Departamento de lengua

Proyecto integrado
GUA DE LECTURA

los que no las conocen, a las cosas;

que por m vayan todos
los que ya las olvidan, a las cosas...
Intelijencia, dame
el nombre exacto, y tuyo
y suyo, y mo, de las cosas!
Eternidades

Este poema simboliza la esperanza ante lo

doloroso de la vida con la llegada de la primavera.
Primavera amarilla
Abril vena, lleno

En este poema Juan Ramn Jimnez habla de las

etapas de su poesa

todo de flores amarillas:

DESNUDA (1918)

amarillo el arroyo,

Vino, primero pura,

vestida de inocencia;
y la am como un nio.

amarillo el vallado, la colina,

el cementerio de los nios,
el huerto aquel, donde el amor viva.
El sol unga de amarillo el mundo,
con sus luces cadas;
ay, por los lirios ureos,
el agua de oro, tibia;
las amarillas mariposas
sobre las rosas amarillas!
Guirnaldas amarillas escalaban
los rboles; el da
era una gracia perfumada de oro,
en un dorado despertar de vida!
Entre los huesos de los muertos
abra Dios sus manos amarillas.
Poemas mgicos , dolientes

La poesa debe dar a conocer el mundo de la

manera ms pura, exacta al margen de todo
artificio.
Intelijencia, dame
el nombre exacto de las cosas!
... Que mi palabra sea
la cosa misma
creada por mi alma nuevamente.
Que por m vayan todos

Luego se fue vistiendo

de no s qu ropajes;
y la fui odiando, sin saberlo.
lleg a ser una reina,
fastuosa de tesoros...
Qu iracunda de yel y sin sentido!
...Mas se fue desnudando.
Y yo le sonrea.
Se qued con la tnica
de su inocencia antigua.
Cre de nuevo en ella.
Y se quit la tnica,
y apareci desnuda toda...
Oh pasin de mi vida, poesa
desnuda, ma para siempre!
Eternidades,1916-1917
Proyeccin del presente al futuro donde se
incluye el ciclo de la vida. El poeta expresa su
sentir ante el hecho de que el mundo que conoce
ser igual cuando l haya muerto.
EL VIAJE DEFINITIVO
... Y yo me ir. Y se quedarn los pjaros cantando:
y se quedar mi huerto, con su verde rbol,
y con su pozo blanco.
Todas las tardes, el cielo ser azul y plcido;
y tocarn, como esta tarde estn tocando,
las campanas del campanario.
Se morirn aquellos que me amaron;
y el pueblo se har nuevo cada ao;

y en el rincn aquel de mi huerto florido y encalado,

mi espritu errar, nostljico...
Y yo me ir; y estar solo, sin hogar, sin rbol
verde, sin pozo blanco,
sin cielo azul y plcido...
Y se quedarn los pjaros cantando

CONVALECENCIA
Slo t me acompaas, sol amigo.
Como un perro de luz, lames mi lecho blanco;
y yo pierdo mi mano por tu pelo de oro,
cada de cansancio.
Qu de cosas que fueron
se van... ms lejos todava!
Callo
y sonro, igual que un nio,
dejndome lamer de ti, sol manso.
...De pronto, sol, te yergues,
fiel guardin de mi fracaso
y, en una algaraba ardiente y loca,
ladras a los fantasmas vanos
que, mudas sombras, me amenazan
desde el desierto del ocaso.

A DIOS EN PRIMAVERA
Seor, matadme, si queris.
(Pero, seor, no me matis!)
Seor dios, por el sol sonoro,
por la mariposa de oro,
por la rosa con el lucero,
los corretines del sendero,
por el pecho del ruiseor,
por los naranjales en flor,
por la perlera del ro,
por el lento pinar umbro,
por los recientes labios rojos
de ella y por sus grandes ojos...
Seor, Seor, no me matis!
(...Pero matadme, si queris)

...
EL AMOR
El amor, a qu huele? Parece, cuando se ama,
que el mundo entero tiene rumor de primavera.
Las hojas secas tornan y las ramas con nieve,
y l sigue ardiente y joven, oliendo a rosa eterna.

Por todas partes abre guirnaldas invisibles,

todos sus fondos son lricos -risa o pena-,
la mujer a su beso cobra un sentido mgico
que, como en los senderos, sin cesar se renueva...
Vienen al alma msica de ideales conciertos,
palabras de una brisa liviana entre arboledas;
se suspira y se llora, y el suspiro y el llanto
dejan como un romntico frescor de madreselvas...

MAR IDEAL
Los dos vamos nadando
-agua de flores o de hierropor nuestras dobles vidas.
-Yo, por la ma y por la tuya;
t, por la tuya y por la ma-.
De pronto, t te ahogas en tu ola,
yo en la ma; y, sumisas,
tu ola, sensitiva, me levanta,
te levanta la ma, pensativa.

ADOLESCENCIA
En el balcn, un instante
nos quedamos los dos solos.
desde la dulce maana
de aquel da ramos novios.
-El paisaje sooliento
dorma sus vagos tonos,
bajo el cielo gris y rosa
del crepsculo de otoo-.
Le dije que iba a besarla;
baj, serena, los ojos
y me ofreci sus mejillas
como quien pierde un tesoro.
-Caan las hojas muertas,
en el jardn silencioso,
y en el aire erraba an
un perfume de heliotropos-.
No se atreva a mirarme;
le dije que ramos novios,
...y las lgrimas rodaron
de sus ojos melanclicos.

"Soy animal de fondo" es un poema que refleja la

honda religiosidad de Juan Ramn Jimnez. Una
religiosidad distinta a la ortodoxa, aqulla que a
sus ojos se juzga como un lejano consuelo de
nuestras carencias. La de Juan Ramn es
diferente, nace de un ideal religioso personal que
debe ser coherente con la real vocacin de cada
persona: "un concepto ms humano -seala el
poeta espaol-, y tambin ms divino, ya que
cumpliendo nuestra vocacin adquirimos
conciencia de Dios en la verdad y en la belleza.".
l, entonces, como poeta, ejerce su premisa sobre
la religiosidad desde, para y hacia la poesa.

SOY ANIMAL DE FONDO

"En el fondo de aire" (dije) "estoy",
(dije) "soy animal de fondo de aire" (sobre tierra),
ahora sobre mar; pasado, como el aire, por un sol
que es carbn all arriba, mi fuera, y me ilumina
con su carbn el mbito segundo destinado.
Pero t, dios, tambin ests en este fondo
y a esta luz ves, venida de otro astro;
t ests y eres
lo grande y lo pequeo que yo soy,
en una proporcin que es sta ma,
infinita hacia un fondo
que es el pozo sagrado de m mismo.
Y en este pozo estabas antes t
con la flor, con la golondrina, el toro
y el agua; con la aurora

en un llegar carmn de vida renovada;

con el poniente, en un huir de oro de gloria.()
BALADA DE LA MAANA DE LA CRUZ
Baladas de primavera ( 1910)
Dios est azul. La flauta y el tambor
anuncian ya la luz de primavera.
Vivan las rosas, las rosas del amor,
en el verdor con sol de la pradera!
Vmonos al campo por romero,
vmonos, vmonos
por romero y por amor!...
Le pregunt: "Me dejas que te
quiera?"
Me respondi, bromeando su pasin:
"Cuando florezca la luz de primavera,
voy a quererte con todo el corazn."
Vmonos al campo por romero,
vmonos,
vmonos por romero y por amor!...
Ya floreci la luz de primavera.
Amor, la luz, amor, ya floreci!
Me dijo seria: "T quieres que te
quiera?" Y la maana de luz me traspas!
Vmonos al campo por romero,
vmonos, vmonos
por romero y por amor!...
Alegran flauta y tambor nuestra
bandera.
La mariposa est aqu con la ilusin.
Mi novia es la rosa verdadera
y va a quererme con todo el corazn!
( Eternidades )

Platero y yo
La primera edicin se public en 1914 (Ediciones de la lectura), y en 1917 se public la edicin completa,
compuesta por 138 captulos (Editorial Calleja, Madrid). Quedaba claro que Platero era un texto adulto,
aunque por su sencillez y transparencia se adecuara perfectamente a la imaginacin y al gusto de los
nios. Algunos captulos encerraban una cierta crtica social, revelando una dimensin del autor que
muchos tardaron en advertir. El propio Juan Ramn, en un prologuillo a la edicin aclaraba: Yo nunca
he escrito ni escribir nada para nios, porque creo que el nio puede leer los libros que lee el hombre,
con determinadas excepciones que a todos se le ocurren.

Los gallos
No s a qu comparar el malestar aquel, Platero... Una agudeza grana y oro que no tena el encanto de la
bandera de nuestra patria sobre el mar o sobre el cielo azul... S. Tal vez una bandera espaola sobre el
cielo azul de una plaza de toros... mudjar... como las estaciones de Huelva a Sevilla. Rojo y amarillo de

disgusto, como en los libros de Galds, en las muestras de los estancos, en los cuadros malos de la otra
guerra de Africa... Un malestar como el que me dieron siempre las barajas de naipes finos con los hierros
de los ganaderos en los oros, los cromos de las cajas de tabacos y de las cajas de pasas, las etiquetas de las
botellas de vino, los premios del colegio del Puerto, las estampitas del chocolate...
A qu iba yo all o quin me llevaba? Me pareca el medioda de invierno caliente, como un cornetn de
la banda de Modesto... Ola a vino nuevo, a chorizo en regeldo, a tabaco... Estaba el diputado, con el
alcalde y el Litri, ese torero gordo y lustroso de Huelva... La plaza del reidero era pequea y verde; y la
limitaban, desbordando sobre el aro de madera, caras congestionadas, como vsceras de vaca en carro o de
cerdo en matanza, cuyos ojos sacaba el calor, el vino y el empuje de la carnaza del corazn chocarrero.
Los gritos salan de los ojos... Haca calor y todotan pequeo: un mundo de gallos! estaba cerrado.
Y en el rayo ancho del alto sol, que atravesaban sin cesar, dibujndolo como un cristal turbio, nubaradas
de lentos humos azules, los pobres gallos ingleses, dos monstruosas y agrias flores carmneas, se
despedazaban, cogindose los ojos, clavndose, en saltos iguales, los odios de los hombres, rajndose del
todo con los espolones con limn... o con veneno. No hacan ruido alguno, ni vean, ni estaban all
siquiera...
Pero y yo, por qu estaba all, y tan mal? No s... De cuando en cuando miraba con infinita nostalgia por
una lona rota, que trmula en el aire, me pareca la vela de un bote de la Ribera, un naranjo sano, que en
el sol puro de fuera aromaba el aire con su carga blanca de azahar... Qu bienperfumada mi almaser
naranjo en flor, ser viento puro, ser sol alto!
...Y, sin embargo, no me iba...

Paseo

Por los hondos caminos del esto, colgados de tiernas madreselvas, cun dulcemente vamos! Yo leo,
canto, o digo versos al cielo. Platero mordisquea la hierba escasa de los vallados en sombra, la flor
empolvada de las malvas, las vinagreras amarillas. Est parado ms tiempo que andando. Yo lo dejo...
El cielo azul, azul, azul, asaeteado de mis ojos en arrobamiento, se levanta, sobre los almendros cargados,
a sus ltimas glorias. Todo el campo, silencioso y ardiente, brilla. En el ro, una velita blanca se eterniza,
sin viento. Hacia los montes, la compacta humareda de un incendio hincha sus redondas nubes negras.
Pero nuestro caminar es bien corto. Es como un da suave e indefenso, en medio de la vida mltiple. Ni
la apoteosis del cielo, ni el ultramar a que va el ro, ni siquiera la tragedia de las llamas!
Cuando, entre un olor a naranjas, se oye el hierro alegre y fresco de la noria, Platero rebuzna y retoza
alegremente. Qu sencillo placer diario! Ya en la alberca, yo lleno mi vaso y bebo aquella nieve lquida.
Platero sume en el agua umbra su boca, y bebotea, aqu y all, en lo ms limpio, avaramente...

En esta obra, de la poca del retorno a Moguer, implica un acercamiento a la naturaleza y al pueblo
de Andaluca. Juan Ramn incopora por primera vez en su literatura la violencia, la crueldad, lo
feo. En el texto, se plantea el contraste entre el pueblo idlico, anterior a la industrializacin, y el
posterior a ella. Tambin encontramos junto a la esttica modernista el uso del habla andaluza de
Moguer.

Comentarios a los poemas del libro pginas 275,276.

Su sitio fiel. Est compuesto por endecaslabos con rima asonante en los versos pares,
formando una estrofa que recibe el nombre de romance heroico.
El color de tu alma pertenece al libro Ros que se van. Recrea la estructura del soneto.
El tema es el profundo amor y reconocimiento que el poeta siente con respecto a ese
t identificable con su esposa Zenobia . La analoga se traza en el rbol y el alma de la
amada, que por efecto del sol deja fluir el oro a travs de sus ojos, que representan la
esencia de la vida para el autor.
Desvelo. El toro equivale a la noche y sus temores; el nio ser el nuevo da y sus
temores.
Que tambin sabe a gloria. Desde casi su vejez ( hoja seca), el poeta recuerda con
orgullo y satisfaccin el tiempo de su plenitud: el otoo. Primavera: ( hojas rojas,
me exaltaron, verdores , sangre incendiada. Otoo: saturacin honda/ olor y
son, sabor, tacto, visin), joya gris del verdor. An recordando el tiempo
apasionado de la primavera, el autor recuerda todava con ms satisfaccin la plenitud
alcanzada en el otoo.
Trayectoria potica.
Primeras obras.
Estas primeras obras responden a la poesa vestida de inocencia y a la reina
fastuosa de tesoros . En ella se observa la influencia de la literatura fin de siglo:
esteticismo, decadentismo, modernismo.
Ninfeas, Almas de violeta ( los temas giran en torno a la nostalgia, a la persecucin de
algo misterioso y a la presencia obsesiva de la muerte)
Arias tristes, Jardines lejanos (se percibe la influencia del simbolismo). En Jardines
lejanos hay un conflicto ertico. El amor sexual representa un atractivo vital, pero, casi
inmediatamente , la idea del contacto fsico se asocia con el mal, al que el poeta opone
el valor absoluto de la virginidad. Como esa pureza est alejada de la vida, se convierte
en esterilidad y muerte. Para expresar este sentimiento recurre al smbolo: el placer y la
sensualidad en el color rojo y el sol; la castidad y la pureza en las flores blancas o
nocturnas.
Baladas de primavera, Pastorales
Depuracin potica ( depuracin de los excesos del modernismo)
Elegas, La soledad sonora, Poemas mgicos y dolientes. Con Melancola y Laberinto
se reitera el ansia de eternidad y de trascendencia.
El cambio
Inicios del proceso en Esto , Sonetos espirituales.
Diario de un poeta recin casado: poesa desnuda La distincin prosa /verso es
representativa de las dos caras del viaje : la real( el viaje en barco a Nueva York para
casarse con Zenobia) y la del verso que refleja el viaje interior: la introduccin en la
madurez de hombre casado, transicin que le produce angustia frente a lo desconocido.

Produccin posterior al Diario: Eternidades, Piedra y cielo. Poesa, Belleza, Estacin

total.
Obra ltima: Etapa americana. Al estallar la Guerra civil, Juan Ramn y Zenobia
marchan a Estados Unidos; all residen varios aos hasta que el poeta fija su residencia
en Puerto Rico.
Con Animal de fondo culmina su misticismo potico al producirse el encuentro con
Dios, que est dentro del mismo poeta . En este libro encuentra respuesta a todos sus
interrogantes ( la mujer, la obra, la muerte) y su ansia de eternidad. Ir a Dios consiste
en ir a s mismo, encontrarlo es hacerse dios, con lo que se le entrega la eternidad.
Dios deseado y deseante, Ros que se van ( supone un homenaje lleno de amor a
Zenobia, que ya entonces se hallaba gravemente enferma.