Abstract A 8-month-old, female miniature Dachshund dog was presented for the complaint of pruritic,
generalized, multiple nodules and plaques. Two months previously, a nodule on the left pinna was excised and
diagnosed as a cutaneous histiocytoma. One month post-excision, a nodule reappeared at the same site and,
shortly thereafter, additional nodules developed. Histopathological examination revealed a diuse
proliferation of histiocytic cells, which reacted strongly to antibodies for vimentin and lysozyme.
Immunophenotypic analysis showed that most of the cells expressed CD1a, CD1c, CD11c, CD18, CD45
and MHC class II markers. Electron microscopic examination revealed cytoplasmic lopodia and
paracrystalline structures. These ndings indicated that the cells originated from Langerhans' cell. The
disease progressed despite glucocorticoid therapy and griseofulvin was administered as an immunomodulating
drug. All lesions resolved completely after 7 weeks of griseofulvin treatment. The dog, however, died three
months later after discontinuation of griseofulvin therapy and a necropsy was not performed. It is considered
that the present canine dermatosis corresponds with a severe form of Langerhans' cell histiocytosis in humans
rather than canine cutaneous histiocytoma.
Keywords: cutaneous histiocytoma, dog, griseofulvin, immunophenotype, nodules.
INTRODUCTION
Primary histiocytic dermatoses are a group of skin
disorders in which histiocytic cells predominate
histologically in the absence of any known proliferative stimuli such as infectious agents, foreign
bodies and metabolic products. In dogs, there are
four well-dened histiocytic proliferative disorders.112
Canine cutaneous histiocytoma (CCH) usually occurs
as a single skin lesion in younger dogs.46 Lesions
tend to be localized on the ears, muzzle and the
extremities. Clinically they appear as rapidly growing, alopecic, erythematous, frequently ulcerated
dome-shaped nodules. Spontaneous regression is the
usual behaviour of CCH. Cutaneous histiocytosis
(CH) primarily involves the skin and subcutis.7,8 The
lesions are characterized by multiple plaques or
nodules that tend to wax and wane and eventually
may spontaneously regress. Systemic histiocytosis
(SH) has occurred most commonly in closely related
Bernese Mountain dogs and less commonly in other
breeds.9,10 The lesions are generalized with a marked
tendency to involve skin and peripheral lymph nodes.
Although the clinical course is variable, SH tends to
192 DISC
242
M. Nagata et al.
192 DISC
Progressive histiocytosis in a puppy
243
192 DISC
244
M. Nagata et al.
192 DISC
Progressive histiocytosis in a puppy
4. Moore, P.F., Schrenzel, M.D., Aolter, V.K., Olivry,
T., Naydan, D. Canine cutaneous histiocytoma is an
epidermotropic Langerhans cell histiocytosis that
expresses CD1 and specic b2-integrin molecules.
American Journal of Pathology 1996; 148: 1699708.
5. Marchal, T., Dezutter-Dambuyant, C., Fournel, C.,
Magnol, J.P., Schmitt, D. Immunophenotypic and
ultrastructural evidence of the Langerhans cell origin
of the canine cutaneous histiocytoma. Acta Anatomica
1995; 153: 189202.
6. Moore, P., Aolter, V.K., Olivry, T., Schrenzel, M.D.
The use of immunological reagents in dening the
pathogenesis of canine skin diseases involving
proliferation of leukocytes. In: Kwochka, K.W.,
Willemse, T., Von Tscharner, C. eds. Advances in
Veterinary Dermatology, Vol. 3. Oxford: ButterworthHeinemann, 1998: 7794.
7. Taylor, D.N., Dorn, C.R., Luis, O. Morphologic and
biologic characteristics of the canine cutaneous
histiocytoma. Cancer Research 1969; 29: 8392.
8. Calderwood Mays, M.B., Bergeron, J.A. Cutaneous
histiocytosis in dogs. Journal of the American
Veterinary Medical Association 1986; 188: 37781.
9. Moore, P.F. Systemic histiocytosis of Bernese
mountain dogs. Veterinary Pathology 1984; 21: 55463.
10. Scott, D.W., Angarano, D.K., Suter, M.M. Systemic
histiocytosis in two dogs. Canine Practice 1987; 14: 712.
11. Moore, P.F., Rosin, A. Malignant histiocytosis of
Bernese mountain dogs. Veterinary Pathology 1986; 23:
110.
12. Hayden, D.W., Waters, D.J., Burke, B.A., Manivel,
J.C. Disseminated malignant histiocytosis in a Golden
Retriever: Clinicopathologic, ultrastructural, and
immunohistochemical ndings. Veterinary Pathology
1993; 30: 25664.
13. Nagata, M., Nanko, H., Moriyama, A., Washizu, T.,
Ishida, T. Pigmented plaques associated with
papillomaviruses infection in dogs: Is this
Epidermodysplasia
Verruciformis?
Veterinary
Dermatology 1995; 6: 17986.
14. Rottman, J.B., Tompkins, W.A.F., Tompkins, M.B. A
reverse
transcription-quantitative
competitive
polymerase chain reaction technique to measure
cytokine gene expression in domestic mammals.
Veterinary Pathology 1996; 33: 2428.
245
Resume Une femelle Teckel agee de 8 mois est presentee pour la presence de nombreux nodules et de
plaques, prurigineux et generalises. Une exerese chirurgicale d'un histiocytome cutane present sur le pavillon
auriculaire gauche avait ete eectuee deux mois auparavant. Un mois apres l'intervention, un nodule est
reapparu au meme endroit et, peu apres, d'autres nodules se sont developpes. L'examen histopathologique a
montre une proliferation diuse de cellules histiocytaires, qui ont fortement reagi vis a vis des anticorps
vimentine et lysozyme. Une analyse immunohistochimique a montre que la plupart des cellules exprimaient les
marqueurs CD1a, CD1c, CD11c, CD18, CD45 et le CMH de classe II. Un examen en microscopie
electronique a revele des lopodes et des structures paracrystallines cytoplasmiques. Ces elements indiquent
que ces cellules sont d'origine langerhansienne. La maladie a evolue malgre l'administration de
glucocortico des, et de la griseofulvine a ete prescrite comme agent immunomodulateur. Toutes les lesions
ont alors totalement semaines de traitement. Cependant, le chien est mort trois mois plus tard. L'autopsie n'a
pas ete realisee. Ce cas pourrait correspondre a une forme grave d'histiocytose langerhansienne comme decrit
chez l'homme, plutot qu'a un histiocytome cutane canin. [Nagata, M., Hirata, M., Ishida, T., Hirata, S. et
Nanko, H. Progressive Langerhans' cell histiocytosis in a puppy. (Histiocytose langerhansienne progressive
chez un chiot.) Veterinary Dermatology 2000; 11: 241246.]
Resumen Un Dachshund miniatura hembra de 8 meses se presento con un cuadro de prurito y multiples
nodulos y placas generalizadas. Dos meses atras, se hab a extirpado un nodulo en el pabellon auricular
# 2000 Blackwell Science Ltd, Veterinary Dermatology, 11, 241246
192 DISC
246
M. Nagata et al.
izquierdo y hab a sido diagnosticado como histiocitoma cutaneo. Un mes despues de la excision, reaparecio
un nodulo en la misma localizacion y, al cabo de poco, aparecieron otros nodulos. El estudio histopatologico
revelo una proliferacion difusa de celulas histioc ticas, que reacciono fuertemente a anticuerpos para
vimentina y lisozima. El analisis inmunofenot pico mostro que la mayor a de las celulas expresaban
marcadores CD1a, CD1c, CD11c, CD18, CD45 y MHC clase II. El examen ultramiscroscopico revelo
lopodios citoplasmaticos y estructuras paracristalinas. Estos hallazgos indicaban que las celulas se
originaban en celulas de Langerhans. La enfermedad progreso a pesar de la terapia glucocorticoidea y con
griseofulvina administrada como farmaco inmunomodulador. Todas las lesiones se resolvieron
completamente despues de 7 semanas de la terapia con griseofulvina. El perro, sin embargo, murio al cabo
de tres meses de la retirada de la terapia con griseofulvina y no se realizo necropsia. Se considera que esta
dermatosis canina se corresponde mas con una histiocitosis severa de celulas de Langerhans en humanos que
con un histiocitoma cutaneo canino. [Nagata, M., Hirata, M., Ishida, T., Hirata, S. e Nanko, H. Progressive
Langerhans' cell histiocytosis in a puppy. (Histiocitosis progressiva de celulas de Langerhans en un cachorro.)
Veterinary Dermatology 2000; 11: 241246.]
Zusammenfassung Ein acht Monate alter, weiblicher Zwergdackel wurde wegen generalisiert auftretender,
juckender, multipler Knoten und Plaques vorgestellt. Zwei Monate zuvor war ein Knoten von der linken
Pinna entfernt und als Histiozytom diagnostiziert worden. Einen Monat nach der Exzision war erneut ein
Knoten an derselben Stelle aufgetreten und kurze Zeit spater traten zusatzliche Knoten auf. Die
Histopathlogische Untersuchung ergab eine diuse Proliferation histiozytischer Zellen, die stark mit
Antikorpern gegen Vimentin und Lysozym reagierten. Immunophanotypische Analysen zeigten, da die
meisten Zellen CD1a, CD1c, CD11c, CD18, CD45 und MHC-Klasse-II Molekule exprimierten.
Elektronenmikroskopische Studien demonstrierten zytoplasmatische Filopodien und parakristalline
Strukturen. Diese Ergebnisse weisen darauf hin, da die Zellen von Langerhanszellen abstammen. Die
Erkrankung schritt trotz Glukokortikoidtherapie weiter fort, und Griseofulvin wurde als
immunomodulierende Substanz verabreicht. Alle Eoreszenzen verschwanden vollstandig nach 7 Wochen
Behandlung mit Griseofulvin. Drei Monate nach Beendigung der Griseofulvintherapie verstarb der Hund,
und eine postmorale Sektion wurde nicht durchgefuhrt. Moglicherweise handelt es sich bei der vorliegenden
caninen Dermatose eher um das Aquivalent einer schweren Form von Langerhanszellhistiozytose des
Menschen als dem caninen Histiozytom. [Nagata, M., Hirata, M., Ishida, T., Hirata, S. und Nanko, H.
Progressive Langerhans' cell histiocytosis in a puppy. (Progressive Langerhanszellhistiozytose in einem
Welpen.) Veterinary Dermatology 2000; 11: 241246.]