REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO PBLICO
FISCALIA 84 A NIVEL NACIONAL CON COMPETENCIA
EN MATERIA PENAL, TRIBUTARIA Y ADUANERA

Caracas, diecisiete (17) de Enero del 2015.

OFICIO N F84NNMPTA--2014.
CIUDADANO:
JUEZ CUADRAGESIMO SEPTIMO (47) DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE
CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL AREA METROPOLITANA DE
CARACAS
SU DESPACHO.Quien suscribe, LUS JOS QUINTANA MENDOZA , Fiscal Provisorio Trigsimo
Octavo (38) del Ministerio Pblico de la Circunscripcin Judicial del rea Metropolitana
de Caracas con Competencia Plena, ante usted con el debido respeto acudo a fin de
exponer lo siguiente: De conformidad a lo previsto en el artculo 285, numeral 4 de la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, artculo 37, ordinal 15 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico, artculo 111 ordinal 4 y artculo 308, ambos del Cdigo
Orgnico Procesal Penal y con fundamento suficiente obtenido en la investigacin
realizada, procedo a presentar FORMAL ACUSACIN en contra del ciudadano YUNIOR
EDUARDO RENDER AGUIRRE, titular de la cdula de identidad nmero V-23.366.422
apodado TOCORON por la comisin del delito de HOMICIDIO CALIFICADO
EJECUTADO CON ALEVOSIA Y POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES, previsto y
sancionado en el artculo 406 numeral 2 en relacin con el artculo 405, todos del
Cdigo Penal, y el delito de PORTE ILCITO DE ARMA DE FUEGO, Previsto y
sancionado en los artculos 111 y 112 de la Ley de Desarme y Control de Armas y
municiones en perjuicio del ciudadano a quien en vida respondiera al nombre de JUAN
FRANCISCO QUINTANA ROMERO (Occiso), cdula de identidad nmero V-24.905.439,
en los siguientes trminos:

CAPITULO I
DE LA IDENTIFICACION DEL IMPUTADO
SU DEFENSOR Y LA VCTIMA
IMPUTADO: YUNIOR EDUARDO RENDER AGUIRRE, de nacionalidad Venezolana,
natural de Caracas, Distrito Capital, nacido en fecha 10-10-1995, de 19 aos de edad,
titular de la cdula de identidad V- 23.366.422, apodado "TOCORON".
DEFENSA: Abogada: YUSMILA ROMERO, titular de la cdula de identidad nmero V12.384.333, Defensora Publica, con domicilio Procesal en Santa Teresa a Cruz Verde,
edificio Metrobera, piso 03, oficina 34, El Silencio.

VICTIMA: JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, Venezolano, nacido en fecha 0103-1988, de 26 aos de edad, de estado civil soltero y cdula de identidad nmero V24.905.439.
CAPITULO II
RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE
QUE SE LE ATRIBUYE AL IMPUTADO
En fecha 10 de enero de 2015, siendo aproximadamente las 02:30 horas de la
tarde aproximadamente, en la avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo

habitacional integral monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica, municipio

Libertador, Caracas, Distrito Capital, se encontraba el ciudadano JUAN QUINTANA
conversando con una amiga, cuando el ciudadano YUNIOR RENDER apodado
TOCORON, se le acerc y le pide un cigarro, sorpresivamente este sujeto
desenfunda un arma de fuego y efecta mltiples disparos contra la humanidad del
ciudadano JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, causndole mltiples heridas
por arma de fuego.
CAPITULO III
FUNDAMENTOS DE LA IMPUTACION CON INDICACIN
DE LOS ELEMENTOS DE CONVICCIN QUE LA MOTIVAN

Los elementos de conviccin recabados durante la investigacin y que sustentan

la presente acusacin lo constituyen:
PRIMERO: TRANSCRIPCIN DE NOVEDAD: de fecha 10 de enero 2015,
suscrita por el Jefe de Guardia Inspector Oswaldo Flores, donde deja constancia de lo
siguiente. PRESENTACIN DE CIUDADANA/INICIO DE AVERIGUACIN J-045.861,
CONTRA LAS PERSONAS (HOMICIDIO). A esta hora la realiza la ciudadana: Wendy
Moises de 29 aos de edad, titular de la cdula de identidad no. V-20.521.031,
informando que la avenida Tehern, Montalbn III, complejo habitacional integral

monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica, municipio Libertador, Caracas,

Distrito Capital, se encuentra el cuerpo sin vida de su amigo JUAN QUINTANA de 26
aos de edad, titular de la cdula de identidad N.V- 24.905.439, presentando heridas
producidas presumiblemente por el paso de proyectiles disparados por arma de fuego...
desconocindose mas detalles al respecto (Sic)..
SEGUNDO: ACTA DE ENTREVISTA de fecha 10 de enero de 2015, rendida ante
el Eje Oeste de la Divisin de investigaciones de Homicidios del Cuerpo de
investigaciones, Cientficas, Penales y Criminalsticas, por una persona que queda
identificada como Yolanda Romero (LOS DEMAS DATOS REPOSAN EN ESTE
DESPACHO CONFORME A LAS PREVISIONES CONTENIDAS EN EL CODIGO
ORGANICO PROCESAL PENAL), quien expone: "Resulta que el da hoy (10/01/2015) a
eso de las 02:50 horas de la tarde aproximadamente cuando tocan la puerta, abro y era
una muchacha que no conozco me dice que a mi hijo Juan le haban disparado y se
encontraba tendido en la calle aparentemente sin signos vitales. Es todo (Sic).

TERCERO: ACTA DE INVESTIGACIN PENAL de fecha 10 de enero de 2015,

suscrita por el funcionario Jos Istriz, adscrito al Eje Este de la Divisin de
Investigaciones de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones, Cientficas, Penales y
Criminalsticas, quien deja constancia de la siguiente actuacin policial: "Continuando con
las averiguaciones relacionadas a las Actas Procesales signadas con la nomenclatura J045.861, por la comisin de uno de los Delitos Contra Las Personas (HOMICIDIO), me
constitu en comisin en compaa de los funcionarios Detectives Arnaldo Balza, Mary
Lpez y Carmen Bentez, a bordo de la unidad P-30314, hacia la avenida Tehern,

Montalbn III, frente al complejo habitacional integral monseor scar Arnulfo

romero, Va Pblica, municipio Libertador, Caracas, Distrito Capital , con la finalidad
de verificar informacin aportada por la ciudadana WENDY MOISES (EL RESTO DE LOS
DATOS DE IDENTIFICACIN REPOSARAN EN UNA PLANILLA INTERNA LLEVADA
POR ANTE ESTE DESPACHO, SEGN LO PREVISTO EN LOS ARTCULOS 3, 4, 7, 9 y
21 DE LA LEY DE VCTIMAS, TESTIGOS Y DEMS SUJETOS PROCESALES), una vez
en el recinto, plenamente identificados como funcionarios adscritos a este Eje de
Investigaciones sostuvimos entrevista con LUIS APONTE, titular de la cdula de identidad
V-24.905.439, quien se encontraba de guardia en el depsito de cadveres de la morgue
de bello monte, la misma al ser impuesta del motivo de nuestra presencia aport la
historia mdica signada con el nmero 1860, perteneciente al ciudadano Juan Quintana,
nacido en fecha 01/03/1988, de 26 aos de edad, titular de la cdula de identidad V24.905.439, quien ingres a las 18:45 horas del da de ayer 10/01/2015. se logr
inspeccionar sobre la calle el cadver carente de signos vitales de una persona de sexo
masculino, desprovista de vestimenta en posicin dorsal, presentando las siguientes
caractersticas fsicas, tez blanca, contextura regular, cabello corto, castao, tipo
liso, de 1.80 metros de estatura aproximadamente DEL EXAMEN EXTERNO
practicado a la anatoma del hoy exnime se le pudo observar 1.- Una (01) herida de
forma irregular en la regin bucal lado izquierdo, 2.- Una (01) herida de forma irregular en
la regin fosa iliaca lado izquierdo, 3.- Una (01) herida de forma irregular en la regin
mesogastrica lado izquierdo, 4.- Una (01) herida de forma irregular en la regin de la
cadera lado izquierdo, 5.- Tres (03) heridas de forma irregular en la regin costal lado
derecho, 6.- Una (01) herida de forma irregular en la regin escapular lado izquierdo, 7.Dos (02) heridas de forma irregular en la regin escapular lado derecho, 8.- Dos (02)
heridas de forma irregular en la regin lumbar lado izquierdo, 9.- Una (01) herida suturada
que comprenden las regiones esternal y mesogastrica, todas estas producidas
presumiblemente por el paso de proyectiles disparados por arma de fuego, procediendo el
funcionario Detective Mximo Parra a colectar sangre del cadver utilizando para ello un
segmento de gasa, seguidamente realizamos un recorrido por las adyacencias del
referido nosocomio con la finalidad de ubicar a algn familiar, testigo presencial o
referencial del estruendoso hecho siendo infructuosa la misma, optando por trasladarnos
al sitio del suceso siendo la avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo

habitacional integral monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica, municipio

Libertador, Caracas, Distrito Capital , informacin aportada por Lus Aponte... se
procedi a realizar la Inspeccin Tcnica de ley, realizando una minuciosa bsqueda en

las adyacencias del sitio del suceso... siendo infructuosa la localizacin de las misma...es
todo.... (Sic)
Con el presente elemento de conviccin, la Divisin Nacional de Investigaciones de
Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas Penales y Criminalsticas, (Eje Este)
da inicio a la investigacin en torno a los hechos donde fallece el ciudadano que en vida
respondiera al nombre de JUAN QUINTANA, la cual qued signada con el NJ-045.861
nomenclatura de ese despacho Policial; dejando constancia la comisin policial del
DEVANTAMIENTO DEL CADAVER donde se practic del examen externo practicado, as
como de las primeras pesquisas en torno al hecho.
CUARTA: ACTA DE INVESTIGACIN PENAL / LEVANTAMIENTO DEL
CADVER, de fecha 10 de enero de 2015, practicado por los funcionarios: Detectives
Arnaldo Balza, Mary Lpez, Carmen Bentez, y el Mdico Legal Luis aponte en la
siguiente direccin: la avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo

habitacional integral monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica, municipio

Libertador, Caracas, Distrito Capital a fin de verificar en el lugar,. Una vez en el
referido lugar, especficamente en la avenida Tehern, Montalbn III, frente al

complejo habitacional integral monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica,

municipio Libertador, Caracas, Distrito Capital , se procede a inspeccionar el cuerpo
inerte de una persona del sexo masculino, reuniendo las siguientes caractersticas
fisonmicas: tez blanca, contextura regular, cabello corto, castao, tipo liso, de 1.80
metros de estatura aproximadamente DEL EXAMEN EXTERNO practicado a la anatoma
del hoy exnime se le pudo observar 1.- Una (01) herida de forma irregular en la regin
bucal lado izquierdo, 2.- Una (01) herida de forma irregular en la regin fosa iliaca lado
izquierdo, 3.- Una (01) herida de forma irregular en la regin mesogastrica lado izquierdo,
4.- Una (01) herida de forma irregular en la regin de la cadera lado izquierdo, 5.- Tres
(03) herida de forma irregular en la regin costal lado derecho, 6.- Una (01) herida de
forma irregular en la regin escapular lado izquierdo, 7.- Dos (02) heridas de forma
irregular en la regin escapular lado derecho, 8.- Dos (02) heridas de forma irregular en la
regin lumbar lado izquierdo, 9.- Una (01) herida suturada que comprenden las regiones
esternal y mesogastrica, todas estas producidas presumiblemente por el paso de
proyectiles disparados por arma de fuego, el hoy occiso qued registrado segn historia
mdica nmero 1860 como Juan Francisco Quintana Romero... titular de la cdula de
identidad no. V- 24.905.439 (OCCISO)... (Sic).
Con el presente elemento de conviccin, la Divisin Nacional de Investigaciones
de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas Penales y Criminalsticas, (Eje
Este) continuando con las primeras diligencias investigativas en torno al hecho reportado,
dejan constancia del traslado de la comisin policial la avenida Tehern, Montalbn III,
frente al complejo habitacional integral monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica,
municipio Libertador, Caracas, Distrito Capital , y efectan examen externo del cadver
correspondiente a JUAN QUINTANA, logrando apreciarle mltiples heridas
presuntamente causadas por el paso de proyectiles disparados por arma de fuego.
QUINTO: INSPECIN TCNICA No. 3.409 de fecha 10 de enero de 2015, suscrita por
los funcionarios Detectives Jos Istriz, Arnaldo Balza, Mary Lopez y Carmen Bentez,
adscritos a la Divisin de Investigaciones de Homicidios (Eje Este) del Cuerpo de
Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas; se trasladaron a la siguiente
direccin: la avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo habitacional integral
monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica, municipio Libertador, Caracas, Distrito

Capital: El lugar a inspeccionar trtese de un sitio abierto, correspondiente a un

tramo de la Avenida, ubicada en la direccin arriba citada, dicha calle permite la

circulacin vehicular en sentido oeste y peatonal en sentido Este-Oeste y
Viceversa, presentado tres canales de circulacin vehicular, delimitadas con
franjas blancas seccionadas y continuas, constatndose las siguientes
condiciones: Iluminacin artificial tenue, temperatura ambiental fresca, piso de
asfalto (calzada), un espacio correspondiente a las aceras , a la hora de realizar la
presente inspeccin tcnica se toma como punto de referencia una , (01) epgrafe
elaborado en material sinttico de diversos colores, presentando inscripciones en
la que se puede leer VIVA CHAVEZ perteneciente al Complejo Habitacional
antes mencionado, el cual es tomado como punto de referencia para practicar la
siguiente Inspeccin. Acto seguido se realiza en el sitio del suceso una bsqueda
minuciosa a fin de localizar alguna evidencia de inters. Se toman fotografas en carcter
general y en detalle, las cuales se anexaran a la presente inspeccin. Es todo... (Sic)
El presente elemento de conviccin permite establecer las caractersticas
generales del sitio del suceso donde perdiera la vida el ciudadano JUAN QUINTANA.
SEXTO: ACTA DE DEFUNCIN N 3899 de fecha 11-01-2015, suscrito por el
registrador Civil Luis Velsquez adscrito a la Unidad de Registro Civil Medicatura Forense
de Bello Monte, donde deja constancia que JUAN QUINTANA Venezolano, fecha de
nacimiento: 01-03-1988, de 26 aos de edad, titular de la cdula de identidad N. V24.905.439, fallece el da 10-01-2015 a consecuencia de: Shock Hipovlemico debido a
hemorragia interna por herida por arma de fuego de proyectil nico al abdomen.
Certificado de Defuncin N 2448546.
Tanto el Acta de defuncin como el respectivo certificado permiten establecer
legalmente la Certificacin del fallecimiento de JUAN QUINTANA, titular de la cdula de
identidad N V- 24.905.439 en fecha 10 de enero de 2015, indicando la causa de muerte
debido a hemorragia Interna por herida de arma de fuego de proyectil nico al Abdomen.
SEXTIMO: ACTA DE ENTREVISTA: de fecha 11 de diciembre de 2015, Rendida
ante el Cuerpo de Investigaciones, Cientficas, Penales y Criminalsticas, Divisin de
investigaciones de Homicidios (Eje Oeste); por la ciudadana, quien dijo llamarse como
queda escrito: WENDY MOISES (LOS DEMAS DATOS REPOSAN EN ESTE DESPACHO
DE CONFORMIDAD CON ESTABLECIDO EN LA LEY DE PROTECCIN DE VICTIMAS.
TESTIGOS.

DEMAS

SUJETOS

PROCESALES).

Quien

manifest

estar

en

conocimiento de los hechos y consecuencia expone: "Comparezco ante esta oficina con la
finalidad de rendir entrevista, en relacin a la muerte de mi amigo JUAN QUINTANA, a
quien le causaron la muerte el da sbado 10-01-2015, a las 02:30 horas de la tarde, en la
avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo habitacional integral monseor scar
Arnulfo romero, Va Pblica, municipio Libertador, Caracas, Distrito Capital ,, por sostener
conversacin conmigo, lugar en el cual sucedi todo. SEGUIDAMENTE LA PERSONA
ENTREVISTADA ES INTERROGADA DE LA MANERA SIGUIENTE: PREGUNTA: Diga
usted, tiene conocimiento del lugar, hora y fecha del hecho en el cual le causaron la
muerte a su amigo PACHECO hoy occiso? CONTEST: Si, si eso sucedi en el la
avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo habitacional integral monseor scar
Arnulfo romero, Va Pblica, municipio Libertador, Caracas, Distrito Capital , a las 02:30
horas de la tarde, del da 10-01-2015. PREGUNTA: Diga usted, tiene conocimiento de
los datos filiatorios de su amigo PACHECO hoy inerte? CONTESTO: Si l se llamaba

JUAN

FRANCISCO

QUINTANA

ROMERO,

PREGUNTA:

Diga

usted,

tiene

conocimiento del motivo por el cual le causan la muerte a su amigo JUAN

FRANCISCO QUINTANA ROMER, hoy inerte? CONTESTO: Si todo ocurri porque das
antes de la muerte de mi amigo PACHECO, el haba tenido una discusin con YUNIOR
RENDER quien es conocido como TOCORON, esto debido a que JUAN se haba
empatado con su novia SANDRA GARCIA y en relacin a que lo vio conversando
conmigo, YUNIOR RENDER apodado TOCORON, me ofreci un cigarrillo, ste
desenfund un arma de fuego y le efectu mltiples disparos a m amigo JUAN,
posteriormente

YUNIOR

RENDER,

apodado

TOCORON

sali

corriendo

del

lugar... (Sic).

El presente elemento de conviccin es la declaracin de un testigo presencial que

estaba en el lugar del suceso y desde donde se encontraba, pudo observar al ciudadano
YUNIOR RENDER apodado TOCORON, cuando desenfundo un arma de fuego
accionndola en contra de la humanidad de JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO,
cuando este yace en el suelo gravemente herido, el sujeto huye del lugar, mientras que
JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMER queda tendido en el suelo y fallese
OCTAVA: ACTA DE INVESTIGACIN PENAL de fecha 11 de enero de 2015,
suscrita por los funcionarios: Detectives Oswaldo flores y Javier Cardozo, adscritos al Eje
Este de la Divisin de Investigaciones de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones,
Cientficas, Penales y Criminalsticas, quienes se trasladaron a la siguiente direccin:
Coordinacin Nacional de Ciencias Forenses, a fin de recabar protocolo de autopsia de
quien en vida respondiera al nombre de JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMER, de 26
aos de edad, fecha de nacimiento, 01-03-1988, titular de la cdula de identidad N V24.905.439, hecho ocurrido en la avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo
habitacional integral monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica, municipio Libertador,
Caracas, Distrito Capital, el da 10-01-2015, a las 02:30 horas de la tarde, el protocolo
antes mencionado ha sido trascrito el mismo le corresponde el numero de entrada: 49410, numero de protocolo: 157-675, Medico Patlogo: Dr. LUIS APONTE, Mdico Forense:
Dr.

ELIS

DURAN,

Causa

de

Muerte:

SHOCK

HIPOVOLMICO

DEBIDO

HEMORRAGIA INTERNA POR HERIDA DE ARMA DE FUEGO AL ABDOMEN... (Sic)

NOVENO: ACTA DE INVESTIGACIN PENAL de fecha 11 de enero 2015,
suscrita por el funcionario Jos Istriz, adscrito a la Divisin de Investigaciones del
Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Eje este), donde deja
constancia de lo siguiente: "En esta misma fecha, prosiguiendo las investigaciones
relacionadas con las actas procesales J-045.861, que se instruyen ante este Despacho
por la comisin de uno de los delitos Contra Las Personas (Homicidio) encontrndome en
la sede de este Despacho, me traslad hasta la Sala de Anlisis y Seguimiento
Estratgico de la Informacin Policial, a fin de verificar ante el Sistema Integrado de
Informacin Policial (S.l.l.POL), los datos personales y los posibles registros o solicitudes
que pudiera presentar el ciudadano YUNIOR RENDER nacido en fecha 10/10/1995 de 19
aos de edad, titular de la cdula de identidad nmero V-23.366.422, quien funge como
investigados en la presenta causa; Una vez all fui atendido por la funcionara Detective

Jefe Jos Istriz, a quien luego de explicarle el motivo de mi presencia procedi a incluir
en el supramencionado sistemas los datos antes mencionados y luego de un breve lapso
de espera me manifest que el ciudadano registra ante el sistema de investigacin e
informacin policial (SIIPOL) de la siguiente manera YUNIOR RENDER, de 19 aos de
edad, nacido en fecha 10/10/1988, titular de la cdula de identidad nmero V-23.366.422
y el mismo no presenta registro o solicitud alguna, luego de haber obtenido dicha
informacin proced a plasmar lo antes expuesto en la presenta acta, es todo... (Sic)
Respecto de este elemento de conviccin, tenemos que es el acta mediante el
cual un funcionario de investigaciones de Homicidios realizando las labores propias de
pesquisa, verifica la identidad de YUNIOR RENDER en el SIIPOL, arrojando los datos de
identificacin completa y que no presentaba ningn registro o solicitud en el sistema.
Decimo: EXPERTICIA HEMATOLOGICA, N 9700-265-AB-3944, de fecha 03 de
enero de 2015, suscrita por la funcionaria YENNIFER JIMENEZ, Experta Criminalstica,
adscrita a la Divisin de Laboratorio Biolgico del Cuerpo de Investigaciones, Cientficas,
Penales y Criminalistas, realizada a las siguientes evidencias: 1)- Una (01) muestra de
sangre colectada del cadver de JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, titular de la
cdula de identidad nmero V- 24.905.439 (...) CONCLUSION: En base al
reconocimiento y anlisis realizados al material suministrado, que motiva mi actuacin
pericial se concluye: 1- La muestra de sangre colectada al cadver de JUAN
FRANCISCO QUINTANA ROMERO titular de la cdula de identidad V- 24.905.439,
corresponde al grupo sanguneo "O".
El anterior elemento de conviccin es relevante por cuanto confirma el grupo
sanguneo tipo O correspondiente al cadver de quien en vida respondiera al nombre de
JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO.

UNDECIMO: ACTA DE APREHENSIN, El de fecha 02 de enero de 2015, suscrita

por el funcionario Inspectora CARMEN BENITEZ, adscrito al Eje Este de la

Divisin de Investigaciones de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones
Cientficas, Penales y Criminalsticas, deja constancia de la siguiente actuacin
policial: Siendo las 07:00 horas de la maana recib una llamada telefnica de
una persona con tono de voz masculino, indicando que en la estacin de Gasolina
ubicada en la avenida principal de Montalbn II, diagonal al Hospital Cardiolgico
Infantil, Municipio Bolivariano Libertador, se encuentra un sujeto de nombre:
YUNIOR RENDER, apodado TOCORON, el mismo se encuentra involucrado en
el homicidio de un ciudadano quien en vida respondiera al nombre de JUAN
FRANCISCO QUINTANA ROMERO. Por lo antes expuesto proced a informar al
Supervisor del rea de Investigacin Comisario JOS ISTURIZ
. Se constituy una comisin integrada por los funcionarios: Detectives: Heidi
Flores y Javier Cardozo, a fin de trasladarse a la estacin de gasolina ubicada en
la Avenida Principal Montalban II, diagonal al Hospital Cardiolgico Infantil,
Municipio Libertador, una vez en la referida direccin logramos avistar frente a la
cauchera a un ciudadano con las caractersticas aportadas por el interlocutor,
quien al notar la presencia de la comisin adopto una actitud nerviosa y esquiva,
por lo que le dimos la voz de alto, logrando aprehenderlo, se le practic la
respectiva revisin corporal, hallando un arma de fuego, tipo pistola, calibre 9MM,
dicho ciudadano no aportaba ningn documento de identificacin al solicitarle sus
datos dijo ser y llamarse como queda escrito: YUNIOR RENDER, fecha de
nacimiento 10-10-1995, de 19 aos de edad, titular de la cdula de identidad N V23.363.422, pudiendo constatar que efectivamente se encuentra involucrado como

autor material del hecho relacionado con las actas procesales J-045.861, iniciada
por uno de los Delitos Contra las Personas (HOMICIDIO); El Comisario JOS
ISTIRUZ, orden que dicho ciudadano fuera presentado ante los Tribunales de
Control correspondiente, se efectu llamada a la Fiscal 4 del rea Metropolitana
de Caracas, Abogada Heidi Flores, a quien se le inform del procedimiento
indicando que el ciudadano fuese presentado ante la oficina de Flagrancia. Se
verific ante el Sistema de Investigacin e Informacin Policial (S.I.I.POL), los
posibles registros policiales y/o solicitudes que pudiera presentar el ciudadano
aprehendido, obteniendo como resultado que el mismo no posee registro o
solicitud alguna. Es todo
DUODCIMO: LEVANTAMIENTO DEL CADVER N 157-675, suscrita por el
mdico forense Dr. ELY DURAN, en la cual se verifica las heridas que presentaba el
cadver de JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, titular de la cdula de identidad V24.905.439 en el cual seala como causa de muerte lo siguiente:
() causa de la muerte fue a consecuencia de:SHOCK
HIPOVOLEMICO DEBIDO A HEMORRAGIA INTERNA POR
HERIDA POR ARMA DE FUEGO DE PROYECTL NICO AL
ABDOMEN. .. (SIC)
Con respecto a este elemento de conviccin se permite establecer las heridas que
pudo apreciar u observar el Mdico Forense al realizar el levantamiento del cadver
correspondiente a JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, indicando que la muerte se
produjo por: SHOCK HIPOVOLEMICO DEBIDO A HEMORRAGIA INTERNA POR
HERIDA POR ARMA DE FUEGO DE PROYECTL NICO AL ABDOMEN.
DCIMO TERCERO: PROTOCOLO DE AUTOPSIA N 157.675, realizado por el
mdico anatomopatlogo Dr. LUIS APONTE, adscrito a la Coordinacin Nacional de
Ciencias Forenses del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas; al
cuerpo sin vida de JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, titular de la cdula de
identidad V-24.905.439, en la cual seala:

. CAUSA DE LA MUERTE: SHOCK HIPOVOLEMICO DEBIDO A

HEMORRAGIA INTERNA POR HERIDA POR ARMA DE FUEGO DE
PROYECTL NICO AL ABDOMEN.. (sic)
Con respecto a este elemento de conviccin se permite establecer las heridas que
pudo apreciar u observar el Mdico Anatomopatologo al realizar la Autopsia del cadver
correspondiente a JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, indicando que la Causa de
muerte fue por SHOCK HIPOVOLEMICO DEBIDO A HEMORRAGIA INTERNA POR
HERIDA POR ARMA DE FUEGO DE PROYECTL NICO AL ABDOMEN. Con lo cual se
verifica que efectivamente la muerte se produjo por el paso de proyectiles disparados por
arma de fuego
CAPITULO IV
PRECEPTO JURDICO APLICABLE
Considera este Representante Fiscal que la conducta desplegada por el
ciudadano YUNIOR RENDER, encuadra dentro del tipo penal de HOMICIDIO
CALIFICADO EJECUTADO CON ALEVOSIA Y POR MOTIVOS INNOBLES, previsto y
sancionado en el artculo 406 numeral 2 en relacin con el artculo 405, todos del Cdigo
Penal, cometido en perjuicio del ciudadano JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO
(OCCISO).

Establece el artculo 405 del Cdigo Penal, lo siguiente:

El que intencionalmente haya dado muerte a alguna persona,

ser penado con presidio de doce a dieciocho aos.
Establece el artculo 406 del Cdigo Penal lo siguiente:

En los casos que se enumeran a continuacin se aplicarn las

siguientes penas:
1- Quince a veinte aos de prisin a quien cometa el homicidio por
medio de veneno o de incendio, sumersin u otro de los delitos
previstos en el titulo VII de este libro, con alevosa o por motivos
ftiles o innobles
2. Veinte a veintisis aos de presidio si concurrieren en el
hecho dos o mas de las circunstancias indicadas en el numeral
que antecede

Del anlisis de las evidencias cursantes en el legajo de investigaciones, se

desprende que el da 10 de enero de 2015, siendo aproximadamente las 02:30 horas de
la tarde aproximadamente, el ciudadano JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, se
encontraba en la avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo habitacional integral
monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica, municipio Libertador, Caracas, Distrito
Capital cuando el ciudadano YUNIOR RENDER apodado "TOCORON" lleg al lugar
donde se encontraba conversando el ciudadano JUAN FRANCISCO QUINTANA
ROMERO con una amiga, el sujeto YUNIOR RENDER se acerc al ciudadano antes
mencionado, quien se encontraba conversando con WENDY MOISES, le dio un cigarro a
la ciudadana, y luego saco un arma de fuego se dirige haca JUAN FRANCISCO
QUINTANA ROMERO, a quien sorpresivamente y sin mediar palabra alguna, le efecta
mltiples disparos causndole la muerte..
La conducta del ciudadano YUNIOR RENDER, encuadra en el tipo penal antes
descrito, al resultar acreditado durante la investigacin que mientras JUAN FRANCISCO
QUINTANA ROMERO, se encontraba en la calle donde reside, conversando con una
amiga, se presenta sorpresivamente el ciudadano YUNIOR RENDER apodado
"TOCORON", portando arma de fuego, actuando con alevosa, sobreseguro y a traicin,
aprovechando

que

JUAN

FRANCISCO

QUINTANA

ROMERO,

se

encontraba

desprevenido e indefenso le efecta mltiples disparos con el arma de fuego que portaba,
logrando herirlo mortalmente.
Adicional a lo antes expuesto, aparece igualmente acreditado el motivo innoble,
por cuanto, de la presente averiguacin surgen sealamientos directos en contra de
YUNIOR RENDER apodado TOCORON, quien actu con absoluto desprecio a la vida
humana, demostrando un grado particular de perversidad y de poco respeto a la

integridad humana, en contra de una persona a quien momentos antes se haba quedado
conversando y fumando cigarro.

CAPITULO V
MEDIOS DE PRUEBA QUE DEMOSTRARAN LA REPONSABILIDAD
PENAL DEL CIUDADANO JESUS ENRIQUE PEA LIAN
Se ofrecen como medios de prueba a presentarse en el juicio de conformidad con
lo establecido en el ordinal 5 del artculo 308 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, los
siguientes elementos de conviccin:

EXPERTOS
PRIMERO: EL TESTIMONIO del Dr. ELY DURAN, Mdico Forense adscrito a la
Coordinacin Nacional de Medicina Forense de Caracas del Cuerpo de Investigaciones
Cientficas, Penales y Criminalsticas, quien practic Levantamiento del Cadver
N157.675, efectuado al cadver de: JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, titular de
la cdula de identidad V-24.905.439, dejando constancia que la CAUSA DE MUERTE fue
debido a : SHOCK HIPOVOLEMICO DEBIDO A HEMORRAGIA INTERNA POR HERIDA
POR ARMA DE FUEGO DE PROYECTL NICO AL ABDOMEN.. Prueba til, necesaria
y pertinente por cuanto expondr en la audiencia sobre lo que pudo apreciar y concluir
durante el levantamiento del cadver.

SEGUNDO: EL TESTIMONIO del Dr. LUIS APONTE, Mdico Anatomopatlogo,

adscrito a la Coordinacin Nacional de Medicina Forense de Caracas del Cuerpo de
Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, quien practic la Autopsia N
157.675, al cadver de: JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, dejando constancia
que la CAUSA DE MUERTE fue debido a : SHOCK HIPOVOLEMICO DEBIDO A
HEMORRAGIA INTERNA POR HERIDA POR ARMA DE FUEGO DE PROYECTL NICO
AL ABDOMEN.. Prueba til, necesaria y pertinente por cuanto el Anatomopatologo
expondr en la audiencia sobre lo que pudo apreciar y concluir durante la autopsia al
cadver.

TERCERO: EL TESTIMONIO de YENNIFER JIMENEZ, experta adscrita a la

Divisin de Laboratorio Biolgico del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y
Criminalsticas, quien fue la que practico la experticia Hematolgica N 9700-265-AB3944, de fecha 02 de enero de 2015. Prueba til, necesaria y pertinente por cuanto la
experta expondr en el debate del juicio oral sobre lo que pudo apreciar y concluir durante
la elaboracin de su informe pericial, indicando la naturaleza y grupo sanguneo de la
muestra.

FUNCIONARIOS INVESTIGADORES ACTUANTES

CUARTO: EL TESTIMONIO de la funcionaria Detective CARMEN BENITEZ,
todos adscritos a la Divisin de Investigaciones de Homicidios (Eje Este) del Cuerpo de
investigaciones,

Cientficas,

Penales

Criminalsticas,

quienes

efectuaron

las

Inspecciones Tcnicas N 224 y 225 de fecha 11 de enero de 2015; entre otras

actuaciones propias de la averiguacin que cursan en distintas actas de investigacin.
Testimonios que son tiles, necesarios y pertinentes, por haber sido los encargados de
adelantar las averiguaciones pertinentes en torno al hecho punible, y durante el desarrollo
del juicio oral y pblico expondrn oralmente, sobre todas las diligencias y las distintas
pesquisas que realizaron durante la investigacin.
QUINTO: EL TESTIMONIO de los funcionarios Detectives Jefe Jos Istiruz,
Detective Arnaldo Balza, todos adscritos a la Divisin de Investigaciones de Homicidios
(Eje Este) del Cuerpo de investigaciones, Cientficas, Penales y Criminalsticas, quienes
efectuaron la aprehensin del ciudadano YUNIOR RENDER. Testimonios que son tiles,
necesarios y pertinentes, por haber sido las personas que luego de recibir llamada al
despacho policial sobre la ubicacin de una persona presuntamente involucrada en un
homicidio, se trasladan a la avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo
habitacional integral monseor scar Arnulfo romero, Va Pblica, municipio Libertador,
Caracas, Distrito Capital, donde observan a un sujeto con las mismas caractersticas,
quien al acercarse la comisin policial asumi una actitud sospechosa y al serle requerida
la identificacin se constato que se trataba e la misma persona sealada en el hecho
punible.

VCTIMAS Y TESTIGOS
SEXTO: EL TESTIMONIO de una persona identificada como WENDY MOISES,
(obvindose ms datos de identificacin conforme a lo previsto en el Cdigo Orgnico
Procesal Penal). Siendo til, pertinente y necesario el mismo, dado que es testigo
presencial del hecho punible y en consecuencia, narrara las circunstancias de tiempo,
modo y lugar en que se perpetr el homicidio del ciudadano JUAN FRANCISCO
QUINTANA ROMERO.
SPTIMO: EL TESTIMONIO de una persona identificada como JUAN QUINTANA,
(obvindose ms datos de identificacin conforme a lo previsto en el Cdigo Orgnico
Procesal Penal). Siendo til, pertinente y necesario el mismo, dado que es testigo
presencial del hecho punible y en consecuencia, narrara las circunstancias de tiempo,
modo y lugar en que se perpetr el homicidio del ciudadano YUNIOR RENDER.

DOCUMENTOS
Incorporo para su lectura en juicio como prueba documental, de conformidad a lo
establecido en el artculo 322 ordinal 2 en relacin con los artculos 228 y 341, todos del
Cdigo Orgnico Procesal Penal, los siguientes documentos:

PRIMERO: INSPECCIN TECNICA N 224 y 225 de fecha 02 de enero de 2013,

realizada por los funcionarios Detectives JOS ISTIRUZ, MARY LOPEZ, ARNALDO
BALZA Y CARMEN BENITES, adscritos a la Divisin de Investigaciones de Homicidios
del Cuerpo de investigaciones, Cientficas, Penales y Criminalsticas, practicadas en la
avenida Tehern, Montalbn III, frente al complejo habitacional integral monseor scar
Arnulfo romero, Va Pblica, municipio Libertador, Caracas, Distrito Capital.
SEGUNDO: LEVANTAMIENTO DEL CADVER N 157.675, suscrito por el Dr.
ELY DURAN, Mdico Forense de la Medicatura Forense de Caracas, efectuado al
cadver de: JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, titular de la cdula de identidad
V-24.905.439 sealando las heridas apreciadas al cadver y la causa de muerte.

TERCERO: PROTOCOLO DE AUTOPSIA N 157.675, realizado por EL Dr. LUIS

APONTE, Mdico Anatomopatlogo Forense adscrita a la Medicatura Forense de
Caracas, practicado al cadver de: JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO, titular de
la cdula de identidad V-24.905.439, en la cual seala: .CAUSA DE LA MUERTE:
SHOCK HIPOVOLEMICO DEBIDO A HEMORRAGIA INTERNA POR HERIDA POR ARMA
DE FUEGO DE PROYECTL NICO AL ABDOMEN..

CUARTO: ACTA DE DEFUNCIN N 3899 de fecha 05-01-2015, suscrito por el

registrador Civil Luis Velsquez adscrito a la Unidad de Registro Civil Medicatura Forense
de Bello Monte, donde deja constancia que JUAN FRANCISCO QUINTANA ROMERO,
Venezolano, fecha de nacimiento: 01-03-1991, de 22 aos de edad, titular de la cdula de
identidad N. V- 24.905.439, fallece el da 31-10-2013 a consecuencia de: Shock
Hipovlemico debido a hemorragia interna por herida por arma de fuego de
proyectil nico al abdomen. Certificado de Defuncin N 2448546.
QUINTO: EXPERTICIA HEMATOLOGICA, N 9700-265-AB-3944, de fecha 03 de
enero de 2015, suscrita por la funcionaria YENNIFER JIMENEZ, Experta Criminalstica
adscrita a la Divisin de Laboratorio Biolgico del Cuerpo de Investigaciones, Cientficas,
Penales y Criminalistas.

Todos los documentos sealados anteriormente son tiles, necesarios y

pertinentes por guardar relacin directa con los hechos investigados, fueron obtenidos
durante la investigacin y podrn ser exhibidos a los declarantes o a las partes durante el
desarrollo del debate oral.

CAPITULO IV
SOLICITUD DEL ENJUICIEMIENTO
Con fundamento en lo anteriormente expuesto, es por lo que se presenta
FORMAL ACUSACION en contra del ciudadano YUNIOR RENDER titular de la cdula de
identidad V-23.363.422, apodado TOCORON, por la comisin del delito de HOMICIDIO
CALIFICADO EJECUTADO CON ALEVOSIA Y POR MOTIVOS FUTILES E INNOBLES,
previsto y sancionado en el artculo 406 numeral 2 en relacin con el artculo 405, todos
del Cdigo Penal,

y el porte ilcito de arma de fuego, previsto y sancionado en los

artculos 111 y 112 de la ley para el desarme y control de armas y municiones en

perjuicio del ciudadano quien en vida respondiera al nombre de JUAN FRANCISCO
QUINTANA ROMERO, cdula de identidad nmero V-24.905.439. En consecuencia,
solicito respetuosamente al ciudadano Juez lo siguiente: PRIMERO: El enjuiciamiento del
mencionado imputado por la comisin del delito antes sealado y en este sentido, pido
sea admitida la presente acusacin, as como los medios de prueba ofrecidos por su
utilidad, pertinencia y necesidad. SEGUNDO: Solicito se mantenga la MEDIDA
PRIVATIVA JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, decretada en contra del ciudadano
YUNIOR RENDER, antes identificado, por considerar que no han variado las causas que
originaron su imposicin. TERCERO: Sea fijado el da en que se realizar la audiencia
donde se expondr brevemente los fundamentos de la presente ACUSACIN de
conformidad con lo previsto en el artculo 309 del Cdigo Orgnico Procesal Penal.
En Caracas, a los diez (17) das del mes de enero de 2015.

ABG. xxxxxxxxxxx
FISCAL PROVISORIO TRIGESIMO OCTAVO (38) DEL MINISTERIO PBLICO
REA METROPOLITANA DE CARACAS

Exp. MP-553587-2015 (FISCALA)

47C-S-899-14 (TRIBUNAL 38C-18.589-14)
Exp: J-045.861(CICPC)

Avenida Urdaneta, Esquina de nimas a Platanal, Edificio Ministerio Pblico,

Piso 10, Caracas,

www.ministeriopublico.gob.ve