tw
Asambleista
Gabriela Rivadeneira Burbano
Presidenta de la Asamblea Nacional
He lrr,
\{
De mi consideraci6n:
Por medio del presente, me dirijo a usted Seriora Presidenta de la Asamblea Nacional,
con el prop6sito de presentar, como iniciativa legislativa, el Proyecto de Ley. ,,CODIGO
ORGANICO DEL AMBIENTE
de conformidad con et articulo 134 numerat 1 de la
Constituci6n de la Repubtica; y, 54 numeral 1 de la Ley Org6nica de la Funci6n
Legislativa, para lo cual adjunio las firmas de respaldo requeridas.
G6dula
eqoBqqq3a,
\-\.,'."s-'.-'
Gr6l,,t',a1c- j
44.) ,
^
,n
1/
o.[aL"r {,o
)*
\''t-l
)+a7
v1'u'
riot
Gtctt
b'
l
olo3Zlb\b
6Jpe
6aoeYtt,tt't
-11 /.r:,,u1
/or.ont.
fi<,sr\i
t"/\L'
/l lO/Q;2 -1
t-
I lctAP
/f,,ru *',
/
f'r.^
hKn hrDl)
4{.t rt rlfi
c,4 cD6
It
lt
l-ft
ur- (u*,..
^
lr
c;(,_,
n . ,, .r,
/t)
{av"lh-$lrptat,
/+5,
,tzo t
rltqf: {
Labrr"rrl
lltuna
'2
5:a' z"
^'/,oo
(*"rI\
/ \\>
rl
', i-
\J
1'lo6sr4??
Q"\*" Q"r-' 5
dJr"lsolss-
\\,a,."\J**^
?ouo At r3llt
Y>
,l1os+szlsa
\1
/\
';'z y'8 - 6
rzo,:P
Lod,["
-r (
I
r.\^rr
/^^ -
t,*r,y
:) ,: ) .
: ., ,
! I I
','
I .l
lr
IYNOTfVhI V]IgWVSV
)a t' 41,.
11,t
,rx&
ASAMSLIA NACIONAL
lruorce DE coNTENtDo
EXPOSICION DE IVlOTIVOS
Llt
\t/rAS,TM6LIA NACIONAL
ASAN4BT
TA NACI()NAL.
?311
2li:
EXPOSICI6N DE MOTIVOS
En la actualidad, la humanidad se encuentra en un momento decisivo de la historia,
enfrentada con el agravamiento de la pobreza, el hambre, las enfermedades y el
analfabetismo y con el continuo deterioro de la calidad ambiental que afecta a los
ecosistemas, de los que depende nuestro bienestar. Sin embargo, si se integran las
preocupaciones relativas al ambiente y los retos que implican para un pais en desarrollo,
el considerarlas, se podran satisfacer las necesidades b6sicas, elevar el nivel de vida de
las personas, conseguir una mejor protecci6n y gesti6n de los ecosistemas y lograr un
futuro m6s seguro y pr6spero para nuestra sociedad.
El marco juridico ecuatoriano en materia ambiental y de conservaci6n, naci6 en la d6cada
del cincuenta, con decretos de protecci6n del Archipi6lago Gal6pagos, desde una
necesidad de la ciencia del derecho, que abri6 una nueva rama, la del derecho ambiental,
en un escenario rodeado de cuestionamientos y practicas que gobiernan la relaci6n entre
el hombre y la naturaleza.
Humano,
conocida como Cumbre de la Tierra de Estocolmo, realizada en la d6cada del setenta, fue
Ia primera gran conferencia de la ONU sobre cuestiones ambientales internacionales y
marc6 un punto de inflexi6n en el desarrollo de la politica internacional del medio
ambiente.
Paulatinamente, han surgido uno tras otro varios retos ambientales que se han constituido
en un riesgo para el bienestar de la poblaci6n y Ia conservaci6n de la biodiversidad. Los
problemas ambientales han logrado trascender los limites geogreficos con nuestros
paises vecinos e incluso, con los demes de Ia comunidad internacional. Ejemplo concreto
es la problem6tica del cambio climetico, que ya se evidencia en el pais, por el aumento
de la temperatura promedio, el deshielo de los glaciares y el incremento del nivel del mar
que acarrea afectaciones econ6micas.
Retomando la evoluci6n del marco juridico nacional, nuestra Constituci6n vigente desde
octubre de 2008, adopta la teoria del neoconslitucionalismo y declara que el Ecuador es
un Estado constitucional de derechos y justicia, lo cual implica una transformaci6n en la
institucionalidad, la relaci6n de las personas con el Estado, el desarrollo normativo y la
aplicaci6n de los derechos.
Entre las garantias normativas se prescribe que los 6rganos con potestad normativa
adec(en, formal y materialmente las leyes y demas normas juridicas a los derechos
previstos en la Constituci6n y tratados internacionales. Respecto a las politicas poblicas
se establece que tanto estas como la prestaci6n de bienes y servicios pUblicos se
orientaran a hacer efectivos el Sumak Kawsay / Buen Vivir y los derechos de la
naturaleza; consecuentemente, ellas se constituyen en las garantias indispensables para
el ejercicio y goce de los derechos constitucionales.
lt
t,u.
,,/i-.!.,
ASAM SLEA
NACIONA'
de
El Estado
normatividad
ambiental existente, creando un instrumento juridico codificado, bajo los criterios de:
sistematizaci6n, jerarquizaci6n, actualizaci6n, eficacia, eficiencia y coherencia, necesarios
para ello.
CONSIDERANDO
Que la Constituci6n de la Rep0blica del Ecuador, en el articulo lr stablece que: "Los
recursos naturales no renovables del territorio del Estado pertenecen a su patrimonio
inalienable, irrenunciable e imprescriptible."; en el mismo contexto, el articulo 3 nueral 7
sefrala como deberes primordiales del Estado los de "7. Proteger el patrimonio natural y
cultural del pais."
ltr
,,ti!.1
ASA^.1BLLA
NACI(]NAL
83.- Son deberes y responsabilidades de las ecuatorjanas y los ecuatorianos, sin perjuicio
territorial, promovera
la
Que la Constituci6n de la Rep0blica del Ecuador en el artlculo 317, establece que los
recursos naturales no renovables pertenecen al patrimonio inalienable e imprescriptible
del Esiado. En su gesti6n, el Estado priodzare b responsabilidad intergeneracional, la
conservaci6n de la naturaleza, el cobro de regalias u otras contribucjones no tributarias y
de participaciones empresariales; y minimizarii los impactos negativos de carader
ambiental, cultural. social y econdmico.
$ty&
Que la Constituci6n de la Repriblica del Ecuador establece en su articulo 407, que "Se
prohibe la actividad extractiva de recursos no renovables en las 6reas protegidas y en
zonas declaradas como intangibles, incluida la explotaci6n forestal. Excepcionalmente
dichos recursos se podran explotar a petici6n fundamentada de la Presidencia de la
Rep0blica y previa declaratoria de inter6s nacional por parte de la Asamblea Nacional,
que, de estimarlo conveniente, pod16 convocar a consulta popular."
Que la Constituci6n de la Repiblica del Ecuador dispone en su Articulo 408 que "Son de
propiedad inalienable, imprescriptible e inembargable del Estado los recursos naturales no
renovables y, en general, los productos del subsuelo, yacimientos minerales y de
hidrocarburos, substancias cuya naturaleza sea distinta de Ia del suelo, incluso los que se
encuentren en las 5reas cubiertas por las aguas del mar territorial y las zonas maritimas;
asi como la biodiversidad y su patrimonio gen6tico y el espectro radioel6ctrico. Estos
bienes s6lo podran ser explotados en estricto cumplimiento de los principios ambientales
Constituci6n. EI Estado participar6 en los beneficios del
establecidos en
aprovechamiento de estos recursos, en un monto que no serA inferior a los de la empresa
que los explota. El Estado garantizar6 que los mecanismos de producci6n, consumo y uso
de los recursos naturales y la energia preserven y recuperen los ciclos naturales y
permitan condiciones de vida con dignidad."
la
y legales, expide
el
l,lt.,
..
t/aa*
As-,!,tttsL EA
N,riroNar
c6otco oRoAtttco
DEL AMBTENTE
LIBRO PRELIMINAR
TiTULo I
oBJETo, AMBtro y FINES
Articulo 1.- Objeto.- El presente C6digo tiene por objeto regular el r6girnen instjtucional,
Patrimonio Natural, calidad ambiental, cambio clim6tico, manejo sustentable de ja zona
marina y costera, y r6gimen sancionador; el derecho individual y colectivo a vivir en un
ambiente sano y ecol6gicamente equilibrado, que garantice Ia sostenjbilidad y el buen
vivir osumak kawsay, asi como los derechos de la naturaleza.
Articulo 2.- Ambito.- Las normas contenidas en este C6digo son de cumplimiento
obligatorio para la administraci6n p0blica del Estado Central y para todos los niveles de
gobierno y regimenes especiales; para todas las personas naturales y juridicas, comunas,
comunidades, pueblos, nacionalidades y colectivos, que se encuentran permanente o
temporalmente en el territorio nacional.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
t,
ASAMBLEA NACIONAL
TiTULO II
DE LOS DERECHOS, DEBERES, GARANTIAS, RESPONSABILIDADES, Y
PRINCIPIOS
Articulo 4.- Derechos.- Las disposiciones del presente C6digo contribuyen a gatantizat
el efectivo goce de los derechos establecidos en la Constituci6n de la Rep0blica y en los
instrumentos internacionales ratificados por el Estado ecuatoriano. De manera particular,
Ias previsiones fundamentales para el cabal ejercicio del derecho de las personas,
comunas, comunidades, pueblos, nacionalidades y colectivos a vivir en un ambiente sano,
libre de contaminaci6n, ecol6gicamente equilibrado, en armonia con la naturaleza y
orientado al Buen Vivir o Sumak Kawsay.
En concordancia con otros derechos reconocidos por la Constituci6n de la Repiblica, los
instrumentos internacionales de derechos humanos y la normativa legal vigente, el
ejercicio de los derechos regulados en esta norma son interdependientes, progresivos y
no se excluyen entren si.
la
10
ASAt\,rBLTA NAClC}NAL
12.La implementaci6n de planes, programas, acciones y medidas de adaptacion para
aumentar la resiliencia y reducir Ia vulnerabilidad ambiental, social y econ6mica
frente a la variabilidad clim6tica y al cambio clim6tico; y Ia implementaci6n de
mecs]]ismos, acciones, planes y medidas apropiados para mitigalsus causas.
Articulo 6.- Deberes.- Son de inter6s ptblico, y por lo tanto, deberes del Estado y de toda
la sociedad en general, los siguientes:
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
aruntizate lo siguiente:
6.
7.
11
a
ASAMj]! }A NA{:iC}IIAL
Las instituciones que integran el Sistema Nacional Descentralizado de Gestion Ambiental
desarrollaran garantias normativas e institucionales para el ejercicio del derecho a un
ambiente sano, de manera articulada con las disposiciones antes enumeradas y con las
politicas nacionales en esta materia.
El Estado asegurare que la gesti6n ambiental sea ejecutada mediante el Sistema Nacional
Descentralizado de Gesti6n Ambiental en interrelaci6n con el Sistema Nacional de Areas
Protegidas y con los demSs sistemas y subsistemas previstos en la Constituci6n, este
Cddigo y la legislaci6n vigente.
una actividad
principalmente
por la
generar
productiva, que puede
impacto sobre el ambiente,
utilizaci6n de materiales t6xicos o peligrosos, abarca de manera integral,
compartida, diferenciada y extendida, todas las fases del proceso de producci6n,
asi como durante el ciclo de vida del producto y del desecho, esto es, desde la
generaci6n del primero hasta su recuperaci6n y disposici6n final; y, desde que el
12
ASAMBLIA NACIC}NAL
segundo se encuentra en proceso de generaci6n hasta el momento en que se lo
dispone en condiciones de inocuidad para la salud y el ambiente.
2. Mejor tecnologia disponible mejores pr6cticas ambientales.- El Estado
debera promover en los sectores piblico y..privado el uso de tecnologias
ambientalmente limpias y de energlas alternativas no contaminantes y de bajo
impacto, que minimicen los riesgos sobre el ambiente y los costos del tratamiento y
disposici6n de sus desechos, en el desarrollo de procesos de produccion. Deberd
tambi6n promover la implementaci6n de mejores prdcticas en producci6n y
consumo, con el fin de reducir la contaminaci6n y optimizar el recurso natural.
3, Desarrollo sustentable,- EI uso y aprovechamiento de los recursos naturales
renovables debere realizarse dentro de los limites de regeneraci6n de los ciclos
vitales de los que dependen. Los recursos naturales no renovables se utilizaren
con procedimientos que no causen danos irreversibles en los sistentas naturales,
procurando en ambos casos una distribuci6n justa de sus beneficios economicos
participaci6n
personas, comunas, comunidades, pueblos y
con
nacionalidades ancestrales
asegurando la equidad 6tnica, de g6nero e
intergeneracional.
4. EI que contamina paga.- Quien promueve una actividad que pueda afectar al
ambiente, debe asumir los costos de prevenir o reducir al m6ximo su impacto
negativo, y en caso de ocasionarlo, ser6 responsable de la reparacj6n integral del
dafro causado, incluyendo la restauraci6n de los ciclos vitales, estructura, funciones
procesos evolutivos del ambiente o la naturaleza, la indemnizaci6n a los
directamente per.iudicados adoptando medidas de compensaci6n a las poblaciones
afectadas, y el pago de las sanciones econ6micas a que hubiere lugar. EI pago
referido no otorga derecho alguno a continuar con las acciones de afectaci6n
ambiental.
5. In dubio pro natura.- Cuando se presentare duda sobre el alcance de las
disposiciones legales en materia ambiental, se las aplicara en el sentido que m6s
lavorczca al ambiente y la naturaleza; de igual manera se proceder6 en caso de
conflicto entre esas disposiciones.
6. Informaci6n y participaci6n.- Toda persona, comunidad, pueblo, nacionalidad o
colectivo, tiene derecho al acceso oportuno y adecuado a la informaci6n sobre el
ambiente de que dispongan las autoridades p0blicas, especialmente aquella
referente a las actividades que supongan riesgo ambiental. Tienen tambi6n
derecho a participar de la adopci6n de decisiones estatales que puedan afectarles.
7. Precauci6n.- Cuando exista duda sobre el impacto ambiental de alguna acci6n u
omisi6n, aunque no exista evidencia cientifica del daRo, el Estado a trav6s de sus
autoridades competentes, adoptare medidas restrictivas temporales o
permanentes, eficaces y oportunas, todas ellas cautelares, destinadas a hacer
cesar o evitar la afectaci6n.
8. Prevenci6n.. Cuando exista cedidumbre sobre el impacto negativo que puede
generar una actividad sobre el ambiente, el Estado a trav6s de sus autoridades
quien la promueva el cumplimiento de normas y
competentes, exigira
procedimientos destinados a evitar o reducir al maximo la afectaci6n, adoptando
medidas de prevenci6n y sistemas de control ambiental.
9. Reparaci6n lntegral.- Es el conjunto de acciones, procesos y medidas, incluyendo
la remediaci6n y la restauraci6n, que, aplicados integralmente, tjenden a revertir
dafros y/o pasivos ambientales y sociales, mediante el restablecimiento de la
la
de
13
ASA.MBL
rrrilrrrr
iA NACIONAL
la
el
Las herramientas de ejecuci6n de los principios, los derechos y las garantias ambientales
son de carecter sist6mico y transversal.
14
tltt,
\)
tit,
'?-:.'
ASitMtsLT.\ NACIONAL
:a1:.: :,il'
,'
LIBRO PRIMERO
REGIMEN INSTITUCIONAL
T1TULO
ambiente
ejercere la autoridad ambiental nacional; la rectoria, planificaci6n, gesti6n y coordinacion
del Sistema Nac;onal Descentralizado de Gesti6n Ambiental, del Sistema Unico de
l\lanejo Ambiental, del Sistema Unico de lnformaci6n Ambiental, del Sistema Nacional de
Areas Protegidas, del R6gimen Forestal de la Replblica y de los dem6s instrumentos de
gesti6n ambiental que establezca este Cddigo y sus reglamentos o normas secundarias.
2.
el
el
rectoria;
15
l-\
lt.
UV.r^
"\T;r-.
ASitMSLEA NACIONAL
]iI1:4.r.i.,
la
'1. Expedir normas t6cnicas nacionales, para la protecci6n ambiental, para conservaci6n y
uso sustentable de la biodiversidad, cambio dimetico, preservaci6n y restauraci6n de
16
ASAMBLTA NACT{)NAL
los ecosistemas naturales, aprovechamiento sustentable de los recursos naturales y
de la flora y fauna silvestre, terrestre y acuatica;
2. Determinar las obras, proyectos y actividades que requieran someterse al proceso de
rljcenciamiento, fichas ambientaJes y cualquierotra forma de autorizaci6n; sus procesos
y requisitos previos;
3. Establecer los estdndares de calidad ambiental y Iimiies maximos permisibles, y
aprobar los lineamientos, las metodologias, los procesos y los planes para la
aplicaci6n de 6stos en los diversos niveles de gobierno;
4. Expedir reglamentos y demas normas t6cnicas nacionales y manuales generales para
Ia protecci6n ambiental;
5. Regular los requisitos, condiciones, medidas y procedimientos para la realizaci6n y
aprobaci6n de los estudios ambientales para evaluar la gesti6n ambiental ;
6. Determinar y disefrar mecanismos para reparacion integral para valoracion y
evaluaci6n de dafros y pasivos ambientales y sociales ;
7. Realizar el monitoreo y evaluacion e intervenir subsidiariamente en la reparaci6n de
danos y pasivos ambientales y sociales, en los casos determinados en la normativa
aplicable;
B. Establecer los requisitos y procedimientos para la acreditaci6n de profesionales
forestales;
9. Establecer un r6gimen de calificacion y registro de personas naturales yjuridicas como
consultores para la elaboraci6n de estudios ambientales de acuerdo a lo determinado
en este C6digo: y
10. Establecer mecanismos para valorut, retribuir y mantener la provisi6n de los servicios
ambientales;
1'l.Aprobar la normativa t6cnica para la acreditaci6n de autoridades ambientales de
aplicaci6n responsable;
'12. Establecer, un 169imen de calificaci6n y registro de personas naturales y juridicas
como facilitadores del proceso de participacion social, de acuerdo a lo determinado en
este C6digo.
13. Ejercer Ia potestad sancionatoria en el ambito de su competencia;
14. Ejercer Ia potestad coactiva para la recaudaci6n de los valores que se le adeuden;
15. Las demas que se establezcan en el presente C6digo.
TITULo II
DE LOS GOBIERNOS AUT6NOMOS DESCENTRALIZADOS
Articulo 18,. Gobiernos Aut6nomos Descentralizados.. En el marco del Sistema
Nacional Descentralizado de Gesti6n Ambiental, los gobiernos aut6nomos
descentralizados en todos sus niveles, ejerceran las competencias en materia ambiental
asignadas de conformidad con la Constituci6n y Ia ley, de acuerdo a lo que establezca el
Consejo Nacional de Competencias. Para efectos de acreditaci6n como autoridad
ambiental de aplicaci6n responsable, seguiran el procedimiento que para tal efecto
establezca la autoridad ambiental nacional.
C6digo
establece16n tasas por la prestaci6n de servicios cuantificables e inmediatos, en el ambito
de sus competencias, de conformidad con la Disposici6n General Cuarta del C6digo
O196nico de Planificaci6n y Finanzas PIblicas.
17
ASAMBLEA NACIONAL
LIBRO SEGUNDO
PATRIMONIO NATURAL
'
-TITULO
BIODIVERSIDAD
Articulo 20.- Ambito.- El presente titulo regula la conservaci6n, manejo, uso sustentable
y la distribuci6n justa y equitativa de los beneficios provenientes de la biodiversidad y de
sus componentes, en su calidad de recurso estrategico debidamente regulado por el
Estado a trav6s de la Autoridad Ambiental Nacional, en concordancia con lo establecido
por la Constituci6n y los instrumentos de derecho internacional sobre la materia ratificados
por el Estado ecuatoriano.
ASAMAL':A NACIl)N,,\L
CAPITULO I
GESTI6N SOSTENIBLE DEJAISAJES NATURALES
CAPITULO II
EL SISTEMA NACIONAL DE AREAS PROTEGIDAS
Articulo 24.- Areas del Sistema.- Conforman el Sistema Nacional de Areas proteqidas
los siguientes subsistemas:
de
y,
administraci6n privada.
Articulo 25.- Finalidad y objetlvos.- El Sistema Nacional de Areas protegidas tiene por
finalidad Ia conservaci6n, manejo y uso sustentable de la biodiversidad y el mantenim,ento
de las funciones ecologicas y servicios ambientales.
'19
*lltb
ASA.MBL EA
NACI{)NAL
l.
de ecosistemas
nivel de
usar sustentablemente la biodiversidad
ecosistemas, especies y recursos gen6ticos;
3. Recuperar poblaciones de especies amenazadas;
4. Mantener la dlnemica hidrol6gica de las cuencas hidrogrdficas y proteger los
cuerpos de agua superficiales y subte116neos;
5, Proteger especies de flora y fauna silvestre, con especial 6nfasis en las end6micas
y amenazadas;
6. Generar servicios ambientales;
7. Proteger bellezas esc6nicas paisajisticas, sitios de importancia hist6rica,
arqueol6gica o paleontol6gica, asi como formaciones geol6gicas, que posean un
valor sobresaliente;
8. Aportar al manlenimiento de las manifestaciones culturales los saberes
comunidades, pueblos y
conoclmientos tradicionales
ancestrales
nacionalidades;
9. Facilitar la investigaci6n cientifica y la educaci6n ambiental;
'lo.Ofrecer alternativas para el turismo sostenible, la recreaci6n y la interpretaci6n
ambiental;
l l.Generar opciones para el manejo y uso sustentable de la vida silveslre;
12.Aporlat a la conectividad ecosist6mica de las ereas; y,
l3.Aportar a la adaptaci6n y mitigaci6n del cambio clim6tico.
2. Conservar, manejar
de
Las actividades de manejo que defina Ia Autoridad Ambiental Nacional, podren ser
realizadas conjuntamente con los gobiernos aut6nomos descentralizados, personas
juridlcas de derecho p0blico o privado, comunidades, pueblos o nacionalidades, conforme
al Reglamento del presente C6dlgo.
Las 6reas naturales que formen parte de este subsistema se integraran a la estrategia
territorial nacional y el potencial de sus servicios ambientales sera utilizado de manera
sustentable para el desarrollo territorial y el bienestar de la poblaci6n.
Las ereas del Subsistema Estatal no podran ser enajenadas, ni fragmentadas y podran
ser excepcionalmente ocupadas, para lo cual se podr6n establecer un conjunto de
limitaciones legales a los derechos de propiedad, uso y aprovechamiento de quienes
mantengan propiedades dentro del Subsistema. Los requisitos y lineamientos seran
establecidos a trav6s de normativa secundaria.
tr.
!lii
ASrtA,|.BLEA NACT.)NAL
protegidas
declaradas por los gobiernos autonomos descentralizados de acuerdo a la Constituci6n,
podrdn incorporarse al presente Subsistema conforme los linearnientos establecidos por
la Autoridad Ambiental Nacional.
las
Sistema
Nacional de Areas Protegidas serAn manejados de acuerdo a categorias de mane.jo que
la
de
conformidad con lo dispuesto en la Constituci6n y en el Plan Nacional de Desarrollo y sus
instrumentos, aprobar6 los planes de manejo de todas las areas que conforman los
diferentes subsistemas.
21
ASAMBLEA NACIGNAL
El plan de manejo es el instrumento t6cnico que orienta la gesti6n del 6rea natural. Por lo
tanto deberSn, entre otros criterios, determinar los programas de manejo y administraci6n,
la zonificaci6n del area independientemente de la categoria de manejo asignada,
prdietn-d-olener zonas de protecci6n estricta, limltacionqs al dominio
zonas de
amortiguamiento. cuando asi se requiera.
Articulo 36.- De las obras, proyectos o actividades dentro del Sistema de Areas
Naturales Protegidas.- Dentro de las 6reas del Sistema Nacional de Areas Protegidas,
toda obra, proyecto o actividad que implique riesgo al ecosistema y su biodiversidad
debera cumplir con los estudios de impacto ambiental pertinentes.
t.,
it&.AsA,\,{,tL
!A NACI{fNAL
se
podra establecer plantaciones forestales en las tierras forestales asignadas a ese fin por
los planes de ordenamiento territorial. En ning0n caso las plantaciones forestales
afectar6n los bosques naturales, ecosistemas fragiles, servidumbres ecol6gicas ni las
areas que conforman el Sistema Nacional de Areas Proregidas.
CAPITULO III
CONSERVACION Y MANEJO EX.SITU
2.
3.
4.
5.
6.
por
patrimonio
gen6tico
y
que
puedan
erosi6n del
nacional o cualquier otra causa,
no
ser conservadas in situ;
Los que posean particular importancia cientifica, econ6mica, alimentaria o
medicinal, actual o potencial;
Los que sean aptos para la domesticaci6n, la crianza, el cultivo o ei mejoramiento
gen6tico de sus parientes domesticadosi
Los que hayan sido objeto de mejoramiento, selecci6n, cultivo y domesticaci6n o
que se encuentren en colecciones y bancos de germoplasma;
Las especies que cumplan una funci6n clave en las cadenas tr6ficas; y,
Los que sean de utilidad para el control biol6gico.
23
t
,.r,,.
&,f,
a,t: il
manejo y control ex sllu de flora y fauna silvestre, los que se detallan a continuaci6n:
--
1.
Los herbarios;
2. Los viveros;
3. Los jardines botanicos;
4. Los zoo169icos;
5. Los museos de historia natural;
6. Los zoocriaderos;
7. Los centros de rescate;
8. Los bancos de germoplasma;
9. Acuarios p[blicos y privados destinados a la conservaci6n
10.
ex situ o la reproducci6n
en cautiverio o en condiciones controladas de especies silvestres; y,
Otros establecidos por la Agencia de Regulaci6n y Control delAmbiente.
CAPITULO IV
PROTECCI6N DE ESPECIES SILVESTRES
2.
3.
4.
Proteger las especies nativas de flora y fauna silvestre, con enfasis especial en las
especies end6micas, amenazadas y migratorias, asi como sus habitats;
Proteger hdbitats, ecosistemas, ereas de importancia biol6gica para las especies
de flora y fauna silvestre;
Articular acciones interinstitucionales para manejo in situ de especies de fauna
silvestre que se vean afectadas por actividades antropog6nicas; y,
Promover y autorizar las investigaciones que sobre vida silvestre se realicen dentro
del territorio nacional. La regulaci6n pata la realizaci'n de estas investigaciones
estar6 a cargo de la Agencia de Regulaci6n y Control delAmbiente.
:tt
'f
,r,
t.'.
ITSAMBLLA NACIOnUAL
Articulo 46.- De Ia investigaci6n,- Las investigaciones in situ y ex situ que comprendan
actividades de extraccion, colecci6n, recolecci6n, impo(aci6n, movilizacion,
transportaci6n, expoftaci6n y disposici6n temporal o final de especies silvestres, asi como
__los requisitos que deban cumplir tanto invegtiga gles nacionales como extranjeros, para
realizar las actividades mencionadas en el territorio nacional, seran regulados por la
Agencia de Regulaci6n y Control delAmbiente.
CAPITULO V
CONSERVACI6N IN SITU MEDIANTE EL MANEJO SOSTENIBLE
lt*
,rtJlZ
't;^i-
ASAMELEA NACIONAL
:]r3
:jrr
cAPiTULo vt
y
DE LA rNTRoDUccr6r.r corurnol DE LAs EspEctEs ex6rrcns
51.- Regulaci6n de especies ex6tic-as.- La Agencia de Regulaci6n y Control dcL_ _
Ambiente regulare la introducci6n y el manejo de especies ex6ticas al territorio nacional y
al interior del mismo, en base a una evaluaci6n de impacto ambiental realizado por la
Autoridad Ambiental Nacional, que contemplara como criterios t6cnicos su potencial
reproductivo y la adaptabilidad que las haga susceptibles de convertirse en especies
invasoras. Se deberd precautelar la salud humana, el ambiente y la hibridaci6n con estas
especies; la producci6n agricola y p6rdida econ6mica.
---.-Articulo
cAPiTULo
REcuRsos cENETtcos
recursos
Articulo 55.- Sector Estrat6gico.- El patrimonio gen6tico del pais es considerado sector
estrat6gico y declarado de inter6s p[blico, por lo tanto el Estado se reserya el derecho de
administrar, regular, control y gestionar el acceso a los recursos gen6ticos y sus
derivados.
Articulo 56.- Acceso a los recursos genticos,- Mediante norma expresa de la Agencia
de Regulaci6n y Control del Ambiente, establecera el procedimiento de acceso a los
recursos gen6ticos o sus productos derivados. Pod16n establecerse ljmitaciones parciales
o totales a dicho acceso, en los casos siguientes:
Iit !6-.
tt,
ASAMtsLt,( NACtOIiA'1.
..-
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Articulo 57.- Condiciones del acceso..A partlr de Ia regulacion del acceso a los recursos
gen6ticos y sus productos derivados emitida por la Agencia de Regulacion y Control del
Ambiente, la Autoridad Arnbiental Nacional determinarA las condiciones relativas a la
distribuci6n justa y equitativa de los beneficios provenientes de su uso y precautelara el
respeto y reconocimiento de los saberes ancestrales y conocimientos tradicionales
asociados a dichos recursos, de conformidad con lo establecido en los instrumentos
internacionales de Ia materia, y legislaci6n nacional aplicable. Las condiciones figurar6n
de modo expreso en las normas secundarias correspondientes.
Articulo 58.. Derechos preexistentes.- Los derechos preexistentes otorgados sobre los
recursos biol6gicos no otorgan derecho alguno sobre los recursos gen6ticos y sobre los
productos derivados en ellos contenidos. Las licencias, permisos y autorizaciones que
amparen las actividades de investigaci6n, manejo, comercializaci6n u otras, de
especimenes, elementos constitutivos y subproductos de especies silvestres, no confieren
autorizaci6n de acceso a los recursos gen6ticos en ellos contenidos.
CAPITULO VIII
DE LAS ZONAS ESPECIALES PARA LA CONSERVACI6N DE LA BIODIVERSIDAD
la gesti6n sostenibie
son
6reas de propiedad pUblica, privada o comunitaria, colindantes a las 6reas del Sistema
Nacional de Areas Protegidas, que podren ser establecidas de manera concurrente por
los distintos niveles de gobierno en el marco de la planificaci6n y el ordenamiento de sus
territorios, con el prop6sito de gestionar politicas de desarrollo que promuevan la
integraci6n de las dreas protegidas y ]a conectividad ecosist6mica.
27
ASAA,IALTA
NACI{fNAL
la
fragmentaci6n
Articulo 64.- Del 169imen de propiedad.- La declaratoria de las zonas especiales para la
conservaci6n de la biodiversidad no afecfa el derecho de propiedad sobre estas 5reas, las
cuales continuaran siendo de dominio p0blico, privado o comunitario, segin sea el caso,
con las limitaciones de uso establecidas en la Constituci6n, en este C6digo y en la
normativa secundaria.
Articulo 65.- De los criterios.- Los criterios para el dise6o, establecimiento y gesti6n de
las zonas especiales para la conservaci6n de la biodiversidad seran definidos por Ia
Agencia de Regulaci6n y Control del Ambiente, de conformidad a la legislaci6n nacional
vjgente, y se16n incorporados en los lineamientos generales establecidos por la Autoridad
Nacional de Planificaci6n y Desarrollo para la planificaci6n territorial descentralizada.
2A
rt.,
i! l:r
lrrr
ASA^,I ELEA
NACT()NA'
T1TULO II
SERVICIOS AMBIENTALES
la
la
naluraleza permiten que 6sta produzca servicios ambientales. Los servicios ambientales
no son susceptibles de apropiaci6n, ni por los particulares ni por el Estado.
Son servicios ambientales, entre otros:
La oxigenaci6n del aire por parte de las formaciones vegetales de cualquiertipo;
EI mantenimiento de los ciclos de las lluvias;
La regulaci6n de los caudales hidricos;
La regulaci6n del clima;
La fijaci6n, reducci6n, secuestro, almacenamiento y absorci6n de carbono y otros
gases de efecto invernadero;
La prevenci6n de los procesos de desertificaci6n;
El mantenimiento del patrimonio gen6tico; y,
La beileza esc6nica.
Articulo
La
de
administraci6n financiera,Agencia de Regulaci6n y Control del Ambiente, podra establecer por via reglamentaria
los mecanismos de administraci6n financiera y de asignaci6n de fondos para retribuir el
29
ASA1\{BLEA NACIONAL
mantenimiento
regeneraci6n
de la
naturaleza para
la
producci6n
de
servicios
ambientales.
TITULO III
REGIMEN FORESTAL DE LA REPI]BLICA
CAPiTULO
AMBrro
Articulo 74.- Ambito.- El presente titulo tiene por objeto instituir el R6gimen Forestal de
la Rep[blica como sistema legal e institucional destinado a garunliz la conservaci6n,
manejo, uso sustentable e incremento del patrimonio forestal nacional, en un marco de
amplia participaci6n social y contribuci6n eficaz al desarrollo.
est6
conformado por:
1. Los bosques
2.
3,
4.
5.
El
Patrimonio Forestal Nacional incluye, entre otras, limitaciones legales que en raz6n de la
30
t
ta.,.
:lt
ti,..
r:.!r,x,'
ASAI{
BL
EA NACIONAL
funci6n social
La funci6n social y ambiental del Patrimonio Forestal Nacional, conlleva las siguientes
limitaciones a la propledad, sin perjuicio de las que se puedan prever en otros cuerpos
legales:
1. Destinar las tierras a los usos oficialmente asignados por los instrumentos
ordenamiento territorial y de gestion y uso del suelo;
el
uso, aprovechamiento
de
y,
CAPITULO II
NORMAS FUNDAMENTALES
La
2.
3,
parte esencial de la
integridad territorial del Estado, para los efectos especificos que se desprenden de
la aplicaci6n de las normas contenidas en este Titulo, Ios recursos naturales
renovables, incluida su biodiversidad asociada, entre otros. En concordancia con
tal calidad, ser6n estimuladas las actividades destinadas a su conservacion, uso
sostenible, uso sustentable e incremento, y sancionados los delitos y Jas
infracciones que los afecten.
Potestad.- Se confiere a la Autoridad Ambiental Nacional, la calidad de instituci6n
4.
Ia
AsAM3L!i NAC:T}NAL
5. Obligaciones de la Policia Nacional y
6.
7.
2.
de
propiedad de los pueblos, nacionalidades y comunidades, se consideraran sus diversas
expresiones y manifestaciones culturales.
32
!
tl
,\rca
ASAM tsLEA
triictol,',,.r
CAPITULO
III
Patrimonio.
Son
4,
6.
de
no
maderables;
Conceder autorizaciones administrativas para el manejo forestal sostenible,
Realizar el inventario forestal nacional y el monitoreo de Ia cobertura vegetal;
Gestionar los proyectos de conservaci6n de bosques naturales, manelo forestal
sostenible y de reforestaci6n o revegetaci6n natural con fines de protecci6n y
aquellos que se ejecuten con incentivos o compensaciones del Estado o de la
cooperaci6n internacional;
10.Fijar la tarifa de regulaci6n forestal (TRF) y las tasas por permisos, autorizaciones y
otros de naturaleza similar; y,
ll.Reconocer las prdcticas de los pueblos, nacionalidades, comunas y comunidades
en Ia gesii6n del Patrimonio Forestal Nacional, de conformidad a la normativa
aplicable.
8.
9.
5.
33
"ti,W
ASA-\,IXl llA NACIONAL
Articulo 85.- Funciones y atribuciones de la Autoridad Nacional de Agricultura.-
La
que
Autoridad Nacional de Agricultura, es el organismo nacional
ejerce la planificaci6n y la
gesti6n de plantaciones forestales de producci6n y sistemas agroforestales. Son funciones
y atribucionsldqlaAularidad Nacional de Agricultura, en coonli[adon_eon la Autoridad
Unica delAgua en lo que corresponda:
1,
cAPiTULo tv
coerenNos au16NoMos DEScENTRALtzADos
Aut6nomos
Descentralizados.- En materia forestal son funciones y atribuciones de los Gobiernos
Aut6nomos Descentralizados, dentro de sus respectivos 6mbitos territoriales respetando
las atribuciones y funciones de la Autoridad Ambiental Nacional frente al Regimen Forestal
de la Repoblica y de las disposiciones del presente C6digo, las siguientes:
La planificaci6n y e.,ecuci6n de programas de protecci6n y recuperaci6n del
patrimonio forestal nacional;
2. El fomento de actividades orientadas a la consolidaci6n de la cadena productiva
forestal local;
3. La promoci6n de la cultura de las funciones ambientales de los bosques; y,
4. El fomento de la silvicultura urbana con especies nativas en los espacjos
periurbanos, p0blicos o privados.
34
t-
!ttf
ASAMsLL{
N,li;orvnr
cAPiTULo
Aut6nomos
Descentralizados en la formulaci6n de sus planes de desarrollo y ordenamiento territorial
incorporaran obligatoriamente las siguientes categorias:
1. De
2. De
Los lineamientos para determinarlos y delimitarlos asi como las respectivas limitaciones
de uso o condiciones de manejo ser6n generados por la autoridad ambiental nacional.
Articulo 89.- Planes de Manejo lntegral.. Los planes de manejo integral son
instrumentos de zonificaci6n, formulados por los titulares de tierras de propiedad
individual o colectiva, conforme a los lineamientos emiiidos por la Autoridad Ambiental
Nacional.
Los usos determinados en el plan de manejo integral constituiran referentes objetivos para
efectos de calificaci6n de la funci6n social y ambiental de la propiedad, prohibici6n de
atribuir abandono, inafectabilid ad, protecci6n contra el despojo, tributaci6n, incentivos y
creditos.
Una vez aprobados los planes de manejo integral por la Autoridad Ambiental Nacional
deben ser inscritos en los Registros de la Propiedad y en el Registro Forestal, cumpliendo
con los demes requisitos y condiciones establecidos en el Reglamento al presente
C6digo.
Articulo 90-- Prohibici6n de atribuir abandono.- Se presume de pleno derecho, que las
tierras con cobertura boscosa y cobertura vegetal nativa, asignadas en el plan de manejo
integral, a la producci6n forestal, presente o futura, o servidumbres ecol6gicas, legales o
voluntarias, cumplen plenamente la funci6n social y ambiental de la
propiedad.
35
ONAL
Las tierras con cobertura boscosa y cobertura vegetal nativa, en ningin caso podr6n ser
consideradas como ociosas o abandonadas en raz6n de conservar su cobertura; la misma
que por su solo mantenimiento en pie constituye un hecho positivo de posesi6n y trabajo
eficie[tqde lalifla. La sola comprobaci6n del uso regularmente asignado y aprobado en
su momento a traves del plan de manejo integral, enerva de plano y deja sin efecto la
atribuci6n de abandono que se pudiere efectuar mediante cualquier instrumento
sobreviniente, p0blico o privado, sea en sede administrativa o judicial.
Articulo 92.- Bosques de Manejo Sostenible.- Son bosques naturales para manejo
sostenible los destinados exclusivamente al aprovechamiento de recursos maderables o
no maderables, cuyo aprovechamiento racional debe hacerse mediante el manejo forestal
sostenible.
Articulo 94.- Normas aplicables.- Rigen para los bosques y vegetaci6n protectores,
bosques de manejo forestal sostenible y bosques de investigaci6n sjlvicola, las siguientes
normas:
1.
2.
Reglamento
al
presente
C6digo.
tft
)tr
AS{,(,T 3L
IA NACI{)NAL
;*ri: ::u i
CAPiTULO VI
MANEJO Y CONSERVACIoN DE BOSQUES NATURALES
2.
3.
de la
producci6n, conservaci6n
de la
biodiversidad,
corresponsabilidad del manejo, mantenimiento de la cobertura boscosa y reducci6n
de impactos ambientales y sociales. Las normas de sostenibilidad forestal son de
orden p(blico y cumplimiento obligatorio por todos los que aprovechen recursos
del bosque;
presentar
ASAMALEA NACI{fNAL
para el manejo. Para superficies de bosques menores a cien hect6reas, la Agencia
de Regulaci6n Control del Ambiente establecere
marco normativo
correspondjentej y,
No se requieren mecanismos de manejo si $-arc-alizaD adlvidades forestales dentro
del mismo predio, con fines tradicionales de subsistencia o de cardcter ritual o
ceremonial.
_3..
el
Articulo 99"- Tarifa de Regulaci6n Forestal (TRF).- Rigen para la Tarifa de Regulaci6n
Forestal, Ias siguientes normas:
1.
2.
3.
4.
5,
lo
convinieran las partes, podren celebrar contratos con cl6usula de mutuo acatamiento a la
decisi6n dirimente del Estado, con el objeto de brindar estabilidad y garantia de
cumplimiento de los planes de manejo forestal sostenible. El reglamento al presente
C6digo determina16 los t6rminos y las condiciones de esta modalidad para su celebraci6n.
38
t
ASAA4,'L.:A N,TCION".\L
:,
i ,:i \J
1. lnafectabilidad.-
2.
Articulo 103.- Arboles fuera del bosque,. Trat6ndose de 6rboles sueltos o agrupados de
espec;es forestales que no lleguen a conformar un bosque, la Autoridad Ambiental
Nacional y los Gobiernos Aut6nomos Descentralizados promoveran su conservacidn,
enriquecimiento y manejo por parte de sus propietarios.
CAPITULO VII
PLANTACIONES FORESTALES DE PROTECCI6N, DE PRODUCCI6N Y SISTEMAS
AGROFORESTALES
sin
cobertura vegetal se recurri16 con preferencia a la regeneraci6n natural. 5610 proceden las
plantaciones foresiales de protecci6n que se ejecuten con una combinaci6n de especies
nativas o con fines de enriquecimiento y aceleraci6n de la sucesi6n secundaria o en
programas especiales para zonas prioritarias seleccionadas.
La Agencia de Regulaci6n
controlar y
ASAi4BLLA NACIT}NAI
ir.il,r:
:tart:.?r.ii
de
Es
produccion.
de
no
maderables.
plantaciones
Articulo 111.- De los Sistemas Agroforestales.- Rigen para los sistemas agroforestales
las siguientes normas generales:
1. 5610 califican como sjstemas agroforestales aquellas combinaciones de especies
forestales y cultivos que cuenten con suficiente densidad de 6rboles, conforme a
las normas tecnicas de Ia materiai
2. Trat6ndose de cortinas anti erosivas o rompe vientos, s6lo es permitido el raleo o la
entresaca de individuos en un grado que garantice la continuidad de sus funciones
protectoras;
3. No requiere de plan de manejo ni autorizaci6n de cosecha el aprovechamiento de
sus recursos forestales;
4. La movilizaci6n de sus productos requiere de guia de circulaci6n forestal al s6lo
objeto de distjnguirlos de los productos de bosques naturales y con fines de
registro estadistico; y,
5, Los 6rboles o individuos del vuelo forestal, georeferenciados y avaluados, pueden
ser otorgados en garantia real de cr6ditos y ser objeto de titularizacion, segUn
norma t6cnica de la Agencia de Regulaci6n y Control delAmbiente.
t
t.
l!.'
_.i
rlr
,\\ll:
\:,;/::.....,
Artic-uloJ1.1.:_Potestad de monitoreo, seguimientoJ -s.ontrolln el ambito forestal.Toda acci6n de monitoreo, seguimiento y control forestal es un acto de tutela a la
integridad territorial del Estado.
Articulo
Articulo 114.- Control del Manejo Forestal Sostenible.- Rigen para el control del
manejo forestal sostenible, incluyendo el originado en la deforestaci6n, las siguientes
normas:
el
destino final;
2. Los
la
ASAMBLEA NACIONAL
Articulo 116.- Potestad de inspecci6n.- En el ambito de sus respectivas competencias,
todas las instancias p0blicas del R6gimen Forestal de la Rep[blica y la Agencia de
__.,*
Articulo 117.- Fuerza p(blica.- La Policia Nacional y las Fuezas Armadas, actuando en
funci6n auxiliar de policia, colaboraran con los organismos p0blicos integrantes del marco
institucional del Regimen Forestal de la Reptblica en el contrcl de la deforestaci6n, la
extracci6n ilegal, la tenencia, movilizaci6n y comercializaci6n de productos forestales.
CAP1TULO IX
DISPOSICIONES GENERALES DEL REGIMEN FORESTAL DE LA REPUBLICA
germoplasma
t,
lr arr'-irt
ASAMBLiA NACI{)NAL
:. r'i rf
en
prevenci6n,
coordjnaci6n con las entidades competentes, llevar6 a cabo actividades de
detecci6n, monitoreo, control y erradicaci6n de plagas y enfermedades forestales.
TiTULo IV
INCENTIVOS PARA LA CONSERVACI6N, USO Y MANEJO SOSTENIBLE
DEL PATRIMONIO NATURAL
Atticulo 127.- lncentivos.- La Autoridad Ambiental Nacional, en el iimbito de
sus
competencias establecere un Sistema Nacional de lncentivos para la Conservaci6n, Uso y
Manejo Sostenible del Patrimonio Natural.
1. lncentivar actividades de
forestaci6n, reforestaci6n
y revegetacion con
especies
de deforestaci6n, degradaci6n,
fragmentaci6n, erosi6n, desertificaci6n e incendios forestales;
2. lncentivar la conservacidn y protecci6n de Ia cobertura vegetal natural y de
ecosistemas fragiles;
3. lncentivar biocomercio el manejo sostenible de la biodiversidad
sus
componentes;
4. Incentivar el manejo forestal sostenible enfocado a producci6n, procesamiento y
comercializaci6n de la cadena de valor de la madera y productos no maderables;
5. Facilitar el acceso a lineas de cr6dito preferenciales para el manejo forestal
sostenible del R6gimen Forestal de la Rep[blica;
6. Facilitar y promover el reconocimiento y valoraci6n de los servicios ambientales;
7. Promover Ia aplicaci6n y articulaci6n de incentivos tributarios vigentes en la ley; y,
B. Los demas que establezca la Autoridad Ambiental Nacional.
43
.;.:::11"?@
ASAMAL:A NACIONAL
ztrt,: .ra. i
LIBRO TERCERO
CALIDAD AMBIENTAL
I
DISPOSICIONES PRELIMINARES
-TITULO
Affculo 128.- Ambito.- El presente Libro regula el Sistema Unico de Manejo Ambiental
y sus sub-sistemas para la prevenci6n, control y seguimiento de la contaminaci6n
ambiental.
que
determina los mecanismos t6cnicos, institucionales y reglamentarios, para la prevenci6n,
control y seguimiento de la contaminaci6n ambiental de los proyectos, obras o actividades
p0blicas, privadas o mixtas que se desarrollan en el pais.
T1TULO II
SISTEMA IiNICO DE MANEJO AMBIENTAL
clpiruro
Articulo
44
,&SAMNLLA N,\CION,,{.L
Articulo 133.- Competencia.. La Autoridad Ambiental Nacional es competente para
gestionar todos los procesos relacionados con Ia prevenci6n de la contaminaci6n
ambiental en todos los proyectos, obras o actividades a desarrollarse en el pais. Esta
f-acullad puede ser delegada a los gobiernaqaut6nemos descentralizados provinciales y/o
municipales, u organismo sectorial, que conforme a la ley estiin facultados para acreditar
su Subsistema de l\,4anejo Ambienial a trav6s del proceso previsto para la acreditaci6n.
la Autoridad Ambiertal Nacioral.La Autoridad Ambiental Nacional tiene competencia para emitir permisos ambientales para
todos los proyectos, obras o actividades que se desarrollan a nivel nacionai y conocera de
1.
2.
3.
4.
5.
En todos los casos en los que no exista una autoridad ambiental de aplicaci6n
responsable.
CAPITULO II
DE LA ACREDITACIoN ANTE EL SISTEMA I,NICO DE MANEJOAMBIENTAL (SUMA)
ASAMSLEA NACI{:}NAL
liri: 2l- i
l.
d.
Gobiernos
Aut6nomos Descentralizados Provinciales, la Autoridad Ambiental competente sela
la Autoridad Ambiental Nacional.
2. Competencia
a nivel de
personas naturales
gubernamentales.
o iuridicas
no
circunscripcion
provincial, la Autoridad Ambiental competente se16 la Au'loridad Ambiental Nacional.
Las empresas mixtas en las que exista padicipaci6n del Estado, indistintamente del
nivel accionario, se guiaran poa:as reglas de la competencia prevista para las
personas naturales o juridicas no gubernamentales.
46
!
l.:.
t:rn
ASAM BLE,{ NACIONAL
Articulo 136.- Del Subsistema de Manejo Ambiental.- Para que Ios Gobiernos
Aut6nomos Descentralizados Provinciales y/o Municipales, asi como el Organismo
Sectorial se constituyan en Autoridades Ambientales de Aplicaci6n Responsable, deben
contar con un Subsistema de Manejo_Amb_Lenta-l*
Articulo 137,- Elementos principales de un Subsistema de Manejo Ambiental.- Para
que un Subsistema de l\,4anejo Ambiental pueda acreditarse ante el SUMA debe contar
con los siguientes elementos:
1. Disponibilidad
manejo
de recursos econ6micos,
institucionales, t6cnicos,
propios,
que
permitan
informaticos, tecnol6gicos
humanos
llevar los procesos
relacionados con la prevenci6n, control y seguimiento de la contaminaci6n
2.
3.
4.
5.
ambientali
l\,4anejo adecuado de los mecanismos de prevenci6n,
seguimiento de la
contaminaci6n ambiental;
I\,4anejo de la normativa ambiental vigente, para todos los procesos relacionados
con la prevenci6n y seguimiento de la contaminaci6n ambiental;
Definici6n clara de los actores y responsables que intervienen en los procesos
relacionados con la prevenci6n y seguimiento de la contaminaci6n ambiental,
incluyendo los mecanismos de coordinaci6n interinstitucional; y,
l\,4anejo de la categorizaci6n ambiental nacional, guias de buenas p16cticas
ambientales y manuales previstos para cada categoria.
Se debera presentar una solicitud expresa pol parte de los Gobiernos Aut6nomos
Descentralizados ante la Autoridad Ambiental Nacional, cuyos requisitos serdn
determinados en el Reglamento al presente C6digo.
de
Por tal motivo el promotor esta facultado legal y reglamentariamente para la ejecucidn
su actividad, pero sujeto en todo momento y durante todas las fases del ciclo de vjda de la
47
a
ASAMA1:.A NACI{}.NAL
rr.il,ril
misma,
Articulo
para
unificar el proceso de regularizaci6n ambiental de los proyectos, obras o actividades que
se desarrollan en el pais, en funci6n de las caracteristicas particulares de 6stos y de los
impactos y riesgos ambientales que generan al ambiente. Debera ser aplicada por todas
las Autoridades Ambientales de Aplicaci6n Responsable acreditadas ante el SUMA.
Articulo
l.
II.
lll.
IV.
lmpactos
lmpactos
lmpactos
lmpactos
no significativos;
Bajos;
Medios; e
Altos
144.- De la Categoria lde los impactos ambientales no significativos.Dentro de 6sta categoria se encuentran catalogados los proyectos, obras o actjvidades
cuyos impactos y riesgos ambientales son considerados no significativos
Articulo
Dentro de 6sta
categoria se encuentran catalogados los proyectos, obras o actividades cuyos impactos
ambientales o riesgo ambiental son considerados de mediano impacto.
''I/
trt$.
ASAMgLTA NACIONA},
Para
lo
la
Autoridad
compelenle.
-s el instrumento
mediante el
cual, las personas involucradas en una actividad de impacto ambiental no significal,vo calegoria l-, ponen en prdctica las acciones para prevenir o minimizar impactos
ambienla:es.
Articulo 151.. De los Estudios Ambientales.- Los Estudios Ambientales sirven para
gatanlizat una adecuada y fundada predicci6n, identificaci6n e interpretaci6n de los
impactos ambientales de los proyectos, obras o actividades existentes y a desarrollarse
en el pais, asi como Ia idoneidad t6cnica de las medidas de control para la gesti6n de sus
impactos ambientales y sus riesgos.
El Estudio Ambiental debe ser realizado de manera i6cnica en funci6n del alcance y la
profundidad del proyecto, obra o actividad, acorde a los requerimientos previstos en la
normativa ambiental aplicable, la categorizaci6n ambiental nacional y los manuales
previstos para cada categoria.
a
AS,4.M
r.r a,r'
rw
BL:A
N ACION:N.L
:rr: :lti'i
Los Estudios Ambientales de las categorias lll y lV deben ser realizados por consultores
calificados por la Agencia de Regulaci6n y Control del Ambiente, quienes deben
responder t6cnicamente por el alcance y la profundidad de 6stos.
aprobaci6n de
la
la
tru
:,ttxASI.I{tsL TA NACI(-)NAL
presentar las correcciones solicitadas en el t6rrnino de noventa (90) d[as, el promotor
debera empezar nuevamente el proceso de regularizaci6n ambiental, ya que el sistema
SUIA en forrna autom6tica archiva16 el proceso.
Articulo 155.. Del alcance de los Estudios Ambientales.- Los Estudios Ambientales
deben cubrir todas las fases de un proyecto, obra o actividad, excepto cuando por la
naturaleza y caracteristicas de la actividad y en base de la normativa ambiental se puedan
prever diferentes fases, y dentro de 6stas diferentes etapas de ejecuci6n de la actividad.
La revisi6n de ios
La
regularizaci6n ambiental para las categorias lll y lV comprenderii, entre otras condiciones,
el establecimiento de una p6liza o garantia de fiel cumplimiento del plan de manejo
ambiental, equivalente
100% del costo del mismo, para enfrentar posibles
incumplimientos relacionados con la ejecuci6n de la actividad o proyecto licenciado.
al
No se exigira esta garantia o p6liza cuando los ejecutores del proyecto, obra o actividad
sean entidades del sector p[blico o empresas cuyo capital suscrito pertenezca, por lo
menos las dos terceras partes, a entidades de derecho p0blico o de derecho privado con
finalidad social o p0blica. Sin embargo, la entidad ejecutora respondera administrativa y
civilmente por el cabal y oportuno cumplimiento del plan de manejo ambiental del
proyecto, obra o actividad licenciada y de las contingencias que puedan producir danos
ambientales o afectaciones a terceros, de acuerdo a lo establecido en la normativa
aplicable.
51
t-
ti&_
ASAr\4BI
IA NACION/\L
2:.tta 2n:
La Autoridad Ambiental
permisos
Nacional llevara un registro de los
ambientales otorgados a nivel nacional. Para
tal efecto, las Autoridades Ambientales Acreditadas remitirAn dicha inJormaci6n a la
Autoridad Ambiental Nacional, conforme a los tiempos y formatos que e*a determine.
a su
a 6sta
informaci6n y la contenida en los estudios que sirvieron de base para la expedici6n de las
autorizaciones administrativas de carecter ambiental.
Este registro sera p0blico
cualquier persona
Articulo
dias ni mayor a ciento veinte (120) dias para que remedie el incumplimiento. La Autoridad
Ambiental Nacional o entidad acreditada, vencido el plazo que le otorg6 al promotor,
resolvera mantener la suspensi6n del permiso ambiental por un t6rmino perentorio de
treinta (30) dias o el archivo del expediente administrativo.
52
t,
-\
l,
,,:,ra:k,
AS,t,'"{BLTA NACIr)NAL
La suspensi6n del permiso ambiental implicara que el promotor no podra realizar ninguna
actividad hasta que se repare la no conformidad mayor y se hayan reparado en forma
integral los da6os!ausados, En caso de mantenerse los incumpli.lriento-s,_ laJutoridad
Ambiental Nacional y/o entidad acreditada procedera a la revocatoria, sin perjuicio de las
sanciones administrativas correspondientes.
2.
3.
normativa
ambiental aplicable, que a criterio de la Autoridad Ambiental competente no es
subsanable;
Reincidencia en no conformidades mayores del plan de manejo ambiental y/o
de la normativa ambiental o,
Dafro ambientalflagrante.
los
:,, 1$&
ASAMBLTA NACIONAL
:113 .rai:
sEccr6N
DE LA PARTrcrPAcr6r.r cruoaoarua
gesti6n
ambiental tiene como finalidad considerar e incorporar los criterios y las observaciones de
la ciudadania, especialmente de la poblaci6n directamente afectada por un proyecto, obra
o actividad, sobre las variables ambientales relevantes de las fichas ambientales, estudios
planes de manejo ambiental, siempre
ambientales
cuando sea t6cnica y
econ6micamente viable, para que las actividades o proyectos que puedan causar
manera adecuada, minimizando y/o
impactos ambientales
desarrollen
compensando estos impactos a fin de mejorar las condiciones ambientales para la
rcalizaci1n del proyecto, obra o actividad en todas sus fases.
se
de
TITULO III
CONTROL AMBIENTAL
cAPiTULo
Articulo
vivir.
tr
.
I lrl
ti\
AsA,r,liLTA
ru'
*itroN,tr
Articulo 169.- Objeto del control ambiental.- El control ambiental de una obra, actividad
o proyecto tiene por objeto vigilar el cumplimiento de la normativa ambiental y de las
obligaciones ambientales contenidas en los permisos ambientales correspondientes, a
efectos de determinar responsabilidades adicionales a Jas identificadas por la Autoridad
Agencia de Regulaci6n y Control del Ambiente o las autoridades ambientales en el
ejercicio de su potestad de seguimiento ambiental.
de
55
ASAM6L:A NACIONAL
Estas modificaciones estaran sujetas a aprobaci6n por parte de la Autoridad Ambiental
competente.
CAPITULO II
AUDITOR1AS AMBIENTALES
l\,4anejo
1.
2.
3.
]1../
:,},ri'.
AS,II,1 tsLEA N AC tT]} }...i,A. L
,
Control
del Amlliente. Con respecto a los dem6s tipos de auditorias, deberdn ser
Articulo 178.- De los consultores.- Las auditorias ambientales no podr.in ser realizadas
por el mismo consultor que elabor6 los Estudios de lmpacto Ambiental o la auditoria
inmediata anterior, seg(n sea el caso.
CAPiTULO III
MONITOREO Y SEGUIMIENTO
es
ASAMBLEA
NACI{fIiA'
sEcc16N
Articulo 183.- Del monitoreo de la calidad del aire.- La Autoridad Ambiental Nacional o
las entidades del Sistema Descentralizado de Gesti6n Ambiental, en el marco de sus
competencias, realizat'n el monitoreo de la calidad del aire mediante vigilancia de las
emisiones, calidad del aire ambiente, y de la contaminaci6n por ruido y vibraciones, de
conformidad con las normas t6cnicas expedidas por la Agencia de Regulaci6n y Control
delAmbiente.
La Autoridad Ambiental
Nacional o Ias entidades que conforman el Sistema Descentralizado de Gesti6n Ambiental
en
el marco de sus competencias, expedire normas t6cnicas nacionales de la calidad del aire
ambiente y de emisiones desde fuentes fijas de combusti6n y fuentes m6viles.
del
Ambiente expedir6 normas t6cnicas para el control de la contaminaci6n por ruido. Estas
normas estableceran niveles meximos permisibles de ruido seg0n el uso del suelo y
fuente, adem6s indicard los m6todos y procedimientos destinados a la determinaci6n de
los niveles de ruido en el ambiente, asi como disposiciones para la prevencj6n y control
de ruidos y los lineamientos para la evaluaci6n de vibraciones en edificaciones.
iol'iTanles'
sEccroN
rl
rurales
sEccroN,r
CALIDAD DEL SUELO
ASAM3LIA NACI{:}f'}A
::rr3 .':r: :
La Agencia de Regulaci6n
suelo.
del
Articulo '193.- Restricci6n.- Se deberd restringir toda actividad que afecte la estabilidad
del suelo y pueda provocar su erosi6n como la tala de vegetaci6n en zonas con altas
pendientes y bordes de cuerpos hidricos, entre otros.
SECCI6N lV
CALIDAD DE SEDIMENTOS
Articulo 195.- Calidad de los sedimentos.- Los sedimentos pueden ser de origen
natural tales como los existentes en el mar, los lechos de lagunas, rios, quebradas y
demes cuerpos hidricos ya sean 6stos de caudales permanentes o temporales. Tambi6n
existen sedimentos provenientes de procesos industriales y plantas de tratamiento.
sEccr6N v
CALIDAD VISUAL
Articulo 196.- De
visual se
la
caracteristicas fisicas externas de una obra civil que le permita guardar armonia con el
entorno en donde se la construya, procurando el uso de materiales de la zona,
eco169icamente amigables y minimizando dentro de lo posible los impactos vjsuales.
Los gobiernos aut6nomos descentralizados controlaren que las obras civiles que se
construyan en sus circunscripciones territoriales guarden armonia con los lugares donde
se las construya, minimizando al meximo los impactos visuales, de conformidad con la
normativa nacional emitida para el efecto.
60
' ttt::"'
:L:
!)
T1TULO IV
cuya
competencia est6 otorgada en varias entidades del Estado en prevenci6n y control de la
contaminaci6n ambiental, rcalizar el seguimiento y monitoreo del sistema, y requerird la
informaci6n necesaria para el conocimiento del movimiento de las sustancias quimicas a
nivel nacional y sus transferencias al interior o exterior del pais.
en
cualquiera de las fases del Sistema de Gesti6n Ambiental lntegral Nacional de Sustancias
Quimicas deben obtener el respectivo permiso ambiental bajo la observancia del Sistema
Unico de lvlanejo Ambiental establecido en este C6digo y, sin perjuicio de otros requisitos
que se establezcan para el efecto en virtud de la naturaleza de las mismas.
Articulo 200.- Obligatoriedad de Registro.- Todas las personas naturales o juridicas que
participen en alguna de las fases de la gesti6n de sustancias quimicas deben obtener el
Registro de Sustancias Quimicas, de conformidad a la normativa que la Agencia de
Regulaci6n y Control del Ambiente expida para el efecto de manera gradual y priorizando
las sustancias quimicas peligrosas severamente restringidas.
6'r
ASAM
B1
:A NACIT)NA',
la
importacidn/introducci6n al territorio
ecuatoriano de sustancias quimicas consideradas contaminantes o196nicos persistentes,
sus mezclas o productos que las contengan, asi como sustancias quimicas de uso
agricola e industriales cuyo uso haya sido prohibido a nivel internacional.
prohibici6n en
la gesti6n de
sustancias quimicas.. En caso de que exista presunci6n de que una suslancia quimica
tenga efectos adversos para el ambiente, la Autoridad Ambiental Nacional, a trav6s del
respectivo informe de evaluaci6n del riesgo basada en datos cientificos, asi como la
disponibilidad de productos mas seguros y eficaces por los que pueden ser sustituidos, y
con respaldo del criterio de las Entidades con competencia en la materia, de acuerdo a los
procedimientos legales respectivos, establece16 la restricci6n
prohibici6n en el
desarollo, producci6n, tenencia, posesi6n, comercializaci6n, uso, transporte, distribuci6n,
almacenamiento y uso de la sustancia quimica en cuesti6n.
ACI{]N,\L
mantener en sus ropas, valijas, vivienda, lugar de trabajo u otro sitio cualquier cantidad de
las sustancias quimicas peligrosas.
para
la
T1TULO V
GESTI6N INTEGRAL DE RESIDUOS O DESECHOS NO PELIGROSOS.
PELIGROSOS Y ESPECIALES
Articulo 2'11.- Objetivo.- El Estado Ecuatoriano declara como prioridad nacional y como
ta, de inter6s p0blico y sometido a la tutela estatal, la gesti6n integral de los residuos y/o
desechos no peligrosos, peligrosos y especiales.
El inter6s p[blico y la tutela estatal sobre la materia, implica la asignaci6n de la rectoria y
de Ia tutela sobre las politicas de gesti6n a favor de la Autoridad Ambiental Nacional; la
responsabilldad extendida y compartida por toda la sociedad, con la finalidad de contribuir
al desarrollo sustentable a trav6s de un conjunto de politicas intersectoriales nacionales
en todos los ambitos de gesti6n, segrn lo establecido en este Titulo. Complementan el
169imen integral, el conjunto de po iticas p0blicas, institucionalidad, normativa especifica y
169imen, aplicables a nivel nacional.
CAPITULO I
GESTI6N INTEGRAL DE RESIDUOS/DESECHOS SOLIDOS NO PELIGROSOS
ASAMELEA NACIC)N,.IL
Gobiernos Aut6nomos Descentralizados lvlunicipales proveer de la infraestructura t6cnica,
mediante la instalaci6n de sistemas de gesti6n integral de desechos s6lidos no peligrosos.
Articulo 214.. Jerarquizaci6n.- Los sujetos de control deben demostrar que los
desechos generados de su actividad son gestionados cumpliendo la jerarquia de la
Gesti6n lntegral de Residuos/Desechos 36lidos que regira al pais, siendo la siguiente:
1, Preveniri
2. Reducir;
3. Reusar;
4. Reciclar;
5. Aprovechar; y,
6. Disponeradecuadamente.
8. Tratamientol
9. Disposici6n final.
Una gesti6n apropiada de residuos contribuye
a la
disminuci6n
de los
impactos
Articulo 216.- Del Plan Nacional de Gesti6n lntegral de Residuos/Desechos 56lidos.La Gesti6n lntegral estarS alineada al Plan Nacional de Gesti6n lntegral de
Residuos/Desechos S6lidos, instrumento tecnico y de gesti6n que establece los ejes
programAticos de trabajo, definiendo la visi6n, los principios en los cuales se sostiene, asi
como, las metas, objetivos y acciones claras y especificas, con umbrales temporales de
cumplimiento puntuales a corto, mediano y largo plazo.
it.l,
.&sA,t,t tsLEA
N,rirounr
j/_
la gesti6n del producto a trav6s de todo el ciclo de vida del mismo, incluyendo
los
Afticulo 222-- Residuos s6lidos urbanos.- Son los objetos, materiales, sustancias o
elementos s6lidos que se generan en las ciudades, zonas urbanas o en sus zonas de
influencia a partir de actividades dom6sticas, industriales, comerciales, institucionales o
de servicios, que el generador abandona, rechaza o entrega.
Articulo 223.- Residuos y/o desechos s6lidos especiales.- Son aquellos que por su
volumen, peso, cantidad o composici6n requieren de una gesti6n diferente a la
convencional. Aquellos desechos, que sin ser peligrosos, por su naturaleza, pueden
impactar el entorno ambiental o la salud, debido al volumen de generaci6n y/o dificil
degradaci6n y para los cuales se debe implementar un sistema de recuperaci6n, reuso y/o
reciclaje con el fin de reducir la cantidad de desechos generados, evitar su inadecuado
manejo y disposici6n.
Son tambi6n aquellos cuyo contenido de sustancias que tenga caracteristicas corrosivas,
reactivas, t6xicas, inflamables, biol6gico-infecciosas y/o radioactivas, no superen los
limites de concentraci6n establecjdos en la normativa ambiental que se expida para el
efecto, y para los cuales es necesario un manejo ambiental adecuado y mantener un
control y monitoreo peri6dico.
Para determinar
si un desecho
debe
caracterizaci6n del mismo debera realizarse conforme las normas t6cnicas establecidas
por la Agencia de Regulaci6n y Control del Ambiente y/o el lnstituto Ecuatoriano de
Normalizacidn -INEN-, o en su defecto por normas tecnicas aceptadas a nivel
internacional.
66
y/o
ii
! ri,
:::tti%'
CAPITULO III
GESTt6N INTEGRAL DE DESECHOS PELIGROSOS Y ESPECIALES
1. Generaci6ni
2. Almacenamiento;
3. Recolecci6nl
4. Transporte;
5. Tratamiento;
6. Sistemas de Eliminaci6n
y Disposici6n Final.
67
ASA^4Bf EA NACI()N.AL
lrl:r
zar'a
Articulo
a.
:tt
''ar
ASAMtsL!A NACIC}NAL
Articulo 232.. Aplicaci6n del Principio de Responsabilidad Extendida para desechos
peligrosos y especiales.. Previo a la importaci6n y fabricaci6n de sustancias qutmicas o
productos que al final de su vida ltil o por otras circunstancias se convierten en desechos
peligrosos o especiales, -todqimportador o fabricante se obliga a plestrtar lo_s_planes de
gesti6n integral de dichos desechos para aprobaci6n de la Autoridad Ambiental Nacional.
o especiales.- Cualquier
peligrosos
y/o
movimiento transfronterizo de desechos
especiales se considera ilicito en
las siguientes circunstancias:
d)
CAPiTULO IV
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Especiales.-Todo
generador de residuos peligrosos o especiales, debera obtener el Registro de Generador
de Residuos Peligrosos o Especiales, de conformidad a los procedimientos y requisitos
que la Autoridad Ambiental Nacional delAmbiente regule para el efecto.
Articulo 236.- Disposiciones especificas para la gesti6n de Residuos Peligrosos.Para la gestj6n de residuos peligrosos, se aplicaren las siguientes disposiciones
especificas:
a.
b.
c.
ASAMBLTA NACI()NAL
Agencia de Regulaci6n y Control delAmbiente dispondra, mediante norma t6cnica,
la presentaci6n de requerimientos t6cnicos y cientificos como parte del Sistema
Unico de Mane.,o Ambiental;
d-Iada-prEona natural o juridica que realice aclyldadqs lqtl.ansporte de residuos
peligrosos via a6rea, terrestre, maritima o fluvial en el teffitorio nacional, debere
obtener permiso ambiental de conformidad con lo establecido por la Autoridad
Ambiental Nacional;
e. Los Gobiernos Aut6nomos Descentralizados definir6n rutas de circulaci6n y ereas
de transferencia que seran habilitadas para el transporte de residuos peligrosos,
presente C6digo
sujetos a las sanciones que se determinen en
su
Reglamento;
Est6 prohibida la introducci6n al pais de residuos peligrosos en cualquier forma; y,
el incumplimiento de esta prohibici6n est6 sujeto a los procesos administrativos y
sanciones respectivas, sin perjuicio de las acciones civiles y penales a las que
haya lugar; y,
g, Todo movimiento transfronterizo de residuos peligrosos incluyendo lo relacionado a
trafico ilicito de los mismos, ser6 regulado por la normaliva ambiental especifica
que la Agencia de Regulaci6n y Control del Ambiente expida para el efecto, en
cumplimiento con la normativa nacional e internacional respectiva.
el
f.
Articulo 238.- Objeto.- Este capitulo noma y orienta las acciones de reparaci6n integral
de los danos y/o pasivos ambientales generados por el desarrollo de actividades
econ6micas y productjvas, de conformidad a lo establecido en la Constituci6n de la
Repiblica del Ecuador y los principios establecidos en este c6digo.
Articulo 239.- Del Pasivo Ambiental.- Enti6ndase como pasivo ambiental a aquellos
danos ambientales y/o impactos ambientales negativos no reparados o aquellos que
han sido intervenidos previamente, pero de forma inadecuada o incompleta, generados
por una obra, proyecto o una actividad productiva o econ6mica en general, y que
contin(an estando presentes en el ambiente constituyendo un riesgo para cualquiera de
Ios componentes en los embitos biofisico y social.
Articulo 240.- Ambito de aplicaci6n.- Los articulos del presente capitulo se aplicaran
para la reparaci6n ambiental y para la aplicaci6n de garantias de no repetici6n de danos
y/o pasivos ambientales y sociales derivados de la ejecuci6n de actividades econ6micas y
productivas de personas naturales o juridicas, ya sean p0blicas o privadas, nacionales o
extranjeras, aplicando el principio de responsabilidad objetiva.
70
a,
xrt
.,/i
A.C,\-M
.'
tsLIA NA'ION,.\L
2. Cuando se hayan producido varios da6os y/o pasivos ambientales, de manera tal que
resulte imposible que todas las medidas reparadoras necesarias se adopten al mismo
tiempo, la autoridad ambiental fijard el orden de prioridades que habr6 de ser observado.
En todo caso, tendran caracter preferente en cuanto a su aplicaci6n, las medidas
destinadas a la eliminaci6n de riesgos para la salud humana.
1.
Cuando se hayan producido daRos y/o pasivos ambientales causados por cualquier
actividad econ6mica o profesional, el sujeto de control de tal actividad tiene el deber
71
ASAM
2.
...$&
BL:,{ NACIONAL
--ambiental.
3.
Como parte de las acciones de reparaci6n integral el sujeto de control debera
aplicar
Articulo
los
CAP1TULO VI
INCENTIVOS
\1.
r.
T1TULO VI
PRODUCC16N Y CONSUMO SUSTENTABLE
necesarias
principios
preventivos
en el uso de tecnologias limpias, considerando
fundamentadas en
el ciclo de vida del producto y el fomento de h6bitos de produccion y consumo mes
susteniables.
Articulo 251.- Obligaciones generales para la producci6n mes limpia.- Todas Ias
instituciones del Estado y las personas naturales, juridicas, comunidades, pueblos y
nacionalidades se obligan, seg0n corresponda a:
1. lncorporar en sus propias estructuras y planes, programas, proyectos y actividades,
la
2.
3.
4.
5.
6.
normativa
la
la
":,;,ll@
ASAMBLEA NACION,.\L
l)::
:2rr
LIBRO CUARTO
DEL cAMBto
ctttuArrco
-_-*A*ie,ulo
Articulo 254.- De la gesti6n del Cambio Clim6tico.- La gesti6n del cambio climetico, en
todos los sectores y niveles de gobierno se ejecutare de conformidad con la politica
p0blica de cambio climatico emitido por la Autoridad Ambiental Nacional; y las
regulaciones y normativa emitidas por la Agencia de Regulaci6n y Control delAmbiente.
La
de
coordinaci6n
interinstitucional, para garunlizat la integralidad y transversalidad de la gesti6n del cambio
climdtico.
humana
que busca reducir las emisiones de gases de efecto invernadero e incrementar la captura,
absorci6n y almacenamiento de los mismos por parte de los ecosistemas.
de
74
,{..sAM BLEA
NACION,\L
Nacional
determinarS. en coordinaci6n con las entidades competentes, mecanismos e instrumentos
que fomenten la transferencia de tecnologia necesaria para la mitigaci6n y adaptaci6n al
c?mbio e[m6lico.
75
y procedimiento para
el
ASAMBLTA NACI()NAL
LIBRO QUINTO
DEL MANEJO SUSTENTABLE DE LA ZONA MARINAY COSTERA
-TtTt
trol
DISPOSICIONES GENERALES
regulan las
que
p0blicas
privadas
obligaciones especiales
son aplicables a las actividades
o
en las
6reas de zona costera, definidas como tales por la Autoridad Ambiental Nacional.
La Regi6n lnsular o Galapagos y las 6reas proiegidas se rigen por sus normas especiales.
Articulo 266.- Definici6n de Zona Costera.- Para los efectos que se desprenden de la
aplicaci6n de las normas especiales en materia ambiental contenidas en este libro,
constituye zona costera, el resultado de la combinaci6n e interacciones del ser humano,
recursos naturales, flora, fauna y fuezas de la nalu.aleza, sobre una unidad geogr6fica
conformada por una franja terrestre y el espacio acuatico adyacente.
La zona costera para efectos de la aplicaci6n espacial, comprende el territorio en el que
existan ecosistemas marino costeros. Son parte integrante de la zona costera: manglares,
estuarios, deltas, lagunas costeras, humedales costeros, salinas, playas, dunas,
acantilados, terrazas marinas, costas rocosas, ensenadas, bahias, golfos, peninsulas,
cabos y puntas, entre otras.
La Agencia de Regulaci6n y Control del Ambiente emitira las normas t6cnicas que
considere necesarias para la protecci6n, conservaci6n y manejo sustentable de los
recursos marinos y costeros.
En ningUn caso se estableceran las categorias de manejo de zona costera, sobre 6reas
naturales protegidas.
Articulo 267.- Gesti6n de la Zona Costera.- Las actividades piblicas y privadas que se
realizan en la zona costera o aquellas cuyos efectos ambientales se manifiestan en ella,
cuya categorizaci6n y clasificaci6n le corresponden a la Autoridad Ambiental Nacional,
comprenderan una o varias de las actividades:
2.
3.
4.
la
1.
2.
La promoci6n de la investigaci6n
la
a los Gghlemss-AuJ6nomos Descentralizados Municipdqsj-e]a-incorporaci6n de los valores paisajisticos en los planes y proyectos de desarrollo a
efectuarse en la zona marino costera.
4. La exigencia
Articulo 269.- De la playa de mar y de la franja adyacente de titularidad del Estado.Se entiende por playa de mar la zona intermareal alternativamente cubierta y descubierta
por el flujo y reflujo (pleamar y bajamar), de las aguas del mar desde el nivel medio de los
bajamares de sicigia hasta el nivel medio de las pleamares de sicigia, computados en un
ciclo nodal de'18,61 a6os.
En forma contigua a la playa se establece una franja adyacente de titularidad del Estado
de un ancho de 50 metros.
2.
3.
4.
5.
TiTULo II
DE LAZONA MARINO COSTERA
CAPITULO I
DE LA GESTION INTEGRAL Y DEFENSA DE LA ZONA MARINO COSTERA
1.i,.'
tt r
...,att a..-
AS,4.M I]LE.\ I
-\ACI{]NAL
organismo,
instjtuci6n o autoridad con competencia parc aulo(izar actos u obras en la zona marino
costera debere contar previamente con la autorizaci6n de Ia Autoridad Ambiental
- __Iacional, mediante el otorgamiento de_p-e,r]1:|i-sos annbientales con el fin de asegurar que
ese acto u obra no afecte a la nalutaleza y est6 acorde a los principios ambientales. Esta
conformidad deberS otorgarse en la forma administrativa que corresponda seg0n el caso.
CAPiTULO II
DE LA PLAYA Y DE LA FRANJA ADYACENTE DE TITULARIDAD DEL ESTADO
s-^
Articulo 276.. De los terrenos ganados al mar y de las nuevas islas.- Perteneceren
al
Estado los terrenos ganados al mar por causas naturales o por accion del ser humano. De
igual forma perteneceran al Estado las islas que se formen como consecuencia de la
acci6n de la naturaleza. Se respetaran los derechos adquiridos con anterioridad a
expedici6n de esta normativa.
la
79
ASAMBL:."{ NACI{fN"A.L
Afiiculo 277.- Prohibiciones en zona de playa y franja adyacente de titularidad del
Estado.- Se prohiben en la mna de playa y franja adyacente de titularidad del Estado las
siguientes actividades:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
i.
t.,
irr,
'..;...
A5A,I'' 3L':^. N ACIC)N,.\L
Articulo 281.. De los planes de Manejo de Ia Zonas Marinas
Costeras.. Los
CAP[TULO IV
DE LOS RIESGOS ORIGINADOS EN EVENTOS NATURALES
Articulo 283,- Deber de colaboraci6n.- Todas las personas y entidades deberdn acatar
las instrucciones y disposiciones de la Autoridad Nacional a cargo de la Gesti6n de
Riesgos, asi como colaborar con 6sta para la prevenci6n de da6os a consecuencia de las
catastrofes naturales.
La
La
La
La
Articulo 286.- La Agencia de Regulaci6n y Control del Ambiente tendr6 entre otras
funciones, las de inspecci6n, vigilancia y competencia sancionadora, con el fin de cumplir
con lo dispuesto en esta normativa.
81
!t
' . ,.
:. t,.-1.&.
ASAMSLEA NACIONAL
LIBRO SEXTO
REGIMEN SANCIoNADoR
T1TULO I
DISPOSICIONES COMUNES AL REGIMEN SANCIONADOR
infracciones
previstas
presente
y
administrativas
en el
C6digo su Reglamento, no se considerara la
intencj6n o voluntad del sujeto generador del incumplimiento o del daRo, la carga de la
prueba recae en el denunciado.
La
reincidencia
en una infracci6n
condiciones establecidas
administrativa grave
sin
per.iuicio
de
aquellas
contratos, conlleva
Articulo 291.- Registro de sanciones.- Toda autoridad que ejeza potestad sancionatoria
establecera un registro pIblico de sanciones.
82
,{.S,\,\.{ gL EA
NACI(]T.!AL
TITULO il
INFRACCIONES Y SANCIONES
Articulo 293.- Clasificaci6n de las infracciones.- Toda acci6n u omision que implique
violaci6n a las normas ambientales sustantivas o adjetivas, seran consideradas
infracciones, con aplicacion del procedimiento administrativo de juzgamiento y sanci6n
determinado en el Reglamento de Aplicaci6n de este C6digo; sin perjuicio de las
sanciones civiles y penales a que hubiere lugar.
Las infracciones administrativas se clasifican como muy graves, graves y leves.
las
infracciones considerando al menos lo siguiente: repercusi6n, coste de las medidas de
reparacidn integral, trascendencia por lo que respecta a la seguridad de las personas y
bienes, a las circunstancias del responsable, padicipaci6n y beneficio obtenido, asi como
la
calidad del recurso o del bien protegido, la vulneraci6n de los derechos de Ia poblacion, la
reincidencia, Ia omision de medidas de reparaci6n integral o negligencia en adoptarlas.
a.
los
1.
Para las lnfracciones muy graves; multa entre 150 y 25O remuneraciones mensuales
unificadas y/o una o varias de las siguientes:
B3
fitt*
ASAMBLEA NAC:{fNAL
a.
b.
3,
Para las Infracciones leves: Multa entre 40y 80 remuneraciones mensuales uniflcadas;
y, de ser aplicable suspensi6n temporal.
la
autoridad ambiental nacional, la fijaci6n del monto que corresponde a las medidas para la
reparaci6n del daRo. El Reglamento, establecer6 los criterios para esta determinaci6n.
a4
l
4".
vt-,
t"?:
':
ASAMBLTA NACII)NAI
,...",.,..,,.
DISPOSICIONES GENERALES
PRIMERA.- La implementaci6n de Ia politica y las regulaciones ambientales expedidas
por la Autoridad Ambienial Nacional y la Agencia de Regulacion y Controldel.,Qnbiente,
respectivamente, serdn de obligatorio cumplimiento.
Toda instituci6n que conforma el Sistema Nacional Descentralizado de Gesti6n Ambiental
remitire informaci6n trimestralmente a la Autoridad Ambiental Nacional sobre la base de
un formato que contenga funciones, obligaciones, directrices i6cnicas, metodologias,
procedimientos, y demds informaci6n requerida por esta.
TERCERA.-
La
las
prioridades de
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
PRIMERA.- Evaluaci6n de propiedades en areas naturales protegidas.- En un plazo
de 365 dias contados a partir de Ia vigencia del presente C6digo, la Autoridad Ambiental
Nacional efectuara un inventario y evaluaci6n del 169imen de propiedad en las ereas del
Subsistema Estatal y del Subsistema Aut6nomo Descentralizado del Sistema Nacional de
Areas Protegidas.
De identificarse propiedad privada de cualquier naturaleza en el Subsistema Estatal y/o en
el Subsistema Aut6nomo Descentralizado del Sistema Nacional de Areas Protegidas,
adquirida con posterioridad a la declaraci6n del drea correspondiente, sea por asignacion
de derechos de uso, sean estos por adjudicacion o cualquier modalidad de asignaci6n de
derechos de uso por parte del Estado, o por transferencia de dominio por cualquier modo
o titulo, seran declaradas nulas de pleno derecho por ser actos inconvalidables; o dar6n
inicio a los procedimientos civiles de nulidad de contrato por haber sido realizados contra
Iey expresa.
del
Subsistema Aut6nomo Descentralizado cuya titularidad de dominio date de fecha anterior
a la respectiva declaratoria, podr6n ser objeto de expropiaci6n conforme a la legislaci6n
de la materia, o de acuerdos de adecuaci6n de uso compatibles con la categoria,
estableci6ndose, en su caso, las medidas compensatorias correspondientes.
85
,,,.,1$&
45,{.l{BLI,A. N ACI{]NAL
Frente a cualquier transferencia de dominjo que sus titulares pretendan efectuar sobre los
predios antes seRalados, tiene preferencia para adquirirlos la Autoridad Ambiental
Nacional o el respectivo Gobierno Aut6nomo Descentralizado, seg(n corresponda, a cuyo
efecto el propietario comunicad su voluntad de enajenar.
Ia
86
!
ASAA{
tsL
!..\ NACIC}NA'
DISPOSICIONES REFORMATORIAS
PRIMERA.- En la Codificaci6n de la Ley de Sustancias Estupefacientes y Psicotr6picas,
incllyase "e] Ministerio del Ambiente, en su calidad de autoridad ambiental nacional y"
antes de "los otros organismos y autoridades encargados de la aplicaci6n de esta Ley" en
el orimer inciso del articLrlo 14.
SEGUNDA.- En la Ley Organica de Salud, incl0yase:
de
"en
la
lo
y".
siguiente: "la Agencia de Regulaci6n y Control delAmbiente a
En el articulo'109 inciso 2, luego de la "autoridad sanitaria nacional" lo siguiente: "la
"La
DISPOSICIONES DEROGATORIAS
PRIMERA.- De169uese la Codificaci6n de la Ley de Gesti6n Ambiental.
SEGUNDA.- Der6guese
contaminaci6n
Ambiental.
CUARTA.- Der6guese
de
y de
Conservacion de Areas
DISPOSICI6N FINAL
DISPOSICION FINAL UNICA.- El presente C6digo entrara en vigencia a partir de la fecha
de su publicaci6n en el Registro Oficial.
88