trabalhos acadmicos
Apresentao, Referncias e Citaes
Biblioteca Universitria Mario Osorio Marques (Org.)
Catalogao na Publicao:
Biblioteca Universitria Mario Osorio Marques Uniju
P964 Programa de incentivo produo docente / Ed. Uniju. -- Iju : Ed.
Uniju, 2011. - (Cadernos Uniju)
1. Produo intelectual - Uniju 2.Produo docente - Uniju
3.Ensino Superior - Textos 4.Trabalho intelectual - Uniju.
CDU: 001(075.8)
Sumrio
1 INTRODUO.......................................................................... 5
2 APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS .............. 7
2.1 Trabalhos acadmicos . ............................................................ 7
2.1.1 Estrutura................................................................................ 7
2.1.2 Elementos . ........................................................................... 8
2.1.3 Regras gerais de apresentao............................................... 10
3 REFERNCIAS ELABORAO .......................................... 15
3.1 Definio............................................................................... 15
3.2 Referncias normativas.......................................................... 15
3.3 Localizao............................................................................ 15
3.4 Regras gerais ........................................................................ 16
3.5 Publicaes ........................................................................... 16
3.5.1 No todo............................................................................... 16
3.5.2 Em parte............................................................................. 16
3.6 Apresentao da referncia..................................................... 17
3.6.1 Estrutura da referncia.......................................................... 17
3.7 Transcrio dos elementos...................................................... 17
3.7.1 Autoria ............................................................................... 17
3.7.2 Ttulo e subttulo . ................................................................ 18
3.7.3 Outras indicaes de responsabilidade ................................... 18
3.7.4 Edio................................................................................. 19
3.7.5 Local, Editora e Data ........................................................... 19
3.7.6 Descrio fsica (pginas e volumes)........................................ 21
3.7.7 Sries e colees ................................................................. 22
3.7.8 Notas ................................................................................. 22
1 INTRODUO
Biblioteca e pesquisa so elementos fundamentais e interligados
no contexto da Universidade e da produo do conhecimento. Para a
produo do conhecimento, no entanto, h necessidade do planejamento,
organizao e padronizao das informaes que daro suporte pesquisa
e produo acadmica.
Por sua vez, para que estas apresentem o mnimo de qualidade,
imprescindvel que estejam dentro de padres reconhecidos nacional e
internacionalmente, que so respectivamente as normas da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) e da International Organization
for Standardization (ISO).
O presente trabalho traz informaes tericas com exemplos ilustrativos das Normas de Referncias (NBR 6023), Citaes (NBR 10520) e
Trabalhos Acadmicos Apresentao (NBR 14724) no padro da ABNT
levando em considerao os diferentes formatos documentais existentes
na atualidade (artigos de peridicos e eventos, monografias, livro no todo
e em parte: captulos, trabalhos vinculados a meios eletrnicos, etc.).
2 APRESENTAO
DE TRABALHOS ACADMICOS
A NBR 14724 tem como objetivo especificar os princpios gerais
para a elaborao de trabalhos acadmicos.
As normas a seguir possuem prescries para esta Norma: NBR
6023 (Informao e documentao Referncias Elaborao), NBR 6024
(Numerao progressiva das sees de um documento Procedimento),
NBR 6027 (Sumrio Procedimento), NBR 6028 (Resumos Procedimento), NBR 6034 (Preparao de ndice de publicaes Procedimento),
NBR 10520 (Informao e documentao Apresentao de citaes em
documentos), NBR 12225 (Ttulos de lombada Procedimento), Cdigo
de Catalogao Anglo-Americano, IBGE Normas de apresentao
tabular.
2.1.2 Elementos
Capa (ANEXO A)
Elemento obrigatrio contendo informaes na seguinte ordem:
nome da instituio (opcional);
nome do autor;
ttulo;
subttulo, se houver;
local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado;
ano de entrega.
Folha de Rosto
Elemento obrigatrio.
Anverso da folha de rosto (ANEXO B)
nome do autor;
ttulo;
subttulo, se houver;
natureza e objetivo, nome da instituio, rea de concentrao;
nome do orientador;
local (cidade);
ano (da entrega).
Errata (opcional)
Lista dos erros ocorridos no texto, seguidos das devidas correes.
Deve ser inserida logo aps a folha de rosto, constituda pela referncia do
trabalho e pelo texto da errata. Apresentada em papel avulso ou encartado,
acrescida ao trabalho depois de impresso.
Exemplo:
ERRATA
FERRIGNO, C. R. A. Tratamento de neoplasias sseas apendiculares com
reimplantao de enxerto sseo autlogo autoclavado associado ao plasma rico
em plaquetas: estudo crtico na cirurgia de preservao em membros em ces.
2011. 228 f. Tese (Livre - Docncia) Faculdade de Medicina Veterinria e
Zootecnia, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2011.
Folha
16
Linha
10
Onde se l
Auto-clavado
Leia-se
Autoclavado
Folha de aprovao
Elemento obrigatrio. Deve ser inserida aps a folha de rosto,
constituda pelo nome do autor do trabalho, ttulo do trabalho e subttulo
(se houver), natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituio a que
submetido, rea de concentrao), data de aprovao, nome, titulao
e assinatura dos componentes da banca examinadora e instituies a que
pertencem. A data de aprovao e as assinaturas dos membros componentes da banca examinadora devem ser colocadas aps a aprovao do
trabalho.
Dedicatria(s)
Elemento opcional, colocado aps a folha de aprovao.
Agradecimento(s)
Elemento opcional, colocado aps a dedicatria.
Resumo (Conforme a NBR 6028)
Constitudo de frases concisas e objetivas, no ultrapassando 500
palavras. Abaixo, colocam-se as palavras-chave/descritores: palavras
representativas do contedo do trabalho.
Resumo em lngua estrangeira
Segue as mesmas caractersticas do resumo.
Lista de ilustraes
Elemento opcional que deve ser elaborado conforme a ordem
apresentada no texto, com cada item designado pelo respectivo nome
especfico, acompanhando o nmero da pgina. Quando necessrio
recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao
(desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros).
Exemplo:
Quadro 1 Valores aceitveis de erro tcnico de medio relativo para antropometristas iniciantes e experientes no Estado de So Paulo
5
Lista de tabelas
Elemento opcional. Elaborada de acordo com a ordem apresentada
no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado
do respectivo nmero da folha ou pgina.
Exemplo:
Tabela 1 Perfil socioeconmico da populao entrevistada, no perodo de
julho de 2009 a abril de 2010
9
10
11
Paginao
As folhas ou pginas pr-textuais devem ser contadas, mas no
numeradas. Para trabalhos digitados somente no anverso, todas as folhas,
a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, considerando somente o anverso. A numerao deve figurar, a partir da primeira
folha da parte textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito
da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm
da borda direita da folha. Quando o trabalho for digitado em anverso e
verso, a numerao das pginas deve ser colocada no anverso da folha,
no canto superior direito; e no verso no canto superior esquerdo. No caso
de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida
uma nica sequncia de numerao das folhas ou pginas, do primeiro
ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as suas folhas ou pginas
devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar
seguimento do texto principal.
Numerao progressiva
Elaborada conforme a ABNT NRB6024. A numerao progressiva deve ser utilizada para evidenciar a sistematizao do contedo do
trabalho. Destacam-se gradativamente os ttulos das sees, utilizam-se
os recursos de negrito, itlico ou sublinhado e outros, no sumrio e, de
forma idntica, no texto.
Citaes
As citaes devem ser apresentadas conforme a NBR 10520.
Siglas
Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do
nome precede a sigla, colocada entre parnteses. Siglas que podem ser
lidas so escritas em caixa baixa.
EXEMPLO:
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)
Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (Uniju)
Ilustraes
Qualquer que seja o tipo de ilustrao, sua identificao aparece
na parte superior, precedida da palavra designativa (desenho, esquema,
fluxograma, fotografia, grfico, mapa, organograma, planta, quadro,
retrato, figura, imagem, entre outros), seguida de seu nmero de ordem
12
Tabelas
Devem ser citadas no texto, inseridas o mais prximo possvel do
trecho a que se referem e padronizadas conforme o Instituto Brasileiro
de Geografia e Estatstica (IBGE). A norma de apresentao tabular do
IBGE encontra-se disponvel na Biblioteca e pode ser adquirida no site
do IBGE.
13
3 REFERNCIAS ELABORAO
A norma NBR 6023 (ago. 2002) Informao e documentao
Referncias Elaborao da ABNT Associao Brasileira de Normas
Tcnicas estabelece os elementos a serem includos em referncias;
fixa a ordem dos elementos das referncias e estabelece convenes para
transcrio e apresentao da informao originada do documento e/ou
outras fontes de informao.
Permite organizar a informao em um padro nacional para que
o texto ou trabalho adquira qualidade.
3.1 Definio
Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um
documento, que permite sua identificao individual (ASSOCIAO
BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002, p. 2).
3.3 Localizao
no rodap;
15
3.5 Publicaes
3.5.1 No todo
Todo livro, folheto, peridico (coleo), trabalhos acadmicos,
etc.
3.5.2 Em parte
Captulo, volume, fragmento, partes, artigo.
16
17
Autoria desconhecida
A entrada feita pelo ttulo. Transcreva a primeira palavra do ttulo
em letras maisculas, sem considerar os artigos (definidos, indefinidos).
A CRIANA de 6 anos no ensino fundamental.
Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais,
empresas, associaes, congressos, seminrios) tm entrada pelo seu
prprio nome, por extenso.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS.
IJU. Secretaria Municipal de Sade.
Em caso de duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a
unidade geogrfica que identifica a jurisdio, entre parnteses.
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil)
18
3.7.4 Edio
Indica-se a edio quando mencionada, a partir da segunda, em
algarismos arbicos, seguido de ponto e da abreviao da palavra edio
no idioma da publicao. Emendas e acrscimos devem ser acrescentados
de forma abreviada.
Exemplo:
2. ed. rev., aum. e atual.
5th. ed.
Viosa, MG
Viosa, RJ
Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento.
Caso a obra apresente duas editoras indicam-se ambas, com os
respectivos locais (cidades).
Exemplo:
FAUSTO, Ruy. Dialtica marxista, dialtica hegeliana: a produo
capitalista como circulao simples. Rio de Janeiro: Paz e Terra; So Paulo:
Brasiliense, 1997. 187 p. (Oficina de filosofia).
19
Na publicao:
Castro & Cia.
Na publicao:
Editora Nacional
Usar
J. Olympio
Usar
Castro
Usar
Ed. Nacional
Quando o local e o editor no puderem ser identificados na publicao, utilizam-se as expresses abreviadas e entre colchetes [S.l.: s.n.].
Exemplo:
DERROSSO, Eucrdio. A rvore de pedra. [S.l.: s.n.], 1979. 63 p.
Data
Indica-se a data de publicao em algarismos arbicos.
Quando nenhuma data de publicao, distribuidor, copirraite, impresso, puder ser identificada, registra-se uma data aproximada entre
colchetes [ ].
Principais exemplos:
[1969?] data provvel.
[1973] data certa, no indicada no item.
[197-?] dcada provvel.
[18--?] sculo provvel.
20
2. sem. 1996.
239 f.
Quando o documento for publicado em mais de um volume, indicase a quantidade de volumes, seguido da abreviatura v.
3 v.
5 v. em 3.
v. 3
21
No paginado
Ilustraes
Indicam-se as ilustraes de qualquer natureza pela abreviatura il.,
e para ilustraes coloridas, usar il. color.
Exemplo:
NICOLELLIS, Giselda Laporta. A fora da vida. Capa e ilustraes de Avelino
P. Guedes. 12. ed. So Paulo: Moderna, 1990. 40 p., il.
3.7.8 Notas
Sempre que necessrio, podem ser includas notas, com informaes
complementares ao final da referncia, sem destaque tipogrfico.
Entrevista concedida dia 22 abr. 2002.
Inclui ndice
Dissertao (Mestrado em Educao nas Cincias) Universidade Regional
do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, Iju, 2002.
22
23
Consideradas em parte
Captulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra.
AUTOR(ES) da parte. Ttulo: subttulo (se houver) da parte. In: AUTOR(ES).
Ttulo: subttulo geral. Edio. Local: Editora, data. Pginas inicial e final
da parte referenciada.
Exemplos:
BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Smula n. 280. Revista do Superior
Tribunal de Justia, Braslia, v. 173, p. 485, jan. 2004.
BRASIL. Ministrio Pblico do Trabalho. Resoluo n. 28, de 27 de maio de
1997. Dispe sobre a instaurao e autuao de inquritos civis pblicos e
procedimentos investigatrios no mbito do Ministrio Pblico Superior. In:
______. Consolidao das Leis do Trabalho. So Paulo: Saraiva, 2005.
p. 727-729.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de
Aes Programticas e Estratgicas. Sade da mulher e o enfoque de gnero.
In: ______. Poltica nacional de ateno integral sade da mulher:
princpios e diretrizes. Braslia, 2004. p. 11-13. (Srie C. Projetos, programas
e relatrios).
24
Exemplo:
KNOPP, ngela Monte. A sobrevivncia das pequenas redes de varejo frente
ao monoplio estabelecido pelas grandes redes. In: LABORATRIO DE PESQUISA DA UCPel, 8., 2000, Pelotas. Anais... Pelotas: Ed. UCPel, 2000.
p. 77-78.
25
Exemplo:
CRESPO, Regina Ada. Cultura e poltica: Jos Vasconcelos e Alfonso Reyes no
Brasil (1922-1938). Revista Brasileira de Histria, So Paulo, v. 23, n. 45, p.
187-208, jul. 2003. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S0102-01882003000100008&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em:
17 fev. 2004.
26
4 APRESENTAO DE CITAES
As normas NBR 6023/2002 Informao e documentao Referncias Elaborao e NBR 10522/1988 Abreviao na descrio
bibliogrfica Procedimento contm disposies que constituem prescries para a norma de citao.
4.1 Objetivo
A NBR10520 Informao e documentao Citaes em documentos Apresentao tem por objetivo a apresentao de citaes
em documentos.
4.2 Definies
4.2.1 Citao
Informao extrada de outra fonte.
4.3 Localizao
As citaes aparecem:
no texto;
em notas de rodap.
27
As citaes diretas com mais de trs linhas devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra tamanho 10,
sem aspas e espaamento entre linhas simples.
Em junho de 1934, Hitler e a faco direitista
eliminaram Rhm, pondo assim termo a um
projeto cujas exigncias demasiadamente radi-
28
29
30
No texto:
A idia de trazer tropas curdas do norte tambm problemtica
(O PLANO..., 2007, p. A2).
Na lista de referncias:
O PLANO de Bush. Folha de So Paulo, So Paulo, p. A2, 12 jan.
2007.
Quando houver coincidncia de sobrenomes acrescentar as iniciais
de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidncia, colocam-se os
prenomes por extenso.
(SILVA, C., 2000)
31
Exemplo:
Diz Raimundo Frota de S Nogueira: No h nenhum estudo sobre
a geografia do Cear.1
Diz Raimundo Frota de S Nogueira: No h nenhum estudo sobre a
geografia do Cear.(1)
32
REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520:
informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio
de Janeiro, 2002. 7 p.
______. NBR 6023: informao e documentao: referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002. 24 p.
______. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos:
apresentao. 3. ed. Rio de Janeiro, 2011. 11 p.
______. NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao.
Rio de Janeiro, 2003. 2 p.
GRASSI, Alcindo; BATEZINI, Eunires da Silva; UNIJU. Biblioteca Universitria. Metodologia da pesquisa. Iju: Ed. Uniju, 2003. 43 p. (Coleo
cadernos Uniju. Srie educao, 28).
KEGLER, Nelcy Teresinha da Rosa. Necessidades informacionais da comunidade empresarial do Noroeste do RS, setor metal-mecnico: espao para
a atuao da Uniju. 1996. 157 f. Dissertao (Mestrado em Biblioteconomia) Departamento de Ps-Graduao em Biblioteconomia, Pontifcia
Universidade Catlica de Campinas, Campinas, 1996.
33
3 cm
ROQUE KOLLING
3 cm
2 cm
Iju,
2003
2011
34
2 cm
da Folha
Rosto
de
3 cm
ROQUE KOLLING
3 cm
2 cm
Iju,
2003
2011
2 cm
35
36