13/1/2015

Esto fue una declaracin de guerra, no un atentado | Atentado en Pars, Amrica Latina, Argelia - Amrica

POLTICA

MIRCOLES 07 DE ENERO 2015

"Esto fue una declaracin de guerra, no un

atentado"

Por: Claudia Peir

"Hoy asesinaron a Voltaire", dijo el socilogo francs Alain Touraine a Infobae, lo que subraya, as, que es un
sistema de vida, la libertad, la democracia, lo que est siendo atacado. As lo vivi la gente, sostiene

"Lo que ha impactado aqu es hasta qu punto se trat de un acto de guerra, no de un atentado", dice, en referencia a la matanza de 12 personas
perpetrada por un grupo de hombres fuertemente armados en la redaccin de un emblemtico semanario satrico francs.
Para Touraine, no hay duda: no son los llamados "lobos solitarios" (terroristas que actan por su propia cuenta e inspiracin), sino que actu "gente
formada para matar, como los comandos especiales que operan durante una guerra".
"Tenemos armas de guerra, que no son fciles de manipular; evidentemente saban manejarlas, las usaron como killers o soldados como se prefiera,
por ejemplo, al polica herido, uno de los tipos fra y calmadamente lo remata", describi en charla telefnica desde Pars con este diario. "Por lo tanto, la
mejor definicin que encuentro es que es un acto de guerra", remata.

"EL ASPECTO MILITAR, EL ASPECTO EJECUTOR, ES DE LA MISMA NDOLE QUE EL

DE LAS DECAPITACIONES DEL ESTADO ISLMICO"
Intelectual muy vinculado a Amrica Latina, y reconocido por sus trabajos sobre la sociedad industrial, a Touraine le ha impactado un rasgo del ataque
perpetrado este 7 de enero en Pars: "El aspecto militar, el aspecto ejecutor, es de la misma ndole que el de las decapitaciones del Estado Islmico".
"Y, yendo al fondo de las cosas sigue analizando, dira que el tema de la religin, el asunto de las caricaturas, que tuvo lugar hace unos aos y que no se
inici en Francia sino en Dinamarca; todo eso no es muy convincente para explicar este asesinato en masa de gente muy conocida y para la cual el islam
no era, en modo alguno, el tema principal. Wolinski, por ejemplo, no era conocido en Francia por atacar al islam; era ms bien conocido por dibujos
de temas erticos...".
Touraine sostiene que as lo recibi tambin la gente en Francia, y que cree es la posicin correcta: "Han dicho (los atacantes) le hago la guerra a la libertad
de prensa, a la libertad pura y simple, a la democracia pura y simple".
Un mundo de enemigos, un mundo invivible
Describe un panorama preocupante: "Estamos hablando de movimientos que se definen no por una afirmacin o por un objetivo, como el nacionalismo, el
desarrollo econmico, como alguna vez hubo en el mundo rabe. Esto no es un postnasserismo, no tiene nada que ver con eso, es el odio al otro. El odio al
extranjero en el sentido de enemigo. El extranjero, el pagano, el infiel, es el enemigo. Lo que es exactamente mi contrario. Esa es la definicin de la guerra.
Estamos en un mundo en el cual la nica relacin que existe es amigo (gente como yo) - enemigo (el otro). Es un mundo de enemigos, y al enemigo lo
mato. Es decir, un mundo invivible. El mundo de la guerra pura, lo social es reducido a la guerra entre sociedades, culturas".

"ES UN ACTO DE RUPTURA, COMO LO FUE EL 11 DE SEPTIEMBRE"

Subraya el impacto del ataque, por lo indito de su forma, y lo compara con otros que tambin marcaron un punto de inflexin: "Asesinar a 12 personas o
ms, lo sabremos maana y a gente muy conocida, amada por el pblico, es una declaracin de guerra. Como lo fue el 11 de septiembre. Y un acto de

http://www.infobae.com/2015/01/07/1619564-esto-fue-una-declaracion-guerra-no-un-atentado

1/2

13/1/2015

Esto fue una declaracin de guerra, no un atentado | Atentado en Pars, Amrica Latina, Argelia - Amrica

ms, lo sabremos maana y a gente muy conocida, amada por el pblico, es una declaracin de guerra. Como lo fue el 11 de septiembre. Y un acto de
ruptura por su modalidad aunque lo de Nueva York fue mucho ms espectacular, pero de todos modos, no tenamos esto en Francia desde haca 30
aos; me hace pensar un poco en la guerra de Argelia. Actos de ruptura, el problema no es la yihad en s, sino la idea de un mundo que est en el polo
opuesto absoluto del mundo en el que vivo y en el que quiero vivir".
"Es realmente la negacin de lo que llamamos libertad afirma. Es a Voltaire al que asesinaron hoy".
Sin embargo, Touraine matiza la comparacin con el 11 de septiembre, "porque los EEUU tienen un poder de hacer la guerra que Francia no tiene; sta ha
participado de guerras, pero no se puede decir que tenga la voluntad de llevar a delante una conquista del mundo en nombre de lo occidental".
Y ante la pregunta de si teme que, como acto de ruptura, pueda generar un quiebre, una divisin, en la sociedad francesa, afirma que no tuvo esa impresin.
"Me impact ver que hoy la gente en Pars habl claramente de la defensa de la democracia; no dijo 'es un problema cristiano-musulmn'. Eso
les parece un contrasentido grosero".
Sera entonces este ataque algo totalmente externo a Francia?
Con honestidad, Touraine responde: "Bueno, tenemos grosso modo un millar de ciudadanos franceses que partieron a la yihad. No tengo reparos en admitir
que en la considerable masa de musulmanes que se sienten maltratados, despreciados, marginados, haya un pequeo nmero aunque no desdeable,
porque 1000 no es un nmero desdeable que tomen esta identidad de enemigos. Sienten que se los trata como enemigos, entonces dicen 's, soy un
enemigo y hago la guerra contra ustedes'. De hecho, haba franceses entre los que degollaron rehenes del Estado islmico".
Pero aun as relativiza el fenmeno. Aunque "es algo que los franceses deben tener en cuenta, sera ridculo decir que los entre 5 y 6 millones de
musulmanes de Francia piensan eso", dice.
Adems, cree que "explicar este ataque por las vejaciones o afrentas que habran recibido es un razonamiento falso". "No se puede concluir a
partir de lo que hacen 3 personas incluso 1000 personas lo que piensan 5 millones", agrega.
Touraine cree, adems que Francia vive un perodo en el cual la islamofobia pierde importancia y que hasta Marine Le Pen, la actual presidente del Frente
Nacional, el partido de extrema derecha nacionalista en ascenso, lo ha comprendido.
"Hoy la gran fractura en Francia explica es entre los que participan de los intercambios mundiales, es decir la gente de las metrpolis y todos
los dems. Entre los primeros hay muchos cuadros profesionales y pocos obreros. Los perifricos, entre los cuales evidentemente se encuentran muchos
obreros, son expulsados de Pars, y son ellos los que alimentan el electorado del Frente Nacional (FN)". Esto le da al FN una fisonoma muy diferente de la
que tena en tiempos de Jean-Marie Le Pen (el padre de Marine). Por otra parte, Touraine afirma que Francia es "uno de los pases menos desiguales" y
que "es ms bien relativamente homogneo".
"Lo esencial concluye Touraine en cuanto al sentido del mortfero ataque contra Charlie Hebdo es la afirmacin de la voluntad de ruptura con un tipo de
sociedad, de poltica, de filiacin, que llamamos democracia. As fue recibido por la gente, que tiene un comportamiento tranquilo. Hay tristeza porque a
estos dibujantes los queramos y nos hacan rer, pero tambin un sentimiento de amenaza contra un modo de vida".
Por ltimo, no se muestra demasiado confiado en que el actual presidente encuentre el discurso adecuado para este momento y la etapa que viene: "Es
difcil de decir... porque hasta ahora (Franois) Hollande ha hecho gala de tal nulidad y de tal torpeza... ".

http://www.infobae.com/2015/01/07/1619564-esto-fue-una-declaracion-guerra-no-un-atentado

2/2