.

,

, :
,
.
,
.
1934. .
, .
1952. . 1953.
1957. .
. .
, ,
. .
:
(1956), (1959), (1960), (1961).
, ,
.
1961. .

, .
.

. .
, , ,
, .
.
. ,
.

 ,
. , .
, . ,
, . ,
, .
.
, , ,
. .
.
.
,
1.

1 1991: 32.

 ,, ''

1960. . :
:
;
:
:
;
;
;
.
,
.
11 : , , , , , ,
, , , 2.

.
.
: ,
.
.
, ,
. ,
3.

2
. . ,
. ( 1991: 75.)
3

.

 20. 50- ,
57 (1952) (1953),
(1953). ,
. , ,
.
, 1957.
. , ,
1960.
, ,
. , . . ,
,
. .
, (
). ,
.
,
. , ,
,
,
. ,
,
,
. ,
, . ,
.
, ,
, , .
, , .
, , .
.
,
, . .
.
. ,
. 7 , , ,
,
-. 7 ,
: , , , , , . , . ,
:
,
.

 , , .
. .
. ,
,
. ,
. , , , ,
.
, . .
: -, .
; , ;
, ,
, , .

, , ( , )
.
, , ,
. , ,
, . (
). , ,
. ( ),
.
,
, ,
: ; , , ,
.
.
poeta nascitur, , . ,
.
. , . , . , .
.
, .
, : ,
.


Branko Miljkovi odavno je postao mitska linost srpskog pesnitva. Mit koji se ve pet decenija
plete oko Miljkovievog imena, nema sumnje, jednako je utemeljen kako delom tako i samom
linou, pesnikovim ivotom na kraju i misterioznom smru. U srpskom pesnitvu ne postoji autor
kod kog je stepen identifikacije pevanja i ivljenja bio izrazitiji i celovitiji. Kao angaovana linost
bez presedana u naoj knjievnosti, Miljkovi se formirao i intelektualno sazrevao u izrazito
kataklizmatskom vremenu bivajui svedok i oevidac ljudskih stradanja u kojima je smrt
najee dolazila nasilno. Jednom u svest pesnika urezana iznutra, smrt je za Miljkovia postala
mera svih stvari. Smrt je za njega, naposletku, bila onaj konstitutivni element bez kog pesma nije
bila mogua. Otuda ve u 22. godini ivota pie i stihove poput: smrt svoju u glavi nosim ili nesrea
i posle smrti traje. Prizori rata i egzekucija koji se vezuju za rano pesnikovo detinjstvo provedeno u
Niu i Gadinom Hanu, njegovo mladiko prvo suoenje sa zidinama od lobanja nike ele kule
presudno su, najveom merom odreujue, uticali na formiranje Miljkovieve poetske linosti.
Ovako posmatran, poetak traganja za pesmom za mladog pesnika bio je, zapravo, poetak traganja
za smru. Poetak iskuavanja smrti, nastojanja da se smrt dokui i pripitomi. U poemi "Svest o
pesmi", posveenoj Alenu Boskeu, on autopoetiki izgovara:
Re smrt! Hvala joj to me jo ne prei
da volim samog sebe i da se divim
svojoj ljudskoj moi da izgovaram rei.

.
.
. , ,
.
,
.
,
!

? ?

?
: !
?

?

.

 .
.
!
.
.
.
! .
!
,
.
! ;
.

!
!
,

.
! .
!

.
,
,
,
.

.
, ,
.
,
, ,
, ,
, .

. ,
,
, ?

 ,
.
,
.
, ,
, ,
,
.
1957.


,

, ,

, ,

.
,
!

,
, .

:
.
, ;


.

,

.
!

, ,
,

.
,
!
,
, ;

.

,
,
, ,
,
.


.
,
, ,


.

!
, ,
, ,
,

.
,

,

,

.
,
,
;


?

,

: !

.
,
, ,

,

.

.
, , ;
. .

.
, ,
, ,

.
,
.
;

.
. , ,
,
.
.
, ,
,
,

.

.
.
, ,
,
.

,
,


.

 . , ,
. !

.
.
.
.

:
.
, , , ;
, , ,
,
, , .
,
.
,
.

!





. ,
.
.
,
.
,
.


,
. .
,
.

;

, :
,
.
!

, :
.


, .


, ,
,

, .
,
, ,
, ,
,
,
, .

,
,
.

; ,
;
.

,

,

.

,
, .

.
,
.

, .
;

.
.
,

,

.

;

.

, ,

.

,
, .

, ,
,
.
,
,

: !
,
; .

.

, ;
,
.
, !
.

.
.
!
,
.




.

.
;
. !

;

.

, ,


.

,

, .

, ,
,

,
,
, ,
.

,
, ,
.

,

,
,
,

.


, ,
.

:
,,
. , .

, .

.
:
.
.

.
.

, ,
,
''.4

: ?
, . , .
. 5
. ,
,
. , ,
, . , ,
.
: ,, / ''.
, .
, .
.
. , .
.

, .
. ,
() .
,, ''.
,,''.
. . ,
. , ,
. ,
,,''.
: ,,, '',
, .
.
, .
, . ,
,
. ,

4 , / 2005.
5 . ,
, , ,
, ,
.


.
: ,, / ,
'' .
. , ,
, ,,
'', .
.
,,'' .

. .
: ,, /
'', ,
. ,
.
,,'' . ,
, .
,
.
, ,
, .
: ,, :/
./ ''
.
, .
,
, ,
. .
, . ,

. .

,
- :
,,
.
''.
, . .
,
.
,, '',
, .
,, '', .
,, '' .

 : ,, , /
.
, . ,
,
. ?

.
***
.
,, ''. :
, , , , , , , , ,
.
. .
, .
. . .
: ?
,,''
.
. ,,'',
. , ,, ''.
, , .

.

.

?

.

,

.



.
,, '' :
,,
?''


, -
, . ,
.

.

.

?

.

,

.



.


? .

.

.
.

,
.
.
.



.
, :
/ .

 : /
. , , ,
.

.
: ,
.

. !

.
, ,
.

.
.
.

...
, !

.
,
,

.
,
.
. ,
.



.



.

, ?

.
:
.

.
,
.
,
.

( ) (
) .
.
,
.
,
.
.
, .
, .
, : !

;
,
, .

.
.
, .


(1955)

II
:
,
, ,

III


(
)

IV
:





:

( )



.
!

I


II





III



.
: !

.
,
.

.
:
, .
, :
, .
,
,

.
, !
, ,
.
?
,
,
,

 !
, .

,
!
:
. !



.
.
,
,
.
. .
, ; , , ,
, .

1956. .
. :
;
;
;
;
;
;
.
Prva njegova zbirka Uzalud je budim u tim stihovima itamo refleksivnost novog tipa,
bez oslonca na ovetale misaone konvencije nae tradicije, u spretnom spoju sa starim draima
pesnike muze, reitou pomalo sveanom, patetikom rima, traginih tonova. Ove su pesme
nadiranje sveta u prazno, dan iznutra, govorio je tragini pesnik. Pesnik je mnogo vie ono to
najboljim delom sebe ivi u svom delu, mnogo manje onaj ovek koji se kree ulicama, prebiva u
svakodnevnici. irio je ideju o poeziji kao veri dostojnoj da joj se posveti ceo ivot, svaki ivot.
Vidljivi, jaki nagonski impulsi terali su ga da stvara itavu mitologiju. Bili su to realni fantazmi.
Smrt svoju u glasu nosim. Re smrt, konstanta Miljkovieve pesnike leksike. Ja sam onaj to se
igrao vatrom i izgoreo.

(1955)

Pesma "Uzalud je budim" nastala je na osnovu ivotne tragedije voljene mlade ene, koju teko
ranjenu od bombardovanja, obeznanjenu prenose u Gradsku bolnicu, ali ubrzo u Brankovu kuu
stigla je tuna vest da se ona vie "ne budi", to je podstaklo njegovo nadahnue da je ovekovei
potresnim simbolino-alegorijskim stihovima.
"Kao gimnazijalac, kod jedne svoje susetke, jednog dana sam video sliku njene umrle kerke.
Zaljubio sam se u tu sliku. Zaljubio sam se u mrtvu devojku. Celu tu prvu knjigu napisao sam pod
tom nezdravom temperaturom, i samu knjigu nazvao 'Uzalud je budim', to je bila moja prva ljubav."
















:










.

,, '' 1957.
. , ,
, , ,
.
, ( )
,
.
,, '' ,
, ,
.
,
, , , , ,
.

.

 , .
;
.


SEDAM MRTVIH PESNIKA 1956.

BRANKO
No ispod zemlje razveselim
Izraste vetar u nenu biljku
iz tog podzemlja gde svetiljku
i pticu nikad da doselim
Nepronaene proplanke krvi
i peano podne sam odbolovo
al topli hleb tvog imena jo mrtvim
ptico meu predelima, Strailovo
zemljo preko moga zaspalog uma
dok list po list umire uma
Dete sakriveno u jednom poljupcu pati
sutra roeno. O nek se vetar s biljkama izmotava
Neka se kamenje pred nevidljivim raskrem
uspava
Samo da l e na skeletu osmeh moj prepoznati?

GROB NA LOVENU
Ali ne, to jo uvek nije vreme
To je jedno mesto
koje prepoznajem u prostoru
Mrtve su gore odakle ta re doe
Svingo s pticom laljivom umesto lica koje
Svlada
tajna iza slepe maske. Roenje je jedina nada.
Vidim smele mostove preko kojih nema ko da
proe.
Spavaj ti i tvoja sudbina pretvorena u brdo,
kruta
gde provejava smrt i ljubav ne spasava.
Dan i no si pomirio u svojoj smrti to nas
obasjava.
Taj san je u noi produetak dana i puta.

ta si ptica ili glas koji luga

pod divljim nebom gde te pesma ostavila samog
na vrhu Lovena s elom punim sunca, tamo
gde ne postoji vreme, gde jedna svetlost uta
negde u visini uva otisak tvoga lica.
ovee tajno feniks je jedina istinska ptica.

LAZA KOSTI
Oprosti, majko sveta, oprosti,
to naih gora poalih bor.
Da li emo je nai u povratku noi
u povratku cveta u povratku sna i gora
na zbunjenom horizontu u gorkom kristalu nemoi
od nae ei i mrtvog anela gde se skamenila mora
Lice svih doba u oekivanju vatre da l e moi
da sauva uspomenu na nju od zaborava i prostora
Neka Veliko Sazvee u smrti tvojoj zanoi
O pusti ali i alosna mora
Koji su predeli u tvome srcu sada?
Mrtva je a negde jo traje dan, o laste
Svi mrtvi su zajedno bio si pun mranih nada
U pustinji si to u praznoj svetlosti raste
dok u dvostrukoj tiini slepe je oi slute
Santa Maria della Salute

DIS
O moje sunano poreklo ta potonula krv
Neka se zaboravi prijateljstvo drvea i ptica
Neka se zemlja razvena sa suncem ica
od vode prodenuta kroz ui bolja je nego crv
Otiao Izaao na vrata kojih nema
U svim vodama zeleni psi me trae
Ovde niko ne dolazi odavde niko ne odlazi,
tople lai
poljubaca zakopa u pesak ova pustinja gde se
sprema
krvoedna tiina koju svojom ljubavlju hraniti

treba
u ovom izoblienom prostoru ija smo
polomljena rebra
iz ijeg kamena udovine ptice vire
Ruko ispruena prema drugoj obali kloni
Ako smo pali bili smo padu skloni
Ovde je no to se ivotu opire

TIN
S druge strane groba iva zvezda kuca
I zapaljeni vetar na poetku dana sniva
No u mome glasu vie ne doziva
prostore izgubljene koje poseduju sunca
Krv moja zaspala pod kamenom ne bunca
zbog pakla iz zemlje iskopanog ko iva
Ovde kamenje peva i ptica se skameni siva
Ovde su svi prvi put mrtvi iza poslednjeg sunca
O zato smo tako sami i slabi i krti
Dok se zemlja okree oko svoje smrti
negde ispod zemlje zri tiina zla
Najzad sam dovoljno mrtav nita me ne boli
Drvo se naginje nad zaboravom nema ta da se
voli
Neka nie cvee iz prokletog tla

MOMILO NASTASIJEVI
Umesto zvezde slavuj iz nekog zida
to se od nje razlikuje tek oblikom i matom.
Predeo kome sam se privoleo, platom
uva svoju providnost za one koji vide.
Neka muzika udna neujna iznad gorja
razmeta predmete u prostoru i staje
kad zapljusne tajna mramorja sred morja:
dozivano nedozvano ta je?
O nena maglo koja me izdvaja,
evo vraam se ist na svoje prvobitno mesto.

Tiino u svetoj senci to snove moje vaja

hoe li primiti to telo ukleto,
koje nastanjujem poslednji i prvi
zatoenik odbegle tajne i svoje krvi.

GORAN
No suvie velika za moje zvezdano elo
u nekim umama crnim nepoznatim
I drvo je reklo nemoj. Jutro moje belo
ime ti svoje ostavljam kad ne mogu da se vratim
Pele sleu na le koga nema
Zvona odlaze u prostor crnim stepenitem
Moj je zavren dan. Al se na poinak ne sprema
san moj iza brda gde mrtav sebe item.
Ovde dole svako svoju tamu ima
Moj mrak je senka ptice. O ne ima
puta kojim bi do mene mogli doi
Ko prolee koje zaboravi da cveta
sad leim mrtav na severu sveta
Smrti ljubomorna najvea moja noi!
Ni Miljkovieva lektira nije sluajna. Nesluajna su i imena "Sedam mrtvih pesnika" o kojima Miljkovi peva: Branko, Njego, Laza, Dis, Tin, Nastasijevi, Goran. On je u njima"prepoznavao", bar u jednom trenutku, istovetni tragini zvuk i misao, jer je takvim hteo da ih vidi. Zato nije
ni sluajno to je izjavio: "Pesnici su uvek pod utiskom traginog Ikarovog leta. Poeziju sam poeo
da piem iz straha".
7 , , ,
,
-. 7 ,
: , , , , , . , . ,
:
,
.
,
. '' ''

.

,

 '''' . , ,
, , , , ,
,
.

, .

, -
'' ''.
'''',
. , ,
: '''', ''''. ''
/ '', ,
. , , ''
'' , ''
''. , ,

.
'' '' .
, ; , ,
, .
, , .
.
, ,
,
.
.
,
( )
.



I
,
, ,

.

.
,
, .
.
. .
, .
. .

.
II
,
,
, ,
.
, .
.
.
.
.
.

,

.
III
. .
.
. . .

 .


,
, .
?

.
.

.
.
, .
, , : ,
, , .
, .
, ,
, , .
.
.
. ,

.
, . ,
, .
.
.
, .

.
, ,
. ,
. .

. , .
, .
, , ,
:
,
.

 . . ,
, . :
, , , . , , ,
( ), ,
. ,
.
, ,
. .
. ,
.
.
. .
, , . .
. , ,
( ).
, .
. .
, . , ,
, . , ,
. ?
, , , .
, ,
. ,
.

 27.
, ;
;
, ;
!
,
,

.
!
.
: ,
.
;
;
, ,
.
,
.
.
.



,
,
, , .
. , .
. , , ,
.
, , . , .
?
.
. . ,,'',
, ,
, .
. .
. . ,
. . .
. , .
. , , .

, ,
, .
: ,
.
, . ,
.
.
, .
.

.
,
,
. , ,
,
. , ,
, ,
,
.
.


. , ,
.
.
.
, . ,
.
,
.
, ,
,
. ?
, , .

. .
. ,
. .
.
. .
. .
. .
, .
, .
.
.