Anda di halaman 1dari 2

El significado de la alabanza

por Charles R. Swindoll


Salmos 149
Hay momentos cuando la frase "Gloria a Dios!", que tambin se traduce como "Aleluya!", es la frase ms
difcil de expresar. Es una frase que no fluye fcilmente de nuestros labios. De hecho, hay momentos
cuando escucharla de los labios de otras personas nos causa molestia. No obstante, es interesante que
cada uno de los ltimos cinco salmos del cancionero hebreo antiguo comienza con esa exclamacin de
alabanza. Pienso que si nos enfocamos en uno de esos cinco salmos, descubriremos algunas cosas que
nos ayudarn a vivir ms all del afn de una poca inspida.

Recuerdo la poca cuando regresaba a los Estados Unidos despus de una larga estada en Okinawa y
otras regiones del Oriente como soldado del ejrcito. Recuerdo que al ir pasando, junto con la tropa,
debajo del bello puente Golden Gate, comenc a llorar. Toda la soledad, la tristeza y la afliccin de los
meses pasados lejos de mi tierra, mi esposa y la familia desapareci cuando entramos a la baha de San
Francisco. Lo mismo sucede con nuestro estudio de las canciones de la Escritura. La belleza y el candor
de la escena final hace que olvidemos los muchos das que los compositores pasaron en sufrimiento y
angustia.

"Aleluya" es un trmino hebreo. Es una palabra compuesta de dos trminos. "Halal" que significa
gloriarse y "yah" que es una abreviacin del nombre personal de Dios, JHVH. Cuando se unen, el
significado exacto de la palabra aleluya es el precepto: "Glorise en Dios!"

La palabra gloriarse tiene que ver con hablar o afirmar algo con un orgullo excesivo. Normalmente, lo
hacemos para mostrar nuestro propio orgullo. Sin embargo, en el caso de la palabra aleluya, esta palabra
denota una muestra de orgullo o una afirmacin de gloria y honor para el Seor. As que cuando decimos,
"aleluya!" Estamos afirmando que queremos darle la gloria y la alabanza a Dios y a nadie ms.

Eso explica por que algunas versiones de la Biblia prefieren traducir la palabra "aleluya!" como "gloria a
Dios!" ya que eso es lo que significa. Cuando el salmista dice aleluya su ego se hace a un lado y la nica
intencin de estos ltimos cinco salmos es magnificar a Dios. Cada vez que digamos "aleluya!", sepamos
lo que estamos diciendo. En momentos inspidos, generalmente nos ocupamos en nosotros mismos. Es
casi imposible enfocarnos totalmente en Dios.

Cuando veo el Salmo 149, descubro tres puntos importantes de inters:

1. Fue escrito para los creyentes. Fue escrito para aquellas personas que buscan genuinamente una
relacin personal con Dios y no una simple adherencia nominal a una religin. Los versculos 1, 5 y 9
utilizan la palabra "fieles" para designarlos.

2. Fue escrito para los creyentes judos. Esto se hace evidente al examinar trminos tales como "Israel" y
los "hijos de Sion" en el versculo 2; "su pueblo" en el versculo 4 y "las naciones" (refirindose a los
gentiles) en el versculo 7.

3. Est dividido en tres acciones. Cada seccin tiene que ver con pocas especficas donde debemos
alabar a Dios: (a) pocas de bendicin, versculos 1 al 3; (b) pocas de sufrimiento, versculos 4 al 6; (c)
pocas de guerra, versculos 7 al 9.

Afirmando el alma
Cuales son las pocas ms "inspidas" en su vida? En otras palabras, cundo es que siente el menor
deseo de alabar a Dios? Sea especfico. Intente descubrir un patrn. Convrselo con la familia, con sus
amigos cercanos o con un lder espiritual.
- See more at: http://www.visionparavivir.org/ministerio/devocional/significadoalabanza#sthash.EW3hQQuF.dpuf

Anda mungkin juga menyukai