DE LAS OBLIGACIONES.

Ren Ramos Pazos

Captulo I: CONCEPTOS GENERALES
Introduccin. Derechos reales y derechos personales.
Derechos Reales son los que tenemos respecto de una cosa sin respecto de determinada
persona (577) y Derechos Personales aquellos que solo pueden reclamarse de ciertas
personas que por un hecho suyo o la sola disposicin de la ley han contrado las
obligaciones correlativas (578)
Las nociones de derecho personal o crdito y obligacin son correlativas.
Se hablar de derecho personal o de obligacin segn se mire desde la perspectiva del
acreedor o del deudor.
Diferencias entre Derechos reales y personales
1.En cuanto a la relacin jurdica, en los derechos reales la relacin es persona-cosa,
mientras que en los personales la relacin es persona-persona.
2.En cuanto al contenido, los derechos reales confieren un poder jurdico inmediato
sobre la cosa, mientras en los personales el beneficio del acreedor est condicionado a un
acto del deudor.
3.En cuanto a la forma de adquirir, los derechos reales se adquieren a travs de un
ttulo y un modo, en cambio, en los derechos personales basta el ttulo.
4.En cuanto a su extensin, los derechos reales son absolutos (erga omnes) y los
derechos personales son relativos.
5.En lo relativo a su ejercicio, los derechos reales se consolidan a travs de su
ejercicio, mientras que los personales se extinguen.
6.En cuanto a la contravencin, los derechos reales pueden ser violados por
cualquiera, mientras que los personales slo por el deudor.
7.En cuanto a su nmero, los derechos reales slo pueden serlo por la ley (numero
clausus) mientras que los derechos personales pueden ser creados con entera libertad por
las partes, con la limitacin de la ley, la moral y el orden pblico (numero apertus)
Crticas a la Concepcin Clsica
La concepcin clsica, cuyas caractersticas fueron recin enunciadas, es objeto de fuertes
crticas por Planiol y Ripert. stos sealan que en los derechos reales el sujeto pasivo sera
la colectividad entera y que las relaciones jurdicas slo se dan entre personas. Por ltimo
respecto de que los derechos reales sean perpetuos y los personales transitorios esto slo es
as en el derecho de propiedad ya que las limitaciones al dominio son temporales.
Concepto de Obligacin
Vnculo jurdico entre dos personas determinadas- deudor y acreedor- en virtud del cual, la
primera se encuentra en la necesidad jurdica de dar, hacer o no hacer algo a favor de la
segunda.
Elementos constitutivos de la obligacin
Se discute en doctrina cual es la esencia de la obligacin.
Doctrina del deber: para algunos consiste en un deber del deudor, importando la obligacin
una restriccin a la libertad del acreedor a la que se pone fin con el cumplimiento de la
obligacin. El incumplimiento, por su parte, genera un ilcito que hace nacer una nueva
obligacin: la de indemnizacin. Esta doctrina se apoya en una base ETICA.
Doctrina de la responsabilidad: La esencia de la obligacin es el hecho que el patrimonio
del deudor quede afecto a su cumplimiento. El deber no es esencial ya que es posible el
1

incumplimiento. La esencia de la obligacin se encuentra en la satisfaccin del acreedor.

Esta doctrina se apoya en una base ECONMICA.
Sujetos de la obligacin: acreedor y deudor
Acreedor es el titular del derecho personal o crdito en virtud del cual puede exigir del
deudor una determinada prestacin.
Deudor es quien debe dar, hacer o no hacer algo a favor del acreedor.
Caractersticas
En los contratos bilaterales ambas partes sern acreedoras y deudoras (1439).
Ambos deben ser personas determinadas o determinables
Ambos pueden ser una o varias personas (1438)
Del objeto de la obligacin
Es la prestacin a la que se obliga el deudor.
Caractersticas de la prestacin
1.Posible. Si es una cosa debe existir o esperarse que exista (ser Real) y si es una
actividad debe ser fsica y moralmente posible.
2.Debe ser determinada o determinable
3.Comerciable. En caso de ser una cosa, debe ser susceptible de apropiacin
4.Lcita, esto es no ser contraria a la ley, la moral o las buenas costumbres.
Para que exista obligacin debe la prestacin tener contenido patrimonial?
Para la escuela Histrica y Savigny si.
A partir del siglo XIX algunos autores comienzan a distinguir entre la prestacin en s y
el inters del acreedor. La primera debe tener siempre un contenido patrimonial y la
segunda puede tener un contenido patrimonial, moral, cientfico o artstico.

Captulo II: FUENTES DE LAS OBLIGACIONES

Concepto
Son los hechos jurdicos que dan nacimiento, modifican o extinguen las relaciones de
derecho y las obligaciones (Fueyo)
Clasificacin (578, 1437 y 2284 CC)
De acuerdo al 578 seran o un hecho del deudor o la ley.
El hecho del deudor admite diversas hiptesis:
1.El acuerdo de voluntades, contrato
2.El hecho voluntario lcito, cuasicontrato
3.Conducta negligente que cause dao a otro, cuasidelito
4.Hecho doloso que cause dao a otro, delito
Crticas a la clasificacin anterior
Segn una opinin muy generalizada, solo la voluntad y la ley pueden generar
obligaciones. Subsumiendo en la voluntad slo a los contratos y dejando el resto de las
fuentes de las obligaciones en la ley.
La voluntad unilateral como fuente de la obligacin
Esta es la que contrae un sujeto mediante su mera manifestacin de querer obligarse.
Los autores franceses en un primer momento se resistieron a aceptar que fuera fuente de las
obligaciones pues estimaban indispensable el acuerdo de voluntades, sin perjuicio de ello
terminaron aceptando la innovacin dada la existencia de estas obligaciones en textos
positivos. En todo caso, resulta paradojal que la fuerza vinculante de la voluntad unilateral
no coincida con el apogeo del dogma de la autonoma de la voluntad.
2

En Chile se acepta la voluntad unilateral como fuente de las obligaciones?

La idea dominante es que no (con la excepcin del Art. 632 CC). Ello se fundamenta en que
Bello sigui a Pothier quien no reconoci valor a la voluntad unilateral.
La jurisprudencia, por su parte, ha sealado que no hay ms fuentes de obligaciones que las
que seala el Art. 1437, sin perjuicio de los cual hay fallos recientes que aceptan que la sola
voluntad del deudor pueda ser fuente de las obligaciones.

Captulo III: CLASIFICACION DE LAS OBLIGACIONES

Prrafo I: Diversas clasificaciones
Clasificacin de las obligaciones
1.Atendiendo a su eficacia:
a)
Obligaciones civiles y
b)
Obligaciones Naturales
2.Atendiendo a la Prestacin:
a)
Segn la forma: positivas y negativas
b)
Segn la determinacin del objeto: de especie o cuerpo
c)
Segn el contenido de la prestacin: de dar, de hacer y de no hacer
d)
De dinero y de Valor
e)
Segn el nmero de cosas que integran la prestacin: de objeto singular y de
objeto plural (de simple objeto mltiple, alternativas y facultativas)
3.Atendiendo al Sujeto:
a)
De unidad de sujeto
b)
De pluralidad de sujetos: simplemente conjuntas o mancomunadas, solidarias e
indivisibles.
4.Atendiendo a la forma de existir:
a)
Principales
b)
Accesorias
5.Atendiendo a sus efectos:
a)
Puras y simples
b)
Sujetas a modalidades
Prrafo II: Nuevas Categoras de Obligaciones
La doctrina ha ido elaborando nuevas categoras, entre ellas:
1.Obligaciones de medio y de resultado
De medio, aquellas en las que el deudor se compromete a hacer todo lo posible y
necesario, poniendo para ello la suficiente diligencia para alcanzar un resultado
determinado.
De resultado, aquellas otras en que el deudor para cumplir debe alcanzar el
resultado propuesto.
2.Obligaciones reales, propter rem o ambulatorias
Son obligaciones personales derivadas de derechos reales. La persona del deudor
queda determinada por su calidad de dueo, poseedor o titular de un derecho real sobre una
cosa.
3.Obligaciones causales y abstractas o formales

Toda obligacin debe tener una causa real y lcita (1467). Ahora, en las obligaciones
abstractas o formales se produce una separacin entre la relacin subyacente y la
obligacin. La obligacin nace y se independiza de su fuente.
Prrafo III: Obligaciones Civiles y Naturales.
Concepto, definiciones (1470)
Obligaciones civiles son aquellas que dan derecho para exigir su cumplimiento, mientras
que las obligaciones naturales son aquellas que no dan accin para exigir su cumplimiento,
pero que cumplidas, autorizan para retener lo que se ha dado o pagado en razn de ellas.
Origen y fundamento de las obligaciones naturales
Nacen en Roma para moderar los efectos del ius civile. En Roma serva para dar validez a
los simples pactos. En la actualidad, la institucin se ha mantenido, pero su fundamento es
eminentemente tico
Naturaleza de la obligacin natural
Hay diversas opiniones:
a.Obligacin no jurdica sino moral o de conciencia social que produce el efecto
jurdico de no poder repetir lo pagado.
b.La obligacin natural se convierte en jurdica con el pago.
c.Es un hecho que constituye una justa causa de atribucin.
En general para nuestros autores son obligaciones por cuanto constituyen un vnculo
jurdico entre personas determinadas que produce efectos jurdicos.
Las obligaciones naturales en el derecho chileno (1470-1472 CC)
Las obligaciones naturales son taxativas en Chile?
Siendo excepcionales no hay ms que las que la ley contempla. Ahora bien hay discusin
respecto de si la enumeracin del 1470 es taxativa sobre la cual hay dos posturas:
A.si las nicas que hay son las del 1470 (postura de Claro Solar) por las sguientes
razones:
1)
Antes de enumerarlas seala tales son lo que significa taxatividad;
2)
El pensamiento de Bello es claro en el sentido de determinar y
sealar las obligaciones que calificaba como naturales, y;
3)
El Art. 2296 al hacer referencia a las obligaciones naturales las
menciona como las enumeradas en el artculo 1470.
B.O las hay en cada caso en que se den las caractersticas que de las obligaciones
naturales describe la ley (tesis de Vodanovic).
En general se impone la segunda tesis porque:
1)
La ley las define, y;
2)
Porque la expresin tales son no implica taxatividad sino
ejemplificacin.
Obligaciones naturales contempladas en el Art. 1470
Se establecen 2 tipos de obligaciones naturales
I.- Obligaciones naturales provenientes de obligaciones civiles nulas o rescindibles.
Caso del Art. 1470 N1
Las contradas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son, sin
embargo, incapaces de obligarse segn las leyes, como los menores adultos.
Se refiere a los incapaces relativos. Los menores adultos no hay duda que se incluyen, pero
hay duda respecto de los disipadores. Alessandri cree que no se le aplica la norma, Claro
Solar y Stitchkin estiman que si.
4

Desde cuando la obligacin es natural? Algunos (Fueyo y Alessandri) sostienen que desde
que se declara la nulidad ya que antes es una obligacin civil vlida, mientras que otros
(Claro Solar, Abeliuk y Vodanovic) sostiene que la obligacin existe como natural desde
que se celebr el acto por incapaces relativos.
Caso del Art. 1470 N3
Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que
produzcan efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto por un testamento que no
se ha otorgado en la forma debida
Esta norma plantea dos problemas:
1.a qu clase de actos se refiere?
Si a los actos unilaterales o a los unilaterales y los bilaterales. Ramos Pazos por una razn
de justicia estima que slo se aplica a los actos unilaterales.
2.desde qu momento existe obligacin natural en este caso?
La situacin es igual que en el caso del N1 del 1470.
II.- Obligaciones naturales provenientes de obligaciones civiles degeneradas
Caso del Art. 1470 N2
Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin
Lo que se extingue no es la obligacin sino que la accin para exigir su cumplimiento.
Ahora, desde qu momento la obligacin es natural, desde que transcurre el tiempo o
desde que desde que la accin se declara prescrita? Claro Solar est por la primera tesis as
como el grueso de la jurisprudencia. Abeliuk en tanto est por la segunda tesis ya que si
bien le parece ms lgica tiene el inconveniente de que se confundira la renuncia de la
prescripcin con el cumplimiento de la obligacin natural
Caso del Art. 1470 N4
Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de pruebas
Requisitos para estar ante esta obligacin natural
1.Que haya habido un pleito demandndose el cumplimiento de la obligacin
2.Que el deudor haya ganado el pleito
3.Que la absolucin del deudor se deba a que no se pudo probar la existencia de la
obligacin.
Efectos de la Obligacin natural
1.Pagadas dan excepcin para retener lo pagado. El pago debe cumplir con los
requisitos de todo pago; ser hecho voluntariamente por el deudor, y; quien paga debe tener
la libre administracin de sus bienes
2.Pueden ser novadas
3.Pueden ser caucionadas por terceros
4.No producen la excepcin de cosa juzgada
5.No pueden compensarse legalmente
Prrafo IV: OBLIGACIONES POSITIVAS Y NEGATIVAS
Concepto
Positiva es aquella en que el deudor se obliga a una determinada accin.
Negativa aquella en que debe abstenerse de realizar algo que de no mediar la obligacin
podra realizar.
Esta clasificacin tiene importancia para determinar los efectos del incumplimiento

Prrafo V: OBLIGACIONES DE ESPECIE O CUERPO CIERTO Y

OBLIGACIONES DE GNERO
Concepto
De especie o cuerpo cierto son aquellas en que la cosa debida est perfectamente
especificada e individualizada. Un individuo determinado de un gnero determinado.
De gnero son aquellas en que se debe indeterminadamente un individuo de una clase o
gnero determinado. (1508 CC)
Importancia de la distincin
1.Para efectos del cumplimiento. La obligacin de especie o cuerpo cierto se cumplir
pagando con la especie o cuerpo cierto debida y no con otra, mientras que la de gnero se
cumplir entregando cualquier individuo del gnero con tal que sea de una calidad a lo
menos mediana.
2.Si la obligacin es de dar una especie o cuerpo cierto el deudor tiene una obligacin
adicional, la de cuidar la cosa (1548 CC)
3.La teora de los riesgos opera slo respecto de obligaciones de especie o cuerpo
cierto ya que el gnero no perece.
4.Slo las obligaciones de especie o cuerpo cierto se extinguen por el modo de
extinguir prdida de la cosa debida.
Prrafo VI: OBLIGACIONES DE DAR, HACER O NO HACER
Esta clasificacin la hace la ley
Se desprende de los Art. 1438 y 1460.
Obligaciones de dar
El deudor se obliga a transferir el dominio o constituir un derecho real sobre la cosa a favor
del acreedor. Conforme al 1548 la obligacin de dar contiene la de entregar (poner
materialmente la cosa en poder del deudor).
Naturaleza de la obligacin de entregar
En doctrina es una obligacin de hacer. Sin embargo, en Chile, a estas obligaciones se
aplican las reglas de las obligaciones de dar.
Obligaciones de hacer
Aquella en que el deudor se obliga a realizar un hecho.
Obligaciones de no hacer
Aquellas en que el deudor debe abstenerse de efectuar un hecho que de no existir la
obligacin podra realizar.
Se afirma por algunos que debe hacerse una distincin entre aquellas en que el deudor se
obliga a abstenerse de desarrollar determinados actos (prohibicin de realizar algo), de
aquellas otras en que el deudor debe dejar hacer una cosa (debe tolerar una actividad).
Importancia de la distincin entre obligaciones de dar, hacer y no hacer
1.Para determinar la naturaleza mueble o inmueble de la accin destinada a exigir su
cumplimiento.
2.El procedimiento ejecutivo para obtener su cumplimiento forzado va a estar sujeto a
reglas distintas.
3.El modo de extinguir las obligaciones prdida de la cosa debida slo se aplica a las
obligaciones de dar
4.En los contratos bilaterales, en caso de incumplimiento de una obligacin de dar, va
envuelta la condicin resolutoria tcita.
6

Prrafo VII: DE LAS OBLIGACIONES DE DINERO Y DE VALOR

Concepto
De dinero son aquellas en que el objeto debido es una suma de dinero.
De valor o restitutorias son aquellas en que lo adeudado no es dinero, sino una prestacin
diferente que se expresa en una cantidad de dinero.
Caractersticas de las obligaciones de dinero
Son de dar, de gnero, muebles y divisibles.
El dinero, sus funciones econmicas
1.Opera como instrumento de cambio
2.Opera como medida comn de valores.
3.Opera como medio de pago.
Concepto y caractersticas del dinero
Dinero es aquella cosa mueble, fungible y divisible, que el comercio utiliza como medio de
cambio e instrumento de pago y que constituye el medio de determinar el valor de los
dems bienes.
Funcin que cumple el dinero en las obligaciones
1.Como precio (Art. 1793)
2.Como renta o fruto civil (Art. 790)
3.Como capital en el contrato de sociedad (Art. 2055)
4.Como retribucin en ciertos contratos (Art. 2158)
5.Como bien de reemplazo de la prestacin de una obligacin que no puede cumplirse
en especie.
Efectos de la mora en las obligaciones de dinero (Art. 1559)
Diferencia entre deudas de dinero y deudas de valor
En la primera el deudor est obligado a entregar o restituir una suma determinada de dinero,
en cambio en la segunda se debe algo que no es dinero pero que para su pago se avala en
dinero, por ser este una comn medida de valores.
En la obligacin de dinero se debe un quantum, en la de valor un quid.
Cumplimiento de una obligacin de valor
Para proceder a su pago va a ser preciso previamente transformar esta obligacin en una de
dinero a travs de la liquidacin de la deuda.
Cumplimiento de las obligaciones de dinero
Hay dos formas posibles:
1.Entregando la suma numrica debida (criterio nominalista)
2.Pagando una suma de dinero que represente un determinado valor (criterio valorista)
Nominalismo y valorismo. Criterio seguido en Chile
El CC en el antiguo 2199 segua el nominalismo si se ha prestado dinero, slo se deber
la suma numrica enunciada en el contrato. La jurisprudencia asimismo, estuvo siempre
con la tesis nominalista, sin embargo el legislador va incorporando el valorismo con el
objeto de evitar los graves inconvenientes del nominalismo.
Situacin actual
El principio nominalista sigue siendo la regla general en materia de obligaciones,
aplicndose algn sistema de reajuste cuando la ley, la convencin o la resolucin judicial
as lo establecen.

Obligaciones de dinero; obligaciones de crdito de dinero

Son aquellas por las cuales una parte se obliga a entregar una cantidad de dinero y la otra a
pagarla en un momento distinto a aquel en que se celebra la convencin (Art. 1, ley
18.010)
La reajustabilidad de una obligacin dineraria
Las partes pueden acordar las clusulas de reajustabilidad que estimen necesarias.
La reajustabilidad en las operaciones de crdito de dinero
La ley 18.010 otorga amplias facultades a las partes. Ahora, cuando una de las partes de la
operacin sea un banco, el sistema de reajuste debe ser autorizado por el banco central.
El deudor de una operacin de crdito de dinero puede anticipar su pago (prepago)
Art. 10, ley 18.010. La facultad de prepagar es irrenunciable.
Saldos de precios de compraventa
Por aplicacin del Art. 26 de la ley 18.010, se aplican a estos las normas de las operaciones
de crdito de dinero.
Liquidacin de una deuda reajustable, cobrada judicialmente
El pago se har en moneda corriente, liquidndose el crdito a la fecha del cobro.
Liquidacin de una deuda convenida en moneda extranjera
Sern solucionadas por su equivalente en moneda chilena segn tipo de cambio vendedor
del da de pago. Si estuvieren vencidas, se aplicar la del da del vencimiento si fuera
superior a la del da de pago. (Art. 20 ley 18.010)
Intereses
Son un accesorio que normalmente acompaa a una obligacin de dinero y constituyen un
fruto civil.
Clases de intereses
1.Estipulados por las partes o fijados por la ley
2.Intereses legales, corrientes y convencionales
a.Inters legal
En la actualidad el inters legal ha pasado a ser el inters corriente.
b.Inters corriente
Se acostumbra a decir que es aquel que se cobra habitualmente en una plaza determinada.
c.Inters convencional.
Es el que las partes acuerden
Lmites del inters convencional
El mximo inters permitido estipular asciende al corriente ms un 50%.
Sancin si se pacta un inters superior al mximo permitido
Se rebaja por el juez al inters corriente.
Intereses pactados por la mora que excedan al mximo permitido estipular
En los mutuos que no son de dinero se rebajan al mximo de inters que est permitido
estipular, mientras en los de dinero se rebajan al inters corriente (Art. 1544 inciso 3 CC y
Art. 8 de la ley 18.010)
Anatocismo
Son la capitalizacin de los intereses, o sea, los intereses sobre intereses.
En las operaciones de crdito de dinero estn especialmente autorizados en el Art. 9, ley
18.010, con la nica limitacin de no poder hacerse por perodos inferiores a 30 das.
Prrafo VIII: OBLIGACIONES DE OBJETO SINGULAR Y OBLIGACIONES DE
OBJETO PLURAL O COMPUESTO
8

Obligaciones de Objeto Singular

Son obligaciones en que se debe una sola cosa, un hecho o una abstencin.
Obligaciones compuestas o de objeto mltiple
1.Obligaciones de simple objeto mltiple
Se caracterizan por la conjuncin y.
El deudor debe la totalidad de las cosas y cumplir pagndolas todas.
2.Obligaciones alternativas o disyuntivas
Se caracterizan por la conjuncin o.
Son aquellas por las cuales se deben varias cosas de tal manera que la ejecucin de una de
ellas exonera de la ejecucin de las otras.
Caractersticas de las obligaciones alternativas
a.Se deben varias cosas pero se cumple pagando totalmente una sola.
b.La accin para demandar ser mueble o inmueble segn lo sea la cosa que se pague.
c.El acreedor puede demandar la cosa en la alternativa que se la deban.
d.Si los deudores o acreedores son varios, se aplica el 1526 N6 CC.
Eleccin en las obligaciones alternativas
Por regla general corresponde al deudor (Art. 1500 inciso 2). Pero hay que distinguir:
a.Si la eleccin corresponde al deudor
i.El acreedor no puede exigir determinadamente una de las cosas debidas.
ii.Puede el deudor enajenar o destruir las cosas debidas mientras subsista una.
b.Si la eleccin corresponde al acreedor
i.Podr demandar cualquiera de las cosas debidas.
ii.Si entre las cosas debidas hay cuerpos ciertos, el deudor debe conservar las
cosas ya que el acreedor puede exigir cualquiera de ellas.
Prdida de las cosas debidas alternativamente
a.Prdida Total (Todas las cosas debidas se destruyen)
i.Fortuita. Se extingue la obligacin.
ii.Culpable. El deudor queda obligado al pago de una de ellas ms la
indemnizacin de perjuicios.
b.Prdida Parcial (Se destruyen slo algunas de las cosas)
i.Fortuita. Subsiste la obligacin en las otras cosas.
ii.Culpable. Debe distinguirse a quien corresponde la eleccin
Al deudor, podr elegir con alguna de las que queden.
Al Acreedor, puede optar por alguna de las cosas que subsistan o
bien, demandar el precio de la cosa destruida ms la indemnizacin de perjuicios.
Si la cosa se deteriora se aplica el Art. 1590.
3.Obligaciones facultativas (Art. 1505 a 1507 CC
Aquella que tiene por objeto una cosa determinada, pero concedindose al deudor la
facultad de pagar con esta cosa o con otra que se designa. (Art. 1505)
Elementos de la obligacin facultativa
a.La cosa debida es una sola
b.El deudor est facultado para pagar con lo debido o con otra cosa que se designa.
c.Esta facultad debe ser otorgada al acreedor al contratar.
Prdida de la cosa debida en el caso de la obligacin facultativa
Si la cosa debida se destruye fortuitamente, se extingue la obligacin. Si se destruye
culpablemente, la obligacin vara de objeto: el precio ms la indemnizacin de perjuicios.
La perdida de la cosa facultativamente debida carece de relevancia.
9

Las obligaciones facultativas no se presumen

Algunas diferencias entre obligaciones alternativas y facultativas
a.Nmero de cosas debidas.
b.A quin corresponde la eleccin.
c.En cuanto a los efectos de la prdida de la cosa debida.
Prrafo IX: OBLIGACIONES CON UNIDAD Y CON PLURALIDAD DE SUJETOS
Concepto
Con unidad de sujetos: Aquellas en que existe un deudor y un acreedor.
Con pluralidad de sujetos: Aquellas en que un acreedor y varios deudores (pluralidad
pasiva); varios acreedores y un deudor (pluralidad activa); o varios acreedores y varios
deudores (pluralidad mixta)
Seccin Primera: Obligaciones simplemente conjuntas o mancomunadas.
Concepto
Son aquellas en que habiendo pluralidad de acreedores o de deudores y recayendo sobre
una cosa divisible, cada acreedor puede slo puede exigir a cada deudor que slo est
obligado a la suya.
Caractersticas de las obligaciones simplemente conjuntas
1.Son la regla general en las obligaciones con pluralidad de sujetos (1511 y 1526 CC).
2.Pluralidad de prestaciones y pluralidad de vnculos
3.Recaen sobre un objeto divisible.
4.La regla general es que la divisin se haga por partes viriles, a menos que la ley o el
hombre establezcan otra proporcionalidad.
Efectos de las obligaciones simplemente conjuntas
1.Cada acreedor puede cobrar su cuota y cada deudor solo se obliga a la suya.
2.La extincin de la obligacin respecto de uno no afecta a los otros.
3.La cuota del deudor insolvente no grava a los dems.
4.La interrupcin de la prescripcin a favor de un acreedor no favorece a los otros y la
que afecta a un deudor no perjudica a los otros.
5.La nulidad de la obligacin respecto de un acreedor o deudor no afecta a los otros.
6.La mora de un deudor no afecta a los otros.
7.El incumplimiento contractual de uno de los deudores no afecta a los otros.
8.Cada deudor puede oponer las excepciones reales y las personales suyas.
9.La prrroga de competencia que opere a favor de alguno de los deudores no afecta a
los dems.
Seccin Segunda: Obligaciones solidarias o Insolidum
Concepto
Aquellas en que debindose un objeto divisible y habiendo pluralidad de acreedores o de
deudores o pluralidad de ambos, cada acreedor puede exigir la totalidad de la obligacin a
cualquiera de los codeudores y cada deudor est obligado a la totalidad de la deuda, de
modo que cumplida as la obligacin, ella se extingue.
La solidaridad es excepcional y no se presume. Consecuencias:
1.Tiene que haber una fuente de solidaridad: Convencin, testamento o ley.
2.Es de derecho estricto e interpretacin restringida.
3.No se presume
10

4.Quien la alegue debe probarla.

Clases de solidaridad. La solidaridad admite distintas clasificaciones
1.Activa, Pasiva o Mixta.
2.Legal o voluntaria.
3.Perfecta o imperfecta (no existe en Chile)
Elementos de la solidaridad
1.Pluralidad de acreedores o de deudores (1511 y 1512 CC)
2.La cosa debida debe ser divisible.
3.La cosa debida debe ser la misma (1512 CC).
4.Debe haber una fuente de solidaridad (1511 inc. 2 CC).
Unidad de prestacin y pluralidad de vnculos
Si bien la cosa debida es la misma, cada uno de los deudores puede deberla de manera
distinta. Ello tiene diversas consecuencias:
1.Algunos de los vnculos pueden estar sujeto a modalidades.
2.La causa de las obligaciones puede ser distinta.
3.Los plazos de prescripcin pueden ser diversos.
4.La obligacin puede ser vlida respecto de unos y nula respecto de otros.
5.Respecto de alguno de los deudores puede haber ttulo ejecutivo.
A.- Solidaridad activa
Existiendo varios acreedores de una obligacin con objeto divisible, cualquiera de ellos
puede exigir el pago total, de manera que, cumplida de esta forma, se extingue la obligacin
respecto de todos los acreedores.
Naturaleza jurdica de la solidaridad. Hay dos teoras:
1.Teora Romana: Cada acreedor es mirado como propietario exclusivo de la totalidad
del crdito.
2.Teora francesa o del mandato tcito y recproco: Cada acreedor es dueo slo de su
cuota en el crdito, y respecto de las otras acta como mandatario de los dems acreedores.
El mandato es tcito porque no lo establecen las partes y recproco porque cada acreedor
tiene un mandato de cada uno de los dems.
Teora seguida en Chile
En Chile se sigue la teora romana. Ello se desprende del 1513 inc. 2 y de dos notas de
Bello en el Proyecto y el proyecto indito.
Segn Somarriva, esto es cierto pero slo en la solidaridad activa y no as en la pasiva en
que se sigue la teora francesa.
Alessandri, por su parte cree que la teora romana se aplica a la solidaridad activa y pasiva.
La Jurisprudencia se pronuncia por la teora del mandato tcito y recproco en la solidaridad
pasiva.
No hay solidaridad activa legal
La solidaridad activa tiene graves inconvenientes y pocas ventajas
Inconvenientes: Puede suceder que el acreedor cobre y despus caiga en insolvencia.
Ventajas: Facilita el cobro y facilita al deudor el pago.
Efectos de la solidaridad activa
1.Relaciones externas (entre coacreedores y el deudor)
a.Cada acreedor puede demandar el total de la obligacin (1511 inc. 2)
b.El deudor puede pagar a cualquier acreedor a menos que estuviere demandado.

11

c.Los otros modos de extinguir que operen entre u acreedor y el deudor extinguen la
obligacin respecto de todos los acreedores a menos que el deudor se encontrare
demandado por alguno de ellos (1513 inc. 2).
d.La interrupcin que opera a favor de alguno beneficia a los otros.
e.La constitucin en mora hecha por un acreedor constituye al deudor en mora
respecto de todos los acreedores.
f.Las medidas precautorias a favor de algn acreedor favorecen a los otros.
2.Relaciones internas (entre coacreedores)
El acreedor que cobr el total debe reembolsar a los dems su respectiva cuota, a menos
que haya alguno no interesado caso en el cual nada le corresponde.
B.- Solidaridad Pasiva
Aquella que recayendo sobre una cosa divisible y en que hay varios deudores, el acreedor
puede demandar la totalidad de su crdito a cualquiera de los deudores, extinguindose la
obligacin respecto de todos.
Caractersticas de la solidaridad pasiva
1.Es una garanta para el acreedor.
2.Tiene mucha aplicacin en derecho mercantil.
3.En general, se sigue la teora francesa o del mandato tcito y recproco.
Efectos de la solidaridad pasiva
1.Relaciones externas (Obligacin a la deuda)
a.El acreedor puede dirigirse contra todos los deudores conjuntamente o en contra de
cualquiera de ellos por el total, sin que pueda oponer beneficio de divisin (1511 y 1514).
b.Si el deudor demandado paga o extingue la obligacin por cualquier modo, tal
extincin opera respecto de todos los codeudores, sin perjuicio de sus relaciones internas.
c.Si el acreedor demanda a un deudor y no obtiene el pago total, podr dirigirse contra
cualquiera de los otros por el saldo.
d.El ttulo ejecutivo contra el deudor principal, lo es tambin en contra del fiador y
del codeudor solidario.
e.La sentencia dictada en contra de un codeudor produce cosa juzgada respecto de los
otros, ya que hay identidad legal de personas y la cosa juzgada es una excepcin real.
f.La interrupcin de la prescripcin que opera en contra de uno de los deudores los
perjudica a todos.
g.La mora de uno los constituye a todos en mora.
h.La prdida de la especie o cuerpo cierto por culpa de uno de los codeudores genera
responsabilidad para todos respecto del pago del precio, pero la indemnizacin de
perjuicios slo debe pagarla el culpable.
i.La prrroga de competencia respecto de un deudor los afecta a todos.
j.La cesin de crditos puede notificarse a cualquiera de los codeudores.
Excepciones que puede oponer el deudor demandado
Todas las reales as como las personales suyas.
Entablado un juicio en contra de uno de los codeudores solidarios podra otro
intervenir en este juicio? si
2.Relaciones internas. (Contribucin a las deudas)
Slo se van a generar si el deudor extingui la obligacin por pago o por un modo
equivalente al pago (que implique un sacrificio econmico). Debe distinguirse:
a.Si todos los codeudores tienen inters en la obligacin. El deudor que paga se
subroga en el crdito con todos sus privilegios y seguridades y puede dirigirse contra los
12

otros por su cuota (1522 inc. 1). Adems de la accin de subrogacin, el deudor que paga
tiene accin personal de reembolso que emana del mandato tcito y recproco. La accin de
reembolso le puede convenir ya que puede cobrar intereses y gastos conforme al 2158.
b.Si slo algunos de los codeudores tiene inters en la obligacin
i.Si pag uno interesado, se subroga en la accin del acreedor a quien pag y
puede dirigirse en contra de los dems codeudores interesados por su cuota.
ii.Si pag uno no interesado, el Art. 1522 lo considera fiador y, por ello, se
subroga en la accin del acreedor, incluso en la solidaridad incluyendo intereses y gastos
(Art. 2372 relacionado con el 2370)
Extincin de la solidaridad pasiva
1.Conjuntamente con la obligacin principal
2.Extinguiendo slo la solidaridad
a.Muerte del deudor solidario (1523). Los herederos suceden en la obligacin pero no
en la solidaridad
b.Renuncia de la solidaridad (12) El acreedor puede renunciarla ya que est
establecida en su slo beneficio.
La renuncia puede ser expresa o tcita, as como total o parcial. Es parcial cuando el
deudor liberado de la solidaridad slo es obligado a su cuota. Es total cuando el acreedor
consiente en la divisin de la deuda.
Se puede renunciar a la solidaridad, cualquiera sea su fuente.
Seccin tercera: Obligaciones divisibles e indivisibles
Concepto
La obligacin es indivisible si el objeto de la prestacin debe cumplirse por el todo y no por
partes, sea por la naturaleza misma del objeto, sea por el modo que han tenido las partes
para considerarlo.
La indivisibilidad de una obligacin puede darse en obligaciones con sujetos nicos o
plurales, porque no mira a los sujetos, sino al objeto de la prestacin
Sin embargo, su estudio adquiere relevancia slo en el caso de las obligaciones con
pluralidad de sujetos, pues de aplicarse la regla general, cada acreedor tiene derecho a
exigir su cuota y cada deudor cumple pagando la suya. Esta regla se invierte cuando el
objeto es indivisible.
La indivisibilidad en el CC (Art. 1524 y ss)
Indivisibilidad fsica e indivisibilidad intelectual o de cuota
1.Divisibilidad fsica o material. Cosa que, sin destruirse, puede fraccionarse en partes
homogneas entre s y con respecto al todo primitivo, no sufriendo menoscabo considerable
el valor del conjunto de aquellas en relacin con el valor de ste.
2.Divisibilidad intelectual o de cuota. Cuando puede fraccionarse en partes ideales,
abstractas, imaginarias, aunque no lo pueda ser materialmente. Todas las cosas y derechos
admiten este tipo de divisin, salvo que la ley lo impida (como en los derechos de
servidumbre o con la propiedad fiduciaria).
Fuente de la indivisibilidad
1.Indivisibilidad natural
a.Absoluta o necesaria: Existe cuando la prestacin no pueda cumplirse por partes.
b.Relativa: Proviene del fin que las partes se propusieron al momento de contratar.
2.Indivisibilidad convencional o de pago
13

La indivisibilidad no proviene del objeto de la prestacin, sino del acuerdo expreso de los
contratantes en orden a que no se pueda cumplir por partes. El objeto es divisible pero las
partes acuerdan que no se pueda cumplir por partes.
La indivisibilidad en las obligaciones de dar, entregar, hacer y no hacer
1.La obligacin de dar es por regla general divisible.
2.La obligacin de entregar ser divisible si la cosa que se debe entregar admite
divisin fsica y ser indivisible si se debe entregar una especie o cuerpo cierto (1526 N2).
3.La obligacin de hacer ser divisible o indivisible segn pueda cumplirse por partes
lo debido.
4.La obligacin de no hacer puede ser divisible o indivisible segn lo sea la cosa que
no debe hacerse.
Efectos de la indivisibilidad
1.Efectos de la indivisibilidad activa
a.Cada acreedor puede exigir el total. La indivisibilidad se transmite a los herederos.
b.El pago hecho a cualquier acreedor extingue la obligacin respecto de todos.
c.Ninguno de los acreedores puede remitir la deuda o recibir el precio de la cosa
debida (pago por equivalencia) sin el consentimiento de sus coacreedores.
d.La interrupcin de la prescripcin operada por uno de los acreedores aprovecha a
los dems.
e.El acreedor que recibe el pago de la obligacin indivisible, debe dar a los otros la
parte que les corresponde. Si nada se dice se presume que todos tienen la misma cuota.
2.Efectos de la indivisibilidad pasiva
a.Relaciones externas (obligacin a la deuda)
i.Cada uno de los deudores es obligado a cumplir el todo aunque no se haya
convenido solidaridad (1527)
ii.La prescripcin interrumpida respecto de uno de los deudores lo es igualmente
respecto de los otros (1529).
iii.El cumplimiento de la obligacin indivisible por uno la extingue respecto de todos.
iv.Demandado uno de los deudores, puede pedir un plazo para entenderse con los
dems codeudores a fin de cumplir entre todos.
b.Relaciones internas (contribucin a la deuda)
Producido el pago el que pag tiene derecho a que los dems le paguen la indemnizacin
correspondiente. No su cuota, ya que la cosa era indivisible y por ende no era susceptible de
dividirse en cuotas, sin perjuicio de admitir el pago por equivalencia (indemnizacin)
De la indivisibilidad de pago
Casos del artculo 1526. Dos prevenciones importantes
a.Todos estos casos corresponden a indivisibilidades de pago pasivas.
b.Los casos del 1526 son taxativos.
1.- La accin prendaria o hipotecaria (Art. 1526 N1)
a.En cuanto al objeto. Si la cosa gravada con hipoteca o prenda se divide, la hipoteca
o prenda sigue gravando el total de las cosas nuevas.
b.En cuanto al crdito garantizado, mientras no se satisfaga ntegramente el crdito no
puede pedirse el alzamiento de la hipoteca o la devolucin de parte de la prenda.
c.Legitimado pasivo es el que tiene la cosa.
Es importante tener en cuenta que el acreedor tiene dos acciones: una accin personal
respecto del crdito y una accin real emanada de la prenda o hipoteca. Respecto de la
14

accin, la indivisibilidad est referida exclusivamente a la accin real, que puede dirigirse
en contra de aquel de los codeudores que posea la cosa, sea en todo o en parte.
2.- Deuda de una especie o cuerpo cierto (Art. 1526 N2)
3.- Indemnizacin de perjuicios por incumplimiento de un codeudor (Art. 1526 N3)
4.- Pago total de una deuda impuesta a un heredero; e indivisibilidad estipulada por el
causante (1526 N4)
a.Pago de una deuda impuesto a un heredero. El acreedor puede elegir cobrarse con
ese heredero o a prorrata respecto de todos los herederos.(inc. 1)
b.Indivisibilidad estipulada con el causante (pacto de indivisin). (inc. 2)
c.No cabe la indivisibilidad de pago activa. (inc. 3)
5.- Pago de una cosa indeterminada (Art. 1526 N5)
6.- Obligaciones alternativas (Art. 1526 N6)
Paralelo entre solidaridad e indivisibilidad
Semejanzas:
1.Constituyen excepcin al principio de la divisin de las deudas con pluralidad de
sujetos (mancomunidad)
2.Cada acreedor puede exigir el total y cada deudor est obligado a cumplir
ntegramente la obligacin.
3.El pago hecho por un deudor extingue la obligacin respecto de todos.
Diferencias:
1.En la indivisibilidad el objeto es indivisible, mientras que en la solidaridad es
divisible.
2.La solidaridad puede renunciarse, la indivisibilidad no.
3.En la solidaridad el deudor requerido de pago debe pagar el total, mientras que en la
indivisibilidad, se da un tiempo al deudor requerido para entenderse con sus codeudores.
4.La solidaridad no se transmite, mientras que la indivisibilidad si.
El ser solidaria una obligacin no le da el carcter de indivisible (1525)
Prrafo X: OBLIGACIONES PRINCIPALES Y ACCESORIAS
Concepto
Principales: Aquellas que pueden subsistir por si solas sin necesidad de otras.
Accesorias. Las que tienen por objeto asegurar el cumplimiento de una obligacin principal
de manera que no parece subsistir sin ella.
Importancia de la distincin
Lo accesorio sigue la surte de lo principal
Prrafo XI: Obligaciones puras y simples o sujetas a modalidad
Introduccin. Concepto de modalidad
Son elementos establecidos por la ley, el testamento o la voluntad de las partes con el
objeto de alterar los efectos normales de un negocio jurdico.
La condicin, el plazo y el modo son las principales modalidades pero no las nicas.
Caractersticas de las modalidades.
1.Son elementos accidentales de los actos jurdicos.
2.Son excepcionales y no se presumen.
3.Requieren de una fuente que las cree, que puede ser el testamento, la convencin o
la ley.
4.Por regla general, cualquier acto jurdico puede ser objeto de modalidades.
15

Seccin primer: De las obligaciones condicionales

Concepto
Son las que dependen de una condicin, esto es, de un acontecimiento futuro que puede
suceder o no (1473)
La condicin, es un hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o la extincin de
un derecho y su correlativa obligacin
Lugar en que estn reguladas las condiciones en el CC
En los Art. 1070 y ss, 1473 y ss y 733 y ss. Existen remisiones mutuas entre estos ttulos lo
que nos hace concluir que existe un concepto unitario de condicin.
Elementos de la condicin
1.Un Hecho Futuro.
Si se fija como condicin un hecho pasado o presente,
a.Si existe el hecho se mira como no escrita la condicin y
b.si no existe o no ha existido, no vale la disposicin (1071).
En el caso de que la condicin que se imponga como para tiempo futuro consista en
un hecho que se ha realizado en vida del testador,
a.Si el testador lo supo y el hecho es de aquellos que pueden repetirse, se
presumir que el testador exige su repeticin. Si el hecho es de los que no pueden
repetirse, se mirar la condicin como cumplida.
b.Si el testador no supo de la ocurrencia del hecho se mirar como cumplida la
condicin cualquiera sea la naturaleza del hecho (1072).
2.Hecho Incierto. La incertidumbre debe ser objetiva, o sea, que no la determinan las
partes
Clasificacin de las condiciones
1.Condiciones expresas y tcitas
Expresa se establece en trminos formales y explcitos; y Tcita la que la ley da por
establecida.
2.Condiciones suspensivas y resolutorias
Suspensiva, si mientras no se cumple, suspende la adquisicin de un derecho; y Resolutoria
cuando por su cumplimiento se extingue un derecho (1479).
3.Condicin positiva y negativa
La positiva consiste en acontecer una cosa, la negativa en que una cosa no acontezca (1474)
4.Condiciones posibles e imposibles, lcitas e ilcitas
La condicin positiva debe ser fsica y moralmente posible. Las fsicamente imposible es
aquella contraria a las leyes de la naturaleza fsica. La condicin es moralmente imposible
cuando el hecho que la constituye es prohibido por la ley, o es opuesto a las buenas
costumbres o al orden pblico (1475).
Efectos que producen estas condiciones (1476 y 1480)
a.Condicin positiva imposible o ilcita
i.Suspensiva, la condicin se tiene por fallida (1480 inc 1)
ii.Resolutoria, se tiene por no escrita
b.Condicin negativa de una cosa fsicamente imposible, la obligacin es pura y
simple (1476).
c.Condicin negativa de un hecho ilcito, vicia la disposicin porque se estima
inmoral recibir un pago por no cometer un ilcito.
5.Condiciones determinadas e indeterminadas
Determinada aquella en que el hecho que la constituye debe ocurrir en una poca prefijada.
16

Indeterminada aquella que no fija una poca para la ocurrencia del hecho.
Lmite en el tiempo de la condicin indeterminada
Hay dos posturas: 5 aos, siguiendo la postura tradicional basndose en que la limitacin
est dada en el Art. 739 relativo al Fideicomiso; o bien 10 aos por ser el plazo mximo
dado por el cdigo para dar estabilidad a todas las relaciones jurdicas.
6.Condiciones potestativas, casuales o mixtas. (1477)
Potestativa la que depende de la voluntad del deudor o del acreedor
Casual la que depende de la voluntad de un tercero o de un acaso.
Mixta la que en parte depende de la voluntad del acreedor (o del deudor) y en parte de la
voluntad de un tercero o de un acaso
Subclasificacin de las condiciones potestativas
a.Simplemente Potestativas, las que dependen de un hecho voluntario, causado, del
acreedor o del deudor.
b.Meramente Potestativas, las que dependen del mero arbitrio de las partes.
Reglas comunes a las condiciones
A. Estados en que pueden encontrarse las condiciones
1.Condicin pendiente. An no ocurre pero puede ocurrir el hecho que la constituye.
2.Condicin fallida. Una condicin positiva falla cuando llega a ser cierto que no
suceder el acontecimiento contemplado en ella, o cuando ha expirado el tiempo dentro del
cual ha debido verificarse y no se ha verificado (1482); Una condicin negativa falla
cuando se verifica el hecho que no deba verificarse.
3.Condicin cumplida. La condicin positiva se cumple cuando se verifica el hecho
que la constituye; La condicin negativa determinada se cumple cuando expira el plazo
dentro del cual no deba realizarse el hecho sin que se realizara, si es indeterminada habra
que esperar 10 aos.
B. Forma como deben cumplirse las condiciones
Las condiciones deben cumplirse del modo que las partes han probablemente entendido que
lo fuese y se presumir que el modo ms racional de cumplirla es el que han entendido las
partes (1483)
Las condiciones deben cumplirse literalmente, en la forma convenida (1484).
Cumplimiento ficto de la condicin (1481 inc. 2)
Si el deudor condicional se vale de medios ilcitos para que la condicin no se cumpla, la
ley lo sanciona, teniendo por cumplida la condicin.
Segn algunos autores no cabe el cumplimiento ficto si la obligacin es potestativa de la
voluntad del deudor pues en ese caso el deudor es dueo de la condicin.
(Hay un anlisis del tema por el profesor Peailillo en pags 142 a 146)
Principio de la indivisibilidad de la condicin (1485 inc. 1)
No puede exigirse el cumplimiento de una obligacin condicional sino despus de
verificada la condicin completamente.
C. Caducidad de las condiciones
Si la condicin es suspensiva y falla, el acreedor condicional no va a llegar a adquirir el
derecho condicional; y si es resolutoria, se consolida el derecho en poder del deudor
condicional que ya nada deber restituir.
D. Retroactividad de la condicin
Significa que una vez cumplida la condicin los efectos del acto se retrotraigan al momento
de su celebracin. Si la suspensiva se cumple, se considera que el acto jurdico es puro y
simple. Si la resolutoria se cumple, se extingue o se resuelve el derecho.
17

La retroactividad es una ficcin destinada a proteger al acreedor condicional de los actos o

gravmenes que pudiera haber realizado el deudor condicional, mientras la condicin
estuvo pendiente.
La retroactividad de la condicin en Chile
1.Casos en que se acepta el efecto retroactivo
a.El acreedor tiene derecho a los aumentos y mejoras de la cosa, ocurridos cuando
estaba pendiente la condicin (1486 inc 2)
b.Cumplida la condicin bajo la que se otorg, la fecha de la hipoteca ser la de su
inscripcin en el registro conservatorio (2413 inc 2)
c.Cumplida la condicin resolutoria, el deudor debe restituir lo que haya recibido con
motivo del contrato resuelto (1487)
d.Los artculo 1490 y 1491 privan de valor a las enajenaciones hechas por el deudor
en el tiempo intermedio a menos que se cumplan determinados requisitos.
2.Casos en que se rechaza el efecto retroactivo
a.Cumplida la condicin resolutoria no se deben los frutos percibidos mientras la
condicin estuvo pendiente (1488)
b.El fiduciario puede mudar la forma de la propiedad fiduciaria (758).
c.Los arrendamientos hechos por el fiduciario cumplida la condicin y operada la
restitucin al fideicomisario subsisten.
En los casos no reglamentados por la ley opera el efecto retroactivo?
Stitchkin estima que la regla general en materia de condiciones es la retroactividad y que
los casos regulados son excepciones a la regla general.
Somarriva estima que la retroactividad es la excepcin.
E. Riesgos de la cosa debida bajo condicin (1486)
Si antes del cumplimiento de la condicin la cosa condicionalmente debida perece, se
extingue la obligacin. Cousio Mac-Iver seala que la obligacin no puede extinguirse
pues no ha existido jams. Ms que se extinga la obligacin, se extingue el contrato.
En otras palabras, el riesgo es del deudor condicional. Si la destruccin es culpable, el
deudor es obligado al precio y a la indemnizacin de perjuicios.
Si la destruccin es parcial y fortuita, rige la regla del inc. 2: la cosa deber recibirla el
acreedor en el estado en que se encuentre, sin derecho a la rebaja del precio. Ahora si la
destruccin es parcial y culpable, el acreedor tendr un derecho alternativo a que se
resuelva el contrato o que se le entregue la cosa en el estado en que se encuentra, en ambos
casos con derecho a indemnizacin de perjuicios.
Efecto de las condiciones
I.Efectos de la condicin Suspensiva
1.Efectos de la condicin suspensiva pendiente
a.No nace el derecho ni la obligacin
b.El vnculo jurdico existe
c.El acreedor tiene una simple expectativa de derecho
2.Efectos de la Condicin Suspensiva fallida
El derecho y la correlativa obligacin no van a nacer, desapareciendo, de esa manera la
expectativa del acreedor condicional.
3.Efectos de la condicin suspensiva cumplida
a.Nace el derecho y la obligacin correlativa
b.El acreedor puede exigir el cumplimiento
c.Si el deudor paga el pago es vlido.
18

d.Los actos de administracin celebrados por el deudor se mantienen.

II.Efectos de la condicin resolutoria
Debemos distinguir tres modalidades de condicin resolutoria.
Condicin Resolutoria Ordinaria: El hecho futuro e incierto que no sea el
incumplimiento de una obligacin contrada, verificado el cual se extingue un
derecho y la correlativa obligacin.
Condicin Resolutoria Tcita: La que va envuelta en todo contrato bilateral de no
cumplirse por la otra parte lo pactado
El Pacto Comisorio: Es la condicin resolutoria tcita expresada.
A.Efectos de la condicin resolutoria ordinaria
1.Condicin Resolutoria Pendiente
El acto produce todos sus efectos como si fuera puro y simple. El acreedor condicional por
su parte podr impetrar providencias conservativas (1492 inc. final y 761 inc. 2)
2.Condicin Resolutoria Ordinaria Fallida
El derecho del deudor condicional se consolida extinguindose el del acreedor condicional
as como las eventuales medidas conservativas que se hubieren decretado.
3.Condicin Resolutoria Ordinaria Cumplida
a.El deudor condicional debe restituir lo que recibi sujeto a esa condicin. A estas
restituciones no se aplican las reglas dadas para en las prestaciones mutuas porque el
cdigo da reglas propias en el Art. 1486 y ss. No se restituyen los frutos salvo que el
testador, la ley o las partes contratantes hayan dispuesto lo contrario.
b.Los actos de administracin que pueda haber celebrado el deudor condicional
caducan y se extinguen
Forma de operar la condicin resolutoria ordinaria
Opera de pleno derecho sin requerir de sentencia judicial. Si las partes van a juicio, el
tribunal se limitar a constatar que la condicin oper y los efectos se producen a partir del
momento en que se cumple.
B.Efectos de la Condicin Resolutoria Tcita
El incumplimiento de una obligacin en un contrato bilateral da a la otra parte un derecho
alternativo para solicitar o el cumplimiento o la resolucin y, en ambos casos, con
indemnizacin de perjuicios.
Fundamento de la Condicin Resolutoria Tcita
Los autores dan distintos fundamentos: equidad; voluntad presunta de las partes; falta de
causa; interdependencia de las prestaciones en un contrato bilateral; forma de indemnizar
los perjuicios derivados del incumplimiento; etc
Caractersticas de la Condicin Resolutoria Tcita
1.Es una modalidad de las condiciones resolutorias.
2.Es tcita.
3.Es negativa.
4.Es simplemente potestativa.
5.No opera de pleno derecho.
Requisitos de la Condicin Resolutoria Tcita
1.Que se trate de un contrato bilateral
Claro Solar estima que tambin opera en los contratos unilaterales, ya que:
a.El 1489 no excluye la posibilidad de aplicarla en los unilaterales
b.Varias disposiciones demuestran que el CC no ha entendido esta restriccin. As por
ejemplo el 2177 del Comodato, el 2271 de la Renta Vitalicia; el 2396 de la Prenda.
19

La tesis de Claro Solar no ha tenido buena acogida en la doctrina, ello por:

a.El tenor del 1489
b.En los contratos unilaterales el CC resuelve en cada caso lo que ocurre.
c.Si, como algunos, fundamentamos la condicin resolutoria tcita en la
interdependencia de las prestaciones, ello slo puede ocurrir en los contratos bilaterales.
La resolucin en los contratos de tracto sucesivo
Se llama terminacin, porque sus efectos no operan retroactivamente.
La resolucin no tiene lugar en la particin.
2.Incumplimiento imputable a una de las partes
Ese es precisamente el hecho condicional. Este requisito est enunciado en el mismo 1489
y se desprende del 1546
Procede la resolucin por incumplimientos de poca monta
Alessandri dice que al no distinguir la ley, cualquier incumplimiento sera suficiente. Claro
Solar, en cambio, fundndose en la equidad, piensa que el incumplimiento de una
obligacin secundaria es insuficiente para pedir la resolucin.
Procede la resolucin si el incumplimiento es parcial? Si.
Incumplimiento Recproco de los contratantes. Qu pasa cuando ambos contratantes
incumplen?
En rigor no cabe la resolucin, sin embargo, en algunos casos se ha dado lugar a la
resolucin pero sin indemnizacin de perjuicios (por faltar la mora)
3.Quin demanda la resolucin debe haber cumplido su propia obligacin o
allanarse a cumplirla
Si quien demanda la resolucin no ha cumplido, se le podr oponer la excepcin del 1552.
4.Que una sentencia judicial declare la resolucin del contrato
Como el 1489 da una alternativa y el acreedor deber ejercer su opcin, tendr para ello
que entablar la accin correspondiente, que tendr que ser resuelta en una sentencia
judicial.
Consecuencia de que la resolucin requiera de sentencia judicial
El deudor podra enervar la accin pagando hasta antes de la citacin para or sentencia en
1 instancia y hasta antes de la vista de la causa en 2.
Es cierto que demandada la resolucin el deudor puede enervar la accin pagando?
Fundndose en el Art. 310 del CPC y el 1879 CC, se ha sostenido casi invariablemente por
los autores que si.
Derechos que confiere la condicin resolutoria tcita
El Art. 1489 confiere al contratante diligente una opcin para demandar o el cumplimiento
del contrato o su resolucin, en ambos casos con indemnizacin de perjuicios.
Si se demanda el cumplimiento podr hacerse por la va ordinaria o por la va ejecutiva,
dependiendo de la naturaleza del ttulo que se invoque.
Para el caso que se demande la resolucin, la va tendr que ser necesariamente la ordinaria
ya que del slo ttulo no consta el incumplimiento del contrato.
Las acciones cumplimiento y de resolucin son incompatibles, pero pueden
interponerse sucesivamente
La accin de indemnizacin de perjuicios es accesoria a la de resolucin o
cumplimiento
No se puede demandar derechamente la indemnizacin de perjuicios. Por excepcin podr
demandarse directamente en el caso de las obligaciones de hacer.
20

Los perjuicios debern probarse conforme a las reglas generales, sin perjuicio de que se
pueda haber convenido una clusula penal que releve de esa obligacin a las partes.
Diferencias entre la condicin resolutoria ordinaria y la condicin resolutoria tcita
1.En cuanto al hecho que constituye la condicin, el la condicin resolutoria tcita es
el incumplimiento de una obligacin en un contrato bilateral; mientras que en la condicin
resolutoria ordinaria lo ser cualquier hecho menos el incumplimiento de una obligacin
2.Respecto de cmo opera, la condicin resolutoria tcita requiere sentencia judicial;
mientras que la condicin resolutoria ordinaria opera de pleno derecho.
3.Respecto de su expresin en el contrato, esta ser necesaria slo en el caso de la
condicin resolutoria ordinaria ya que la tcita es un elemento de la naturaleza en los
contratos bilaterales.
4.mbito de aplicacin, la condicin resolutoria tcita opera slo en los contratos
bilaterales, la condicin resolutoria ordinaria en todo negocio jurdico.
5.Derechos que otorga, la condicin resolutoria ordinaria opera necesariamente la
resolucin, mientras que en la condicin resolutoria tcita el acreedor condicional optar
entre la resolucin y el cumplimiento forzado.
6.Efectos, la condicin resolutoria tcita produce efectos relativos, mientras que la
condicin resolutoria ordinaria produce efectos absolutos (erga omnes)
7.Respecto del derecho a la indemnizacin de perjuicios, este slo se tiene en la
condicin resolutoria tcita.
C.El Pacto Comisorio
El pacto comisorio es la estipulacin de la condicin resolutoria tcita por el no pago del
precio en el contrato de compraventa.
El Pacto Comisorio procede en cualquier contrato por el incumplimiento de cualquier
obligacin
Esto por principalmente por tres razones:
1.No es otra cosa que la condicin resolutoria expresada.
2.El principio de la autonoma de la voluntad.
3.Est tratado a propsito de la compraventa por motivos histricos.
Pacto comisorio simple y pacto comisorio calificado (1879)
Pacto comisorio simple, es la condicin resolutoria tcita expresada.
Pacto comisorio calificado (o con clusula ipso facto), es el acuerdo de las partes en orden a
dejar sin efecto el contrato, de inmediato, ipso facto, si el deudor incumple sus
obligaciones.
Efectos del pacto comisorio.
1.Efectos del pacto comisorio simple en el contrato de compraventa por no pago
del precio (1878)
Son idnticos a los de la condicin resolutoria tcita
2.Efecto del pacto comisorio simple en el contrato de compraventa por el
incumplimiento de una obligacin distinta de la de pagar el precio o en los dems
contratos por incumplimiento de cualquier obligacin.
Son tambin idnticos a los de la condicin resolutoria tcita
3.Efectos del pacto comisorio calificado en el contrato de compraventa por no
pago del precio (1879)
En este caso, se otorga al comprador un plazo de 24 horas (que se cuentan desde la
notificacin de la demanda) para enervar la accin de resolucin pagando el precio
adeudado. En consecuencia, la resolucin requiere una sentencia judicial que la declare.
21

Argumentos para sealar que se requiere sentencia judicial:

a.Argumento histrico. Andrs Bello, en esta materia, se separa del CC francs.
b.El 1878 no priva al vendedor de la eleccin de acciones.
c.El 1879 seala que podr, sin embargo, hacerlo subsistir
d.Si el deudor puede enervar la accin pagando es porque no opera de pleno derecho.
e.El Art. 1879 exige demanda judicial.
En qu momento opera la resolucin?
a.Segn algunos (Fueyo y Barros Errzuriz) al momento de acogerse la demanda
b.Segn Alessandri, al momento de extinguirse el plazo de 24 horas para enervar la
accin pagando.
Condiciones que debe reunir el pago para enervar la accin de resolucin
a.Debe pagarse dentro de las 24 horas desde que se notifica la demanda.
b.El pago debe ser ntegro.
c.Debe cumplir los requisitos generales del pago.
4.Efectos del pacto comisorio calificado en el contrato de compraventa por el
incumplimiento de una obligacin distinta a la de pagar el precio o en los dems
contratos por incumplimiento de cualquier obligacin.
El problema es resolver si requiere tambin de sentencia judicial u opera de pleno derecho.
En virtud del principio de autonoma de la voluntad y no habiendo regulacin al respecto,
parece claro que opera de pleno derecho.
Prescripcin del pacto comisorio (1880)
El pacto comisorio prescribe en el plazo prefijado por las partes, si no pasare de cuatro
aos, contados desde la fecha del contrato. Es preciso hacer algunas precisiones:
a.Este plazo de 4 aos rige slo para el pacto comisorio en el contrato de compraventa
por no pago del precio. En los otros casos se aplica la regla general (5 aos desde que la
obligacin se hace exigible).
b.El 1880 seala que el pacto comisorio prescribe en el plazo sealado por las partes
si no pasare de 4 aos y no en 4 aos.
c.El plazo corre desde la fecha del contrato.
Prescrita la accin del pacto comisorio podra demandarse la resolucin fundada en
el artculo 1489?
Tericamente no, pero la Corte Suprema lo ha admitido.
De la Accin Resolutoria
Es la que emana de la condicin resolutoria en los casos en que ella requiere sentencia
judicial, y en cuya virtud el contratante diligente solicita que se deje sin efecto el contrato
por no haber cumplido la contraparte alguna de las obligaciones emanadas de l.
Caractersticas de la accin resolutoria
a.La accin es personal
Porque deriva de un contrato y estos generan obligaciones personales. Por ser personal,
slo se puede entablar en contra de quien celebr el contrato, no en contra de terceros.
b.La accin resolutoria es patrimonial
Desde que su objetivo es dejar sin efecto un contrato patrimonial. Consecuencia de su
carcter patrimonial es que
i.Sea Renunciable (Art. 1487 y 12);
ii.Sea transferible y transmisible. Es transmisible en virtud del 951 inc 2 y del
1097 inc. 1; El que sea transferible es mas conflictivo ya que hay autores que sealan que
22

al cederse un crdito esta cesin no importa la transferencia de la accin resolutoria, por lo

que resulta conveniente cederla expresamente.
iii.Es prescriptible. Su plazo ser normalmente de 5 aos contados desde que la
obligacin se hizo exigible (2514 y 2515), pero tratndose del pacto comisorio en el
contrato de compraventa por no pago del precio, rige la regla del 1880.
c.La accin resolutoria es mueble o inmueble segn la cosa sobre que recaiga
d.La accin resolutoria es indivisible
Tanto Subjetivamente (1526 N6), como Objetivamente, ya que no se puede demandar en
parte el cumplimiento y en parte la resolucin.
Resolucin y nulidad de un contrato
En cuanto a su existencia, hay nulidad cuando existe un vicio originario en el contrato, en
cambio la resolucin deriva del hecho que en un contrato bilateral una de las partes no
cumple lo pactado
En cuanto a los efectos, la nulidad borra totalmente el acto o contrato por lo que da accin
reivindicatoria contra terceros sin distinciones de ninguna especie, mientras que la accin
resolutoria slo da accin contra terceros de mala fe. Hay diferencias tambin en cuanto a
las prestaciones mutuas.
Por ltimo slo cabe resolucin respecto de un contrato vlido.
Resolucin y resciliacin
La resciliacin es una aplicacin del principio de autonoma de la voluntad mientras que la
resolucin es producto del incumplimiento de una de las partes.
Respecto de terceros, la resciliacin jams afecta a stos ya que es res inter alios acta
(inoponible).
Efectos de la Resolucin
I.Efectos entre las partes
1.Vuelve a las partes al estado anterior a la celebracin del contrato como si nunca
hubieran contratado. En virtud del efecto retroactivo:
a.El deudor condicional debe restituir lo que haba adquirido bajo esa
condicin (1487).
b.El deudor condicional, por regla general no restituye los frutos percibidos en
el tiempo intermedio (1488).
c.El deudor condicional debe entregar la cosa en el estado en que se encuentre
con sus aumentos y mejoras o deterioros fortuitos (1486).
d.Los actos de administracin realizados por el deudor quedan firmas, sin
perjuicio de que producida la resolucin, esta opere como modo de extinguir estos contratos
(1950 N3 y 1958).
e.Si el deudor haba cumplido en parte sus obligaciones, debe restitursele lo
que el hubiera pagado, pues, en caso contrario, habra enriquecimiento sin causa (1875).
II.Efectos respecto de terceros
La resolucin de un contrato va a afectar a terceros cuando el deudor condicional haya
enajenado o gravado la cosa poseda bajo condicin.
Para conciliar los intereses del acreedor y de los terceros, el CC ha dado reglas en los Art.
1490 y 1491, en cuya virtud la resolucin, en trminos generales no afecta a terceros de
buena fe.
Estudio del Art. 1490
Si el que debe una cosa mueble a plazo, o bajo condicin suspensiva o resolutoria, la
enajena, no habr derecho a reivindicarla contra terceros poseedores de buena fe.
23

Si bien el artculo se refiere a distintas situaciones, la verdad es que su redaccin no es feliz

y, en definitiva, slo se va a referir al caso en que se posea una cosa mueble bajo condicin
resolutoria. Es el nico caso en que el poseedor puede enajenar y gravar la cosa,
enajenaciones y gravmenes que debern extinguirse de cumplirse la condicin.
Requisitos para que la enajenacin o gravamen de una cosa mueble debida bajo
condicin resolutoria afecte a terceros
a.Que el deudor condicional la haya enajenado o gravado.
b.Que el tercero est de mala fe, es decir, que al momento de contratar con el deudor
condicional supiera que el derecho de este estaba sujeto a extinguirse de cumplirse la
condicin. La buena fe se presume por lo que la carga de la prueba ser del acreedor.
Estudio del Art. 1491
Si el que debe un inmueble bajo condicin lo enajena, o lo grava con hipoteca, censo o
servidumbre, no podr resolverse la enajenacin o gravamen sino cuando la condicin
constaba en el ttulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura pblica.
Requisitos para que los terceros se vean afectados por la condicin
Que la condicin conste en el ttulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura pblica.
Cundo consta la condicin en el ttulo respectivo?
Es indudable que la condicin resolutoria y el pacto comisorio deben expresarse en el
ttulo, pero la condicin resolutoria tcita al no expresarse, no puede constar en el ttulo.
Casi invariablemente la doctrina, sobre este respecto seala que no se exige que se exprese
en el ttulo, ya que una cosa consta cuando es cierta, y si hay una obligacin incumplida
en un contrato bilateral que podr resolverse por este incumplimiento (1489 y 8 CC)
Cul es el ttulo respectivo?
Aquel en cuya virtud adquiri la cosa la persona que ahora pretende enajenar o gravar.
Por qu la ley dice que la condicin debe constar en el respectivo ttulo inscrito u
otorgado por escritura pblica?
Ojo que lo que se inscribe es el ttulo y no la condicin.
Algunos sealan que el alcance de que la ley hable de ttulo inscrito u otorgado ante
escritura pblica es que hay ciertos actos de gravamen que no requieren inscripcin, como
las servidumbres. Pero en el caso de actos que deban inscribirse, no basta la simple
escritura pblica.
Otros atribuyen la frase u otorgado ante escritura pblica al hecho que el conservador de
bienes races no empez a operar conjuntamente con el CC.
Si la condicin consta en el ttulo inscrito u otorgado por escritura pblica
transforma al tercero adquirente en poseedor de mala fe?
La jurisprudencia ha dicho que como la buena fe se presume, ser el reivindicante quien
deber probar que adquiri la cosa de mala fe.
Gravmenes que caducan
El Art. 1491 hace referencia nicamente a tres gravmenes: hipoteca, servidumbre y censo.
Qu ocurre si el gravamen es otro? Alessandri piensa que el Art. es ejemplificativo. Otros
piensan que es taxativo ya que por ser excepcional debe interpretarse restringidamente,
sealando adems que los Art. 763, 806, 812, 885 y 2406, establecen que los derechos de
usufructo, uso, habitacin, servidumbre y prenda se extinguen por la resolucin del derecho
de su autor.
No se aplica el 1491 a los arrendamientos celebrados por el deudor condicional
Por tres razones:
a.No constituyen actos de enajenacin o gravamen.
24

b.El deudor condicional tiene facultades para dar en arrendamiento laas cosasd
debidas bajo condicin
c.El CC ha regulado expresamente esta situacin en los Art. 1950 N3 y 1958.
Accin reivindicatoria de los acreedores condicionales
Cumplindose los requisitos de los Art. 1490 y 1491 los acreedores condicionales tienen
derecho a accin reivindicatoria contra los terceros poseedores. La nica excepcin son los
terceros poseedores de buena fe. Respecto de las prestaciones mutuas, se aplican las reglas
generales (904 y ss).
mbito de aplicacin de los Artculos 1490 y 1491
Fuera de los contratos innominados en que pudiera aplicarse, nicamente rigen en los
siguientes casos:
1.Resolucin del contrato de compraventa por no pago del precio o cualquiera otra
que se imponga por la ley o la voluntad de las partes.
2.Resolucin del contrato de permuta por aplicacin del Art. 1900.
3.Al pacto de retroventa por disposicin del Art. 1882.
Efectos de la clusula de encontrarse pagado el precio
Los Art. 1490 y 1491 se aplican tanto a las enajenaciones voluntarias como a las
forzadas
Seccin Segunda: De las Obligaciones Modales
Ubicacin en el CC (1089 y ss)
Definicin del Modo
Abeliuk lo define como la carga que se impone a quien se otorga una liberalidad
Modo y Condicin
El Art. 1089 seala que no debe confundirse al modo con la condicin suspensiva ya que el
modo no suspende la adquisicin del derecho.
Forma de cumplir el modo
Deber cumplirse en la forma en que las partes lo acordaron.
El modo se puede cumplir por equivalencia (1092 inc. 2)
Incumplimiento o ilicitud del modo
Si el modo es por su naturaleza imposible, o inductivo a un hecho inmoral o ilcito, o
concebido en trminos ininteligibles, no vale la disposicin. (la obligacin modal es nula)
Si la imposibilidad de cumplirlo es relativa, se aplica el 1093 inc.2 (se cumple por
equivalencia)
Si la imposibilidad es sobreviniente, debe distinguirse segn haya o no clusula resolutoria.
Si no la hay, hay que distinguir si la imposibilidad proviene de hecho o culpa del deudor. Si
no hay hecho o culpa del deudor, no se cumple el modo. Si se debe a un hecho o culpa del
deudor y no hay clusula resolutoria y, adems, el modo est establecido en beneficio
exclusivo del propio deudor, no se genera para el deudor obligacin alguna (1092). Si no
habiendo clusula resolutoria, y el modo est establecido a favor de un tercero, podr este
pedir el cumplimiento forzado o indemnizacin de perjuicios.
Clusula resolutoria (1090)
Es aquella que impone la obligacin de restituir la cosa y sus frutos si no se cumple el
modo.
Quin puede demandar la resolucin
El beneficiado con el modo; y, en las asignaciones modales, los herederos.
25

Efectos de la resolucin de la obligacin modal respecto del tercero beneficiario (1096)

Se entregarn a la persona en cuyo favor se ha constituido el modo una suma proporcionada
al objeto y el resto del valor de la cosa acrecer a la herencia, si el testador no hubiere
ordenado otra cosa. Al asignatario del modo se le excluye del eventual beneficio que le
pudiere reportar el derecho de acrecimiento.
Plazo de prescripcin de la obligacin modal
5 aos desde que la obligacin se hizo actualmente exigible.
La obligacin modal es transmisible (1095)
Seccin Tercera: Obligaciones a plazo
Toda obligacin puede estar sometida a un plazo
Reglamentacin del plazo en el CC
En el ttulo preliminar Art. 48-50; En el libro III al tratar las disposiciones testamentarias a
da, Art. 1080-1088; En el libro IV al tratar las obligaciones a plazo Art. 1494-1498; En
diversos artculos al habar del plazo extintivo.
Concepto de plazo
El Art. 1494 lo define como la poca que se fija para el cumplimiento de la obligacin, pero
es mejor definirlo como un Hecho futuro y cierto que suspende la exigibilidad o extincin
de un derecho y que produce efectos sin retroactividad.
Elementos del Plazo (Futureidad y certidumbre)
Clasificacin de los plazos
1.Plazo determinado e indeterminado
Determinado, si se sabe cuando va a ocurrir el hecho que lo constituye.
Indeterminado, si se sabe que el hecho va a ocurrir pero no se sabe cuando.
2.Plazo fatal y no fatal
Fatal, cuado por su slo cumplimiento se extingue irrevocablemente un derecho.
No fatal, cuando no obstante estar vencido el plazo puede todava ejercerse vlida y
eficazmente el derecho, hasta mientras no se acuse la rebelda correspondiente.
3.Plazo expreso y plazo tcito
Expreso, el que estipulan las partes.
Tcito, el indispensable para cumplirlo
4.Plazos convencionales, legales y judiciales
Plazo de gracia: En derecho comparado entienden por tal el que otorga el juez al deudor
para que pueda cumplir ms all del plazo convencional. En Chile este concepto no
es aplicable ya que atenta contra la ley del contrato (Art. 1545).
5.Plazos continuos y discontinuos
Continuo o corrido, es el que no se suspende durante das feriados.
Discontinuo o de das hbiles, es el que se suspende durante los feriados.
6.Plazos suspensivos y extintivos
Suspensivo, primordial o inicial, es el que marca el momento desde el cual empezar el
ejercicio de un derecho o el cumplimiento de una obligacin.
Extintivo, resolutorio o final, es el que por su cumplimiento extingue un derecho y la
correlativa obligacin.
Efectos del plazo
A.Efectos del plazo suspensivo pendiente
El derecho ha nacido pero no es exigible. Consecuencias:
1.El acreedor no puede demandar el cumplimiento por no ser actualmente exigible.
26

2.Si el deudor paga pendiente el plazo, paga lo debido y no tiene derecho a repetir.
3.El acreedor a plazo puede impetrar medidas conservativas.
4.El derecho y la obligacin a plazo se transmiten.
B.Efectos del plazo suspensivo vencido
La obligacin del deudor pasa a ser actualmente exigible. Consecuencias:
1.Empieza a correr la prescripcin;
2.Puede operar la compensacin legal para extinguir la obligacin;
3.Si el plazo es convencional su cumplimiento constituye en mora al deudor (1551
N1)
C.Efectos del plazo extintivo
Pendiente el plazo, el acto o contrato produce todos sus efectos, como si fuera puro y
simple. Cumplido el plazo extintivo, se extingue el derecho por el slo ministerio de la ley,
pero sin efecto retroactivo.
Extincin del plazo
1.Extincin del plazo por cumplimiento (vencimiento)
2.Extincin por renuncia (Art. 12)
3.Extincin por caducidad del plazo (1496)
El plazo caduca en los siguientes casos:
a.Respecto del deudor constituido en quiebra o que se halle en notoria insolvencia.
(1496 N1)
b.Respecto del deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o
han disminuido considerablemente de valor. Pero en este caso el deudor podr reclamar el
beneficio del plazo, renovando o mejorando las cauciones (1496 N2)
Caducidad convencional (clusula de aceleracin)
En el caso en que exista una obligacin que se paga en cuotas sucesivas, las partes pueden
acordar en forma expresa que el acreedor puede exigir el cumplimiento inmediato y total de
la obligacin si el deudor incumple alguna de ellas.
Se han suscitado problemas respecto del momento en que debe empezar a correr el plazo de
prescripcin cuando se estipula esta clusula. Hay dos posturas jurisprudenciales:
a.Si se ha estipulado que la clusula opere ipso facto, la prescripcin debe empezar a
correr desde que se produjo el incumplimiento, ya que desde ese momento se hace exigible
la totalidad de lo adeudado. Ahora, si la clusula es facultativa, la fecha en que se produce
el incumplimiento determinar el momento desde el cual cada cuota es exigible y, por lo
mismo, la prescripcin empezar a correr desde el respectivo incumplimiento.
b.Hay fallos que sostienen que la clusula de aceleracin est establecida a favor del
acreedor y, por tanto, aunque se trate de una clusula ipso facto, es necesario para que la
deuda se haga exigible que exista una manifestacin expresa del acreedor, por tanto,
mientras ello no ocurra , cada cuota se har exigible a su vencimiento.
Captulo Cuarto: EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES
Explicaciones previas
Tradicionalmente se ha entendido que los efectos de las obligaciones son los derechos que
la ley confiere al acreedor, para exigir del deudor el cumplimiento exacto, ntegro y
oportuno de la obligacin cuando ste no la cumpla en todo o en parte o est en mora de
cumplirla

27

Pero, lo anterior es inexacto, porque constituye slo una parte de los efectos de las
obligaciones, los que se producen cuando el deudor incumple, pero no cumple la situacin
normal que se da cuando el deudor cumple lo convenido.
Como dice Hernn Troncoso, la doctrina moderna entiende que el efecto de la obligacin
es el deber de prestacin que compete al deudor.
Efectos del contrato y efectos de la obligacin
Los efectos del contrato son los derechos y obligaciones que genera. El contrato es una de
las fuentes de la obligaciones. En cambio, el efecto de la obligacin, mirado desde el punto
de vista del deudor, viene a ser la necesidad jurdica en que se encuentra de tener que dar,
hacer o no hacer algo a favor del acreedor. Mirado desde el punto de vista del acreedor, son
los medios que la ley le otorga para obtener del deudor el pago ntegro y oportuno de la
prestacin debida.
Efecto de las obligaciones (para el caso del incumplimiento del deudor)
La ley otorga al acreedor tres derechos:
1.Derecho Principal a la ejecucin forzada de la obligacin.
2.Derecho subsidiario para obtener el pago de una indemnizacin de perjuicios.
3.Derechos auxiliares destinados a mantener la integridad patrimonial del deudor
(beneficio de separacin, accin subrogatoria, accin pauliana, medidas conservativas)
Prrafo I: CUMPLIMIENTO FORZADO DE LA OBLIGACION
Derecho principal a la ejecucin forzada de la obligacin
Cumplimiento forzado en los distintos tipos de obligacin
1.Obligaciones de pagar una suma de dinero. El acreedor se dirigir directamente
sobre el dinero, o bien sobre bienes del deudor para realizarlos y pagarse con el producto de
su realizacin.
2.Obligaciones de dar una especie o cuerpo cierto y esta se encuentra en poder del
deudor. La ejecucin se dirigir a obtener la entrega de esa especie o el pago de una
indemnizacin si ello no es posible.
3.Obligaciones de hacer. Tendr por objeto que se realice el hecho debido,
personalmente por el obligado, o por un tercero, si ello fuere posible, o, en caso contrario,
transformarla en obligacin de dinero para cobrar la correspondiente indemnizacin.
4.Obligaciones de no hacer. La ejecucin tendr por objeto deshacer lo hecho, si ello
es posible y necesario para los fines que se tuvo en vista al contratar, o, en caso contrario,
transformarla en obligacin de dinero para cobrar la correspondiente indemnizacin.
Requisitos de la ejecucin forzada en las obligaciones de dar
1.Que la obligacin conste en un ttulo ejecutivo.
2.Que la obligacin sea actualmente exigible.
3.Que la obligacin sea lquida o pueda liquidarse mediante simples operaciones
aritmticas.
4.Que la accin ejecutiva no se encuentre prescrita.
Si no se cumplen estos requisitos se deber demandar en juicio declarativo y obtener una
sentencia que una vez firme servir de ttulo ejecutivo.
Cumplimiento forzado de la obligacin de hacer (1553).
Si la obligacin es de hacer y el deudor se constituye en mora, el acreedor podr pedir junto
con la indemnizacin de perjuicios por la mora, cualquiera de estas cosas a eleccin suya:
1.Que se apremie al deudor para la ejecucin del hecho convenido.
28

El apremio se hace en conformidad al Art. 543 del CPC. Para que proceda ser necesario
que exista un ttulo ejecutivo, que la obligacin est determinada, que sea actualmente
exigible y que la accin no est prescrita. El procedimiento ejecutivo ser distinto segn:
a.Si el hecho consiste en la suscripcin de un instrumento o en la constitucin de una
obligacin por parte del deudor, podr proceder el juez que conoce del litigio a nombre del
deudor si, requerido este, no lo hace dentro del plazo que le seale el tribunal.
b.Si la obligacin consiste en la ejecucin de una obra material, el mandamiento
contendr la orden de requerir al deudor para que cumpla la obligacin dndosele un plazo
prudente para que de inicio a los trabajos.
2.Que se le autorice a el mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a expensas del
deudor.
En este casos se embargarn bienes del deudor para hacer frente al pago posterior al
tercero.
3.Que el deudor lo indemnice de los perjuicios resultantes de la infraccin del
contrato.
En este caso, el acreedor deber demandar en juicio declarativo, pues el valor de lo
demandado no puede constar en el ttulo. Se requiere de una sentencia firme que resuelva
previamente la existencia y monto de los perjuicios.
Obligacin de no hacer (1555)
El cumplimiento forzado en este tipo de obligaciones se resuelve en indemnizar los
perjuicios si el deudor contraviene y no puede deshacerse lo hecho. Ahora bien, si puede
deshacerse la cosa hacha y siendo su destruccin necesaria para el objeto que se tuvo en
mira al tiempo de celebrar el contrato, ser el deudor obligado a ella o autorizado el
acreedor para que la lleve a efecto a expensas del deudor.
Cuadro resumen de casos en que es posible la ejecucin forzada de la obligacin
1.Obligaciones de dar una especie o cuerpo cierto que se encuentren en poder del
deudor.
2.Obligaciones de dar un gnero, porque como el gnero no perece, siempre puede el
deudor encontrar una cosa con la que pagar.
3.En las obligaciones de hacer que puedan ser ejecutadas por terceros a expensas del
deudor.
4.En las obligaciones de no hacer, si puede destruirse lo hecho y siempre que sea
necesaria dicha destruccin para el objeto que se tuvo a la vista al contratar.
En las obligaciones de dar el acreedor debe exigir el cumplimiento por naturaleza de la
obligacin. Slo en forma subsidiaria puede demandar la indemnizacin de perjuicios. En
las obligaciones de hacer y de no hacer puede demandar directamente la indemnizacin de
perjuicios.
Prrafo II: CUMPLIMIENTO POR EQUIVALENCIA: IMDEMNIZACIN DE
PERJUICIOS
Cumplimiento Subsidiario por equivalencia. Indemnizacin de perjuicios
Consiste en el derecho que la ley otorga al acreedor para obtener del deudor el pago de una
cantidad de dinero equivalente al beneficio pecuniario que le habra reportado el
cumplimiento exacto, ntegro y oportuno de la obligacin.

29

La indemnizacin de perjuicios cumple una doble funcin. Es una sancin para quien
incumple con dolo o culpa, y, a la vez, es un medio dado al acreedor para obtener el
cumplimiento por equivalencia.
La indemnizacin de perjuicios es un derecho subsidiario
Esto es as slo en las obligaciones de dar. No as en las de hacer ni de no hacer.
Tiene el acreedor un derecho optativo para exigir el cumplimiento de la obligacin o
la indemnizacin de perjuicios compensatoria?
Algunos dicen que si bien los Art. 1553 y 1555 no se refieren a las obligaciones de dar,
estos contienen un principio de carcter general que debe extenderse a estas obligaciones.
Adems esta es la conclusin alcanzada en el Art. 1537.
Alessandri y Stitchkin creen en contra que los Art. 1553, 1555 y 1537 son normas de
excepcin y que de aceptarse la tesis anterior, la obligacin se transformara en alternativa,
situacin que por ser excepcional tendra que consignar expresamente la ley.
Clases de indemnizacin
1.Indemnizacin de Perjuicios Compensatoria, es la evaluacin en dinero del inters
que el acreedor tena en que la obligacin fuera ejecutada.
2.Indemnizacin de Perjuicios Moratoria, es aquella que tiene por objeto reparar al
acreedor el cumplimiento tardo de la obligacin.
No se pueden acumular el cumplimiento y la indemnizacin de perjuicios
compensatoria, pero s el cumplimiento y la indemnizacin moratoria
Salvo por excepcin en la clusula penal (1537)
Requisitos de la Indemnizacin de Perjuicios
1.Incumplimiento del deudor
El deudor debe incumplir una obligacin derivada de un contrato vlido.
mbito de aplicacin de estas normas
Estas normas constituyen el derecho comn en materia de indemnizacin de perjuicios.
No se aplican:
a.Cuando la ley ha dado reglas distintas.
b.Cuando las partes se han dado reglas especiales.
2.Perjuicio del acreedor
Perjuicio o Dao, puede definirse como el detrimento, menoscabo lesin que sufre alguien
tanto en su persona como en sus bienes.
Si se produce incumplimiento de un contrato pero no hay dao, no hay derecho a
indemnizacin.
Prueba de los perjuicios
Corresponde al actor en virtud del Art. 1698. Excepcionalmente no es necesario probarlos:
a.Cuando existe clusula penal (1542).
b.En el caso de una indemnizacin moratoria en una obligacin de dinero (1559 N2).
Es importante decir que en la responsabilidad contractual, el tribunal tiene facultades ms
restringidas para determinar los perjuicios que en caso de responsabilidad extracontractual.
Clases de perjuicios
a.Dao Moral y Dao material.
Dao moral, es aquel que produce una perturbacin en injusta en el espritu del acreedor,
sin afectar su patrimonio.
Dao material, es el menoscabo que directa o indirectamente experimenta el patrimonio del
acreedor como consecuencia del incumplimiento
b.Daos directos e indirectos. Los directos pueden ser previstos e imprevistos.
30

Dao directo, es el que emana directamente del incumplimiento.

Previstos son los daos que pudieron preverse al tiempo del contrato
Dao indirecto, el que no emana directamente del incumplimiento.
c.Dao emergente y lucro cesante.
3.Relacin de causalidad (nexo causal) entre el incumplimiento y los perjuicios
Los daos que se indemnizan son los provenientes del incumplimiento (1556). En caso de
incumplirse con dolo se responde de los perjuicios directos previstos e imprevistos (1558).
Los perjuicios indirectos no se indemnizan ni siquiera en caso de haberse incumplido con
dolo.
Por ltimo, el requisito del nexo causal se exige tambin en la responsabilidad
extracontractual.
4.Imputabilidad del deudor (dolo o culpa del deudor)
Dolo, es la intencin positiva de inferir injuria en la persona o propiedad de otro (44)
Culpa, es la omisin de la diligencia que se debe emplear en el cumplimiento de una
obligacin o en la ejecucin de un hecho.
Campos en que incide el dolo civil
En materia civil incide en tres materias:
a.En la fase de formacin del consentimiento (1458 y 1459)
b.Como agravante de la responsabilidad civil contractual (1558)
c.Como elemento integrante del delito civil (2284).
Teora unitaria del dolo
Seala que si bien el dolo opera en tres campos distintos, su significado es siempre el
mismo. Por ello se habla de un concepto unitario de dolo. Razones:
a.Est definida en el ttulo preliminar.
b.Siempre importa una intencin dirigida a perjudicar a otro.
c.El efecto del dolo tiende a restablecer la situacin anterior.
d.El dolo no se presume en ninguno de estos campos.
e.Estn todos tratados en el libro cuarto del CC.
Prueba del dolo (1459)
El dolo no se presume sino en los casos especialmente previstos por la ley. En los dems
debe probarse. Puede probarse a travs de cualquier medio probatorio sin que rijan las
limitaciones establecidas respecto de la prueba de testigos.
Efectos del dolo en el incumplimiento de las obligaciones (1558)
Agrava la responsabilidad del deudor que debiendo este responder de los perjuicios directos
previstos e imprevistos.
El dolo no se puede renunciar anticipadamente (1465)
El dolo se aprecia en concreto, no en abstracto, como la culpa
De la culpa contractual
Culpa contractual, es la falta del cuidado debido en el cumplimiento de un contrato.
Diferencias entre la culpa contractual y la culpa extracontractual
a.La culpa contractual supone un vnculo previo entre las partes.
b.La culpa contractual admite gradaciones: leve, grave y levsima.
c.La culpa contractual se presume.
d.Para que la culpa contractual genere indemnizacin de perjuicios, es menester que el
deudor se haya constituido en mora.

31

Gradacin de la culpa (44)

Culpa grave, negligencia grave o lata, consiste en no manejar los negocios ajenos con el
cuidado que an las personas negligentes y de poca prudencia suelen emplear en sus
negocios propios.
Culpa leve, es la falta de aquella diligencia y cuidado que los hombres emplean
ordinariamente en sus negocios propios.
Culpa levsima, es la falta de aquella esmerada diligencia que los hombres juiciosos
emplean en sus negocios importantes.
La culpa se aprecia en abstracto ya que la ley la compara al sujeto de manera ideal.
La culpa grave equivale al dolo
Cuando el deudor incumple con culpa grave su responsabilidad se agrava igual que en el
dolo, respondiendo de los perjuicios directos previstos e imprevistos.
La culpa grave no puede renunciarse anticipadamente (1465)
Si hay culpa grave de varios deudores, su responsabilidad es solidaria (2317)
La culpa grave se presume (1547) aunque en esto hay discusin en la doctrina.
De qu culpa responde el deudor
El deudor responde de la culpa a la que se haya obligado. Si las partes nada han acordado,
entra a operar el Art. 1547, debiendo distinguirse segn el contrato de que se trate, siendo la
responsabilidad del deudor mayor en aquellos casos en que el es el nico beneficiado y
menor cuando el principal beneficiado es el deudor.
Clusulas para alterar la responsabilidad de las partes
El inciso final del Art. 1547 permite a las partes alterar el grado de responsabilidad, idea
que se repite en el 1558 inciso final.
a.Puede establecerse un grado mayor o menor de responsabilidad.
b.Puede establecerse que el deudor responda del caso fortuito (1673)
c.Puede establecerse que en todo caso el deudor responda de los perjuicios
imprevistos.
d.Puede limitarse el monto de la indemnizacin a pagar.
e.Pueden limitarse los plazos de prescripcin.
f.Se discute si puede alterar el onus probandi. Abelik estima que se puede.
Lmites a estas clusulas modificatorias de la responsabilidad
a.Condonacin del dolo futuro (1465)
b.Contravenir el orden pblico chileno (1462)
La culpa contractual se presume (1547 inciso 3)
En el 2158 (mandato) se encuentra una excepcin a esta regla.
Culpa del deudor por hechos de personas que dependen de l (1590 incisos 1 y 3 y
1679 CC)
5.Ausencia de una causal de exencin de responsabilidad
a.Fuerza mayor o caso fortuito
Es el imprevisto imposible de resistir (45). Respecto de esta definicin se seala que carece
del requisito de la inimputabilidad., pero se seala que esta omisin se subsana en el 1547
inciso 2.
Elementos del caso fortuito
i.Inimputable
Debe ser ajeno al deudor. No debe provenir de su hecho o culpa, o del hecho o culpa de las
personas por quien l responde.
ii.Imprevisto
32

Significa que dentro de los clculos ordinarios de un hombre normal no era dable esperar su
ocurrencia.
iii.Irresistible
Impide al deudor bajo todo respecto o circunstancia poder cumplir.
Efectos del caso fortuito
Liberar de responsabilidad al deudor (1547 inciso 2).
Excepciones en que el caso fortuito no libera de responsabilidad al deudor
a.Cuando sobreviene por culpa del deudor (1547 inciso 2).
b.Cuando sobreviene durante la mora del deudor (1547 inciso 2). Esta excepcin no
rige si el caso fortuito igualmente hubiere sobrevenido si el acreedor hubiere tenido en su
poder la cosa debida.
c.Cuando se ha convenido que el deudor responda del caso fortuito (1547 inciso
final).
d.Cuando la ley pone el caso fortuito de cargo del deudor (1547 inciso final, en
relacin con 1676 y 1983 inciso 1).
Prueba del caso fortuito
Incumbe al que alega el caso fortuito.
La prueba del caso fortuito debe comprender:
a.Efectividad del suceso al cual se atribuye tal calidad.
b.Relacin de causa a efecto entre el suceso y los resultados: nexo causal.
c.Concurrencia de los requisitos del caso fortuito.
d.La diligencia o cuidado que ha debido emplear el deudor.
Teora de los riesgos
Trata de resolver quin debe soportar en los contratos bilaterales la prdida de la especie o
cuerpo cierto debido, si el deudor no puede cumplir con su obligacin de entregar la cosa
por haberse destruido por un caso fortuito o fuerza mayor.
Requisitos para que opere la teora de los riesgos
a.Que se trate de un contrato bilateral.
b.Que la obligacin sea de dar una especie o cuerpo cierto.
c.Que la cosa se pierda o destruya totalmente como consecuencia del caso fortuito o
fuerza mayor.
Principio contenido en el cdigo en materia de riesgos (1550)
El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre a cargo del acreedor.
mbito de aplicacin de la norma
El Art. 1550 no es equitativo. Sin embargo, su mbito de aplicacin no es tan amplio como
pudiera parecer a primera vista. En efecto, slo viene a regir para las compraventas y
permutas no condicionales.
Casos de excepcin en que el riesgo de la especie o cuerpo cierto debido es del deudor
a.Cuando el deudor se constituye en mora de entregar la especie o cuerpo cierto
debida.
b.Cuando el deudor se ha comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms
personas por obligaciones distintas (1550 inciso final)
c.Cuando las partes convienen que el riesgo sea del deudor (1547 inciso final).
d.Cuando la ley as lo establece (1950 N1; 1486; 1820; 1996 inciso 2)
Prdida parcial
Debe aplicarse el 1550. El riesgo es del acreedor.
b.Ausencia de culpa
33

La duda es si al deudor le basta con probar el cuidado debido o si, adems, debe probar el
caso fortuito. La Corte Suprema ha dicho que basta con que acredite que ha empleado el
cuidado al que se ha obligado sin ser necesario probar el caso fortuito.
Abelik opina que es suficiente que el deudor pruebe su ausencia de culpa por:
i.El 1547 contrapone las dos situaciones.
ii.El 1670 establece que si la cosa perece se extingue la obligacin del deudor. Ms
adelante, en el 1672, est la excepcin al sealar que si ello ha ocurrido por culpa o durante
la mora del deudor, la obligacin subsiste pero vara de objeto.
iii.Cuando la cosa debida se destruye por un hecho voluntario del deudor, que
inculpablemente ignoraba la obligacin, slo se le obliga a pagar el precio, sin
indemnizacin de perjuicios, con mayor razn si hay un hecho involuntario y no culpable
del deudor este debe quedar exento de responsabilidad (1678)
c.Estado de Necesidad
El problema es si el deudor puede liberarse de su responsabilidad en caso de que, pudiendo
cumplir, no lo hace por evitar un mal mayor.
La doctrina no es unnime. Abelik est porque para que opere se deba configurar un caso
fortuito.
El CC, por su parte, toca el tema del estado de necesidad en un solo (Art. 2178 N3)
desechando el estado de necesidad como eximente de responsabilidad.
d.Hecho o culpa del acreedor
El CC no trata en forma orgnica el incumplimiento del acreedor. Lo trata en diversas
disposiciones (1548, 1680, 1827) para exonerar de responsabilidad al deudor.
e.Teora de la imprevisin
Elementos de la imprevisin
i.Que se trate de un contrato de tracto sucesivo o al menos de ejecucin diferida.
ii.Que por circunstancias sobrevinientes, ajenas a las partes y no previstas, se
produzca un desequilibrio patrimonial en las prestaciones.
iii.Que los hechos que producen la alteracin sean tan extraordinarios y graves que si
las partes los hubieran tenido a la vista al momento de contratar, no habran contratado o lo
habran hecho en condiciones distintas.
Posiciones doctrinarias (dos)
La primera, todo contrato es una ley para los contratantes y tiene que cumplirse en la forma
convenida (Pacta sun servanda)
La segunda, seala que debe admitirse por razones de equidad, de moralidad, la revisin de
los contratos cuando varan gravemente y por causas imprevistas las condiciones bajo las
cuales el contrato fue acordado (Rebus sic stantibus)
Teora de la imprevisin en Chile
Por el 1545 se estima que en Chile sta no tiene cabida. Sin embargo, hay casos puntuales
en que la propia ley la acepta, y otros en que, por el contrario, la rechaza en forma expresa.
La acepta en el 2003 regla 2, en el 1496, en el 2180, en el 2227, en el 2348.
La rechaza en el 2003 regla 1 y en el 1983.
El problema se va a presentar en aquellas situaciones en que no hay un pronunciamiento
legal. En estos casos, la generalidad de la doctrina lo rechaza fundado en el 1545.
Argumentos a favor de la teora de la imprevisin
i.El 1560. Cabe presumir que lo querido por las partes al momento de contratar fue la
mantencin del contrato en el entendido que no varen sustancialmente las condiciones
existentes en ese momento.
34

ii.El 1546 que obliga a cumplir los contratos de buena fe.

iii.Toda persona al contratar contrae un deber de cuidado. Si cambian las condiciones,
pasara a asumir un riesgo que va ms all del que el deudor asumi al momento de
contratar.
iv.Por regla general, el deudor responde nicamente de los perjuicios previstos (1558
inciso 1). Si las condiciones en que se celebr el contrato varan violentamente y se
mantiene el contrato tal como fue convenido, viene a a resultar que se estara respondiendo
de perjuicios imprevistos.
6.Mora del Deudor
Este requisito rige, tanto para la indemnizacin de perjuicios moratoria como la
compensatoria.
Concepto de Mora
Es el retardo imputable en el cumplimiento de la obligacin unido al requerimiento o
interpelacin por parte del acreedor.
Requisitos de la mora
a.Que el deudor retarde el cumplimiento de la obligacin
El retardo es el antecedente necesario de la mora. Se debe distinguir mora, retardo y
exigibilidad:
Una obligacin es exigible, cuando no se halla sujeta a modalidades suspensivas.
Se retarda, cuando no se cumple en la oportunidad debida.
La mora, supone el retardo imputable ms all de la interpelacin hecha por el acreedor
(1551 y 1558 inciso 1)
b.Que el retardo sea imputable al deudor
Es necesario que el atraso en cumplir se deba a culpa o dolo del deudor.
c.Interpelacin del acreedor
Hay tres formas de hacer la interpelacin.
i.Interpelacin contractual expresa (Art. 1551 N1)
Opera cuando las partes han establecido un plazo en el contrato para que el deudor
cumpla su obligacin.
Si la deuda es a plazo, se necesitar requerimiento judicial si as lo hubieren
convenido las partes. En el caso de que el plazo haya sido establecido por el testador ser
necesario interpelar para constituir en mora.
En el caso de obligaciones de cumplimiento fraccionado, la mora respecto de cada
una de las cuotas se ir produciendo al vencimiento del plazo establecido para su pago.
ii.Interpelacin contractual tcita (Art. 1551 N2)
A pesar de no haberse establecido plazo, la obligacin por su propia naturaleza y por
la forma como fue convenida, tiene un plazo tcito para cumplirse.
iii.Interpelacin judicial (o extracontractual) (Art. 1551 N3)
Es la regla general. Se ha entendido que cualquier gestin judicial destinada a que el
acreedor haga efectivos sus derechos para el caso de que el deudor incumpla es suficiente
requerimiento judicial.
En qu momento se encuentra constituido en mora el deudor? Desde que se le
notifica vlidamente la demanda. Sin embargo, hay fallos que dicen que la constitucin en
mora se produce desde la contestacin de la demanda.
d.Que el acreedor, si el contrato es bilateral, haya cumplido su propia obligacin
o se allane a cumplirla en la forma y tiempo debidos (1552) La mora purga la mora.
35

Efectos de la Mora
i.El acreedor puede demandar indemnizacin de perjuicios.
ii.El deudor se hace responsable del caso fortuito.
iii.El riesgo pasa a ser del deudor.
Mora del Acreedor
El CC no lo trata pero en varias disposiciones se refiere a ella (1548, 1552, 1680, 1827 y
1559)
Desde cuando est en mora el acreedor?
No cabe aplicar el 1551. Segn algunos se encuentra en mora desde que el deudor haya
debido recurrir al pago por consignacin. Segn otros se aplica el 1551 N3, por lo
que estar en mora cuando sea judicialmente reconvenido, y, por ltimo, segn una
tercera postura, bastar cualquier ofrecimiento del deudor, incluso extrajudicial,
para constituir en mora al acreedor.
Efectos de la mora del acreedor
i.Disminuye la responsabilidad del deudor, ya que solo responde de la culpa grave o
dolo. Adems, el deudor queda liberado de los perjuicios moratorios.
ii.El acreedor debe indemnizar los perjuicios que se sigan de no recibir la cosa.
iii.Si el deudor tuvo que pagar por consignacin, el acreedor debe pagar las expensas
de la oferta y consignacin vlidas (1604).
Prrafo III: DE LA AVALUACIN DE LOS PERJUICIOS
De la avaluacin de los perjuicios
Hay tres formas de avaluar los perjuicios
I.Avaluacin judicial
Es la que hace el juez, quien debe pronunciarse respecto de tres cuestiones:
a.Determinar si procede el pago de la indemnizacin.
b.Determinar los perjuicios que deben indemnizarse.
c.Fijar el monto de los perjuicios.
Perjuicios que deben indemnizarse
Recordemos los distintos tipos de perjuicios: i) compensatorios y moratorios; ii) ciertos y
eventuales (slo se indemnizan los ciertos); iii) Directos e indirectos (slo se indemnizan
los directos); iv) materiales y morales; v) Dao emergente y lucro cesante; vi) Previstos e
imprevistos (slo se indemnizan los previstos)
Dao Moral
Durante aos se acept como dogma que el dao moral NO se indemnizaba en la
responsabilidad contractual, sino slo en la extracontractual.
Esta solucin era manifiestamente injusta. Pero. Qu razones se daban para no indemnizar
el dao moral en la responsabilidad contractual?
i.Faltaba una norma como el 2329.
ii.El 1556 sealaba que la indemnizacin de perjuicios inclua el dao emergente y el
lucro cesante, conceptos de claro contenido patrimonial.
iii.Que es difcil su prueba y avaluacin.
En Chile, hoy en da frente al texto constitucional (19 N1 inciso 1 y N 4) no parece
sostenible seguir negando la indemnizacin por dao moral.
Ahora, en otros pases hay texto expreso que establece la indemnizacin por dao moral
(como en Argentina).
36

Dao Emergente y Lucro Cesante

Dao emergente, es el empobrecimiento real y efectivo que sufre el patrimonio del deudor.
Lucro Cesante, la utilidad que deja de percibir el acreedor por el incumplimiento o
cumplimiento tardo de la obligacin.
El 1556 dice que no se indemniza el lucro cesante en aquellos casos en que la ley limita la
indemnizacin expresamente al dao emergente.
Perjuicios Previstos e imprevistos
Prejuicios previstos, son los que se previeron o pudieron preverse al tiempo del contrato
(1558 inciso 1).
Imprevistos, son los que no pudieron preverse al tiempo del contrato.
Respecto de la expresin al tiempo del contrato, segn la Corte de Apelaciones de
Concepcin, no es la fecha del contrato sino que el perodo durante el cual se desarrolla el
contrato.
Las partes pueden alterar las reglas sobre los perjuicios a indemnizar (1558 inciso
final)
II.Avaluacin legal de perjuicios
Est establecida en el Art. 1559 y la limita exclusivamente a la indemnizacin moratoria
que se genera por el incumplimiento de una obligacin de dinero.
por qu se contempla solo la indemnizacin moratoria y no la compensatoria? Porque al
ser una obligacin de dinero, la suma que se paga no equivale al cumplimiento sino que ES
el cumplimiento.
Caractersticas de la liquidacin legal
a.El 1559 es una disposicin supletoria y excepcional.
b.Cuando slo se cobran intereses, los perjuicios se presumen
c.Lo anterior, porque los intereses representan el perjuicio que el acreedor
experimenta si no se le paga con oportunidad el dinero que se le debe.
d.El acreedor, aparte de los intereses, puede cobrar otros perjuicios, pero para ello
deber probarlos de acuerdo con las reglas generales (avaluacin judicial).
La indemnizacin de perjuicios por la mora est sujeta a las reglas siguientes:
1.Regla Primera del Art. 1559
Hay que distinguir varias situaciones:
a.que las partes hayan pactado intereses convencionales y que estos sean superiores al
inters legal.
Se siguen debiendo los intereses convencionales.
b.Que las partes no hayan pactado intereses o que pactndolos han sido inferiores al
legal.
Se empiezan a generar los intereses legales.
c.Si se est frente a una disposicin que autorice el cobro de intereses corrientes en
ciertos casos.
Estas reglas no rigen en los casos en que la ley autoriza cobrar intereses corrientes.
2.Regla Segunda del Art. 1559
Se pueden cobrar otros perjuicios siempre que se acrediten.
3.Regla Tercera del Art. 1559
No se acepta el anatocismo.
4.Regla Cuarta del Art. 1559
La regla anterior se aplica a toda especie de rentas, cnones y pensiones peridicas.
III.- Avaluacin convencional (clusula penal)
37

Concepto
El Art. 1535 la define: la clusula penal es aquella en que una persona, para asegurar el
cumplimiento de obligacin, se sujeta a una pena que consiste en dar o hacer algo en caso
de no ejecutar o retardar la obligacin principal
Esta definicin presenta algunas incorrecciones:
a.Su denominacin, ya que no necesariamente se pacta en el contrato principal.
b.Por si sola nada garantiza. Da ventajas al acreedor, pero no hace ms eficaz la
obligacin
c.Al decir que la pena puede consistir en dar o hacer algo ha omitido las obligaciones
de no hacer, situacin perfectamente admisible.
d.El vocablo pena, tendra una connotacin ajena al derecho civil.
Terminologa aplicable a la institucin
Se habla de clusula penal, estipulacin penal, pena civil o pena convencional
Funciones que cumple la clusula penal
1.La clusula penal constituye una forma de avaluar perjuicios
(1537, 1538, 1539 y 1540)
Esta forma de avaluar perjuicios presenta dos caractersticas:
a.Es convencional, ya que proviene del acuerdo entre las partes.
b.Es Anticipada, ya que el monto de los perjuicios queda irrevocablemente fijado
antes del incumplimiento.
La clusula penal puede ser compensatoria o moratoria
Se desprende de la definicin, en caso de no ejecutar o retardar...
Diferencias de la clusula penal con la indemnizacin de perjuicios ordinaria
a.En cuanto a la oportunidad en que se fija (ex post y ex ante)
b.Los perjuicios se reparan necesariamente en dinero, mientras que en la clusula
penal, la reparacin puede consistir en dar, hacer o no hacer.
c.En la clusula penal no es necesario probar los perjuicios (1542)
2.Constituye una caucin
Tiene por objeto asegurar el cumplimiento de una obligacin principal (46 y 1535).
Demuestra su condicin de caucin el que se pueda acumular el cumplimiento de la
obligacin principal con la pena (1537), la indemnizacin ordinaria y la pena (1543) y que
pueda exigirse el total de la pena aunque se hubieren producido perjuicios (1542).
3.Constituye una pena civil
Paralelo de la clusula penal con otras instituciones
a.Fianza. Se asemeja a la fianza pero se diferencia de esta en que el fiador slo se
obliga a pagar una suma de dinero, en tanto que la clusula penal puede consistir en dar,
hacer o no hacer algo.. Adems el fiador no puede obligarse en trminos ms gravosos que
el deudor principal, limitacin que no existe en la fianza.
b.Arras. En estas se da una cosa con el fin de constituir una seguridad de la
celebracin o ejecucin de un contrato, o como parte del precio o seal de quedar
convenidos. Como diferencia, las arras garantizan la celebracin de un contrato y no su
cumplimiento. Adems en las arras hay una entrega actual de dinero u otra cosa, lo que no
ocurre en la clusula penal.
Caractersticas
1.Consensual
La voluntad de las partes puede manifestarse de forma expresa o tcita.
2.Condicional
38

Est sujeta al hecho futuro e incierto de que se produzca el incumplimiento del deudor y
que este se encuentre en mora (1537).
3.Accesoria
Esta caracterstica proviene del hecho de ser una caucin. Sus consecuencias son:
i.extinguida la obligacin principal, se extingue la clusula penal.
ii.La accin para exigir el pago de la pena prescribe conjuntamente con la obligacin
principal.
iii.La nulidad de la obligacin principal, trae como consecuencia la nulidad de la
clusula penal (1536 inciso 1).
Clusula penal en la promesa de hecho ajeno
1536 inciso 2. La verdad es que no hay ninguna excepcin a la regla del inciso 1, pues lo
que est garantizando la clusula penal es la obligacin que asumi el prometiente de que el
tercero acepte la obligacin que se contrajo para l. Dicho de otra manera, que ratifique lo
obrado por el promitente.
Clusula penal en la estipulacin a favor de otro
Inciso final del 1536. Este es un caso en que la clusula penal presenta evidente utilidad, ya
que, conforme al 1449, el estipulante no puede exigir al promitente el cumplimiento de lo
acordado. Esta clusula se estipula para poder compeler al promitente a que cumpla.
4.La clusula penal puede garantizar una obligacin civil o natural (1472 CC)
Extincin de la clusula penal
Por va principal, cuando se extingue no obstante mantenerse vigente la obligacin
principal.
Por va accesoria, cuando desaparece como consecuencia de haberse extinguido la
obligacin principal.
Efectos de la clusula penal
Dar al acreedor el derecho de cobrarla cuando no se cumple la obligacin principal.
Requisitos para que el acreedor pueda cobrar la pena
a.Incumplimiento de la obligacin principal
b.Que este incumplimiento sea imputable al deudor.
c.Mora del deudor.
La pena y el caso fortuito
Si hay caso fortuito, la obligacin principal se extingue por el modo de extinguir prdida de
la cosa debida o imposibilidad de ejecucin y la clusula penal se extingue por va de
consecuencia dado su carcter accesorio.
La pena y la interpelacin voluntaria
Para hacer efectiva la clusula penal, el deudor debe estar constituido en mora (1538).
Respecto de la interpelacin voluntaria (1551 N1), algunos basndose en el tenor del 1538
hyase o no estipulado un trmino... sealan que no es suficiente, siendo siempre
necesaria la interpelacin judicial para constituir al deudor en mora y hacer efectiva la
clusula penal. La mayora de la doctrina en cambio, estima que de cualquiera de las
formas del 1551 el deudor queda constituido en mora.
Efectos de la clusula penal cuando el incumplimiento es parcial
Conforme al 1539, el deudor tiene derecho a que se le rebaje proporcionalmente la pena
estipulada por la falta de cumplimiento de la obligacin principal.

39

Cobro de la obligacin principal, de la indemnizacin ordinaria y de la pena(1537 y

1543)
Estas reglas son las siguientes:
a.Antes de constituirse el deudor en mora, el acreedor slo puede demandar la
obligacin principal.
b.Constituido el deudor en mora, la ley le da al acreedor la opcin para pedir el
cumplimiento de la obligacin principal o la pena.
c.Cuando aparezca haberse convenido la pena por el simple retardo, o cuando se
hubiere estipulado que por el pago de la pena no se extingue la obligacin principal, no rige
la regla anterior.
d.Podr tambin optarse por la pena o la indemnizacin de perjuicios ordinaria, en
conformidad a las reglas generales, pero no demandarse ambas a menos que se hubiere
convenido expresamente.
Cobro de la clusula penal cuando la obligacin es de cosa divisible y hay pluralidad
de acreedores o deudores (1540)
La pena debe dividirse a prorrata.
Cobro de la clusula penal cuando la obligacin principal es de cosa indivisible o
cuando se ha puesto la clusula penal con la intencin expresa de que el pago no
pueda fraccionarse.
El acreedor puede cobrar el total a cualquiera, o cada uno de los deudores, incluidos los
inocentes, su parte de la pena, sin perjuicio de las acciones de estos contra los infractores.
Situacin en el caso que la pena sea indivisible
Se podr reclamar a cualquiera de los deudores, sin importar quien sea el infractor.
Situacin en el caso que la obligacin principal sea solidaria
No hay solucin legal. Podra estimarse que lo accesorio sigue la suerte de lo principal y
por tanto la pena tambin sera solidaria. Abelik estima que siendo la indemnizacin de
perjuicios entre deudores solidarios, mancomunada, la solucin anterior sera discutible.
Por ltimo, apoyando la tesis de la mancomunidad podemos decir que la solidaridad es
excepcional y de derecho estricto, necesitando de texto expreso.
Clusula penal garantizada con hipoteca
1541. Podr perseguirse toda la pena en el inmueble hipotecado.
Cobro de la clusula penal cuando hay pluralidad de acreedores
Cada acreedor podr demandar su cuota de la pena, salvo que la pena fuere de cosa
divisible o hubiere solidaridad activa.
Clusula penal enorme
1544. distingue varias situaciones:
a.Clusula penal en los contratos conmutativos.
b.Clusula penal en el mutuo.
c.Clusula penal enorme en las obligaciones de valor inapreciable o indeterminado.
Prrafo IV: DERECHOS AUXILIARES DEL ACREEDOR
Concepto
Es el patrimonio del deudor el que est respondiendo del cumplimiento de sus obligaciones.
La ley otorga al acreedor ciertas acciones o medios destinados a mantener la integridad de
ese patrimonio. Estas acciones o medios son denominados derechos auxiliares del
acreedor.
40

Enumeracin
No hay uniformidad doctrinaria respecto de cuales son pero, hay cierto consenso en
atribuirle esta calidad a los siguientes:
1.Medidas conservativas.
2.El derecho legal de retencin.
3.La accin oblicua o subrogatoria.
4.La accin pauliana o revocatoria.
5.El beneficio de separacin.
Seccin Primera
De las medidas conservativas
La doctrina seala que son aquellas que tienen por objeto mantener intacto el patrimonio
del deudor, evitando que salgan de su poder los bienes que lo forman a fin de hacer posible
el cumplimiento de la obligacin. Claro Solar, dice que tienen el carcter de conservativas
todas las medidas destinadas a asegurar el ejercicio futuro de un derecho sin constituir su
ejercicio actual.
El Derecho Legal de Retencin
Hay varias disposiciones que facultan a quien est obligado a entregar una cosa para
retenerla con el fin de asegurarle un derecho que segn la ley le corresponde.
Entre ellas el 1937 (arrendamiento), 2162 (mandato), 2191, 2192 y 2193 (comodato) y
2234 (depsito).
El derecho legal de retencin constituye una verdadera medida precautoria que debe ser
declarada judicialmente.
Seccin Segunda: Accin Oblicua o Subrogatoria
Accin oblicua o subrogatoria
Es el ejercicio de los derechos y acciones del deudor por parte de sus acreedores, cuando el
primero es negligente en hacerlo.
En Chile no existe una norma que la conceda de manera general.
Requisitos de la accin oblicua
1.Requisitos de la accin oblicua en relacin con el Acreedor
Debe tener inters. Ello porque el 2466 habla de deudor insolvente.
2.Requisitos de la accin oblicua en relacin con el crdito
El crdito tendr que ser cierto, lquido y actualmente exigible.
3.Requisitos de la accin oblicua en relacin con el deudor
El deudor debe ser negligente en el ejercicio de sus derechos y acciones.
4.Requisitos de la accin oblicua en relacin con los derechos y acciones
Tienen que ser patrimoniales y referirse a bienes embargables. En ningn caso opera la
subrogacin respecto de derechos personalsimos.
Efectos de la subrogacin
El acreedor va a actuar por cuenta y a nombre del deudor. Consecuencias:
a.El tercero demandado puede oponer al acreedor las mismas excepciones que podra
oponer a su acreedor (al deudor)
b.La sentencia que se pronuncie en este juicio, produce cosa juzgada respecto del
deudor.
c.No se requiere de una resolucin previa que autorice la subrogacin.
d.Produce efectos absolutos (erga omnes), ya que los bienes ingresan al patrimonio
del deudor, beneficindose con ello no slo el subrogante sino tambin todos los
acreedores.
41

Para algunos (Alessandri), slo cabe en los casos en que la ley expresamente lo autoriza.
Para otros (Claro Solar), opera en forma general y ello emanara de los Art. 2465 y 2466.
Situaciones en que se autorizara expresamente la accin oblicua
a.Caso de los derechos de prenda, usufructo y retencin (2466 inciso 1)
b.Caso de los derechos que corresponden al deudor derivados del contrato de arriendo
(2466 inciso 2)
c.Caso del deudor que no puede cumplir la obligacin de entregar una especie o
cuerpo cierto por culpa de un tercero. El acreedor puede exigir que se le cedan las acciones
contra el tercero (1677)
d.Caso del deudor que repudia una herencia o legado (1238)
La conclusin, para Abelik, es que la subrogacin no est establecida de manera general
en el CC, por lo que slo cabe en los casos expresamente sealados en la ley.
Seccin Tercera: Accin Pauliana
Accin Pauliana o Revocatoria
Est tratada en el 2468 y se define como la que la ley otorga a los acreedores para dejar sin
efecto los actos del deudor ejecutados fraudulentamente y en perjuicio de sus derechos,
siempre que concurran los dems requisitos legales.
Requisitos de la Accin Pauliana
1.En relacin con el Acto
Puede intentarse para dejar sin efecto cualquier acto o contrato voluntario del deudor. Sin
embargo, la Corte Suprema en una ocasin estim que no proceda la accin pauliana para
dejar sin efecto un pacto de separacin de bienes.
Procede tanto respecto de los actos gratuitos como onerosos del deudor, pero, si es oneroso,
para revocarlo ser necesario probar la mala fe del deudor y la mala fe del adquirente (mala
fe referida al conocimiento del mal estado de los negocios del deudor). Por el contrario, si
es gratuito, basta que el acreedor pruebe la mala fe del deudor y el perjuicio a los
acreedores.
2.En relacin con el deudor
Este debe estar de mala fe. Una mala fe especfica denominada fraude pauliano y que
consiste en que el deudor realice el acto conociendo el mal estado de sus negocios.
3.En relacin con el acreedor
Debe tener inters y va a tenerlo cuando rena los siguientes requisitos:
i.Que el deudor sea insolvente.
ii.Que su crdito sea anterior al acto que produce la insolvencia.
4.En relacin con el tercero adquirente
Si el acto es gratuito no se requiere ningn requisito especial respecto del tercero
adquirente, basta la mala fe del deudor y el perjuicio a los acreedores (2468 N2). Si el acto
es oneroso, el tercero adquirente debe estar de mala fe (2468 N1).
Situacin del Subadquirente
Hay tres posiciones:
a.Claro Solar, se les debe aplicar la mismas reglas que a los adquirentes.
b.Alessandri, partiendo de la base que es una accin de nulidad relativa, estima que
basa con probar la mala fe del deudor y del tercero adquirente, no siendo necesario probar
la mala fe del tercero subadquirente. Ello porque la nulidad judicialmente declarada
produce efectos respecto de terceros independientemente de su buena o mala fe.
c.Somarriva, hace distinciones:
42

i.Si no hay mala fe ni en el deudor ni el adquirente, no cabe revocacin

aunque el subadquirente est de mala fe.
ii.Si los tres estn de mala fe, cabe revocacin.
iii.Si el deudor y el adquirente son fraudulentos y el subadquirente est de
buena fe, no resulta lgico exigir a este ms requisitos que al adquirente por lo que
deber distinguirse respecto de si se trata de un contrato gratuito (que se revoca) u
oneroso (que se revoca slo si est de mala fe)
Caractersticas de la accin pauliana
a.Es una accin directa del acreedor
b.Es una accin personal.
c.Es una accin patrimonial (por tanto renunciable, transferible, transmisible y
prescriptible). Prescribe en un ao desde la fecha del acto o contrato (2468 N4)
Efectos de la accin Pauliana
a.Deja sin efecto el acto o contrato impugnado hasta el monto del crdito del acreedor
que intenta la accin.
b.Por la aplicacin del efecto relativo de la sentencia judicial (3 CC) la revocacin
slo beneficia a las partes litigantes.
Naturaleza jurdica de la accin pauliana
a.Para Alessandri, es una accin de nulidad relativa, por razones de texto.
b.Para Somarriva, es una tpica accin de inoponibilidad por fraude. El hecho que se
revoque el acto hasta el monto del crdito del acreedor es una buena razn a favor de esta
tesis.
c.Para Planiol, es una accin indemnizatoria por un hecho ilcito, en que la reparacin
adopta una forma especial que es dejar sin efecto el acto ilcito.
Seccin Cuarta: Beneficio de Separacin de Patrimonios
Beneficio de Separacin de patrimonios
Tiene por objeto evitar que se confundan los bienes del causante con los del heredero para
que, de esa forma, puedan pagarse en el primero los acreedores hereditarios y
testamentarios, con preferencia a los acreedores propios del heredero.
Captulo V: DE LOS MODOS DE EXTINGUIR LAS OBLIGACIONES
Concepto
Todo hecho al que la ley le atribuya el valor de hacer cesar los efectos de la obligacin.
Causales de extincin de las obligaciones (1567)
Si bien tiene 10 numerales, contiene 11 modos de extinguir, por cuanto en el inciso 1 se
establece uno mas: la resciliacin o mutuo disenso.
La enumeracin del 1567 no es taxativa.
I.DE LA RESCILIACIN O MUTUO DISENSO
La resciliacin es una convencin, no es un contrato
Es un acuerdo de voluntades en que las partes, dotadas de capacidad de disposicin, dejan
sin efecto un acto anterior, extinguiendo de esta manera las obligaciones pendientes
provenientes de ese acto.
Es indudable que la resciliacin slo tiene cabida tratndose de obligaciones contractuales.
Requisitos de validez
Son los propios de todo acto jurdico: consentimiento, capacidad de las partes, objeto y
causa.
43

a.Consentimiento en la resciliacin
Las partes tienen que convenir en dejar sin efecto en todo o parte un acto jurdico posterior.
b.Capacidad para resciliar
El 1567 exige capacidad de disposicin, ello porque constituye para ambas partes una
renuncia de los derechos provenientes del acto o contrato que se deja sin efecto.
c.Para que haya resciliacin tiene que existir una obligacin pendiente
Si no hay obligacin que extinguir, la resciliacin no tendra objeto.
Podra dejarse sin efecto un contrato que ya se hubiere cumplido en virtud del principio de
la autonoma de la voluntad? En ese caso, las partes tendran que celebrar un nuevo
contrato pero en sentido contrario.
La resciliacin slo opera en los contratos patrimoniales
Efectos de la resciliacin
El 1567 dice que las partes consienten en dar por nula una obligacin, pero lo que ha
querido decir este Art. es que con la resciliacin las partes acuerdan dejar sin efectos el
acto. Corrientemente se dice que la resciliacin no opera retroactivamente, pero ello no es
tan cierto ya que entre las partes, la resciliacin tendr los efectos que las partes hayan
querido darle. Por ello parece preferible distinguir entre:
1.Efectos de la resciliacin entre las partes
Produce los efectos que las partes hayan querido darles.
2.Efectos de la resciliacin respecto de terceros
Debe subdistinguirse
i.Los que derivan sus derechos a la cosa objeto del contrato antes de la resciliacin, a
quienes no los va a afectar por ser res Inter alios acta (inoponibilidad)
ii.Los que han adquirido derechos sobre la cosa despus de la resciliacin, quienes
deben respetar la resciliacin, afectndoles como todos los actos jurdicos celebrados por su
antecesor o antecesores.
II.DEL PAGO
Prrafo I: De la Solucin o pago efectivo
Solucin o pago efectivo (1568 y ss)
Es la prestacin de lo que se debe.
El pago es un modo de extinguir cualquier tipo de obligacin no slo aquellas de dinero.
Todo pago supone una obligacin preexistente, civil o a lo menos natural.
El pago es la prestacin de lo que se debe
Luego no hay pago si por acuerdo de las partes la obligacin se satisface con una cosa
distinta de lo debido.
Naturaleza jurdica del pago
Es una convencin y como acto jurdico debe cumplir con los requisitos de todo acto
jurdico.
Algunos discuten que sea una convencin ya que si el acreedor se resiste a recibir el pago,
se le puede pagar an en contra de su voluntad
El pago es un acto jurdico intuito personae
Si por error se hace a una persona distinta del acreedor, no extingue la obligacin.
Caractersticas del pago
1.El pago debe ser especfico
Debe hacerse bajo todo respecto al tenor de la obligacin (1569)
2.El pago debe ser completo
44

Debe comprender ntegramente lo debido, incluidos los accesorios, lo que significa que el
pago total de la deuda comprende los intereses e indemnizaciones que se deban (1591
inciso 2)
3.El pago es indivisible
El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le deba, salvo caso
de convencin contraria; y sin perjuicio de lo que dispongan leyes especiales (1591 inciso
1)
Por excepcin se puede dividir:
i.Si lo acuerdan las partes (1593).
ii.En las obligaciones simplemente conjuntas o mancomunadas. (1511 y 1526)
iii.En las deudas hereditarias (1354 inciso 1)
iv.Cuando existen varios fiadores (2367)
v.Cuando existe controversia respecto del valor de la deuda o sus accesorios,
pudiendo el juez ordenar, mientras se decide la cuestin, el pago de la cantidad no
disputada (1592).
vi.Cuando opera la compensacin hasta la concurrencia de la obligacin de menor
valor.
vii.- En caso de quiebra e insolvencia del deudor cuando no alcancen sus bienes a
satisfacer el total del pasivo.
Por quin debe hacerse el pago (1572 a 1575)
1.Pago hecho por el deudor
Dentro de este comprendemos a los siguientes:
a.Pago hecho por el representante legal del deudor (1448)
b.Pago hecho por el mandatario del deudor (1448)
c.Pago hecho por un heredero del deudor (1097)
En todos estos casos, si el deudor paga se extingue definitivamente la obligacin, sin que se
genere ninguna consecuencia posterior.
2.Pago hecho por un tercero interesado
a.Pago hecho por el codeudor solidario. En este caso se extingue la obligacin
respecto del deudor pero, por el hecho del pago se subroga al acreedor respecto de los
dems deudores solidarios (1610 N5).
b.Pago hecho por un fiador. Se subroga en los derechos del acreedor pagado, incluso
en la solidaridad (1610 N3).
c.El tercero poseedor de la finca hipotecada. Esto se da en dos casos:
i.cuando se hipoteca un bien propio para garantizar una obligacin ajena
ii.Cuando se adquiere un inmueble hipotecado.
Este tercero poseedor, tiene inters en pagar la obligacin garantizada con la
hipoteca con el objeto de evitar la subasta de la finca hipotecada. Si paga, se subroga en los
derechos del acreedor a quien paga pudiendo dirigirse en contra del deudor (1610 N2 y
2429 inciso 2)
3.Pago hecho por un tercero extrao (1572)
Puede pagar por el deudor cualquier persona a nombre del deudor, an sin su conocimiento
o contra su voluntad y an a pesar del acreedor. Razones:
a.Desde el punto de vista del acreedor lo que interesa es que le paguen.
b.Porque a la sociedad le interesa que las deudas se paguen.

45

Excepcionalmente, si la obligacin es de hacer y para la obra de que se trata se ha tomado

en consideracin la aptitud fsica o talento del deudor, no podr ejecutarse la obra por otra
persona contra la voluntad del acreedor.
Efectos del pago hecho por un tercero extrao
a.Pago hecho con el consentimiento expreso o tcito del deudor
Se subroga en los derechos del acreedor a quien paga.(1610 N5) o bien tiene la accin de
reembolso propia del mandato.
b.Pago hecho sin el conocimiento del deudor (1573)
En este caso no hay subrogacin legal, sin perjuicio de que puede haber subrogacin
convencional. La accin propia de esta persona que paga es la de reembolso proveniente de
la gestin de negocios ajenos.
c.Pago hecho contra la voluntad del deudor
Esta persona que paga es un agente oficioso, sin embargo, el CC tiene soluciones
contradictorias en los Art. 2291 y 1574, ya que el 1574 dice que no tendr derecho a
reembolso y el 2291 dice que lo tendr en la medida que la gestin haya resultado til.
Formas de resolver la contradiccin entre los Art. 1574 y 2291
Se han dado distintas opiniones:
a.Segn Leopoldo Urrutia cuando el pago ha sido til se aplica el 2291 y cuando no el
1574.
b.Segn Ruperto Bahamonde el 1574 rige para pagos aislados que no corresponden a
la administracin de un negocio, y el 2291 se debe aplicar a la agencia oficiosa en que hay
la administracin de un negocio ajeno.
c.Gonzalo Barriga estima que el 2291 se aplica cuando concurren copulativamente
dos requisitos: i) que el pago quede comprendido dentro de la administracin de un
negocio; ii) que reporte utilidad al deudor. Faltando cualquiera de ellos, se aplica el 1574.
d.Claro Solar sostiene que se aplica el 2291 cuando hay utilidad para el deudor, caso
en que el que paga puede repetir pero slo hasta el monto de la utilidad. El 1574 se aplica si
el pago no fue til al deudor. El razonamiento de este autor se fundamenta en principios de
interpretacin, sealando que el 1574 es la regla general y el 2291 regla especial.
Pago en el caso de las obligaciones de dar
1.El tradente debe ser titular del derecho que transfiere (1575)
Cuando esta norma seala que el pago no es vlido no significa que sea nulo, sino que es
ineficaz para extinguir la obligacin.
2.Capacidad de disposicin del que paga (1575 inciso 2)
El pago hecho por quien no tiene capacidad de disposicin adolece de nulidad relativa
(1682), pero si la persona que paga es absolutamente incapaz, la nulidad ser absoluta
(1682 inciso 2)
3.Formalidades legales (679)
A quin debe hacerse el pago (1576)
1.Pago hecho al acreedor
Excepciones en que el acreedor no puede recibir el pago (1578)
a.Pago hecho al acreedor que no tiene libre administracin de sus bienes (Art.
1578 N1)
Sin embargo, el pago va a ser vlido si, quien lo hizo, prueba que fue til al acreedor y en
cuanto este justifique esta hecho con arreglo al 1688.
b.Pago hecho al acreedor cuyo crdito se ha embargado u ordenado retener por
decreto judicial (Art. 1578 N2)
46

Se comprenden dos situaciones:

i.Que el crdito se encuentre embargado.
ii.Que se haya decretado una medida precautoria de retencin de ese pago (290 N3 y
295 CPC)
Embargado el crdito o retenido el pago, si el deudor paga, el pago adolece de nulidad
absoluta por objeto ilcito (1682 y 1464 N3). En todo caso, se ha fallado que para que se
produzca este efecto, tanto el embargo como la retencin deben notificarse al deudor. De no
ocurrir as el pago sera vlido.
c.Pago hecho al acreedor declarado en quiebra (Art. 1578 N3)
Producto del desasimiento del fallido producido por la declaratoria de quiebra.
2.Pago hecho a los representantes del acreedor (1576, 1579, 1580 y 1581)
a.Pago hecho al representante legal del acreedor (1579)
b.Pago hecho al representante judicial (1576 y 1579)
Vale el pago hecho a la persona designada por el juez para recibirlo.
c.Pago hecho al diputado para el pago (mandatario) (1581)
El mandato para recibir el pago puede revestir tres modalidades:
i.Mandato General de Administracin.
ii.Mandato Especial para administrar el negocio o negocios en que incide el pago.
iii.Mandato especial para cobrar un determinado crdito.
Segn el 1582 relacionado con el Art. 7 inciso 2 del CPC, la facultad para percibir
requiere de mencin expresa.
Por ltimo, para que el pago hecho a un diputado sea eficaz, es necesario que el mandatario
acte dentro de la esfera de su mandato (2160 inciso 1) y que aparezca recibiendo en su
carcter de tal para el mandante o ello aparezca del tenor o espritu del acto..
Extincin de la Diputacin para recibir el pago (1586)
Por demencia o interdiccin del diputado, por haber hecho cesin de bienes o haberse
trabado ejecucin en todos ellos as como, en general, por las causas que hacen expirar el
mandato.
3.Pago hecho al actual poseedor del crdito (1576 inciso 2)
Los requisitos para que opere el 1576 son dos:
a.Que el se recibe el pago se encuentre en posesin del crdito.
b.Que el que paga lo haga de buena fe, esto es en el entendido de que est pagando al
dueo del crdito. La buena fe se presume.
Pago hecho a otras personas no es eficaz, no extingue la obligacin
Pero el pago hecho a una persona inhbil se puede validar en los casos establecidos en el
Art. 1577:
a.Si el acreedor lo ratifica.
b.Si el que recibe el pago sucede en el crdito (como heredero, legatario, etc.)
poca en que debe hacerse el pago
El pago debe hacerse en el momento convenido. Si nada se ha convenido, la obligacin es
pura y simple y se debe cumplir celebrado que sea el contrato. Si la obligacin est sujeta a
modalidades, desde que se cumpla el plazo o condicin. En todo caso, si la obligacin es a
plazo y el plazo est establecido en el slo beneficio del deudor, este puede pagar antes del
vencimiento de este.
Lugar donde debe hacerse el pago (1587 a 1589)
El deudor cumplir su obligacin en el lugar que corresponde y recprocamente, el acreedor
no puede ser obligado a recibir el pago en un lugar diferente. Las reglas sobre el lugar son:
47

a.b.-

El lugar designado en la convencin (1587)

Si no se hubiera establecido es necesario distinguir segn el objeto de la obligacin:
i.Obligacin de dar una especie o cuerpo cierto: de procederse al pago en el
lugar en que dicha especie exista al tiempo de contraerse la obligacin (1588 inciso 1).
ii.Obligacin de dar un gnero, de hacer o no hacer: El pago debe hacerse en el
domicilio del deudor. Qu domicilio del deudor, el del momento de celebrar el contrato o
el actual? En el lugar que sin la mudanza correspondera. Por ltimo Qu pasa si el deudor
tiene pluralidad de domicilios? Debe cumplirse en el lugar en que se contrajo la obligacin
si este dice relacin con ese domicilio.
Contenido del pago (1569)
Para saber como se hace el pago debemos estarnos a la naturaleza de la obligacin:
a.Si lo debido es un gnero: entregando cualquier individuo del gnero con tal que sea
de una calidad a lo menos mediana (1509).
b.Si lo debido es una cantidad de dinero: entregando la suma numrica establecida.
c.Si es una obligacin de hacer o no hacer: realizando la prestacin o abstencin
convenida.
d.Si la obligacin es de dar o entregar una especie o cuerpo cierto, el acreedor deber
recibirlo en el estado en que se halle, pero si la cosa se hubiera deteriorado por culpa del
deudor o si los deterioros se hubieran producido durante la mora del deudor cabe hacer una
distincin segn si los deterioros sean o no importantes:
i.Si son importantes, puede pedirse o la resolucin del contrato ms
indemnizacin de perjuicios, o aceptar la cosa en el estado en que se encuentre ms
indemnizacin de perjuicios (1590);
ii.Si no son importantes, se debe recibir la cosa en el estado en que se
encuentre pero se debern indemnizar los perjuicios (1590 inciso 2).
Caso en que concurran varias obligaciones entre las mismas partes (1594)
Cada una puede satisfacerse separadamente.
De la imputacin al pago
En el caso en que existan varias deudas entre acreedor y deudor y el pago hecho no alcance
a satisfacerlas todas debe resolverse cual es la que se debe entender solucionada.
Esta situacin slo se va a presentar cuando concurran los siguientes supuestos:
a.Que existan varias deudas de una misma naturaleza.
b.Que estas deudas sean entre las mismas partes.
c.Que se haga un pago insuficiente para satisfacerlas todas.
Reglas de imputacin:
a.El pago se imputar primero a intereses salvo que el acreedor consienta
expresamente en que se impute al capital (1595).
b.Si hay diferentes deudas, el deudor puede imputar a la que elija con las siguientes
limitaciones:
i.No puede preferir la deuda no devengada a la que lo est a menos que el
acreedor lo consienta (1596).
ii.Debe imputar el pago a la deuda que se alcanza a pagar en su integridad, ya
que, en conformidad al 1591, el acreedor no est obligado a recibir pagos parciales.
c.Si el deudor no hace la imputacin podr hacerla el acreedor en el recibo o carta de
pago (1596)

48

d.Si ninguna de las partes hace la imputacin, esta la hace la ley: Se prefiere la deuda
que al momento del pago estaba devengada a la que no lo estaba y no habiendo diferencia,
la deuda que el deudor eligiere (1597)
Prueba del pago (1698)
Corresponde al deudor.
Presunciones legales del pago (1570 y 1595 inciso 2)
a.Si el acreedor otorga carta de pago del capital, sin mencionar los intereses, se
presumen estos pagados (1595 inciso 2)
b.En los pagos peridicos, la carta de pago de tres perodos determinados y
consecutivos har presumir los pagos de los anteriores perodos, siempre que hayan debido
efectuarse entre los mismos acreedor y deudor (1570).
Estas son presunciones simplemente legales.
Gastos del pago (1571)
Son de cuenta del deudor. Excepcin a esto es el pago por consignacin (1604) y los gastos
de restitucin del depsito (2232)
Efectos del pago
Extingue la obligacin.
Prrafo II: Del pago por consignacin
Concepto
Es una modalidad del pago reglada entre los Art. 1598 y 1607.
El pago es una convencin pero en el pago por consignacin esta regla se altera ya que el
1598 seala que para que el pago sea vlido, no es necesario que se haga con el
consentimiento del acreedor.
Casos en que procede el pago por consignacin (1599 CC)
a.Si existe negativa del acreedor a aceptarlo.
b.Si el acreedor no concurre a recibirlo.
c.Si existe incertidumbre acerca de la persona del acreedor.
Fases del pago por consignacin
1.La oferta (1600)
Requisitos de la oferta
a.Requisitos de fondo de la oferta
i.La oferta la debe hacer una persona capaz de pagar.
ii.Debe ser hecha al acreedor o a su legtimo representante.
iii.La obligacin debe ser actualmente exigible. Si se trata de una obligacin a plazo, la
oferta se puede hacer desde los dos das hbiles anteriores al vencimiento del plazo hasta el
da siguiente hbil del vencimiento del plazo.
iv.El pago se debe ofrecer en el lugar debido.
b.Requisitos de forma de la oferta
i.Se hace a travs de receptor competente sin previa orden del tribunal. Si no hay
receptor la puede hacer un notario o un oficial del registro civil, donde no haya notario.
ii.El deudor debe poner a disposicin del receptor una minuta con los intereses
vencidos, si los hay, y los dems cargos lquidos, comprendiendo en ella una descripcin
individual de la cosa ofrecida.
iii.El ministro de fe debe hacer una acta en que copia la minuta y que lee al acreedor.
En esta acta debe expresarse la respuesta del acreedor o de su representante y si el uno o el
otro la han firmado, rehusado firmarla o declarado no saber o no poder firmar.
49

Caractersticas de la oferta
Es un trmite extrajudicial formal.
No se requiere oferta
a.Si existe demanda judicial (1600 inciso final)
b.En el caso de pagos peridicos (1601 inciso 5).
Resultado de la oferta
Pueden ocurrir dos cosas:
a.Que el acreedor la acepte, caos en que termina el procedimiento de pago.
b.Que el acreedor no acepte con lo que se pasa a la siguiente etapa.
2.La Consignacin (1601)
Plazo para consignar
No tiene mayor importancia ya que slo se va a entender realizado el pago el da en que se
efecte la consignacin.
3.La declaracin de suficiencia del pago
El deudor debe pedir al juez competente que ordene poner la consignacin en conocimiento
del acreedor con intimacin de recibir la cosa consignada.
El acreedor puede adoptar dos actitudes:
a.Aceptar la consignacin.
b.Rechazar la consignacin o no decir nada, caso en que debe declararse la suficiencia
del pago.
La suficiencia de pago ser calificada en el juicio que corresponda, pero, si el acreedor no
prueba dentro del plazo de 30 das hbiles, contados desde la fecha en que haya sido
notificado de la consignacin, la circunstancia de existir juicio en el cual deba calificarse la
suficiencia de pago, el juez que orden dicha notificacin lo declarar suficiente a peticin
del deudor y ordenar alzar las cauciones sin ms trmite.
Tribunal competente. Regla general y excepciones
La declaracin de suficiencia la declarar el juez competente de acuerdo con las reglas
generales, salvo dos excepciones:
a.En el caso del 1603 inciso 3 va a ser competente para hacer la declaracin de
suficiencia de pago el juez que orden la notificacin.
b.Cuando haba un juicio que se poda enervar mediante el pago, la suficiencia debe
calificarse en ese juicio.
Efectos del pago por consignacin
Extingue la obligacin.
Gastos de la consignacin (1604)
Son de cargo del Acreedor.
Retiro de la consignacin (1606 y 1607)
Mientras la consignacin no haya sido aceptada o declarada suficiente, puede ser retirada,
mirndose como de ningn valor y efecto respecto del consignante y de sus codeudores o
fiadores (1606).
Incluso, puede retirarse con posterioridad a la extincin de la obligacin si el acreedor
consiente en ello, generndose una nueva obligacin (1607).
Prrafo III: Del Pago con subrogacin
Concepto de subrogacin
Es la sustitucin de una cosa por otra o de una persona por otra que pasa a ocupar el mismo
lugar jurdico de la primer. Puede ser real o personal.
50

Paralelo entre la cesin de crditos y el pago con subrogacin

En ambas se produce un cambio en el titular del crdito, sin embargo, la cesin constituye
una especulacin mientras que la subrogacin un pago.
Definicin de subrogacin
El 1608 la define como la transmisin de los derechos del acreedor a un tercero, que le
paga. Se critica porque: i) la voz transmisin es propia de la sucesin por causa de muerte,
y; ii) porque no da una idea clara de la institucin.
Una antigua sentencia la define como una ficcin legal en cuya virtud una obligacin que
deba considerarse extinguida por el pago hecho por un tercero, queda, sin embargo,
vigente en poder de este, el cual obra como si fuera la misma persona del acreedor.
En la subrogacin el tercero que paga tiene diferentes acciones para recuperar lo que
pag
Va a tener el mismo crdito del acreedor a quien pag, con sus acciones, garantas y
privilegios, pero, tambin, podr hacer uso de las acciones que deriven de su vinculacin
con el deudor.
Clases de subrogacin
1.Subrogacin legal (1610 CC)
a.Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn de un
privilegio o hipoteca (1610 N1)
Este tercero que paga es tambin un acreedor del mismo deudor, pero su derecho es de
rango inferior que el del acreedor pagado.
Requisitos para que estemos frente a esta caso:
i.Que el pago lo haga otro acreedor, no un tercero cualquiera.
ii.Que el pago se haga a un acreedor de mejor derecho, en virtud de un privilegio o
una hipoteca.
No es necesario realizar una nueva inscripcin sino que a lo sumo una anotacin al margen
de la inscripcin hipotecaria.
b.Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los acreedores
a quienes el inmueble est hipotecado (1610 N2)
La utilidad de esta norma se va a producir respecto del que compra un inmueble gravado
con varias hipotecas.
Utilidad del 1610 N2 en el caso de la purga de la hipoteca
En caso que se subaste una finca gravada con varias hipotecas y en que respecto de un
acreedor hipotecario no se haya producido la purga de la hipoteca por no haber sido
debidamente emplazado, segn la mayora de la doctrina se aplica el 1610 N2.
Subrogacin del tercero poseedor de la finca hipotecada
Este es un caso que no est en el 1610 N2.
Tercero poseedor de la finca hipotecada es la persona que cumple dos requisitos:
i.No ser deudor personal de la deuda garantizada con hipoteca.
ii.Ser el poseedor (normalmente el dueo) de la finca hipotecada.
Requerido el poseedor para que pague o abandone la finca conforme al 2429, si paga, se va
a subrogar en el derecho del acreedor hipotecario a quien paga, en los mismos trminos del
fiador.
c.Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente
(1610 N3)
El codeudor solidario, se subroga en los derechos del acreedor a quien paga para dirigirse
contra sus codeudores, pero respecto de cada uno slo por su cuota (sin solidaridad).
51

El fiador, pasa a subrogarse en los derechos del acreedor a quien paga, con la misma accin
que tena el acreedor a quien pag, o bien, con la accin de reembolso propia de la fianza.
d.Del heredero beneficiario que paga con sus propios dineros las deudas de la
herencia (1610 N4)
El heredero que paga ms all del beneficio de inventario, se subroga por el exceso en los
derechos el acreedor a quien paga, para cobrarlo a los dems herederos.
e.Del que paga una deuda ajena consintindolo expresa o tcitamente el deudor
(1610 N5)
f.Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en escritura
pblica del prstamo, y constando adems en escritura pblica del pago haberse
satisfecho la deuda con el mismo dinero (1610 N6)
Quien se subroga no es el paga sino el que presta dinero para que se pague la deuda.
Requisitos para que opere la subrogacin del 1610 N6
i.Que el dinero se preste al deudor para que pague.
ii.Que el deudor pague la deuda con ese mismo dinero.
iii.Que el mutuo se otorgue por escritura pblica.
iv.Que se deje constancia del pago en una escritura pblica donde se expreses que este
se hace con los dineros que el deudor obtuvo del prstamo (esta escritura puede ser la
misma en que deja constancia del mutuo).
2.Subrogacin Convencional (1611)
Ocurre cuando el acreedor, recibiendo de un tercero el pago de la deuda, le subroga
voluntariamente en todos los derechos y acciones que le corresponden como tal acreedor.
Est sujeta a las reglas de la cesin de crditos y debe hacerse en la carta de pago.
Requisitos de la subrogacin convencional
a.Que un tercero no interesado pague la deuda.
b.Que pague sin voluntad del deudor.
c.Que el acreedor pagado subrogue voluntariamente en sus derechos al tercero que
paga. Esto no puede hacerse cuando se paga a un diputado para el pago sin poder general de
administracin.
d.Que la subrogacin se haga en forma expresa.
e.Que conste en la carta de pago o recibo.
f.Que se sujete a las reglas de la cesin de derechos, o sea, se debe entregar el ttulo al
tercero que paga y para que sea oponible al deudor y a terceros, se debe notificar al deudor
o este debe aceptarla.
Efectos de la subrogacin (1612)
El crdito y la obligacin correlativa permanecen igual, con la nica salvedad que el lugar
que ocupaba antes el acreedor, lo ocupa ahora el tercero que pag. Consecuencias:
a.Si la obligacin era mercantil sigue sindolo.
b.Si la obligacin estaba caucionada, las cauciones se mantienen.
c.Los ttulos ejecutivos a favor del acreedor original se mantienen respecto del tercero
que paga.
d.Si la obligacin generaba intereses, estos siguen devengndose.
e.Si la obligacin estaba sujeta a plazo, el tercero no podr cobrar antes de que este se
cumpla.
Prrafo IV: Pago con cesin de bienes o por accin ejecutiva del acreedor o acreedores
52

Ideas Generales (1614 al 1624)

Del pago por cesin de bienes
Esta institucin tena importancia antes que se derogara la prisin por deuda ya que era la
nica forma de evitar la crcel.
Concepto de pago por cesin de bienes (1614)
Es el abandono voluntario que el deudor hace de todos sus bienes al acreedor o acreedores
cuando, a consecuencia de accidentes inevitables, no se halla en estado de pagar sus
deudas.
Caractersticas
a.Es un derecho personalsimo del deudor.
b.Es un beneficio irrenunciable.
c.Es universal, comprende todos los bienes, derechos y acciones del deudor excluidos
nicamente los no embargables.
Requisitos
a.Que se trate de un deudor no comerciante.
b.Que el deudor no se encuentre en alguno de los casos del Art. 43 de la ley de
quiebras.
c.Que el deudor civil se encuentre en insolvencia.
d.Que este estado de insolvencia no se deba a hecho o culpa del deudor, sino que sea
fortuito.
Procedimiento
Se tramita en un procedimiento judicial seguido entre el deudor y sus acreedores.
Efectos del pago por cesin de bienes
a.No importa enajenacin de los bienes, sino slo la facultad de disponer de ellos y de
sus frutos hasta pagarse de sus crditos.
b.Si el deudor tiene un solo acreedor, puede dejrsele la administracin de sus bienes,
pero si son varios acreedores los bienes pasan a ser administrados por un Sndico.
c.La enajenaciones de bienes del deudor, hechas por ste, despus de la cesin
adolecen de nulidad absoluta.
d.Los actos anteriores a la cesin son atacables por accin pauliana.
e.Los pagos hechos al deudor que ha hecho cesin son nulos (1578 N3)
f.Se produce caducidad de los plazos (1496 N1)
g.Cesan los apremios personales (1619 N1) Hoy esto no tiene aplicacin.
h.Las deudas se extinguen hasta la cantidad en que son satisfechas con los bienes
cedidos (1619 N2)
i.Si los bienes cedidos no hubieren bastado para pagar sus deudas y despus adquiere
otros bienes, es obligado a completar el pago.
Extincin de la cesin de bienes
a.Si el deudor paga a los acreedores.
b.Por la sentencia de grados que determina el orden en que deben pagarse los
acreedores.
c.Por el sobreseimiento definitivo o temporal del deudor.
d.Por convenio.

53

Prrafo V: Pago con beneficio de competencia

Ideas generales (1625 al 1627)
Es el que se concede a ciertos deudores para que no sean obligados a pagar ms de lo que
buenamente puedan, dejndoseles en consecuencia lo indispensable para una modesta
subsistencia, segn su clase y circunstancias, y con cargo de devolucin cuando mejoren su
fortuna (1625).
Personas que pueden demandar este beneficio (1626)
1 A sus descendientes o ascendientes; 2 A su cnyuge; 3 A sus hermanos; 4 A sus
consocios; 5 Al donante, en cuanto se trate de hacerle cumplir la donacin prometida; 6
Al deudor de buena fe que hizo cesin de bienes y que es perseguido en los que despus ha
adquirido para el pago completo de las deudas anteriores a la cesin.
Caractersticas
a.Es un beneficio personalsimo.
b.Puede oponerse en cualquier momento como excepcin.
c.Tiene carcter alimenticio.
Prrafo VI: De la dacin en pago
Ideas Generales
Es un modo de extinguir las obligaciones que no est indicado en la enumeracin del 1567.
Se mencionan como casos de dacin en pago los Art. 2382 (en la fianza), el 1773 en la
sociedad conyugal), el 2424 (en la hipoteca) y el 2397 (en la prenda). El 1792-2 inciso 2
(en el rgimen de participacin en los gananciales) hace referencia expresa a la dacin en
pago.
Concepto de dacin en pago
Las partes contratantes, en virtud del principio de la autonoma de la voluntad, pueden
convenir que la obligacin se extinga pagando el deudor con una cosa de la debida. El Art.
1569 inciso 2 seala que el acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa que lo que
se le deba ni aun a pretexto de ser de igual o mayor valor que la debida. Al decir que no
podr ser obligado, a contrario sensu implica que puede aceptarlo voluntariamente.
Definicin
Una convencin entre acreedor y deudor en virtud de la cual el primero acepta en pago una
cosa distinta de la debida.
La dacin en pago es una convencin
No es un contrato. Algunos sostienen que adems es un verdadero ttulo translaticio de
dominio.
Naturaleza jurdica de la dacin en pago
Existen varias teoras al respecto:
1.La dacin en pago es una compraventa
Tiene el inconveniente de limitar la dacin en pago a las obligaciones de pagar una suma de
dinero, pues el precio de la compraventa debe necesariamente pactarse en dinero. Se contra
argumenta diciendo que podra considerarse una permuta.
Por otra parte, si es compraventa, no podra haberlas entre marido y mujer lo que
contrariara los Art. 1773 y 1792-2.
Esta tesis ha sido rechazada por la jurisprudencia.
2.La dacin en pago sera una novacin objetiva, pues se sustituira a una
obligacin por otra con un objeto distinto
54

Una novacin es la substitucin de una obligacin a otra anterior, la cual queda por tanto
extinguida. En la novacin hay una obligacin que se extingue y otra que nace, mientras
que en la dacin en pago no nace ninguna obligacin, adems que la novacin exige animus
novandi, mientras que en la dacin en pago el animo requerido es diferente, razones por las
cuales no se ve como podra ser una novacin.
Para Alessandri la mayor demostracin de que la dacin en pago est asimilada a la
novacin la da el Art. 1645 relacionado con el 2382.
3.La dacin en pago es simplemente una modalidad del pago
Esta es la tesis acogida por la jurisprudencia.
Tiene sustento positivo en el 76 N 2 de la ley de quiebras.
La consecuencia de estimarla una modalidad del pago es que se le deben aplicar las normas
de ste, salvo las del pago por consignacin, que no podran tener cabida.
4.La dacin en pago es una figura autnoma
Requisitos de la dacin en pago
1.Existencia de una obligacin
2.La obligacin se va a extinguir con una prestacin diferente a la debida
3.Consentimiento y capacidad de las partes
Al implicar una renuncia a un derecho, requiere capacidad de disposicin en ambas partes.
4.Animus Solvendi
Las partes deben tener la intencin compartida de extinguir la obligacin.
5.Solemnidades legales en ciertos casos
La dacin en pago es un acto jurdico consensual ya que las solemnidades son de derecho
estricto. Sin embargo, si lo que se da en pago es un inmueble, deber hacerse por escritura
pblica e inscribirse.
Efectos de la dacin en pago
Extingue la obligacin respecto del que paga.
Eviccin de la cosa recibida en pago
Se estima por la generalidad de la doctrina que el deudor tiene obligacin de garanta.
Razn por la cual el acreedor que recibi la cosa evicta podr demandar las
indemnizaciones correspondientes. El problema es si mantendran las acciones de la
obligacin que se supone extinguida. Ramos Pazos concluye que estas acciones se
mantienen vigentes en razn de haber sido el pago ineficaz conforme al 1575.
Paralelo entre la dacin en pago, obligacin facultativa y novacin
Respecto del momento en que nace la alternativa, en la dacin en pago nace al momento
del pago, en la obligacin facultativo al nacer la obligacin y en la novacin al extinguirse
la obligacin primitiva.
III.- DE LA NOVACIN
Ideas generales
El 1628 la define como la substitucin de una nueva obligacin a otra anterior, la cual
queda por tanto extinguida.
La novacin es una figura hbrida de contrato y convencin
Produce el doble efecto de generar una nueva obligacin (contrato) y de extinguir una
obligacin anterior (convencin)
Requisitos de la novacin
1.Una obligacin anterior que se extingue
Esta obligacin puede ser civil o natural, pero:
55

a.Debe ser vlida (1630), y;

b.No puede ser condicional suspensiva (1633)
2.Una obligacin nueva que va a reemplazar a la anterior
La cual tambin debe puede ser civil o natural y no puede estar sujeta a un condicin
suspensiva.
3.Diferencia esencial entre ambas obligaciones (1631)
Lo que va a ocurrir en los casos de:
a.Cambio de deudor o acreedor;
b.Cambio de objeto de la prestacin;
c.Cambio de la causa.
Casos en que no hay diferencias esenciales y, por ende, no hay novacin:
a.No hay novacin si la nueva obligacin consiste simplemente en aadir o quitar
una especie, gnero o cantidad de la primera (1646 CC)
b.No hay novacin si la nueva obligacin se limita a imponer una pena o a
establecer otra para el caso de incumplimiento (1647 CC)
Mas si en el caso de infraccin slo es exigible la pena se entender novacin desde que el
acreedor exige slo la pena.
c.No hay Novacin si slo se cambia el lugar del pago (1648 CC)
d.No hay novacin por la sola ampliacin del plazo (1649 CC)
Pero, pone fin a la responsabilidad de los fiadores y extingue las prendas e hipotecas
constituidas sobre otros bienes que los del deudor.
e.La mera reduccin del plazo no constituye novacin (1650 CC)
f.No produce novacin el giro, aceptacin o transferencia de una letra de cambio
(Art. 12 inciso 1, Ley 18.092)
g.No produce novacin la entrega de un cheque o documentos que no se pagan
h.No constituye novacin la circunstancia la situacin de que el acreedor acepte
abonos a cuenta de su crdito
i.No producen novacin las facilidades dadas por el acreedor
j.No hay novacin en reducir a un pagar un crdito contratado en cuenta
corriente
k.No constituye novacin dar en prenda un crdito
4.Capacidad de las partes para novar
De disposicin en el acreedor y de obligarse en el deudor.
La novacin puede celebrarse mediante mandatario. Capacidad del mandatario
(1629) Podr novar el mandatario:
a.Que tiene poder especial para ello;
b.Que administra un negocio respecto del cual incide la novacin;
c.Que tiene poder general de administracin.
5.Intencin de Novar (animus novandi) (1634)
No es necesario que este nimo se manifieste en forma expresa, salvo en el caso de la
novacin por cambio de deudor (1635).
Clases de novacin
A.Novacin Objetiva (1631 N1)
Puede darse en dos casos:
1.Cuando se cambia la cosa debida.
2.Cuando se cambia la causa de la obligacin.
56

B.Novacin subjetiva
a.Novacin por cambio de acreedor (1631 N2)
Se requiere que las tres partes presten su consentimiento. Esta forma de novacin no tiene
mayor utilidad, ya que lo que ella persigue se puede conseguir de manera ms simple a
travs de una cesin de crditos o con un pago por subrogacin que no requieren de la
voluntad del deudor.
b.Novacin por cambio de deudor (1631 N3)
Tiene bastante utilidad prctica.
Para que se perfeccione requiere del consentimiento del acreedor dejando libre al primitivo
deudor y el consentimiento del nuevo deudor, pues l pasar a quedar obligado.
Si el acreedor no expresa su voluntad de dejar libre al primitivo deudor, se entender que el
tercero es solamente diputado para el pago o que dicho tercero se obliga solidaria o
subsidiariamente segn se desprenda del tenor o espritu del acto (1635).
Esta clase de novacin puede efectuarse sin el consentimiento del primer deudor, pero, si el
primer deudor presta su consentimiento, el segundo deudor se llama delegado del
primero. De lo que se viene diciendo resulta que puede haber dos modalidades de novacin
por cambio de deudor:
a.Con consentimiento del primer deudor, caso en que se llama delegacin;
b.Sin consentimiento del primer deudor, caso en que se llama expromisin.
Ambas modalidades pueden ser no novatorias, dependiendo de si el primitivo deudor queda
libre o no (en razn del consentimiento del acreedor).
En el caso de la delegacin no novatoria, esta se llama delegacin imperfecta o
acumulativa, y, en el caso de la expromission no novatoria esta toma el nombre de ad
promisin o expromission acumulativa. En ambos casos el acreedor va a tener dos
deudores a quienes exigir la deuda, el primitivo como deudor principal y el segundo
(delegado o no) como diputado para el pago, codeudor, codeudor solidario o fiador (segn
se desprenda del tenor o espritu del acto).
Efectos de la novacin por cambio de deudor si el nuevo deudor es insolvente
No podr el acreedor dirigirse contra el primitivo deudor ya que consinti en dejarlo libre.
Esta regla tiene tres excepciones: (1637)
a.Que en el contrato de novacin el acreedor se haya reservado este derecho:
b.Que la insolvencia del nuevo deudor haya sido anterior y pblica, y;
c.Que la insolvencia del nuevo deudor, aunque no sea pblica, haya sido conocida del
deudor primitivo.
Efectos de la novacin
Produce un efecto doble:
1.Extinguir la obligacin novada con sus privilegios, garantas y accesorios. Luego:
a.Se extinguen los intereses de la obligacin primitiva si no se expresa lo contrario
(1640)
b.Libera a los codeudores solidarios o subsidiarios de la obligacin primitiva (1519 y
1645).
c.Si el deudor estaba constituido en mora, esta cesa as como todas sus consecuencias
(indemnizacin de perjuicios).
d.Los privilegios de la primera deuda no pasan a la nueva (1641)
e.Las prendas e hipotecas no pasan a la obligacin nueva, a menos que deudor y
acreedor convengan expresamente la reserva.
2.Genera una nueva obligacin.
57

Lmites a la reserva de prendas e hipotecas

a.No puede afectar a garantas constituidas por terceros (1642 inciso 2).
b.Tampoco vale la reserva en lo que la segunda obligacin tenga de ms que la
primera (1642 inciso final).
c.Si la novacin se opera por la substitucin de un nuevo deudor, la reserva no puede
tener efecto sobre los bienes del nuevo deudor, ni an con su consentimiento (1643 inciso
1)
d.Si la novacin opera entre el acreedor y un deudor solidario, la reserva no puede
tener efecto sino relativamente a este. Las prendas e hipotecas constituidas por sus
codeudores solidarios se extinguen a pesar de toda estipulacin contraria, salvo que estos
accedan expresamente a la segunda obligacin (1643 inciso 2)
Las pares pueden convenir garantas para la nueva obligacin (1644)
IV.- DE LA COMPENSACIN
Ideas Generales (1655 a 1664)
Definicin
Modo de extinguir las obligaciones que opera por el solo ministerio de la ley cuando dos
personas son personal y recprocamente deudoras y acreedoras de obligaciones lquidas y
actualmente exigibles, en cuya virtud se extinguen ambas hasta el monto de la de menor
valor.
La compensacin importa un doble pago
Consecuencias:
a.Si un deudor solidario compensa, se subroga en el crdito al acreedor respecto de
sus codeudores solidarios por su cuota en la deuda.
b.Si hay pluralidad de deudas, para saber cuales se extinguen se aplican las reglas de
la imputacin al pago (1663).
Clases de compensacin
a.Compensacin legal, la que establece la ley y corresponde a la definicin dada.
b.Compensacin convencional, se produce por un acuerdo entre las partes. No opera
de pleno derecho y se produce cuando siendo ambas partes recprocamente deudor y
acreedor, no opera la compensacin legal por faltar algn requisito.
c.Compensacin judicial, se va a producir cuando una de las partes demande a la otra
que reconviene cobrando tambin su crdito.
Funciones e importancia de la compensacin
Evita un doble pago.
Requisitos de la compensacin Legal
1.Que ambas deudas sean de dinero o de cosas fungibles o indeterminadas de
igual gnero y calidad (Art. 1656 N1)
Las obligaciones de especie o cuerpo cierto no pueden compensarse.
2.Las dos partes deben ser personal y recprocamente deudoras y acreedoras
(Art. 1655 y 1657)
Excepciones:
a.El mandatario puede oponer al acreedor no slo los crditos del mandante, sino
tambin los propios, prestando caucin de que el mandante dar por firme la compensacin.
Pero, no puede compensar con un tercero lo que ste debe al mandante sino con voluntad
del mandante (1658)
58

b.El deudor que acepta la cesin que de su crdito hizo su acreedor a un tercero. Si el
cesionario lo demanda, no le puede oponer el crdito que l tena en contra del cedente
(1659)
3.Que las deudas sean lquidas (Art. 1656 N2)
La deuda va a ser lquida cuando sea cierta y determinada.
4.Que ambas deudas sean actualmente exigibles (Art. 1656 N3)
por esto no pueden compensarse ni las obligaciones naturales ni las sujetas a plazo o
condicin suspensiva.
5.Ambas deudas deben ser pagaderas en el mismo lugar (Art. 1664)
6.Que ambos crditos sean embargables (Art. 1662 inciso 3 relacionado con el
335)
7.Que la compensacin no se haga en perjuicio de terceros (Art. 1661)
Casos de compensacin prohibida (1662)
a.A la demanda de restitucin de una cosa de que su dueo ha sido injustamente
despojado, ni a la demanda de restitucin de un depsito, o de un comodato, an cuando,
perdida la cosa, slo subsista la obligacin de pagarla en dinero (1662 inciso 1)
b.A la demanda de indemnizacin por un acto de violencia o fraude (1662 inciso 2)
c.A una demanda de alimentos (1662 inciso 3)
Efectos de la compensacin legal
a.Opera de pleno derecho (1656)
b.Debe ser alegada (1660) y ello por dos razones:
i.El deudor demandado puede renunciarla.
ii.Porque junto con alegarla, el que opone la compensacin tendr que probar
que concurren los requisitos legales.
c.Extingue ambos crditos hasta la concurrencia del de menor valor.
Renuncia a la compensacin
Puede ser expresa o tcita y slo va a afectar al renunciante.
Compensacin en el caso de pluralidad de obligaciones
Deben seguirse las reglas de la imputacin al pago (1663)
V.DE LA REMISIN
Ideas Generales (1652 al 1654)
Definicin
Es la renuncia que el acreedor hace de sus derechos en beneficio del deudor.
Clases de Remisin
1.Remisin por acto entre vivos y testamentaria
Por acto entre vivos, se sujeta a las reglas de las donaciones entre vivos y requiere
insinuacin. Testamentaria, importa un legado de condonacin a favor del deudor.
Naturaleza jurdica de la remisin por acto entre vivos
En la doctrina nacional se la considera una convencin. Para el colombiano Guillermo
Ospina, es un acto unilateral del acreedor dotado en s mismo de eficacia extintiva.
Capacidad para remitir por acto entre vivos
El acreedor requiere capacidad de disposicin (1652 y 1388 relacionado con el 1653)
2.Remisin expresa y remisin tcita
Expresa, la que se hace en trminos formales y explcitos. Tcita, cuando el acreedor
entrega el ttulo de la obligacin o lo destruye o cancela con nimo de extinguir la
obligacin.
59

Para que opere la remisin tcita se requieren los siguientes requisitos:

a.Entrega del ttulo de la obligacin.
b.Que la entrega sea voluntaria.
c.Que la entrega la haga el acreedor.
d.Que la entrega sea hecha al deudor.
Toda remisin es gratuita, es un elemento de la esencia.
3.Efectos de la remisin (remisin total o parcial)
Parcial, cuando se extingue la obligacin hasta el monto de lo remitido; Total, cuando se
extingue ntegramente la obligacin, con todos sus accesorios, fianzas, prendas e hipotecas.
Remisin de las prendas o hipotecas
Esta no basta para hacer presumir la remisin.
VI.- DE LA CONFUSIN
Ideas Generales (1665 a 1669)
Concepto
Modo de extinguir las obligaciones que tiene lugar cuando las calidades de acreedor y
deudor se renen en una sola persona.
Sentido lato de la voz confusin
La confusin se produce cuando se renen en una misma persona calidades excluyentes.
Causas que pueden generar confusin
La sucesin por causa de muerte o un acto entre vivos en que el deudor haya adquirido el
crdito existente en su contra.
Confusin parcial (1667)
No hay lugar a la confusin ni se extingue la deuda sino en esa parte.
Obligaciones que pueden extinguirse por este modo
Todo tipo de obligacin, sea de dar, hacer o no hacer, sin que importe la fuente ni las partes.
Caso de un titular con ms de un patrimonio
Existen casos especiales de pluralidad de patrimonios en un mismo sujeto.
La doctrina no acepta la confusin en este caso.
Caso especial en el caso de existir solidaridad (1668)
Efectos de la confusin
Extinguir la obligacin (1665).
VII.- IMPOSIBILIDAD DE EJECUCIN Y PRDIDA DE LA COSA DEBIDA
Ideas Generales (1670 y ss)
Definicin
Modo de extinguir la obligaciones provocado por una causa no imputable al deudor, que
sucede con posterioridad al nacimiento de la obligacin y que hace imposible la prestacin.
Requisitos de este modo de extinguir tratndose de las obligaciones de dar o entregar
una especie o cuerpo cierto
1.Imposibilidad absoluta
Ello slo puede ocurrir en obligaciones de especie o cuerpo cierto pues el gnero no perece.
2.Imposibilidad fortuita
Pues si es culpable, la obligacin subsiste pero vara de objeto, quedando el deudor
obligado al pago del precio de la cosa ms indemnizacin de perjuicios (1672).
No se aplican estas reglas si el deudor se ha constituido responsable de todo caso fortuito o
de alguno en particular (1673).
60

3.La imposibilidad tiene que sobrevenir a la generacin de la obligacin

Si es anterior, la obligacin carecera de objeto o tendra un objeto imposible.
Cesin de acciones del deudor al acreedor (1677)
El acreedor podr exigir que se le cedan los derechos o acciones que tenga el deudor contra
aquellos por cuyo hecho o culpa haya perecido la cosa.
En el hecho o culpa del deudor se comprende el de las personas por quienes fuere
responsable (1679)
Responsabilidad del deudor despus que ha ofrecido la cosa al acreedor (1680)
Si la cosa se destruye durante la mora del acreedor en recibirla, el deudor no es responsable
sino de la culpa lata o dolo.
Requisitos de este modo de extinguir en las obligaciones de hacer (534 CPC)
Requisitos de este modo de extinguir en las obligaciones de no hacer (534 CPC)
VIII.- DE LA PRESCRIPCIN
Ideas Generales (2492 y ss)
Clases de Prescripcin
Puede ser de dos tipos: Adquisitiva (o Usucapin) o Extintiva (o liberatoria)
Definicin (2492)
Es un modo de adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las acciones o derechos ajenos, por
haberse posedo las cosas o no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante un
cierto lapso de tiempo, y concurriendo los dems requisitos legales.
La prescripcin slo extingue la accin, no el derecho ni la obligacin correlativa
Pues de conformidad al Art. 1470 N2, las obligaciones civiles extinguidas por la
prescripcin pasan a transformarse en naturales.
Paralelo entre prescripcin adquisitiva y extintiva
Objetivo: Por prescripcin adquisitiva se puede adquirir el dominio o cualquier otro
derecho real, con algunas excepciones respecto de cierto tipo de servidumbres; mientras
que la prescripcin extintiva es un modo de extinguir las acciones de los derechos ajenos.
Rol de la posesin: Para la prescripcin adquisitiva, la posesin en requisito sine qua non;
en cambio en la prescripcin extintiva, no juega rol alguno.
Elementos Comunes: Tienen en comn, i) la inactividad de las partes; ii) Ambas cumplen la
funcin de dar estabilidad a los derechos y relaciones jurdicas.
Requisitos de la prescripcin extintiva
1.Reglas comunes a toda prescripcin
a.Toda Prescripcin debe ser alegada (2493)
No opera de oficio, salvo contadas excepciones.
Forma de alegar la prescripcin
La prescripcin adquisitiva slo puede alegarse como accin, mediante la reconvencin. La
prescripcin extintiva, en cambio, puede alegarse como accin y como excepcin.
La prescripcin debe ser alegada con precisin
El deudor debe expresar de manera precisa el tiempo desde el cual el plazo de prescripcin
ha empezado a correr.
Excepciones a la regla de que toda prescripcin debe ser alegada
i.La prescripcin de la accin ejecutiva (441 CPC)
ii.La prescripcin de la accin penal y de la pena (102 CP)
b.Toda prescripcin puede ser renunciada, pero slo una vez cumplida (2494)
61

La renuncia slo puede hacerse antes de alegar la prescripcin. Con posterioridad slo cabe
el desistimiento de la prescripcin.
Capacidad para renunciar a la prescripcin (2495)
Slo puede renunciar a la prescripcin aquel con capacidad de enajenar
Efectos de la renuncia
Tiene efectos relativos, slo afecta al que la hace (2496)
c.La prescripcin corre igual contra toda clase de personas (2497)
Excepciones a la regla de la igualdad
Los casos de suspensin de la prescripcin del 2509.
2.Accin Prescriptible
Por regla general toda accin es prescriptible. Por excepcin no lo sern:
a.La accin de particin (1317)
b.La accin para reclamar el estado civil de padre, madre o hijo (320)
c.La accin de demarcacin y cerramiento, aunque esto no lo dice la ley.
d.Ramos Pazos cree que en la misma situacin se encuentra la accin de precario
(2195 inciso 2)
3.Inactividad de las partes
Se requiere que el acreedor haya observado una actitud pasiva. Con ms exactitud, no debe
haber requerido judicialmente a su deudor exigindole el cumplimiento de su obligacin.
Sin embargo, no basta con la inactividad del acreedor, ya que el deudor debe tambin haber
tenido una conducta pasiva, ya que de lo contrario operara la interrupcin de la
prescripcin.
Interrupcin de la prescripcin extintiva (2518)
La interrupcin es el hecho impeditivo de la prescripcin que se produce al cesar la
inactividad del acreedor o del deudor.
a.Interrupcin natural (2518 inciso 2)
Se produce por el hecho de reconocer el deudor la obligacin, ya expresa, ya tcitamente
Este reconocimiento debe hacerse mientras est pendiente la prescripcin, ya que despus
de cumplido el plazo de prescripcin, pasa a ser renuncia de la prescripcin.
Algunos autores (Fueyo), entienden que debiera exigirse capacidad de disposicin.
b.Interrupcin civil (2518 inciso 3)
Se interrumpe civilmente por la demanda judicial, salvo los casos enumerados en el 2503.
Requisitos para que exista interrupcin civil (2518 y 2503)
i.Debe haber demanda judicial (25018 inciso 3)
En relacin con las gestiones preparatorias de la va ejecutiva constituyen ellas una nueva
demanda judicial capaz de interrumpir la prescripcin? La doctrina est dividida en esta
materia. Fueyo cree que slo sirve una demanda formal, Abelik esta por un concepto
amplio.
La demanda presentada ante tribunal incompetente interrumpe la prescripcin, ya que
desaparece la pasividad del acreedor.
ii.Notificacin de la demanda
Tradicionalmente se ha entendido que para que opere la interrupcin, la demanda tiene que
notificarse antes del cumplimiento del plazo de prescripcin.
iii.Que no se haya producido alguna de las situaciones previstas en el Art. 2503

La demanda no ha sido notificada de forma legal.

El actor se ha desistido de su demanda.

62


Se ha producido el abandono del procedimiento.

El demandado obtuvo sentencia absolutoria.

Efectos de la interrupcin
Hace perder todo el tiempo anterior. La regla es que los efectos sean relativos (2519).
Excepciones:
i.En el caso de existir solidaridad (2519 parte final)
ii.Cuando las obligaciones son indivisibles (1529)
La interrupcin de la prescripcin de la obligacin principal interrumpe la
prescripcin de la obligacin accesoria
4.Tiempo de prescripcin
A.Prescripcin de largo tiempo
a.Prescripcin de acciones personales ordinarias (2515 inciso 1)
Es de 5 aos desde que la obligacin se ha hecho exigible.
b.Prescripcin de acciones ejecutivas (2515 inciso 1)
Es de 3 aos contados desde que la obligacin se ha hecho exigible.
c.Prescripcin de las obligaciones accesorias (2516)
Prescriben junto con la accin a la que acceden, en virtud del principio de lo accesorio.
d.Prescripcin de las acciones reales de dominio y de herencia
Toda accin por la cual se reclama un derecho se extingue por la prescripcin adquisitiva
del mismo derecho (2517).
La accin de peticin de herencia se extingue en 5 o 10 aos (2512 N1 en relacin con el
704 N4)
e.Prescripciones especiales en el caso de las limitaciones del dominio
En el caso del usufructo, uso y habitacin deben diferenciarse dos situaciones:
i.La accin para reclamar el derecho de usufructo posedo por un tercero se podr
intentar en cualquier tiempo mientras el tercero no haya adquirido el usufructo por
prescripcin adquisitiva (2517).
ii.En el caso en que el usufructuario reclame su derecho al nudo propietario,
basndose en el 806, Claro Solar y Abelik, estiman que el derecho se extingue por
prescripcin extintiva. Alessandri estima que se aplica a este caso, al igual que en el caso
anterior, el 2517.
Suspensin de la prescripcin extintiva de largo tiempo
La suspensin de la prescripcin, es un beneficio especial que la ley otorga a determinadas
personas, sealadas en el 2509, de que no corra plazo de prescripcin en su contra.
En el caso de la prescripcin extintiva, el Art. 2520 seala que esta se suspende a favor de
las personas sealadas en los N 1 y 2 del 2509, sin embargo, transcurridos 10 aos, no se
tomarn en cuenta las suspensiones mencionadas.
B.Prescripciones de corto tiempo
a.Prescripciones de 3 aos (a favor o en contra del fisco y de las municipalidades
provenientes de toda clase de impuestos) (2521 inciso 1)
b.Prescripciones de 2 aos (prescripcin de honorarios de los profesionales
liberales) (2521 inciso 2)
Debe tratarse: i) de profesionales liberales; ii) deben corresponder a honorarios
profesionales. Si el profesional tiene contrato de trabajo, se aplican las normas de la
legislacin laboral.
c.Prescripciones de 1 ao (2522)
63

Las prescripciones de corto tiempo de los artculos 2521 y 2522 no se suspenden (2523)
Interversin de las prescripciones de corto tiempo (2523)
Estas prescripciones de corto tiempo se interrumpen: i) desde que interviene pagar u
obligacin escrita, o concesin de plazo por el acreedor; ii) desde que interviene
requerimiento.
El efecto de esta interrupcin es transformar la prescripcin de corto tiempo en una
prescripcin ordinaria de 5 aos (la del 2515), lo que se denomina interversin de la
prescripcin.
C.Prescripciones especiales (2524)
Debe tenerse presente:
a.Son prescripciones de corto tiempo.
b.Corren contra toda persona.
c.No se aplican respecto de ellas las reglas especiales de interrupcin, contempladas
en el 2523.
Clusulas modificatorias de los plazos de prescripcin
En Francia se pueden acortar, siempre que la reduccin no sea exagerada.
En Argentina tambin se acepta que se acorten, pero no que se prolonguen.
En Chile Abelik se inclina por la misma solucin Argentina y Francesa, se pueden acortar
pero no prolongarse.
En general, la tendencia en la legislacin comparada es a no permitir las clusulas
modificatorias de los plazos de prescripcin.
Prescripcin y caducidad
Guardan semejanza en cuanto en ambas se produce la prdida de un derecho como
consecuencia de la inactividad de su titular durante un determinado plazo, pero, claramente
se trata de instituciones diferentes. La caducidad est ligada a la existencia de un trmino
fatal, abarcando todos aquellos plazos legales por cuyo transcurso se produce la extincin
de un derecho, de una manera ms enrgica que si estuvieran sometidos a prescripcin
comn.
Caducidad en el CC
No est especialmente regulada y desde luego no figura en la enumeracin del 1567
Diferencias entre prescripcin y caducidad
a.La prescripcin debe ser alegada, en cambio la caducidad opera por el slo
vencimiento del plazo.
b.Los plazos de caducidad son fijos e invariables. No operan respecto de estos los
institutos de la interrupcin y la suspensin de la prescripcin. Consecuencia de lo anterior
es que, para que la caducidad no se produzca, basta con que la demanda se presente al
tribunal dentro de plazo, an cuando la notificacin se realice posteriormente. En el caso de
la prescripcin, el la notificacin de la demanda la que la interrumpe civilmente (2503)
c.La prescripcin no extingue el derecho personal o crdito. nicamente pone fin a la
accin para demandarlo. En el caso de la caducidad es el derecho mismo el que se extingue.
d.La prescripcin es renunciable (2494). La caducidad no lo es porque no est en
juego el inters de las partes, sino que hay razones de orden pblico que hacen necesario
consolidar los derechos en forma definitiva.

64

Captulo VI: DE LA PRELACIN DE CRDITOS

Generalidades
El deudor responde del cumplimiento de sus obligaciones con todo su patrimonio,
excluidos algunos bienes (los inembargables) (2465)
Concepto e importancia de la prelacin de crditos
La prelacin de crditos es el conjunto de reglas legales que determinan el orden y la forma
en que deben pagarse los diversos acreedores de un deudor.
Esta institucin cobra relevancia cuando los bienes del deudor no son suficientes para
responder del pago de todas sus obligaciones.
Concurrencia de los acreedores
Si los bienes del deudor no alcanzan, hay tres maneras de resolver el problema:
1.Principio de prioridad: los acreedores se pagan segn la fecha de sus crditos
2.Principio de la igualdad: todos los acreedores se pagan proporcionalmente.
3.Dando preferencia para el pago de ciertos crditos
Principio de Igualdad (2469)
Causas de preferencia (2470)
Son solamente el privilegio y la hipoteca. Privilegio es el favor concedido por la ley, en
atencin a la calidad del crdito, que permite a su titular pagarse antes que los dems
acreedores.
Fundamentos de las preferencias
No son generales, ya que cada caso tiene su propia explicacin.
Clasificacin de las preferencias
1.Privilegios e hipotecas.
2.Preferencia general, la que afecta todos los bienes del deudor, de cualquier
naturaleza que ellos sean; Preferencia especial, la que afecta determinados bienes del
deudor.
3.Crditos que gozan de privilegio (1, 2 y 4 Clase), que gozan de hipoteca (de 3
clase) y valistas o quirografarios, esto es que no gozan de preferencia (5 Clase)
Caractersticas de las preferencias
1.Son inherentes a los crditos.
2.Constituyen un beneficio especial para determinados acreedores.
3.Son excepcionales.
4.Siempre son legales.
5.Son renunciables.
6.Tienen carcter indivisible.
mbito de la preferencia
A.Privilegios. Crditos de primera Clase
Caractersticas de los crditos de primera clase
a.Son crditos privilegiados.
b.Son privilegios generales.
c.No pasa el privilegio contra terceros poseedores.
d.Prefieren en el orden de su numeracin (2473 inciso 1)
e.Se pagan con preferencia a los comprendidos en las otras clases
Situacin especial de los crditos hipotecarios de los bancos (105 inciso 3, ley de
bancos)
Si est hipotecado un bien a favor de un banco el fisco y las municipalidades gozarn de
privilegio de primera clase respecto de los crditos del banco, slo cuando se trate de
65

impuestos que afecten directamente a la propiedad hipotecada y que tengan por base el
avalo de la propiedad raz.
Pago de los crditos de primera clase en el caso del deudor declarado en quiebra (147
y ss de la Ley de Quiebras)
Anlisis de los crditos de primera clase
1.Las costas judiciales que se causen en inters general de los acreedores (2472
N1)
2.Expensas funerales necesarias del deudor difunto (2472 N2)
3.Gastos de enfermedad del deudor (2472 N3)
4.Gastos generados en al quiebra del deudor (2472 N4)
5.Las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones familiares (2472
N5)
6.Las cotizaciones para seguridad social (2472 N6)
7.Los artculos necesarios de subsistencia suministrados al deudor y su familia
durante los ltimos tres meses (Art. 2472 N7)
8.Indemnizaciones legales y convencionales de origen laboral (2472 N8)
9.Los crditos del fisco por los impuestos de retencin y de recargo (2472 N9)
Crditos con preferencia superior a los de primera clase
Se han ido creando con posterioridad a la entrada en vigencia del CC.
B.Crditos de Segunda Clase (2474)
Caractersticas de los crditos de segunda clase
a.Son privilegios especiales.
b.Se pagan con preferencia a los dems crditos salvo los de la 1 clase.
Anlisis de los crditos de 2 Clase
1.Crdito del posadero sobre los efectos del deudor introducidos en la posada
(2474 N1)
Slo puede hacerse efectivo:
a.Sobre los efectos del deudor (maletas, bales y sus respectivos contenidos).
b.Que sean de su propiedad.
c.Que el haya introducido en la posada.
d.Mientras estas especies permanezcan en la posada.
e.Slo para cubrir los gastos de alojamiento, expensas y daos.
2.Crdito del acarreador o empresario de transporte sobre los efectos acarreados
(2474 N2 inciso 2)
Crdito del acreedor prendario sobre la prenda
Otorga el derecho real de prenda para perseguir la cosa pignorada en poder de quien se
encuentre, para pagarse preferentemente con su producido.
Nueva realidad creada con las prendas especiales sin desplazamiento
C.Tercera clase de crditos: crditos hipotecarios (Art. 2477)
Caractersticas de los crditos de tercera clase
a.Son crditos preferentes, pero no privilegiados (2470 y 2471).
b.Otorgan una preferencia especial.
c.Se pagan con el producto de la finca hipotecada con preferencia a todos los dems
crditos del deudor. Sin embargo, si hay crditos de 1 categora y los dems bienes del
deudor son insuficientes para cubrir sus crditos, el dficit se hace efectivo en las fincas
hipotecadas.
d.Los crditos hipotecarios prefieren en orden de sus fechas de inscripcin (2477)
66

e.A cada finca hipotecada puede abrirse, a peticin de los respectivos acreedores, un
concurso particular, para que se les pague inmediatamente con ella.
Bienes sobre los cuales recae la preferencia hipotecaria
Sobre los inmuebles por destinacin o adherencia, los frutos, aumentos y mejoras que haya
tenido la cosa hipotecada (2420 a 2422)
Situacin especial de la hipoteca sobre aeronaves (114 y ss del Cdigo Aeronutico)
Prefiere sobre toda clase de crditos salvo tres excepciones:
a.Costas judiciales de la accin en que se enajena forzadamente la aeronave.
b.Gastos por el salvamento de la aeronave.
c.Gastos extraordinarios para la conservacin de la misma.
D.Cuarta clase de Crditos (2481)
Caractersticas de los crditos de cuarta clase
a.Constituyen privilegios de carcter general (2486).
b.Prefieren entre s segn las fechas de sus respectivas causas (2482).
Las fechas de causas son: en los casos 1 y 2, la del respectivo nombramiento; en el 3 y
6, la del matrimonio; en el 4 la fecha del nacimiento del hijo; el 5, la fecha del
discernimiento de la tutela o curatela.
c.No dan derecho de persecucin contra terceros.
d.Se hacen efectivos despus de estar cubiertos los crditos de las tres primeras clases.
e.En general, estn destinados a proteger a una persona cuyos bienes son
administrados por otra.
Distincin entre los diferentes crditos de la cuarta clase
Se distinguen:
a.Los de ciertas personas en contra de quienes administran sus bienes (1, 2 y 3 del
2481)
b.Los de los incapaces contra sus representantes (4, 5 y 6 del 2481)
Estudio particularizado de los crditos de cuarta clase
1.Crditos del fisco contra los recaudadores y administradores de bienes fiscales
(2481 N1)
2.Crdito de los establecimientos pblicos en contra de sus administradores y de
los recaudadores de sus fondos (2481 N2)
3.Privilegio de la mujer casada por los bienes de su propiedad que administra el
marido (2481 N3)
Personas que pueden alegar la preferencia del 2481 N3
Slo las mujeres casadas en rgimen de sociedad conyugal, sus herederos (1097) y sus
cesionarios.
Algunos problemas a que da lugar el privilegio a favor de las mujeres casadas
a.Bienes de la mujer amparados por el 2481 N3
Alessandri es de la opinin que no se limitan slo a los bienes propios de la mujer.
b.Oportunidad en que la mujer puede hacer efectiva su preferencia
A la disolucin de la sociedad conyugal
c.Bienes sobre los que hace efectiva su preferencia
Segn algunos, slo sobre los bienes del marido.
Alessandri piensa que se comprende el patrimonio del marido y de la sociedad conyugal.
La jurisprudencia participa de la opinin de Alessandri.

67

Alegacin y prueba en el caso del privilegio invocado por la mujer casada

La mujer debe alegar el privilegio y, conforme al 2483 debe probare la existencia de los
bienes administrados por el marido. La confesin del marido no es prueba suficiente.
4.Crdito privilegiado del hijo bajo patria potestad por los bienes administrados
por su padre o madre (Art. 2481 N4)
5.Privilegio de los pupilos sobre los bienes de sus guardadores (Art. 2481 N5)
El Privilegio contemplado en el Art. 2481 N6 se encuentra tcitamente derogado
Privilegio por expensas comunes de una unidad que forma parte de un condominio
(Art. 4 inciso 4 ley 19537)
E.Crditos de Quinta Clase, acreedores valistas o Quirografarios (2489)
Esta clase la constituyen todos los crditos que no gozan de preferencia alguna.
Se pagarn a prorrata sobre el sobrante de la masa concursada, sin consideracin a su fecha.
Por ltimo, los crditos preferentes que no se cubren en su totalidad por los medios
contemplados en la ley para la respectiva preferencia, pasarn por el dficit a la lista de
crditos de 5 clase, con los cuales concurrirn a prorrata.

68