CAPEX 2015

VALE: ORAMENTO DE INVESTIMENTOS 2015

Rio de Janeiro, 2 de dezembro de 2014 A Vale S.A. (Vale) informa que seu Conselho de Administrao aprovou
o oramento de investimentos para 2015, incluindo dispndios de US$ 6,358 bilhes para a execuo de projetos
e US$ 3,809 bilhes dedicados manuteno das operaes existentes.
Este o quarto ano consecutivo que a Vale reduz seu oramento de investimentos, mantendo disciplina na
alocao de capital e focando apenas em projetos de classe mundial.

Desenvolvimento de projetos
A nossas principais iniciativas de crescimento em minrio de ferro so responsveis por 71% dos US$ 6,358
bilhes orados para o desenvolvimento de projetos em 2015. Esses programas incluem:
(a) Expanso de nossas operaes integradas de minrio de ferro em Carajs (US$ 3,696 bilhes) atravs
dos projetos S11D e CLN S11D.
(b) A concluso dos projetos de Itabiritos para substituio parcial de capacidade, aumento de produo e
melhoria da qualidade de minrio de ferro produzido nos Sistemas Sul e Sudeste (US$ 659 milhes),
incluindo os projetos Conceio Itabiritos II, Vargem Grande Itabiritos e Cau Itabiritos.

Investimento para manuteno das operaes

O oramento de investimento para manuteno das operaes para 2015 totaliza US$ 3,809 bilhes.
Fundamentalmente, este investimento financiar cinco classes de iniciativas: (i) operaes, na sua maioria
substituio de equipamentos; (ii) construo e expanso de pilhas e barragens de rejeito; (iii) sade e
segurana; (iv) responsabilidade social corporativa (CSR) e (v) administrativo e outros.
Manter o capex de manuteno sob controle uma prioridade da empresa e o oramento para 2015 representa
uma reduo de 16,2% em relao ao orado no ano passado.
O oramento para o segmento de minrio de ferro de US$ 1,929 bilho e ser direcionado principalmente para
operaes (US$ 1,203 bilho), sade e segurana (US$ 344 milhes), pilhas e barragens de rejeito (US$ 246
milhes), CSR (US$ 108 milhes) e outros (US$ 28 milhes). Os investimentos de manuteno de metais bsicos
totalizam US$ 1,388 bilho, direcionados majoritariamente para operaes (US$ 1,039 bilho), pilhas e
barragens de rejeito (US$ 70 milhes), sade e segurana (US$ 56 milhes), CSR (US$ 193 milhes), o qual inclui
US$ 61 milhes para o projeto clean ERA, e outros (US$ 31 milhes).
O capex de manuteno das operaes de fertilizantes de US$ 290 milhes, sendo em sua maioria destinados
a investimentos em operaes (US$ 198 milhes), CSR (US$ 48 milhes), pilhas e barragens de rejeito (US$ 16
milhes), sade e segurana (US$ 12 milhes) e outros (US$ 16 milhes). O oramento para o segmento de
carvo de US$ 78 milhes composto, sobretudo, de US$ 52 milhes para operaes.

INVESTIMENTO PARA MANUTENO DAS OPERAES 2015

ALOCAO POR SEGMENTOS DE NEGCIO
Operaes
US$ milhes
Minerais ferrosos
Metais bsicos
Carvo
Fertilizantes
Outros
Total
1

Pilhas e
barragens de
rejeito

Sade e
segurana

Responsabilidade
Social
Corporativa

1.203
1.039

246
70

344
56

52
198

7
16

12

193
9
48

6
2.498

339

7
420

1
360

Administrativo
& outros

108
1

Total

28
31

1.929
1.388

10
16

78
290

109
194

123
3.809

Inclui o projeto clean AER.

Produo estimada para 2015

PRODUO ESTIMADA PARA 2015
Minrio de ferro

mil toneladas mtricas

340.000

Pelotas
Carvo

44.400
10.633

Nquel
Cobre
Potssio

303
449
476

Rocha fosftica

8.508

Inclui compras de minrio de terceiros. Excluindo a produo atribuvel Samarco.

Para mais informaes, contactar:

+55-21-3814-4540
Rogerio Nogueira: rogerio.nogueira@vale.com
Andre Figueiredo: andre.figueiredo@@vale.com
Carla Albano Miller: carla.albano@vale.com
Andrea Gutman: andrea.gutman@vale.com
Claudia Rodrigues: claudia.rodrigues@vale.com
Marcelo Bonana : marcelo.bonanca@vale.com
Marcelo Lobato : marcelo.lobato@vale.com
Marcio Loures Penna: marcio.penna@vale.com

Esse comunicado pode incluir declaraes que apresentem expectativas da Vale sobre eventos ou resultados futuros. Todas as declaraes quando baseadas em
expectativas futuras, e no em fatos histricos, envolvem vrios riscos e incertezas. A Vale no pode garantir que tais declaraes venham a ser corretas. Tais
riscos e incertezas incluem fatores relacionados a: (a) pases onde temos operaes, principalmente Brasil e Canad, (b) economia global, (c) mercado de
capitais, (d) negcio de minrios e metais e sua dependncia produo industrial global, que cclica por natureza, e (e) elevado grau de competio global nos
mercados onde a Vale opera. Para obter informaes adicionais sobre fatores que possam originar resultados diferentes daqueles estimados pela Vale, favor
consultar os relatrios arquivados na Comisso de Valores Mobilirios CVM, na Autorit des Marchs Financiers (AMF), na U.S. Securities and Exchange
Commission SEC e no Stock Exchange of Hong Kong Limited, e em particular os fatores discutidos nas sees Estimativas e projees e Fatores de risco no
Relatrio Anual - Form 20F da Vale.