Scraper Types
Electronic Scraper
Contents
Summary
Scaper Types
2+3+4
Application
4+5+6+9
Operating Instructions
Recommended value
7+8
10
11 + 12 + 13 + 14
Type BS 40
BIAX Universal Scraper,
heavy-duty model
particularly suitable for:
extreme heavy scraping work in large
machine construction
steel scraping work on guide-beds and
machine columns, in case of turbines,
transmissions and in pump construction.
BS 40
Order number:
230 V 200 040 100
115 V 200 040 110
Type BL 40
BIAX Universal Scraper,
light model
particularly suitable for:
BL 40
heavy scraping
standard scraping
fine scraping
precision scraping and oil-tight scraping.
Also suitable for dovetail guides and prisms in
conjunction with special blades.
Order number:
ratchet screw
Accessories
at the BS 40 incl.
grab handle, ratchet screw
at the BL40
not incl.
Order number:
ratchet screw
grab handle
grab handle
Designation
AC Voltage:
Order number:
BS 40
230 Volt
200 040 100
BS 40
115 Volt
200 040 110
BL 40
230 Volt
200 040 130
BL 40
115 Volt
200 040 140
2.400
0-20
320
82
4,7
440x80x107
2.400
0-20
320
82
4,7
440x80x107
2.400
0-20
320
82
3,7
440x80x107
2.400
0-20
320
82
3,7
440x80x107
Scraper Types
Electronic Scraper
BL 10
HM 10
Type BL 10
BIAX Universal Scraper,
light model
particularly suitable for:
BL 10
plastic scraping
standard scraping
fine scraping
precision scraping and oil-tight scraping.
Also suitable for dovetail guides and prisms in
conjunction with special blades.
Order number:
230 V 200 040 300
115 V 200 040 310
Type HM 10
HM 10
Order number:
230 V 200 040 330
115 V 200 040 340
Designation
AC Voltage:
Order number:
BL 10
230 Volt
200 040 300
BL 10
115 Volt
200 040 310
HM 10
230 Volt
200 040 330
HM 10
115 Volt
200 040 340
2.400
0-10
320
82
2,7
385x67x92
2.400
0-10
320
82
2,7
385x67x92
2.400
0-20
320
82
2,7
385x67x92
2.400
0-20
320
82
2,7
385x67x92
Scraper Types
Pneumatic Scraper
Type DL 40
BIAX Universal Scraper
light model
particularly suitable for:
heavy scraping
DL 40
standard scraping
fine scraping and oil-tight scraping.
Also suitable for dovetail guides and
prisms in conjunction with special
blades.
Order number
200 040 060
Designation
Order number:
DL 40
200 040 060
min-
mm
Watt
dB(A)
Special oil
BIAX 0,5 Liter
001 365 602
Hose Unit
with sound absorber
001 366 530
1.400
0-20
350
75
R 1/4
3,6
440x80x107
600
10
Application
Scraping
Application
Scraping
The scraping tool the influence of various radii and angles on the scraping results
The treatment of each workpiece with the scraper begins with prescaping or roughing. In this operations, it is not yet necessary to ensure small bearing points.
Therefore, a blade with a large radius is used in order to enable rational working.
Blades with a large radius also have a large effective surface with which a wide scrape is obtained. Only after several scraping over and touching up operations do
more and more bearing points appear. The blade radius must now be smaller in order to effectively treat the individual bearing points.
Operation of
the scraper
Hold the scraper head with your left hand, put four fingers below the
leather strap and the thumb over it. The right hand holds the motor and
helps to guide the scraper. A left-hand should hold the machine in reverse.
When working in a horizontal position, press the scraper against your hip.
Thereby the power of recoil (force of reaction) will be absorbed.
Stroke adjustment
The stroke adjustment is identical for the types
BS 40, BL 40, BL 10 and DL 40.
Slide the scraper shoe to the front reversal point. In this position, the
adjustment screw appears on the underside of the housing.
Use the enclosed Allen wrench SW 6 for stroke adjustment. Turning to
right increases the stroke, turning to left reduces it.
The holes in the bell help to position the adjustment screw correctly.
Operation
Scraping
Applications
Recommended value
Recommended
value
for
bearing points
Oil-tight scraping
Precision Sraping
Fine scraping
Standard scraping
Coarse scraping
Dressing
Stroke in mm
25/30 ST
25/35 ST
25/20 ST
30
25
20
15
Spring-mounted
scraping blades (WxL)
30/150
25/150
20/150
20/150
15/150
Grey cast
Brass
Cooper
Bronze
PE
Polyamide
PTFE
PVC
Laminated plastic
Hard materials
Cast iron
Cast steel
Heavy metal casting
Steel
Heavy metal
Plastics
Recommended
value
for
applications
x
x
In special cases. We will advise on the selection of the correct scraper blade.
Operation
scraping
tion, makes the scraper almost weightless at any height, if properly adjusted.
It is possible to perform crosswise scraping in both upwards and downwards
Are you looking for Big chip removal or small chip removal? Last case can be
done with an, standard BIAX blade with an negative cutting angle of 3,5,
which is standard delivered. As negative the cutting angle on the blade is, as
swiveling jib. This should be suspended in such a way that, when hanging free-
ly, the machine just comes into contact with the surface to be scraped. Thanks
to its unlimited mobility, the new BIAX precision scraper is best suited to scraping vertical surfaces. As the manual scraping of vertical surfaces is linked with
physical effort, the effort-saving operation of this device is demonstrated particularly well in this example. It is obvious that time and expense is saved due
To prepare machine bodies (grey cast iron) which are extremely contorted,
the cutting angle should be grinded with an negative Cutting angle of 0 1.
This offers a higher removal of material.
to lesser physical stressing of the worker. For vertical scraping, the BIAX scraper
is used together with a pully, which, thanks to its method of operation, makes
the scraper almost weightless at any height, if properly adjusted. It is possible
to perform crosswise scraping in both upwards and downwards direction. The
pully is suspended at an appropriate height from an available beam of the hall
construction, on a derrick or even better on a column with a swivelling jib. This
should be suspended in such a way that, when hanging freely, the machine just
comes into contact with the surface to be scraped.
Applications
Scraping
10
Blade
Assortments
Assortment No. 10
Order number:
Contents
Clamp holder:
Control Gauge:
Scraper inserts:
Scraper blades:
Assortment No. 20
Order number:
Contents
Clamp holder:
30/40 ST
KL 170
Control Gauge:
Scraper blades:
Assortment No. 30
Order number:
Contents
half-moon pattern scraper inserts:
Assortment No. 31
Order number:
Contents
Clamp holder:
KL 70
Assortment No. 40
Order number:
Contents
20/150 ST
Control Gauge:
Scraper blades:
15/90/R20, 20/90/R40
15/150/R20, 20/150/R40
11
Scraping tools
Scraper blades
BIAX-Scraper inserts
Function
Carbide
for prescraping and finished scraping
Type
Order number:
Dimensions (LxW):
Cutter radius:
Cutting angle:
20/25
001400203
25x20
60
-3,5
mm
mm
Funktion
Type
Order number:
Dimensions (LxW):
Cutter radius:
Cutting angle:
mm
mm
25/25
001400205
25x25
90
-3,5
25/30
001400207
25x30
140
-3,5
25/20
001400219
25x20
300
-3,5
25/20
001400220
25x20
300
-3,5
25/30
001400221
25x30
300
-3,5
Can be used as grinding gauge, for control scraping blade radius, for controlling
bearing points, for cleaning particles from the workpiece
003001639
60x50
-
25/30 ST
001400209
25x30
60
+32
30/40 ST
001400210
30x40
60
+32
12
Funktion
Standard
short type
Extended
flexible
Turned
for places of difficult access
Type
Order number:
Dimensions (LxW):
KL 80
007004696
85x23
KL 130
007004695
135x23
KL 130 V
007004679
134x23
KL170
008002791
170x24
mm
Scraping tools
Scraper blades
Type
Cutter radius:
Order number:
Cutter radius:
Order number:
Dimensions (WxB)
Cutting angle:
mm
mm
mm
dovetail guides
Standard blades
Standard blades
prescraping
10/90
60
001 400 401
90 x10
-3,5
15/90
60
001400403
20
001400413
90x15
-3,5
20/90
60
001400405
40
001400414
90x20
-3,5
Prescraping
Prescraping
25/90
90
001400407
90x25
-3,5
30/90
140
001400409
90x30
-3,5
HSS blade
90 turned blades
on enquiry
Type
Cutter radius:
Order number:
Cutter radius:
Order number:
Dimensions (LxW):
Cutting angle:
mm
mm
mm
10/150
60
001401901
150x10
-3,5
15/150
60
001401902
20
001401910
150x15
-3,5
20/150
60
001401903
40
001401911
150x20
-3,5
25/150
90
001401904
150x25
-3,5
30/150
140
001401905
150x30
-3,5
20/150 ST
60
001401906
150x20
+32
13
Scraping tools
Clamp holder and scraper inserts for pattern scraping
Carbide-tipped
Standard type - robust design, for pattern scraping
Type
Order number:
Dimensions (LxW):
Cutter radius:
Cutter angle:
Pattern size:
R 60
001 400 902
34 x 23
60
-3,5
small
mm
mm
R 90
001 400 905
34 x 23
90
-3,5
standard
R 120
001 400 907
34 x 23
120
-3,5
large
R 150
001 400 908
34 x 23
150
-3,5
extra large
BIAX-Clamp holder
Funktion
Type
Order number:
Dimensions (LxW):
KL 70
007 004 699
75 x 20
mm
14
Function
Carbide-tipped
Deep oil pockets guarantee the continuous flow of oil without rupturing of the oil film
Type
Order number:
Dimensions (LxW):
Cutter radius:
Pattern size:
R 60/20
001 400 415
90 x 20
60
small
mm
mm
R 90/20
001 400 416
90 x 20
90
standard
R 120/20
001 400 417
90 x 20
120
large
R 150/20
001 400 418
90 x 20
150
extra large
Accessories
BIAX-Scraper accessories
Hand scraper for the use of BIAX-Scraper blades
Order number:
200 004 201
Dimensions:
Lnge mm
400
BIAX-Scraper accessories
Hand scraper for the use of BIAX-Scraper blades
Order number:
Dimensions:
Lnge mm
BIAX-Scraper accessories
Tuschierfarbe zum Einfrben von Tuschierwerkzeugen
Order number / blue
001402202
BIAX-Scraper accessories
Roller for applying engineersblue on master plates jigs
Order number 001 402 302
molton x width
35 x 120 mm
rubber x width
50 x 150 mm
Technical Data
Table swivelling by 200 x 110 mm
Dimensions:
Weight:
Motor:
swivelling by +/- 15
450 x 250mm
35kg
230/400 V - 50 Hz - 2700 min1 - 184 W
Enclosed accessories
Diamond wheel:
80 x 10mm Korn D 50
Abrasive:
0,5 Liter
Sharpening stone for diamond wheel:
15
Druckluftwerkzeuge
Pneumatic Tools
Outils pneumatiques
biax-verkauf@biaxefa.com
www.biax-germany.com
Schaber
Scrapers
Grattoirs
Hartmetall-Werkzeuge
Carbide Tools
Outils en carbure de
tungstne
Biegsame Wellen
Flexible Shafts
Machines arbre flexible
sw.hilsbach@biaxefa.com
www.biax-flexwellen.de
Fleischereimaschinen
Meat Processing Machines
Machines pour lindustrie de
la viande
efa-verkauf@biaxefa.com
www.efa-germany.com
Via Cavour, 15
I-38068 Rovereto
Tel +39(0)464/433124
Fax +39(0)464/489952
biaxitalia@biaxitalia.com
www.biaxitalia.com