02042147DC60001
(PP-003201-327-11013-A0001)
TTULO/TITLE:
PROYECTO/PROJECT N
: 003201
NOMBRE/NAME
CLIENTE/CLIENT
LOCALIZACIN/LOCATION
07/10/02
F. APARICIO
L. ROTINOV
Z. GONZLEZ
02/09/02
F. APARICIO
L. ROTINOV
Z. GONZLEZ
REV./
ISSUE
FECHA/
DATE
PREPARADO/
PREPARED
REVISADO/
REVIEWED
APROBADO/
APPROVED
DESCRIPCIN/ DESCRIPTION
E. ALONSO/
O. COIZA
E. ALONSO/
O. COIZA
AMERIVEN
APROBADO/
APPROVED
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 2 DE/OF 23
INDICE/INDEX
DESCRIPCIN/DESCRIPTION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
PG./SHEET
INTRODUCCIN .................................................................................................. 4
NORMAS APLICABLES ....................................................................................... 4
SISTEMA DE UNIDADES..................................................................................... 4
DESCRIPCIN GENERAL ................................................................................... 5
SELECCIN DEL DIMETRO Y CANTIDAD DE LOS PUNTOS DE
DRENAJE DE AGUAS DE LLUVIA EN REAS NO CONFINADAS.................... 5
5.1
Bases del Clculo..................................................................................... 5
5.2
Desarrollo del Clculo .............................................................................. 5
5.3
Conclusin ............................................................................................... 6
CLCULO DEL CAUDAL DE DISEO DE AGUAS CONTAMINADAS................ 6
6.1
Bases del Clculo..................................................................................... 6
6.2
Frmulas y Nomenclatura ........................................................................ 7
6.3
Desarrollo del Clculo .............................................................................. 7
6.3.1
Caudal por Efecto de las Aguas de Lluvia................................. 7
6.3.2
Caudal por Efecto del Sistema Contra Incendio ........................ 8
6.4
Conclusin ............................................................................................... 8
CLCULO DEL DISEO DE TUBERAS PARA DRENAJE DE
AGUAS CONTAMINADAS ................................................................................... 8
7.1
Bases del Clculo..................................................................................... 8
7.2
Frmulas y Nomenclatura ........................................................................ 9
7.3
Desarrollo del Clculo .............................................................................. 9
7.3.1
Tubera desde Tanquilla T1 hasta Tubera Principal ................. 9
7.3.2
Tubera desde Tanquilla T2 hasta Tubera Principal ............... 10
7.3.3
Tubera desde Tanquilla T3 hasta Tubera Principal ............... 11
7.3.4
Tubera Principal hasta Monopilote de Drenaje....................... 11
7.4
Conclusin ............................................................................................. 12
DIMENSIONAMIENTO DE TANQUILLAS RECOLECTORAS DE
AGUAS CONTAMINADAS ................................................................................. 12
CLCULO DE LA CAPACIDAD DEL MONOPILOTE DE DRENAJE ................. 13
9.1
Bases del Clculo................................................................................... 13
9.2
Frmulas y Nomenclatura ...................................................................... 13
9.3
Desarrollo del Clculo ............................................................................ 14
9.3.1
Capacidad del Monopilote de Drenaje..................................... 14
9.3.2
Volumen de Descarga de Aguas Contaminadas Hacia el
Monopilote de Drenaje por Efecto de Aguas de Lluvia............ 14
9.3.3
Volumen de Descarga de Aguas Contaminadas Hacia el
Monopilote de Drenaje por Efecto del Sistema Contra Incendio15
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 3 DE/OF 23
9.4
Conclusin ............................................................................................. 16
10. ANEXOS............................................................................................................. 17
ANEXO N 1 TABLA DE RESUMEN CLIMATOLOGICO.................................... 18
ANEXO N 2 TABLA 47, CAPITULO XXXII DE LA GACETA OFICIAL DE LA
REPUBLICA DE VENEZUELA N 4044.............................................................. 20
ANEXO N 3 TABLA 1, INSTALACIONES DE PROCESO NORMA
PDVSA IR-M-03.................................................................................................. 22
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 4 DE/OF 23
1. INTRODUCCIN
Este documento presenta las consideraciones, bases y clculos realizados del sistema
de drenaje de aguas de lluvia y aguas contaminadas para el Proyecto Ampliacin
Terminal de Embarque TEJ, localizado en el Complejo Industrial Jose, Estado
Anzotegui.
El desarrollo del clculo estar dividido en cinco (5) anlisis de la siguiente forma:
Seleccin del dimetro y cantidad de los puntos de drenaje de aguas de lluvia en
reas no confinadas, donde se determinarn los dimetros y cantidad de los bajantes
a instalar en dichas reas.
Clculo del caudal de diseo de aguas contaminadas, donde se determinarn los
caudales generados por efecto de las aguas de lluvia y el sistema contra incendio en
las reas confinadas.
Clculo del diseo de tuberas para drenaje de aguas contaminadas, donde se
determinarn los dimetros de las tuberas que desalojarn las aguas contaminadas
desde las tanquillas recolectoras hasta el monopilote de drenaje, as como la
pendiente que tendrn las tuberas y las velocidades de los efluentes.
Dimensionamiento de tanquillas recolectoras de aguas contaminadas, donde se
establecern las dimensiones que debern tener las tanquillas a ser instaladas en las
reas confinadas.
Clculo de la capacidad del monopilote de drenaje, donde se determinar la
capacidad del mismo y el volumen de descarga.
2. NORMAS APLICABLES
Las normas referidas en este documento correspondern a la ltima emisin de las
mismas, incluyendo todos sus anexos, revisiones o suplementos.
El diseo del sistema de drenajes estar de acuerdo a las siguientes normas:
Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA)
HE-251-PRT:
Sistema de Drenaje
IR-M-03:
IR-M-04:
4044:
3. SISTEMA DE UNIDADES
El sistema de unidades a ser utilizado es el SI.
FORMULARIO 02042000DGF0407 / PP-003201-000-19003-A0007 Rev. 0 18/06/02
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 5 DE/OF 23
4. DESCRIPCIN GENERAL
El sistema de drenaje recolectar las aguas aceitosas que se generen por efecto de las
aguas de lluvia, operaciones de lavado posterior a las actividades de mantenimiento,
sistema contra incendio y por fugas provenientes de bridas, conexiones o vlvulas en las
reas confinadas por medio de brocales, estas aguas contaminadas sern conducidas
hasta el monopilote de drenaje, asimismo, se tendr un sistema de drenaje de aguas de
lluvia que drenar las aguas que se generen fuera de las reas confinadas por brocales,
hacia el mar.
5. SELECCIN DEL DIMETRO Y CANTIDAD DE LOS PUNTOS DE DRENAJE DE
AGUAS DE LLUVIA EN REAS NO CONFINADAS
5.1
5.2
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 6 DE/OF 23
Conclusin
Los bajantes a ser instalados en las reas no confinadas 1 y 2, que drenarn las
aguas de lluvia hacia el mar, tendrn un dimetro de 3 y una cantidad de 3 y 2
respectivamente.
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 7 DE/OF 23
Frmulas y Nomenclatura
El caudal de diseo ser estimado segn el Mtodo Racional de acuerdo a la
siguiente ecuacin:
Q = CI A, la cual se aplica para reas iguales o menores a 200 ha.
Donde:
Q:
C:
I:
A:
6.3
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
6.3.2
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 8 DE/OF 23
1 ft 2
2
0,093 m
Conclusin
Los caudales de diseo por efecto de las aguas de lluvia son mayores que los
generados por el sistema contra incendio, por lo que estos sern en definitiva los
caudales de diseo a considerar en el sistema de drenaje de aguas
contaminadas.
7. CLCULO DEL
CONTAMINADAS
7.1
DISEO
DE
TUBERAS
PARA
DRENAJE
DE
AGUAS
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 9 DE/OF 23
Frmulas y Nomenclatura
Para el clculo de los elementos hidrulicos del sistema, velocidad y capacidad a
seccin plena, se utilizar la frmula de Manning y la Ecuacin de Continuidad,
siendo estas:
1
Q = A R 2/3 S1/2 y Q = VA
n
Donde:
7.3
Q:
n:
A:
R:
S:
Pendiente hidrulica
V:
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 10 DE/OF 23
Clculo:
1
Q = A R2/3 S1/2
n
1
Q=
(0,0186 m2 ) (0,0384 m)2/3 (0,005)1/2
0,009
Q = 0,0166 m3/s 16,63 l/s
Este caudal obtenido es mayor que el caudal de diseo a manejar por
la Tanquilla T1, el cual fu determinado en el punto 6.3.1 de este
documento, por lo que el dimetro de 6 considerado para la tubera
que desalojar las aguas contaminadas de la tanquilla satisface los
requerimientos.
Q=VAV=
Q
0,0166 m3 /s
V=
A
0,0186 m 2
V = 0,89 m/s
Esta velocidad obtenida est dentro del rango que establece la Norma
PDVSA HE-251-PRT Sistemas de Drenaje.
7.3.2
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 11 DE/OF 23
Q
0,0077 m3 /s
V=
A
0,0081 m 2
V = 0,95 m/s
Esta velocidad obtenida est dentro del rango que establece la Norma
PDVSA HE-251-PRT Sistemas de Drenaje.
7.3.3
7.3.4
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 12 DE/OF 23
Datos:
Q = 16,16 l/s 0,0161 m3/s
V = 1,2 m/s
Clculo:
Q = VA A =
Q
0,0161 m3 /s
A=
V
1,2 m/s
A = 0,0134 m2
Conclusin
Los dimetros de las tuberas del sistema de drenaje de aguas contaminadas son:
Tubera desde la Tanquilla T-1 hasta Tubera Principal: 6 con pendiente de
0,5%.
Tubera desde la Tanquilla T-2 hasta Tubera Principal: 4 con pendiente de
1%.
Tubera desde la Tanquilla T-3 hasta Tubera Principal: 4
Tubera Principal: 8
DIMENSIONES (m)
a
b
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
0,60
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 13 DE/OF 23
9.2
Frmulas y Nomenclatura
Para determinar el volumen del monopilote, se utilizar la siguiente ecuacin:
D2i
Vm =
L
4
Donde:
Vm :
Di :
L:
Vd1 = Ac C1
Donde:
Vd1 :
Ac :
C1 :
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 14 DE/OF 23
Vd2 = Ac C2
Donde:
9.3
Vd2 :
Volumen de descarga por efecto de aguas del sistema contra incendio (m3)
Ac :
C2 :
Vm =
Vm = 23,51 m3
La capacidad mxima de almacenaje del Monopilote de Drenaje es de
23,51 m3.
9.3.2
Hacia
el
Datos:
En el punto 6.3 de este documento, se determinaron las reas de
captacin de aguas contaminadas y la sumatoria de las mismas es 328
m2, por lo que:
Ac = 328 m2
C = 81,1 mm 0,0811 m
Clculo:
Vd1 = Ac C1 Vd1 = (328 m2) (0,0811 m)
Vd1 = 26,60 m3
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 15 DE/OF 23
el
Datos:
En el punto 6.3 de este documento, se determinaron las reas de
captacin de aguas contaminadas y la sumatoria de las mismas es 328
m2, por lo que:
Ac = 328 m2
El caudal de diseo por efecto del sistema contra incendio fue
determinado en el punto 6.3.2 de este documento y el resultado fue:
Q(SCI) = 0,0406 l/s/m2 0,0000406 m3/s/ m2
Clculo:
Asumiendo un tiempo mnimo de 30 minutos de operacin continua del
sistema contra incendio, tal como lo establece la Norma PDVSA IR-M04 Sistema de Espuma Contra Incendio, se tiene que:
C2 = (0,0000406m3/s/ m2 ) (1800 s)
C2 = 0,0730 m
Sustituyendo entonces Ac y C2, se tiene que:
Vd2 = Ac C2 Vd2 = (328 m2) (0,0730 m)
Vd2 = 23,94 m3
El volumen de descarga de aguas contaminadas generado por efecto
del sistema contra incendio Vd2, es mayor que la capacidad del
Monopilote de Drenaje Vm, por lo que la capacidad del Monopilote de
Drenaje es desbordada en caso de una operacin continua del sistema
contra incendio de 30 min.
Con la capacidad del Monopilote de Drenaje y el rea confinada, se
determina la cantidad total de fluido que puede almacenar el
monopilote, por lo que:
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
Vm = Ac C2
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 16 DE/OF 23
C2 =
C2 =
Vm
Ac
23,51 m3
328 m2
C2 = 0,0716 m
Evaluando este resultado con el caudal generado por efecto del
sistema contra incendio Q(SCI), se determina el tiempo en que se llenar
completamente el Monopilote de Drenaje, por lo que:
C2 = Q(SCI) t
t=
t=
C2
Q(SCI)
0,0716 m
0,0000406 m3 / s / m2
t = 1763,54 s 29 min
El Monopilote de Drenaje tiene la capacidad de recolectar las aguas
por efecto del sistema contra incendio durante una operacin estimada
de 29 min.
9.4
Conclusin
La capacidad del Monopilote de Drenaje por efecto de las aguas de lluvia, es
inferior al volumen de descarga de aguas contaminadas por efecto de una
mxima lluvia de 24 h de 81,1 mm, sin embargo, esta cantidad mxima de lluvia
es relativa y ocasional, por lo que la capacidad del Monopilote de Drenaje no
sera insuficiente.
Para el caso del sistema contra incendio, el Monopilote de Drenaje solo tiene la
capacidad de recolectar dichas aguas en un tiempo estimado de 29 min, para
tiempos mayores a ste se sobrepasar la capacidad de almacenamiento del
Monopilote de Drenaje, sin embargo, por ser ste un caso ocasional, no significa
que la capacidad del Monopilote de Drenaje sea insuficiente.
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 17 DE/OF 23
10. ANEXOS
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 18 DE/OF 23
ANEXO N 1
TABLA DE RESUMEN CLIMATOLOGICO
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 19 DE/OF 23
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 20 DE/OF 23
ANEXO N 2
TABLA 47, CAPITULO XXXII DE LA GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE
VENEZUELA N 4044
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 21 DE/OF 23
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 22 DE/OF 23
ANEXO N 3
TABLA 1, INSTALACIONES DE PROCESO
NORMA PDVSA IR-M-03
PLATAFORMA DE
CARGA ESTE
MEMORIA DE
CALCULO.
DRENAJES
COD/CODE: PDVSA-02042147DC60001
REV/ISSUE: 0
FECHA/DATE: 07/10/02
PGINA/SHEET: 23 DE/OF 23