Prediccion y Evaluacion de Impactos Ambientales

Estudio de Impacto Ambiental
Central El Campesino
Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales
Preparado por
Noviembre de 2014
ndice
5
Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales
5-1
5.1
Introduccin
5-1
5.2
Metodologa de evaluacin de impactos
5-1
5.2.1
Aspectos generales
5-1
5.2.2
Metodologa de Calificacin de Impactos
5-2
5.2.3
Jerarquizacin de Impactos ambientales
5-6
5.3
Obras y Actividades generadoras de impactos
5-6
5.4
Identificacin de Impactos
5-10
5.4.1
Matriz de Impactos
5-10
5.4.2
Identificacin de Impactos potenciales
5-25
5.5
5.6
Evaluacin de impactos ambientales
5-28
5.5.1
Clima y meteorologa
5-28
5.5.2
Calidad del aire
5-29
5.5.3
Ruido
5-32
5.5.4
Intensidad de los campos electromagnticos
5-42
5.5.5
Geologa, geomorfologa y peligros geolgicos
5-45
5.5.6
Caracterizacin fsico qumica del suelo
5-46
5.5.7
Hidrografa e Hidrologa
5-54
5.5.8
Hidrogeologa
5-54
5.5.9
Calidad de las aguas superficiales
5-58
5.5.10
Ecosistemas terrestres
5-62
5.5.11
Ecosistemas acuticos continentales
5-73
5.5.12
Patrimonio Cultural
5-76
5.5.13
Paisaje
5-78
5.5.14
reas protegidas y sitios prioritarios para la conservacin
5-89
5.5.15
Turismo
5-89
5.5.16
Uso del territorio
5-93
5.5.17
Medio Humano
5-107
5.5.18
Proyectos o actividades que cuenten con RCA
5-114
Jerarquizacin de impactos
5-115
5.6.1
Impactos del Proyecto
5-115
5.6.2
Identificacin de componentes de cuidado ambiental
5-119
Estudio de Impacto Ambiental Central El Campesino | Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales| i
ndice de Tablas
Tabla 5-1
Caractersticas para calificar los impactos ambientales
5-3
Tabla 5-2
Valores de Intensidad del Impacto
5-4
Tabla 5-3
Valores Ambientales del Recurso Medio Fsico y Bitico
5-4
Tabla 5-4
Valores Ambientales del Recurso Medio Humano, Paisaje y Medio

Construido
5-5
Tabla 5-5
Criterios para establecer Grado de Perturbacin
5-5
Tabla 5-6
Criterios de jerarquizacin de los impactos ambientales
5-6
Tabla 5-7
Fases y fuentes de impacto de la Central El Campesino
5-6
Tabla 5-8
Fases y fuentes de impacto del Sistema de Transmisin
5-7
Tabla 5-9
Fases y fuentes de impactos acumulativos
5-9
Tabla 5-10
Matriz de Identificacin de impactos asociados a la Central El Campesino
5-11
Tabla 5-11
Matriz de Identificacin de impactos asociados al Sistema de Transmisin
5-16
Tabla 5-12
Matriz de Identificacin de impactos acumulativos
5-22
Tabla 5-13
Identificacin de Impactos Potenciales asociados a la Central El Campesino
5-25
Tabla 5-14
Identificacin de Impactos Potenciales asociados al Sistema de Transmisin 5-26
Tabla 5-15
Identificacin de Impactos Potenciales acumulativos
5-27
Tabla 5-16
Identificacin de actividades e impactos acumulativos asociados al

componente Calidad del Aire
5-29
Tabla 5-17
Justificacin caractersticas del impacto IA-Ai-01: Alteracin de la calidad del

aire
5-30
Tabla 5-18
Calificacin del impacto IA-Ai-01: Alteracin de la calidad del aire
5-32
Tabla 5-19
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Ruido en

el Sistema de Transmisin
5-33

componente Ruido
5-34
Justificacin caractersticas del impacto ST-Ru-01: Aumento de los niveles

de presin sonora en los puntos sensibles
5-37
Calificacin del impacto ST-Ru-01: Aumento de los niveles de presin

sonora en los puntos sensibles
5-38
Tabla 5-20
Tabla 5-21
Tabla 5-22
Tabla 5-23
Justificacin caractersticas del impacto IA-Ru-01: Aumento de los niveles de

presin sonora en los puntos sensibles
5-40
Tabla 5-24
Calificacin del impacto IA-Ru-01: Aumento de los niveles de presin sonora

en los puntos sensibles
5-42
Tabla 5-25
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Campos

Electromagnticos en el Sistema de Transmisin
5-43
Emisiones de campos elctricos y magnticos en la Lnea de Transmisin y

en la Subestacin Independencia
5-44
Tabla 5-26
Estudio de Impacto Ambiental Central El Campesino | Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales| ii
Tabla 5-27
Justificacin caractersticas del impacto ST-CE-01: Aumento en nivel de

campos electromagnticos
5-44
Calificacin del impacto ST-CE-01: Aumento en nivel de campos

electromagnticos
5-45
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Geologa,

Geomorfologa y Peligros en la Central El Campesino
5-45
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Gm-01: Modificacin en las

geoformas
5-46
Tabla 5-31
Calificacin del impacto CEC-Gm-01: Modificacin en las geoformas
5-46
Tabla 5-32
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Suelo en

la Central El Campesino
5-47

5-47
Tabla 5-28
Tabla 5-29
Tabla 5-30
Tabla 5-33
Tabla 5-34
Superficies de suelo segn capacidad de Uso en el rea de influencia (AI) de

la Central y en la regin del Biobo
5-48
Tabla 5-35
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Su-01: Disminucin de suelos

de capacidad agrcola
5-48
Calificacin del impacto CEC-Su-01: Disminucin de suelos de capacidad

agrcola
5-49
Superficies de suelo segn capacidad de Uso el rea de influencia (AI) de

las obras temporales de la Central y en la regin del Biobo
5-50
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Su-02: Degradacin del

recurso natural suelo en la Central El Campesino
5-50
Tabla 5-39
Calificacin del impacto CEC-Su-02: Degradacin del recurso natural suelo
5-51
Tabla 5-40
Superficies de suelo segn capacidad de uso en el rea de influencia (AI) del

Sistema de Transmisin y en la regin del Biobo
5-51
Tabla 5-41
Justificacin caractersticas del impacto ST-Su-01: Disminucin de suelos de

capacidad agrcola
5-52
Tabla 5-42
Calificacin del impacto ST-Su-01: Disminucin de suelos de capacidad

agrcola
5-52
Superficies de suelo segn capacidad de en el rea de influencia (AI) de

huellas e instalacin temporal sur y en la regin del Biobo
5-53
Justificacin caractersticas del impacto ST-Su-02: Degradacin del recurso

natural suelo
5-54
Tabla 5-45
Calificacin del impacto ST-Su-02: Degradacin del recurso natural suelo
5-54
Tabla 5-46
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente

Hidrogeologa en la Central El Campesino
5-57
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Hg-01: Disminucin del nivel

fretico de acufero profundo
5-57
Tabla 5-36
Tabla 5-37
Tabla 5-38
Tabla 5-43
Tabla 5-44
Tabla 5-47
Estudio de Impacto Ambiental Central El Campesino | Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales| iii
Tabla 5-48
Calificacin del impacto CEC-Hg-01: Disminucin del nivel fretico de

acufero profundo
5-58
Tabla 5-49
Concentracin de variables qumicas
5-59
Tabla 5-50
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Calidad

del Agua en la Central El Campesino
5-61
Justificacin caractersticas del impacto CEC-CA-01: Alteracin de calidad

qumica del agua
5-62
Tabla 5-52
Calificacin del impacto CEC-CA-01: Alteracin de calidad qumica del agua
5-62
Tabla 5-53

Ecosistemas Terrestres en la Central El Campesino
5-63

Ecosistemas Terrestres en el Sistema de Transmisin
5-64
Justificacin caractersticas del impacto CEC-ET-01: Disminucin de

superficie de formacin vegetal
5-65
Calificacin del impacto CEC-ET-01: Disminucin de la superficie de

formacin vegetal
5-65
Tabla 5-51
Tabla 5-54
Tabla 5-55
Tabla 5-56
Tabla 5-57
Justificacin caractersticas del impacto CEC-FT-01: Perturbacin del hbitat

de la Fauna terrestre
5-66
Tabla 5-58
Calificacin del impacto CEC-FT-01: Perturbacin del hbitat de la Fauna

terrestre
5-67
Tabla 5-59
Formaciones vegetales asociadas al Sistema de Transmisin
5-67
Tabla 5-60
Superficie de las Unidades Vegetales asociadas al Sistema de Transmisin
5-69
Tabla 5-61
Justificacin caractersticas del impacto ST-ET-01: Disminucin de superficie

de Formacin Vegetal
5-69
Tabla 5-62
Calificacin del impacto ST-ET-01: Disminucin de superficie de

Formaciones Vegetales
5-70
Especies de fauna terrestre en categora de conservacin potencialmente

afectadas
5-70
Justificacin caractersticas del impacto ST-FT-01: Afectacin a individuos

de Fauna terrestre
5-71
Calificacin del impacto ST-FT-01: Afectacin a individuos de Fauna

terrestre
5-71
Tabla 5-63
Tabla 5-64
Tabla 5-65
Tabla 5-66
Justificacin caractersticas del impacto ST-FT-02: Colisin de Avifauna fase

de operacin
5-72
Tabla 5-67
Calificacin del impacto ST-FT-02: Colisin de Avifauna
5-73
Tabla 5-68
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Biota

acutica continental en la Central El Campesino
5-74
Justificacin caracterstica del impacto Afectacin a especies de Biota

Acutica
5-75
Tabla 5-69
Estudio de Impacto Ambiental Central El Campesino | Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales| iv
Tabla 5-70
Calificacin del impacto CEC-BA-01: Afectacin a especies de Biota

Acutica
5-76
Tabla 5-71
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Patrimonio

Cultural en el Sistema de Transmisin
5-76
Tabla 5-72
Justificacin caractersticas del impacto ST-PC-01: Afectacin de la

localizacin espacial superficial de hallazgos patrimoniales aislados
5-77
Calificacin del impacto ST-PC-01: Afectacin de la localizacin espacial

superficial de hallazgos patrimoniales aislados
5-77
Tabla 5-73
Tabla 5-74
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Paisaje en

5-81
Tabla 5-75
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Paisaje en

5-81
Tabla 5-76
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Pa-01: Modificacin de

atributos estticos
5-82
Tabla 5-77
Calificacin del impacto CEC-Pa-01: Modificacin de atributos estticos
5-83
Tabla 5-78
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Pa-02: Artificializacin del

paisaje
5-83
Tabla 5-79
Calificacin del impacto CEC-Pa-02: Artificializacin del paisaje
5-84
Tabla 5-80
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Pa-03: Intrusin visual
5-85
Tabla 5-81
Calificacin del impacto CEC-Pa-01: Intrusin visual
5-85
Tabla 5-82
Justificacin caractersticas del impacto ST-Pa-01: Modificacin de atributos

estticos
5-86
Tabla 5-83
Calificacin del impacto ST-Pa-01: Modificacin de atributos estticos
5-86
Tabla 5-84
Justificacin caractersticas del impacto ST-Pa-02: Artificializacin del

paisaje
5-87
Tabla 5-85
Calificacin del impacto ST-Pa-02: Artificializacin del paisaje
5-88
Tabla 5-86
Justificacin caractersticas del impacto ST-Pa-03: Intrusin visual
5-88
Tabla 5-87
Calificacin del impacto ST-Pa-03: Intrusin visual
5-89
Tabla 5-88
Identificacin de impactos acumulativos y actividades asociadas al

componente Turismo
5-90
Tabla 5-89
Justificacin caractersticas del impacto IA-Tu-01: Alteracin en el acceso a

los sectores de potencial turstico vinculados a la ribera norte del ro Diguilln 5-91
Tabla 5-90
Calificacin del impacto IA-Tu-01: Alteracin en el acceso a los sectores de

potencial turstico vinculados a la ribera norte del ro Diguilln
5-92
Tabla 5-91
Justificacin caractersticas del impacto IA-Tu-02: Alteracin en el acceso de

algunas localidades a la Cabalgata Por los Caminos de OHiggins
5-92
Tabla 5-92
Calificacin del impacto IA-Tu-02: Alteracin en el acceso de algunas

localidades a la Cabalgata Por los Caminos de OHiggins
5-93
Superficies de suelo de las comunas de Bulnes y Pemuco
5-94
Tabla 5-93
Estudio de Impacto Ambiental Central El Campesino | Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales| v
Tabla 5-94
Tabla 5-95
Tabla 5-96
Tabla 5-97
Tabla 5-98
Tabla 5-99
Tabla 5-100
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Usos del

Territorio en la Central El Campesino
5-95

Territorio en el Sistema de Transmisin
5-95
Identificacin de Impactos Acumulativos y actividades asociadas al

componente Usos del Territorio
5-95
Superficies de suelo segn uso en el rea de influencia (AI) de la Central y

en la comuna de Bulnes
5-97
Justificacin caractersticas del impacto CEC-US-01: Modificacin del uso

agroindustrial por el de infraestructura energtica
5-98
Calificacin del impacto CEC-US-01: Modificacin del uso agroindustrial por

el de infraestructura energtica
5-98
Superficies de suelo segn uso el rea de influencia (AI) del Sistema de

Transmisin y en las comunas de Bulnes
5-100
Tabla 5-101
Justificacin caractersticas del impacto ST-US-01: Disminucin de superficie

de uso forestal
5-101
Tabla 5-102
Calificacin del impacto ST-US-01: Disminucin de superficie de uso forestal 5-102
Tabla 5-103
Justificacin caractersticas del impacto ST-CU-01: Disminucin de

superficie de uso agrcola
5-103
Calificacin del impacto ST-CU-01: Disminucin de superficie de uso

agrcola
5-104
Tabla 5-104
Tabla 5-105
Justificacin caractersticas del impacto ST-MC-01: Afectacin de los niveles

de servicialidad de la ruta N - 755
5-105
Tabla 5-106
Calificacin del impacto ST-MC-01: Afectacin de los niveles de servicialidad

de la ruta N - 755
5-105
Tabla 5-107
Justificacin caractersticas del impacto IA-MC-01: Afectacin de los niveles

de servicialidad de la ruta N-75
5-106
Tabla 5-108
Calificacin del impacto IA-MC-01: Afectacin de los niveles de servicialidad

de la ruta N-75
5-106
Tabla 5-109
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Medio

Humano en la Central El Campesino
5-108

Humano en el Sistema de Transmisin
5-109

componente Medio Humano
5-110
Justificacin caractersticas del impacto CEC-DS-01: Disminucin en la

oferta laboral de peones agrcolas en la localidad de San Luis
5-111
Calificacin del impacto CEC-DS-01: Disminucin en la oferta laboral de

peones agrcolas en la localidad de San Luis
5-111
Tabla 5-110
Tabla 5-111
Tabla 5-112
Tabla 5-113
Estudio de Impacto Ambiental Central El Campesino | Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales| vi
Tabla 5-114
Justificacin caractersticas del impacto ST-DA-01: Molestias a los vecinos

por aumento del flujo actual de vehculos pesados por rutas sin pavimento
5-112
Tabla 5-115
Calificacin del impacto ST-DA-01: Molestias a los vecinos por aumento del
flujo actual de vehculos pesados por rutas sin pavimento
5-112
Tabla 5-116
Justificacin caractersticas del impacto IA-DA-01: Molestias a los vecinos

5-113
Calificacin del impacto IA-DA-01: Molestias a los vecinos por aumento del
5-114
Justificacin caractersticas del impacto ST-PRca-01: Modificacin de

proyectos con RCA
5-115
Tabla 5-119
Calificacin del impacto ST-PRca-01: Modificacin de proyectos con RCA
5-115
Tabla 5-120
Tabla resumen de impactos potenciales identificados, evaluados y

jerarquizados segn Impacto Final para cada fase del Proyecto
5-116
Impactos significativos del Proyecto
5-119
Tabla 5-117
Tabla 5-118
Tabla 5-121
ndice de Figuras
Figura 5-1
Puntos Sensibles asociados al Sistema de Transmisin
5-36
Figura 5-2
Puntos Sensibles asociados a la Central y al Sistema de Transmisin
5-39
Figura 5-3
Ubicacin de pozos N1 y 2
5-55
Figura 5-4
Detalle estratigrafa local rea proyecto
5-56
Figura 5-5
Ubicacin de sitios de muestreo
5-59
Figura 5-6
Localizacin estaciones de muestreo biota acutica continental
5-74
Figura 5-7
Localizacin y vista considerada en las fotografas ocupadas en los

fotomontajes siguientes
5-78
Fotomontaje de la vista de la lnea de transmisin desde San Luis Cerrillos

(POP06)
5-79
Figura 5-8
Figura 5-9
Fotomontaje vista Central desde San Manuel (POP01) y ruta N-75 (POP03B) 5-80
Figura 5-10
Uso de suelo en rea de estudio y de influencia de la Central El Campesino
5-97
Figura 5-11
Uso de suelo en rea de estudio y de influencia del sistema de transmisin

entre ro Diguilln y ro Relbn
5-99
Uso de suelo en rea de estudio y de influencia de sistema de transmisin

en las cercanas de la ruta N - 85
5-100
Figura 5-12
Figura 5-13
Uso de suelo en rea de estudio y de influencia de sistema de transmisin al

norte del ro Diguilln
5-102
Figura 5-14

entre ro Relbn y ruta N - 85
5-103
Estudio de Impacto Ambiental Central El Campesino | Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales| vii
Anexos
Anexo 5.A
Planos de Impactos Significativos
Anexo 5.B
Estudio de Emisiones
Anexo 5.C
Estudio Acstico
Anexo 5.D
Fotomontajes Realistas Proyecto
Anexo 5.E
Estudio Impacto Vial
Estudio de Impacto Ambiental Central El Campesino | Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales| viii
Prediccin y Evaluacin de Impactos

Ambientales
5.1
Introduccin
El presente captulo desarrolla la prediccin y evaluacin del impacto ambiental del Proyecto Central El
Campesino, de acuerdo al contenido establecido en el artculo 12 letra d) de la Ley 19.300, Ley de Bases del
Medio Ambiente, modificada por la Ley 20.417, en concordancia con el artculo 18 letra f) del D.S. N 40/13
Reglamento del SEIA. Segn la normativa anteriormente citada, la prediccin de impactos consistir en la
identificacin y estimacin o cuantificacin de las alteraciones directas e indirectas a los elementos del medio
ambiente descritos en la lnea de base, derivadas de la ejecucin o modificacin del proyecto o actividad para
cada una de sus fases.
A continuacin se presenta la metodologa de la evaluacin, para luego identificar los impactos ambientales
asociados a cada componente y por ltimo, realizar la calificacin y jerarquizacin de los mismos.
Si bien el Titular entiende que este tipo de Proyecto genera tambin impactos que podran ser considerados
como positivos, si se considera la definicin de Estudio de Impacto Ambiental en la Ley 19.300 artculo 2 letra i),
se establece que este documento se realiza con el propsito de proporcionar antecedentes fundados para la
prediccin, identificacin e interpretacin de su impacto ambiental y describir la o las acciones que ejecutar
para impedir o minimizar sus efectos significativamente adversos. Es por esa razn que esta evaluacin de
impactos se concentrar slo en aquellos impactos que podran denominarse negativos.
No obstante, se pueden reconocer como impacto/efectos positivos del proyecto los siguientes:
Generacin de energa limpia

Mayor seguridad de abastecimiento energtico al SIC
Generacin de puestos de trabajos durante la construccin y operacin
Aumento en la demanda de servicios asociados a la construccin y alimentacin
5.2
Metodologa de evaluacin de impactos
5.2.1
Aspectos generales
La metodologa de prediccin y evaluacin de impactos considera tanto, la identificacin de fuentes potenciales

de impacto derivadas de la ejecucin de las obras y actividades del Proyecto, como tambin la identificacin,
descripcin y calificacin de dichos impactos. La descripcin de estos ltimos se realiza sobre la base de las
caractersticas de las obras y actividades del Proyecto, y de las particularidades del territorio o de los
componentes ambientales afectados.
En el caso de un impacto identificado y descrito, ste ser calificado mediante la asignacin de parmetros
semi-cuantitativos, establecidos en escalas relativas, para cada una de las interrelaciones de componentes
ambientales y actividades del Proyecto, incluyendo un criterio de intensidad del impacto, el cual es producto de
Estudio de Impacto Ambiental Central El Campesino | Captulo 5. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales| 5-1
la relacin entre el valor ambiental del recurso y el grado de perturbacin al cual se vera enfrentado el
componente ambiental.
La metodologa de evaluacin de impactos busca determinar los impactos significativos de las obras o
actividades del Proyecto. Si bien, se identifican todos los impactos potenciales, la metodologa considera que
aquellos impactos que se encuentran en cumplimiento legal o normativo sern calificados como no
significativos, en el entendido que todas aquellas exigencias normativas que el Proyecto debe cumplir, se han
integrado al diseo y al programa de ejecucin del mismo como una obligacin. De esta forma, el Proyecto se
hace cargo del cumplimiento de los aspectos regulados y por tanto fiscalizados sectorialmente. La forma de
cumplimiento de la normativa se indicar explcitamente en el Plan de cumplimiento de la legislacin ambiental
aplicable que se presenta en el Captulo 11 de este EIA.
La presentacin metodolgica del captulo y el procedimiento utilizado para abordar la evaluacin de cada uno
de los impactos por componente incluye las siguientes etapas:
Identificacin resumida de las obras y actividades del Proyecto potenciales de causar impacto, teniendo
en cuenta las caractersticas y superficies ocupadas por dichas obras y actividades en el territorio
evaluado (sobre la base de lo informado en el Captulo 1).
Elaboracin de una matriz de identificacin de impactos potenciales, donde se integran las obras y
actividades del Proyecto y los componentes ambientales, a objeto de determinar el conjunto de obras y
actividades del Proyecto que son las potenciales generadoras de impactos sobre cada una de los
componentes.
Prediccin y evaluacin del impacto, a partir de la matriz, se procede a la prediccin y evaluacin de los
impactos, mediante su descripcin, calificacin y jerarquizacin. La descripcin de cada impacto se
realiza de acuerdo a las actividades que lo provocan y su efecto sobre los recursos intervenidos;
posteriormente se realiza, la calificacin sobre la base de una serie de criterios que indican los efectos
que se producen sobre el componente y la consideracin de las caractersticas y particularidades del
componente o del rea en donde el impacto se manifiesta, expresada en la intensidad del impacto,
resultado del valor ambiental del recurso (VAR) y el grado de perturbacin al cual est afecto.
Tabla resumen de los impactos, jerarquizacin realizada, destacando aquellos significativos, de tal
forma de identificar las reas de manifestacin en donde las actividades del Proyecto afectan en mayor
medida los recursos o elementos del ambiente, quedando desde ya establecidos como reas de
especial preocupacin ambiental.
5.2.2
Metodologa de Calificacin de Impactos
La metodologa de evaluacin de impactos del Proyecto ha sido construida sobre la base de aquellas usadas y
conocidas a nivel internacional, y complementada en base a la experiencia en EIAs evaluados y aprobados en
Chile por el equipo realizador del presente estudio.
sta incluye una serie de clculos cuantitativos que permiten reducir la subjetividad del proceso, e introducir
elementos numricos obtenidos de la lnea de base o las modelaciones de los componentes ambientales del
Proyecto. De esta forma, los impactos de las obras o actividades sern identificados como Impacto Final. Este
es el producto entre lo que se ha denominado i) Impacto Resultante (IR), calculado en funcin de las
caractersticas del impacto y ii) la Intensidad del Impacto (II). Este ltimo valor se presenta como un ponderador,
resultado de la interaccin entre el valor ambiental del componente y el grado de perturbacin definido para el
impacto, de esta manera, el Impacto Final es posible expresarlo de la siguiente forma:
Impacto Final = Impacto Resultante x Intensidad del Impacto

A continuacin se describe la forma de llegar al valor de cada parte de la frmula antes expresada.
5.2.2.1
Impacto resultante
Las caractersticas o parmetros semi-cuantitativos que se utilizan, para cada una de las interrelaciones de
actividades del Proyecto y componentes ambientales se presentan y definen en la tabla siguiente.
Tabla 5-1
Caractersticas para calificar los impactos ambientales
CARACECERSTICAS
VALORACIN
Descripcin
Cdigo
Definicin
Descripcin
Carcter
Ca
Indica si el impacto mejora o

deteriora la condicin original (sin
proyecto)
Positivo
Negativo
+1
-1
Ce
Indica el grado de frecuencia o

probabilidad de impacto.
Cierto
Muy Probable
Probable
Improbable
10
7
4
1
Define la magnitud del rea afectada

por el impacto, entendindose sta
como la superficie relativa donde se
resiente el impacto.
Comunal(es)
Local (en torno al rea Influencia)
Puntual (entorno inmediato a la
obra)
1,0
0,5
0,1
1,0
0,7
0,4
0,1
Certidumbre
Extensin
Valor
Duracin
Du
Indica el tiempo que dura el impacto
Permanente (>10 aos)

Larga (5 a 10 aos)
Media (3 a 4 aos)
Corta (<2 aos)
Plazo de
Manifestacin
PL
Indica el plazo en que se harn

evidentes los efectos del impacto
Corto Plazo (1 a 6 meses)

Mediano Plazo (6 a 24 meses)
Largo Plazo (>24 meses)
1,0
0,5
0,1
Reversibilidad
Re
Indica si el impacto es o no reversible
No Reversible
Parcialmente Reversible
Reversible
1,0
0,5
0,1
Fuente: Sobre la base de Gmez Orea, 1994
GMEZ OREA, DOMINGO, 1994. Evaluacin de Impacto Ambiental. Editorial Agrcola Espaola S.A., Madrid.
Las caractersticas anteriormente expuestas poseen su propia escala de valoracin (ver tabla anterior).
Tomndolas con sus respectivas escalas se procede a calcular el Impacto Resultante (IR), ndice que
relaciona todas las caractersticas y dimensiones del Impacto. El IR queda establecido de la siguiente forma:
IR carcter certidumbre
5.2.2.2
extensin duracin plazo reversibilidad

4
Intensidad del Impacto
Con el propsito de valorar ms adecuadamente los Impactos Resultantes, se procede a ponderarlos por lo que
se ha denominado Intensidad del Impacto. Esta ltima se presenta como un valor variable entre 0,1 y 2,0, y
corresponde al resultado de la interaccin entre el Valor Ambiental de un componente determinado, con el
Grado de Perturbacin del impacto, de acuerdo con las definiciones contenidas en las tablas siguientes.
Tabla 5-2
Valores de Intensidad del Impacto

Valor Ambiental (VAR)
Grado de perturbacin (GP)

Alto
Moderado
Bajo
Fuerte
2,0
1,5
1,0
Medio
1,5
1,0
0,5
Suave
1,0
0,5
0,1
Fuente: Elaboracin propia.
a)
Valor Ambiental del Recurso
El parmetro Valor Ambiental del Recurso (VAR) tiene como objetivo la incorporacin de la condicin del
recurso o componente presente en el rea de emplazamiento del Proyecto como criterio de calificacin del
impacto, ello en trminos de la singularidad ambiental del recurso y sus elementos. El VAR se califica mediante
los siguientes criterios para los componentes del medio fsico y bitico:
Tabla 5-3
Valores Ambientales del Recurso Medio Fsico y Bitico
JERARQUA
DESCRIPCIN
VAR bajo
Recurso abundante y bien representado, con un grado de intervencin antrpico significativo.
VAR moderado
Recurso con un grado de intervencin antrpica moderada, una representatividad aceptable y baja
proporcin de componentes singulares o amenazados.
VAR alto
Recurso con escasa intervencin antrpica, escasamente representado, que contiene una alta
proporcin de componentes singulares o amenazados y/o tiene restricciones que condicionan su
intervencin.
Para el componente social, el rango de calificacin del VAR se expresa como la intensidad de identidad
sociocultural en torno a un determinado asentamiento humano, el grado de singularidad de la poblacin a partir
de su sistema de vida, con relacin al contexto y la incidencia del modo de vida en el conjunto de componentes
del ecosistema, expresados en su interaccin.
Tabla 5-4
Valores Ambientales del Recurso Medio Humano, Paisaje y Medio Construido
JERARQUA
DESCRIPCIN
VAR bajo
Poblacin, elemento o componente sin rasgos de singularidad especfica, en trminos de sus

caractersticas sociales y culturales u otra y baja relacin con los componentes del entorno.
VAR moderado
Poblacin, elemento o componente con rasgos moderados de singularidad especfica, en trminos

de sus caractersticas sociales y culturales y/o moderada relacin con los componentes del entorno.
VAR alto
Poblacin, elemento o componente con rasgos de singularidad especfica, en trminos de sus

caractersticas sociales y culturales y/o alta relacin con los componentes del entorno.
b)
Grado de Perturbacin
Para determinar el Grado de Perturbacin (GP), se considera lo establecido en la tabla siguiente.

Tabla 5-5
Criterios para establecer Grado de Perturbacin
JERARQUA
DESCRIPCIN
Suave
Las modificaciones generadas por la obra o actividad del proyecto no implican un cambio mayor en
las condiciones del componente afectado. No implica funcionamientos distintos a los esperados en
condiciones de variaciones cclicas normales, o se desarrolla dentro del rango de tolerancia del
componente, o se mantiene funcionando el componente sin evidenciar modificaciones.
Medio
Las modificaciones introducidas por el proyecto implican algunos cambios de funcionamiento del
sistema asociado al componente, pero que no ponen en riesgo al mismo, permitiendo que en largo
plazo se retomen las caractersticas similares del componente. La perturbacin media considera un
desequilibrio del componente, pero no la prdida del mismo.
Fuerte
Las modificaciones de las caractersticas del componente afectado implican la prdida de

representatividad del mismo en el rea de estudio, o bien cambios que ponen en riesgo la
supervivencia del componente, o cambios que alteran sus condiciones de tal manera que el
componente ya no se puede caracterizar por sus caractersticas anteriores.
Para determinar la intensidad se han relacionado las calificaciones del grado de perturbacin y valor ambiental,
utilizando para ello herramientas de anlisis conocidas2, como matrices de relacin causa efecto y anlisis
sobre la base de herramientas geoespaciales en Arc GIS.
5.2.2.3
Impacto Final
De esta manera, el Impacto Final ser el producto entre el Impacto Resultado y la Intensidad del Impacto,
es decir:
Impacto Final = Impacto Resultante x Intensidad del Impacto
1.- AGENCIA DE PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS /COMISIN NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE. 1993.
Principios de Evaluacin de Impacto Ambiental. Alfabeta Impresores. Santiago, Chile. 2.- BANCO MUNDIAL. 1991. Guidelines for
Environmental Assessment of Energy and Industry Projects. Washington, D.C., World Bank.
5.2.3
Jerarquizacin de Impactos ambientales
El Impacto Final calificado, sobre la base de la metodologa antes explicada, se jerarquiza segn si presenta
significacin o no. Los valores obtenidos de la funcin de calificacin de impactos ambientales permite
jerarquizarlos de acuerdo a la escala definida en la Tabla 5-6.
Tabla 5-6
Criterios de jerarquizacin de los impactos ambientales
RANGO DE IF
-0,05 -4,89
<=-4,90
JERARQUA
DESCRIPCIN
Impacto Negativo No
Significativo
La ocurrencia de efectos negativos sobre elementos ambientales es

en general poco probable, presentara una extensin puntual y sera
de corta duracin. Adicionalmente, los efectos son reversibles y
afectaran elementos o componentes del medio ambiente con valor
ambiental bajo o medio y con un grado de perturbacin bajo.
Impacto Negativo Significativo
La ocurrencia de efectos negativos sobre los elementos ambientales

podra ser cierta o muy probable. Los efectos son en general
irreversibles, de desarrollo rpido y de larga duracin. Estos
impactos afectan a componentes que presentaran un alto valor
ambiental y/o un grado de perturbacin fuerte o medio del
componente.
5.3
Obras y Actividades generadoras de impactos
A partir de la descripcin detallada de cada una de las fases del Proyecto (Captulo 1), se determinaron las
actividades, obras y acciones involucradas, que se denominan actividades o fuentes de impactos potenciales,
teniendo en cuenta su potencial interaccin con el medio ambiente del rea de influencia.
Las fases y fuentes generadoras de impacto por obra se identifican en la Tabla 5-7 a la Tabla 5-9 a
continuacin.
Tabla 5-7
Fases y fuentes de impacto de la Central El Campesino
Fase del Proyecto
Actividad de Proyecto
Habilitacin de Instalacin de faenas
Transporte de personal a instalacin de faenas
Habilitacin huellas internas
Mejoramiento huella de acceso a Central
Construccin
Movimientos de tierra y construccin de la plataforma

Construccin de los cimientos de edificios, estructuras de acero y otros equipos
Montaje e instalacin de equipos mecnicos y elctricos
Conexin a gasoducto
Captacin y conduccin de agua de pozos
Fase del Proyecto
Manejo de hormign
Operacin de maquinaria y equipos en zonas de trabajo
Limpieza del canal Derivado Maule
Transporte de materiales e insumos
Transporte y manejo de residuos
Transporte de aguas servidas
Transporte de Riles
Desmontaje y limpieza de instalacin de faenas
Pruebas y puesta en servicio
Transporte de personal
Produccin de agua desmineralizada
Produccin de energa elctrica
Evacuacin de gases
Operacin
Tratamiento de riles
Descarga de riles tratados
Operacin de gras horquillas
Mantenimientos de la Central
Transporte y manejo de insumos
Riego con aguas servidas tratadas
Habilitacin de instalacin de faenas provisionales para el cierre de la Central
Cierre
Desmontaje de estructuras y desmantelamiento de Obras Civiles

Restauracin del terreno
Transporte de estructuras y residuos
Tabla 5-8
Fases y fuentes de impacto del Sistema de Transmisin
Fase del Proyecto
Habilitacin de instalacin de faenas norte
Construccin
Habilitacin de instalacin de faenas sur

Transporte de personal a instalacin de faenas norte
Fase del Proyecto
Transporte de personal a instalacin de faenas sur
Transporte de personal frente de trabajo norte
Transporte de personal frente de trabajo sur
Habilitacin de frentes de trabajo
Habilitacin de huellas de acceso al Sistema de Transmisin
Roce y despeje de franja de servidumbre de lnea de transmisin
Construccin de las fundaciones de la lnea de transmisin
Montaje de las torres
Tendido de conductores y cable guardia
Roce y despeje de franja de rea de subestacin Independencia
Construccin de fundaciones de la subestacin
Montaje de las estructuras y equipos de la subestacin
Transporte de materiales e insumos hacia instalacin de faenas norte
Transporte de materiales e insumos hacia instalacin de faenas sur
Transporte y manejo de residuos desde instalacin de faenas norte
Transporte y manejo de residuos desde instalacin de faenas sur
Transporte de Riles
Desmontaje y limpieza de los frentes de trabajo
Desmontaje y limpieza de las instalaciones de faenas
Transmisin de energa elctrica
Operacin
Inyeccin de energa elctrica al SIC a travs de la subestacin Independencia

Inspecciones y mantenciones de la lnea de transmisin
Inspecciones y mantenciones de la subestacin Independencia
Habilitacin de instalaciones de faenas provisionales para el cierre del Sistema de Transmisin
Retiro de conductores, cable de guardia y estructuras
Cierre
Retiro de fundaciones y restitucin de reas

Desmontaje de equipos de subestacin Independencia
Demolicin de instalaciones y fundaciones de subestacin Independencia
Restauracin del terreno de subestacin Independencia
Transporte de estructuras y residuos
Tabla 5-9
Fases y fuentes de impactos acumulativos
Fase del Proyecto
Habilitacin de instalacin de faenas de la Central e instalacin de faenas norte
Habilitacin de frentes de trabajo norte
Transporte de personal a instalacin de faenas de la Central e instalacin de faenas norte
Transporte de personal frentes de trabajo norte
Habilitacin de huellas internas
Mejoramiento camino de acceso a la Central
Construccin de los cimientos de edificios, estructuras de acero y otros equipos
Construccin
Roce y despeje de franja de servidumbre lnea de transmisin

Transporte de materiales e insumos hacia instalacin de faenas de la Central e instalacin de
faenas norte
Transporte y manejo de residuos desde instalacin de faenas de la Central e instalacin de faenas
norte
Transporte de aguas servidas desde instalacin de faenas de la Central e instalacin de faenas
norte
Transporte de Riles desde instalacin de faenas de la Central e instalacin de faenas norte
Desmontaje y limpieza de los frentes de trabajo norte
Desmontaje y limpieza de instalacin de faenas de la Central e instalacin de faenas norte
Operacin
Evacuacin de gases
Fase del Proyecto
Inspecciones y mantenciones de la lnea de trasmisin
Inspecciones y mantenciones de la Central
5.4
Identificacin de Impactos
5.4.1
Matriz de Impactos
Sobre la base de las obras y actividades del Proyecto descritas en la Tabla 5-7, Tabla 5-8 y Tabla 5-9 y los
componentes ambientales potencialmente afectados, descritos en el Captulo 4 del presente EIA, se ha
construido una matriz causa efecto en donde se cruzan las fuentes de impacto con los componentes del
ambiente potencialmente afectados, tal como se muestra en las Tablas siguientes.
Para todos los efectos, la evalaucin de impactos se realiza considerando de manera separada la Central del
Sistema de Transmisin, salvo para aquellos impactos que se reconocen e identifican como acumulativos,
resultdo de la interaccin de las dos grandes obras el Proyecto sobre un mismo componente ambiental.
Cdigo
Movimientos de tierra y
construccin de la
plataforma
X
Habilitacin de
Instalacin de faenas
Habilitacin huellas
internas
X
X
Perturbacin del hbitat

Fauna Terrestre
Afectacin a especies
de Biota Acutica
Modificacin de
atributos estticos
Artificializacin del
paisaje
Intrusin Visual
CEC-FT-01
CEC-BA-01
CEC-Pa-01
CEC-Pa-02
CEC-Pa-03
Paisaje
Disminucin en la oferta
laboral para peones
Dimensin
CEC-DS-01
agrcolas en la localidad Socioeconmica
de San Luis
FASE DE CONSTRUCCIN
Modificacin del uso

agroindustrial por el de
CEC-US-01
Uso del territorio
infraestructura
energtica
Biota acutica
Disminucin de
Ecosistemas
superficie de formacin
terrestres
vegetal
CEC-ET-01
Hidrogeologa
Calidad de las
Alteracin de calidad
aguas
fsico qumica del agua
superficiales
Disminucin del nivel

fretico de acufero
profundo
recurso natural suelo
Disminucin de suelos
de capacidad agrcola Caracterizacin
fsico qumica del
suelo
Degradacin del
Geologa,
Geomorfologa y
Peligros
CEC-CA-01
CEC-Hg-01
CEC-Su-02
CEC-Su-01
Impacto
Modificacin en las
geoformas
Componente
CEC-Gm-01
Tabla 5-10
Matriz de Identificacin de impactos asociados a la Central El Campesino
X
X
Transporte de personal a
instalacin de faenas
X
Mejoramiento camino de
acceso a Central
Cdigo
Captacin y conduccin
de agua de pozos
Limpieza y
encauzamiento del canal
Derivado Maule
Intrusin Visual
CEC-Pa-03
Modificacin del uso

CEC-US-01
Uso del territorio
infraestructura
energtica
laboral para peones
Dimensin
CEC-DS-01
de San Luis
X
X
X
X
X
Conexin a gasoducto
Paisaje
Biota acutica
paisaje
Hidrogeologa
CEC-Pa-02
fsico qumica del
suelo
Degradacin del
Geologa,
Geomorfologa y
Peligros
Modificacin de
atributos estticos
CEC-Pa-01
de Biota Acutica
CEC-BA-01

Fauna Terrestre
CEC-FT-01
Disminucin de
Ecosistemas
terrestres
vegetal
CEC-ET-01
Calidad de las
aguas
superficiales
CEC-CA-01
Montaje e instalacin de
equipos mecnicos y
elctricos
fretico de acufero
profundo
Construccin de los
cimientos de edificios,
estructuras de acero y
otros equipos
CEC-Hg-01
CEC-Su-02
CEC-Su-01
Modificacin en las
geoformas
Impacto
CEC-Gm-01
Componente
Manejo de hormign
X
Operacin de maquinaria
y equipos en zonas de
trabajo
X
Cdigo
Limpieza del canal

Derivado Maule
Pruebas y puesta en
servicio
X
Captacin y conduccin
de agua de pozos
X
Disminucin de
Ecosistemas
terrestres
vegetal
Fauna Terrestre
de Biota Acutica
Modificacin de
atributos estticos
paisaje
Intrusin Visual
CEC-ET-01
CEC-FT-01
CEC-BA-01
CEC-Pa-01
CEC-Pa-02
CEC-Pa-03
laboral para peones
Dimensin
CEC-DS-01
de San Luis
Modificacin del uso

CEC-US-01
Uso del territorio
infraestructura
energtica
Paisaje
Biota acutica
Calidad de las
aguas
superficiales
CEC-CA-01
Hidrogeologa

fretico de acufero
profundo
fsico qumica del
suelo
Degradacin del
Geologa,
Geomorfologa y
Peligros
CEC-Hg-01
CEC-Su-02
CEC-Su-01
Modificacin en las
geoformas
Impacto
CEC-Gm-01
Componente
Transporte de materiales
e insumos
X
Transporte y manejo de
residuos
X
Transporte de aguas
servidas
X
Transporte de Riles
X
Desmontaje y limpieza de
X
FASE DE OPERACIN
Cdigo
Descarga de riles
tratados
Operacin de gras
horquillas
Produccin de energa
elctrica
X
X
X
Disminucin de
Ecosistemas
terrestres
vegetal
Fauna Terrestre
de Biota Acutica
Modificacin de
atributos estticos
paisaje
Intrusin Visual
CEC-ET-01
CEC-FT-01
CEC-BA-01
CEC-Pa-01
CEC-Pa-02
CEC-Pa-03
X
X
X
laboral para peones
Dimensin
CEC-DS-01
de San Luis
Modificacin del uso

CEC-US-01
Uso del territorio
infraestructura
energtica
Paisaje
Biota acutica
Calidad de las
aguas
superficiales
CEC-CA-01
Hidrogeologa

fretico de acufero
profundo
fsico qumica del
suelo
Degradacin del
Geologa,
Geomorfologa y
Peligros
CEC-Hg-01
CEC-Su-02
CEC-Su-01
Modificacin en las
geoformas
Impacto
CEC-Gm-01
Componente
Produccin de agua
desmineralizada
Evacuacin de gases
Mantenimientos de la
Central
X
residuos
X
Cdigo
Habilitacin de
provisionales para el
cierre de la Central
insumos
Desmontaje de
estructuras y
desmantelamiento de
OOCC
X

X
Disminucin de
Ecosistemas
terrestres
vegetal
Fauna Terrestre
de Biota Acutica
Modificacin de
atributos estticos
paisaje
Intrusin Visual
CEC-ET-01
CEC-FT-01
CEC-BA-01
CEC-Pa-01
CEC-Pa-02
CEC-Pa-03
laboral para peones
Dimensin
CEC-DS-01
de San Luis
Modificacin del uso

CEC-US-01
Uso del territorio
infraestructura
energtica
Paisaje
Biota acutica
Calidad de las
aguas
superficiales
CEC-CA-01
Hidrogeologa

fretico de acufero
profundo
fsico qumica del
suelo
Degradacin del
Geologa,
Geomorfologa y
Peligros
CEC-Hg-01
CEC-Su-02
CEC-Su-01
Modificacin en las
geoformas
Impacto
CEC-Gm-01
Componente
Riego con aguas

servidas tratadas
FASE DE CIERRE
Transporte de estructuras
y residuos
Impacto
Cdigo
Habilitacin de
instalacin de
faenas norte
X
X
Habilitacin de
instalacin de
faenas sur
X
X
Transporte de
personal a
instalacin de
faenas norte
X
Transporte de
personal a
instalacin de
faenas sur
X
Transporte de
personal
frente de
trabajo norte
X
Degradacin del recurso
natural suelo
ST-Su-02
Suelo
X
X
Colisin de Avifauna
Afectacin a individuos
de Fauna terrestre
Fauna Terrestre
paisaje
Intrusin visual
ST-Pa-02
ST-Pa-03
Usos del Territorio
Paisaje
ST-PRca- Modificacin de
01
Proyectos con RCA
Proyectos con RCA
Molestias a los vecinos

por aumento del flujo
ST-DA-01 actual de vehculos
Dimensin Antropolgica
pesados por rutas sin
pavimento
Afectacin de los
ST-MC-01 niveles de servicialidad
de la ruta N - 755
Disminucin de
ST-US-02 superficie de uso
agrcola
Disminucin de
forestal
Modificacin de
atributos estticos
ST-Pa-01
Afectacin de la
localizacin espacial
ST-PC-01
Patrimonio Cultural
superficial de hallazgos
patrimoniales aislados
ST-FT-02
ST-FT-01
Disminucin de
ST-ET-01 superficie de formacin Flora y vegetacin
vegetal
ST-Su-01
Intensidad de los campos

electromagnticos
Componente
Aumento en nivel de
ST-CE-01 campos
electromagnticos
Aumento de los niveles

ST-Ru-01 de presin sonora en
Ruido
los puntos sensibles
Tabla 5-11
Matriz de Identificacin de impactos asociados al Sistema de Transmisin
FASE DE CONSTRUCCIN
X
Impacto
Cdigo
Transporte de
personal
frente de
trabajo sur
X
Habilitacin de
frentes de
trabajo
X
Habilitacin de
huellas de
acceso al
Sistema de
Transmisin
X
Roce y
despeje de
franja de
servidumbre
LT
X
Construccin
de las
fundaciones
de la lnea de
transmisin
X
X

natural suelo
ST-Su-02
Suelo

electromagnticos
Colisin de Avifauna
ST-FT-02
Fauna Terrestre
paisaje
Intrusin visual
ST-Pa-02
ST-Pa-03
X
X
X
X
X
X
X
X
Usos del Territorio
Paisaje
01
Proyectos con RCA
Proyectos con RCA

pavimento
Afectacin de los
de la ruta N - 755
Disminucin de
agrcola
Disminucin de
forestal
Modificacin de
atributos estticos
ST-Pa-01
Afectacin de la
ST-PC-01
Patrimonio Cultural
de Fauna terrestre
ST-FT-01
Disminucin de
vegetal
ST-Su-01
Aumento en nivel de
ST-CE-01 campos
electromagnticos

Ruido
Componente
Impacto
Cdigo
Montaje de las
torres
Montaje de las
estructuras y
equipos de la
subestacin
Roce y
despeje de
franja de rea
de
subestacin
Independencia
X
Construccin
de
fundaciones
de la
subestacin
X
X

natural suelo
ST-Su-02
Suelo

electromagnticos
Tendido de
conductores y
cable guardia
X
X
Colisin de Avifauna
ST-FT-02
paisaje
Intrusin visual
ST-Pa-02
ST-Pa-03
X
X
X
X
X
X
X
X
Fauna Terrestre
Usos del Territorio
Paisaje
01
Proyectos con RCA
Proyectos con RCA

pavimento
Afectacin de los
de la ruta N - 755
Disminucin de
agrcola
Disminucin de
forestal
Modificacin de
atributos estticos
ST-Pa-01
Afectacin de la
ST-PC-01
Patrimonio Cultural
de Fauna terrestre
ST-FT-01
Disminucin de
vegetal
ST-Su-01
Aumento en nivel de
ST-CE-01 campos
electromagnticos

Ruido
Componente
Impacto
Cdigo
natural suelo
ST-Su-02
Suelo

electromagnticos
Colisin de Avifauna
ST-FT-02
Fauna Terrestre
paisaje
Intrusin visual
ST-Pa-02
ST-Pa-03
Operacin de
maquinaria y
equipos en
zonas de
trabajo
X
Transporte de
materiales e
insumos hacia
instalacin de
faenas norte
X
X
Transporte de
materiales e
insumos hacia
instalacin de
faenas sur
X
X
Transporte y
manejo de
residuos
desde
instalacin de
faenas norte
X
X
Usos del Territorio
Paisaje
01
Proyectos con RCA
Proyectos con RCA

pavimento
Afectacin de los
de la ruta N - 755
Disminucin de
agrcola
Disminucin de
forestal
Modificacin de
atributos estticos
ST-Pa-01
Afectacin de la
ST-PC-01
Patrimonio Cultural
de Fauna terrestre
ST-FT-01
Disminucin de
vegetal
ST-Su-01
Aumento en nivel de
ST-CE-01 campos
electromagnticos

Ruido
Componente
Afectacin de los
de la ruta N - 755
pavimento
Impacto
Cdigo
Transporte y
manejo de
residuos
desde
instalacin de
faenas sur
X
X
X
Transporte de
aguas
servidas
X
X
X
Transporte de
Riles
X
X
X
Desmontaje y
limpieza de
las
instalaciones
de faenas
Desmontaje y
limpieza de
los frentes de
trabajo
X
natural suelo
ST-Su-02
Suelo

electromagnticos
Colisin de Avifauna
ST-FT-02
Fauna Terrestre
paisaje
Intrusin visual
ST-Pa-02
ST-Pa-03
01
Proyectos con RCA
Disminucin de
agrcola
Disminucin de
forestal
Modificacin de
atributos estticos
ST-Pa-01
Proyectos con RCA
Usos del Territorio
Paisaje
Afectacin de la
ST-PC-01
Patrimonio Cultural
de Fauna terrestre
ST-FT-01
Disminucin de
vegetal
ST-Su-01
Aumento en nivel de
ST-CE-01 campos
electromagnticos

Ruido
Componente
Impacto
Cdigo
Pruebas y
puesta en
servicio
X
Transmisin
de energa
elctrica
X
X
Inyeccin de
energa
elctrica al
SIC a travs
de la
subestacin
Independencia
X
X
natural suelo
ST-Su-02
Suelo

electromagnticos
Colisin de Avifauna
ST-FT-02
Fauna Terrestre
Intrusin visual
ST-Pa-03
X
X
Usos del Territorio
Paisaje
01
Proyectos con RCA
Proyectos con RCA

pavimento
Afectacin de los
de la ruta N - 755
Disminucin de
agrcola
Disminucin de
forestal
paisaje
ST-Pa-02
Modificacin de
atributos estticos
FASE DE OPERACIN
ST-Pa-01
Afectacin de la
ST-PC-01
Patrimonio Cultural
de Fauna terrestre
ST-FT-01
Disminucin de
vegetal
ST-Su-01
Aumento en nivel de
ST-CE-01 campos
electromagnticos

Ruido
Componente
FASE DE CIERRE
NO SE HAN IDENTIFICADO ACTIVIDADES GENRADORAS DE IMPACTOS PARA ESTA FASE
Afectacin de los niveles

Usos del
IA-MC-01 de servicialidad de la
Territorio
ruta N-75

Dimensin
IA-DA-01 actual de vehculos
Antropolgica
pavimento
Transporte de personal a instalacin de faenas de la Central e

instalacin de faenas norte
Construccin de los cimientos de edificios, estructuras de acero y

otros equipos
Componente
IA-Ai-01
Impacto
Cdigo

IA-Ru-01 de presin sonora en los Ruido
puntos sensibles
Habilitacin de instalacin de faenas de la Central e instalacin de

faenas norte
Alteracin de la calidad Calidad del

del Aire
Aire
Alteracin en el acceso
de algunas localidades a
IA-Tu-02
Turismo
la Cabalgata Por los
Caminos de OHiggins
Matriz de Identificacin de impactos acumulativos
a los sectores de
IA-Tu-01 potencial turstico
Turismo
vinculados a las ribera
Tabla 5-12
FASE DE CONSTRUCCIN
IA-Ai-01

puntos sensibles
a los sectores de
Turismo
IA-Tu-02
Turismo
Caminos de OHiggins

Usos del
Territorio
ruta N-75

Dimensin
Antropolgica
pavimento
Transporte de materiales e insumos hacia instalacin de faenas de

la Central e instalacin de faenas norte
Transporte y manejo de residuos desde instalacin de faenas de la

Central e instalacin de faenas norte
Transporte de aguas servidas desde instalacin de faenas de la

Transporte de Riles desde instalacin de faenas de la Central e


del Aire
Aire
Cdigo
Componente
Impacto
a los sectores de
Turismo
IA-Tu-02
Turismo
Caminos de OHiggins

Usos del
Territorio
ruta N-75
X
Mantenciones de la Central

puntos sensibles
IA-Ai-01
Cdigo
Desmontaje y limpieza de instalacin de faenas de la Central e
Impacto

Dimensin
Antropolgica
pavimento

del Aire
Aire
Componente
FASE DE OPERACIN
Evacuacin de gases
5.4.2
Identificacin de Impactos potenciales
En la Tabla 5-13 se indican los impactos potenciales que han sido identificados para el Proyecto y que sern
evaluados en este captulo.
Tabla 5-13
Componente del
Ambiente
Identificacin de Impactos Potenciales asociados a la Central El Campesino

Cdigo
Impacto
Descripcin
Impacto resultante de las actividades de
construccin en el predio de la central relacionadas
con la habilitacin de plataformas por medio de
rellenos.
Geomorfologa
CEC-Gm-01
Modificacin en las
geoformas
Edafologa
CEC-Su-01
Disminucin de suelos de
capacidad agrcola
Impacto debido a la ocupacin de las obras de la

central sobre suelos con condiciones de uso agrcola
Edafologa
CEC-Su-02

natural suelo
Impacto resultante de la ocupacin de las obras

temporales sobre sobre suelos con condiciones de
uso agrcola.
Hidrogeologa
CEC-Hg-01
Disminucin del nivel fretico

de acufero profundo
Impacto resultante de la extraccin de agua desde

los pozos 1 y 2 localizados dentro del predio de la
Central.
Calidad del Agua
CEC-CA-01
Alteracin de calidad fsico

qumica del agua
Impacto generado en la operacin producto de la

descarga de 3 l/s de aguas tratadas al Canal
Derivado Maule.
CEC-ET-01
Disminucin de superficie de
formacin vegetal
Impacto generado por la remocin de formacin

vegetal matorral arborescente para la habilitacin de
las zonas donde se emplazarn las obras de la
Central.
Ecosistemas
terrestres
Fauna Terrestre
CEC-FT-01
Perturbacin del hbitat de la

Fauna terrestre
Alteracin en la condicin normal de un lugar donde

habiten especies de fauna terrestre, como resultado
de actividades de construccin asociadas a la
presencia de personas y generacin de ruido
generado por transporte de personal e insumos y
operacin de maquinaria; y en la operacin por el
funcionamiento de la Central.
Ecosistemas
acuticos
continentales
CEC-BA-01
Afectacin a especies de
Biota Acutica
Impacto resultante de los trabajos de limpieza del

canal Derivado Maule.
Paisaje
CEC-Pa-01
Modificacin de atributos
estticos
Alteracin cromtica, de reflejos, formas y/o lneas

del paisaje, generadas por las partes y obras del
Proyecto.
Artificializacin del paisaje
Grado de alteracin visual ocasionada por las partes

y obras del Proyecto en el conjunto de atributos del
paisaje, producto de la disminucin de su
naturalidad.
Intrusin visual
Impacto generado por la incorporacin de un nuevo

elemento en el paisaje aportado por el Proyecto, el
cual pasa a ser dominante en relacin a la escala del
paisaje y concentra la atencin del observador por
sobre los otros elementos existentes en la vista.
Paisaje
Paisaje
CEC-Pa-02
CEC-PA-03
Componente del
Ambiente
Cdigo
Usos del Territorio
CEC-US-01
Modificacin del uso

infraestructura energtica
Modificacin del uso del suelo agrcola del predio

donde se instalar la Central El Campesino, por el
de infraestructura energtica.
Medio Humano
CEC-DS-01
laboral para peones agrcolas
en la localidad de San Luis
Impacto producido por la modificacin de la actividad

productiva que se desarrollaba en el predio de la
central.
Impacto
Descripcin
Tabla 5-14
Identificacin de Impactos Potenciales asociados al Sistema de Transmisin
Componente del
Ambiente
Cdigo
Impacto
Descripcin
Impacto resultante de las emisiones de ruido
generadas por las actividades y maquinaria
utilizada para la construccin de las obras.
En la operacin, el impacto es generado por el
efecto corona de la lnea de transmisin y
subestacin Independencia.
Ruido
ST-Ru-01
Aumento de los niveles de

presin sonora en los puntos
sensibles asociados al Sistema
de Transmisin
Campos
electromagnticos
ST-CE-01
Aumento en nivel de campos

electromagnticos
Impacto resultante de la emisin de campos

elctricos y magnticos generados por la
transmisin de la corriente durante la operacin.
Edafologa
ST-Su-01
Disminucin de suelos de
capacidad agrcola
Impacto debido a la ocupacin de la Subestacin

Independencia sobre suelos con condiciones de
uso agrcola.
Edafologa
ST-Su-02

natural suelo
Impacto resultante de la ocupacin de las obras

temporales sobre sobre suelos con condiciones
de uso agrcola.
formacin vegetal
Impacto generado por el corte y despeje de la

faja de servidumbre de unidades vegetacionales
de Matorral, Pradera y Bosque, para la
habilitacin de huellas de acceso, servidumbres,
preparacin del terreno para la instalacin
estructuras asociadas a la transmisin, entre
otros.
Flora y vegetacin
ST-ET-01
Fauna Terrestre
ST-FT-01
Afectacin a individuos de
Fauna terrestre
Alteracin en la condicin normal de un lugar

donde habiten especies de fauna terrestre, como
resultado de actividades de construccin
asociadas a la presencia de personas y
generacin de ruido generado por transporte de
personal e insumos y operacin de maquinaria.
Fauna Terrestre
ST-FT-02
Colisin de Avifauna
Impacto resultante de la colisin de avifauna en

el sector de cruce de la Lnea de Transmisin
sobre el ro Diguilln.
Patrimonio Cultural
ST-PC-01
Afectacin de la localizacin
espacial superficial de
hallazgos patrimoniales
aislados
Impacto generado sobre hallazgos aislados

producto de utilizacin de maquinaria para el
roce y despeje de la franja de servidumbre
Componente del
Ambiente
Paisaje
Cdigo
ST-Pa-01
Paisaje
ST-Pa-02
Impacto
Descripcin
estticos
Alteracin cromtica, de reflejos, formas y/o

lneas del paisaje, generadas por las partes y
obras del Proyecto.
Gado de alteracin visual ocasionada por las

partes y obras del Proyecto en el conjunto de
atributos del paisaje, producto de la disminucin
de su naturalidad.
Paisaje
ST-PA-03
Intrusin visual
Impacto generado por la incorporacin de un

nuevo elemento en el paisaje aportado por el
Proyecto, el cual pasa a ser dominante en
relacin a la escala del paisaje y concentra la
atencin del observador por sobre los otros
elementos existentes en la vista.
Usos del Territorio
ST-US-01
uso forestal
Impacto producido por la habilitacin de obras

permanentes en terrenos que actualmente
cuentan con plantaciones forestales.
Usos del Territorio
ST-US-02
uso agrcola
Impacto producido por la habilitacin de obras

permanentes en terrenos que presentan uso
agrcola.
Usos del Territorio
ST-MC-01
Afectacin de los niveles de

servicialidad de la ruta N - 755
Impacto generado por el aumento del flujo

vehicular en la ruta N-755 durante la
construccin del Sistema de Transmisin, lo que
podra generar un deterioro en la velocidad del
flujo vial en esta ruta.
Medio Humano
ST-DA-01
Molestias a los vecinos por

aumento del flujo actual en
rutas sin pavimento
Impacto generado en los vecinos de la ruta N755 por la molestia que generar el flujo
vehculos pesados por la ruta.
ST-PRca-01
Modificacin de proyectos con

RCA
Impacto producido por el seccionamiento de la

Lnea de Transmisin Ancoa - Charrua 1 y 2,
como resultado da las obras que permiten
conectar esas lneas a la S/E Independencia.
Proyectos o
actividades que
cuenten con RCA
Tabla 5-15
Componente del
Ambiente
Calidad del aire
Identificacin de Impactos Potenciales acumulativos

Cdigo
IA-Ai-01
Impacto
Descripcin
Alteracin de la calidad del Aire
Impacto producido por las emisiones de Material

Particulado y gases generados por las actividades
de construccin del Proyecto. En tanto, durante la
operacin se producir principalmente por el
funcionamiento de la Central, especficamente por
la turbina a gas, para la generacin de energa.
Componente del
Ambiente
Ruido
Cdigo
Aumento de los niveles de

presin sonora en los puntos
sensibles
Alteracin en el acceso de
algunas localidades a la
Cabalgata Por los Caminos de
OHiggins
Impacto generado por la utilizacin de la Ruta N-75

como acceso a las diferentes obras del Proyecto, lo
que provocara un aumento de flujo vehicular en
esta ruta que constituye uno de los accesos de las
localidades de San Luis y El Carmen a la fiesta
costumbrista Cabalgata Por los Caminos de
OHiggins.
IA-MC-01
Afectacin de los niveles de

servicialidad de la ruta N-75
Impacto generado por los aumentos de flujos

vehiculares en la ruta N-75 por efectos de la
construccin tanto de la Central como del Sistema
de Transmisin en su zona norte, lo que podra
generar un deterioro en la velocidad del flujo vial en
esta ruta.
IA-DA-01
Molestias a los vecinos por

aumento del flujo actual de
vehculos pesados por rutas sin
pavimento
IA-Tu-02
Usos del
Territorio
Medio Humano
Descripcin
Impacto resultante de las emisiones de ruido
generadas por las actividades y maquinaria utilizada
para la construccin de las obras de la Central y del
Sistema de Transmisin.
En la operacin, el impacto es generado por el
funcionamiento de los equipos de la Central, tales
como: turbina a gas, turbina a vapor y caldera
recuperadora de calor; y por el efecto corona de la
lnea de transmisin y subestacin Independencia.
IA-Ru-01
Turismo
Impacto
Impacto generado en los vecinos de las rutas N-75

y sin rol hacia San Miguel Alto por la molestia que
generar el flujo vehculos pesados por estas rutas.
5.5
Evaluacin de impactos ambientales
Identificados los potenciales impactos ambientales asociados a los diferentes componentes del medioambiente,
se procede a la descripcin y calificacin o valoracin de cada uno de ellos. Tal como se mencion en los
aspectos metodolgicos generales, la prediccin y evaluacin de impactos se desarrollar mediante su
descripcin, calificacin y jerarquizacin.
La descripcin de cada impacto se realiza de acuerdo a las actividades que lo provocan y su efecto sobre los
recursos o componentes intervenidos, para luego, describir su calificacin o valoracin. sta considera las
caractersticas y particularidades del rea y/o componente donde el impacto se manifiesta, utilizando una serie
de criterios para caracterizar los efectos que se producen sobre el componente. En el Anexo 5.A, se presenta el
plano con el rea de manifestacin de los Impactos Significativos evaluados.
5.5.1
Clima y meteorologa
No se han identificado impactos o riesgos asociados a este componente.
5.5.2
Calidad del aire
La emisin de material particulado y gases de combustin emitidos por el Proyecto, ha sido estimada en el
Captulo 1 del presente EIA. El impacto asociado a las modificaciones en la calidad del aire se producira como
resultado de la ejecucin de las actividades de Construccin y Operacin del Proyecto, tanto de la Central
como del Sistema de Transmisin, potencialmente causantes de impactos, que se presentan en la Tabla 5-16.
En consecuencia, es posible sealar que no existen riesgos ambientales asociados a esta componente.
Las condiciones de ventilacin y meteorolgicas, como una relativa la pluviosidad (de unos 730 mm como valor
anual), y como una topografa plana, sin relieves que concentren las masas de aire, en general, permiten que la
dispersin de las emisiones sea alta, generando condiciones propicias para que las emisiones del Proyecto
sean abatidas/dispersadas por el entorno, no afectando de manera importante a la calidad del aire presente en
el rea de influencia del mismo.
Las obras o actividades asociadas a estos impactos se describen en las tablas siguientes.
Tabla 5-16

componente Calidad del Aire
Impactos
Cdigo
Obras y actividades asociadas
Fase de Construccin
Alteracin de la calidad
del Aire
IA-Ai-01
Transporte de personal a instalacin de faenas de la Central e instalacin de

faenas norte
Construccin de los cimientos de edificios, estructuras de acero y otros

equipos
Desmontaje y limpieza de instalacin de faenas de la Central e instalacin de

faenas norte
Fase de Operacin
Alteracin de la calidad
del Aire
IA-Ai-01
Evacuacin de gases
Impactos
Cdigo
Inspecciones y mantenciones de la Central
5.5.2.1 Descripcin y Calificacin de los impactos acumulativos

a)
Impacto IA-Ai-01: Alteracin de la Calidad del Aire
Este impacto se producir durante la fase de Construccin de la Central, debido al movimiento de tierra
asociado a la habilitacin de plataformas necesarias para la instalacin de las estructuras y edificios del
Proyecto; la utilizacin de maquinaria y equipos en zonas de trabajo; como tambin debido al trnsito de
vehculos por caminos no pavimentados (acceso a predio y ruta N-75). En tanto, la construccin del Sistema de
Transmisin del Proyecto, se producir un impacto debido al movimiento de tierra asociado a las excavaciones
necesarias para la instalacin de las estructuras de soporte de la lnea, la utilizacin de maquinaria y equipos en
zonas de trabajo, como tambin debido al trnsito de vehculos por caminos no pavimentados (acceso a predio,
ruta N-75 y ruta sin nombre para acceder al sur del ro Diguilln (por localidad San Miguel Alto)).
En la fase de Operacin, las emisiones de la Central se generan por la operacin de la turbina para la
generacin de energa; y del Sistema de Transmisin debido al trnsito de vehculos por caminos no
pavimentados para la realizacin de inspecciones y mantenciones de la lnea de trasmisin y subestacin
Independencia.
Tanto en Construccin como en Operacin, las emisiones que se encuentran dentro de los parmetros de la
normativa aplicable (D.S. N 13/2011), como se puede ver en el Anexo 5.B.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 5-17. En ella se describe cada criterio
de evaluacin y su condicin de Intensidad, caractersticas que determinan que el Impacto Final de ste, sea
jerarquizado como un Impacto Negativo No Significativo (Tabla 5-18).
Tabla 5-17
Justificacin caractersticas del impacto IA-Ai-01: Alteracin de la calidad

del aire
Descripcin
Justificacin de la valoracin
Carcter
El impacto se valora como de carcter Negativo, pues se considera que la emisin de material
particulado y gases altera las condiciones del aire originales, para todas las fases del Proyecto.
Certidumbre
La certidumbre es Cierta ya que el Proyecto efectivamente emitir material particulado y gases debido
a la Construccin, Operacin y Cierre del mismo.
Extensin
Local, se consideran las emisiones como locales debido a que si bien los movimientos de tierra son
puntuales, el trnsito por los caminos de acceso, asociados a la actividad de Construccin, Operacin
y Cierre, afectar el entorno inmediato a las mismas.
Duracin
En Construccin es de Media duracin, pues esta fase durar 36 meses. En el caso de la Operacin,
se califica como de duracin Permanente, ya que el funcionamiento de las obras del Proyecto
contempla en un horizonte superior a los 10 aos.
Descripcin
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin y Operacin, debido a que las actividades causantes de las
emisiones se manifiestan inmediatamente iniciada cada fase.
Reversibilidad
Reversible, ya que el aporte de las emisiones del Proyecto se detiene al terminar cualquier fase de
ste.
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, pues las condiciones naturales de la calidad del aire en
la zona presentan, en la actualidad, aportes de emisiones por el trnsito de vehculos y actividades de
carcter agroindustrial, situacin que resulta en que la calidad del aire no tenga una condicin de
pureza, como se aprecia en los resultados de las mediciones de MP de Lnea Base en estacin San
Marcos Campesino.
3
Contaminante
Concentracin (g/m N)
Estadstico
er
1 Periodo
2 Periodo
Norma
Promedio del periodo
36
28
50
Percentil 98, promedio diario
76
71
150
20
10
13
50
MP10
4
MP2,5
Concentracin
Estacin San
Marcos Campesino
3
(g/m N)
Norma (g/m N)
Percentil 99, promedio mximos horario
1,3
30.000
Percentil 99, promedio mvil mximos 8 hrs
0,7
10.000
1,0
80
2,7
250
3,9
100
Percentil 99, promedio mximos horario
31,0
400
Percentil 99, promedio mximos mvil 8 hrs
85,5
120
Contaminante
Intensidad del
impacto
Estadstico
CO
SO2
NO2
O3
El Grado de Perturbacin es Suave, dado que las obras y actividades del proyecto implican
alteraciones menores de esta calidad, como se puede reconocer en el recuadro siguiente, los aportes
por fases son muy bajos.
Fase de Construccin
Estimacin de emisiones [ton/fase]

MP - 10
MP 2,5
CO
HC
NOx
SOx
Central
76,46
7,49
8,32
1,97
33,32
1,12
Sistema de Transmisin
85,49
9,17
6,00
1,67
24,10
0,58
Promedio del periodo no considera las mediciones del mes de septiembre debido a las mediciones comienzan el 17 de septiembre, siendo inferior al 75% de
los datos.
Promedio del periodo no considera las mediciones del mes de septiembre debido a las mediciones comienzan el 17 de septiembre, siendo inferior al 75% de
los datos.
Descripcin
Total Fase de Construccin
161,95
16,66
14,32
3,64
57,42
1,70
Estimacin de emisiones [ton/ao]
Fase de Operacin
MP - 10
MP 2,5
CO
HC
NOx
SOx
141,64
93,69
2.562,57
0,27
884,93
57,78
Sistema de Transmisin
2,60
0,31
0,03
0,01
0,09
Total Fase de Operacin
144,24
93,99
2.562,60
0,28
885,02
57,78
Central
En el Anexo 1.D se presenta el informe de estimacin emisiones atmosfricas, en el que se especifica

la metodologa empleada y los resultados obtenidos.
Se considera que estas emisiones representan un aporte menor dada la capacidad de dispersin de la
atmsfera de la zona.
Tabla 5-18
Calificacin del impacto IA-Ai-01: Alteracin de la calidad del aire
Fases del
Proyecto
reas de Manifestacin
Calificacin del impacto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Predio de la Central,
camino de acceso a
predio, franja de
servidumbre, subestacin
Independencia y rutas N75 y sin nombre para
acceder al sur del ro
Diguilln (por localidad San
Miguel Alto)
-1
10
0,5
0,4
0,1
-5
0,5
-2,5
Operacin
Predio de la Central,
camino de acceso a
predio, franja de
Independencia y ruta N-75.
-1
10
0,5
0,1
-6,5
0,5
-3,25
5.5.3
Ruido
La condicin de ruido de fondo de los potenciales puntos sensibles identificados en la lnea base, permite
concluir que las condiciones actuales de ruido de fondo son aceptables y coherentes con el carcter rural del
rea de influencia del Proyecto, con valores que varan entre los 31 a 46 Leq dBA en horario diurno, y entre 24 y
45 dBA en horario nocturno. Los valores antes sealados, limitan las emisiones del Proyecto de manera tal que
los puntos sensibles identificados en el territorio, no pueden tener valores de inmisin superiores a los 41 dBA o
los 56 dBA en horario diurno dependiendo de cada receptor, y 34 dBA o 50 dBA en horario nocturno
dependiendo de cada receptor.
Como se seala en la modelacin acstica presentada en el Anexo 5.C, algunos puntos sensibles presentaran
niveles de inmisin superiores a los permitidos en la norma, por lo que se han incluido medidas para que esta
situacin no ocurra (ver Anexo 5.C). Por eso, se puede apreciar que ninguno de los puntos sensibles
identificados presentara un incumplimiento de la normativa de ruido (D.S. N 38/2012), debido a las medidas
mencionadas en el informe y desarrolladas en el Captulo 8 del presente EIA. En consecuencia, es posible
sealar que no existen riesgos ambientales asociados a esta componente.
Tabla 5-19
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Ruido en

Impactos
Cdigo
Fase de Construccin

de presin sonora en los
puntos sensibles
ST-Ru-01
Transporte de personal a instalacin de faenas norte y sur
Transporte de personal frente de trabajo norte y sur
Transporte de materiales e insumos hacia instalacin de faenas norte y sur
Transporte y manejo de residuos desde instalacin de faenas norte y sur
Transporte de Riles
Transmisin de energa elctrica (efecto corona)
Inyeccin de energa elctrica al SIC a travs de la subestacin

Independencia (transformadores)
Fase de Operacin
puntos sensibles
ST-Ru-01
Tabla 5-20

componente Ruido
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin

puntos sensibles
IA-Ru-01
Habilitacin de a instalacin de faenas de la Central e instalacin de faenas

norte

faenas norte
Mejoramiento camino de acceso a Central

equipos
Transporte de Riles
Transporte de materiales e insumos hacia instalacin de faenas de la Central

e instalacin de faenas norte
Transporte y manejo de residuos desde instalacin de faenas de la Central e

Transporte de aguas servidas desde instalacin de faenas de la Central e

Transporte de Riles desde instalacin de faenas de la Central e instalacin

de faenas norte
Desmontaje y limpieza de instalacin de faenas de la Central e instalacin de

faenas norte
Fase de Operacin
puntos sensibles
IAC-Ru-01
Impactos
5.5.3.1
a)
Cdigo
Descripcin y Calificacin de los impactos asociados al Sistema de Transmisin
Impacto ST-Ru-01: Aumento de los niveles de presin sonora en los puntos sensibles
Durante la Construccin, habr un Impacto producto de excavaciones, operacin de maquinaria en los frentes
de trabajo, compactacin, movimientos de tierra y otras actividades que son fuentes puntuales de ruido. Estas
actividades generan una alteracin de los niveles de ruido que potencialmente podran recibir los puntos
sensibles identificados en el Sistema de Transmisin al sur de la ruta N-75 (ver Figura 5-1), emisiones que se
encuentran dentro de los parmetros de la normativa aplicable (D.S. N 38/2011) como se puede ver en el
Anexo 5.C.
Durante la Operacin del sistema de transmisin las emisiones sonoras sern focalizadas al efecto corona de
los conductores y a los transformadores de la S/E Independencia, las cuales que se encuentran dentro de los
parmetros de la normativa aplicable (D.S. N 38/2011).
Figura 5-1
Puntos Sensibles asociados al Sistema de Transmisin
Fuente: Elaboracin Propia.
Tabla 5-21
Justificacin caractersticas del impacto ST-Ru-01: Aumento de los niveles

Descripcin
Carcter
Negativo, pues se considera que los incrementos en magnitud para esta caracterstica, altera
negativamente el componente durante las fases de construccin y operacin del Proyecto.
Certidumbre
Cierto, ya que el Proyecto efectivamente emitir ruido durante las actividades descritas en las tablas
anteriores durante las fases de Construccin y Operacin.
Extensin
Local, se consideran las emisiones de ruido como locales debido a que si bien las excavaciones y, en
general, la operacin de maquinarias es puntual, la emisin asociada a estas actividades de
construccin afectar el entorno inmediato.
No obstante, durante la Operacin, la emisin de ruido de los conductores de la lnea de transmisin y
a los transformadores de la subestacin Independencia, no generarn emisiones ruido ms all de la
faja de servidumbre y del predio de la S/E, por lo que se considera como Puntual.
Duracin
En Construccin es de Media duracin, pues esta fase durar 21 meses.

En el caso de la Operacin, se califica como de Duracin Permanente, ya que las obras de operacin
del Proyecto se contemplan en un horizonte superior a los 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin y Operacin, debido a que las actividades causantes del aumento
de ruido se realizan inmediatamente iniciada cada fase.
Reversibilidad
Reversible, ya que el aporte de los emisores del Proyecto se detiene al terminar cualquier fase de
ste.
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, pues las condiciones actuales de ruido en la zona son
en general bajas, no obstante, se pueden apreciar varias actividades humanas que le entregan un
valor de ruido de fondo promedio de todas las mediciones asociadas a estas obras cercanos a los
38 dBA en horario diurno.
alteraciones menores de los valores promedio de ruido. Como se puede reconocer en las Tablas
siguientes, los aportes por fases en los puntos sensibles cercanos, generaran valores muy bajos.
Fase de Construccin:
Intensidad del
impacto
Nivel LBR
dBA
NPCmx
dBA
da
da
34
12
Medida control
sonoro
Linm
Construccin
dBA
Cumple D.S.
38/11
44
N/A
37
41
51
N/A
46
13
35
45
N/A
42
14
46
56
N/A
40
15
37
47
N/A
46
16
39
49
N/A
49
17
34
44
N/A
44
Punto
sensible
Descripcin
Fase de Operacin:
Tabla 5-22
Punto
sensible
Nivel LBR
menor dBA
NPC mx
dBA
Medida control
sonoro
Linm Operacin
dBA
Cumple D.S.
38/11
30
40
N/A
12
41
50
N/A
13
27
37
N/A
18
14
45
50
N/A
16
15
33
43
N/A
17
16
35
45
N/A
10
17
33
43
N/A
10
Calificacin del impacto ST-Ru-01: Aumento de los niveles de presin sonora

Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
Operacin
5.5.3.2
a)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Entorno a la lnea de
transmisin y S/E
-1
10
0,5
0,4
0,1
-5
0,5
-2,5
Entorno a la lnea de
transmisin y S/E
-1
10
0,1
0,1
-5,5
0,5
-2,75
Descripcin y Calificacin de los impactos acumulativos
Impacto IA-Ru-01: Aumento de los niveles de presin sonora en los puntos sensibles
Durante la Construccin habr un Impacto, producto de excavaciones, operacin de maquinaria en los frentes
de trabajo, compactacin, movimientos de tierra y otras actividades que son fuentes puntuales de ruido. Estas
actividades generan una alteracin de los niveles de ruido que potencialmente podran recibir los puntos
sensibles identificados para la Central y para el Sistema de Transmisin (en las cercanas de la ruta N-75).
En la Figura 5-2 se presentan los puntos sensibles identificados para la Central y el Sistema de Transmisin.
Figura 5-2
Puntos Sensibles asociados a la Central y al Sistema de Transmisin
El estudio de ruido del Anexo 5.C presenta el resultado de las emisiones sonoras de Construccin de ambas
obras en conjunto puesto que los cronogramas de construccin coinciden en 21 meses (duracin de
construccin de Sistema de Transmisin). De acuerdo este estudio, existe un punto (N3) que presentara
niveles de inmisin superiores a los permitido por la norma, por lo que se han incluido medidas para que esta
situacin no ocurra (ver Captulo 11 Plan de Cumplimiento de la Legislacin Ambiental Aplicable). Por tanto, se
puede apreciar que ninguno de los puntos sensibles identificados presentara un incumplimiento de la normativa
de ruido (D.S. N 38/2012).
Durante la Operacin de la Central, las emisiones provendrn principalmente del funcionamiento de equipos de
la central tales como la turbina a gas, la turbina a vapor y la caldera recuperadora de calor. En tanto en el
Sistema de Transmisin, las emisiones sonoras provendrn del efecto corona de la lnea de transmisin.
Tabla 5-23
Justificacin caractersticas del impacto IA-Ru-01: Aumento de los niveles

Descripcin
Carcter
Negativo, pues se considera que los incrementos en magnitud para esta caracterstica, altera
negativamente el componente durante las fases de construccin y operacin del Proyecto.
Certidumbre
Cierto, ya que el Proyecto efectivamente emitir ruido durante las actividades descritas en las tablas
anteriores durante las fases de Construccin y Operacin.
Extensin
Local, se consideran las emisiones de ruido como locales debido a que si bien las excavaciones y, en
general, la operacin de maquinarias es puntual, la emisin asociada a estas actividades de
construccin afectar el entorno inmediato.
En la Operacin tambin se considera como local, debido a que como se ve en las imgenes
siguientes, se alterarn las condiciones acsticas originales del entorno del predio de la Central El
Campesino, aun cuando sea dentro de la norma.
Duracin
En Construccin es de Media duracin, pues esta fase durar 36 meses.

En el caso de la Operacin, se califica como de Duracin Permanente, ya que las obras de operacin
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin y Operacin, debido a que las actividades causantes del aumento
de ruido se realizan inmediatamente iniciada cada fase.
Reversibilidad
Reversible, ya que el aporte de los emisores del Proyecto se detiene al terminar cualquier fase de
ste.
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, pues las condiciones actuales de ruido en la zona son
en general bajas, no obstante, se pueden apreciar varias actividades humanas que le entregan un
valor de ruido de fondo promedio de todas las mediciones, cercano a los 36 dBA en horario diurno y
32 dBA en horario nocturno.
Intensidad del
impacto
alteraciones menores de los valores promedio de ruido. Como se puede reconocer en las tablas
siguientes, los aportes por fases en los puntos sensibles cercanos, generaran valores muy bajos.
Descripcin
Fase de Construccin horario Diurno:
Punto
sensible
2
Nivel LBR
dBA
NPCmx
dBA
da
da
39
49
N/A
40
48
Medida control
Linm
sonoro
Construccin dBA
Cumple D.S.
N38/11
38
48
Barrera
acstica de
2,5 m de altura.
38
48
N/A
45
38
48
N/A
40
38
48
N/A
32
31
41
N/A
32
36
46
N/A
35
33
43
N/A
33
10
35
45
N/A
45
11
38
48
N/A
47
Fase de Construccin horario Nocturno:

Nivel LBR
dBA
NPCmx
dBA
noche
noche
35
Punto
sensible
Medida control
sonoro
Linm
Construccin dBA
Cumple D.S.
N38/11
45
N/A
32
38
48
N/A
30
27
37
N/A
33
31
41
N/A
36
30
40
N/A
28
26
36
N/A
29
24
34
N/A
31
33
43
N/A
29
10
36
46
N/A
32
11
39
49
N/A
28
Descripcin
Fase de Operacin horario Diurno:
Tabla 5-24
Punto
sensible
Nivel LBR
menor dBA
NPC mx
dBA
Medida control
sonoro
Linm Operacin
dBA
Cumple D.S.
38/11
35
45
N/A
25
38
48
N/A
27
27
37
N/A
26
31
41
N/A
29
30
40
N/A
21
32
36
N/A
22
24
34
N/A
24
33
43
N/A
22
10
35
45
N/A
25
11
38
48
N/A
22
Calificacin del impacto IA-Ru-01: Aumento de los niveles de presin sonora

Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
Operacin
5.5.4

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Entorno al predio de la
Central
-1
10
0,5
0,4
0,1
-5
0,5
-2,5
Entorno al predio de la
Central
-1
10
0,5
0,1
-6,5
0,5
-3,25
Intensidad de los campos electromagnticos
La generacin de campos elctricos atmosfricos se produce por la transmisin de corriente a travs de los
cables conductores, lo cual genera una diferencia de potencial entre stos y la tierra, la cual acta como
conductor de referencia a potencial cero. En tanto, un campo magntico se genera por el movimiento de cargas
elctricas (electrones) que son las que a su vez, producen la transmisin de la corriente.
En el medio en que vivimos, existen campos elctricos y magnticos por todas partes, los cuales son invisibles
para el ojo humano. En forma natural, en el ambiente existe un campo elctrico del orden de 0,2 [kV/m] en
condiciones de buen tiempo (pudiendo llegar a 50 [kV/m] cuando ocurre una tormenta elctrica), y una densidad
de campo magntico esttico del orden de 330 a 700 [mG] dependiendo si se trata del Ecuador o de los polos
de la tierra.
En el rea de estudio del Proyecto se identificaron 6 intersecciones de la lnea de transmisin del Proyecto con
lneas de transmisin existentes, en las cuales se realizaron mediciones de campos elctricos y magnticos, lo
que arroj como resultado que el valor mximo de campo elctrico fue registrado en los alrededores de la lnea
Charra Ancoa 1, con un valor de 3,2 [kV/m]; y que el campo magntico mximo fue registrado en los
alrededores de la lnea Charra Ancoa 2, con un valor de 70,52 [mG]. Ninguno de los valores medidos supera
los mximos tolerables para las personas, definidos por la ICNIRP5, que corresponden a 5 [kV/m] para el campo
elctrico y 1.000 [mili Gauss] para el campo magntico
En las Tabla 5-25 se identifican los impactos y actividades asociadas al componente Campos
electromagnticos.
Tabla 5-25
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Campos

Electromagnticos en el Sistema de Transmisin
Impactos
Cdigo
Fase de Operacin
Aumento en nivel de campos
electromagnticos
5.5.16.3
a)
ST-CE-01
Inyeccin de energa elctrica al SIC a travs de la subestacin

Independencia
Impacto ST-CE-01: Aumento en nivel de campos electromagnticos
Producto de la trasmisin de la corriente durante la fase de Operacin del Proyecto, la lnea de transmisin y la
Subestacin Independencia generarn emisiones de campos elctricos y magnticos en sus alrededores (ver
Tabla 5-26), los cuales irn disminuyendo de manera importante a medida que se alejan de estas obras.
Los resultados obtenidos de la estimacin de la magnitud de los campos electromagnticos, tanto para la Lnea
de Transmisin como para la Subestacin Independencia, son presentados a continuacin:
Informe de ICNIRP (Comisin Internacional para la Proteccin contra la radiacin No Ionizante).
Tabla 5-26
Instalacin
Lnea de
Transmisin
S/E
Independencia
Emisiones de campos elctricos y magnticos en la Lnea de Transmisin y

en la Subestacin Independencia
Parmetro
Valor
Norma6
Valor
Obtenido
En el borde de la franja de servidumbre en la

estructura S500.1 (23 metros desde el eje de
la lnea).
Campo Elctrico
3 [kV/m]
1,58 [kV/m]
En el borde de la franja de servidumbre para

Zonas poco transitables (23 metros desde el
eje de la lnea).
Campo Magntico
250 [mG]
99,96 [mG]
En el borde de la Subestacin.
Campo Elctrico
3 [kV/m]
1,10 [kV/m]
En el borde de la Subestacin.
Campo Magntico
250 [mG]
35 [mG]
Punto de Estimacin
El simple anlisis comparativo de los valores obtenidos por clculos tericos demuestra que todos ellos son
menores que los lmites de exposicin sealados en la norma vigente de referencia, por tanto, los campos
electromagnticos generados por el Proyecto no constituyen un peligro para la salud humana.
Las justificaciones de la caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 5-27. En ella se describe cada
criterio de evaluacin y su condicin de Intensidad, caractersticas que determinan que el Impacto Final de ste,
sea jerarquizado como un Impacto Negativo No Significativo (Tabla 5-28).
Tabla 5-27
Justificacin caractersticas del impacto ST-CE-01: Aumento en nivel de

campos electromagnticos
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que la operacin de la Lnea de Transmisin y la subestacin Independencia genera la

emisin de campos elctricos y magnticos en algunos sectores donde no existen actualmente.
Certidumbre
Cierto, ya que la operacin de la Lnea de Transmisin y la subestacin Independencia genera la

emisin de campos elctricos y magnticos.
Extensin
Puntual, ya que en el borde de la franja de servidumbre y de la subestacin Independencia los valores

de los campos electicos y magnticos son menores que los recomendados
Duracin
Permanente, ya que la emisin de campos elctricos y magnticos se producir durante toda la vida
til del Proyecto.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo, ya que la afectacin se manifestar de manera inmediata.
Reversibilidad
Es Reversible ya que desaparece una vez finalizadas las actividades del Proyecto.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Bajo, ya que el proyecto se emplaza en una zona donde existen
otras lneas de transmisin que generan campos elctricos y magnticos.
El Grado de Perturbacin para este tipo de afectacin es Suave ya que las estimaciones para las
obras en evaluacin, se encuentran muy por debajo de los valores recomendados.
Norma de referencia: Resolucin N 77/98, Amplanse las condiciones y requerimientos fijados en el "Manual de Gestin Ambiental del
Sistema de Transporte Elctrico de Extra Alta Tensin", aprobado por la Resolucin N 15/92. Repblica de Argentina
Tabla 5-28
Calificacin del impacto ST-CE-01: Aumento en nivel de campos

electromagnticos
Fases del
Proyecto
Operacin
Franja de servidumbre LT y
S/E Independencia
5.5.5
Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,1
-5,5
0,1
-0,55
Geologa, geomorfologa y peligros geolgicos
La geomorfologa comprende las geoformas y procesos superficiales de la tierra, incluyendo aquellos

relacionados con los ambientes de ribera, volcnicos, glaciares o periglaciares. En el rea de estudio del
Proyecto se han identificado geoformas relacionadas con relieves planiformes derivadas de intervenciones de
carcter fluvial y pluvial, con pendientes inferiores a 5 y extensas cubiertas vegetales vinculadas a cultivos
agrcolas y plantaciones forestales.
Las geoformas que se ven afectadas por trabajos relativos a las tareas elementales para la construccin de las
obras del Proyecto, son aquellas de carcter planiforme, lo anterior, de acuerdo a la habilitacin de los terrenos
para la implementacin de estructuras durante la fase de Construccin, especficamente en las obras asociadas
a la Central, tal como se puede apreciar en la Tabla 5-29.
Tabla 5-29
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Geologa,

Geomorfologa y Peligros en la Central El Campesino
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Modificacin en las
geoformas
5.5.5.1
a)
CEC-Gm-01
Descripcin y Calificacin de los impactos asociados a la Central El Campesino
Impacto CEC-Gm-01: Modificacin en las geoformas
Durante la fase de construccin en el sector de emplazamiento de la Central El Campesino habr un impacto

producto del desarrollo de actividades de construccin de la plataforma donde se emplazar la Central. La
construccin de la plataforma contempla la realizacin de excavaciones en una superficie aproximada de
58.000 m2, lo que tendr como resultado una modificacin de las geoformas originales, mismas que luego sern
rellenadas para la habilitacin de una plataforma sobre el nivel del suelo natural hoy existente.
Las justificaciones de la caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 5-30. En ella se describe cada
Tabla 5-30
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Gm-01: Modificacin en las

geoformas
Descripcin
Carcter
Existe una alteracin de las geoformas locales en la etapa de Construccin, por lo cual la valoracin
es Negativa.
Certidumbre
El grado de certidumbre se valora como Cierto, de acuerdo a que efectivamente el Proyecto implica la
modificacin de las formas del relieve existentes en el terreno.
Extensin
La intervencin de las geoformas existentes es Puntual, especficamente porque se acotan al lugar de

emplazamiento de las obras.
Duracin
La duracin ser Permanente, ya que el terreno ser intervenido por obras de forma definitiva.
Plazo de
Manifestacin
Las geoformas sern alteradas al inmediatamente al inicio de las obras de construccin, por lo cual el
plazo de manifestacin ser en el Corto Plazo.
Reversibilidad
Una vez que se abandonen las obras y se realice el retiro de las estructuras, el impacto generado ser
Parcialmente Reversible.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Bajo, ya que las geoformas del rea de influencia presentan un
grado de intervencin alto por actividades agrcolas.
El Grado de Perturbacin es Suave, dado que las obras del Proyecto implican alteraciones de las
geoformas en una muy baja proporcin respecto a la extensin del relieve planiforme considerado, lo
que no representa, por lo tanto, una prdida de las mismas.
Tabla 5-31
Calificacin del impacto CEC-Gm-01: Modificacin en las geoformas
Fases del
Proyecto
Construccin
Zona de emplazamiento
de la Central

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,5
-6,5
0,1
-0,65
Para el caso de las obras del sistema de transmisin, no se han identificado impactos en este componente.
5.5.6
Caracterizacin fsico qumica del suelo
De acuerdo a los antecedentes bibliogrficos y las observaciones de campo, se verifica que los suelos
existentes en el rea de estudio presentan una alta heterogeneidad, ocupando 4 rdenes distintos, siendo estos
Andisol, Inceptisol, Alfisol y Mollisol.
Las caractersticas de los pedones observados en la Central corresponden a los descritos por USDA (1993),
coincidiendo en su descripcin para Inceptisol y Mollisol. Los Inceptisols son suelos con dbil desarrollo de
horizontes, sin embargo presentan un horizonte B bien definido; incluso pudiendo tener un horizonte superficial
negro con alto contenido de materia orgnica y Mollisol son suelos profundos con un horizonte superficial negro,
rico en materia orgnica, que se han formado en condiciones de pradera.
En la Subestacin Independencia, de acuerdo a los pedones analizados, el orden dominante es Alfisol, siendo
suelos jvenes con horizonte B arcilloso enriquecido por iluviacin en comparacin al horizonte A.
Considerando los antecedentes de terreno, la evaluacin por medio de la Pauta para Estudios de Suelos del
SAG (2011) y la clasificacin determinada por CIREN, los suelos del rea de estudio presentan Capacidad de
Uso I, II, III, IV, V, VI, VII; evidenciando el alto grado de heterogeneidad presente en el rea de la Central y del
Sistema de Transmisin. Particularmente el rea de estudio correspondiente a la Central El Campesino
presenta clases de uso III y IV principalmente (ver Tabla 5-34), en tanto el rea de la subestacin
Independencia clasifica con aptitud de uso II en su totalidad, el que est destinado a plantaciones forestales.
Sobre la base de esos antecedentes se han identificado los siguientes impactos tanto para la Central como para
el Sistema de Transmisin:
a) Disminucin de suelos de capacidad agrcola
b) Degradacin del recurso natural suelo.
Tabla 5-32

Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
CEC-Su-01

natural suelo
CEC-Su-02
Tabla 5-33

Impactos
Cdigo
Fase de Construccin

natural suelo
ST-Su-01
ST-Su-02
5.5.6.1
a)
Impacto CEC-Su-01: Disminucin de suelos de capacidad agrcola
Este impacto se genera a partir de la necesidad de la ocupacin de la superficie de suelo en las zonas de
emplazamiento de las obras permanentes de la Central, la cual presenta suelos agrcolas de clase III
perteneciente a las series Pueblo Seco (PSE-1) y Gallipavo (GAL-1).
A nivel comunal, Bulnes presenta una vocacin predominantemente agrcola, con un 73% de su superficie
ocupada por este rubro, por lo cual se concluye que existe una amplia disponibilidad del recurso con las
caractersticas del suelo afectado por el proyecto.
En tanto a nivel regional, la Capacidad de Uso III que pertenece a la serie Pueblo Seco (PSE-1) est
representada por una superficie de 1.503 ha y la perteneciente a Gallipavo (GAL-1) presenta una superficie de
1.711 ha. De acuerdo a esto, la superficie de suelo afectada por la Central representa un 0,83% de la serie de
suelo PSE-1 y un 0,07% de la serie GAL-1 descritas para la regin del Biobo. En la Tabla 5-34 se presenta la
superficie segn capacidad de uso del rea de influencia y su proporcin respecto del suelo a nivel regional.
Tabla 5-34
Superficies de suelo segn capacidad de Uso en el rea de influencia (AI) de

la Central y en la regin del Biobo
Nombre serie
Capacidad
de Uso
Superficie AI (ha)
Superficie regional (ha)7
% de la superficie del AI
en cada serie de suelo
de la regin
Arrayan (AYN-1)
0,1
34.506
0,00
Pueblo Seco (PSE-1)
III
12,5
1.503
0,83
Gallipavo (GAL-1)
III
1,2
1.711
0,07
Santa Clara (STC-1)
IV
0,1
2.970
0,00
13,9
40.690
0,03
Total
Tabla 5-35
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Su-01: Disminucin de suelos

Descripcin
Carcter
El impacto se valora como de carcter Negativo, ya que el impacto contempla la disminucin de suelo
con capacidad agrcola productiva.
Santis, G., 2005. Mapa de Reconocimiento de suelos de la Regin de Bo Bo (Sector Norte). Memoria de Ttulo, Santiago, Universidad de
Chile, Facultad de Agronoma. 179 p.
Martnez, R., 2004. Mapa de Reconocimiento de suelos de la VIII Regin de Bo Bo (Sector Sur). Memoria de Ttulo, Santiago, Universidad
de Chile, Facultad de Agronoma. 172 p.
Descripcin
Certidumbre
La certidumbre es Cierta conforme a la necesidad ocupacin de superficie de suelo con capacidad

agrcola para la instalacin obras.
Extensin
La extensin es Puntual ya que se acota a las obras del Proyecto que sern emplazadas en su
mayora en suelo con capacidad agrcola (clase III).
Duracin
La duracin se clasifica como Permanente, debido a que el proyecto tiene un periodo de operacin
superior a 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin ser a Corto Plazo, ya que la disminucin de suelo agrcola se producir
inmediatamente comenzados los movimientos de tierra durante la construccin.
Reversibilidad
Parcialmente reversible, ya que una vez acabado el proyecto, es posible restaurar la superficie del
suelo, la cual, con manejo adecuado, puede llegar a ser similar a las condiciones originales.
Intensidad del
impacto
El Grado de Perturbacin del recurso es Suave, ya que la superficie de suelo donde se emplazarn
las obras corresponde a suelos clase III (13,7 ha), los cuales presentan ciertas limitantes que
restringen su uso, sumado a que el proyecto se inserta en una zona rural que presenta caractersticas
similares y en una comuna con un alto porcentaje de superficie de suelo agrcola. La afectacin de
este tipo de suelo representa un 0,83% de la serie de suelo Pueblo Seco (PSE-1) y un 0,07% de la
serie Gallipavo (GAL-1) descritas para la regin del Biobo
El valor Ambiental es Moderado ya que actualmente este predio no est siendo utilizado en labores
agrcolas.
Tabla 5-36
Calificacin del impacto CEC-Su-01: Disminucin de suelos de capacidad

agrcola
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
Obras permanentes de
la Central
b)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,5
-6,5
0,5
-3,25
Impacto CEC-Su-02: Degradacin del recurso natural suelo
Este impacto se genera a partir de la compactacin de suelo en las reas por construccin de las obras
temporales del Proyecto como son las instalaciones de faenas, las cuales tienen 6,9 ha de suelos agrcolas de
clase III y IV (ver Tabla 5-37).
A nivel regional, la Capacidad de Uso III que pertenece a la serie Pueblo Seco (PSE-1) est representada por
una superficie de 1.502 ha y la Capacidad de Uso IV que pertenece a la serie Santa Clara (STC-1) tiene una
superficie de 2.970 ha. De acuerdo a esto, la superficie de suelo afectada por las obras temporales asociadas a
la Central representa un 0,16% de la serie de suelo PSE-1 y un 0,15% de la serie STC-1 descritas para la
regin del Biobo. En la Tabla 5-37 se presenta la superficie segn capacidad de uso del rea de influencia (AI)
y su proporcin respecto del suelo a nivel regional.
Tabla 5-37
Superficies de suelo segn capacidad de Uso el rea de influencia (AI) de

las obras temporales de la Central y en la regin del Biobo
Nombre serie
Capacidad de Uso
Superficie AI (ha)
Superficie regional
(ha)8
% de la superficie del
AI en cada serie de
suelo de la regin
Arrayan (AYN-1)
0,0
34.506
0,0
Pueblo Seco (PSE-1)
III
2,4
1.503
0,16
Gallipavo (GAL-1)
III
0,0
1.711
0,0
Santa Clara (STC-1)
IV
4,5
2.970
0,15
6,9
40.690
0,02
Total
Tabla 5-38
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Su-02: Degradacin del

recurso natural suelo en la Central El Campesino
Descripcin
Carcter
El impacto se valora como de carcter Negativo, ya que el impacto contempla la afectacin del suelo
por compactacin debido a la construccin y habilitacin temporal de obras.
Certidumbre
La certidumbre es Cierta conforme a la necesidad de ocupacin de superficie de suelo con alguna

capacidad agrcola para la construccin de obras temporales.
Extensin
La extensin es Puntual ya que se acota a las obras del Proyecto que sern emplazadas en suelo con
capacidad agrcola es decir 2,4 ha de Capacidad de Uso III y 4,5 ha de Capacidad de Uso IV.
Duracin
La duracin se clasifica como Corta, debido a que el efecto se manifestar durante la fase de
construccin.
Plazo de
Manifestacin
Reversibilidad
Reversible, ya que una vez acabada la fase de construccin para las obras temporales, es posible
restaurar el suelo intervenido a las condiciones originales.
Intensidad del
impacto
las obras no presenta uso agrcola actualmente y las reas ocupadas sern temporales, sumado a
que el proyecto se inserta en una zona rural que presenta caractersticas similares y en una comuna
con un alto porcentaje de superficie de suelo agrcola. La afectacin de este tipo de suelo representa
un 0,83% de la serie de suelo Pueblo Seco (PSE-1) y un 0,07% de la serie Gallipavo (GAL-1)
descritas para la regin del Biobo.
agrcolas.
Tabla 5-39
Calificacin del impacto CEC-Su-02: Degradacin del recurso natural suelo
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
5.5.6.2
a)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,1
0,1
-3,25
0,5
-1,62
Impacto ST-Su-01: Disminucin de suelos de capacidad agrcola
Este impacto se genera a partir de la necesidad de la ocupacin de la superficie de suelo en las zonas de
emplazamiento de la subestacin independencia, la cual presenta suelo agrcola de clase II (5,8 ha), ocupados
actualmente con plantaciones forestales (ver Tabla 5-40), como aquellas reas afectadas por la instalacin de
torres.
A nivel comunal, Pemuco presenta una ocupacin principalmente agrcola, con un 57,3% de su superficie
ocupada por este rubro, por lo cual se concluye que existe una amplia disponibilidad del recurso con las
caractersticas del suelo afectado por el proyecto.
El suelo de Capacidad de Uso II pertenece a la series Tres Esquinas (TES-1) y Collinco (CLL-1), las cuales
estn representadas por una superficie de 2.400 y 11.237 ha en la regin respectivamente. De acuerdo a esto,
la superficie de suelo afectada representa un 0,01% de la serie TES-1 y 0,05% de la serie CLL-1 descritas para
la regin. En la Tabla 5-40 se presenta la superficie segn capacidad de uso del rea de influencia y su
proporcin respecto del suelo a nivel regional.
Tabla 5-40
Superficies de suelo segn capacidad de uso en el rea de influencia (AI) del

Sistema de Transmisin y en la regin del Biobo
Nombre serie
Capacidad de Uso
Superficie AI (ha)
Superficie
regional (ha)9
% de la superficie del AI en cada

serie de suelo de la regin
Collinco (CLL-1)
II
4,95,5
11.237
0,05
Tres Esquinas (TES-1)
II
0,38
2.400
0,01
5,8
13.637
0,04
Total
Tabla 5-41
Justificacin caractersticas del impacto ST-Su-01: Disminucin de suelos

Descripcin
Carcter
El impacto se valora como de carcter Negativo, ya que el impacto contempla la disminucin de suelo
con capacidad agrcola productiva.
Certidumbre

agrcola para la instalacin obras.
Extensin
La extensin es Puntual ya que se acota a las obras del Proyecto que sern emplazadas en suelo con
capacidad agrcola (clase II), es decir 5,8 ha.
Duracin
La duracin se clasifica como Permanente, debido a que el proyecto tiene un periodo de operacin
superior a 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
Reversibilidad
Parcialmente reversible, ya que una vez acabado el proyecto, es posible restaurar la superficie del
suelo, la cual, con manejo adecuado, puede llegar a ser similar a las condiciones originales.
Intensidad del
impacto
Tabla 5-42
las obras corresponde a clase II, los cuales presentan limitantes que restringen su uso y su uso actual
corresponde a plantacin forestal. La afectacin de este tipo de suelo representa un 0,01% de la serie
Tres Esquinas (TES-1) y 0,05% de la serie Collinco (CLL-1) descritas para la regin.
agrcolas, sumado a que lo el proyecto se inserta en una zona rural que presenta caractersticas
similares y en una comuna con un alto porcentaje de superficie de suelo agrcola.
Calificacin del impacto ST-Su-01: Disminucin de suelos de capacidad

agrcola
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
Subestacin
Independencia y rea
ocupada por torres
b)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,5
-6,5
0,5
-3,25
Impacto ST-Su-02: Degradacin del recurso natural suelo
Este impacto se genera a partir de la compactacin de suelo en las reas por construccin de huellas de acceso
a las torres, los cuales correspondern a 3,63 ha de suelos agrcolas de clase II, III y IV, y 0,67 ha de suelo no
agrcola de Clase VII (ver Tabla 5-43). Como se ha indicado, la comuna de Pemuco presenta una ocupacin
principalmente agrcola, con un 57,3% de su superficie (563 km2) clasificada con Capacidad de Uso de tipo
agrcola, por lo cual se concluye que existe una amplia disponibilidad del recurso afectado por el Proyecto con
las caractersticas.
Las Series de suelo descritas con ocupacin de huellas proyectadas corresponden a siete: Pueblo Seco, Santa
Clara, Tres Esquinas, Gallipavo, Los Tilos, Bulnes y Collinco, adems de dos tipos de suelo clasificados como
Miscelneo Quebradas y Terrazas Aluviales. Las series y tipos de suelo descritos presentan una amplia
distribucin en la Regin.
Tambin est considerado en este impacto, la compactacin de suelo en las reas por construccin de obras
temporales (Instalacin de faenas), las cuales correspondern a 2,06 ha de suelos agrcolas de clase II (ver
Tabla 5-43). La Serie de suelo descrita, con ocupacin de obras temporales, corresponden a Collinco (CLL-1)
que tiene una representacin de 11.236 ha en la Regin, por lo cual el rea a afectar es un 0,02% de la serie.
En la Tabla 5-43 se presenta la superficie segn capacidad de uso del rea de influencia y su proporcin
respecto del rea de estudio.
Tabla 5-43
Superficies de suelo segn capacidad de en el rea de influencia (AI) de

huellas e instalacin temporal sur y en la regin del Biobo
Capacidad de
Uso
Superficie AI (ha)
Superficie regional
(ha)10
% de la superficie
del AI en cada serie
de suelo de la regin
Collinco (CLL-1 y CLL-2), Los Tilos

(LTI-4) y Tres Esquinas (TES-1 y
TES-2)
II
1,71
17.660
0,01
Pueblo Seco (PSE-1), Gallipavo

(GAL-1), Collinco (CLL-5), Los Tilos
(LTI-2), Tres Esquinas (TES-4) y
Bulnes (BNS-1)
III
0,93
18.873
0,00
Santa Clara (STC-1) y Bulnes

(BNS-4)
IV
0,32
5.420
0,01
Bulnes (BNS-5), Miscelneo

Quebradas (MQ) y Terrazas
Aluviales (TA-6)
VII
0,67
554.679
0,00
Sub Total
---
3,63
596.632
0,00
Collinco (CLL-1)
II
2,06
11.237
0,02
Sub Total
II
2,06
11.237
0,02
TOTAL
---
5,69
Nombre serie
Huellas de Acceso
Instalacin de faena
10
Santis, G., 2005. Mapa de Reconocimiento de suelos de la Regin de Bo Bo (Sector Norte). Memoria de Ttulo, Santiago, Universidad
Tabla 5-44
Justificacin caractersticas del impacto ST-Su-02: Degradacin del recurso

natural suelo
Descripcin
Carcter
El impacto se valora como de carcter Negativo, ya que el impacto contempla la degradacin de

suelo por compactacin debido a la construccin y habilitacin de caminos.
Certidumbre

agrcola para la construccin de caminos.
Extensin
La extensin es Puntual ya que se acota a los caminos del Proyecto que sern emplazados en suelo
con capacidad agrcola y no agrcola, es decir 1,7 ha (II), 0,9 ha (III), 0,3 ha (IV) y 0,7 ha (VII), con un
total de 3,6 ha; y de 2,06 ha de la IF
Duracin
La duracin se clasifica como Permanente, debido a que el efecto se manifestar durante la vida til
del proyecto.
En el caso de la IF la duracin se clasifica como Corta, debido a que el efecto se manifestar durante
la fase de construccin solamente.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin ser a Corto Plazo, ya que la degradacin de suelo se producir

inmediatamente comenzados los movimientos de tierra durante la construccin de caminos.
Reversibilidad
Reversible, ya que en la fase de cierre del proyecto es posible restaurar la superficie del suelo a las
condiciones originales.
Intensidad del
impacto
Tabla 5-45
El Grado de Perturbacin del recurso es Suave, ya que es una afectacin lineal de la superficie de
suelo y donde se emplazarn los caminos no afectar el entorno inmediato, los cuales podrn
conservar su uso actual.
El valor Ambiental es Moderado ya que el proyecto se inserta en una zona rural que presenta
caractersticas similares y en una comuna con un alto porcentaje de superficie de calidad agrcola.
Calificacin del impacto ST-Su-02: Degradacin del recurso natural suelo
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
Construccin
5.5.7

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Huellas internas
-1
10
0,1
0,1
-5,5
0,5
-2,75
-1
10
0,1
0,1
0,1
-3,25
0,5
-1,63
Hidrografa e Hidrologa
No se han identificado impactos o riesgos asociados a este componente.

5.5.8
Hidrogeologa
Las napas subterrneas, alimentadas por los cauces superficiales, derretimiento e infiltracin directa de lluvias,
no estn limitadas a los cauces de los ros, sino que ocupan amplios sectores del relleno cuaternario no
consolidado de la depresin. Dicho relleno es muy heterogneo, y est constituido esencialmente por material
de acarreo fluvial. El escurrimiento de estas napas se produce fundamentalmente en forma paralela al
escurrimiento superficial, en direccin Cordillera-Mar. Es de naturaleza libre a semiconfinada, y localmente

confinada debido a la existencia de importantes depsitos impermeables arcillosos y/o volcnicos.
De la disponibilidad del recurso hdrico de subsuperficie se puede sealar que en la totalidad del rea de
estudio se concentra en la unidad hidrogeolgica del acufero inferior, lo anterior considerando la extensin del
mismo en superficie y su disposicin en profundidad que alcanza un valor promedio de 200 m
aproximadamente.
Este acufero profundo o acufero inferior, es de carcter confinado y est albergado en las unidades geolgicas
dominadas por sedimentos de tamao de las arenas y presenta intercalaciones de sedimentos finos. Esta
unidad tiene una profundidad variable que alcanza los 200 m aproximadamente.
En el rea de la Central se han ubicado dos Pozos, identificados como N1 y N2. El primero posee 111 m de
profundidad, mientras el pozo N2, tiene 200 m, por eso representa de buena forma la alternancia litolgica
compleja que evidencia este acufero (GCF, 2013). Las pruebas de bombeo realizadas en el pozo N 2 indican
permeabilidades en el rango de 2,2 a 12,8 m/da, y almacenamiento de 0,03 a 0,003. En la Figura 5-3 se
muestra la ubicacin de los pozos N 1 y 2.
Figura 5-3
Ubicacin de pozos N1 y 2
En la Figura 5-4 se presenta un detalle de la geologa del rea del Proyecto, donde se muestran las unidades
geolgicas previamente descritas y su relacin con los pozos N 1 (de 111 m) y 2 (de 200 m de profundidad) del
Proyecto.
En esta figura es posible observar un corte del modelo geolgico en direccin W-E sobre los pozos 1 y 2. En la
superficie se observa la distribucin de la unidad G1, adems del basamento paleozoico de color rojo en el
oeste del rea de estudio. En el detalle de la seccin se observa la geometra de las unidades superiores
definidas, donde es posible observar, de base a techo, las unidades: sin informacin, A1, F1, A2 y lentes finos,
F2 y finalmente G1. Siendo la unidad F2 el acuitardo, que se extiende ampliamente y que separa el acufero
superior y libre del inferior que est confinado. Los dos pozos del proyecto tendrn una profundidad de
aproximadamente 200 m, por lo tanto se sacar agua solamente del acufero confinado.
Figura 5-4
Detalle estratigrafa local rea proyecto
Fuente: Elaboracin propia. S/I: Sin informacin; A1: Arenas profundas; F1: sedimentos finos profundos; A2: arenas someras;
F2: sedimentos finos someros; G1: Gravas superficiales.
Claramente se aprecia que los pozos 1 y 2 penetran hasta el acufero inferior (A1) de arenas profundas, que se
desarrollan sobre una capa sin informacin (pues no ha habido perforaciones ms profundas que permitan
caracterizarla) que se extiende sobre el basamento.
Considerando los antecedentes antes mencionados y que los pozos que abastecern al Proyecto se ubican en
estas condiciones, se ha identificado el impacto mencionado en la Tabla 5-46 siguiente.
Tabla 5-46

Hidrogeologa en la Central El Campesino
Impactos
Cdigo
Fase de Operacin
fretico de acufero
profundo
5.5.8.1
a)
CEC-Hg-01
Impacto CEC-Hg-01: Disminucin del nivel fretico de acufero profundo
Este impacto se produce por la extraccin de agua desde los pozos 1 y 2 localizados dentro del predio de la
Central. Para lo cual, el pozo 1 se va a profundizar hasta alcanzar el mismo nivel que el pozo 2. La extraccin
de un volumen de 3,67 l/s como promedio total en operacin normal y hasta 18 l/s como mximo total, generar
un cono de depresin progresivo y disminucin del flujo pasante muy localizado en torno a los pozos del
Proyecto y limitado al acufero (confinado) inferior. Adems, considerando la tasa de recarga del mismo
(estimada en 260 l/s11), asociado a importantes eventos de precipitacin en la precordillera, se considera que no
se afectar el balance general del acufero profundo o inferior.
jerarquizado como un Impacto No Significativo (Tabla 5-48).
Tabla 5-47
11
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Hg-01: Disminucin del nivel

fretico de acufero profundo
Descripcin
Carcter
El impacto se valora como de carcter Negativo, dado que implica una la alteracin en el nivel del
acufero.
Certidumbre
La certidumbre es Cierta debido a que efectivamente el Proyecto extraer agua desde ellos para su
operacin.
Extensin
La extensin es Puntual ya que el cono de depresin se espera est restringido al entorno inmediato
del rea de los pozos.
Duracin
La duracin de clasifica como Permanente, debido a que el proyecto tiene un periodo de operacin
superior a 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin ser a Mediano Plazo, ya que la tasa de extraccin es baja y el acufero
podra presentar la depresin sealada unos meses despus de iniciado el proceso.
Reversibilidad
Reversible, ya que una vez finalizado el Proyecto, el nivel del acufero se podr recuperar de manera
efectiva.
Aquaterra, 2011. Estudio Hidrogeolgico Cuencas Biobo e Itata. Cuenca Itata Aquaterra Ingenieros Ltda.
Descripcin
Intensidad del
impacto
El Grado de Perturbacin es Suave, ya que, como se ha sealado, el cono de depresin afectara a

un rea muy cercana a los pozos del Proyecto, no afectando el nivel general ni medianamente
cercano del acufero en su conjunto.
El valor ambiental es Alto, dado que el recurso de es de importancia. Esto aun cuando no es ocupado
para la extraccin de agua para otros predios, segn la informacin disponible.
Tabla 5-48
Calificacin del impacto CEC-Hg-01: Disminucin del nivel fretico de

acufero profundo
Fases del
Proyecto
Operacin
Acufero profundo
entorno a los pozos 1 y 2
5.5.9

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,5
0,1
-4,25
-4,25
Calidad de las aguas superficiales
Para caracterizar de la calidad de agua se definieron tres sitios de monitoreo en el curso del canal derivado
Maule, la ubicacin espacial de ellos se muestran en la Figura 5-5. El sitio M1 se ubica en el canal derivado
Maule a 1,8 km, aguas arriba, al este del rea proyectada para la construccin de la Central, el segn sitio M2
se ubica al interior del predio donde se proyecta la Central y M3 se ubica 6 km aguas abajo en el cauce receptor
estero Palpalillo.
Las concentraciones de analitos qumicos se presentan en la Tabla 5-49, y como referencia los valores
indicados en la norma chilena NCh 1.333: captulo 6, requisitos del agua para riego. De acuerdo a los
resultados obtenidos la calidad del agua cumple con los requisitos de la Norma chilena de riego (NCh 1.333) en
los 3 sitios en estudio, a excepcin por dos parmetros que presentan valores mayores, estos son el sodio
porcentual para el caso de las muestras M1 y M3 y coliformes fecales en M3.
Figura 5-5
Ubicacin de sitios de muestreo
Tabla 5-49
Concentracin de variables qumicas
Variable
Unidad
M1
M2
M3
Limite NCh 1.333
Cloruros
mg Cl/L
5,4
5,52
5,09
200
Cianuro
mg CN/L
<0,02
<0,02
<0,02
0,2
Fluoruro
mg F/L
<0,10
<0,10
<0,10
pH
unidad
7,82
7,69
7,71
5,5-9,0
Sulfato
mg SO4/L
13,7
11,8
11,3
250
Plata
mg Ag/L
<0,002
<0,002
<0,002
0,2
Aluminio
mg Al/L
1,21
2,15
1,55
Variable
Unidad
M1
M2
M3
Limite NCh 1.333
Arsnico
mg As/L
0,002
0,002
0,002
0,1
Bario
mg Ba/L
0,024
0,02
0,016
Berilio
mg Be/L
<0,0002
<0,0002
<0,0002
0,1
Boro
mg B/L
0,378
0,255
0,231
0,75
Cadmio
mg Cd/L
0,004
<0,001
<0,001
0,01
Cobalto
mg Co/L
0,008
<0,005
0,008
0,05
Cromo
mg Cr/L
<0,005
<0,005
<0,005
0,1
Cobre
mg Cu/L
0,018
0,011
0,014
0,2
Hierro
mg Fe/L
1,14
1,51
0,945
Mercurio
mg Hg/L
<0,001
<0,001
<0,001
0,001
Litio
mg Li/L
<0,003
<0,003
<0,003
2,5
Manganeso
mg Mn/L
0,059
0,111
0,056
0,2
Molibdeno
mg Mo/L
<0,005
0,005
<0,005
0,01
Niquel
mg Ni/L
0,013
0,014
0,016
0,2
Plomo
mg Pb/L
<0,010
<0,010
<0,010
Selenio
mg Se/L
<0,005
<0,005
<0,005
0,02
Vanadio
mg V/L
0,034
0,014
0,009
0,1
Cinc
mg Zn/L
0,082
0,13
0,026
Sodio Porcentual
% Na
52,7 (*)
31,5
36,8 (*)
35
Coliformes Fecales
NMP/100 ml
540
540
2400 (*)
1000
Nitrato
mg N-NO3/L
0,34
0,6
<0,20
Calcio
mg Ca/L
2,52
13,9
10,1
Potasio
mg K/L
2,96
1,82
2,02
Magnesio
mg Mg/L
6,33
4,56
3,86
Sodio
mg Na/L
18,5
11,8
11,7
Alcalinidad
mg CaCO3/L
44
45
45
Conductividad elctrica
uS/cm
108
117
106
Dureza
mg CaCO3/L
32,3
53,4
41,1
RAS
1,42
0,7
0,79
Slidos disueltos totales
mg/L
78
86
78
Aceites y Grasas
mg/L
<5,0
Bromodiclorometano
mg/L
<0,005
Cromo Hexavalente
mg Cr+6/L
<0,010
DBO5
mg/L
Dibromoclorometano
mg/L
<0,005
DQO
mg/L
>20
Variable
Unidad
M1
M2
Fosforo
mg P/L
<0,20
Hidrocarburos
mg/L
<0,10
Hidrocarburos fijos
mg/L
<5,0
Hidrocarburos totales
mg/L
<5,0
Hierro disuelto
mg Fe/L
0,214
ndice de Fenol
mg/L
<0,002
Nitrgeno Kjeldahl
mg N/L
Pentaclorofenol
mg/L
pH
unidad
Poder Espumgeno
mm
<2
Slidos suspendidos totales
mg/L
25
Sulfuro
mg S=/L
Tetracloroeteno
mg/L
<0,005
Tolueno
mg/L
<0,005
Triclorometano
mg/L
<0,005
Xileno
mg/L
<0,005
M3
Limite NCh 1.333
3,83
<0,001
7,31
<0,1
Simbologa: (*): Variable que excede lmite norma NCh 1.333
Tabla 5-50
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Calidad

del Agua en la Central El Campesino
Impactos
Cdigo
Fase de Operacin
5.5.9.1
a)
CEC-CA-01
Impacto CEC-CA-01: Alteracin de calidad fsico qumica del agua
El Proyecto considera la descarga de efluentes tratados al canal Derivado Maule. El caudal promedio estimado
para la descarga es de 3 L/s y a temperatura ambiente, correspondiendo a las aguas del proceso previamente
tratadas.
Considerando que el canal tiene como funcin principal el ser receptor de aguas de desage de los predios
agrcolas y eventualmente de uso para agua de riego, se estima que el aporte de la descarga es menor en
relacin al caudal del canal, el cual oscila entre los 80 a 110 L/s. Respecto a la calidad fsico qumica del
efluente, como se explica en detalle en la descripcin del proyecto (Captulo 1 del presente EIA), la tecnologa
de tratamiento de los efluentes que sern descargados, permitir cumplir estrictamente con la Tabla N1 del
D.S. N90/2001 del MINSEGPRES y la norma chilena NCh 1.333 de agua para uso en riego, lo que sumado al
bajo caudal aportante desde la descarga sobre el cuerpo receptor, garantiza que no se generar contaminacin.
Tabla 5-51
Justificacin caractersticas del impacto CEC-CA-01: Alteracin de calidad

qumica del agua
Descripcin
Carcter
El impacto se valora como de carcter Negativo, que involucra la alteracin de la calidad fsico
qumica del agua
Certidumbre
La certidumbre es Cierta conforme a la necesidad de evacuar efluentes al cauce artificial.
Extensin
La extensin es Local ya que est restringida a un ramal del canal derivado Maule.
Duracin
La duracin de clasifica como Permanente, debido a que el proyecto tiene un periodo de operacin
superior a 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin ser a Corto Plazo, ya que la alteracin de la calidad fsico qumica del
agua del canal se producir inmediatamente en la fase de operacin del proyecto
Reversibilidad
Reversible, ya que una vez finalizado el proyecto, la calidad del agua slo ser influenciada por los
factores locales que la afecten.
Intensidad del
impacto
El Grado de Perturbacin es Suave, ya que el efluente ser tratado y cumplir con los lmites
indicados en el D.S. 90 y la NCh 1.333.
El valor ambiental es Moderado ya que actualmente el canal es utilizado como desage de predios
agro-ganaderos y eventualmente para uso en riego de cultivos anuales o empastadas.
Tabla 5-52
Calificacin del impacto CEC-CA-01: Alteracin de calidad qumica del agua
Fases del
Proyecto
Operacin
Canal derivado Maule
5.5.10

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,5
0,1
-6,5
0,5
-3,25
Ecosistemas terrestres
El rea de emplazamiento del Proyecto Central El Campesino y su Sistema de Transmisin, presentan una
fisionoma en que predominan los bosques alctonos y terrenos de cultivos agrcolas, con presencia de
unidades fraccionadas de matorral y bosque esclerfilo en fase de colonizacin, lo que evidencia el alto nivel de
antropizacin en el rea de estudio y reas de bajo valor vegetacional.
Como se mencion en Captulo 4 anterior, se identificaron cuatro ecosistemas terrestres relacionados a las
obras de generacin y a las de transmisin, siendo estos: i) Bosque (nativo, mixto y alctono con y sin manejo),
ii) Matorral, iii) Pradera (silvestre y agrcola) y iv) el sistema acutico continental ltico. En todos los ecosistemas
identificados predomina flora extica, anuales y monocultivos arbreos de Pinus radiata y Eucalyptus globulus,
no registrndose singularidades como endemismos de flora vascular y no vascular para la Regin, siendo
registrada en las campaas de terreno, slo una especie de planta vascular en categora de conservacin,
relacionada a las obras de transmisin, la que corresponde a Blechnum hastatum (helecho), la cual se
encuentra en Preocupacin Menor segn el D.S. N 19/2012 del MMA.
Respecto de la fauna de vertebrados, la riqueza especfica del rea de estudio total registrada (en dos
campaas) fue de 69 especies de vertebrados terrestres compuesta de tres (3) especies de anfibios, cinco (5)
reptiles, 55 aves (corresponde al grupo de mayor abundancia) y seis (6) mamferos. Los ecosistemas que
presentaron mayor riqueza de este grupo fueron el Bosque y Matorral. Dentro del anlisis de similitud de
riqueza de especies por ecosistema, realizado mediante el ndice de Jaccard, se determin que las
composiciones especficas de los ecosistemas de Bosque y Matorral son muy similares, sin embargo, las
especies de flora y fauna presentes en Pradera y ecosistema Acutico Continental Ltico son muy distintas e
independientes entre s.
Durante las campaas de levantamiento de lnea de base, el monitoreo de trnsito areo realizado en el cruce
de lnea en el Rio Diguilln, se observaron 14 especies en la campaa de primavera, con una altura promedio de
vuelo de 12,5 m; mientras que en verano se registraron 15 especies, con una altura promedio de 24 metros. La
especie en categora de conservacin ms crtica observada, es la rana chilena (C. gayi) la cual se encuentra
clasificada En Peligro por el Reglamento de la Ley de Caza (D.S. N 5/1998, MINAGRI) y la ranita de antifaz
(B. taeniata) que est clasificada como Casi amenazada por el D.S. N 42/2011 del MMA. Ambas presentan el
mayor ndice de riesgo.
Es en funcin de los resultados antes mencionados y las caractersticas del Proyecto, es que se han
identificado los impactos que se presentan en la Tabla 5-53 para la Central y Tabla 5-54 para el Sistema de
Transmisin, tanto para la operacin como la construccin del Proyecto.
Tabla 5-53

Ecosistemas Terrestres en la Central El Campesino
Componente
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Ecosistemas
terrestres
Disminucin de
vegetal
CEC-ET-01
Fase de Operacin
Fauna Terrestre

CEC-FT-01
Operacin de gras horquillas y equipo electrgeno
Habilitacin de instalaciones de faenas provisionales para

el cierre de la Central
Desmontaje de estructuras y desmantelamiento de

OOCC
Fase de Cierre
Fauna Terrestre

CEC-FT-01
Tabla 5-54
Componente

Ecosistemas Terrestres en el Sistema de Transmisin
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Flora y
vegetacin
Fauna Terrestre
Fauna Terrestre
Disminucin de
vegetal
de Fauna terrestre
ST-ET-01
ST-FT-01
Habilitacin de huellas de acceso al Sistema de

Transmisin
Roce y despeje de franja de servidumbre lnea de

transmisin
Roce y despeje de franja de rea de subestacin

Independencia
Habilitacin de huellas de acceso al Sistema de

Transmisin

transmisin
Construccin de las fundaciones de torres de lnea de

transmisin
Roce y despeje de franja de rea de subestacin

Independencia
Montaje de las estructuras y equipos de la subestacin
Colisin de Avifauna
ST-FT-02
Colisin de Avifauna
ST-FT-02
Fase de Operacin
Fauna Terrestre
5.5.10.1 Descripcin y Calificacin de los impactos asociados a la Central El Campesino

a)
Impacto CEC-ET-01: Disminucin de superficie de formacin vegetal
La etapa de construccin requerir la preparacin del terreno (nivelaciones, excavaciones, habilitacin de

lugares de trabajo entre otras actividades) lo que implica la remocin de la formacin vegetal matorral
arborescente conformada por asociaciones de Salix babylonica y Rosa rubiginosa la que, en el rea de la
Central El Campesino, abarca una superficie de 5,58 hectreas la que corresponde al 11% de la superficie del
rea donde se emplazar la Central. Es importante destacar que no se identificaron especies en categora de
conservacin presentes en esta formacin.
Tabla 5-55
Justificacin caractersticas del impacto CEC-ET-01: Disminucin de

superficie de formacin vegetal
Descripcin
Carcter
Negativo: existe un deterioro de la condicin original, por la disminucin de superficie de cobertura de

matorral
Certidumbre
Cierto: Los trabajos de preparacin para la construccin de la central requerir la eliminacin

individuos que componen los matorrales arborescentes en el rea de la central
Extensin
La magnitud de la disminucin de superficie de matorral es Puntual y se acota al rea de las obras de

Duracin
La prdida de superficie de matorral ser Permanente en el tiempo, de acuerdo a la descripcin de

las obras de la Central El Campesino
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo ya que se manifestara al comienzo de la etapa de construccin asociado a las

actividades de preparacin del terreno
Reversibilidad
Parcialmente reversible: Eliminando las construcciones se puede retornar parcialmente a las

condiciones ambientales que permiten el desarrollo de estas comunidades
Intensidad del
impacto
El rea de intervencin presenta una cobertura de matorral del 11% (5,58 Ha) respecto al total de la
superficie del rea donde se emplazar la central el grado de perturbacin es Suave debido a que se
afectar una pequea superficie y el valor ambiental es Bajo debido a que las especie presentes tiene
amplios rangos de distribucin a nivel nacional y no presentan categoras de conservacin.
Tabla 5-56
Calificacin del impacto CEC-ET-01: Disminucin de la superficie de

formacin vegetal
Fases del
Proyecto
Construccin
Huellas internas de la
Central
b)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,5
-6,5
0,1
-0,65
Impacto CEC-FT-01: Perturbacin del hbitat de la Fauna Terrestre
La perturbacin del hbitat corresponde a alteraciones de la condicin normal de un lugar, dicha alteracin
puede provenir de fuentes fijas o mviles que generen, por ejemplo, ruidos, cambios en la conformacin del
hbitat, flujo de personas y/o vehculos entre otros. Se expresa afectando con distinta intensidad a las especies
presentes en un rea determinada fuera del rea donde especficamente se realizan las obras o actividades del
Proyecto. Los factores antes mencionados generan cambios temporales en la estructura comunitaria de las
especies de fauna terrestre, es decir, las especies ms sensibles tienden a abandonar los sitios perturbados,
normalmente de forma temporal (dependiendo del grado, tipo e intensidad de la perturbacin). En el rea donde
se emplazar la Central El Campesino se registraron 14 especies de aves, todas ellas de amplia distribucin en
el territorio nacional y que tienden a estar presentes en zonas urbanas y/o agrcolas. Las especies identificadas
y susceptibles de ser afectadas corresponden a Anairetes palurus (Cachudito), Curaeus curaeus (tordo),
Elaenia albiceps (fiofo), Molothrus bonaerensis (Mirlo), Sicalis luteola (Chirihue), Sturnella loyca (Loica),
Troglodytes aedon (Chercn), Milvago chimango (tiuque), Vanellus chilensis (Queltehue), Zenaida auriculata
(Trtola), Sephanoides sephanoides (Picaflor chico), Parabuteo unicinctus (Peuco), y Zonotrichia capensis
(Chincol) y Glaucidium nanum (Chuncho), esta ltima, identificada mediante vocalizaciones de respuesta al
playback de aves nocturnas.
En las distintas etapas del Proyecto se presentan o desarrollan diversas fuentes de perturbacin para la fauna
silvestre las que se detallan a continuacin.
En la fase de construccin los factores de perturbacin se relacionan a las actividades de preparacin del
terreno para la construccin de la central, actividad que implica la presencia de maquinaria (vehculos
motorizados de diverso tamao, generadores elctricos, entre otros) y personal circulando/trabajando en el
rea.
En la fase de operacin los factores identificados como perturbadores (molestos) para la fauna, se relacionan
principalmente a la generacin de ruidos, asociado a las actividades de puesta en marcha, funcionamiento de
enfriadores, generadores, maquinaria de mantencin, entre otros.
En la fase de cierre al igual que en la etapa de construccin los factores de perturbacin se asocian
principalmente a la actividad de maquinaras y personas realizando labores en el rea del Proyecto.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto para las distintas fases donde se manifestara el impacto se
presenta en la Tabla 5-57. En ella se describe cada criterio de evaluacin y su condicin de Intensidad,
caractersticas que determinan que el Impacto Final de ste, sea jerarquizado como un Impacto Negativo No
Significativo.
En la Tabla 5-58 se presenta en detalle la valoracin de este impacto en cada una de las fases del proyecto
Tabla 5-57
Justificacin caractersticas del impacto CEC-FT-01: Perturbacin del

hbitat de la Fauna terrestre
Descripcin
Carcter
Negativo: Se espera que estas perturbaciones afecten la distribucin y densidad de la fauna en el

rea asociada al predio de la central, respecto de su condicin base.
Certidumbre
Cierto: Todas las acciones y obras del proyecto referentes a despeje de huellas y reas, movimientos
de tierra, transporte, construccin e implementacin del proyecto provocarn perturbacin del hbitat,
ya sea por ruido, presencia antrpica o cambios fsicos en esta, ya sea en construccin como en
cierre. A su vez, la operacin tambin genera molestias a la fauna por la presencia de equipos
funcionando.
Extensin
Puntual: Comprende el rea de directa intervencin y los huellas de acceso correspondientes, por lo
tanto se extiende slo en torno al predio de la central
Duracin
Si bien la fuente y la intensidad de los factores que generan perturbacin variarn de acuerdo a cada
etapa, se considera que una duracin Media para las etapas de construccin y cierre mientras que
para la etapa de operacin se considerar Permanente (mayor a 10 aos)
Plazo de
Manifestacin
Corto Plazo: est acotado mientras se realice la instalacin de las obras, el despeje de las huellas u
obras similares que signifiquen movimientos de tierra principalmente.
Reversibilidad
Reversible: debido a que eliminando la fuente de perturbacin la fauna colonizar gradualmente el

rea.
Descripcin
Intensidad del
impacto
El Grado de Perturbacin es Suave: debido al alto grado de movilidad de las especies identificadas en
el rea de la generacin.
El Valor Ambiental es Bajo: No se observaron especies en categora de conservacin o singularidades
dentro del rea que le otorguen un valor ambiental significativo a este impacto.
Tabla 5-58
Calificacin del impacto CEC-FT-01: Perturbacin del hbitat de la Fauna

terrestre
Fases del
Proyecto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Instalacin de faenas,
huellas internas y de
acceso, Central, conexin a
gasoducto y pozos
-1
10
0,1
0,4
0,1
-4
0,1
-0,4
Operacin
Central
-1
10
0,1
0,1
-5,5
0,1
-0,55
Cierre
Instalacin de faenas y
Central
-1
10
0,1
0,4
0,1
-4
0,1
-0,4
5.5.10.2 Descripcin y Calificacin de los impactos asociados al Sistema de Transmisin

a)
Impacto ST-ET-01: Disminucin de superficie de formacin vegetal
En el rea de estudio de la lnea de transmisin se identificaron tres grandes unidades vegetales, Matorral,
Pradera y Bosque. En total se identificaron 116 especies (incluidas especies vasculares y no vasculares) de las
cuales el 67,2% (78 especies) son introducidas, el 15,5% (18 especies) son nativas y el 9,5% (11 especies)
endmicas. La composicin de especies se asocia a un alto grado de intervencin antrpico eminentemente de
caractersticas silvoagropecuaria (praderas de cultivo y plantaciones forestales).
La unidad vegetacional dominante corresponde a Plantaciones Forestales, la cual cubre una superficie del
575,8 ha correspondiente al 53,4% de la superficie total del rea de estudio del Sistema de Transmisin y le
sigue la unidad Pradera que ocupa una superficie de 371,4 ha correspondiente al 34,5% de la superficie total.
Las formaciones vegetacionales y sus correspondientes coberturas se detallan en la siguiente tabla:
Tabla 5-59
Formaciones vegetales asociadas al Sistema de Transmisin
Unidad vegetal
Bosque Extico
Bosque Nativo
Formacin Vegetacional
Superficie (ha)
Bosque alctono de Acacia dealbata y Acacia melanoxylon
4,2
Bosque alctono de Acacia dealbata y Eucalyptus globulus
2,9
Bosque de Acacia caven
1,2
Bosque de Acacia caven y Schinus polygamus
6,4
Bosque de Lithrea caustica
3,7
Unidad vegetal
Plantaciones
Forestales
Matorral
Pradera
Total
Formacin Vegetacional
Superficie (ha)
Bosque de Maytenus boaria, Aristotelia chilensis, Rosa rubiginosa y Rubus

ulmifolius
7,8
Bosque de Quillaja saponaria y Aristotelia chilensis
10,4
Bosque de Quillaja saponaria, Aristotelia chilensis y Peumus boldus
0,9
Bosque mixto de Pino radiata, Aristotelia chilensis y Quillaja saponaria
5,3
Bosque mixto de Acacia dealbata, Quillaja saponaria y Lithrea caustica
7,6
Bosque nativo de Lithrea caustica, Luma apiculata y Peumus boldus
1,2
Plantacin forestal de Eucalyptus globulus
61,5
Plantacin forestal de Pinus radiata
514,3
Matorral arborescente de Rosa rubiginosa, Populus alba, Aristotelia chilensis y

Salix babylonica
6,9
Matorral arborescente de Rosa rubiginosa y Aristotelia chilensis
7,2
Matorral arborescente de Rubus ulmifolius, Aristotelis chilensis, Acacia caven y

Schinus polygamus
17,8
Matorral arborescente de Rubus ulmifolius, Maytenus boaria y Schinus polygamus
12,9
Matorral arborescente de Rubus ulmifolius, Rosa rubiginosa y Eucalyptus globulus
2,3
Matorral arborescente de Rubus ulmifolius, Rosa rubiginosa, Maytenus boaria y

Schinus polygamus
8,9
Matorral arborescente de Salix babylonica y Rosa rubiginosa
5,5
Matorral arborescente de Rosa rubiginosa, Acacia dealbata y Aristotelia chilensis
1,8
Matorral de Rubus ulmifolius y Juncus acutus
12,4
Matorral de Schinus polygamus y Colletia hystrix
3,4
Pradera de Carduus nutans y Conium maculatum
10,6
Pradera de Galega officinalis y Avena barbata
23,9
Pradera de Holcus lanatus y Galega officinalis
51,9
Pradera de Mentha pulegium
3,2
Cultivo agrcola de Tritricum aestivum
213
Cultivo agrcola de Tritricum aestivum y Galega officinalis
67,9
Cultivo agrcola de Zea maiz
0,9
1.077,9
En la tabla anterior se observa que la superficie asociada al bosque nativo corresponde, en total a 44,5 ha
(4,1%), el resto de la unidad vegetal est constituido, principalmente, por especies exticas.
Es importante destacar que si bien existen formaciones conformadas por especies nativas los elementos
alctonos dentro de las composiciones nativas estn presentes con diverso grado de abundancia, condicin
que se explica por el alto grado de antropizacin del rea de estudio.
Solo se identific una especie vegetal en categora de conservacin correspondiente el helecho Blechnum
hastatum Kaulf categorizada como Preocupacin menor de acuerdo al Decreto Supremo N 19 del ao 2012 y
asociado al matorral arborescente de Rubus ulmifolius, Aristotelis chilensis, Acacia caven y Schinus polygamus.
La fase de construccin se requiere la habilitacin de huellas de acceso, servidumbres, preparacin del terreno
para la instalacin estructuras asociadas a la transmisin elctrica (torres de alta tensin, postes, etc) entre
otros lo que requerir el corte y despeje de fajas, las que dependiendo de la obra, sern temporales o
permanentes. A continuacin, se presenta la Tabla 5-60 donde se evidencia que las superficies a afectar en
cada una de las unidades vegetales que se desarrollan en el rea de estudio no es relevante.
Tabla 5-60
Unidad vegetal
Superficie de las Unidades Vegetales asociadas al Sistema de Transmisin

Superficie en rea estudio
(hectrea)
Superficie a afectar
(hectrea)
Porcentaje de la superficie del AE

afectada en cada formacin
Bosque Nativo
44,5
5,49
12,33
Bosque extico
7,1
1,46
20,56
Plantaciones
Forestales
575,8
91,14
15,82
Matorral
79,1
15,37
19,43
Pradera
371,4
64,95
17,49
1.077,9
178,41
16,55
Total
Tabla 5-61
Justificacin caractersticas del impacto ST-ET-01: Disminucin de

superficie de Formacin Vegetal
Descripcin
Carcter
Negativo, se producir una reduccin en la superficie original de Bosques, Matorral y Praderas por el
despeje de vegetacin, mediante la corta para la instalacin de torres y habilitacin de la franja de
seguridad de la lnea de transmisin
Certidumbre
Cierto, la habilitacin de huellas y de fajas de seguridad requerir la intervencin de superficies con

bosque nativo.
Extensin
La extensin del impacto es Puntual debido a que solo se despejarn aquellas superficies que el
proyecto requiera (en total 178,41 hectreas)
Duracin
La duracin es Permanente ya que se debe mantener despejados las huellas de accesos y las fajas
de seguridad.
Plazo de
Manifestacin
Corto Plazo, debido a que para la construccin de huellas de acceso, servidumbres entre otros se
requiere el despeje de vegetacin previo a la construccin de huellas por lo que la prdida de
superficie de formaciones vegetales es comenzadas las obras.
Reversibilidad
Reversible, ya que la construccin de las obras, huellas de accesos y/o habilitacin de servidumbre
solo podra ser recolonizada, en caso de darse que las obras sean retiradas en un futuro. Por lo que
se puede restituir la condicin necesaria para el desarrollo de rboles nativos.
Descripcin
Intensidad del
impacto
El grado de perturbacin es Suave debido a que el proyecto solo afectar el 16,55% del total de la
superficie estudiada.
Dado que la composicin florstica del rea de estudio da cuenta de un elevado nivel de antropizacin,
muchas plantaciones y praderas agrcolas, existen algunas pocas formaciones vegetales compuestas
mayoritariamente por especies nativas (slo una en categora de conservacin) debido a esto es que
se considera que el valor ambiental del rea es Moderado
Tabla 5-62
Calificacin del impacto ST-ET-01: Disminucin de superficie de

Formaciones Vegetales
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
Huellas de acceso y
franja de servidumbre
b)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,1
-5,5
0,5
-2,75
Impacto ST-FT-01: Afectacin a individuos de Fauna terrestre
En la lnea de base (Captulo 4 del presente EIA) se constat la presencia de especies de escaso poder de
locomocin y que estn incluidas entre las especies en categora de conservacin detalladas a continuacin.
Tabla 5-63
Especies de fauna terrestre en categora de conservacin potencialmente

afectadas
Especie
Nombre comn
Origen
Categora de conservacin
Ley de caza
RCE
Anfibios
Calyptocephalella gayi
Rana chilena
VU
Pleurodema thaul
Sapito de cuatro ojos
NT
Batrachyla taeniata
Rana de ceja
NT
Liolaemus chiliensis
Lagarto chileno
LC
Liolaemus schroederi
Lagartija de Schreder
---
Liolaemus lemniscatus
Lagartija lemniscata
LC
Philodryas chamissonis
Culebra de cola larga
REPTILIA
Simbologa: Origen: N: Nativo; E: Endmico; I: Introducidos. Ley de Caza: V: Vulnerable; I: Insuficientemente conocido; F: Fuera de peligro.
RCE (Reglamento de Clasificacin de especies): LC: Preocupacin menor; NT: Casi amenazada. IUCN (International Union for
Conservation of Nature): LC: Preocupacin menor; DD: Datos insuficientes. IR (ndice de Riesgo, SAG 2004)
Fuente: Elaboracin propia
Si bien, se reconoce la presencia de anfibios en las reas de la lnea de transmisin, stos no sern afectados
por las obras o actividades del Proyecto, pues no existirn actividades a menos de 5 m de los cauces.
Las especies de anuros identificados estuvieron asociados a cursos de agua (ros, canales de regado, esteros)
o franjas de vegetacin ripariana (los individuos avistados no superaron los 5 metros de distancia respecto del
curso de agua). Los que no sern afectados por este impacto.
Los reptiles presentes en el rea de estudio estuvieron asociados a los ecosistemas de Bosque (ambiente de
bosque nativo y plantacin forestal) y Matorral principalmente, presentaron una distribucin discontinua en el
rea de estudio alcanzando una escasa densidad (2,59 individuos/hectrea) condicin que se relaciona a la
actividad silvoagropecuaria desarrollada en el rea de estudio.
La etapa de construccin del proyecto implica la realizacin de actividades, tales como la habilitacin de faena,
despeje de vegetacin, tendido de conductores, entre otras que potencialmente pueden afectar a la fauna
terrestre de movilidad reducida. Al respecto y con el fin de evitar cualquier afectacin de estos individuos, es
que se implementarn medidas de mitigacin (detallados en el Captulo 8 del presente EIA)
jerarquizado como un Impacto Negativo Significativo (Tabla 5-65).
Tabla 5-64
Justificacin caractersticas del impacto ST-FT-01: Afectacin a individuos

de Fauna terrestre
Descripcin
Carcter
Es negativo pues puede provocar lesiones o la muerte de individuos.
Certidumbre
Probable, pese al alto grado de intervencin antrpica que presenta el rea de emplazamiento del
proyecto, la reducida densidad de individuos, la naturaleza de las actividades a realizar (obras
lineales).
Extensin
Es puntual ya que est circunscrita al entorno inmediato de las obras
Duracin
Largo Plazo, ya que la afectacin considera daos y/o muerte de los individuos
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo, al comienzo de las obras de construccin del proyecto
Reversibilidad
No reversible, debido a que en el peor de los casos, implica la lesin o muerte de individuos
Intensidad del
impacto
El Grado de perturbacin es Fuerte debido a que en el peor de los casos se puede tratar de la
muerte de los ejemplares de fauna terrestre de baja movilidad.
El Valor ambiental es Alto debido a que todas las especies de herpetofauna presentan alguna
categora de conservacin.
Tabla 5-65
Calificacin del impacto ST-FT-01: Afectacin a individuos de Fauna

terrestre
Fases del
Proyecto
Construccin
norte y sur, frentes de
trabajo, huellas de
acceso, franja de
Independencia

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0,1
-3,1
-6,2
a)
Impacto ST-FT-02: Colisin de Avifauna
Complementariamente los levantamientos para fauna terrestre, se realiz un estudio (primavera y verano) de
trnsito areo en la ribera del ro Diguilln, cuyo propsito fue identificar la cantidad, horarios, altura y direccin
de vuelo de las especies que transitan por sobre el curso de agua antes mencionado.
Como resultado de las caracterizaciones de fauna silvestre se constat la presencia de especies de aves que,
por su tamao (envergadura alar) y capacidad de maniobra en vuelo, tienen probabilidad de colisionar con el
tendido elctrico del Proyecto; con el fin de precisar y evaluar esta situacin se definieron dos estaciones de
monitoreo de trnsito areo, ubicadas en sitios donde la lnea de transmisin proyectada atraviesa
perpendicularmente el ro Diguilln. Durante dicho estudio se obtuvieron registros de trnsito de aves, las
especies identificadas correspondieron a 19, de las cuales 13 presentan mayor envergadura alar y menor
capacidad de maniobras en vuelo en comparacin al resto de las especies observadas, estas son: Garza
grande (Casmerodius albus), Pato Jergon grande (Anas gergica), Aguilucho (Buteo polyosoma), Jote de
cabeza negra (Coragyps atratus), Jote cabeza roja o colorada (Cathartes aura), Garza chica (Egretta thula),
Gaviota dominicana (Larus dominicanus), Gaviota cahuil (Larus maculipennis), Yeco (Phalacrocorax
brasilianus), Peuco (Parabuteo unicinctus), Pato anteojillo (Speculanas specularis), Chuncho (Glaucidium
nanum) y Garza cuca (Ardea cocoi), esta ltima se encuentra catalogada como Rara de acuerdo al
Reglamento de la Ley de Caza D.S. N5/1998, MINAGRI.
La lnea de transmisin proyectada, cruzar el ro Diguilln en sentido Norte-Sur a una altura promedio de 90
metros sobre el nivel del ro, quedando dispuesta de manera perpendicular a los sentidos de vuelos
predominantes identificados en el estudio de trnsito areo (Oeste-Este).
Considerando los antecedentes antes presentados, las justificaciones de caracterizacin del impacto se
presenta en la Tabla 5-66. En ella se describe cada criterio de evaluacin y su condicin de Intensidad,
caractersticas que determinan que el Impacto Final de ste, sea jerarquizado como un Impacto Negativo
Significativo (Tabla 5-67).
Tabla 5-66
Justificacin caractersticas del impacto ST-FT-02: Colisin de Avifauna

fase de operacin
Descripcin
Carcter
Negativo debido a que el choque de aves con la lnea de transmisin puede generar la prdida
de individuos.
Certidumbre
La presencia de especies de gran envergadura alar y su escasa maniobrabilidad hacen que sea
probable la colisin de avifauna en el sector de cruce de la LAT sobre el ro Diguilln.
Adicionalmente, la altura promedio de las aves observadas y de los conductores (cables) de la
lnea, permiten determinar este nivel de certidumbre.
Extensin
La extensin asociada al trazado de la lnea de transmisin sobre el ro Diguilln si bien es

puntual, constituye un posible obstculo para aves que sobrevuelen el sector, ampliando su
efecto al entorno local.
Duracin
Es permanente, desde la instalacin de conductores (fase de Construccin) hasta fin de la vida

til del proyecto.
Plazo de Manifestacin
Corto plazo ya que el riesgo de colisin de avifauna ser observable una vez finalizada la
instalacin de la lnea de transmisin.
Reversibilidad
Considera serios daos a los individuos e inclusive la muerte por tanto se considera que el dao
es No Reversible
Descripcin
Intensidad del impacto
Se establece un grado de perturbacin Medio, ya que de acuerdo a la lnea de base, existen

alturas de vuelo que van desde menos 5 m de altura hasta 70 m, lo que hace que el riesgo de
colisin, solo se concentre en las aves que vuelan a mayor altura dado que los conductores se
ubicarn sobre los 90 metros de altura respecto al ro Diguilln.
Si bien la diversidad de avifauna no se ver afectada, las colisiones pueden incidir en las
abundancias poblacionales y afectar especies beneficiosas para el medio ambiente tal como lo
indica la Ley de Caza en su reglamento. Por tanto su valor ambiental es Alto
Tabla 5-67
Calificacin del impacto ST-FT-02: Colisin de Avifauna
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin y
Operacin
Lnea de Transmisin
5.5.11

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0,5
-3,5
1,5
-5,25
Ecosistemas acuticos continentales
Para la caracterizacin de las especies hidrobiolgicas se definieron tres estaciones de muestreo donde dos
estaciones (M1 y M2) corresponden a canales de regado mientras que la estacin M3 correspondi al estero
Palpalillo (ver Figura 5-6). En total se identificaron 71 taxa donde la ictiofauna representa el 6%, los organismos
fitoplanctnicos representan el 46%, el fitobentos el 27% y los macroinvertebrados bentnicos el 21%.
Se observa que las comunidades acuticas estn bien estructuradas, presentan una diversidad acorde a sus
dimensiones y una distribucin de especmenes bastante homognea. Respecto a las particularidades
observadas, tenemos la presencia de cuatro especies en categora de conservacin, las cuales son:
Calyptocephalella gayi (rana chilena) especie endmica, categorizada En Peligro por la Ley de Caza (Decreto
N 05/98, MINAGRI) y Vulnerable por el Reglamento de Clasificacin de especies (RCE) a travs del DS 50
MINSEGPRES 2008, otras especies cticas como Percilia gillissi (carmelita) clasificada En Peligro(D.S.
N 33/2012 MMA), Cheirodon galusdae (pocha) categorizada como Vulnerable por el D.S N 51/2008
MINSEGPRES y Trichomycterus areolatus (bagrecito) tambin clasificado como vulnerable por el D.S.
N 33/2012 MMA.
Figura 5-6
Localizacin estaciones de muestreo biota acutica continental
Sobre la base de estos antecedentes y las caractersticas del Proyecto es que se ha identificado el siguiente
impacto asociado a las obras o actividades de la Central, el que se presenten en la tabla siguiente:
Tabla 5-68
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Biota

acutica continental en la Central El Campesino
Componente
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Biota acutica
de Biota Acutica
CEC-BA-01
Limpieza y encauzamiento del canal derivado Maule
de Biota Acutica
CEC-BA-01
Limpieza y encauzamiento del canal derivado Maule
Fase de Operacin
Biota acutica
5.5.11.1 Descripcin y Calificacin de los impactos asociados a la Central

a)
Impacto CEC-BA-01: Afectacin a especies de Biota Acutica
Dentro del predio donde se proyecta la construccin de la Central escurre agua por el canal derivado Maule, el
que tiene (dentro del predio del proyecto) una extensin de aproximadamente 1 kilmetro. Se caracteriza por
ser un cauce recto, con una baja presencia de vegetacin acutica (menor a 10%) de baja transparencia debido
a slidos en suspensin. Respecto a las especies hidrobiolgicas se identificaron 30 taxa donde los organismos
fitoplanctnicos representan el 30%, le siguen los macroinvertebrados bentnicos (30%), fitobentos (20%) y
peces (7%), no se identificaron anfibios.
Si bien en el rea de estudio se reconocieron 4 especies en categora de conservacin, en el canal afectado, se
identific la presencia de una especie en categora de conservacin la que corresponden a Cheirodon galusdae
(pocha) categorizada como Vulnerable por el D.S N51/2008 MINSEGPRES.
Durante la Construccin y Operacin, habr un Impacto como resultado de los trabajos de limpieza y
encauzamiento del canal derivado Maule, lo que obligar a tomar medidas para su manejo y mitigacin de
presente impacto, previo al comienzo de las actividades de limpieza del canal.
jerarquizado como un Negativo Significativo.
Tabla 5-69
Justificacin caracterstica del impacto Afectacin a especies de Biota

Acutica
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del Proyecto durante la Construccin implicarn la potencial
prdida de ejemplares de peces en categora de conservacin
Certidumbre
Muy Probable, ya que el Proyecto considera necesariamente la limpieza del canal, lugar que cuenta
con la presencia de ambientes donde se han identificado especies de fauna en categora de
conservacin y que posiblemente no alcancen a ser ahuyentadas por las actividades del Proyecto. No
obstante, la estacionalidad en la que se realice la actividad, podra implicar no afectar el componente.
Durante la Operacin, la certidumbre de encontrar ejemplares de ictiofauna nativa es Improbable
debido a que el cambio de las condiciones hidrulicas por la limpieza del canal hace menos posible la
instalacin de estos ejemplares en el canal.
Extensin
Puntual, debido a que se afectar potencialmente a ejemplares solo dentro del rea de influencia del
Proyecto.
Duracin
Permanente, ya que la prdida potencial de individuos de fauna, que afectar la abundancia de sta,
no puede ser remediada haciendo que la afectacin se mantenga en el tiempo.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo debido a que el impacto se generar inmediatamente al comenzar las actividades de
limpieza de canal.
Reversibilidad
No Reversible, ya que no es posible recuperar los ejemplares potencialmente afectados.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Alto, ya que la especie potencialmente afectada (Cheirodon

galusdae (pocha)) se encuentra en el listado oficial del proceso formalizado por el D.S. N 51/2008
que le entregan un status de proteccin especial, debido a su relevancia ambiental.
Grado de Perturbacin es Suave, dado que las obras y actividades del proyecto implican prdidas
potenciales, pero que no implicaran alteraciones que impliquen poner el riesgo el componente.
Tabla 5-70
Calificacin del impacto CEC-BA-01: Afectacin a especies de Biota

Acutica
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
Operacin
5.5.12

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0,1
-5,43
-5,43
-1
0,5
-0,9
-0,9
Patrimonio Cultural
En el rea de influencia del Proyecto, especficamente en la zona de emplazamiento del Sistema de

Transmisin, se identificaron dos bienes patrimoniales arqueolgicos correspondientes a hallazgos aislados de
artefactos lticos12, los cuales fueron identificados como:
BPA-01: Lasca secundaria con retoque marginal, ubicada a 5 metros de distancia del eje del trazado de
la lnea de transmisin.
BPA-02: Instrumento de molienda con poco uso, ubicado a 1 metro de distancia del eje del trazado de la
lnea de transmisin.
En las Tabla 5-71 se identifican los impactos y actividades asociadas al componente Patrimonio Cultural.
Tabla 5-71

Patrimonio Cultural en el Sistema de Transmisin
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Afectacin de la localizacin espacial superficial
de hallazgos patrimoniales aislados
ST-PC-01

transmisin

a)
Impacto ST-PC-01: Afectacin de la localizacin espacial superficial de hallazgos

Durante la fase de construccin se generar un impacto sobre los hallazgos aislados BPA-01 y BPA-02, ya que
la maquinaria utilizada para el roce y despeje de la franja de servidumbre de la lnea de transmisin puede
generar una relocalizacin espacial de estos elementos patrimoniales.
12
Hallazgo aislado: Todas aquellas piezas o fragmentos de artefactos o ecofactos, que por su cantidad, en relacin a la superficie de
dispersin, no constituyen un contexto arqueolgico superficial, pues no es posible establecer la asociacin, la recurrencia o la
sobreposicin (cfr. Lumbreras 1972) entre stos y la matriz de suelo en donde estn depositados. De igual forma, tampoco es posible
establecer correlatos funcionales o cronolgicos. Para efectos de la presente prospeccin se considerar hallazgo aislado a una pieza o
2
fragmento en una superficie igual o superior a 10 m (Barrera 2014).
jerarquizado como un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 5-72
Justificacin caractersticas del impacto ST-PC-01: Afectacin de la

localizacin espacial superficial de hallazgos patrimoniales aislados
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las maquinarias utilizadas para el despeje de franja de servidumbre podran generar
una relocalizacin espacial del (los) hallazgo(s) aislado(s).
Certidumbre
Probable, ya que por tratarse de artefactos aislados de tamao pequeo no hay certeza sobre su
remocin desde la ubicacin actual.
Extensin
Puntual, ya que de producirse la afectacin, sta se localizar en el entorno de la obra.
Duracin
Permanente, ya que la afectacin por remocin mecnica ocasionada por agentes antrpicos
permanece en el tiempo.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo, ya que la afectacin se manifestar de manera inmediata.
Reversibilidad
La afectacin por remocin mecnica ocasionada por agentes antrpicos no es reversible.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Bajo, ya la afectacin se producir sobre hallazgos artefactuales

aislados sin asociacin a contextos culturales evidentes.
El Grado de Perturbacin para este tipo de afectacin es Suave porque slo altera la posicin
espacial actual del artefacto.
Tabla 5-73
Calificacin del impacto ST-PC-01: Afectacin de la localizacin espacial

superficial de hallazgos patrimoniales aislados
Fases del
Proyecto
Construccin
Franja de servidumbre LT

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0,1
-3,1
0,1
-0,31
5.5.13
Paisaje
Para apoyar la argumetnacin y evaluacin del impacto en este componente, se presentan una serie de figuras
con fotomontajes (o fotorealismos) donde se empalza el Proyecto tomadas desde varios puntos de observacin
(POP). Los puntos de observacin de los fotomontajes presentados en este acpite se presentan en la figura
siguiente, indicando la vista hacia donde se tomaron las fotografas.
Figura 5-7
Localizacin y vista considerada en las fotografas ocupadas en los

fotomontajes siguientes
Los antecedentes de anlisis del componente desarrolaldo en el Anexo 5.D establecen que el rea de influencia
visual del Proyecto no presenta valor paisajstico, as como tampoco estara expuesta a observadores de
manera importante, salvo en sectores donde la vegetacin lateral de la ruta N-75 y en cruces puntuales de la
lnea de transmisin sobre esa ruta y la N-85, como tambin en el sector de San Luis Cerrillos, como se aprecia
en la figura siguiente, donde se presenta un fotomontaje de la vista de la lnea de transmisin vista hacia el este
(hacia la cordillera) desde un punto vecino a la copa de agua de esa locaidad.
Figura 5-8
Fotomontaje de la vista de la lnea de transmisin desde San Luis Cerrillos

(POP06)
La figura anterior, muestra la Lnea de Transmisin montada en el plano de fondo, a unos 300 m del
observador, en ella se puede apreciar que la modificacin del entorno esttico tiende a no irrumpir de manera
abrupta con el fondo escnico, complementndose con la vista hacia otras lneas elctricas u otros elementos
del paisaje que se ubican en el primer plano de la vista del observador. Al centro de la imagen se puede
apreciar una de las torres de transmisin y a la derecha otra de estas estructuras.
En el caso de la Central, la parte superior de la chimenea sobresale aproximadamente 20 m respecto a la lnea
de observacin general de potenciales observadores en la ruta N-75 (Figura 5-9) y en los distintos caseros que
conforman la localidad de San Luis. Los aerocondensadores se encuentran en esta misma condicin, aunque
de forma mnima por inferior altura (39 m).
Como se puede apreciar en los fotomontajes que a continuacin se presentan, las modificaciones no seran tan
relevantes, pues en la imagen superior, captada desde el sector de San Manuel a unos 2 km del Proyecto, es
justamente la distancia del observador la que inhibe percibir cambios importantes en los atributos generales de
la vista (ms detalles en Anexo 5.D). Por su parte, la imagen inferior de la Figura 5-9 permite apreciar cmo se
vera la obra de la Central desde un punto localizado frente al predio, a unos 700 m, donde se plantea localizar
la obra, como se aprecia, la hilera de rboles existente disminuye el algo la visibilidad de las obras, destacando,
de todas maneras, la chimenea del Proyecto, misma que por razones de seguridad debe ir pintada de color rojo
y blanco.
Figura 5-9
Fotomontaje vista Central desde San Manuel (POP01) y ruta N-75 (POP03B)
Siguiendo los lineamientos sealados por el SEA (201313) y en vista de las alteraciones puntuales de las obras
del Proyecto, se ha identificado la existencia de 3 impactos potenciales en el componente Paisaje. Estos
impactos son relativos a los dos grupos de obras definidos en relacin al Proyecto. La Tabla 5-74 y Tabla 5-75
identifican los impactos en sus fases de construccin y operacin para las obras relativas a la Central El
Campesino y al Sistema de Transmisin. Impactos que deben entenderse como diversas expresiones del
cambio en el valor paisajstico del rea.
Tabla 5-74
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Paisaje

en la Central El Campesino
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
estticos
CEC-Pa-01
CEC-Pa-02
Intrusin Visual

equipos

equipos

equipos
CEC-Pa-03
Fase de Operacin
estticos
CEC-Pa-01
CEC-Pa-02
Intrusin Visual
CEC-Pa-03
Tabla 5-75
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Paisaje

en el Sistema de Transmisin
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
estticos
ST-Pa-01
paisaje
ST-Pa-02
Intrusin visual
ST-Pa-03
13
SEA (2013): Gua de Evaluacin de Impacto Ambiental: Valor paisajstico en el SEIA. Santiago, Chile.
Impactos
Cdigo
Fase de Operacin
estticos
ST-Pa-01
paisaje
ST-Pa-02
Intrusin visual
ST-Pa-03
A continuacin se presenta la descripcin y calificacin de los impactos del Proyecto para este componente.
a)
Impacto CEC-Pa-01: Modificacin de atributos estticos
Este impacto se refiere a la alteracin cromtica, de reflejos, formas y/o lneas del paisaje, generadas por las
partes y obras de un Proyecto. Este tipo de impacto es de menor magnitud cuando las alteraciones son sutiles,
sin fuertes contrastes con el colorido existente, no introduciendo reflejos de luz artificial o natural, o no
modificando notoriamente las formas o lneas del paisaje. En cambio, el impacto es de mayor magnitud cuando
las diferencias cromticas son notorias y contrastantes con el paisaje, se introducen reflejos que alteran la
calidad de la vista y nuevas formas o lneas discordantes con la composicin del paisaje. Se producen
alteraciones cromticas al introducir nuevos colores (blancos, grises y rojos) en la escena. Adems, se
producen alteraciones en los reflejos de la escena debido a la materialidad y textura de la chimenea y los
aerocondensadores.
de evaluacin y su condicin de Intensidad, caractersticas que han determinado que el Impacto Final de ste,
Tabla 5-76
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Pa-01: Modificacin de

atributos estticos
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del proyecto modificaran los atributos estticos en las fases de
construccin y operacin.
Certidumbre
Muy Probable, debido a que las obras ms altas de la Central El Campesino son visibles desde la
ruta N-75 y de los distintos caseros que conforman la localidad de San Luis.
Extensin
Puntual, ya que dicen relacin con el entorno inmediato a la obra, siendo visualizada de forma
concentrada en lugares precisos.
Duracin
En construccin es de Media duracin, pues esta fase durar 36 meses

En el caso de la operacin, se califica como de duracin Permanente, ya que las obras de operacin
Plazo de
Manifestacin
Corto Plazo considerando la fase de construccin y operacin, ya que el impacto se manifestar

inmediatamente comience a ser visible la construccin de las estructuras ms elevadas.
Descripcin
Reversibilidad
Reversible, ya que se considera una fase de abandono de la sobras del Proyecto luego del trmino
de su vida til, lo que estara vinculado con el desarme de las obras del proyecto, volviendo a una
condicin basal en trminos de paisaje.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Bajo, ya que no se identificaron atributos estticos que otorguen
valor en trminos de paisaje.
alteraciones muy puntales acotadas a los lugares desde donde son visibles las obras del proyecto, no
representando una prdida de las condiciones de los atributos estticos del rea afecta.
Tabla 5-77
Calificacin del impacto CEC-Pa-01: Modificacin de atributos estticos
Fases del
Proyecto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Ruta N-75 y de los

distintos caseros que
conforman la localidad de
San Luis
-1
0,1
0,4
0,1
-2,8
0,1
-0,28
Operacin
Ruta N-75 y de los

San Luis
-1
0,1
0,1
-3,85
0,1
-0,38
b)
Impacto CEC-Pa-02: Artificializacin del paisaje
Este impacto se refiere al grado de alteracin visual ocasionada por las partes y obras del Proyecto en el
conjunto de atributos del paisaje, producto de la disminucin de su naturalidad. El impacto es de menor
magnitud cuando no hay una prdida de naturalidad relevante, o sta no se percibe visualmente. En cambio, es
de mayor magnitud cuando la alteracin de la naturalidad es visualmente importante respecto de la naturalidad
preexistente.
La aparicin del paisaje de partes de la Central El Campesino (chimenea y aerocondensadores), genera
alteracin de la naturalidad del paisaje, lo cual en un entorno de paisaje rural presenta una mayor cualificacin
en comparacin a paisajes urbanos.
jerarquizado como un Impacto Negativo No Significativo (ver Tabla 5-79).
Tabla 5-78
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Pa-02: Artificializacin del

paisaje
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del Proyecto generan la alteracin en la naturalidad del paisaje
en las fases de construccin y operacin.
Descripcin
Certidumbre
Extensin
Puntual, ya que dicen relacin con el entorno inmediato a la obra, siendo visualizada la artificialidad
de la obra de forma concentrada en lugares precisos.
Duracin
En construccin es de Media duracin, pues esta fase durar 24 meses.

Plazo de
Manifestacin
Corto Plazo considerando la fase de construccin y operacin, ya que el impacto se manifestar de

forma inmediata al momento de construirse las obras ms elevadas y visibles del Proyecto.
Reversibilidad
Reversible, ya que una vez finalizado el Proyecto se vuelve a una condicin basal, disminuyendo el
grado de artificialidad en trminos de paisaje.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Bajo, ya que no identificaron atributos estticos que otorguen valor
en trminos de paisaje.
El Grado de Perturbacin es Suave, dado que las obras y actividades del Proyecto implican
alteraciones muy puntales acotadas a los lugares desde donde son visibles stas, no representando
una prdida importante de las condiciones naturales del rea afecta.
Tabla 5-79
Calificacin del impacto CEC-Pa-02: Artificializacin del paisaje
Fases del
Proyecto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Ruta N-75 y de los

San Luis
-1
0,1
0,4
0,1
-2,8
0,1
-0,28
Operacin
Ruta N-75 y de los

San Luis
-1
0,1
0,1
-3,85
0,1
-0,38
c)
Impacto CEC-Pa-03: Intrusin visual
Este impacto se refiere a la incorporacin de un nuevo elemento en el paisaje aportado por el Proyecto, el cual
pasa a ser dominante en relacin a la escala del paisaje y concentra la atencin del observador por sobre los
otros elementos existentes en la vista. El impacto es de menor magnitud cuando el nuevo elemento no distrae la
vista de los observadores hacia ste, debido a su baja proporcin de tamao, mostrando una sensacin de
equilibrio y coherencia. En cambio es de mayor magnitud cuando el nuevo elemento concentra las vistas hacia
l, debido a su proporcin de tamao, la cual domina por sobre los otros atributos, transformndose en el
principal elemento del paisaje.
La intrusin de la parte superior de la chimenea y de los aerocondensadores en el paisaje disminuye la visual
de los atributos del paisaje. Debido a que las obras tienen una distribucin espacial concentrada, stas se
convierten en protagonistas de la vista, incorporndose como elementos puntuales en el paisaje, no obstante,
como se puede apreciar en la Figura 5-9 anterior, stas no seran tan relevantes.
Tabla 5-80
Justificacin caractersticas del impacto CEC-Pa-03: Intrusin visual
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del Proyecto provocan intrusin visual sobre el paisaje en las
fases de construccin y operacin.
Certidumbre
Extensin
Local, ya que dicen relacin con el entorno de la localidad de Sn Luis que ser afectado por la obra,
aun cuando sea visualizada de forma concentrada en lugares precisos.
Duracin
En construccin es de Media duracin, pues esta fase durar 24 meses.

Plazo de
Manifestacin
Corto Plazo considerando la fase de construccin y operacin, ya que el impacto se manifestar

inmediatamente al momento que las obras ms elevadas sean visibles por los observadores.
Reversibilidad
Reversible, ya que una vez finalizado el Proyecto se vuelve a una condicin basal en trminos de
paisaje.
Intensidad del
impacto
Tabla 5-81
Calificacin del impacto CEC-Pa-01: Intrusin visual
Fases del
Proyecto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Ruta N-75 y de los

San Luis
-1
0,5
0,4
0,1
-3,5
0,1
-0,35
Operacin
Ruta N-75 y de los

San Luis
-1
0,5
0,1
-4,55
0,1
-0,45

a)
Impacto ST-Pa-01: Modificacin de atributos estticos
Este impacto se refiere a la alteracin cromtica, de reflejos, formas y/o lneas del paisaje, generadas por las
partes y obras de un proyecto. El impacto es de menor magnitud cuando las alteraciones son sutiles, sin fuertes
contrastes con el colorido existente, no introduciendo reflejos de luz artificial o natural, o no modificando
notoriamente las formas o lneas del paisaje. En cambio, el impacto es de mayor magnitud cuando las
diferencias cromticas son notorias y contrastantes con el paisaje, se introducen reflejos que alteran la calidad
de la vista y nuevas formas o lneas discordantes con la composicin del paisaje.
Las obras del Sistema de Transmisin, por los materiales con los cuales estn construidas, producen
alteraciones cromticas al introducir nuevos colores (como tonos plata, grises y rojos en algunos tramos) en la
escena. Adems, se producen alteraciones en los reflejos de la misma debido a la materialidad y textura de las
torres y cableado.
Tabla 5-82
Justificacin caractersticas del impacto ST-Pa-01: Modificacin de

atributos estticos
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del proyecto modificaran los atributos estticos en las fases de
Construccin y Operacin.
Certidumbre
Muy Probable, debido a que el Sistema de Transmisin es visible desde las intersecciones con la ruta
N-75 y N-85.
Extensin
Duracin
En construccin es de Media duracin pues esta fase durar 24 meses.

Plazo de
Manifestacin

forma inmediata una vez que las torres en cruces de rutas sean construidas y visibles para los
observadores.
Reversibilidad
Intensidad del
impacto
alteraciones muy puntales acotadas a los lugares desde donde son visibles las obras del Proyecto, no
Tabla 5-83
Calificacin del impacto ST-Pa-01: Modificacin de atributos estticos
Fases del
Proyecto
Construccin
Franja de Servidumbre LT
desde cruce rutas N-75 y
N-85 y sector San Luis
Cerrillos

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0,1
0,4
0,1
-2,8
0,1
-0,28
Fases del
Proyecto
Operacin
desde cruce rutas N-75 y
N-85 y sector San Luis
Cerrillos
b)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0,1
0,1
-3,85
0,1
-0,38
Impacto ST-Pa-02: Artificializacin del paisaje
Este impacto se refiere al grado de alteracin visual ocasionada por las partes y obras del proyecto en el
conjunto de atributos del paisaje, producto de la disminucin de su naturalidad. El impacto es menor magnitud
cuando no hay una prdida de naturalidad relevante, o sta no se percibe visualmente. En cambio, es de mayor
magnitud cuando la alteracin de la naturalidad es visualmente importante respecto de la naturalidad
preexistente.
La aparicin del paisaje de las partes y obras del proyecto genera alteracin de la naturalidad del paisaje,
siendo mayor en los paisajes rurales o con escasa cualidad antrpica que permita disimular la obra.
Tabla 5-84
Justificacin caractersticas del impacto ST-Pa-02: Artificializacin del

paisaje
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del proyecto genera la alteracin en la naturalidad del paisaje
en las fases de construccin y operacin.
Certidumbre
Muy Probable, debido a que las obras del Sistema de Transmisin son visibles escasamente desde
las rutas N-75 y N-85, incorporando artificialidad al entorno natural.
Extensin
Puntual, ya que dicen relacin con el entorno inmediato a la obra, siendo visualizada la artificialidad
de la obra de forma concentrada en lugares precisos.
Duracin
En construccin es de Media duracin , pues esta fase durar 21 meses

Plazo de
Manifestacin

observadores.
Reversibilidad
condicin basal, disminuyendo el grado de artificialidad en trminos de paisaje.
Intensidad del
impacto
representando una prdida de las condiciones naturales del rea afecta.
Tabla 5-85
Calificacin del impacto ST-Pa-02: Artificializacin del paisaje
Fases del
Proyecto
Construccin
Operacin
c)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
cruce rutas N-75 y N-85 y
sector San Luis Cerrillos
-1
0,1
0,4
0,1
-2,8
0,1
-0,28
-1
0,1
0,1
-3,85
0,1
-0,38
Impacto ST-Pa-03: Intrusin visual
Este impacto se refiere a la incorporacin de un nuevo elemento en el paisaje aportado por el Proyecto, el cual
pasa a ser dominante en relacin a la escala del paisaje y concentra la atencin del observador por sobre los
otros elementos existentes en la vista. El impacto es de menor magnitud cuando el nuevo elemento no distrae la
vista de los observadores hacia ste, debido a su baja proporcin de tamao, mostrando una sensacin de
equilibrio y coherencia. En cambio es de mayor magnitud cuando el nuevo elemento concentra las vistas hacia
l, debido a su proporcin de tamao, la cual domina por sobre los otros atributos, transformndose en el
principal elemento del paisaje.
La intrusin de las torres y el tendido elctrico en el paisaje disminuye la visual de los atributos del paisaje.
Debido a que las obras tienen una distribucin espacial dispersa (no concentrada), stas no se convierten en
protagonistas de la vista, sino que se incorporan como lneas en el paisaje.
Tabla 5-86
Justificacin caractersticas del impacto ST-Pa-03: Intrusin visual
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del Proyecto provocan intrusin visual sobre el paisaje en las
fases de construccin y operacin.
Certidumbre
Muy Probable, debido a que las obras ms altas de la central El Campesino son visibles desde la ruta
N-75 y del casero San Luis de los Marcos en algunos puntos de observacin sobre la lnea de las
hileras de rboles. Como tambin posible desde el punto de observacin localizado en la ruta N-85,
cercana a Pemuco.
Extensin
Duracin
En construccin es de Media duracin pues esta fase durar 21 meses.

Plazo de
Manifestacin

observadores.
Descripcin
Reversibilidad
Intensidad del
impacto
El Grado de Perturbacin es Suave, durante la construccin, dado que las obras y actividades del
proyecto implican alteraciones muy puntales acotadas a los lugares desde donde son visibles las
obras del proyecto, no representando una prdida de las condiciones de los atributos estticos del
rea afecta. Sin embargo, la perturbacin se establece como Media para la Operacin, debido a la
permanencia de las obras.
Tabla 5-87
Calificacin del impacto ST-Pa-03: Intrusin visual
Fases del
Proyecto
Construccin
Operacin
5.5.14

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0,5
0,4
0,1
-3,5
0,1
-0,35
-1
0,1
0,1
-3,85
0,5
-2,85
reas protegidas y sitios prioritarios para la conservacin
No se han identificado impactos o riesgos asociados a este componente, debido a que no existen reas o sitios
cercanos al Proyecto.
5.5.15
Turismo
El anlisis del componente turismo se realiza en virtud de las caractersticas presentes en el territorio,
considerando los atractivos existentes y potenciales. De acuerdo a esto, se realiz una identificacin de
atractivos de acuerdo a la identidad y atributos del entorno del Proyecto.
Es en este contexto, que en el sector de emplazamiento de las obras relacionadas con la Central El Campesino
y el Sistema de Transmisin, se presentan actividades de carcter recreativo, como pesca (pero escasa) y
observacin de la naturaleza; y de carcter cultural, vinculadas especficamente al desarrollo de festividad en el
entorno del ro Diguilln, denominada Cabalgata Por los Caminos de OHiggins.
Los impactos sobre este componente se asocian especficamente al aumento de flujo vehicular de la ruta N-75
debido a las diferentes actividades del Proyecto en su conjunto, lo que generara alteracin en los accesos a las
actividades antes descritas. Por lo que en esta evaluacin ser tratado como un impacto acumulativo de ambas
obras principales del Proyecto en evaluacin.
En las Tabla 5-88 se identifican los impactos y actividades asociadas al componente Turismo.
Tabla 5-88

componente Turismo
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
a los sectores de
potencial turstico
Caminos de OHiggins
IA-Tu-01
IA-Tu-02

faenas norte




de faenas norte

faenas norte




de faenas norte
Fase de Operacin
a los sectores de
potencial turstico
Caminos de OHiggins
IA-Tu-01
IA-Tu-02
5.5.15.1 Descripcin y Calificacin de los Impactos Acumulativos

a)
Impacto IA-Tu-01: Alteracin en el acceso a los sectores de potencial turstico

vinculados a la ribera norte del ro Diguilln
Este impacto se generar por la utilizacin la Ruta N-75 como acceso a las diferentes obras del Proyecto, en las
fases de Construccin y Operacin Esta situacin provocara un aumento de flujo vehicular en esta ruta que
conecta con el acceso directo a la ribera norte del ro Diguilln desde la Ruta 5. Este aumento de sera en
promedio de 1.257 viajes/mes y de 960 viajes/mes respectivamente.
Sin embargo, la Ruta N-75 no es la nica que confluye al acceso a la ribera norte del ro Diguilln, si no que
desde la Ruta 5 se puede acceder adems por las rutas N-69 y N-613.
Cabe sealar que el ro Diguilln, en las cercanas del Proyecto constituye un potencial turstico, en el cual se
desarrollan en ocasiones actividades recreativas como pesca y observacin de la naturaleza.
jerarquizado como un Impacto Negativo No Significativo (ver Tabla 5-90).
Tabla 5-89
Justificacin caractersticas del impacto IA-Tu-01: Alteracin en el acceso a

los sectores de potencial turstico vinculados a la ribera norte del ro
Diguilln
Descripcin
Carcter
Se clasifica como Negativo, ya que se provocar una alteracin en una de las rutas que confluye al
acceso a la ribera norte del ro Diguilln.
Certidumbre
La certidumbre del impacto se considera Muy Probable dado que las obras del Proyecto provocar un
aumento vehicular en la ruta N-75, que afectar el trnsito hacia la ruta de acceso al ro Diguilln. Sin
embargo existen otras rutas alternativas a este acceso directo, como son la N-69 y N-613.
Extensin
La extensin es Local de acuerdo a que el impacto se genera en la Ruta N-75 en los sectores
aledaos al Proyecto.
Duracin
En la fase de Construccin, la duracin del impacto se establece como Media, ya que, est acotada
principalmente al periodo de construccin de las obras, que tienen una duracin de 36 meses.
En la fase de Operacin, la duracin ser Permanente, ya que la vida til del Proyecto ser mayor a
10 aos.
Plazo de
Manifestacin
La manifestacin se considera en el Corto Plazo, conforme se manifiesta inmediatamente iniciada

cada una de las fases.
Reversibilidad
Es Reversible ya que desaparece una vez finalizadas las actividades de construccin y operacin del
Proyecto.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, ya que los elementos que entregan particularidades
tursticas, no presentar singularidades especficas dentro del rea de estudio del Proyecto.
El Grado de Perturbacin se clasifica como Suave, ya que no se afecta el acceso directo al ro
Diguilln, si no que a una de las rutas que confluye a ste (N-75), existiendo otras rutas alternativas
como son la N-69 y N-613, por tanto no se modificara la potencialidad turstica del lugar. Sumado a
que el aumento de flujos no son suficientes para generar una condicin de saturacin de la ruta
Tabla 5-90
Calificacin del impacto IA-Tu-01: Alteracin en el acceso a los sectores de

potencial turstico vinculados a la ribera norte del ro Diguilln
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Ruta N-75
-1
0,5
0,4
0,1
-3,5
0,5
-1,75
Operacin
Ruta N-75
-1
0,5
0,1
-4,6
0,5
-2,3
b)
Impacto IA-Tu-02: Alteracin en el acceso de algunas localidades a la Cabalgata Por

los Caminos de OHiggins
Este impacto se generar por la utilizacin de la Ruta N-75 como acceso a las diferentes obras del Proyecto.
Esta situacin provocara un aumento de flujo vehicular en esta ruta, que constituye uno de los accesos de las
localidades de San Luis y El Carmen a la fiesta costumbrista Cabalgata Por los Caminos de OHiggins. Esta
festividad se realiza cada 20 de Agosto y comprende un tramo de 27 km desde las orillas del ro Larqui, en el
sector de Rinconada de Coltn, pasando por Tres Esquinas y concluyendo en la ribera norte del ro Diguilln.
Esta cabalgata se desarrolla principalmente por las Rutas N-601 y N-613 y no por la Ruta N-75, por esta ltima
accederan principalmente los asistentes de las localidades de San Luis y El Carmen, vindose afectados slo
estos sectores.
Durante los 36 meses que dura la fase de Construccin, se estima que el Proyecto aporte en promedio 1.257
viajes/mes a la ruta N-75, lo que implicara 42 viajes/da. Esta situacin provocara un aumento de las demoras
promedio de 0,9 segundos en los momentos ms crticos14, lo que es despreciable, ya que el grado de
saturacin de la ruta se mantendra constante, de acuerdo a Estudio de Impacto Vial presentado en Anexo 5.E.
En tanto durante la Operacin, el aporte del Proyecto corresponder a 960 viajes/mes en promedio, durante
toda su vida til es decir, 32 viajes/da, los cuales tampoco son suficientes para generar una condicin de
saturacin de la ruta.
Tabla 5-91
Justificacin caractersticas del impacto IA-Tu-02: Alteracin en el acceso

de algunas localidades a la Cabalgata Por los Caminos de OHiggins
Descripcin
Carcter
Se clasifica como Negativo ya que se generar una alteracin sobre el desarrollo de la festividad
debido al aumento de flujo vehicular en la Ruta N-75.
14
Considerando que se modela en periodo punta del da y se expande a la temporada de mayor demanda en la zona (Febrero).
Descripcin
Certidumbre
La certidumbre del impacto se considera Muy Probable dado que las obras del Proyecto provocar un
aumento vehicular promedio de 45 viajes/da en Construccin y de 32 viajes/da en Operacin en la
Ruta N-75, lo que podra afectar a los pobladores de las localidades de San Luis y El Carmen que
utilizan la ruta N-75 para acceder a la festividad.
Extensin
La extensin es Local de acuerdo al volumen de poblacin que converge al sector proveniente de

distintos puntos de la comuna, especialmente de las localidades de San Luis y El Carmen.
Duracin
La duracin del impacto se establece como Corta, ya que, est acotada principalmente al da en que
desarrolla esta festividad.
Plazo de
Manifestacin
La manifestacin se considera en el Corto Plazo, conforme se manifiestas slo mientras duran las
actividades vinculadas al Proyecto.
Reversibilidad
Es Reversible ya que desaparece una vez finalizadas las actividades del Proyecto.
Intensidad del
impacto
El valor asignado se clasifica como Alto, ya que la fiesta costumbrista Cabalgata Por los Caminos de
OHiggins cuenta con rasgos de singularidad especfica, en trminos de sus caractersticas sociales y
culturales.
Se estima que el grado de perturbacin ser Suave, ya que slo se vern afectados los asistentes de
las localidades de San Luis y El Carmen. Esta afectacin no implica el normal funcionamiento de esta
actividad, ya que se desarrolla principalmente por las Rutas N-601 y N-613 (entre Rinconada de
Coltn y la ribera norte del ro Diguilln). Sumado a que el aumento de flujos no son suficientes para
generar una condicin de saturacin de la ruta N-75.
Tabla 5-92
Calificacin del impacto IA-Tu-02: Alteracin en el acceso de algunas

localidades a la Cabalgata Por los Caminos de OHiggins
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin y
Operacin
Ruta N-75
-1
0,5
0,1
0,1
-2,97
-2,98
5.5.16
Uso del territorio
El Proyecto se encuentra emplazado en las comunas de Bulnes (Central y Sistema de Transmisin) y Pemuco
(Sistema de Transmisin), en la Regin del Biobo. En la comuna de Bulnes predominan mayoritariamente los
terrenos agrcolas con un 74% aproximadamente de la superficie de la comuna; en tanto en la comuna de
Pemuco, un 51,5% corresponde a suelo agrcola y un 42% a suelo forestal. En la Tabla 5-93 se presenta la
superficie de usos de suelo de las comunas de Bulnes y Pemuco.
Tabla 5-93
Superficies de suelo de las comunas de Bulnes y Pemuco15
Comuna Uso del Suelo
Superficie (ha)
Superficie (%)
277,32
0,65
31.426,92
73,99
6.582,03
15,50
Bosques
3.634,6
8,56
Areas sin Vegetacin
130,48
0,31
Cuerpos de Agua
422,34
0,99
42.473,69
100,00
118,63
0,21
29.122,91
51,48
3.264,91
5,77
23.762,41
42,00
302,5
0,53
56.571,36
100,00
Bulnes
Urbanas e Industrial
Terrenos Agrcolas
Praderas Matorrales
Total Comuna Bulnes

Pemuco
Urbanas e Industrial
Terrenos Agrcolas
Praderas Matorrales
Bosques
Cuerpos de Agua
Total Comuna de Pemuco
Respecto del catastro de elementos, en el rea de estudio destaca la presencia de una red vial compuesta por
cuatro caminos enrolados:
Ruta N 75, de tierra con agregado ptreo
Ruta N 85, de asfalto
Todos ellos son utilizados por vehculos de distintos tamaos y tonelajes de forma intensiva, dichos caminos
son los que principalmente permiten la circulacin a lo largo del rea del Proyecto. La red de caminos vecinales
y privados, por su parte, permite conectar sectores aislados con los caminos principales.
En la Tabla 5-94, Tabla 5-95 y Tabla 5-96 se identifican los potenciales impactos asociados componente Usos
del Territorio en la Central El Campesino, en el Sistema de Transmisin y en ambas obras en conjunto.
15
Catastro y Evaluacin de Recursos Vegetacionales Nativos de Chile. Proyecto CONAF CONAMA - BIRF. 1999.
Tabla 5-94

Territorio en la Central El Campesino
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Modificacin del uso

infraestructura
energtica
Tabla 5-95
CEC-US-01

equipos
Conexin a gasoducto

Territorio en el Sistema de Transmisin
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Disminucin
de
superficie de uso forestal
Disminucin de
superficie de uso
agrcola
ST-US-02

de servicialidad de la
ruta N - 755
Tabla 5-96
ST-US-01
ST-MC-01
Transporte de materiales e insumos hacia instalacin de faenas sur
Transporte y manejo de residuos desde instalacin de faenas sur
Transporte de Riles
Identificacin de Impactos Acumulativos y actividades asociadas al

componente Usos del Territorio
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
ruta N-75

faenas norte
IA-MC-01
Impactos
Cdigo

faenas norte




de faenas norte
Fase de Operacin

ruta N-75
IA-MC-01
5.5.16.1 Descripcin y Calificacin de los impactos asociados a Central En Campesino

a)
Impacto CEC-US-01: Modificacin del uso agroindustrial por el de infraestructura

energtica
Este impacto es producido por la modificacin del uso del suelo del predio donde se instalar la Central El
Campesino, el cual tiene una superficie aproximada de 51 hectreas y corresponde predominantemente a uso
agrcola (ver Figura 5-10). Este uso ser modificado por el de infraestructura energtica inmediatamente
comenzadas las actividades de construccin mantenindose as durante toda la fase de Operacin.
Figura 5-10
Uso de suelo en rea de estudio y de influencia de la Central El Campesino
Cabe destacar que en la actualidad el predio del Central no presenta actividades agrcolas en su interior.
En la Tabla 5-97 se presenta la superficie del rea de influencia segn uso de suelo y su proporcin respecto
del .suelo de la comuna de Bulnes.
Tabla 5-97
Superficies de suelo segn uso en el rea de influencia (AI) de la Central y

en la comuna de Bulnes
Uso de Suelo
16
Superficie AI (ha)
Superficie comunal
(ha)16
% de la superficie del AI en
cada uso de suelo de la
comuna
Agrcola
50,9
31.426,92
0,16
Forestal
0,1
3.634,60
0,0
Catastro y Evaluacin de Recursos Vegetacionales Nativos de Chile. Proyecto CONAF CONAMA - BIRF. 1999.
Uso de Suelo
Superficie AI (ha)
Superficie comunal
(ha)16
% de la superficie del AI en
cada uso de suelo de la
comuna
51,0
Total
Tabla 5-98
Justificacin caractersticas del impacto CEC-US-01: Modificacin del uso

agroindustrial por el de infraestructura energtica
Descripcin
Carcter
Impacto de carcter Negativo toda vez que se produce una reduccin en la disponibilidad de suelo de
caractersticas agrcolas.
Certidumbre
La certidumbre es Cierta, dado que la construccin de la Central considera necesariamente la

ocupacin de suelo, modificando el existente por el de infraestructura energtica.
Extensin
La extensin es Puntual ya que afecta solamente al predio donde se emplazar la Central, es decir a
una superficie de 51 ha aproximadamente de uso agrcola.
Duracin
La duracin se clasifica como Permanente, ya que comienza durante la fase de construccin y se

mantiene durante la operacin, es decir con una duracin superior a los 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin ser de Corto Plazo, ya que el cambio del uso de suelo ser
inmediatamente al comienzo de la etapa de construccin y se mantendr as durante la fase de
operacin, iniciando esta fase con este impacto manifestado.
Reversibilidad
Reversible, ya que el efecto se termina al momento retirar las obras del Proyecto.
Intensidad del
impacto
El grado de perturbacin se clasifica como Suave puesto que se modificar el uso agrcola de 51 ha,
en un contexto comunal de 31.426,92 ha de este uso, que representan el 0,16% de este valor.
El valor ambiental es Moderado, debido a que el Proyecto se emplaza en una zona agrcola, sin
embargo, este uso de suelo se encuentra bien representado en la zona, ya que, como se muestra en
la Tabla 5-97, el 74% de la superficie de la comuna de Bulnes corresponde a uso agrcola.
Tabla 5-99
Calificacin del impacto CEC-US-01: Modificacin del uso agroindustrial por el

de infraestructura energtica
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Predio de la Central
-1
10
0,1
0,1
-5,5
0,5
-2,75

a)
Impacto ST-US-01: Disminucin de superficie de uso forestal
El impacto se establece a partir de la disposicin de obras del sistema de transmisin franja de servidumbre,
huellas de acceso, subestacin Independencia e instalacin de faenas sur en terrenos que actualmente
cuentan con plantaciones forestales, los cuales se ubican principalmente entre los ros Diguilln y Relbn (ver
Figura 5-11), en el predio ubicado inmediatamente al norte del estero Chequenes y en el predio donde se
emplazar la subestacin Independencia al sur de la ruta N-85 (ver Figura 5-12).
Figura 5-11
Uso de suelo en rea de estudio y de influencia del sistema de transmisin

entre ro Diguilln y ro Relbn
Figura 5-12

en las cercanas de la ruta N - 85
Este impacto se genera debido a que la habilitacin de la faja de servidumbre implica el despeje de especies
vegetales arbreas y arbustivas superiores a 4 m de altura y la tala rasa en el lugar de emplazamiento de la
subestacin Independencia, instalacin de faenas sur y huellas de acceso.
En la Tabla 5-100 se presenta la superficie del rea de influencia y su proporcin respecto del rea de las
comunas respectivas.
Tabla 5-100
Superficies de suelo segn uso el rea de influencia (AI) del Sistema de

Transmisin y en las comunas de Bulnes
Uso de Suelo
Superficie
comunal (ha)
Superficie AI
(ha)
en cada uso de suelo de
la comuna
31.426,92
18,84
0,06
Comuna de Bulnes
Agrcola
Superficie
comunal (ha)
Superficie AI
(ha)
en cada uso de suelo de
la comuna
Forestal
3.634,6
0,0
0,00
Residencial
277,32
5,67
2,04
Sin Vegetacin
130,48
1,89
1,45
Uso de Suelo
Total comuna de Bulnes
26,40
Comuna de Pemuco
Agrcola
29.122,91
46,73
0,16
Forestal
23.762,41
107,92
0,45
118,63
0,03
0,02
Residencial
Total comuna de Pemuco
154,68
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 5-101. En ella se describe cada
sea jerarquizado como un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 5-101
Justificacin caractersticas del impacto ST-US-01: Disminucin de

superficie de uso forestal
Descripcin
Carcter
El carcter del impacto se estima como Negativo ya que contempla la disminucin de la disponibilidad
de suelo de uso forestal.
Certidumbre
La certidumbre es Cierta conforme a la necesidad ocupacin de superficie de suelo con uso forestal
para la instalacin obras del Sistema de Transmisin.
Extensin
La extensin ser Puntual, ya que se acota a una parte de la franja de servidumbre del tendido,
subestacin, instalacin de faenas sur y al trazado de los huellas de acceso, que presentan
plantaciones forestales, lo que equivale a una superficie de 107,9 ha slo de la comuna de Pemuco.
Duracin

Plazo de
Manifestacin
Reversibilidad
Intensidad del
impacto
El Grado de Perturbacin se clasifica como Suave puesto que se modificar el uso forestal de 107,9
ha, las que representan el 0,45% de la superficie forestal de la comuna de Pemuco, lo que no alterar
significativamente la presencia del uso en el territorio.
El valor ambiental es Bajo debido a que este uso de suelo se encuentra bien representado en la zona,
ya que el 42% de la superficie forestal de la comuna de Pemuco (ver Tabla 5-93).
Tabla 5-102
Calificacin del impacto ST-US-01: Disminucin de superficie de uso forestal
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
Huellas de acceso,
franja de servidumbre
LT y variantes, y
subestacin
Independencia
b)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,1
-5,5
0,1
-0,55
Impacto ST-US-02: Disminucin de superficie de uso agrcola
El impacto se establece a partir de la disposicin de obras del sistema de transmisin franja de servidumbre y
huellas de acceso- en terrenos que presentan uso agrcola, los cuales se ubican principalmente al norte del ro
Diguilln (ver Figura 5-13 y Figura 5-11) y entre el ro Relbn y la ruta N-85 (ver Figura 5-14).
Figura 5-13
Uso de suelo en rea de estudio y de influencia de sistema de transmisin al

Figura 5-14

entre ro Relbn y ruta N - 85
Este impacto se genera debido a que la habilitacin de la faja de servidumbre implica el despeje de especies
vegetales arbreas y arbustivas superiores a 4 m de altura y la tala rasa en el lugar de emplazamiento las
huellas de acceso a la lnea de transmisin.
sea jerarquizado como un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 5-103
Justificacin caractersticas del impacto ST-CU-01: Disminucin de

superficie de uso agrcola
Descripcin
Carcter
El carcter del impacto se estima como Negativo de acuerdo a la disminucin del rea de uso
agrcola a nivel local.
Descripcin
Certidumbre
La certidumbre de ocurrencia es Cierta, lo anterior de acuerdo a la necesidad de generar un despeje

en los sectores de habilitacin de franja de servidumbre y huellas de acceso.
Extensin
La extensin ser Puntual, ya que se acota a sectores de habilitacin de franja de servidumbre y

huellas de acceso, que presentan uso agrcola, lo que equivale a una superficie de 65,57 ha en las
comunas de Bulnes y Pemuco (Ver Tabla 5-94).
Duracin

Plazo de
Manifestacin
Reversibilidad
Intensidad del
impacto
El Grado de Perturbacin se clasifica como Suave puesto que se modificar el uso agrcola de 18,84
ha de la comuna de Bulnes y 46,73 ha de la comuna de Pemuco, lo que representan el 0,06% y
0,16% de la superficie agrcola de cada comuna respectivamente (Ver Tabla 5-94), lo que no alterar
significativamente la presencia del uso en el territorio.
El Valor Ambiental es Moderado el Proyecto se inserta en una zona rural que se encuentra
representado de manera aceptable en la zona, ya que el 73,99% de la comuna de Bulnes y el 51,48%
de la comuna de Pemuco corresponde a uso agrcola (ver Tabla 5-93).
Tabla 5-104
Calificacin del impacto ST-CU-01: Disminucin de superficie de uso

agrcola
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
norte, huellas de
acceso y franja de
servidumbre
c)

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,1
-5,5
0,5
-2,75
Impacto ST-MC-01: Afectacin de los niveles de servicialidad17 de la ruta N-755
La ruta N755, cuenta con carpeta de tierra sin berma y une las localidades de Relbn con el camino enrolado
nmero N85.
La afectacin en los niveles de la servicialidad de la ruta N-755 se genera a partir del aumento del flujo vehicular
para la etapa de Construccin en sta, producto del aporte por parte del proyecto de 456 viajes/mes en
promedio, durante 21 meses que dura la fase de construccin del Sistema de Transmisin. Esta ruta se utilizar
principalmente para acceder a los frentes de trabajo mviles en el centro del trazado de la lnea de transmisin.
17
Concepto utilizado en el Manual de Carreteras de Ministerio de Obras Pblicas, para definir la capacidad del camino para sostener el
flujo vial sin antes deteriorar la superficie del mismo.
Tabla 5-105
Justificacin caractersticas del impacto ST-MC-01: Afectacin de los

niveles de servicialidad de la ruta N - 755
Descripcin
Carcter
El carcter del impacto se estima como Negativo ya que debido al aumento del flujo vehicular
aumento del trnsito diario generado en la etapa de construccin el deterioro de la velocidad de
transporte por el camino N-755.
Certidumbre
La certidumbre de ocurrencia es Probable, lo anterior de acuerdo a que el aumento del flujo vehicular
eventualmente genera un deterioro en el camino.
Extensin
La extensin ser Local, ya que el uso del camino N - 755 ser entre los sectores que se extienden a
lo largo de su extensin y la ruta N 85 hasta su empalme con la ruta 5.
Duracin
El periodo de duracin tiene una valoracin Corta de acuerdo a que el uso del camino N - 755 se
extiende slo en el periodo en que se trabajar en el frente de trabajo utilizado para la instalacin de
las torres entre la N 28 a la Torre N 32, perodo menor a dos aos.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin ser de Corto Plazo, ya que el aumento del flujo vehicular ser
inmediatamente al comienzo de la etapa de construccin en esas Torres.
Reversibilidad
Se clasifica como un impacto de carcter Reversible toda vez que al finalizar la etapa de construccin
los flujos por el camino N - 755 se vern reducidos.
Intensidad del
impacto
Tabla 5-106
El grado de perturbacin ser Suave ya que, de acuerdo a Estudio Vial (Anexo 5.E), los grados de
saturacin de la ruta permanecen constante en la situacin con Proyecto, slo se percibe un aumento
en las demoras promedio al salir del cruce con la ruta N-85, cuyo mximo corresponde a un
incremento de 1,3 segundos.
El valor ambiental es Alto debido a que la ruta N-755, si bien tiene un nivel de servicialidad actual bajo
por el mal estado de su carpeta de rodado, es la nica ruta que cumple el rol de dar acceso a las
comunidades aledaas.
Calificacin del impacto ST-MC-01: Afectacin de los niveles de

servicialidad de la ruta N - 755
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Ruta N-755
-1
0,5
0,1
0,1
-1,7
-1,7
5.5.16.3 Descripcin y Calificacin de los Impactos Acumulativos

a)
Impacto IA-MC-01: Afectacin de los niveles de servicialidad de la ruta N-75
La Ruta N-75 corresponde a un camino de material granular bidireccional, con velocidades que oscilan entre los
30 - 50 km/h, la que permite conectar las localidades de Los Tilos y San Luis con la Ruta 5 y Santa Clara.
La afectacin de los niveles de servicialidad de la ruta N75, se explica debido a los aumentos de flujos
vehiculares por efectos de la construccin tanto de la Central como del Sistema de Transmisin en su zona
norte, lo que podra generar un deterioro en la velocidad del flujo vial en esta ruta. El aporte por parte del
Proyecto corresponde a 1.257 viajes/mes en promedio, durante 36 meses que dura la fase de Construccin, lo
que implica 42 viajes diarios. En tanto durante la Operacin, el aporte del Proyecto corresponder a
960 viajes/mes en promedio, durante toda la vida til del Proyecto, lo que implican 32 viajes/da. No obstante,
como se muestra en el Anexo 5.E Estudio de Impacto Vial, estos flujos no son suficientes para generar una
condicin de saturacin de la ruta dadas sus caractersticas viales.
Tabla 5-107
Justificacin caractersticas del impacto IA-MC-01: Afectacin de los

niveles de servicialidad de la ruta N-75
Descripcin
Carcter
El carcter del impacto se estima como Negativo ya que debido al aumento del trnsito vehicular se
generar un deterioro de la ruta N 75.
Certidumbre
La certidumbre de ocurrencia en la etapa de construccin es Probable, lo anterior de acuerdo a que el

aumento del flujo vehicular eventualmente generara un deterioro en el camino.
Extensin
La extensin ser Local, ya que el uso de la ruta N 75 ser entre la ruta 5 y el Proyecto.
Duracin
La duracin del impacto durante la fase de Construccin ser Media ya que el trabajo se extiende
durante 36 meses. En Operacin la duracin ser Permanente ya que la vida til del Proyecto es
mayor a 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin ser de Corto Plazo, ya que el aumento del flujo vehicular ser
inmediatamente al comienzo tanto de la fase de Construccin como de Operacin.
Reversibilidad
Reversible, ya que el efecto se termina al momento retirar las obras del Proyecto
Intensidad del
impacto
El grado de perturbacin en la etapa de Construccin ser Medio de acuerdo a que la magnitud de las
intervenciones pueden afectar las condiciones del camino.
El grado de perturbacin en la etapa de Operacin ser Suave de acuerdo a que la magnitud de las
intervenciones puede afectar las condiciones del camino, sin embargo los flujos vehicular son de
menor intensidad que en la etapa de Construccin.
En los sectores aledaos a la ruta N-75 y como se ha mostrado en la de lnea base del componente,
existen asentamientos humanos que utilizan la ruta mencionada, no obstante existen otros caminos
disponibles que pueden ser utilizados, por lo cual el valor ambiental de este componente se estima
como Moderado.
Tabla 5-108
Calificacin del impacto IA-MC-01: Afectacin de los niveles de servicialidad

de la ruta N-75
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Ruta N-75
-1
0,5
0,4
0,1
-2
-2
Operacin
Ruta N-75
-1
0,5
0,1
-2,6
0,5
-1,3
5.5.17
Medio Humano
En general las caractersticas del medio humano en el rea del Proyecto presentan las siguientes condiciones:
Centros urbanos de referencia
Los centros urbanos de mayor importancia para los residentes del rea de influencia son las ciudades de
Bulnes y Pemuco, con poblaciones urbanas de 9.553 y 3.630 habitantes, respectivamente. Estos se constituyen
como los principales centros de abastecimiento de bienes y servicios de mayor complejidad.
Principales rutas de transporte
Las localidades del rea de influencia de la central se estructuran en torno a las rutas N-75 y N-613, ambas de
ripio. Mientras que las localidades del rea de influencia del sistema de transmisin se emplazan en torno a la
ruta N-85, asfaltada y a las rutas N-755 y la ruta sin rol ubicada entre el Ro Diguilln y el Ro Relbn, para luego
empalmar hacia el sur con la ruta N-85.
Relaciones sociales y tradicionales
El proyecto inserta en un rea de carcter agrcola, donde la estructura de la tierra, ordena los sistemas de vida
y costumbres de sus habitantes a travs de factores como la oferta laboral, el acceso a recursos y la
mecanizacin de las actividades productivas. De hecho, la mayor parte de las localidades del rea de influencia,
se desprenden de antiguos fundos que fueron divididos con la reforma y repartidos con la contrarreforma (salvo
agua buena chica).
Los residentes del rea de influencia se componen principalmente de peones descendientes de los antiguos
inquilinos de la poca previa a la reforma agraria. Pese que estas relaciones fueron en su mayor parte rotas con
la reforma agraria an se mantiene un fuerte componente clientelar sustentado en los viejos vnculos de
dependencia hacendado inquilino. Esto se refleja en el alto nmero de viviendas cedidas por servicios
registrados en la zona, indicador de la existencia aun de residentes en calidad de inquilinos.
Estructura de la propiedad.
Las localidades del rea de influencia presentan diferencias internas en cuanto a la estructura de la propiedad,
observndose las siguientes estructuras:
i.
Grandes fundos de produccin agropecuaria a gran escala: con produccin agrcola orientada a los
cereales (trigo maz), hortalizas, frutas, cultivos industriales (remolacha y maravilla) y ganadera
bovina para carne y leche. Ac se catastra la presencia de Fundos Los Tilos, San Guillermo, Las
Nieves, La Compaa, Milahue El Rincn, Las Mariposas, San Patricio y el semillero Curimapu que
se enmarca dentro de rubro agroindustrial.
ii.
Parcelas de produccin agropecuaria de mediana escala: Se trata te tierras de origen familiar, que
se dedican a la produccin a mediana escala para venta menor.
iii.
Sitios pequeos para el uso de residencial.
Esta estructura de la tierra, a su vez determina la existencia de diferentes tipos de ocupacin:
i.
ii.
Agricultores/ parceleros: Se trata de empleos condicionados a la tenencia de tierra siendo un

porcentaje reducido.
Peones agrcolas permanentes: Se trata de empleos que requieren un mayor nivel de calificacin y
conocimiento de las actividades agrcolas dedicndose al manejo de maquinarias, supervisin de
riego y compra de insumos.
iii.
Peones agrcolas temporales: Se trata de empleos ofertados en la poca de cosecha y recoleccin

entre los meses de (noviembre a abril), donde se requiere poca experiencia en trabajo agrcola
especializado y las actividades se restringen al desarrollo de actividades como raleo, poda,
cosecha, y embalaje de frutos.
Actividad econmica
La mayor parte de la superficie del rea de influencia se emplea en el desarrollo de cultivos tradicionales y
permanentes orientado a la produccin de cereales y remolacha y en menor medida hortofrutcola.
Puntualmente, en el caso de la comuna de Bulnes donde se emplaza la central- la superficie utilizada para el
rubro agrcola alcanza a nivel comunal ms de 200 km2, instalndose como una comuna esencialmente
productora de materia primas para la agroindustria regional de molienda, carnes, lcteos y azcar refinada.
La oferta laboral local es principalmente para peones agrcolas temporales concentrada principalmente entre los
meses de cosecha que van desde noviembre a marzo, dependiendo del rubro.
En cuanto a la oferta de trabajo en el rubro agrcola se catastraron dos grandes problemticas; la falta de
trabajo permanente porque la oferta laboral se restringe a los meses de cosecha, lo que genera altos ndices de
migracin hacia los centros urbanos o hacia el norte del pas. La creciente divisin de los predios familiares,
situacin que impide el desarrollo de agricultura a escala y limita la produccin a nivel de subsistencia.
Festividad
En el rea de influencia se desarrolla la festividad llamada Cabalgata por los Caminos de OHiggins,
organizada desde hace aproximadamente 5 aos por el municipio de Bulnes para conmemorar el trayecto
desarrollado para el rescate de la familia de OHiggins en el periodo de la independencia. sta se efecta en el
mes de agosto y el ltimo ao, trasladada al mes de octubre. Se trata de un trayecto recorrido por los vecinos
desde orillas del Ro Larqui en localidad de Rinconada de Coltn hasta el ro la ribera norte del ro Diguilln en
localidad de Los Tilos.
Tabla 5-109
Componente

Humano en la Central El Campesino
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Dimensin de
Bienestar Social
Bsico
Disminucin en la
oferta laboral para
peones agrcolas en
la localidad de San
Luis
CT-DS-01
Transporte de personal a instalacin de faenas
Mejoramiento camino de acceso a Central
Construccin de los cimientos de edificios, estructuras de

acero y otros equipos
Conexin a gasoducto
Manejo de hormign
Componente
Impactos
Cdigo
Transporte de Riles
Fase de Operacin
Dimensin de
Bienestar Social
Bsico
Tabla 5-110
Componente
Disminucin en la
oferta laboral para
peones agrcolas en
la localidad de San
Luis
CT-DS-01
Mantenimientos de la Central

Humano en el Sistema de Transmisin
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Dimensin
Antropolgica

actual de vehculos
pavimento
ST-DA-01
Transporte de materiales e insumos hacia instalacin

de faenas sur
Transporte y manejo de residuos desde instalacin de

faenas sur
Transporte de Riles
Tabla 5-111
Componente

componente Medio Humano
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Dimensin
Antropolgica

actual de vehculos
pavimento
IA-DA-01
Transporte de personal a instalacin de faenas de la

Transporte de materiales e insumos hacia instalacin de

faenas de la Central e instalacin de faenas norte
Transporte y manejo de residuos desde instalacin de

Transporte de aguas servidas desde instalacin de

Transporte de Riles desde instalacin de faenas de la


a)
Impacto CEC-DS-01: Disminucin en la oferta laboral para peones agrcolas en la

localidad de San Luis
Impacto producido por la modificacin de la actividad productiva que se desarrollaba en el predio de la central,
donde el terreno era empleado para el desarrollo de actividades agrcolas y con la llegada del Proyecto ser
destinado para el desarrollo de actividades de infraestructura energtica.
De acuerdo a los antecedentes existentes, el predio de la central posee una extensin de 51 hectreas que
eran empleadas para la produccin agrcola de remolacha y maz, considerando para ello, el empleo mximo de
10 peones agrcolas18, de las cuales 5 eran de carcter permanente y 5 temporal (asociado slo al periodo de
cosecha).
En este aspecto, el cambio en la actividad productiva a desarrollarse en el predio, si bien no elimina la oferta de
puestos de trabajo, s genera un cambio que va de la mano con un cambio en el tipo de mano de obra requerida
para la produccin, dejando se existir una oferta laboral para peones agrcolas.
Por tanto, si bien el Proyecto no elimina la generacin de puestos de trabajo, s produce un cambio en el tipo de
mano de obra requerido para trabajar, eliminando la oferta de trabajo para peones agrcolas, en
aproximadamente 10 puestos de trabajo. Situacin que afecta a los trabajadores del rea de influencia, los
cuales histricamente se han empleado en el desarrollo de actividades agrcolas, y por tanto, no acceden a la
nueva oferta laboral disponible producto de la central. No obstante, dadas las actuales condiciones de oferta
laboral en el rea de influencia, la cantidad de puestos de trabajo afectados ser absorbida.
18
Datos entregados por el antiguo propietario.
sea jerarquizado como un Impacto No Significativo.
Tabla 5-112
Justificacin caractersticas del impacto CEC-DS-01: Disminucin en la

oferta laboral de peones agrcolas en la localidad de San Luis
Descripcin
Carcter
El impacto es de carcter Negativo, porque el Proyecto hace uso de 51 hectreas que antes eran
empleadas en actividades agrcolas, provocando una disminucin en la oferta de trabajo para peones
agrcolas en la localidad de San Luis.
Certidumbre
La certidumbre de ocurrencia es Cierta, ya que el Proyecto considera el uso de un predio agrcola de

51 ha para su instalacin, el cual actualmente ha dejado de ser empleado en el desarrollo agrcola.
Extensin
El impacto es Local, siendo perceptible en la localidad de San Luis, pero tambin, para el resto de los
trabajadores de las localidades vecinas, ya que se registra en el rea un fuerte movimiento de traslado
por motivos laborales.
Duracin
La duracin se clasifica como Permanente, ya que comienza en la fase de Construccin y se

mantiene durante la fase de Operacin.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin ser a Corto plazo, ya que la oferta laboral hacia este tipo de trabajadores
termin cuando el predio de la Central fue adquirido.
Reversibilidad
El impacto es Reversible, debido a que sus efectos se eliminan al trmino de la vida til del Proyecto.
Intensidad del
impacto
El grado de perturbacin es Suave, debido a que la disminucin de la oferta laboral agrcola que se
genera es marginal comparada con el rea de influencia del Proyecto y el rea agrcola a nivel
comunal.
El valor ambiental es Moderado, ya que posee rasgos moderados de singularidad en cuanto a sus
caractersticas sociales y culturales, porque si bien se trata de un empleo histricamente desarrollado
en la zona, su ocupacin se vincula tambin con la oferta de trabajo existente en la zona.
Tabla 5-113
Calificacin del impacto CEC-DS-01: Disminucin en la oferta laboral de

peones agrcolas en la localidad de San Luis
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin y
Operacin
rea de influencia de
la central

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,5
0,1
0,1
-6,5
0,5
-3,25

a)
Impacto ST-DA-01: Molestias a los vecinos por aumento del flujo actual de vehculos
pesados por rutas sin pavimento
Impacto producido por el cambio de los flujos actuales a los cuales, la poblacin vecina a la ruta N-775, est
acostumbrada a percibir. Situacin que afectara principalmente a los vecinos cuyas viviendas se encuentran
cercanas a la ruta, en la localidad de Relbn.
La Ruta N-755 es una ruta de ripio, la cual al oeste conecta con la Ruta 5, y al sureste con las localidades
interiores y con la ruta N-85. Esta ruta se encuentran en mal estado, y los vecinos mencionan serios problemas
de conectividad, donde se mencionan casos de aislamiento por el barro y lluvia en periodos invernales.
El aumento del trnsito actual en estas rutas, se producir durante la fase de Construccin del tramo sur de la
lnea de transmisin y de la subestacin independencia. La molestia a las personas estara dada por el trnsito
de vehculos pesados que emiten ruido y polvo, en mayor cantidad que los vehculos livianos que en la
actualidad circulan por estos caminos.
La fase de Construccin del Proyecto aumentar el trnsito vehicular por la ruta N-755, en 456 vehculos en
promedio mensual (es decir 15,2 veh/da), de los cuales 212 (es decir 7 veh/da) sern vehculos pesados. En
tanto en la fase de Operacin el trnsito de vehculos ser marginal.
sea jerarquizado como un Impacto Negativo Significativo.
Tabla 5-114
Justificacin caractersticas del impacto ST-DA-01: Molestias a los vecinos

Descripcin
Carcter
Impacto de carcter Negativo, ya que afecta la sensacin de tranquilidad de los residentes cercanos a
la ruta N-755, de las localidad de Relbn.
Certidumbre
La certidumbre de ocurrencia es Cierta, durante la fase de construccin de la lnea de transmisin el

proyecto deber hacer uso de las ruta N-755, por donde transitarn vehculos pesados.
Extensin
La extensin del impacto es Local, perceptible para las viviendas cercanas a la ruta N-755 de la
localidad de Relbn.
Duracin
El periodo de duracin del impacto es Corto, slo ser extensivo durante la fase de Construccin del
sistema de transmisin que durar 21 meses.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin es a Corto plazo, la modificacin en los tiempos de desplazamientos sern

inmediatos al inicio de la fase de construccin del sistema de transmisin.
Reversibilidad
El impacto es Reversible, sus efectos se eliminan al trmino de la fase de construccin del sistema de
transmisin.
Intensidad del
impacto
El valor ambiental es Alto, ya que es una ruta que se encuentra en mal estado y los vecinos
mencionan serios problemas de conectividad, en periodos invernales por barro y lluvia.
El grado de perturbacin es Fuerte, ya que el Proyecto contempla un aporte de 7 vehculos pesados
al da en promedio por la ruta.
Tabla 5-115
Calificacin del impacto ST-DA-01: Molestias a los vecinos por aumento del
Fases del
Proyecto
Construccin
Residentes cercanos a la
Ruta N-755 en la localidad
de Relbn

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,5
0,1
0,1
-4,3
-8,5
5.5.17.3 Descripcin y Calificacin de los impactos acumulativos

a)
Impacto IA-DA-01: Molestias a los vecinos por aumento del flujo actual de vehculos
pesados por rutas sin pavimento
Impacto producido por el cambio de los flujos actuales a los cuales la poblacin vecina a las rutas N-75 y
camino sin rol camino a San Miguel Alto (en su tramo sin pavimento), est acostumbrada a percibir. El aumento
del trnsito actual en estas rutas, se producir durante la fase de Construccin de la Central y del tramo norte
de la lnea de transmisin. La molestia a las personas estara dada por el trnsito de vehculos pesados que
emiten ruido y polvo en mayor cantidad que los vehculos livianos que en la actualidad circulan por estos
caminos. Esta situacin afectara a los vecinos cuyas viviendas se ubican en las cercanas de estas rutas en el
casero de San Luis de Cerrillo y en las localidades de San Luis y San Miguel Alto.
Ambas rutas son de ripio, poseen orientacin este-oeste y se observan en regular estado, el cual empeora en
los meses de invierno por causa de las lluvias y desborde de canales. La ruta N-75 conecta por el este con la
ruta N-613 y con la ruta que sigue a Los Tilos; y por el oeste, con la ruta 5 sur; en tanto la ruta sin rol hacia San
Miguel Alto conecta esta localidad con la ruta 5 sur.
La fase de Construccin del Proyecto aumentar el trnsito vehicular por la ruta N-75, en 1.257 vehculos en
promedio mensual (es decir 41,9 veh/da), de los cuales 840 (es decir 28 veh/da) sern vehculos pesados. En
tanto, el trnsito en el camino sin rol hacia San Miguel Alto, aumentar en 311 vehculos en promedio mensual
(10,3 veh/da), de los cuales 123 (4,1 veh/da) corresponden a vehculos pesados.
As mismo, este aumento del flujo vehicular se mantiene en la fase de Operacin donde se estima el trnsito de
960 vehculos al mes (es decir 32 veh/da), pero de stos, slo 351 (es decir 11,7 veh/da) sern pesados. En
tanto, en la ruta sin rol hacia San Miguel Alto se contempla que el trnsito de vehculos durante esta fase ser
marginal.
En la situacin actual, transitan por la ruta N-75 y sin rol camino a San Miguel Alto, en promedio de 170 y 70
vehculos pesados da19, respectivamente. Por tanto, en Construccin, el Proyecto aumentara en promedio un
16,4% y 5,8% el trnsito de vehculos pesado en estas rutas respectivamente; y en Operacin un 6,9% en la
ruta N-75, por tanto se estima que las molestias de este tipo de vehculos no seran relevantes en esta ltima
fase.
sea jerarquizado como un Impacto Negativo Significativo.
Tabla 5-116
19
Justificacin caractersticas del impacto IA-DA-01: Molestias a los vecinos

Descripcin
Carcter
Impacto de carcter Negativo, ya que el flujo de vehculos pesados causar molestias en las vecinos
de las rutas N-75 y sin rol hacia San Miguel Alto.
Flujo Base expandido a Temporada Alta (Febrero). Anexo 5.E Estudio de Impacto Vial.
Descripcin
Certidumbre
La certidumbre de ocurrencia es Cierta, ya que los vehculos pesados que sern utilizados para las
obras de construccin debern hacer uso de las rutas N-75 y sin rol hacia San Miguel Alto, generando
molestias en los vecinos.
Extensin
La extensin del impacto es Local, perceptible para las viviendas ubicadas en las cercanas de las
rutas N-75 y sin rol hacia San Miguel Alto, en el casero de San Luis de Cerrillo y las localidades de
San Luis y San Miguel Alto.
Duracin
El periodo de duracin del impacto es Media, se extiende por la fase de construccin del proyecto (36
meses).
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin es a Corto plazo, la molestias en los vecinos ser inmediatamente al inicio
de la fase de Construccin.
Reversibilidad
El impacto es Reversible, sus efectos se terminan con el fin de la fase de construccin del proyecto.
Intensidad del
impacto
El valor ambiental es Alto ya que ambas rutas se observan en regular estado, el cual empeora en los
meses de invierno por causa de las lluvias y desborde de canales.
El grado de perturbacin es Fuerte, ya que el Proyecto aumentar el trnsito de vehculos pesados
por la ruta N-75, en 28 veh/da, y en el camino sin rol hacia San Miguel Alto, en 4,1 veh/da; es decir
en 16,4% y 5,8% del trnsito de vehculos pesados de la situacin sin Proyecto.
Tabla 5-117
Calificacin del impacto IA-DA-01: Molestias a los vecinos por aumento del
Fases del
Proyecto
Construccin
Residentes cercanos a las

rutas N-75 y sin rol hacia
San Miguel Alto, del
casero de San Luis de
Cerrillo y las localidades de
San Luis y San Miguel Alto
5.5.18

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,5
0,4
0,1
-5
-10
Proyectos o actividades que cuenten con RCA

a)
Impacto ST-PRca-01: Modificacin de proyectos con RCA
Impacto producido por el seccionamiento de la Lnea de Transmisin Ancoa - Charrua 1 y 2, como resultado da
las obras que permiten conectar esas lneas a la S/E Independencia. Esto implica modificar 2 km del trazado
originalmente evaluado el ao 199620 y 200321. No obstante, los componentes ambientales relacionados con
20
21
Proyecto Lneas de Transmisin Charrua-Ancoa-Alto Jahuel. Calificado Ambientalmente Favorable mediante RCA N 03/1996.
Proyecto TRANSFORMACIN A 500 kV DE LA LNEA DE TRANSMISIN ELCTRICA 2X220 kV CHARRA ANCOA 1 Y 2.

Calificado Ambientalmente Favorable mediante RCA N 196/20013.
estos cambios no sufren impactos diferentes y han sido considerados en la evaluacin del componente
ecosistemas terrestres y usos del territorio del presente EIA.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presentan en la Tabla 5-118. En ella se describe cada
Tabla 5-118
Justificacin caractersticas del impacto ST-PRca-01: Modificacin de

proyectos con RCA
Descripcin
Carcter
Impacto de carcter negativo, debido a que modifica un proyecto evaluado ambientalmente

manera anterior.
Certidumbre
La certidumbre de ocurrencia es Cierta, el proyecto para su fase de construccin deber seccionar el

tendido de las lneas Ancoa Charrua 1 y 2.
Extensin
La extensin del impacto es Puntual, debido a que se realizar slo en el rea del proyecto.
Duracin
El periodo de duracin del impacto es Permanente, se extiende por la fase de Construccin y se

mantendr luego de esta.
Plazo de
Manifestacin
El plazo de manifestacin es a Corto plazo, la modificacin en los tiempos de desplazamientos sern

inmediatos al inicio de la fase de construccin.
Reversibilidad
El impacto es Reversible, sus efectos se pueden revertir instalando las conexiones de la manera que
originalmente estaban diseadas y construidas.
Intensidad del
impacto
El valor ambiental es Bajo ya que corresponde a una obra civil que tiene mayor valor ambiental.
El grado de perturbacin es Suave, debido a que lo que se modifica del proyecto original es un tramo
muy menor.
Tabla 5-119
de
Calificacin del impacto ST-PRca-01: Modificacin de proyectos con RCA
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
rea de influencia del

proyecto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0,1
0,1
-5,5
0,1
-0,55
5.6
Jerarquizacin de impactos
5.6.1
Impactos del Proyecto
De acuerdo a la metodologa empleada, segn fue presentada en el punto 5.2 y realizada la evaluacin de
impactos ambientales, identificados para las diferentes fases, actividades y componentes involucrados en el
proyecto, se reconoce un total de 35 impactos durante las fases de Construccin, Operacin y/o Cierre del
Proyecto. El resumen de esto se presenta en la tabla siguiente, donde se aprecia que en la fase de
Construccin se identificaron 32 impactos, de stos, 5 son negativos significativos, 27 son negativos no
significativos.
Durante la fase de Operacin se identificaron 19 impactos, de stos, 1 es negativos significativos y 18 son

negativos no significativos.
Finalmente en la fase de Cierre se identific 1 impacto, siendo un impacto negativo no significativo.
Tabla 5-120
Tabla resumen de impactos potenciales identificados, evaluados y

jerarquizados segn Impacto Final para cada fase del Proyecto
Calificacin del Impacto
Componente del
Ambiente
Cdigo
Calidad del aire
IA-Ai-01
Impacto
Construccin
Operacin
Cierre
Alteracin de la
calidad del Aire
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
ST-Ru-01
Aumento de los
niveles de presin
sonora en los puntos
sensibles
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Ruido
IA-Ru-01
Aumento de los
niveles de presin
sonora en los puntos
sensibles
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Campos electro
magnticos
ST-CE-01
Aumento en nivel de
campos
electromagnticos
Negativo No
Significativo
Geologa,
geomorfologa y
peligros geolgicos
CEC-Gm-01
Modificacin en las
geoformas
Negativo No
Significativo
Caracterizacin
fsico qumica del
suelo
CEC-Su-01
Disminucin de
suelos de capacidad
agrcola
Negativo No
Significativo
Caracterizacin
fsico qumica del
suelo
CEC-Su-02
Degradacin del
Negativo No
Significativo
Caracterizacin
fsico qumica del
suelo
ST-Su-01
Disminucin de
suelos de capacidad
agrcola
Negativo No
Significativo
Caracterizacin
fsico qumica del
suelo
ST-Su-02
Degradacin del
Negativo No
Significativo
Hidrogeologa
CEC-Hg-01

fretico de acufero
profundo
Negativo No
Significativo
Calidad de las
aguas superficiales
CEC-CA-01
fsico qumica del
agua
Negativo No
Significativo
Ruido
Componente del
Ambiente
Cdigo
Ecosistemas
terrestres - Flora y
vegetacin
CEC-ET-01
Ecosistemas
terrestres - Fauna
Terrestre
Impacto
Construccin
Operacin
Cierre
Disminucin de
superficie de
formacin vegetal
Negativo No
Significativo
CEC-FT-01
Perturbacin del
hbitat de la Fauna
terrestre
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Ecosistemas
terrestres - Flora y
vegetacin
ST-ET-01
Disminucin de
superficie de
formacin vegetal
Negativo No
Significativo
Ecosistemas
terrestres - Fauna
Terrestre
ST-FT-01
Afectacin a
individuos de Fauna
terrestre
Negativo
Significativo
Ecosistemas
terrestres - Fauna
Terrestre
ST-FT-02
Colisin de Avifauna
Negativo
Significativo
Negativo
Significativo
Ecosistemas
acuticos
continentales
CEC-BA-01
de Biota Acutica
Negativo
Significativo
Negativo No
Significativo
Patrimonio Cultural
ST-PC-01
Afectacin de la
superficial de
hallazgos
patrimoniales
aislados
Negativo No
Significativo
Paisaje
CEC-Pa-01
Modificacin de
atributos estticos
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Paisaje
CEC-Pa-02
paisaje
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Paisaje
CEC-Pa-03
Intrusin Visual
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Paisaje
ST-Pa-01
Modificacin de
atributos estticos
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Paisaje
ST-Pa-02
paisaje
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Paisaje
ST-Pa-03
Intrusin Visual
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
IA-Tu-01
Alteracin en el
acceso a los sectores
de potencial turstico
vinculados a las
ribera norte del ro
Diguilln
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Turismo
Componente del
Ambiente

Cdigo
Impacto
Construccin
Operacin
Cierre
IA-Tu-02
Alteracin en el
acceso de algunas
localidades a la
Cabalgata Por los
Caminos de
OHiggins
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Uso del territorio
CEC-US-01
Modificacin del uso

agroindustrial por el
de infraestructura
energtica
Negativo No
Significativo
Uso del territorio
ST-US-01
Disminucin de
superficie de uso
forestal
Negativo No
Significativo
Uso del territorio
ST-US-02
Disminucin de
superficie de uso
agrcola
Negativo No
Significativo
ST-MC-01
Afectacin de los
niveles de
servicialidad de la
ruta N - 755
Negativo No
Significativo
IA-MC-01
Afectacin de los
niveles de
servicialidad de la
ruta N-75
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
CEC-DS-01
Disminucin en la
oferta laboral para
peones agrcolas en
la localidad de San
Luis
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
ST-DA-01
Molestias a los
vecinos por aumento
del flujo actual de
vehculos pesados
por rutas sin
pavimento
Negativo
Significativo
IA-DA-01
Molestias a los
vecinos por aumento
del flujo actual de
vehculos pesados
por rutas sin
pavimento
Negativo
Significativo
ST-PRca-01
Modificacin de
Proyectos con RCA
Negativo No
Significativo
Turismo
Uso del territorio
Uso del territorio
Dimensin
Socioeconmica
Dimensin
Antropolgica
Dimensin
Antropolgica
Proyectos con RCA
5.6.2
Identificacin de componentes de cuidado ambiental
Las medidas de mitigacin, reparacin/restauracin y compensacin desarrolladas en el Captulo 7 Plan de

medidas de mitigacin, reparacin y compensacin se concentran en los impactos negativos significativos, a fin
de hacerse cargo de sus efectos y reducirlos hasta transformarlos en no significativos. Lo anterior, sin desmedro
de otros impactos, en los cuales se asegura el cumplimiento normativo para mantener el carcter de No
Significativo del impacto.
En la Tabla 5-121 se presentan los impactos Negativos Significativos potenciales de los cuales el Proyecto se
hace cargo especficamente.
Tabla 5-121
Impactos significativos del Proyecto

Fase
Componente del Ambiente
Cdigo
Impacto
Ecosistemas terrestres - Fauna

Terrestre
ST-FT-01
Afectacin a individuos de Fauna

terrestre
Ecosistemas terrestres - Fauna

Terrestre
ST-FT-02
Colisin de Avifauna
Ecosistemas acuticos
continentales
CEC-BA-01
Afectacin a especies de Biota Acutica
Construccin
ST-DA-01
Molestias a los vecinos por aumento del

flujo actual de vehculos pesados por
rutas sin pavimento
Construccin
IA-DA-01
Molestias a los vecinos por aumento del

flujo actual de vehculos pesados por
rutas sin pavimento
Construccin
Construccin
Construccin y
Operacin

Prediccion y Evaluacion de Impactos Ambientales

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Prediccion y Evaluacion de Impactos Ambientales

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Estudio de Impacto Ambiental

Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales

Metodologa de evaluacin de impactos

Metodologa de Calificacin de Impactos

Jerarquizacin de Impactos ambientales

Obras y Actividades generadoras de impactos

Identificacin de Impactos potenciales

Evaluacin de impactos ambientales

Calidad del aire

Intensidad de los campos electromagnticos

Geologa, geomorfologa y peligros geolgicos

Caracterizacin fsico qumica del suelo

Calidad de las aguas superficiales

Ecosistemas acuticos continentales

reas protegidas y sitios prioritarios para la conservacin

Uso del territorio

Proyectos o actividades que cuenten con RCA

Impactos del Proyecto

Identificacin de componentes de cuidado ambiental

Caractersticas para calificar los impactos ambientales

Valores de Intensidad del Impacto

Valores Ambientales del Recurso Medio Fsico y Bitico

Valores Ambientales del Recurso Medio Humano, Paisaje y Medio

Criterios para establecer Grado de Perturbacin

Criterios de jerarquizacin de los impactos ambientales

Fases y fuentes de impacto de la Central El Campesino

Fases y fuentes de impacto del Sistema de Transmisin

Fases y fuentes de impactos acumulativos

Matriz de Identificacin de impactos asociados a la Central El Campesino

Matriz de Identificacin de impactos asociados al Sistema de Transmisin

Matriz de Identificacin de impactos acumulativos

Identificacin de Impactos Potenciales asociados a la Central El Campesino

Identificacin de Impactos Potenciales asociados al Sistema de Transmisin 5-26

Identificacin de Impactos Potenciales acumulativos

Identificacin de actividades e impactos acumulativos asociados al

Justificacin caractersticas del impacto IA-Ai-01: Alteracin de la calidad del

Calificacin del impacto IA-Ai-01: Alteracin de la calidad del aire

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Ruido en

Identificacin de actividades e impactos acumulativos asociados al

Justificacin caractersticas del impacto ST-Ru-01: Aumento de los niveles

Calificacin del impacto ST-Ru-01: Aumento de los niveles de presin

Justificacin caractersticas del impacto IA-Ru-01: Aumento de los niveles de

Calificacin del impacto IA-Ru-01: Aumento de los niveles de presin sonora

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Campos

Emisiones de campos elctricos y magnticos en la Lnea de Transmisin y

Justificacin caractersticas del impacto ST-CE-01: Aumento en nivel de

Calificacin del impacto ST-CE-01: Aumento en nivel de campos

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Geologa,

Justificacin caractersticas del impacto CEC-Gm-01: Modificacin en las

Calificacin del impacto CEC-Gm-01: Modificacin en las geoformas

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Suelo en

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Suelo en

Superficies de suelo segn capacidad de Uso en el rea de influencia (AI) de

Justificacin caractersticas del impacto CEC-Su-01: Disminucin de suelos

Calificacin del impacto CEC-Su-01: Disminucin de suelos de capacidad

Superficies de suelo segn capacidad de Uso el rea de influencia (AI) de

Justificacin caractersticas del impacto CEC-Su-02: Degradacin del

Calificacin del impacto CEC-Su-02: Degradacin del recurso natural suelo

Superficies de suelo segn capacidad de uso en el rea de influencia (AI) del

Justificacin caractersticas del impacto ST-Su-01: Disminucin de suelos de

Calificacin del impacto ST-Su-01: Disminucin de suelos de capacidad

Superficies de suelo segn capacidad de en el rea de influencia (AI) de

Justificacin caractersticas del impacto ST-Su-02: Degradacin del recurso