

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Accidentes laborales durante la

Accidentes con prdidas

Daos a terceros por una

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Deterioro de reas afectadas por

Disminuir los volmenes de

Cambio en el uso de suelo por

Accidentes laborales durante la

Las medidas y acciones de

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Daos a terceros por una

Elaboracin: Asociacin Consultora Tcnica - ACSAM Ca. Ltda.

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

3.5.7.1.1 PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS (PRC)

El Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) del Proyecto se ha elaborado siguiendo los

Cuadro 3.5.8.1.1.1 Reporte de promocin social en la fase de estudios

Elaboracin: Asociacin Consultora Tcnica ACSAM Ca. Ltda.

De acuerdo al Cuadro 3.5.8.1.1.1., podemos inferir que durante la fase de estudios se

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Figura 3.5.8.1.1.1. Promocin social del proyecto Bulubulu,Caar y Naranjal en

El PRC define los siguientes objetivos:

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

Componentes del Plan

El PRC contempla dos programas:

Desarrollar e implementar una comunicacin permanente, abierta y fluida con las

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL

con los mismos, conjuntamente con SENAGUA y los constructores a lo largo de la

Alteracin a la calidad de vida de la poblacin aledaa a las obras del proyecto.

Este programa se realizar previo a la fase de construccin del proyecto.

Para la organizacin e implementacin de la reunin informativa se considerar:

ESTUDIO PARA EL CONTROL DE INUNDACIONES DE LOS RIOS BULUBULU-CAAR-NARANJAL