Revista 23

ACCIN
MARCIAL
Vivas en Argentina o Espaa, podemos trabajar juntos para difundir tus actividades.
Te ofrecemos los mejores medios y profesionales de primera lnea.
Solicite entrevista a:
Argentina:
Director: Maestro Carlos Lorefice

E-mail: info@accionmarcial.com
Calle Mitre 4109, Partido de San Martn
Buenos Aires, Argentina
Tel.: (54 11) 4752-9182 / (15) 3604-0002
Espaa:
Director: Maestro Alfredo Perez Garca

E-mail: accionmarcialeuropa@yahoo.es
Murcia, Espaa
Tel.: (0034) 692-945-170
Nuestra web:
www.accionmarcial.com
Atencin: Accin Marcial no necesariamente esta de acuerdo con las diferentes opiniones vertidas por sus auspiciantes. Tomese un tilo, lea y disfrute.
#23 | MARZO 2014
ACCIN
MARCIAL
STAFF
Director general:
Maestro Carlos Lorefice
Director Europa:
Alfredo Prez Garca
Direccin de
contenidos:
Javier Orue
Columnistas:
Jorge Horacio Doglioli (Argentina)

Alfredo Lpez Leo (Espaa)
Walter Gmez (Argentina)
Direccin de arte
y diseo:
Marcelo Surez
Guido Avogadro
Valentn Gutirrez
Fernando Bazan (Audiovisual)
Diseo de tapa y
publicidades:
Martn Daz
Traductor oficial:
Manuel M. Cerezo Mula
Dos aos, tal y cual En fsica y qumica se denomina cambio de estado a la evolucin de la materia. Nuestra redaccin ha evolucionado y no
puedo describir en que momento Accin Marcial, que ha comenzado como
un hobbie, pas a ser un trabajo y ms tarde a ser una pasin, lo cierto es
que en 24 nmeros hemos disfrutado de la gran posibilidad de conocer a
muchsimos maestros que perseveran a diario para hacer de su arte marcial
un lugar mejor en el mundo, tratando de llegar a nios , jvenes y adultos
con el dogma de su trabajo. Muchos son los lectores que nos escriben
porque desean conocer ms acerca de un arte marcial y otros nos apoyan
en nuestras notas. Han pasado grandes figuras del mundo marcial por su
trayectoria que han merecido la tapa central del nmero.
Estamos atravesando un momento sorprendente de expansin a nivel mundial con ms lectores que nos siguen, con ms artistas marciales que desean comentar y desarrollar sus actividades... la pregunta que me formulo
es: Por que continuamos como el primer da...? Para ello recurr a una frase
anloga: ...... Nadie envejece por el mero hecho de vivir un cierto nmero de aos. Se envejece por el abandono de los ideales. Edgar Bramwell..... Y creo hallar la respuesta all, y es que todo el equipo contina
intacto con sus ideales, como el primer da, es por ello que seguimos con
ese aire fresco y renovado que hace que Accin Marcial llegue a los lectores
todos los das un poco ms.
Agradezco a mi familia por su paciencia...estar del otro del lector implica
que aqu y ahora, hay una equipo de personas redactando, traduciendo entrevistas, editando fotografas, editando el contenido, administrando una
pgina, haciendo entrevistas frente a frente o por medio de Skype, hablando
francs o ingls para poder llegar cada da ms lejos....para ello, estimados
lectores y amigos marciales, se necesita tiempo , ganas y pasin y slo
se puede refrescar gracias al apoyo de los seres queridos.... Agradezco a
mi Maestro Marcial Carlos Lorefice y Javier Oru por estar apenas a 14 mil
Km de distancia y sin embargo sentir que todo el equipo de Accin Marcial
en Amrica, parecera estar en una habitacin contigua en esta redaccin
Europea.
Ernest Hemingway dijo que el ser humano necesita 2 aos para aprender
a hablar.....
Bueno ya estamos en camino... ahora: siguiendo su frase.... Ernest Hemingway agreg: ...y sesenta para aprender a callar...... jajajaja.... Que
quiero decirles? Que hay Accin Marcial para bastante tiempo ms...
Alfredo Prez Garca
Director Accin Marcial Europa
ACCIN
MARCIAL
NDICE
12
ENCICLOPEDIA: KALI, arte de combate filipino
18
SE SOLICITAN INSTRUCTORES de artes marciales y deportes de

contacto
HISTORIA
Sensei Antonio Gallina:
21
SYSTEMA: Rompiendo mitos
26
NIPPON DEN KARATE DO TSUCHIYA RYU: Prctica conjunta
30
HITEN NI ODO RYU: La Escuela del Sable Invisible
31
Diego Alejandro Carenzo Franke: EMBAJADOR DEL ESKRIMA

Kombat
44
HONTAI SAIGA RYU NISHI KAI NINPO: Curso de combate en

selva
Hacia dnde va el
Judo?
47
Ruben Gallo: Como deporte las artes marciales son lo ms sano

que hay
57
Master Julio Quicios Adn: KAJUKENBO IKS es kajukenbo en el

ms amplio sentido de la palabra
68
NUESTRA HISTORIA: Visita del General Choi Hong Hi a Uruguay:

En retrospectiva
73
Asociacin Uruguaya de Taekwon-do Tradicional: Cuando El

Taekwon-do debe ser para todos
76
SGM. Danny Guba: "Me siento muy honrado que se difunda mi

estilo en sudamrica"
05 NUESTRA
17 LA COLUMNA DEL
FULL CONTACT
Tcnicas De Barridos
23 COLUMNA DE
AUTODEFENSA
Jorge Horacio Doglioli:
Las armas de fuego y

la prctica de tiro
38 CLASICOS DEL
CINE MARCIAL
Alejandro Rinaldi:
Las 36 Cmaras de
Shaolin
43 NOTA DE TAPA
Grand Master Mario Pons:
Que pas?
NUESTRA HISTORIA
Sensei Antonio Gallina:
Hacia dnde va el Judo?

El Sensei Antonio Gallina es una institucin dentro del Judo argentino, su
trayectoria deportiva, docente y dirigencial lo avalan. Cordial, pero a su
vez frontal y abierto al debate, te espera una larga e interesante entrevista acerca de la disciplina creada por
Jigoro Kano.
Los orgenes en Argentina, su quehacer institucional, protagonistas nacionales e internacionales... Si ests
abierto a la cruda verdad, y tener una
ptica distinta a lo oficialmente establecido, tenes frente a vos una nota
que te gustar.
El protagonista de la entrevista es
quien buscas para profundizar tu
conocimiento. Si por el contrario,
no ests dispuesto a enfrentar nuevas verdades Evita leerlo!
Sensei Antonio Gallina es ms que
un referente de nuestro Judo, sino
que es considerado por muchos de
sus pares nada menos que palabra
respetada. Quienes lo vieron competir, lo consideran el mejor competidor
que tuvo Argentina otros, el modelo
a seguir. Viernes por la tarde. La clsica hora pico en Capital Federal. Bocinazos que te aturden, la gente que
camina rpido de aqu para all, vaya
uno a saber hacia dnde en una
galera, se encuentra la joyera a cargo del Sensei Gallina. Entramos y nos

atiende de manera muy gentil. Luego
de dcadas de compromiso hacia la
disciplina creada por el Maestro Jigoro Kano, es una opinin ms que autorizada para contarnos de su origen y
evolucion
Referido a la historia e introduccin del Judo en la Argentina, dicha
obra contiene apreciaciones del
autor que deberan ser revisadas.
Cuando sac la primera edicin,
desde Santa Fe le hicieron una crtica sustentable y muy valedera sobre los orgenes. En mi caso estuve
en Japn, en el Museo del Kodokan,
donde habl con el Director Prof.
Murata, y resulta que no tienen referencias en Kodokan de ningn Ogata que viniera a Argentina a ensear
Judo. Adems tampoco creen que
haya sido discpulo de Kano y mucho menos que ostentara graduacin dada su corta edad. Del nico
Ogata que tienen conocimiento, es
de uno que llegara a Brasil acomNota Diario La Prensa: 2-11-69
Sensei Gallina inmortalizado por un

artesano
paando al Conde Koma" - (Nota: a

posteriori Maestro de los Gracie)- explica - Con motivo de eso, comenc a averiguar. El autor escribe que
Ogata vino con cinturn azul, y por
esa fecha no haba graduaciones
en judo. Fjate que no coinciden las
fechas. Fui al libro varias veces a
corroborar y est claro. Cinturn
azul en 1905 dice, y en esa poca
esa graduacin no exista. Los grados por cinturn los cre Kawaishi
en 1935 en Francia inclusive a
Kawaishi, en los inicios del judo y su
difusin en el mundo, no se lo tiene
muy en cuenta en Kodokan solo
por transmitir el judo con trminos
occidentalizados. El problema del
judo es que es muy reciente en su
desarrollo y organizacin internacional (data de 1951)
A-M: Perdn, paremos el relato un poco ac. Entonces
el Ogata que vemos en fotografas quin es?
A-G: (Levanta la voz) Es Ogata! Pero
de jiu jitsu. Ese es el tema, cuando
El Kodokan hoy
hasta nuestros das. De ltima el Ju

Jutsu es el padre del Judo pero
ac los que realmente hicieron judo
institucionalmente fueron los Sensei
Nishizaka, Kumazawa, Matsubara,
Honda, Shiira, por nombrar algunos
esos fueron realmente bajo mi punto
de vista, los judocas que promovieron
la disciplina entre nosotros. Yoshio
Ogata por su lado, ense fundamentalmente defensa personal y para
eso lo trajeron las fuerzas armadas.
El judo deportivo como se lo conoce
actualmente, fueron estos maestros
que te dije
El movimiento internacional de Judo
comienza en los 50. Ejemplo, a Cuba
llega y se radica un profesor belga
llamado Andrs Koleckine Thompson, que se form con la escuela de
Kawaishi. Su mtodo se llama de las
lneas rectoras y movimientos afines
, que existe en el Kodokan, solo
que se llama RENRAKU-RENZOKU
WAZA.
Cuando lleg hizo su propio libro,
porque quera dejar un sistema, no,
al igual que Kawaishi en Europa.
Andrs Koleckine Thompson es uno
de los que inicia los primeros movimientos institucionales de Judo en
Amrica en los 50 de aqu surge lo
que se llam Confederacin Panamericana de Judo, luego Unin Panamericana y ahora se volvi al nombre
inicial.
quers interpretar la historia una
cosa es que recopiles informacin,
copies y pegues y haces una historia. Y tal vez no es la interpretacin
que se le deba dar para entender los
orgenes e introduccin institucional.
Para escribir la historia, se ejercita la
memoria, y ah se debe poner objetividad. Los que leen deben tener una
visin para interpretar estas cosas, y
luego sacar sus conclusiones. No hay
una versin revelada al respecto.
La Fragata Libertad todos los aos
viajaba por el mundo. Un alto grado
ve un entrenamiento y quiere llevarlo al pas. Te lo dibujo del siguiente
modo: es como aquel que viaja por

negocios, y de repente ve algo nuevo
que aqu no hay. Qu hace? Lo trae
y busca hacer un beneficio, ac
paso algo por el estilo estos marinos lo suben a la Fragata, le hacen
un contrato y lo traten. Esos son los
primeros atisbos del Ju Jitsu. Y ac
se ve algo que no se conoca.
El judo no haba salido, prcticamente al mundo. Mi punto de vista
es que fue un primer atisbo de las
artes marciales aqu. El Judo fue la
primera que tomo forma institucional, despus apareci el Karate, y
luego proliferaron todas las dems
En ese momento, con motivo de la

creacin de una institucin madre del
Judo panamericano, se organiza en
Cuba un congreso y un torneo. Viaja
Argentina con el poder del voto de
Brasil. Ah se hace el primer campeonato panamericano que era por
categora de graduacin, y libre de
peso. Por cinturn marrn, haba 3
luchadores. Gana Vahan Poladian
de Argentina, que hace dos luchas y
gana. Para 1er dan, vence otro representante argentino, Ral Rodriguez
Araya. Y en 2do dan gana Reinaldo
Forti con dos luchas.
En la libre de peso, pierde Forti en el
primer combate y a la postre gana
CURRICULLUM VITAE
Fecha de nacimiento: 30 de noviembre de 1947.
Nacionalidad: Argentina.
Estudios cursados: Bachiller.
Profesor Nacional Educacin Fsica (egresado
I.N.E.F).
CARRERA DEPORTIVA
Campen Nacional 12 aos consecutivos categora mediano y libre peso
Campen Rioplatense mediano y libre peso 67 al
72
Subcampen Sudamericano mediano y libre peso
67 al 72
Subcampen Panamericano mediano y libre peso
aos 67 al 72;
Particip de cuatro Campeonatos Mundiales,
siendo la mejor clasificacin 5 puesto en Mxico
69 en Categora medianos y libre peso
Juegos Olmpicos de Mnich. Particip y obtuvo
el 13 lugar en Categora mediano y libre peso.
Fotografia gentileza "Turco" Srur
DOCENCIA
Miembro de la Asociacin Olmpicos Argentinos;
Miembro de la Confederacin Metropolitana de Deportes;
Miembro del Secretariado Ejecutivo de la Confederacin Argentina de Judo;
Presidente de la Federacin Metropolitana de Judo - Perodos 1994/98, 98/02, 02/06, 06/10
y 10/14;
Presidente de la Asociacin de Tcnicos en Judo;
Profesor Dictante Curso Nacional de Judo de la Confederacin Argentina de Judo;
Profesor del Instituto del Deporte Curso Instructor Nacional de Judo;
Profesor de la Municipalidad de la Ciudad de Bs. As.
Tecnicatura en Judo Profesor Dictante Curso Confederacin Argentina de Deportes;
Director de Enseanza y Educacin de la Federacin Metropolitana de Judo;
Columnista Revista Especializada en Artes Marciales Yudokarate.
aceptan. Llev mucho tiempo lograrlo desde los 50 hasta ahora, recin
pasaron pocos aos. El Judo est
evolucionando muchsimo
A-M: Hasta la dcada del 70,
en Argentina el Judo era el
arte marcial con ms practicantes. Despus decay. Por
qu?
A-G: Ocurre que hasta 1968 haban
Conoc a Anton Geesink en el mundial de Brasil, nunca

hice randori contra l. Era una cosa impresionante! Dos
metros diez de altura, con 130 kilos de peso, pero se mova
como uno de 50kg. El marca una bisagra, siendo el primer
occidental en vencer a los japoneses y obtener el ttulo mundial. Geesink provena de una familia acomodada econmicamente, que le facilit lo necesario para visitar desde jven
Japn y entrenar. El hablaba japons de corrido
Asitica ya estn constituidas. Ms
tarde aparece la Federacin Internacional de Judo. De repente comienzan las primeras disputas polticas,
sobre todo con el Kodokan. Para que
te hagas una idea: el Kodokan es al
Judo, lo que el Vaticano a la iglesia.
Cuando el Judo se organiza a nivel
oficial, los japoneses se pusieron ms
duros ya que comenzaban a perder
su poder. En 1968 se cre la Confederacin Argentina de Judo. Ah el
judo argentino comenz a ser de los
argentinos. Qu es la Confederacin
argentina de Judo? Un Ente Rector
superior que regula las 24 regiones
provinciales. Nosotros tomamos en
realidad el formato de las mayoras
Nota Diario Japones
John Osako transformndose en

el primer Campen Panamericano.
En esa poca el Judo era Libre de
Peso. Se hace tambin un torneo
por equipos donde Argentina vence
transformndose en el primer Campen Panamericano por equipos. En
ese momento, La Unin Europea y
de los pases. Las directivas de la

Federacin Internacional hizo que el
Judo se institucionalice en el mundo
con graduaciones reguladas. Hoy
el Kodokan es la gran escuela, pero
para graduarse ah primero debes
llevar el diploma de tu pas, sino no te
distintas disputas, generalmente entre senseis. La enseanza y difusin

del judo, como la de las dems artes
marciales se inicia en crculos controlados por supuestos maestros.
Eso hace que confrontaran y den
paso a divisiones naturales entre los
hombres. A partir de ese ao (1968),
se entendi que haba que parar, por
que quien tena conflictos, quedaba
afuera, ya que perjudicaban a sus
alumnos. Luego al desarrollo del
propio deporte. Es cuando se crea
la Confederacin Argentina de Judo.
Por qu cae en la actualidad? (piensa ) hay muchas causas cay por
El primer Reglamento Oficial de Arbitraje lo organiz

Charles Palmer (Presidente
de la Federacin Internacional de Judo (1965-1979 )
que el propio pas cay en todos los
niveles fjate que ahora estuvimos
en los Juegos Odesur y cuesta estar
a la altura hay inversin del gobierno por que los chicos viajan, pero con
dinero slo no alcanza. El problema
de fondo es de recursos humanos, no
de dinero digo que no es suficiente
porque necesitamos dirigentes prepa-
Ser Profesor de Educacin

Fsica me ayud a detectar
las tcnicas, entenderlas
mejor. A comprender su
biomecnica y anlisis de
movimiento
rados para crear estructuras, planes
de formacin de recursos humanos
cuando se crea la Confederacin Argentina de Judo se viajaba entre una
y dos veces al ao. Nada ms. Y con
tres luchadores.
Hoy, cada 40 das viajan no slo

deportistas, sino tambin rbitros,
tcnicos. Un presupuesto muy alto.
A-M: Usted est al frente de
la Tecnicatura
A-G: Exacto. Soy profesor de Edu-
cacin Fsica. Como tengo la plvora
Orgnica por la cual se rige el Congreso Nacional, donde cada provincia

tena tantos representantes como
practicantes activos tuviera. El (S. K.)
unific todo. Entonces todos valan
uno. Lo uso como instrumento para
mantenerse en el poder. Lo primero
fue eso. Cambiar los Estatutos. Todas
la disciplina. El dinero est, pero los

recursos humanos todava no se actualizaron, es difcil encontrarlos para
que se ocupen voluntariamente. Hoy
necesitamos a un Werntein, con su
visin para generar cambios. Algunos dirigentes son voluntarios, bien
intencionados, pero no alcanza. Por
eso es importante un buen trabajo
en Recursos Humanos. El Comit
Olmpico hace mucho al respecto y
tambin el RENACID.
Kaloghlian odiaba a los japoneses,
sobre todo al profesor Yamamoto
llego a expulsarlo. En realidad quera
preparar su proyeccin internacional,
cosa que logr. Pero lamentablemente la realidad de su formacin e intenciones, sali a luz al poco tiempo. Al
final todo termino muy mal. Hoy no lo
recuerdan bien a Sarkis Kaloghlian,
salvo sus emergentes.
Wilhem Rushka
mojada ( risas ) me dedico a la parte

de Recursos Humanos. Es una de las
patas de la mesa que est faltando.
Hoy apoyo a nivel nacional la formacin de Profesores de Judo. Es difcil
porque no se puede crear como s
ocurri en otros pases un Colegio
de Cinturones Negros, donde para
acceder al grado, uno deba cumplir
determinadas pautas para rendir
examen, regladas y oficializadas por
el Colegio de Cinturones Negros.
Pero de repente hay Grados Dan a
nivel poltico todo se dificulta. Hay
que aceptarlo y es una realidad. En
realidad el que est en problemas es
quien los acepta y la sociedad deportiva lo sabe diferenciar.
A-M: Hubo un personaje muy
polmico dentro del judo
nacional. Sarkis Kaloghlian.
Qu opina usted al respecto?
A-G: Ac no hay que mezclar lo per-
sonal con lo institucional. Yo en las

Asambleas tengo algunos problemas,
porque mucha gente confunde que
uno denuncia en lo personal, cuando juzgo lo trabajado. Nada ms.
Kaloghlian en esa poca, cometi
muchsimos errores. El primero, los
cambios de los Estatutos el original
fue a imagen y semejanza de la Carta
las provincias valan un voto. Por un

lado en un principio la gente del interior se sinti apoyada todos somos
iguales. Con el tiempo se demostr
lo contrario. Las federaciones provinciales se achicaron. Cmo te lo
demuestro? Si nosotros en los aos
70 sin tantas divisionales de peso,
en el club SITAS hacamos un torneo
con 1100 chicos que comenzaba el
viernes y el domingo no terminaba.
Hoy en un Nacional mueven 600 u
800 judocas algo pasa, entonces.
Hoy la mayora de las medallas son
de esta regin, Capital, Gran Buenos
Aires y Santa Fe
Hoy para ser un dirigente deportivo,
se necesita que tengas tiempo, un
empresario exitoso que sepa llevar
sus conocimientos al crecimiento de
A-M: En su poca como viajaban?

A-G: El pas pagaba todo, pero slo
una vez al ao se competa con

suerte dos y a un reducido grupo.
Nada ms. No existan las becas, ni
tatamis, ni mdico. Practicbamos
en colchonetas de estopa y en los
eventos nos encontrbamos con los
tatamis internacionales. No sabamos
lo que era un nutricionista, psiclogo,
un micro ciclo, o macro ciclo nada.
Nosotros entrenbamos todos los
das a la noche y los domingos salamos a correr. Los deportistas argentinos son buenos, y con eso alcanza a
nivel panamericano. El tema son las
medallas mundiales y olmpicas. Ah
necesitamos el recurso econmico
y humano con otro nivel. Ah todava
estamos haciendo un cambio gene-
La enseanza del Judo fuera de Japn siempre fue en crculo. Porque con su grupo, el Maestro japons mantena su
poder. Charles Palmer, en los comienzos, tuvo problemas,
porque los japoneses por el mundo, reconocan a las autoridades locales de cada pas. No obstante ellos manejaban sus
propias graduaciones. Fue el comienzo de las divisiones en
cada pas.
racional. Hay una realidad, esto es

voluntariado.
A-M: Como hacan ustedes
para estudiar a sus oponentes? No haba internet,
casi no viajaban
A-G: Es que no los conocamos!
Como tenamos un maestro Japons, Yoriyuki Yamamoto, estbamos

al da con los ltimos adelantes del
Kodokan. l siempre tena algn informe. Pero nada ms. Hoy es todo lo
contrario, pero repito hasta el cansancio, faltan dirigentes para proyectarse
en el plano internacional. Lamenta-
blemente esto lleva tiempo

El Gobierno de la Ciudad tiene una
Ley de Deportes muy buena. Por
primera vez se est implementando
la ley y las federaciones deportivas
reciben el dinero que necesitan. Sin
embargo, como histricamente las
federaciones deportivas fueron
creadas en Buenos Aires, muchas de
sus pares nacionales registradas en
Buenos Aires, no crean sus Federaciones Metropolitanas, porque estn
cmodas. Tambin la Confederacin
Argentina de Deportes est reflotando
las Confederaciones Deportivas Provinciales para tratar de dar canales de
participacin para la concrecin de
proyectos. Por eso digo, hay mucho
por hacer para crecer, todava.
A-M: Cmo ve usted un judoca, este auge del Ju Jutsu
brasileo?
A-G: El Jujutsu en general fue el
padre del Judo. A la gente del Judo,

le vino muy bien esto del Jiu Jut-
10
su nosotros ya tenamos buena
Hay rbitros que no conocen las mismas tcnicas

que explican. Es grave
escuela de piso gracias al Sensei
Kumazawa, que fue alumno directo
del Kodokan. El judo deportivo, slo
era arrojes. Cuando ibas al suelo,
frenaban el combate. Con la inclusin del Ju Jiutsu, la MMA y el UFC,
al Judo lo aggiorno. Paralelamente
a eso, comenz a usarse ms el ne
waza. Entonces a nivel internacional,

se creci mucho. Ah volvimos a las
tcnicas, las combinaciones, donde
aplicamos un concepto creado por el
Profesor Juan Carlos Zanga: Para
las aplicaciones en Ne Waza debemos emplear el principio de la morsa,
el que est arriba te aplasta contra
el tatami y controla. Vas al suelo, te
llevo al tatami y te agarre como una
morsa contra el piso. Se necesit
evolucionar y tomamos del Jiu Jutsu
lo que llamamos el platito que gira
. Para darle una idea al lector a que
llamamos el platito en Judo. Si a una
pelota, le haces presin de arriba
hacia abajo justo en el medio, (morsa)
queda inmvil. Pero si la presinas en
el costado, sale disparada. Escapa, lo
que en new aza es anticipo. Entonces
se volvi a las tcnicas originales del
Judo, cambiamos la morsa , por
el platito . Hay ms dinmica en la
actualidad. Hoy los torneos de Judo
mejoraron, producto de sus reglas.
La Kimura, llamada as en Jiu Jutsu
Brasileo, originalmente se denomin

UDE- GARAMI, aunque nosotros lo
hacemos diferente.
A-M: Usted fue doce veces
campen nacional.
A-G: A los 16 aos ya tuve el cinturn
negro. Luche siempre seis aos seguidos sub campen panamericano

en medianos y libre de peso Uchi
Mata y Tani Otoshi Kata Seoi era
mis lances predilectos. Tambin luchaba en categora libre de peso. Hoy
no lo hara. El somato tipo del argentino no era de una persona grande.
Hoy un pibe de 18 aos encontrs
que miden ms de 1,80. Antao, no.
Nuestros padres no eran deportistas ramos todos relativamente
bajos, no tan desarrollados como
ahora. Adems eran veinte, treinta
que practicbamos entre nosotros.
No exista el desarrollo de hoy en el
Judo hoy veo a los chicos, y son
enormes. Mejoramos mucho, s. Pero
tambin se perdi mucho tiempo
valioso. A partir de 1976 aproximadamente se entren con una cultura
no japonesa, y nos volcamos a los
cubanos, georgianos, los rusos con el
Sambo en el Sambo ( se detiene
unos segundos ) todas las luchas de
lo pases soviticos, como la espaola con la Lucha canaria, la lucha de
Irn, Afganistn son unos tipos que
cuando los ves de frente, no son muy
grandes, pero ves su cara y te quers
ir. Esos tipos, pinchan la goma del
auto, y aflojan los bulones con los dedos! Son rsticos, recios. Se suben a
las montaas con los troncos y todo
tipo de sobrecargas. As hacia Geesink, aplicaba tcnicas de Sambo.
El Sambo tienen numerosas tcnicas que para el Judo, van ms por
la picarda de quien las implementa.
As de simple. Lo otro que considero
errado, es que pusieron en el centro
dela escena a la nutricin, preparacin fsica, la psicologa y el judo
alrededor, cuando debe ser al revs.
Judo al centro y lo dems lo mejora.
Para arrojar sin fuerza, uno debe desplazarse si luchas parado, sin moverte hace que debas usar la fuerza
el Judo es de traslacin, no rotacin y
mucho menos, de fuerza.
El Koshiki-No-Kata es la kata ms
importante. Es la Kata que lleva Kano
del Jujutsu al Judo. A diferencia de
las otras katas, tenes que mostrar
una pelea de dos Samurai tiene
dos partes, omote y ura. Omote lo

que veo, ura lo que sueo lo que
ve, es la parte lenta, y suea lo que
vendr Ese manejo de la katana,
es el mismo principio filosfico para
competir en judo. Solapa y manga se
transforman en la empuadura de la
katana.
A-M: Cmo vio la escuela
francesa, centro del judo
europeo y a grandes como
Ruska y Chochosvilli?
A-G: Los franceses tienen todos
los mtodos y sus escuelas. Algo

espectacular! Son pro japoneses.
Ruska, alumno de Geesink tal cual
su maestro. Shota Chochosvilli, un
animal. Te agarraba de las solapa y te
aplastaba contra el suelo.

A-M: Para terminar Por que
Judo en su momento?
A-G: Antao los deportes eran el
futbol, turf y box. Los mircoles mi

padre me llevaba al Luna Park a ver
boxeo. Empec a los ochos aos de
edad. Una noche, en un bar cercano al Luna Park, estaba el Hombre
Montaa, quien desarrollaba, junto
a Martin Karadagian el catch en
Argentina. Se ve que mi padre le
hizo alguna sea, porque me levant
en sus hombros y me revole aqu y
all entonces mi pap me pregunt si me gustaba le dije que s y
comenc en Vlez Sarsfield. Con los
aos comenc a dar clases yo, hasta

que me jubil como profesor del club.
Alguna vez voy para ayudar a mi hijo
quien est a cargo ahora. Siempre me
gust armar equipos de trabajo, toda
la vida me junte con chicos con ganas de crecer, con gente que quiere
ayudar. Hoy es mi principal funcin
dentro del Judo. Juntarme con gente
valiosa y trabajar para hacer crecer la
disciplina creada por Jigoro Kano.
11
ENCICLOPEDIA
KALI, ARTE DE COMBATE

FILIPINO
Es un antiguo mtodo
de combate, originado
previo al arribo de la
colectividad china en el
siglo IX, durante la Dinastia T`ang, antes de
la ola rabe en el siglo
XV, y floreci en el arribo de los conquistadores espaoles en el
XVI.
Kali es un completo mtodo de
defensa personal, que emplea
tcnicas de combate desarmado
y armas como bastones, cuchillos, cachiporra, dagas, y armas
Los filipino lucharon duramente para expulsar al invasor.
de arroje. Incluso puede aplicarse sus tcnicas con un peridico
Asi y todo, tomaron mucho de su cultura guerrera
enrollado, el taco de un zapato,
cinturn, etc
(simple y doble), Daga ( simple y En cuanto al combate sin armas,
doble ), Espada y Daga, y Baston las tcnicas de pateo se enseHoy encontramos alrededor de y Daga.
an primero desde una distancia
cien estilos diferentes de Kali
alrededor de las islas Filipinas,
clasificndose en sureos, norteos, occidentales y orientales.
Tambin conocido como Arnis,
Escrima, Arnis de Mano, Silat,
Kaliradman por los bisayas, Kalirongan por los pangasinenses,
PagKaliKali por los Ibanags, Garote por los Cebuanos, Baston
por la gente de Penay y Negroes
occidental, y Sinawali por los
Pampangenos.
Los practicantes de Kali, primero aprenden el uso de armas,
previo al combate desarmado.
Las primeras armas, dependen
del estilo puede ser bastn o la
daga. La progresin del programa de entrenamiento por lo general es el siguiente: Bastones
12
Parte de su arsenal
Las artes marciales filipinas en

el mundo
Segn fuentes histricas,
donde primero llegaron
fue a principios del 1900 a
Hawai y Estados Unidos por
medio de estudiantes filipinos, granjeros, mecnicos
de barcos, y estibadores.
Jack Santos, formalmente
fue el primer maestro de
abrir una escuela pblica en
1909, aunque no tuvo gran
suceso. Recin en 1964, de
la mano del Maestro ngel
Cabales, quien en Stockton,
California, inaugura su academia donde comienzan a
formarse numerosos estudiantes, muchos de ellos,
futuros exponentes de las
artes marciales filipinas.
Al tiempo, otros maestros
como Ben Largusa, Floro
Villabrille y John Lacoste
hicieron lo propio. Con Dan
Inosanto, se logr la difusin definitiva.
Brian Jones, el primer exponente europeo
A partir de finales de los setenta, por medio de Danny Guba

y la Asociacin Doce Pares por
un lado, y Rene Latosa con
su alumno Brian Jones por el
otro, desde Inglaterra, entran
las artes marciales filipinas en
Europa.
Argentina
Las artes guerreras filipinas
son relativamente nuevas en
nuestras costas. Recin a finales de los noventa, por medio
Guro Guillermo Alonso, director de la Academia Shurkane
13
del Guro Guillermo Alonso comenzaron a ensearse pblicamente. Este alumno del Maestro
Urbano del Pozo, hoy se encuentra al frente de
la Academia Shurkane. Otros exponentes son
el Guro Hernan Seivane, discpulo directo de
los Maestros Burton Richardson, y Marc Denny,
quien adems por medio de la institucin Eskri-
Guro Hernan Seivane, director Eskrima

Kombat, con filiales en varias provincias de
Argentina y Brasi
ma Kombat promueve la veta deportiva, siendo

asistido por su alumno Diego Carenzo Franke.
El ltimo maestro en sumarse es Leonardo Pereira, titular sudamericano de Guba Doce Pares.
Guro Leonardo Pereira, exponente sudamericano de Guba Doce Pares
Diego Carenzo Franke, director de Ekrima Kombat para Rosario
14
interna a una externa, utilizando con mayor predominio el taln para patear hacia mltiples ngulos.
Tambin utiliza para golpear cuando se patea las
rodillas y espinilla.
El uso de la palma, jab de dedos, codo, cabeza y
hombro son otras de las armas naturales. Numerosos expertos son capaces de ahogar, estrangular,
tirar, barrer, y asegurar varias cerraduras con o sin
la ayuda de un arma.
Kali declino en su popularidad por el ao 1696;
cuando las autoridades espaolas discontinuaron
y prohibieron su desarrollo en 1764, aunque se
practic en la clandestinidad durante todo el periodo de autoridad espaola en los 311 aos que
dur. En gran parte de Filipinas fueron dominados,
no as los moros quien fueron invencibles para las
fuerzas invasoras. Sus estilos, Silat y Kuntao se
siguieron entrenando con normalidad.
Durante la dcada del veinte, se levant el estadio
olmpico filipino, donde comenzaron a celebrarse
encuentros a contacto pleno, siendo Placido Yambao el ms exitoso campen. A finales de la citada dcada y principios de los treinta, un nmero
importante de maestros se unen para comenzar a
difundir en masa las artes filipinas. Es as que en
1932 se inaugura la Asociacin Doce Pares, la ms
antigua institucin filipina. En 1963 se lleva a cabo
el primer festival nacional de la disciplina, donde
participaron exponentes de todo el pas.
Primera obra sobre la materia, que data

del ao 1957.
Lapu Lapu: procer guerrero filipino. Lucho

contra los invasores.
15
Angulos basicos
de ataque
Su esquema de pasos
16
LA COLUMNA DEL FULL CONTACT
TCNICAS DE BARRIDOS
l barrido es una tcnica que se utiliza frente a un

adversario donde su posicin favorece una ruptura de equilibrio. La particularidad de los barridos
reside en provocar o encontrar el error posicional del
oponente que haga que est en inferioridad posicional, propiciando el barrido.
El barrido es posible usarlo sea en ataque o de con-
Tres factores determinan su correcta aplicacin:

La distancia
tra, aplicado directamente o con un encadenamiento. Su impacto psicolgico es tambin devastador, ya

que crea en quien lo recibe un sentimiento de humillacin y pnico.
Conviene estudiar muy atentamente su tcnica, ya
que pese a su efectividad, aplicarlo suele ser complicado.
Cuando comenzamos a estudiar

este campo, conviene primero hacerlo frente a una bolsa de entrenamiento para saber ver como pararnos. De ah con un compaero
y en combate.
El timing o coordinacin del ataque

se aprende en combate. La nocin de timing ( saber aplicar
la tcnica en el momento exacto,
acorde al momento que pretendo
sorprender a mi oponente), se en-
17
trena primero con barridos con un

programa sistematizado, y luego
buscando sorprender a nuestro
compaero cuando nos ayuda a
entrenar. Este deber complicarnos nuestra aplicacin, eventualmente vayamos dominando la
tcnica.
El equilibrio
Es el estudio de nuestro posicionamiento frente a nuestro oponente y como mantenernos en pie

cuando nos movemos frente a l.
-----Debemos notar que el trabajo de
barrido debe aprenderse una vez
que dominamos en trabajo de pasos (como caminar el cuadriltero,
por ejemplo) y manejamos los esquives. Una vez superadas dichas
materias, estamos preparados
para continuar nuestra evolucin.
------
Feliz
entrenamiento!
SE SOLICITAN INSTRUCTORES DE ARTES

MARCIALES Y DEPORTES DE CONTACTO
Ao nuevo, nuevas posibilidades de crecimiento personal. Con ello se recargan pilas y ganas de lograr
nuevos objetivos. Si sos instructor, tenes alumnos a tu cargo y buscas un mejor espacio para dedicarles,
hay una propuesta que te puede interesar:
El Instructor Osvaldo Ojeda, VI dan ANTA-ITF contina abriendo centros de difusin de las
artes marciales.
A su conocido Club Winkel de Villa Ballester, suma al Club Social de Hurlingham.
Ambos predios son aptos para la correcta difusin de las artes marciales, ya que estn ubicados en
pleno centro comercial, y cuentan con amplio flujo de gente.
Si buscas hacer crecer tu escuela, y brindarles a tus alumnos, lo mejor de vos, tenes dos centros
a tu eleccin que tienen amplias comodidades.
18
Club social de Hurlingham

180 metros cuadrados dedicados a la prctica de
las artes marciales y deportes de contacto.
Hurlingham cuenta con un espacio de 180 metros
cuadrados, con amplias instalaciones, facilidad para
llegar y con mucho flujo de gente constantemente.

Puede ser til para clases regulares, como as tambin para eventos multitudinarios. Ambos lugares se
encuentran en zona cntrica., nos especfica, Sabonim Osvaldo Ojeda.
Club de Hurlingham: 180 metros cuadrados dedicados a la prctica de las artes marciales y
deportes de contacto.
19
Centro Winkel de Villa

Ballester
60 metros cuadrados. Ubicado en un poli deportivo, con todas las comodidades y gran flujo de pblico de alto nivel adquisitivo. Cuenta incluso (aparte,
pero puede hablarse) con un quincho y confitera.
En Villa Ballester se busca Instructores de diferen-
tes disciplinas, exceptuando Taekwon-do, Aikido

y Box, ya que el cupo est cubierto, en cambio en
Hurlimgham, exceptuando Taekwon-do, todas las
disciplinas estn invitadas.
La forma de arreglar es sencilla. A porcentaje o
alquiler. Sera muy fcil ponernos de acuerdo, solo
tiene que comunicarse conmigo, concluye el Sabonim Ojeda.
Centro de Artes Marciales Winkel: 60 metros cuadrados
Centro Winkel: Suma varias comodidades como Quincho y confiteria
Mandar Curricullum Vitae sealando zona de preferencia al Instructor Osvaldo Ojeda al siguiente correo electrnico:
osvaldtkd@gmail.com
Si buscas un ambiente ms cmodo para tus alumnos, o comenzar a dar clases en un
espacio apto, te invitamos a que te comuniques
20
Systema:
Rompiendo mitos
El Maestro Mikhail Ryabko, lder mundial del estilo, le di de
manera oficial al profesor Bonavena su representacin para Latino
Amrica y tambin una misin: Difundir de la mejor manera Systema.
Y en todos estos aos, su trabajo dio frutos.
omo todo pionero que

viene con un arte de
combate que posee nuevos conceptos, el Profesor Bonavena debe romper mitos.
Para hablar al respecto, nos acercamos a su escuela del barrio de
Liniers. Llegamos temprano. Ms
alla del calor, muchos alumnos
dijeron presente. Se trabaja relajado, pero a su vez con fuerza.
Cada golpe se siente... cada arroje al piso se hace notar
Cuando la gente ve los videos,

se confunde. Cree que ve combate, cuando en realidad son ejercicios para desarrollar aptitudes, o
habilidades. Ya sea sensibilidad
tctil, corporal, intuicin, entender
el espacio-tiempo, distancia. Y sobre todo es un trabajo psicolgico.
Es ms estratgico, que fsico. Lo
que en un video lo ves muy lento,
es porque est relajado. Siempre
se entrena sin ira, por eso la gente no entiende en un video, como
trabajamos. Aprendemos a absorber los golpes. No significa que en
una situacin real, nos dejemos
pegar. En el caso de un palazo,
sea Systema, Aikido o MMA, es un
KO. No hay vueltas. Quien diga lo
contrario, miente.
21
Amigo del bajo perfil,

no le interesa mostrar
una imagen exagerada de lo que ensea.
Hay tcnicas contra palos, como
frente a armas blancas y de fuego.
De ah a poder aplicarlas, exige un
largo camino. Todo es hipottico.
Entrenamos para ver si hay que
ver si la adrenalina me juega en
contra, si no me congelo en el momento Systema lo que hace es
trabajar para cortar esa adrenalina. No vendemos espejos de colores, tenemos tantas virtudes como
cualquier arte marcial. Desde que
se invent la plvora, las artes
marciales tienen eficacia hasta ah
nomas. Ser duro, pero es cierto.
Si mi enemigo est armado, se-
22
gn la distancia, podremos o no
desarmarlo. Systema trabaja sobre espacio-tiempo, intuicin, no
congelamiento. Pero as y todo,
Superman existe en una pelcula.
Todo al final de cuentas, depende

de la prctica, del compromiso y
de la realidad.
Es mi manera de ver las cosas
COLUMNA DE AUTODEFENSA
LAS ARMAS DE FUEGO Y LA

PRCTICA DE TIRO
Autor: Jorge Horacio Doglioli (*)
La prctica de tiro es fundamental para el ejercicio
de la AUTODEFENSA ya que aparte de ser necesario contar con capacidad para el combate cuerpo a
cuerpo sin armas, tambin es importante el conocimiento de las armas blancas o las contundentes.
Las armas de fuego cumplen un rol importante ya que
por un lado la violencia existente en el mundo hace
que las mismas sean empleadas profusamente por
los agresores y que las posibles vctimas deban acudir
por lo tanto a ellas. Es una opcin en la autodefensa
que muchos no quieren, ya sea por temor a las mismas o desconocimiento de ellas. Lo que si no pueden
serle ajenas o desconocerlas, son aquellas personas
dedicadas a impartir enseanzas sobre el ejercicio de
la defensa propia, o quienes quieran poseer una para
su proteccin.
La variedad que hay de armas de puo o cortas (revlveres y pistolas), as como de hombro o largas
(escopetas a repeticin, fusiles de asalto y pistolas
ametralladoras, etc.), mencionando las ms clsicas,
requieren de un conocimiento y entrenamiento ade-
cuado.
Sin embargo, debe tenerse en cuenta que algunas
de ellas les estn vedadas a los civiles, como ser las
pistolas ametralladoras o los fusiles de asalto, es decir armas capaces de poder disparar en fuego semi
automtico como automtico. Destaco que algunas
pistolas tienen la posibilidad de disparar en ambas
condiciones, pero el civil no puede acceder a ellas.
Debemos tener en cuenta que las tcnicas de tiro, forma de emplear un arma o como desenfundarla, su
carga y recarga, desarme y armado, limpieza y mantenimiento, etc., es un todo, no es solamente disparar,
sino hacerlo bien de acuerdo a las circunstancias (tipo
de agresin, lugar donde ocurre, preservacin de personas inocentes, etc.), contando con el funcionamiento seguro de la misma.
Una persona que se entrena en Kick Boxing, Muay
Thai, Box, Full Contact, MMA, etc. emplea elementos
como la bolsa, los paos y otros equipos para golpear
con tcnica y potencia, as como elementos de acondicionamiento fsico. No es igual que un combate real,
23
11
10
12
24
pero entrenado de esta forma se aproxima al mismo.

Con las armas sucede algo similar.
No es necesario que las mismas deban ser en calibres
de alto poder (municin clasificada como de guerra),
sino que para entrenar se pueden conseguir resultados similares con armas cuya municin sea .22 LR.
Todo radica fundamentalmente en la metodologa de
entrenamiento empleada, y en la capacitacin obtenida. Este calibre puede ser empleado en revlveres,
pistolas y carabinas (este ltimo tipo de arma larga, el
civil puede adquirirla con capacidad semi automatica),
pudiendo entrenarse en forma ms econmica, antes
de pasar a otro tipo de armas, como las clasificadas
de Uso Civil Condicional (municin clasificada como
de guerra)
Un arma de fuego no funciona sola, necesita de las
tcnicas y conocimientos de quien la posee. Quienes
pertenecen a fuerzas armadas o de seguridad el entrenamiento se lo debe brindar la institucin en base a
las armas que deber emplear el entrenado, pero un
civil debe acudir a un instructor de tiro. De acuerdo al
aprendizaje por el que puede transitar son los grados
de conocimiento, experiencia y destreza que alcanzar en el manejo de armas de fuego.En caso de un
agresin letal, sin duda har la diferencia.
Es importante destacar que la AUTODEFENSA es un
todo ya que no siempre se posee un arma al alcance
de la mano, existiendo numerosas circunstancias que
el agredido, debe acudir a otras capacidades, como el
combate cuerpo a cuerpo o un arma blanca. Un entrenamiento lo mas completo posible, tambin har la
diferencia, especialmente si se trata de una persona
dedicada a ejercer la docencia en esta materia.
Las armas de fuego son ms complejas, especialmente las pistolas, en ellas intervienen una serie de
mecanismos que ponen en funcionamiento las mismas, pero en definitiva, en lo referido al tiro, especialmente el defensivo, incluso el ofensivo, el entrenamiento es vital. Tampoco es necesario conocer el
manejo de numerosas armas, sino dominar las propias y bien
En el caso especfico de los civiles, las armas defensivas (tambin ofensivas), ms aptas y que estn
a su alcance son los revlveres, las pistolas y las escopetas a repeticin. Existen una gran variedad de
marcas, modelos y calibres, pero en esto hay que ser
prcticos. Primero antes de adquirir una es convenien-
te informarse bien con su instructor. Aquella que le

puede resultar a una persona, a otra no, tambin debe
evitarse las baratitas, total es para tirar por las dudas
(Qu tan barata es la vida propia o de un miembro de
la familia?).
Dado que hay de todos los precios, es posible adquirir armas muy buenas, seguras y de calidad a precios
accesibles, sin tener necesidad de acudir a un arma
costosa. Los revlveres Taurus de Brasil en sus modelos 85 y 65 en calibres .38 Special + P y .357 Magnum,
respectivamente son una muy buena opcin, calidad
y costo.
En lo referido a pistolas las argentinas Bersa Thunder
Pro en calibres 9 mm Parabellum y .40 S & W, as
como las Bersa Ultra Compact Pro, que aparte de los
mencionados calibres existe una versin en .45 ACP..
Taurus de Brasil nos ofrece dos clsicos, la PT 92 y la
PT 917 en 9 mm Parabellum. Las mencionadas nos
ofrecen calidad, seguridad y costo.
En el campo de las escopetas a repeticin, si bien
se venden modelos con accin semi automtica, son
ms recomendables las a bomba, por ser ms seguras y requerir menos mantenimiento. Las hay compactas por emplear pistol grip (empuadura tipo pistola),
o bien con culata, pero tenemos aquellas que combinan ambas cosas, incluso la misma se puede rebatir
compactndola. Brasil ofrece la marca Magtech y Turqua las Akkar /Stopping Power. Si bien el calibre es
el 12/76 (caro y difcil de conseguir), normalmente se
emplean los cartuchos 12/70, ya que tales armas lo
admiten y con este alcanza y sobra. Tambin brindan
seguridad, calidad y costo.
Con respecto al tema de las armas de fuego como las
mencionadas precedentemente, es obvio que hay lagunas en la informacin, es solo un resumen, en nota
futura tratar temas como marcas y modelos, sus calibres, caractersticas de las municiones, longitudes
de las armas, etc. Si destaco que esta nota no la he
redactado como Profesor Instructor de Tiro, sino como
una persona especializada en la autodefensa. Mal
uno puede defenderse contra agresiones con armas
de fuego, si no tiene cierto conocimiento sobre ellas.
Queda por agregar que el tiro es tambin una disciplina apasionante que requiere de quien lo prctica, una
destreza y el deseo de superacin, como en cualquier
deporte.
(*) 10 dan Full Contact, 10 dan Kick Boxing, 14 khan Muay Thai, 8 dan Karate do, 4 dan jiu
jitsu, Maestro especializado en Autodefensa, Profesor Instructor de Tiro ITA
25
NIPPON DEN KARATE DO

TSUCHIYA RYU
Prctica conjunta
El viernes 14 de marzo se dio una prctica
conjunta entre miembros de los dojos CABA
y Olimpia, en la sede del segundo instituto
quien se visti de gala al recibir por primera
vez nada menos que al Sensei Hiroshi Oshima, precursor de la disciplina en el pas desde principios de la dcada del sesenta.
Apenas iniciada la jornada, se separaron en dos grupos. Uno a cargo del propio Sensei Oshima, quien
junto al Sensei Nisterenko trabajaron con los nios
diferentes tcnicas bsicas buscando precisin y
equilibrio. El otro grupo, de adultos, estuvo bajo la
direccin del Sensei Juan Carlos Taborda, quien tambin cuenta con una extensa trayectoria deportiva y
marcial siendo referente de la disciplina. Por su lado
dict una serie de ejercicios donde expreso la conjuncin del estilo: explosividad y precisin con las mnimas tcnicas. Rpidos desplazamientos mientras
se aplicaban los BUNKAI (aplicacin prctica de los

Katas), con mltiples opciones frente al oponente,
para luego sumarse el propio Sensei Oshima donde
con una explicacin concisa afirmo lo brindado por el
Sensei Taborda.
El Dojo Olimpia, sito en un tradicional gimnasio de
26
/ Sensei Ral Nisterenko, encargado del

Dojo Olimpia
Haedo, zona oeste de Buenos Aires, estuvo dirigido
por el Sensei Jorge Luis Farnocchia, 5 dan de karate do, quien falleciera el 20-10-12. Animados por su
ejemplo y pasin por la prctica del karate y la vivencia de sus valores en el dojo y la vida, sus alumnos se
reunieron para recordarlo y homenajearlo de la manera en que ms le gustaba: manteniendo vivo su amor
por el karate de su Maestro, Sensei Hiroshi Oshima, a
quien sigui a lo largo de toda su vida de practicante.
Hoy, las clases estn a cargo de Sensei Ral Hugo
Nisterenko, de 43 aos de edad, abogado y padre
de tres hijos, quien comenz a practicar Karate Do a
principios de la dcada de los 90, primero en el club
Huracn de San Justo, y luego en la Sociedad Stella
Alpina.
Ya en 2004 sigui al Sensei Jorge Farnocchia, discpulo de Sensei Hiroshi Oshima; y en 2006 se sum
a los practicantes del Dojo Crculo Militar. Obtuvo el
2 dan del estilo Nippon Den Karate Do - Tsuchiya
Ryu en diciembre de 2009, examen que valid ante la
Hiroshi Oshima Sensei

IIX Dan - Fundador del Dojo, naci en la Prefectura de Tochigi, Japn en 1935 y luego
de terminar sus estudios secundarios emigr a la Argentina en 1958 radicndose en
Avellaneda, Provincia de Buenos Aires.
En 1961 comenz a practicar karate con su cuado,

el Maestro Hideo Tsuchiya (padre del Karate argentino), primero en el Instituto Kumazawa en el barrio
de Nez, de ah en El Ateneo de la Juventud y para
terminar en el Instituto Argentino de Yudo del barrio
de Once.
En 1968 recibi el 1er Dan y al regreso definitivo a Japn de su Maestro, continu la enseanza de karate
en el Ateneo de la Juventud. Al ao, particip como
rbitro en el 1er torneo de karate con la participacin
de varias escuelas, organizado por la Unin Argentina
de Karate.
En 1970 viaj a Japn junto con la delegacin argentina que particip en el 1er. Campeonato Mundial de
WUKO, y al regresar comenz ensear en el Crculo
Militar de la Repblica Argentina.
Entre 1975 y 1977 ocup el cargo de Presidente de la

Asociacin Shudokan Argentina, organizndola como
una de las escuelas de karate del pas ms prestigiosas y unific el sistema de enseanza del estilo a nivel
nacional.
Tambin organiz los torneos Copa Challenger Don
Zenichi Chinen, luego integr la Comisin Tcnica de
la Asociacin y de distintas Federaciones de Karate.
Fue participe de la creacin de la Federacin de Karate-do de la Repblica Argentina.
Viaj a Japn para practicar con el Maestro Hideo
Tsuchiya en 1976 y particip del Seminario para Instructores de FAJKO, y en 1986 con el Maestro Augusto Delfos Gonzlez adems de practicar con su
Maestro visitaron la isla de Okinawa para conocer el
lugar de nacimiento de nuestro karate.
En 1982 recibi el ttulo de Maestro del Estilo de

Shudokan Internacional.
En 1988 recibi el 7 dan del Estilo Shudokan Internacional y de la FAK.
En 2006 durante la visita del Maestro Hideo Tsuchiya a la Argentina recibi el 8 Dan.
En la actualidad continua al frente del dojo del Crculo Militar de la Repblica Argentina, donde su
principal objetivo es buscar mtodos de aprendizaje
ms eficientes, y transmitirlos a sus seguidores.
Por mayor informacin:
http://www.oshima-dojo.com.ar/
Federacin Argentina de Karate. Luego de un ao de
haberse alejado circunstancialmente por la partida de
su maestro y amigo Jorge, en octubre de 2012, entre
agosto y septiembre de 2013 fue dando forma a un
proyecto que hoy es el Dojo Olimpia.
Es un dojo de compaeros de prctica, que pretenden mantener vivos los valores de los que Sensei Farnocchia hizo una forma y ejemplo de vida."
Al preguntrsele al Sensei Nisterenko que

busca de aqu en ms como instructor, nos
El Dojo Olimpia no es un Dojo ms de Karate, responde:
sino como el mismo Sensei Nisterenko dice:
27
Mi gran desafo es seguir avanzando en la consolidacin del Dojo con respecto a promover el
respeto de esos valores que nos definen como
parte de una sociedad, y lograr una proyeccin
sostenida en el tiempo, que permita pasar un karate vivo a las prximas generaciones de practicantes., define.
Juan Carlos Taborda Sensei

VII Dan - Profesor Titular del Dojo
Nace en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires Argentina en 1952, comienza su prctica de Nippon
Den Karate Do Tsuchiya-Ryu (ex Shudokan) en el ao
1970, bajo la enseanza del Maestro Hiroshi Oshima.
A partir de 1974, cuando la faz deportiva de Karate
comienza a desarrollarse en el estilo Tsuchiya Ryu,
participa activamente de los entrenamientos y torneos con practicantes de todos los estilos de Karate
del pas, con el propsito de desarrollar la actividad en
la Argentina. Ese mismo ao, es miembro fundador de
la Federacin Argentina de Karate-Do de la Repblica
Argentina (F.A.K.R.A.) y forma parte de la Primer Comisin Directiva.
En marzo de 1978 es designado Profesor Adjunto de
Karate del Crculo Militar, ayudando en la enseanza
de esta disciplina al Maestro Hiroshi Oshima, adems
de recibirse de Instructor de Karate de ShudokanKenshukai, ttulo que luego revalida en 1986 y en
1990.
El 5 de mayo de 1980 pasa a formar parte de la Comisin Tcnica de la F.A.K.R.A , de la Mesa Examinadora de Danes, y del Cuerpo de rbitros de dicha
Federacin.
En 1985 es nombrado Profesor Titular de Karate-Do
del Crculo Militar de la Repblica Argentina.
Desde 1974 a 1990 integra el Equipo de Competicin
de Combate Deportivo del Crculo Militar.
Desde 1985 a 1990 ejerce la Presidencia de la Asocia-
28
cin Shudokan Argentina, logrando superar durante

su mandato los 8.000 socios, 3.000 de ellos de alta y
continua participacin en las distintas actividades de
la Asociacin, con ms de 200 danes distribuidos por
todo el pas y el exterior dedicados a la enseanza y a
la prctica de Karate Tsuchiya-Ryu.
Organiz y dirigi los Torneos Copa Tsuchiya realizados en los aos 1987 y 1989, en las especialidades
de Shiai-Kumit y Kat-Shiai, y en las modalidades
Individuales y por Equipos, reuniendo a todo el Karate
Argentino en sus diferentes Estilos. Promovi y gener becas para practicar con Sensei Hideo Tsuchiya
Sensei en Japn, tanto para alumnos como tambin
para los Maestros Augusto Delfos Gonzlez y Hiroshi
Oshima permitiendo el progreso, actualizacin y profundizacin de la prctica de Karate-Do para todos
los socios de la Asociacin Shudokan Argentina.
Puso en marcha el Curso de Entrenadores de Combate Deportivo de la Asociacin Shudokan Argentina,
dictado por Profesores Nacionales, matriculados en
Psicologa, Biologa, Biomecnica, Kinesiologa y Entrenamiento Deportivo.
El Karate Deportivo tuvo en l a uno de sus mayores
defensores y entre muchas acciones, gener y aprob una beca Al competidor de Kumit Deportivo de
Shudokan que lograra la mejor clasificacin en el Seleccionado Nacional Argentino.
En 1991 es invitado a formar parte de la Comisin
Tcnica y pasa a liderar una de las principales estructuras tcnicas de la Asociacin Shudokan Argentina,
dependiendo de l, de la Ciudad de Buenos Aires:

El Crculo Militar, El Instituto Los Incas, El Ateneo de
la Juventud, y de la Provincia de Salta: el Crculo del
N.O.A. y el club de la U.O.M.
Particip como competidor en los Cursos de Combate Deportivo de Karate dictados en Argentina por el
Entrenador espaol Antonio Oliva Seba, en los aos
1986, 1992, 1994 y 1999.
El 15 de Enero del 2000, recibe la graduacin de 6
Dan, otorgada por Hideo Tsuchiya Sensei.
El 3 de diciembre de 2005 se presenta ante la Mesa
Examinadora de la Federacin Argentina de Karate,
Presidida por el Sensei, Dr. Jos M. Garca Maan,
8 Dan F.A.K y aprueba el examen de 6 Dan, presentando las kats Oyadomari no Pasai y Goyu-Shij.
Del 28 de septiembre al 30 de noviembre de 2006 en
Argentina, participa del Seminario de Actualizacin
Tcnica de Karate 2006, dictado por Hideo Tsuchiya
Sensei, recibiendo el diploma de Instructor Principal

del Estilo.
El 27 de agosto de 2009 recibe la graduacin de 7
Dan de Tsuchiya Ryu, otorgada por Hideo Tsuchiya
Sensei.
Actualmente contina la enseanza como Maestro de
Karate-Do tradicional del Japn estilo Tsuchiya-Ryu
en el Dojo del Crculo Militar de la Repblica Argentina, bautizado en el ao 2000 Oshima Dojo en honor
al Maestro Hiroshi Oshima (8 Dan).
Su principal compromiso es practicar, estudiar, entrenar, aprender, ensear y promover el Karate en todos
sus aspectos y variantes sin distinciones, con el propsito de que sus Maestros, alumnos y compaeros
del camino de Karate encuentren en l un referente
serio del Karate Argentino. Pluralista por excelencia,
cree que es posible compartir Karate con todas aquellas personas que honesta y realmente practican, independientemente de su estilo, origen o preferencias.
Por mayor informacion Dojo Olimpia:
Sensei Ral Nisterenko

Direccion: Directorio 307, Haedo
Telfono: 15-6184-8988
Sitio web: http://www.oshima-dojo.com.ar/
29
HITEN NI ODO RYU

La Escuela del Sable Invisible
Desde que lo conocemos, observamos la delicadeza tcnica de la escuela del Sensei Ruben
Quintela, en un tiempo que no abundan precisamente esta clase de ejemplos. Hiten Ni Odo
Ryu marca una lnea entre la pureza de la cultura
japonesa antigua, y su enorme potencial tcnico que este Dojo posee. Fundada por el Sensei Shoshida Nambei Odo en 1573 se divide en
cuatro disciplinas: Ken-Jutsu, Iai-Do, Aiki-Jutsu,
y Kendo.
Entrar al Dojo del Sensei Quintela es una inmersin en tiempos antiguos, donde reside la limpieza de su etiqueta, paz, armona y tradicin
Samurai.
R-Q: (Se tomar unos segundos para responder )

Bueno esperamos a practicantes de todas las
disciplinas, como as tambin a quienes no conocen la tcnica de Shoshida Nambei Odo y desean
verlo de primera mano, y sacarse todas las dudas
que tengan. Tambin ofrecemos la posibilidad de
consultarnos todo lo referente a nuestra Dojo en
Japn donde es, quienes lo dirigen, incluso si
desean ir, le brindamos todos los contactos.
Con esto, ponemos punto final a la gente mal intencionada. Cuando ocurre que uno es atacado cobardemente, corresponde dar la cara y enfrentar la
Comienza un nuevo ao, por ello Sensei Quintela tiene una serie de novedades que contarnos:
A-M: Sensei Quintela: Qu podemos esperar del seminario que dictar en Agosto? Desde ya que lo vemos como una
oportunidad muy grande de poder recibir
enseanzas de parte del cultor ms antiguo de la escuela en Latino America
30
situacin. No tenemos nada que esconder, as que

todos estn invitados a pasar un grato momento de
disciplina marcial. En lo que respecta a nosotros,
solo mantenemos contacto con nuestro Dojo en Japn, tratamos humildemente de seguir el camino
del Bushido lo mejor posible, sin meternos con nadie y respetando a todos.
Hemos observado cmo se abren blogs y se escribe
en foros donde se injuria y calumnia. Nosotros tampoco nos salvamos, nos han escrito y me han escrito
barbaridades. Pienso que el que se esconde detrs
de una computadora es un cobarde y mala persona.
Por nuestro lado tomamos cartas en el asunto. La
justicia se est ocupando. Y por el otro, organizamos este seminario abierto para que nos conozcan.
Quien no hace mal, no tiene por qu esconderse. Es
as de simple.
con el de Shoshida Nambei Odo?

R-Q: Daito Ryu es la escuela ms conocida, pero
no la nica. Nosotros respetamos muchsimo a

todos los Budo de Japn, pero Takeda es Takeda y Shoshida es Shoshida, quien tiene su propio
mtodo nosotros tratamos desde el ao 2000 de
difundir su magnfica tcnica. Algunas coinciden,
por supuesto otras no. Es lo que mostraremos en
el seminario.
A-M: Qu tcnicas se vern en el seminario?

R-Q: Ensearemos tcnicas de TAI SABAKI. Es-
quivar es un arte en s misma, y marca el Aiki Jutsu

de Shoshida, que son tcnicas estructuradas, de
retencin y proyeccin. Lo nico que pedimos es
que se inscriban con anticipacin por una cuestin
de organizacin. Deseamos que los que vengan, lo
hagan cmodos y en paz.
A-M: El Aiki Jutsu ms conocido gracias
a su aporte al Aikido es el de la escuela
Daito Ryu. Qu diferencias encuentra
A-M: En Octubre viajar a Japn

R-Q: As es ir a visitar a mis Maestros Masaru
Sato y Hideo Fujimoto y entrenare bajo su direccin

por unos veinte das. El viaje ya est confirmado.
Por otro lado, le cuento a sus lectores que en nuestra web tenemos muchsima informacin para que
mientras se acerca le fecha puedan empaparse del
tema. Vale la pena conocerlo y practicarlo. Gracias
a todos.
Diego Alejandro Carenzo Franke:
EMBAJADOR DEL ESKRIMA

Con 23 aos de experiencia en artes marciales, es la cara de la escuela Eskrima
Kombat en Rosario, donde representa al
Guro Hernan Seivane. Director del grupo
APAC donde adems se entrenan diferentes disciplinas, su academia crece a
grandes pasos, teniendo incluso influencia
fuera de Santa Fe y el pas.
Diego es un instructor trabajador, inquieto, comprometido con su propio entrenamiento y de sus

seguidores. No por nada, podes encontrarlo todo
el da dictando clases en su academia y cuando es
necesario viaja a Crdoba a ayudar al instructor
Mario Salgan, como as tambin a Buenos Aires
para ponerse a las rdenes del Guro Hernan Seivane. En base a cursos que dicta, clases regulares y
formacin de instructores, donde haba mucho por
31
hacer y la semilla da sus frutos,

estamos hablando entonces de la
labor de un pionero.
La ciudad de Rosario est ubicada en el centro-este argentino,
en la provincia de Santa Fe. Es
la tercera ciudad ms poblada
de Argentina despus de Buenos
Aires y Crdoba, y constituye
un importante centro cultural,
econmico, educativo, financiero y de entretenimiento. Situada
sobre la margen occidental del
ro Paran, en la Hidrova Paran
- Paraguay.
Foco educativo, cultural, y deportivo, cuenta adems con importantes museos y bibliotecas, y su
infraestructura turstica incluye
circuitos arquitectnicos, paseos,
bulevares y parques. La ciudad
de Rosario es conocida como la
Cuna de la Bandera Argentina,
siendo su edificacin ms conocida el Monumento a la Bandera.
A principios del siglo XX era conocida como "La Chicago Argentina" porque comparta varias
cualidades con esa ciudad de
Estados Unidos: en ese momento era la segunda ciudad ms
poblada del pas (actualmente es
la tercera), epicentro de la industria frigorfica, gran puerto fluvial
y con una importante actividad
del crimen organizado de origen
italiano: la mafia.
Dictando un simposio sobre la historia de las artes marciales

filipinas
Junto a sus instructores Maximiliano Biazone y Denise Favaloro
Diego Carenzo Franke es un do-
cente completo, no solo fomenta

la tcnica, sino la cultura filipina.
Prueba de ello es el simposio por
el dictado el 22 de Febrero donde

habl de la historia de la disciplina que difunde.
A-M: Contanos de tus inicios

D-C: Mi inicio en las artes marciales tena ms que nada que
ver con un hecho que cambio mi
forma de ver las cosas. A los 8
aitos de edad un compaero de

7mo grado me vino a robar la pelota de ftbol con una sevillana en
la mano. De esto recuerdo vivida
mente dos cosas, la primera fue
que pensaba que era un chiste
malo, la segunda cuando luego

de salvarme la garganta por un
pelo, fue que no iba parar de correr hasta llegar a la direccin. El
colegio al cual estaba asistiendo
era y sigue siendo privado, y este
32
otro nio en particular era de una

familia muy acomodada econmicamente. As que desde esa edad
estoy buscando como defenderme mejor y tengo bien en claro
que en esa hora critica, estas slito vos con lo que hayas entrenado. No te salva ni DIOS, solo lo
que entrenaste te va a ayudar.
Hoy despus de haber probado durante meses con muchas
disciplinas, en Eskrima Kombat
encontr la respuesta a todas
mis necesidades para la calle. No
quiere que suene como definitivo,
pero todava no he visto algo mejor. Se entrena con varios niveles
de dificultad y al final de todas
a la realidad de hoy.
A-M: Sos adems asesor
tcnico en Crdoba, contame cmo anda todo
por all.
D-C: (Sonre, se toma unos segundos para pensar la respuesta
y responderme). Decir que asesoro es un poco mucho No, Marco Salgan es un gran instructor
y profesional de Kung Fu y Jeet
Kune Do con orientacin en La
Cane (Frances) y La Savate (Frances). Lo ayudo, mejor dicho colaboro, en todo lo que el considere
que puedo serle til.
En Eskrima Kombat encontr la respuesta

a todas mis necesidades para la calle
las clases podes hacer combates
sin lastimarte pero a intensidad
casi real, se podra decir que
trabajamos constantemente a un
90% de la realidad y creo que
Eskrima Kombat es lo ms cerca
En sus comienzos el ao pasado, si era verdad que le di una

mano con algunas cuestiones
tcnicas, hoy ms que nada lo
estoy ayudando con la parte institucional, en lo cual tambin par-
Marco Salgan, instructor de Cordoba
ticipa activamente Mica Venken

que es mi pareja.
Hoy Marco da clases en dos
locaciones diferentes en la
ciudad capital de Crdoba y en
ambos lugares le est yendo
bien, de hecho de los profes de
Eskrima Kombat que conozco es
el nico con muchos alumnos
chiquitos (menores de 12 aos).
Actualmente estamos organizando entrenamientos y combates
entre las dos ciudades dentro del
marco competitivo que ofrece
Eskrima Kombat. Que ms decir
de l? Es un gran compaero,
lo considero mi hermano en las
artes marciales y un excelente
peleador. No me extraa que se
sumara a la familia de Eskrima
Kombat.
A-M: Tenes ya instructores en Rosario y dems
lugares de Santa Fe?
D-C: La escuela viene creciendo mucho, tenemos 3 aitos de
vida. Pasamos de ser un grupo de
locos con palitos, de seis a diez
personas, a hoy con cuarenta
practicantes regulares. Han pasado cerca de 200 personas por
este saln de clases, hoy muchos
de ellos practicantes de tiempo
libre y que se acercan en seminarios y dems actividades.
Como organizacin, cada vez
tenemos ms peso en la ciudad y
alrededores, obvio que no somos
nadie todava, pero hemos logrado muchsimo en 3 aos.
En este momento cuento con
Maximiliano Biazone que es
instructor de Eskrima Kombat
nivel 1 (arranco junto conmigo
hace 3 aos), y Denise Favaloro
de Sistema GP. Maximiliano, este
ao est comenzando a tomar a
cargo los reemplazos de algunos
horarios. Segn me cuentan los
chicos es un excelente instructor,
lo cual me deja tranquilo, puesto
33
34
que veo que mi confianza en l

est bien depositada. Tanto Maxi,
como Denise tienen vasta experiencia en otras artes marciales
y encontraron en el combate
armado la representacin ms fiel
de lo que pasa hoy en las calles.
Sobre todo porque en nuestra
escuela Artes Marciales Filipinas
Rosario, tomado del Eskrima
Kombat, se hace combates todas
las clases.
Adems de Maximiliano y Denise,
este ao varios de los alumnos
se acercan a rendir sus niveles
con intenciones de convertirse en
instructores. Como proyectos a
mediano plazo, te puedo contar
que en Paran, Entre Ros, hay
en este momento gran inters
por llevar la disciplina, de la
mano del profesor de Box Sergio
Daniel Capri, quien tiene una gran
trayectoria como deportista e
instructor. Quienes deseen unirse
Junto a Guro Hernan Seivane y compaeros de entrenamiento
a nuestro nuevo grupo, pueden

comunicarse con l al celular:
0343-155-305305
En Montevideo Uruguay, tam-
bin est intentando comenzar

un grupo el instructor de Kapap
y monitor de Tiro, y prximo a
rendir su examen de cinta ma-
Su Academia
Dicto clases en el Gimnasio Yaguarete, en pleno centro de Rosario.
Lunes, mircoles y viernes de 15 a 16,30 con Sistema GP,
16,30 a 18 con Eskrima Kombat y de 19,30 a 21 hs con Boxeo Filipino.
Los Martes y Jueves de 19,30 a 21 Eskrima Kombat para principiantes e intermedios y de 21 a
22,30 hs Eskrima Kombat avanzados.
Adems esta la opcin de entrenar por las maanas ya que estoy a cargo del Gimnasio y doy
entrenamiento de Fuerza y defensa personal.
Como dato interesante, actualmente estamos negociando con

varios gimnasios de la ciudad de Rosario y alrededores, para llevar
Eskrima Kombat (*)
35
A-M: Que otras disciplinas se Dictan?

D-C: Dentro de APAC, (Agrupacin de Practicantes de Artes Marciales de Combate) existen 7 disciplinas o artes en este momento,
Eskrima Kombat, Sistema GP,
Pink Defense, Muay Thai, Muay
Boran, Boxeo Filipino y Defensa
Urbana. Como escuelas hay dos:
Artes Marciales Filipinas Rosario
y Muay Thai Rosario. Dentro del
gimnasio, se dictan todo tipo de
artes marciales y trabajos de fuerza (musculacin). Artes Marciales
filipinas, Boxeo, Muay Thai, Karate Do, Aikido, Luta Livre, Eskrima
Kombat, Kung Fu, Defensa Personal, Krav Maga, Pink Defense,
Defensa Urbana, Pesas libres,
Funtional Training y muchas actividades ms.
Mi pareja es el soporte que
mantiene a flote toda esta locura,
ya que en Rosario mantener un
gimnasio abierto y ms de artes

marciales, cuesta muchsimo
y empujar una disciplina como
Eskrima Kombat que es 100%
nueva cuesta otro poco ms.
Por suerte, la primera etapa ya

paso, y hoy Eskrima Kombat est
instalada en la ciudad y no para
de crecer el inters y el nmero
de practicantes.
Si sos de Rosario o alrededores; por mayor informacin:

Direccin: Mitre 1436.
Tlfs: Linea: 0341-448-3274 / Celular: 0341-3-160246
(*) A toda institucin que desee contar con la disciplina Eskrima Kombat comunicarse con el
titular de Santa Fe, Profesor Diego Carenzo Franke
rron de Jiujitsu Daito Ryu Diego

Lopez. Eso es lo formal y con-
y Chile.
Mis actuales ayudantes Maxi, Denise

tienen vasta experiencia en otras artes
marciales y encontraron en el combate armado la representacin ms fiel de lo que
pasa hoy en las calles
creto. Tambin se han puesto en
contacto profesores de Mendoza
36
A-M: En cuanto a actividades que podes contar-
nos? Ya diste un simposio sobre la historia de

las artes marciales filipinas y un seminario de
arma blanca
D-C: En este momento estamos
tratando de llevar adelante la organizacin de un torneo donde no se le cobra un peso a los
participantes. Tambin tenemos
una agenda muy cargada de actividades en el ao. Estamos por
comenzar prcticas de Paint Ball,
esto con escenarios donde uno
se enfrenta con armas de larga
distancia. Tambin todos los s-
bados tenemos actividad en los

parques de la ciudad para dar a
conocer lo que hacemos y de
paso entremos distancias ms
largas, se puede correr en todas
direcciones sin restricciones.
Otra de las actividades que nos
hemos propuesto, es llevar los
ejercicios de combate a espacios
reducidos o entrenar confinados,
para comprobar la efectividad
del sistema, y hemos obtenido
excelentes resultados. Tambin
tenemos pensado armar 2 OPEN
SPARRING ac en Rosario y un
campamento, donde de la mano
de Eskrima Kombat vamos a
darle un poco de caractersticas
Tribales a esa jornada.
A-M: Contanos del curso
que diste de arma blanca hace pocas semanas
D-C: Antes que nada quiero aclarar que los elementos de trabajo
son, 100% seguros para trabajar
con intensidad alta, o sea muy
fuerte y rpida, y nadie sali lastimado. Cuando hago referencia
al verbo cortar ( levanta la voz )
NO ES LITERAL!
En esta jornada tuvimos la suerte
de contar con algunos profesionales de diferentes reas.
Para todos, yo incluido, la idea
era probar nuevos conceptos
de trabajo. Entrenamos en el
comienzo chequeos, desplazamientos y evasiones; luego les
enseamos a cortar. Como se
hace para cortar a una persona,
y repetimos el ejercicio anterior,
nos remos muchsimo en esta
seccin, incluso gente con aos
de combates en cuadriltero fue
incapaz de esquivar dos cortes.
Antes de finalizar, trabajamos
con solamente 2 conceptos de
desarme. La conclusin fue ms
que excelente, todos los partici-
Instructor Sergio Daniel Capri- Parana-Entre Rios
pantes se divirtieron y rieron, sudaron, se golpearon y se cortaron

sin descanso durante la duracin
del encuentro y en el cierre hicieron una prctica de combate con
arma blanca.
-----------------------
Para concluir
nos cuenta:
-----------------------
Lo que rescato como punto

ms importante es que desde
aquellos que tenemos mas
de 20 aos de artes marciales encima, hasta unos
chicos que arrancaron recientemente, los resultados
fueron similares, por ende la
conclusin que obtuve, fue
que tenemos que entrenar
de forma diferente, y hoy
Eskrima Kombat es la nica
disciplina en la que encuentro
esta diferencia.
37
CLASICOS DEL CINE MARCIAL
LAS 36 CMARAS DE SHAOLIN

Autor: Alejandro Rinaldi (*)
Continuamos
en
este
nmero con la revisin del
cine marcial clsico, adentrndonos en el anlisis de
un icono con todas las letras, que comenzara una
era dorada del cine de Hong
Kong y de Artes Marciales
en general.
Bienvenidos a la historia de
Liu Yu Te, bienvenidos a Las
36 Cmaras de Shaolin
REALIDAD HISTRICA
En el ao 1644, China fue invadida por un pueblo nmade del
noreste conocido como Manch,
derrocando a la dinasta Ming e
instaurando en su lugar una propia, la dinasta Quing (Ching). Su
control del territorio fue hecho
de forma brutal y sistemtica, invadiendo ciudades y sofocando
cualquier intento de rebelin a su
paso. Una vez consolidados en
el poder, instauraron una serie de
reglamentaciones hacia el pueblo chino, como la prohibicin de
utilizar la vestimenta tradicional
china (Hanfu) o la humillacin de
llevar la cabeza parcialmente rapada con el pelo largo por detrs
a modo de coleta de cerdo.
Obviamente esto condujo a que
muchos nobles, fieles a la dinasta
38
Gordon Liu, caracterizado como el monje San Te, utilizando el

arma conocida como "Pala del Monje"
Ming se aliaran y crearan varias
sociedades secretas (compuestas en su mayora por expertos en
Kung Fu) para combatir al invasor
manch. El templo Shaolin entra en esta historia como refugio
y lugar de entrenamiento de los
rebeldes, aprovechando su legitimidad como entidad religiosa, lo
que permiti tambin a varios de
sus miembros oficiar de espas a
travs de una red de mensajeros
entre los templo Shaolin del norte
en Henan y Shaolin del sur situado en la provincia de Fukien. (Est
ltimo templo no se sabe a cien-
cia cierta si existi, pero la tradicin oral y popular lo sita en ese

lugar. Siguiendo con la leyendas,
aparentemente existieron cinco
templos: Henan, Fukien, Kwangtung, Wutang y Shan de O Mei).
Es importante destacar que varios
monjes del templo Shaolin, eran
militares y sobre todo generales
retirados, los que contribuyeron
an ms al desarrollo del famoso
Kung Fu del templo.
Continuando con la historia real,
estos rebeldes seguidores de la
antigua dinasta Ming, usaban un
tipo de saludo distintivo para reconocerse entre ellos. Es el famoso saludo del puo cerrado contra
la palma abierta (Bao Quan Li) que
hoy puede verse en la mayora de
las artes marciales de origen chino. Si bien como mucho en los
orgenes del Kung Fu se pierde
en el pasado y tiene muchas interpretaciones, esta es una de las
hiptesis ms aceptadas de los
orgenes del tradicional saludo.
Es en este contexto histrico en
donde se desarrolla la trama de
la pelcula que ahora nos ocupa: Las 36 Cmaras de Shaolin
(Tambin llamada Master Killer).
HISTORIA DE UNA
VENGANZA
El monje San Te en una escena de combate con Lee Hoi San
La pelcula nos muestra a los rebeldes fieles a los Ming, liderados
por Ho Kuang Han, un maestro

de escuela, trabajando en secreto para derrotar al invasor manc-
EL DIRECTOR
Lau Kar Leung (01/08/ 1936
25/06/2013) tambin conocido
como Liu Chia Liang, comenz su
andadura en el mundo del cine,
como tantos otros artistas marciales, oficiando de doble de riesgo
en las producciones de la poca.
Rpidamente se convierte en el
coregrafo estrella de la productora Shaw Brothers, casi siempre
bajo las rdenes de Chang Cheh,
hasta que comienza a dirigir sus
propias pelculas. Su prolfica carrera en este rubro comienza con
Spiritual Boxer (1975) una pelcula
que mezcla artes marciales, con
elementos de humor, lo que lo
convierte en el verdadero pionero
del gnero de Kung Fu Comedia. Seguiran luego Executioners from Shaolin (1977), Shaolin
Lau Kar Leung

Vs Ninja (1978), 36 Chambers of
Shaolin (1978), Dirty Ho (1979) Legendary Weapons of China (1982),
esta ltima considerada una de
las mejores pelculas de artes

marciales de todas las pocas. En
definitiva, una carrera que es demasiado larga de enumerar (ms
39
Mural del templo donde se ve a los antiguos monjes practicando Kung Fu
40
h. Liu Yu Te (Gordon Liu) oficia

de mensajero para estos rebeldes
utilizando el negocio de su padre
(una pescadera) para llevar mensajes codificados, escondidos
dentro del pescado. Cuando el
general manch Tien Ta (quien
tambin es un excelente luchador)
los descubre, manda a asesinar a
los disidentes y tambin al padre
de Liu. Este no tiene ms remedio
que huir (cosa que logra a duras
penas) y pide refugio en el templo
Shaolin.
Liu Yu Te es aceptado como discpulo en el templo, cambiando
su nombre a San Te y un ao despus comienza su entrenamiento.
Para convertirse en un monje
guerrero, debe pasar por treinta
y cinco cmaras (En orden decreciente, siendo la numero treinta y
cinco las ms fcil y la nmero
uno la ms avanzada) en donde
entrenara diferentes partes de su
cuerpo y varios estilos de Kung fu,
con y sin armas. A continuacin
me referir a algunas de ellas:
La cmara treinta y cinco entrenaba el equilibrio de los postulantes,
teniendo que cruzar sobre troncos
flotando sobre el agua, para poder
pasar a la siguiente. Cuando por
fin pudo lograrlo, tuvo que seguir
su entrenamiento pisando ahora
sobre trozos de madera dispersos
en el agua. Al final logra hacerlo despus de mucho esfuerzo y
pasar de cmara.
En la siguiente cmara entrena
los brazos, llevando baldes con
agua con los brazos extendidos,
con sendas cuchillas atada a su
cintura que le impeda bajarlos sin
Poster de "Las 36 Cmaras de Shaolin" en castellano

cortarse con ellas. Rpidamente
logra pasarla con xito.
mismo y del todo a travs de su

recitado y contemplacin).
La cmara numero treinta y tres

era la de los antebrazos, donde
tena que golpear un gigantesco
gong con un martillo atado a una
larga vara, cada vez que un monje
tocaba una campanilla y recitaba un Sutra (Frases u oraciones
dejadas por Buda o algunos de
sus discpulos, que invitan a la
reflexin, la comprensin de uno
Luego pasa a la cmara de la vista donde deba seguir una luz brillante con la mirada sin moverse
en lo ms mnimo, ya que estaba
entre dos inciensos gigantescos
que lo quemaban si mova la cabeza. Luego de esto, continuaba
con la parte mas avanzada del entrenamiento donde deba golpear
rpidamente a unos muecos de
41
EL PROTAGONISTA
Sin Kim Hei ms conocido por
su nombre artstico de Liu Jia Hui
o simplemente Gordon Liu, naci
en Guangdong, China en 1955.
A la edad de 7 aos, se muda
con su familia a Hong Kong y comienza la prctica del estilo Hung
Gar bajo la tutela del maestro Lau
Jaam, padre del famoso actor y
director de cine Lau Kar Leung,
convirtindose mas adelante en
su hermano adoptivo. (Segn la
tradicin china, cuando un alumno es aceptado como discpulo
toma el apellido de su maestro).
Justamente es Lau Kar Leung
quien lo dirigir en esta pelcula y
en tantas otras icnicas del cine
de artes marciales.
Su introduccin al mundo del cine
fue trabajando como stunt y ha-
madera cuando apareca sobre

ellos una luz brillante.
Al final pasa a la cmara de la cabeza, donde deba golpear unos
pesados sacos de arena con ella,
hasta llegar a un pequeo altar
y encender un incienso, y luego
vuelta a empezar. (Esta es la escena ms cmica de la pelcula,
con todos los monjes trastabillando como borrachos y rodando por
las escalerillas del templo, como
consecuencia del entrenamiento)
En los primeros veinticinco meses San Te logra el record de pasar por las diez primeras cmaras
destinadas a entrenar esas partes
del cuerpo. Para ese momento
haba logrado un dominio de sus
habilidades fsicas casi sobrehu-
42
Gordon Liu
ciendo pequeos papeles, hasta
que en 1974 lleg su gran oportunidad, obteniendo un papel importante en Shaolin Martial Arts
(1974) dirigida por Chang Cheh,
reconocido director de la poca. Ms adelante consigui el rol
protagnico en Challenge of the

Master (1976), Shaolin Challengue
Ninja (1978) y el papel que lo lanzara a la fama: Su interpretacin
del monje San Te en 36 Chambers
of Shaolin (1978), la pelcula que
ahora nos ocupa.
mano.
a la gente del pueblo a defenderse de los invasores. El abad del

templo no acepta y lo castiga
mandndolo de vuelta a Cantn,
su pueblo natal.
Luego de eso, ya estaba preparado para aprender el verdadero

Kung Fu de Shaolin. Los prximos aos los pasara aprendiendo a luchar con las manos vacas
y con los diferentes tipo de armas
del templo. (Hasta se le atribuye la
creacin del San Chi Kun o nunchaku de tres secciones).
Tambin debe luchar contra el
oficial de justicia del templo, uno
de los monjes (interpretado por
Lee Hoi San, famoso exponente del cine de accin de la poca) para poder hacerse cargo de
una de las cmaras. Despus de
muchos intentos logra vencerlo y
pide la creacin de una nueva cmara, donde se le pueda ensear
Haban pasado ya siete aos desde que fue obligado a huir de su

pueblo. San Te regresa, ya convertido en monje para reclutar
jvenes del lugar y organizar una
rebelin contra la administracin
manch. Despus de salvar a la
gente del pueblo de los abusos
de los invasores, ataca el palacio
de estos junto con sus hombres,
hasta enfrentarse cara a cara con
el general Tien Ta (responsable de
la muerte de su padre y sus compaeros) en un magnfico combate y logra consumar su venganza.
Como eplogo de la pelcula vemos a San Te crear la cmara

nmero 36 de Shaolin, donde se
permitira a la gente del pueblo
aprender el Kung Fu del templo.
LAS ARTES Y ARMAS

UTILIZADAS EN LA
PELCULA
Desde el mismo comienzo, vemos
al protagonista, como ya era habitual en las pelculas de los Shaw
de aquella poca, demostrando
su habilidad en el Kung Fu.
En un paisaje casi onrico Gordon
Liu demuestra su dominio del sistema Hung Gar ejecutando uno
de sus Kuen (Formas) caractersticos de su estilo, con los anillos de
hierro en los antebrazos. Luego
pasa a una forma de bastn largo
(Gun Kun) debajo de una copiosa
lluvia, para seguir con una andanada de puetazos contra una
cascada, utilizando tcnicas de la
grulla y el tigre de una manera impecable. (Si bien el Hung Gar no
es un sistema clsico del templo
Shaolin de Henan, la pelcula se
permite incluirlo al desarrollarse la
historia en el templo del sur, que
como ya hemos visto, todava es
solo leyenda.)
Finaliza esta exhibicin con una
demostracin del manejo del
yuychan (Espada de la Luna

Creciente) tambin conocida
como Pala del Monje, una de
las armas clsicas del Kung Fu
Shaolin.
A medidas que nos adentramos
en la historia vemos a los monjes
practicar los diferentes estilos de
Kung Fu caractersticos del sur, el
uso del sable (Dao) y el ya mencionado Gun Kun con el que los
aspirantes deban desplazar piedras muy pesadas, hacer volar
bolsas de arena con la fuerza de
sus golpes y manejarlos a travs
de cuchillas circulares muy afiladas, adems de aprender su uso
en combate.
En los duelos que San Te sostiene con Lee Hoi San podemos ver
que este maneja los cuchillos mariposa (Bart Jarm Do), caractersticos del sistema Wing Chun, otro
estilo sureo.
Al finalizar el largometraje en el
combate de San Te contra el general Tien Ta, este utiliza las espadas dobles (Shuan Dao) contra
el nunchaku de tres secciones del
monje.
Espadas de doble hoja (Jian),
lanzas (Quiang), alabardas (Kwan
Dao) y hasta dardos arrojadizos,
completan el arsenal nada despreciable de armas que se utilizan
en la pelcula.
(Nota del Autor: Los nombres utilizados para designar cada una
de las armas en este informe, son
una latinizacin de los nombres
chinos originales, por lo cual puede haber diferencia con otras traducciones.)
CONSIDERACIONES
FINALES
Las 36 cmaras de Shaolin nos
muestra un excelente entretenimiento para todos los fanticos
del cine de accin en general y
de las artes marciales en particular. La habilidad de los actores,
con un Gordon Liu en su mejor
momento, nos hace creer esta
historia tan pica en su desarrollo
como real fue su contexto histrico. Si bien existen algunos documentos que avalan la existencia
del monje San Te y su intervencin
en la historia del templo Shaolin
del sur, lo importante aqu es la
maravillosa historia de superacin
que nos cuenta, transformando a
un joven inexperto en un verdadero guerrero Shaolin, un hroe
para su pueblo y para la historia
de China. En definitiva una pelcula clsica de artes marciales con
todos los ingredientes del gnero,
que la convirtieron en el icono cinematogrfico que es hoy en da.
(*) Artista marcial y guionista. Titular de la productora Victory Producciones.

@PalosanRinaldi
43
HONTAI SAIGA RYU NISHI

KAI NINPO
CURSO DE COMBATE EN SELVA
Los das 8 y 9 de Marzo,
fui invitado a cubrir
un Gotompo dirigido
por el Sensei Orlando
Cordero a dictarse en
plena selva. Participaron su instructor Oscar Alberto Maibach,
y alumnos de ambos
quienes dieron todo
de s en las dos jornadas.
Llegamos ms de dos horas

de caminata sin perder el ritmo.
Inmediatamente se armaron los
refugios para poder instalar to-
dos los equipos, y a continuacin

Sensei Cordero dio inicio al curso.
Haba poco tiempo y mucho por
hacer, segn sus palabras.
Se dio comienzo a las 7, 00 de la

maana, donde el primer objetivo
era llegar al punto de reunin, lo
cual serian siete kilmetros a pie,
trasladando mochilas con equipos varios. Oscar Maibach al frente, seala el trayecto. Caminos
secos, inundaciones, trepar rboles para poder continuar el camino saltar arroyos por medio de
la ayuda de una soga no hubo
nada que nos detuviera. Mientras
tanto, Sensei Cordero mostraba
como evitar morir de hambre utilizando lo que la naturaleza ofrece,
incluso saber que es venenoso y
no tocarlo.
Camaradera, mutua
ayuda, alentarse entre
todos para cumplir con
el primer objetivo. Todos
eran uno
44
Se camino para llegar al punto de reunion por diferentes terrenos.

Nada nos detenia...
Con mapa en mano, mostr como

utilizar una brjula, sus beneficios
frente a un GPS, como evitar perderse teniendo en cuenta
la ubicacin del arroyo que tenamos a nuestro lado el sol o
eventualmente la luna
utilizando troncos de rboles, ramas. Pacientemente fueron armando cada trampera las mismas actuaban milimtricamente.
Para un nefito como quien escribe, le es sorprendente descubrir

todo lo que uno puede hacer con
lo mnimo de la naturaleza
Con diferentes elementos, se explic cmo mantener el fuego

prendido durante varias horas,
con lo que se evitara en caso de
estar al aire libre en invierno pasar
frio los alumnos preguntaban,
mientras Sensei Cordero responda, y los invitaba a participar y de
manera prctica poner a prueba
lo aprendido todo se manejaba
desde la praxis, nada era terico.
Por la tarde, curso prctico de
tramperio. Se dividi en animales
pequeos y grandes. Cul era
el objetivo? Cazar para comer
Sensei Cordero mostraba que se podia comer y que no en el

bosque
45
1
Clase de tramperio: la finalidad,
saber cazar animales pequeos y
grandes
En mis cursos no se corre,

ni se grita, ni se hacen
extenuantes ejercicios
fsicos. Aqu se aprende
exactamente a emplear lo
que da la naturaleza para
poder sobrevivir. De eso
se trata un curso de esta
clase. Para correr durante
horas, o mover pesados
troncos gritando al gimnasio
La tarde caay no haba nada mejor
que aprender a cruzar el rio utilizando una serie de cuerdas y sogas
primero sobre tierra, para aprender
a subir, y de ah moverse. Una vez
dominada su tcnica, a cruzar el rio.
Mientras iban pasando, Sensei Maibach, cuidaba que nadie pase peligro. Seguridad ante todo, es la consigna- me explica Sensei Cordero
esta clase de entrenamiento debe
hacerse de manera muy responsable, y cuidando la integridad fsica
de los cursantes, define.
Se est estudiando a futuro

aceptar participantes fuera de
la escuela para que intervengan de estos cursos. Por mayor
informacin, comunicarse con
el Sensei Orlando Cordero.
46
COMO DEPORTE LAS ARTES

MARCIALES SON LO MS
SANO QUE HAY
Sbado 11 de la maana. Ese mismo da y hora, todo el plantel docente de WuDe Chuan
se encuentra a las rdenes directas del Sifu Mario Franco. El objetivo es continuar con
su aprendizaje y pulir todo aquello en lo que tengan dudas. Trabajan por su cuenta, y
Sifu Franco se acerca a cada uno y lo asiste en lo que necesite.
ms demanda de parte
de los infantiles, nos
especializamos en ellos.
menores. Hered la escuela

Deportivo Saenz Pea,
de mi primer Maestro, de
es uno de los pocos clubes
apellido Maticof. Quiero
de barrio que todava quedan,
que mis alumnos sean
heredado de nuestros
Quien puede especificarnos
educados, respetuosos.
abuelos, y que contina
al respecto es el Instructor
Dentro y fuera de la clase.
reuniendo al barrio dentro de
Rubn Gallo, al frente de la
Prefiero que estn dos
diferentes actividades sociales. filial Tablada.
horas ac y no con las
WuDe Chuan es una de las
maquinitas. Que hagan
actividades que ofrecen,
Lo primero que enseo
amigos o que vengan a mi
dirigido a menores y adultos,
es educacin, respeto. La
clase con su familia por su
aunque como Sifu Mario dice:
mayora de mis alumnos son
lado, los adultos que vienen,
con el tiempo, al tener
El Club Social y
47
WuDe Chuan y
Shuai Jiao
El ao recin comienza y hay mucho
por hacer, ya que se vienen numerosos
cambios dentro del programa tcnico de
WuDe Chuan.
Nos dio el profesor Diego Klosinski la
posibilidad de entrenar Shuai Jiao con l, no te
descubro nada al decirte que es una eminencia
en la materia. Nos entrenar y asesorar
tcnicamente. Tendremos a su ayudante Luis
Corbalan y a l como profesores y asesores.
48
El Profesor Klosinski es el representante

de la federacin mongola, aunque no el
nico que hay en el pas. Pero como lo
respeto muchsimo como persona y docente,
entendimos que es la persona ms idnea para
ayudarnos - comienza su explicacin-Con
respecto al Shuai Jiaio es lo que buscbamos,
tiene ms que ver eso, que el Sanda o Sanshou
con nosotros. Como con nuestro origen antiguo
trabajamos mucho tcnicas de lance, el Shuai
jiao es afn a lo que sentimos. No nos gusta
tanto el ko hay algo fundamental, el que hace
formas, no hace Sanshou y no me gusta
eso para mi escuela. Me gusta ensear artes
marciales, no deportistas. El atleta tiene una
vida til, el arte marcial te acompaa toda la
vida, concluye convencido.
que son bienvenidos,

tambin tienen su espacio y
trabajan muy fuerte. Incluso
participan en torneos. Como
deporte, las artes marciales
son lo ms sano que hay,
por eso siempre recomiendo
su prctica.
Y si es en familia, mejor nos
explica entusiasmado. Hace
tres aos que est al frente
de la clases en el Gimnasio
Megamax ( Avenida Crovara
963 ) - Me pone muy feliz
ver las ganas y entusiasmo

que ponen.
Hoy mi referente es el
Sifu Mario Franco.
Qu es el Shuai
Jiao?
El Shuai Jiao es un Arte Marcial chino
conocido por sus tcnicas de agarres,
proyecciones, luxaciones y diversas
tcnicas de grappling.
La palabra Shuai se traduce como lanzar
al suelo, mientras que Jiao como lucha
con los pies. El termino Jiao antiguamente
tena como significado cuerno ya que los
luchadores utilizaban cascos con cuernos
durante los combates, y golpeaban con la
cabeza a sus oponentes, estas tcnicas no
estn permitidas actualmente. El origen del
Shuai Jiao es muy antiguo y deriva de otros
Estilos como el Jiao Li, un sistema de grappling

desarrollado durante la Dinasta Zhou como
parte del entrenamiento militar de los soldados
de elite del Emperador, que se basaba en
proyecciones y manipulacin de articulaciones
y nervios, era una materia esencial para los
soldados que adems entrenaban con armas,
estrategia, etc.
Durante la Dinasta Qin pas a ser un sistema
libre practicado por ciudadanos comunes, los
mejores exponentes eran reclutados para el
ejrcito, y los ms destacados pasaban a ser
guardaespaldas del Emperador. En 1928 se
denomin al Estilo por primera vez como Shuai
Jiao en una Academia de Goushu en Nanjing.
Este mismo ao se establecieron las reglas de
competencia y las tcnicas que definen al Estilo
original.
49
Kuai Jiao que se traduce como

Lucha rpida. Los practicantes
de Kuai Jiao deben ser muy
rpidos pero sin perder la
tcnica en los combates por
lo que entrenan la velocidad
como principal arma.
El Shuai Jiao como la mayora

de las Artes Marciales cuenta
con varios Estilos o Escuelas
uso de brazos se emplean los

antebrazos tanto para bloquear
como para golpear.
El Estilo Shanxi se origina

durante la Dinasta Song,
se caracteriza por atrapes
de piernas, derribos y
desequilibrios. Los exponentes
de este Estilo son muy
peligrosos para aquellos
que combaten en posiciones
con poca movilidad donde
sus piernas estn fcilmente
expuestas.
El Estilo Xinjiang es poco
conocido y su principal base
tcnica es el uso de la cadera
para proyectar al adversario.
Muchas de sus proyecciones
son similares a las que se
emplean en el Jiu Jutsu. Se
utilizan palancas al cuerpo del
oponente y se emplea su peso
en contra para proyectarlo.
Pero quizs el Estilo ms
conocido sea el de Beijing
que proviene directamente del
practicado por los guardias
imperiales, se especializa
en el uso de las piernas,
desequilibrios y luxaciones
a los brazos. Debido al
resurgimiento de las Artes de
grappling, el Shuai Jiao volvi
a ocupar un lugar importante
dentro de las Artes Marciales
actualmente.
que interpretan de forma

distinta el Arte. Por ejemplo,
el Estilo Tianjin se origin
durante la Dinasta Ming,
se caracteriza por el uso
principalmente de patadas y
desequilibrios, en cuanto al
50
El Estilo Baoding es
reconocido por su gran
velocidad en la ejecucin de
movimientos, tanto ofensivos
como defensivos. Este Estilo
se denomina tambin como
Por mayor informacion:

Profesor Diego Klosinski:
Shuaijiaoargentina@hotmail.com
Diegoklosinski@gmail.com
PUBLICACIONES
51
52
Pas en el mundo...
PASA EN ACCIN MARCIAL..
TU REVISTA ON LINE
PAUTA EN ACCION MARCIAL!
COMUNICATE Y SOLICITA UNA ENTREVISTA CON NOSOTROS
ACCION MARCIAL es una compaa periodstica y de eventos nacida en 1999, de la mano del
Maestro Carlos Lorefice, con reconocimiento en Argentina, Espaa y de rpida proyeccin internacional.
Comenz como un programa de televisin, y hoy es revista digital y portal de internet.
Dirigida desde Argentina por el Maestro Carlos Lorefice, y desde Espaa por el instructor Alfredo Perez
Garcia, unen en su equipo internacional periodistas, diseadores grficos, y cineastas, entre otros profesionales.
La filosofa de trabajo de nuestro equipo se basa en entender las necesidades, satisfacerlas con rpida
respuesta, creatividad y los mejores estndares de calidad.
Un slido equipo de trabajo que transita todas las posibilidades hasta alcanzar el mejor producto final. La
combinacin de flexibilidad respecto a las necesidades de difusin de la Institucin o Maestro, innovacin
y creatividad, y la excelencia del producto final son nuestras consignas de base.
53
NOTA DE TAPA
Grand Master Mario Pons:
Qu pas?
Escuchalo, es simplemente cotilleo. Es mucho de nada.
No es publicable esto.
As fueron las palabras de nuestro
enviado a entrevistar al Grand
Master Mario Pons, lder mundial
de ITTAF, quien expondra su
versin de lo que sucede a nivel
mundial con respecto a lo poltico
del Taekwon-do.
Esperbamos informacin lisa y llanainvitacin al
debate, entender la actualidad del Taekwon-do. Las
artes marciales hoy son un fenmeno de masas, que
no se limitan a lo tcnico, sino tambin a lo humanstico, deportivo, y tambin al quehacer diario El Grand
Master Mario Pons haba avisado a la prensa especializada que quera dar su testimonio al respecto. As
fue que enviamos a un colaborador nuestro a entrevistarlo.
Como me dijera en la primera entrevista que hiciera
como periodista, el Maestro Henry Plee me dijo:
Ser periodista es menos que ser nada si la profesin no sirve para ayudar mejorar a la gente.
Elevar las estructuras del pensamiento, la riqueza de las ideas, la sensibilidad, el nivel cultural,
esa es su misin. Ni los educadores de la primera
parte de la vida, ni la literatura, por citar dos de
los ms importantes exploradores y alimentos de
la actividad intelectual, alcanzan a influir tan profundamente en la formacin cultural.
As es como nos manejamos en ACCION MARCIAL. No nos
limitamos al COPIAR y PEGAR. Sea texto de los auspiciantes, como sus fotografas. Tampoco declaraciones Si nos
limitamos a un mero COPY AND PASTE, eso tampoco es
informar. Mucho menos, periodismo. A vos, amigo lector, no
te entregamos nada
No. Podemos ( DEBEMOS ) hacer cosas mucho ms grandes. Para el lector y la misma institucin. A la que el Maestro aludido representa y a las colegas. El trabajo de alentar
54
el debate, de enriquecer la estructura del pensamiento, de

exigir responsabilidades ticas a los conductores, fiscalizar,
denunciar, compone una fauna que se extingue como ciertas especies de animales. No existe un rgano de prensa
serio que no opine a travs de la importancia de las firmas
que contiene. Extraordinarios dibujantes-pensadores pasan
toda una jornada buscando denunciar, aprobar, castigar o
ensalzar a travs de lo que parece una simple caricatura. No
se puede crecer sin que los hombres ms entrenados para
pensar se preocupen de nosotros.
As es como nos manejamos en ACCION MARCIAL. No
nos limitamos al COPIAR y PEGAR. Sea texto de los auspiciantes, como sus fotografas. Tampoco declaraciones Si
nos limitamos a un mero COPY AND PASTE, eso tampoco
es informar. Mucho menos, periodismo. A vos, amigo lector,
no te entregamos nada
No. Podemos ( DEBEMOS ) hacer cosas mucho ms grandes. Para el lector
y la misma institucin. A la que el Maestro aludido representa y a las colegas.
El trabajo de alentar el debate, de enriquecer la estructura del pensamiento,
de exigir responsabilidades ticas a
los conductores, fiscalizar, denunciar,
compone una fauna que se extingue
como ciertas especies de animales. No
existe un rgano de prensa serio que
no opine a travs de la importancia de
las firmas que contiene. Extraordinarios
dibujantes-pensadores pasan toda una
jornada buscando denunciar, aprobar,
castigar o ensalzar a travs de lo que
parece una simple caricatura. No se
puede crecer sin que los hombres ms
entrenados para pensar se preocupen
de nosotros.
Eso trae a colacin lo siguiente: cuidar al entrevistado. Es parte de la ETICA con la que debemos manejarnos.
Como muestra un botn: La corresponsal de Le Monde en Buenos Aires
( quien escribe tambin trabaj para
ellos ) le hizo una nota a un periodista
al escribir un artculo sobre la violencia
en el ftbol argentino. El colega se despach con algunas impresiones muy
duras destinadas al presidente de la
AFA. Dos das despus, la colega llam a su entrevistado para preguntarle
si se senta seguro de lo que haba dicho sobre Grondona. Le dio la oportunidad de reconsiderarlo. Sabe ella que
en la pasin por decir lo que se piensa
se cometen excesos.
Cunto alivio provoca pensar

que ese artculo dependiera
del talento de su enfoque,
de la calidad de sus observaciones, del tratamiento de
las notas, por encima de las
observaciones descarriladas
de un entrevistado.
"Quiere dejarlo as?", le
pregunt la mujer de Le Monde, "O
le gustara hacer alguna
modificacin?".
Oyendo sus propias palabras desde
el otro lado del telfono, el periodista
argentino sinti que no tena ganas

de decir eso. Por lo menos ahora,
no deseaba manifestarse en esos
trminos.
Sabe amigo lector cuntas
veces hicimos lo mismo en
ACCION MARCIAL?
Ocurre que cuidamos y respetamos
al entrevistado. Es as que decidimos
volver a comunicarnos con el Grand
Master Pons y explicarle la situacin.
Si ponemos estas declaraciones,
no quedara usted bien parado.
Busquemos la manera de hacerlo de
otra manera
Que si, que maanapasadocreyendo en un principio que el material
sera positivo, hasta armamos una
portada en la edicin de Marzo.
A ltimo momento, el nombrado Maestro desisti. Ahora no me atrevo, tengo miedo a los juicios, adujo. Pero
no es necesario llegar a nada agresivo,
solo contar su verdad. Lo hecho anteriormente, no es la manera. Hay modos
de decir lo que siente, sin llegar a caer
en algo agresivo, intentamos explicarle. Nada
Idas y venidas para nada tiempo
y expectativas tiradas a la basura. El
trabajo base de un periodista, previo a
encontrarse con su entrevistado, es la
de informarse acerca suyo es as que
haciendo un somero repaso del protagonista de la nota encontramos en internet lo siguiente:
De su propio Facebook:
Mario Pons
55
27 de febrero
Ya me estan realizando la entrevista

en breve dire donde se va a publicar, no voy a dejar a nadie de pie,
llego el momento de decir a quienes le regalaron grados sin examen, quienes suspendieron de grado porque no dieron la talla y por
otras circunstancias por mediacin
ma aprobaron lo que ahora son,
voy a decir que Maestros entrenaron y quienes no han hecho nada
nunca, quienes levantaban las piernas pateando y quienes hacian reir,
no voy a dejar titere con cabeza, ya
esta bien de aguantar a tanto y tanto impresentable, voy a poner los
puntos sobre las ies , nuestro estilo
en Espaa le hace falta un repaso y
la verdad se tiene que saber.
Adems hallamos los siguientes antecedentes que datan del ao 2009:
Titular y sub ttulo ms prrafos
destacados:
El PSOE pide la destitucin
de un edil de Alcoi que se
qued en calzoncillos en
un cursillo
Emul a un agresor sexual en una clase
de defensa personal para mujeres
Los socialistas, a travs de un comunicado, afirman que varias participantes en el curso les han trasladado su
"estupor e indignacin" por el comportamiento de Mario Pons, concejal de
Sanidad del PP. Segn relatan en el escrito, el edil aprovech su presencia en
el curso para explicar a las asistentes
"cmo superar un control de alcoholemia cuando has consumido alcohol y
llevas el coche, dnde comprar armas
de defensa ilegales como puos de
hierro, etc., acabando su actuacin estelar quedndose en calzoncillos".
Mientras que Pons dijo: "se trat de
una simulacin de una agresin sexual y fue simple teatro. Si me sobrepas en mi exposicin y alguien se
sinti ofendido, pido disculpas, pero
nada ms lejos de mi intencin".
http://www.levante-emv.com/comarcas/2009/11/17/psoe-pide-destitucion-edil-alcoi-quedo-calzonci-
56
llos-cursillo/652148.html
Tambin podrn
respecto:
leer
al
SBADO, 21 DE NOVIEMBRE DE
2009
Los calzoncillos de Mario Pons y los despidos del

Ayuntamiento
http://ecosdealcoy.blogspot.com.
es/2009/11/los-calzoncillos-de-mario-pons-y-los.html
Enterados, nuestros colegas de PSICO FXP, en sus afiladas portadas de
humor poltico dieron su veredicto al
respecto
La culpa es nuestra. Con esos antece-
dentes, as y todo, esperbamos brindarles otra cosa. No se pudo. De un

lder de una organizacin internacional,
esperbamos otra cosa. Repito, culpa
nuestra.
Los exponentes del Taekwon-do, incluso de ITTAF mismo, tienen del citado
lder dicha informacin en la red es
la ms destacada. Exabruptos y exabruptos. Discusiones publicas, peleas.
De un director, esperbamos otra cosa.
Saber manejarse con los medios, sea
internet, o especializados. Nada. Estas
lneas contienen dureza, pero tambin
buena fe. Confio lo ayuden a reflexionar Grand Master Mario Pons
Mientras tanto
Grand Master Mario

Pons: Qu pas?
Master Julio Quicios Adn:
KAJUKENBO IKS ES KAJUKENBO

EN EL MS AMPLIO SENTIDO DE
LA PALABRA
El Kajukenbo en el mundo viene pegando
fuertedesde que falleciera su creador Sijo
Adriano Emperado, se dio entre sus seguidores
de alrededor del globo una suerte de restructuracin, donde se dejaron de lado rencillas personales y diferencias de lneas y cada uno creo
su propia institucin fomentando la unin entre
practicantes.
Soy 8 Dan del sistema Kajukenbo KSDI y comenc a entrenar

en 1981 con el maestro Angel
Garca Soldado, comenzando a
ensear en 1986 en Guadalajara, en el gimnasio Sun Do Kwan,
lugar donde entrenaba Jos Sanabria, campeonsimo taekwon-
Hoy no hay un lder o caudillo, sino mutua cooperacin.

La finalidad: Preservar y difundir el legado de Sijo
Emperado.
Uno de sus cultores de esta nueva mentalidad es
el Maestro Julio Quicios Adan, a quien fuimos a
visitar y nos cuenta de su vida y proyectos:
de Torrejon de Ardoz, en donde

actualmente contino en el Polideportivo del Parque de Catalua, adems de Madrid capital,
en el Gimnasio Palomeras.
Durante todos estos aos segu la evolucin de mi maestro
y del Kajukenbo, que en con-
que ahora, con el tiempo transcurrido, puedo apreciar la fuerte apuesta que hicieron por el
Kajukenbo en este pas .Ellos y
ngel Garca Soldado son los
que convirtieron un entrenamiento apasionado e intenso
en algo profesional, metdico y
perfectamente estructurado
AME: Que es IKS?
J-Q: Es la asociacin creada
por m mismo y por indicacin

de mi maestro, el cual es nuestro presidente, y la finalidad es
dar cuerpo y forma a mis 33
aos de prctica en el arte y con
la consecuente evolucin y crecimiento en base a los 30 cinturones negros que he formado
en estos aos de enseanza, y
que son ni ms ni menos que
28. Es un nacimiento lgico y
necesario, una nueva articulacin en el engranaje del sistema
dista. Fueron tiempos bonitos. secuencia se enriqueci con Kajukenbo.
Posteriormente contine ense- numerosas visitas de maestros
ando en diversos gimnasios norteamericanos y hawaianos y AME: Cul es la difer-
57
encia entre IKS y otras

organizaciones y que ofrece a sus miembros?
J-Q: Sin duda, la diferencia
principal es la perspectiva en la
visin del arte debido, ni ms ni
menos, a que nadie ha estado
tantos aos con ngel Garca
Soldado y seguido su evolucin, amn de haber entrenado
y aprendido con maestros de
la talla de Adriano Emperado,
Vincent Black, Gary Forbach,
Joe Halbuna, Richard Peralta, Allan Abad, Al Dacascos,
Enmanuel Bettancourt...y ms
maestros an de Kajukenbo
y artes afines como el Kenpo
Karate, La o Esgrima Filipina. Simple y llanamente, crear
mi organizacin, desarrollarla y
ensear lo que aprend es una
obligacin y un placer que me
ha tocado en suerte y lo voy a
hacer sin miedo y sin guardarme nada.
Yo he tenido la suerte de poder
hablar de artes marciales sin
tapujos con grandes maestros
y preguntar lo que siempre se
quiso hacer, pero...habitualmente no se puede.
-Yo fui el causante de que Sijo Emperado se "arrancase"

ha hacer tcnicas desde su silla de ruedas!!- En el ao 2000,
mientras grabbamos un DVD para Cinturn Negro, ngel
Garca me desconcho la nariz, y mientras me cortaban la
hemorragia Ale hop!.. Milagro del Seor Emperado, que ni
corto ni perezoso le dice al cmara :-grbame a m!!....y
se puso a hacer tcnicas, hecho que me convierte en alguien importante, no? (risas )
rial, porque todos compiten y

slo hay una forma de hacerlo,
todos afrontan programas de
instruccin femenina y slo hay
una forma de hacerlo y as en
otras materias, y por supuesto
-----todos envejecen y la evolucin
es similar. Y la clave es entrenar.
Nuestra percepcin del arte es
Si lo haces no dudes que llegenrica y sincrtica. No nos
gars a conclusiones similares,
dejamos llevar por distraccioporque partes de bases similanes polticas o interesadas en
res y te enfrentas a los mismos
el arte. Muchos maestros estn
desafos.
marcando diferencias inexistentes entre los mtodos y ramas
-----del Kajukenbo. En la mayora
de las cosas hacen lo mismo y
AME: Cundo y cmo
sin embargo marcan lneas se- naci IKS?
paradoras que ellos inventan. J-Q: La asociacin IKS naci
Hoy nadie hace la rama pura del en 2011 y ha permanecido
Kenpo, ni la Chuan Fa, por eso inactiva durante estos tres
surgieron los mtodos. La ten- aos. Ahora surge como una
dencia del arte en la actualidad organizacin interdependiente
es la comunalidad de mate- con KSDI, amn de colabo-
58
rar con otras organizaciones

como IKKA y que adems est
abierta a cualquier practicante
de Kajukenbo, sin distinciones
de tipo alguno.
AME: Cmo nos puede
explicar la utilidad del
Kajukenbo en peleas
callejeras?
J-Q: Bien, esta cuestin hay
que afrontarla desde el punto

de vista de todos los condicionantes. Una patada de 360
grados, si quien la pega es
Hee Il Choo, no dudes que es
efectiva (risas),pero no todos
somos genios, por lo que el
material y los mtodos han de
ser los adecuados para cada
tipologa de persona. Tampoco
debemos olvidar que no necesita lo mismo un polica, un
militar, una seorita, un hombre
menudo o corpulento...
Pero la respuesta es: S, el
Kajukenbo s es efectivo
en la calle, pero no olvides
que hay que entrenar y mucho. La gente que acude a
los gimnasios suele ser gente
buena, pero los tipos de la
calle son malos y la maldad
lleva inherente un alto grado de
efectividad. Ante esto, la nica
respuesta que la gente honrada
puede dar es: trabajo duro
y continuado, alto grado de
consciencia de lo que haces
y por qu peleas, pero sobre
todo, sentido comn, siempre sentido comn.
geniales. As somos nosotros,

por lo cual no puedes esperar
otra cosa de grupos alrededor
de un lder con alto sentido de
equipo, hasta que plofff!
de nuevo otra escisin. Pero en
que all las cosas sean miel sobre hojuelas...te lo digo yo, pero
es su forma.
No tiene porque ser malo el
hecho de las escisiones. Mira,
-Aquellos que vean el arte desde este punto de vista

seguirn aprendiendo y evolucionando y los que se cierren, pues llegaran a conclusiones sin salida, pero buena
suerte a todo el mundo.-
AME: Porque se separan diferentes lneas o

grupos?
J-Q: Bien, si te refieres a
las lneas originales: Kenpo,

Chuan Fa, Tum Pai ,Wun Hop
Kuen Do, lo fueron por motivos de evolucin tcnica ante
las diferentes necesidades que
en los aos 60 surgieron, pero
claro, desde entonces la propia
evolucin de las artes ha cambiado mucho. Mi opinin es
que el Gran Kajukenbo est
surgiendo y hay que estar listo
para adaptarse a la prxima
revolucin que en este arte
marcial va a ocurrir; slo los
que entiendan y se adapten
a los nuevos mtodos y a las
nuevas reglas sobrevivirn.
-----Si a lo que te referas es a los
diferentes grupos de Kajukenbo en Espaa, te recordar que
este pas est habitado por espaoles, o sea, por personas individualistas, y que a la vez que
altamente sociales, caticos,
que a la vez que creativos,
fin, es nuestra forma de crecer

en definitiva. Te puedo decir
que la organizacin alemana de
Kajukenbo Wun Hop Kuen Do
lleva unida ms de 35 aos, con
los miembros fundadores originales. Son alemanes, y no es
la poca ms productiva de mi
maestro fue desde 1979 hasta
1984, en la cual estuvo slo e
incomunicado; pas su travesa
por el desierto, y lo hizo bien,
y obtuvo su recompensa, y sin
embargo, posteriormente tuvo
59
Kajukenbo en Espaa:
Su origen
El Kajukenbo lleg a Espaa en
1972 a travs de la Base Area de Torrejon, trayndolo un
militar norteamericano llamado
Edward C. Shepperd, que originalmente era un practicante de Praying Mantis Kung Fu
a principio de los 60, y fue en
1967 cuando se introdujo en el
Kajukenbo en Vietnam, a travs
del instructor Richard Peralta,
para ser destinado de nuevo al
continente americano en 1969,
California, prosiguiendo su
aprendizaje con otros maestros
del arte residentes all, adems
de introducirse en el circuito de
la competicin del incipiente
Karate Americano.
resultando en 1975 que uno de

sus alumnos, Luis M. Suero,
comenzara a ensear Kajukenbo en la ciudad de Torrejn de
Ardoz propiamente dicha. Las
instalaciones de las que disponan inicialmente eran un anexo
a la iglesia de San Juan Evangelista cedidas por el prroco,
Don Valentn Vaquerizo ,a travs
de ngel Garca, que colaboraba por aquel entonces con un
grupo cvico de montaismo,
y all otros espaoles pudieron
practicar el Kajukenbo.
En 1978, a su vez, otro alumno

de Sifu Shepperd comenz a
ensear en Alcal de Henares,
era Rene Rodrguez, si bien por
En 1972, al ser trasladado a To- muy poco tiempo, ya que un currejn de Ardoz, comenz a en- rioso referndum de los alumsear su dinmico Kajukenbo nos eligi a ngel Garca como
a los que ya eran sus alumnos su instructor. Y as, el grupo de
desde California, producindo- Suero pasara a entrenar en un
se un cambio significativo al local alquilado, y a medida que
ao siguiente, al aceptar espa- el nmero de los alumnos espaoles en el grupo. En principio, oles aumentaban, se creaba
la enseanza se focaliz dentro el campeonato AMU, el grupo
de la Base Area, dando como de Kajukenbo se relacionaba
infinitamente ms medios, y sin lo hace y lo har bien o mal

embargo no lo hizo ni la mitad simplemente.
de bien... Es la vida.
Todos los grupos de Kajukenbo en Espaa provienen de la
-----misma raz y cambiar tus orgenes es muy difcil de hacer,
AME: Cul es la diferdel mismo modo que tampoco
encia entre las nuevas
puedes renegar de tu gente
lneas y la tradicional?
est donde est y haga lo que
J-Q: Absolutamente ninguna.
haga. Los diferentes grupos de
Simplemente todos pasamos
Kajukenbo de Espaa tienen
por los mismos desafos y
mucho ms en comn que
riesgos. Hay gente que lo hizo,
60
con otros grupos de artes marciales del resto del pas...hasta

qu a finales de los 70 fueron
trasladados todos los militares
norteamericanos del grupo de
Kajukenbo a otros lugares del
mundo y la enseanza se centraliz en ngel Garca Soldado.
Desgraciadamente, Sifu Shepperd morira en 1979 en un accidente de trfico y los avatares
de la vida hicieron que aquellos
alumnos que formaron el primer
grupo de Kajukenbo se disgregaran. Algunos de los practicantes americanos eran Joe
Sullivan, T.Peralta, Silvia Shepperd, Rene Rodrguez, Ren
Rodrguez Jr. y Luis M.Suero,
y de los alumnos espaoles
seran: ngel Garca Soldado,
Francisco Martn, Primitivo Escribano, Antonio Espaa, Juan
Manuel Fuentes, Jos Caballero, Gustavo Caballero, Brgido,
Nano Rueda, entre otros
diferencias. Todo est bien y el

tiempo lo resolver todo.
Tengo conmigo entrenando
alumnos e instructores que
provienen de las otras organizaciones y todos estn bien
entrenamos, lo hacen bien y
aman el arte, slo es cuestin
de pulirles inserciones personalistas el resto ES LO
MISMO!
AME: Entonces, si IKS es

interdependiente con
KSDI, Cul es la diferencia? Qu ha cambiado?
J-Q: Pues la diferencia esen-
cial es que IKS la dirijo yo y

soy el responsable directo de
todo lo que ocurra para mal,
pero los xitos que se puedan
producir no me correspondern
a m sino a los que me precedieron y los que me sucedern,
esa es la norma y yo la acepto.
Por otra parte el enfoque tcnico, como te cont, ser ms
amplio.
AME: Cmo est compuesta su organizacin?
J-Q: IKS como dije y recal-
co, es plural. Disponemos de

escuelas en Madrid capital,
Torrejn de Ardoz, San Fernando, Paracuellos, Alcal de
henares, Guadalajara y Villalbilla. Estamos en conversaciones
Kajukenbo IKS es Kajukenbo en el ms amplio sentido de la

palabra. No slo contemplamos la autodefensa bsica sino
el arte de la defensa personal, que es algo bien diferente,
pero adems en Kajukenbo, que es un arte marcial como
otro cualquiera, somos peleadores porque si entrenas
duro y te superas a ti mismo ya no eres una posible presa
de un camorrista sino que pasas a ser L' enfant terrible
de un camorrista...y punto!.
Lo que se viene
El da 27 de Abril tenemos prepa srado un
campeonato de carcter
nacional, en el queremos que sea un abierto
a diferentes artes, no
slo del mundo del Kenpo sino tambin Karate
y Taekwondo, por lo que
estamos elaborando cuidadosamente las normas para que se adapte
a todos. El campeonato
AMU, que a mediados de
los 70 creo Edward Shepperd, era de este tipo y
no pasaba nada.
Tengo mucha ilusin en este

evento y voy a tener mano de
61
hierro con las normas y el orden. Estn invitadas todas las

delegaciones KSDI a nivel nacional y por supuestsimo
nuestros amigos de Portugal de
Sifu Renato Bernardino, Nathan
Otewitza de Blgica, y Michael
Nitz de Alemania. Adems
hay otros grupos del Pas Vasco, Galicia y Madrid invitados.
La reglamentacin va a ser al
punto y muy segura, contando
tambin con categora de katas. Cualquier practicante de

Kajukenbo de cualquiera de las
organizaciones est desde aqu
invitado y ser gratamente recibido.
Tenemos en previsin la creacin prximamente de un seminario multidisciplinar, que
contar con Kajukenbo, Boxeo,
Grapling y Esgrima de bastn y
cuchillo. Tambin en otoo, va-
mos a crear un campeonato de

demostraciones en el que tengo
puestas muchas esperanzas,
por lo bello y autnticamente
marcial de este tipo de actos. Y
la primavera que viene "Spring
camp" en la sierra, en las que
no slo contaremos con entrenamiento de AA.MM, sino otro
tipo de actividades ldicas para
todos, los peques y la familia.
con diferentes instructores

de diferentes organizaciones
y no tenemos ningn problema porque no importa de qu
rama vengan, porque yo s lo
que estn haciendo y porque
esa es la diferencia de IKS con
otras, que no somos excluyentes.
Como te cont, somos inter-
dependientes con KSDI y

colaboramos con otras organizaciones fuertes como IKKA,
pero estamos abiertos a todas
las organizaciones.
Bien, a nivel internacional por
el momento seguimos las directrices KSDI Europa, aunque
tengo a alguien para dar clases
en California, USA, Sergio Or-
tiz, y no estoy seguro que esta

organizacin pueda darnos
cobertura all. Por si fuera poco
Sergio tambin es instructor
2 grado de Kenpo kosho Ryu,
por lo que puede haber otras
organizaciones de por medio.
En fin, no lo s, pero hay algo
claro IKS no entiende de
lmites ni fronteras, por lo
62
que sea como sea, nos haremos presentes all donde

podamos.
AME: Pero claro, en un
arte marcial as, los
katas no tienen cabida?
J-Q: Te equivocas comple-
tamente. Mira, para empezar

los katas son la mejor forma
de iniciar a un alumno y no
se ha inventado nada mejor,
digan lo que digan. Perooo...
hay instructores que hacen
trampa, porque tienen alumnos que provienen de artes
tradicionales como karate y se
han formado en consecuencia.
Pues bien, ya con el trabajo bsico hecho por otros, ellos les
ensean pun-pun-pun, y con
el resultado dicen- Mira!!,
Has visto lo que he hecho?Pues no amigo, t no has
hecho eso en un 100%, sino en
un 30%, porque el trabajo duro
lo hizo otro.
Yo hable sobre este particular
con Sijo Emperado; ese s que
fue un peleador de verdad.
Me explic cmo funcionan
las artes marciales...y el que
quiera aprender, que vaya a
la escuela. Para entre otras
cosas trabajar kata, porque en
el arte de la defensa personal
"el entrenamiento de aire" es
fundamental...Los boxeadores hacen sombra!.
AME: Cmo te ves a ti
mismo en la actualidad?
J-Q: Pues vers, tampoco ten-
go mucho tiempo de mirarme,

pero s de sentirme, y me
siento fuerte e ilusionado.
AME: Dnde ves el Kajukenbo IKS dentro de
10 aos?
J-Q: La veo como la principal
organizacin de Kajukenbo en
Espaa.
AME: A quin le debes
agradecimiento por tu
actual situacin?
J-Q: A todos los que me alen-
AME: Quines te dan su

apoyo incondicional?
J-Q: Pues mis alumnos, sin
dudarlo ni un instante, les agradezco el ser como son.
taron por su cario, a los que

me entorpecieron por hacerme ms fuerte y a los que me
critican por hacerme rer...en fin
a todos.
63
PUBLICACIONES
64
65
66
67
NUESTRA HISTORIA
Visita del General Choi Hong Hi a Uruguay:
EN RETROSPECTIVA
1995 no fue un ao ms
para los Taekwondistas
uruguayos, ya que qued
marcado a fuego en todos
quienes vivieron ese momento.
El ao 1995 comenz
movido:
Marzo
Julio Mara Sanguinetti inicia
su segundo mandato como
presidente de la Repblica,
Abril
Aparece un cadver en la playa de
El Pinar que luego se comprob
que corresponda a Eugenio
Berrios, ex cientfico chileno y
agente secreto de la dictadura de
Pinochet.
Junio
Varig adquiere el 49% del paquete
accionario de Pluna. La aerolnea
se convierte en empresa mixta,
Julio
Uruguay se consagra Campen
de Amrica en Montevideo al
ganarle la final a Brasil, por
penales.
Octubre
Fecha que marc un antes y un
despus dentro del Taekwon-do
ITF de Uruguay el 16 de ese
mes pisara su suelo nada menos
que el General Choi Hong Hi su
fundador. Un momento nico e
irrepetible.
68
No se cmo fueron las tratativas en su momento, pero recin

comenzbamos a unirnos a la
ITF. En la sede principal, instituto
Koryo, estudiaba con el Sabon
Andrs Rivas, su dojang era un
poco la cuna de los actuales referentes uruguayos comienza a
contarnos el Sabon Santiago Ruete, hoy II dan, abogado especializado en derecho penal, quien no
recibe va Skype en su estudio jurdico. Hombre precavido, tiene en
su escritorio numerosas pruebas
que demuestran los hechos por el
vividos, y a medida que avanzamos en la nota, los mostrar. Con
sentido orgullo, nos ir contando la
historia
A-M: Cmo surgi el hecho de ponerse al frente de traerlo al General
Choi?
S-R: El general Choi, hablamos
de 20 aos atrs (Se interrumpe
as mismo. Se toma unos se-
Sabon Santiago Ruete con el General Choi a su lado. Detras suyo,

Grand Master Hector Marano.
gundos para recordar, ya que se

emociona. Tambin se disculpa si
olvida algn detalle puntual)No
fue una idea ma, aclaro. Ocurri
que las autoridades de la poca
queran traerlo ya que estaba
cerca, en Argentina. Entre todos
comenzamos a hacer equipo y
traerlo de la mejor manera. Te
hablo del ao 1995. Entonces yo
me ocup de todo un poco por
caso donde recibirlo, restaurant,
placas para homenajearlo. Cuando vimos que ya era concreto
Los nervios fueron terribles!
Te cuento una ancdota: hacia
una semana me haba recibido
como abogado. El general vino el
16 de octubre de 1995, y firm
una semana antes en la Suprema
Corte de Justicia frente a cinco
ministros como abogado Y yo
tena la cabeza en la venida del

creador del Taekwon-do! Estaba
ms emocionado por eso! Era
impresionante lo que gener en
todos, saber que vendra el General Choi
siempre lo digo cuando lo veo

entrar del aeropuertoya que
lo fui a buscar previo hubo un
problema legal, no lo dejaban
entrar me llaman por telfono
y alguien me dijo hay un proble-
En la foto (entre otros) el Maestro Phap Lu, General Choi Hong Hi, A.Oddo,
Javier Quinones-Topolanski , Santiago Ruete, Gran Master Marano, Gran
Master Pablo Trajtenberg.
A-M: En cada hombro

suyo haba una heladera, no? Por la presin
digo
S-R: A m lo que me impresion,
ma enorme: El general est en

aeroparque, en trnsito, no lo
dejan entrar-Como que no
puede?-respondo- Si esta todo
organizado en unas horas da el
Seminario Parque Hotel - Montevideo
seminario hay reservas

Llamo a migraciones urgente
como abogado y si haba un
problema. El general deca: Tranquilo que aunque sea entro nadando por el rio ( risas ) el tiempo
apremiaba llamo a migraciones,
hago todos los contactos llam
a la Direccin de Migraciones,
al Ministerio del Interior les
plantee que tenamos en manos
la posibilidad histrica de contar
con alguien de su envergadura en
el pas, que no nos podan hacer
eso me dieron con una autoridad que me dijo que mande un
fax que diga que me responsabilizaba por el para nosotros era
una oportunidad nica, tenamos
todo organizado, y reservado
como hotel y restaurant
Mand un fax ( nos lo muestra )
que lo tengo como un tesoro lo
hice en cinco minutos, con mquina de escribir repito, ao 1995.
Olvdate de tener como algo
comn una pc! ( risas ) el mismo
dice a grandes rasgos as:
16 de Octubre de 1995
69
Quin es el Sabon Santiago

Ruete?
Abogado de profesin, especializado derecho
penal. Me form con la profesora De Larreta, Ministra
de Educacin y Cultura. Una gran docente, referente
en el derecho penal uruguayo. Integr la catedra de
derecho penal, tambin. Trabajo en el Ministerio de
Educacin y Cultura en la asesora letrada
Practico Taekwon-do desde el ao 1986, junto con
mis hermanos. Frente a nuestra casa en Carrasco,
haba un gimnasio, vimos una persona con un dobok
que entro ah (Sabon Alejandro Nasuti), quien hoy
vive en Europa. Tengo 46 aos, Nicols, 45, vive en
Pensilvania. Nuestro hermano ms chico, no sigui.
Nos apasiono realmente. Ah donde casualmente doy
clases ahora. Recin la ITF entraba en Uruguay
Me gradu de cinturn negro en el 92, de manos
del maestro Andrs Rivas, yo ya tena yo dos dojanes
Nicolas "Pajarito" Ruete, su hermano, cuando
recin era cinturn blanco punta amarilla en
Uruguay...Y as ya saltaba...(Fotografia ao 1986)
Academia KORYO, donde se practicaba y se

respiraba Taekwondo. Cuna de numerosos referentes actuales. (Principios de los aos 90)
a mi cargo, eran pocas de los comienzos formales
del Taekwon-do en mi pas. No conoc otro TKD
70
Mi hermano Nicols se mud a Pennsylvania. Le

decan el pajarito Ruete, ya que era espectacular
verlo saltar dando exhibiciones. En Estados Unidos
es alumno de Young Bo Kong, su hermano es
considerado el ms rpido taekwondista de toda
la historia, una velocidad de piernas increble. Ex
alumnos del General Choi. Nicols lo acompaaba
por todo Estados Unidos dando exhibiciones. No lo
digo con soberbia, sino con orgullo
En el ao 1992 obtengo mi I dan, lo cual para el
momento, era algo muy grande ponindonos en
contexto de la poca. Mi certificado es el nmero
71/1 UY
Hoy me impresiona el crecimiento enorme que
tuvimos
Al sabon Colina me acerqu cuando volv al
Taekwon-do junto a mis hijos el mayor, Santiago,
se engancho por ver mi pasin. Para m es un sueo
cumplido entrenar junto a mi hijo
TAEKWON-DO (ITF)
Horarios: Lunes y Mircoles 20 hs.
Lugar: Albanell Gym (Rostand 1564) Carrasco Montevideo
Los Seores Choi Hong Hi y

Phap Lu, el primero mxima autoridad del Taekwon-do a nivel
mundial, y el segundo su ayudante ms prximo, se encuentran en trnsito en el aeropuerto
de Aeroparque. Esta sera la
primera y nica oportunidad
con la que contaramos con su
presencia en Uruguay donde
dictar un seminario en el Park
Hotel concluyendo su estada
con una cena de camaradera
en el restaurant XX para
inmediatamente abandonar el
pas
En mi nombre, me responsabilizo por completo de su estada
en Uruguay. Por lo expuesto
solicito se le permita lo antes
Sabon Santiago Ruete - 1988

Timyo tuit chagui
Tels. 26042660 / 099343436

Mixto: jvenes y adultos
Comienzo de clases: Lunes 10 de marzo 2014.
Instructor: Santiago Ruete ll Da
Cena de camaraderia: Con Gran Master Hector Marano, General CHOI

HONG HI, Gran Master Pablo Trajtenberg, SB Mario Coric, Master Marcelo
Vatrano.
71
posible el ingreso a nuestro pas

de dichos maestros
Fax enviado a las 12,15 del medioda, donde estaba todo programado para las 15,00. O sea, estbamos contra reloj.
Mandamos ese fax, y con eso
pudo pasar. Cuando entr, ya saba todo lo que pas fue impresionante verlo entrar con su paso
caracterstico junto a la delegacin
que lo acompaaba, como los
Grand Master Trajtenberg, Marano estaba tambin por ese tiempo Master Gallarraga apenas me
vio me dijo: Thank you lawyer!,
ya saba todo
Lo llevamos al restaurant de un
amigo tambin fui un poco traductor chofer (se emociona).
Cuando ves a un hombre de su
grandeza es realmente impresionante una cortesa, una humildad hablamos mucho en el
auto cuando lo llevaba Fue un
momento nico!
A-M: Qu agenda
cumpli en Uruguay?
S-R: Ocurre que vino por muy
72
pocas horas. Prcticamente dict

el seminario en el Park Hotel, de
ah al restaurant a cenar hubo
muchsima gente, pero si contbamos en ese momento con internet, hubiramos hecho desastres Igual tuvimos numerosas
visitas de practicantes de otras
disciplinas, ya que era una visita
muy importante para el ambiente
marcial, trascenda al Taekwon-do
mismo.
A-M: Sus colegas uruguayos, que sentan
en ese momento ver al
General Choi en su pas?
S-R: (Piensa) cuando nos formamos todos frente a el ah el
general se arremang, y empez
a mostrar todas las tcnicas
Impresionante! Todo a la par
nuestro todos estbamos emocionados por estar frente suyo
terminado el entrenamiento
tuvimos una cena de camaradera
entre el General Choi, las altas
autoridades visitantes donde se
les hizo un homenaje y nosotros, en agradecimiento por haber
venido Incluimos por supuesto
a los maestros argentinos que

lo acompaaron porque gracias
a ellos es que el General vino
ellos tambin fueron parte importante de todo esto.
A-M: Hoy ao 2014, ya
ms en frio, que siente?
S-R: Un poco de todo cada
uno hizo lo que le correspondi, y
busc que el General y la comitiva
que lo acompaaba lo pase de la
mejor manera Es impresionante!... un honor haberlo conocido,
me dio consejos que me trate
con tanto agradecimiento y cario creo que se sinti muy cmodo en Uruguay y llevo lo vivido
muy dentro mo es imposible
transmitir la alegra y orgullo de
haber sido parte de ese momento (Se emociona, se toma unos
segundos para volver a hablar)
tengo varias fotografas junto a l
y las guardo con mucho cario
de aqu al final de mis das, ser
parte de mi vida su legado un
legado que todos los taekwondistas debemos custodiar.
Asociacin Uruguaya de Taekwon-do Tradicional
CUANDO EL TAEKWON-DO
DEBE SER PARA TODOS
Con la citada frase como
lema, de esa maneja la institucin que co- dirigen el
Sabon Julio Llado., V dan
ITF, el Sabon Daniel Istueta con la misma graduacin, Presidente y Secretario respectivamente. Su
labor pedaggica los tiene
enseando en diferentes
centros de bajo poder adquisitivo, donde llevan la
disciplina creada por el General Choi a todos los estratos sociales.
Militan bajo la lnea ITF del
Grand Master Pablo Tarjtenberg, desde hace dos
aos, que naciera ASUTT.
Izq a derecha: Sabon Julio Llado y Daniel Istueta
Anduve en la bsqueda hasta

que nos unimos con Sabon Llado, y en una charla de amigos
decidimos unirnos retirarnos de
la lnea Choi hijo y entramos a la

lnea de hoy Presidente Master
Trajtenberg , a travs del apoyo del Sabon Gabriel Colina,
73
GALERA DE INSTRUCTORES
Eduardo Rodriguez
Jhonatan Ross
Graduacion: 1er dan itf

Telfono: 2320 7962
Direccin: Montevideo
Graduacion: I dan
Direccin: Coln, Montevideo Uruguay
E-mail: jhonatan32@hotmail.com
Nelson Ross Martinez
Ricardo Zelmar Cardozo

Vitalis
Graduacion: II dan
E-mail: Nelbenja@gmail.com
Direccin: Larranaga y Vaz Ferreira. Montevideo.
74
Graduacion:I Dan (ITF)

Direccin: Instituto Metas (Avenida Garzn 1885 - 1er piso)
Telfono: 095588722
E-mail: InstitutoMetas@hotmail.com
Presidente de la A.A y ac surge la relacin con el MASTER

Horacio FASAN. Congeniamos
de tal manera que me permiti
acompaarlo en este viaje del
Taekwon-do del cual me siento
orgulloso que sea mi gua Hoy
da estoy junto a l, y lo mejor,
la amistad que me brindo. Aas
nos recibieron y comenzamos
enseguida a trabajar con todo
para demostrar nuestro compromiso como ASUTT , con personera jurdica, que incluso ITF
as lo exigelogramos con Julio
Llado organizar el primer ICC en
el pas. Fue todo un espaldarazo
para nosotros nos explica al respecto el Sabon Istueta, quienes con
veinte instructores a su cargo, son
una de las instituciones que marcan

tendencia en Uruguay.
A-M: Sabon Llado: Cmo

surgi ASUTT?
J-LL: Fue una propuesta que hicimos con Istueta cuando nos fuimos
de la lnea de Choi. No queramos
ser un rejuntado, sino una institucin con reconocimiento jurdico, y
del ministerio de deportes nacional.
Hoy en todo Uruguay tenemos 20
instructores trabajando, con la posibilidad de unirse gente de la lnea
Choi. Nuestra manera de trabajar
es simple: Siempre de frente, con
honestidad. Plantear las cosas de
cara a cara, y con respeto. Con un
organigrama armado con antelacin. No nos gusta lo contrario.
A-M: Siempre bajo la gua

del Master Horacio Fasan
J-LL: Es de los pocos maestros
argentinos con lo que me puedo
sentar a hablar de manera natural.
Siempre tuve el concepto que los
maestros de Argentina marcaban
distancia en el trato es triste, pero
real. Uno pretende poder hablar
las cosas de frente, con respeto
por supuesto, pero mano a mano.
Es complicado. Con Master Fasan
es distinto. En el tatami es Master
Fasan, abajo es Horacio. Eso habla
muy bien de l.
75
Guba Doce Pares Internacional es un autntico clan de
Eskrima-Kali-Arnis filipino con directo linaje a Mastros nativos y sus antiguas

enseanzas. Supremo Grand Master Daniel Danny Guba entrena desde
1964 y pas dcadas gran entrenamiento bajo cada uno de los Maestros
originales. A travs de los aos ha desarrollado sus propias conclusiones
acerca de lo que es el correcto entrenamiento de las artes marciales filipinas.
SGM. Danny Guba:
"ME SIENTO MUY HONRADO

QUE SE DIFUNDA MI ESTILO
EN SUDAMRICA"
Abril est a la vuelta de la
esquina.
De la mano del Guro Leonardo Pereira, se dictaran
nuevas clases de Eskrima
Doce Pares, acorde los lineamientos dirigidos por
SGM Guba. Aprovechando un encuentro tcnico
de Doce Pares en el Reino
Unido, Ian Forster, destacado instructor ingls, le
acerco un cuestionario de
nuestra parte con la finalidad de conocer el pensamiento del maestro en
exclusiva para Accion Mar- los avale en otras disciplicial, SGM Danny Guba.
nas como Taekwon-do, Ju
Jitsu y deportes de contacEn el presente ao 2014 to.
volver al pas a dictar conocimientos a todos los in- A-M: De la mano de
teresados, como as tam- su alumno Leonardo
bin a brindar asistencia Pereira, su escuela ya
tiene representacin
tcnica a instructores que en Sudamrica. Qu
necesiten un docente que
76
siente tener alumnos en

una regin tan distante
de donde usted vive?
D-G: Muy feliz me pone! Ya
que no tenemos fronteras
Guro Leonardo ser el
encargado de coordinar los
clubes en Sudamrica. En el
caso que lo solicite, puedo
enviar otros cinturones negros
all para ayudarlo. Guba Doce
Pares es internacional, recuerda que soy de

Filipinas, pero vivo en el Reino Unido y es tan
lejos... Pero Guba Doce Pares es mi estilo, y no
hay fronteras. Mi estilo no tiene nada que ver
con los pases, si a alguien le gusta, entonces
Doce Pares fue fundada el 11 de enero

de 1932 por un pequeo grupo de maestros
de Eskrima encabezado por Eulogio Caete,
Lorenzo Saavedra y Teodoro Saavedra.
Poco tiempo despus de su inauguracin, el nmero de miembros aument a veinticuatro. Eulogio Caete y Teodoro Saavedra fueron elegidos
como Presidente y Vicepresidente, respectivamente. Otros oficiales electos y miembros originales fueron, Fortunato Pealosa (secretario),
Marcelo Verano, Nadela Deogracias, Tupas Fuerte, Rodolfo Quijano, Deiparine Po, Florentino
Caete, Filemn Caete, Lauron Juanito, Federico Saavedra, Cecilio Dela Victoria, Lorenzo Saavedra, Margarito Revilles y Anastacio Deiparine.
El nombre Doce Pares fue adoptado en referencia a los guardaespaldas del famoso emperador
Carlomagno doce de Francia (AD 768-814). Estas doce personas todos los espadachines se
saba que haban peleado y matado a cientos de
enemigos en las batallas. Doce Pares, tambin
tena por objeto honrar a los doce personas que
se haba previsto inicialmente para formar la organizacin.
no importa de dnde son o que lejos estn, ya

que puedo confiar en mis cinturones negros para
que vayan y les enseen correctamente. Nunca
se puede estar muy lejos de cualquier persona
en nuestro planeta.
Eulogio Caete celebr en la presidencia de

Doce Pares hasta su muerte en junio de 1988. Su
Segundo hijo mayor de Eulogio Jr. Lo sucedi
como presidente hasta el presente. Su hijo menor, el Gran Maestro Diony es el Director Ejecutivo y Presidente del Consejo de Doce Pares de
Maestros.
(Ninguno de los miembros fundadores estn vivos hoy en da, el ltimo GM Filemn Caete muri en 1995 a 91 aos de edad).
Posteriormente, la organizacin se convirti en
Doce Pares Incorporated, cuando se registr
como sociedad no lucrativa con la Comisin de
Bolsa y Valores, que emiti el certificado de registro no. 1373.
Doce Pares Internacional, es una de las ms
grandes de todas las organizaciones de arte marcial filipino en la actualidad, tambin la ms antigua con datos histricos que lo prueban.
http://www.docepares-europe.com/
77
A-M: Su trayectoria
es muy conocida
y respetada en
Sudamrica.
Tendremos la
oportunidad de contar
directamente con sus
enseanzas?
D-G: Muchas gracias! Y
s un da ir a Amrica del
Sur. Voy a esperar eso, pero
en primer lugar me gustara
que Guro Leonardo ensee
correctamente las bases del
sistema de manera que todo
el mundo puede empezar a
comprenderlo. Si usted no
entiende, entonces cuando
enseo se convierte en
algo muy confuso. Hoy la
funcin del Guro Leo es la
de asegurarse que todo el
mundo entienda, y no paren
de aprender. Se aprende
copiando, pero comprender ya
es diferente
A-M: Que le ofrece
su organizacin al
practicante?
D-G: Muy simple. Quiero que
todo el mundo se convierta
en el mejor practicante que
pueda ser. Ser bueno no es
suficiente, que sea el mejor que
pueda ser es lo que quiero. La
organizacin es una familia,
todos ayudamos a todos. Aqu
no hay poltica, sino ayuda
mediante el apoyo a todos para
que la gente pueda entrenar y
no preocuparse de nada ms,
por lo que pueda llegar a ser el
mejor. Entiendes?
A-M: Un hecho curioso
que se denota en el
caso de los mtodos
filipinos, ustedes
primero ensean el
manejo de armas y
luego el combate
desarmado. Puede
explicarlo el motivo?
D-G: Eso no es correcto.
78
Primero se aprende el uso del

bastn, luego cuchillo, y de ah
la mano Vaca. Si yo enseo
el bastn, y luego el cuchillo;
entonces la mano vaca es fcil.
Si yo enseo la mano vaca
primero, entonces el cuchillo
y luego bastn perdera una
alumnos de la escuela?
D-G: Si deseas aprender,
entonces debes tener la mente
abierta. Tener imaginacin,
el sistema te debe liberar,
no estorbar. Deseo decirles
a todos muchas gracias. Me
siento muy honrado que en
serie de habilidades adheridas

a esta clase de entrenamiento.
Son lo mismo, pero tambin
diferente.
tantos pases de alrededor del

mundo se ensee mi estilo.
Para los sudamericanos, les
deseo lo mejor, y que lleguen
en su entrenamiento tan lejos
como lo deseen.
A-M: En breve, Guro

Pereira dictar en
Argentina y Brasil una
serie de seminarios
introductorios de Guba
Doce Pares: Puede
dirigirles algunas
palabras a los futuros
(*) El Staff de Accin

Marcial le agradece el
instructor Ian Forster por su
colaboracin en el armado
de la presente entrevista.
Espacio dedicado a nuestros amiguitos del

Club Bouchard de Lans
FELICES PRACTICAS DE PARTE

DEL STAFF DE ACCION MARCIAL!
79
Argentina:
Director: Maestro Carlos Lorefice

E-mail: info@accionmarcial.com
Calle Mitre 4109, Partido de San Martn
Buenos Aires, Argentina
Tel.: (54 11) 4752-9182 / (15) 3604-0002
Espaa:
Director: Maestro Alfredo Perez Garca

E-mail: accionmarcialeuropa@yahoo.es
Murcia, Espaa
Tel.: (0034) 692-945-170
Nuestra web:
ACCIN
MARCIAL
#23 | MARZO 2014

Revista 23

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Revista 23

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ACCIN

Director: Maestro Carlos Lorefice

Director: Maestro Alfredo Perez Garca

#23 | MARZO 2014

Maestro Carlos Lorefice

Jorge Horacio Doglioli (Argentina)

Manuel M. Cerezo Mula

Alfredo Prez Garca

Director Accin Marcial Europa

ENCICLOPEDIA: KALI, arte de combate filipino

SE SOLICITAN INSTRUCTORES de artes marciales y deportes de

SYSTEMA: Rompiendo mitos

NIPPON DEN KARATE DO TSUCHIYA RYU: Prctica conjunta

HITEN NI ODO RYU: La Escuela del Sable Invisible

Diego Alejandro Carenzo Franke: EMBAJADOR DEL ESKRIMA

HONTAI SAIGA RYU NISHI KAI NINPO: Curso de combate en

Ruben Gallo: Como deporte las artes marciales son lo ms sano

Master Julio Quicios Adn: KAJUKENBO IKS es kajukenbo en el

NUESTRA HISTORIA: Visita del General Choi Hong Hi a Uruguay:

Asociacin Uruguaya de Taekwon-do Tradicional: Cuando El

SGM. Danny Guba: "Me siento muy honrado que se difunda mi

Las armas de fuego y

Sensei Antonio Gallina:

Hacia dnde va el Judo?

galera, se encuentra la joyera a cargo del Sensei Gallina. Entramos y nos

Sensei Gallina inmortalizado por un

paando al Conde Koma" - (Nota: a

de jiu jitsu. Ese es el tema, cuando

hasta nuestros das. De ltima el Ju

modo: es como aquel que viaja por

En ese momento, con motivo de la

Fotografia gentileza "Turco" Srur

Conoc a Anton Geesink en el mundial de Brasil, nunca

John Osako transformndose en

de los pases. Las directivas de la

distintas disputas, generalmente entre senseis. La enseanza y difusin

El primer Reglamento Oficial de Arbitraje lo organiz

Ser Profesor de Educacin

Hoy, cada 40 das viajan no slo

cacin Fsica. Como tengo la plvora

Orgnica por la cual se rige el Congreso Nacional, donde cada provincia

la disciplina. El dinero est, pero los

mojada ( risas ) me dedico a la parte

sonal con lo institucional. Yo en las

las provincias valan un voto. Por un

A-M: En su poca como viajaban?

una vez al ao se competa con

racional. Hay una realidad, esto es

Como tenamos un maestro Japons, Yoriyuki Yamamoto, estbamos

blemente esto lleva tiempo

padre del Judo. A la gente del Judo,

su nosotros ya tenamos buena

Hay rbitros que no conocen las mismas tcnicas

waza. Entonces a nivel internacional,

Brasileo, originalmente se denomin

negro. Luche siempre seis aos seguidos sub campen panamericano

dos partes, omote y ura. Omote lo

los mtodos y sus escuelas. Algo

aplastaba contra el suelo.

futbol, turf y box. Los mircoles mi

aos comenc a dar clases yo, hasta

KALI, ARTE DE COMBATE

Las artes marciales filipinas en