Anda di halaman 1dari 16

DCHETS ET EAUX DE CHANTIER:

Dpartement
de la scurit et
de l'environnement

COLOGIE
RIME AVEC CONOMIES
QUAND

Rue du Valentin 10
1014 Lausanne

photos: Y. Hostettler

photo: DGE

En 2010, prs de 21 millions de tonnes de dchets


ont t produits en Suisse, ce qui correspond 2.7
tonnes par habitant.
Les dchets de chantier constituent la catgorie la
plus importante avec environ 12 millions de tonnes,
dont 54 % pour le gnie civil et 46 % pour le btiment.

Direction gnrale
de lenvironnement

Grer efficacement les dchets de


chantier limite les cots, conomise
les ressources et mnage lenvironnement.
Production de dchets en Suisse 2010 (Source: OFEV*)

A lchelle du canton de Vaud, ils reprsentent 1.2


million de tonnes par an, soit prs des deux tiers de
la production cantonale de dchets hors matriaux
dexcavation.

La production de dchets de chantier est troitement


lie la conjoncture. Elle est toutefois appele augmenter car:
le vieillissement du parc immobilier et des infrastructures amne rnovations, assainissements et
dconstructions;
laccroissement de la population, lurbanisation, et
lindustrialisation, ainsi que le dveloppement des
infrastructures, multiplient le nombre des chantiers.

Chiffres: millions de tonnes


Dchets de chantier
Dchets urbains
Dchets industriels valoriss
(mtaux, plastiques, etc.)
Dchets spciaux*

Dans le Canton de Vaud, la gestion des eaux et des


dchets de chantier fait lobjet de la directive DCPE 872.

Boues dpuration (matire sche)

Version 03 - mai 2013


* voir le glossaire en page 14

A CHACUN SES
RESPONSABILITS !

Le contrle de la gestion des eaux et des


dchets sur le chantier incombe en premier
lieu la direction des travaux.
Les autorits communales, puis cantonales
en 2me chelon, ont une tche de haute
surveillance dans ce domaine.
Dans le canton, cette mission est galement assure par la Commission vaudoise
de contrle des chantiers de la construction.

Pour garantir une gestion des eaux et de dchets de


qualit, il est ncessaire de sparer clairement les
responsabilits entre:
- la planification et le contrle du chantier;
- les tches dexcution.

Le Responsable des tudes:


il labore le concept de gestion des eaux et des
dchets de chantier en fonction des conditions locales;
il intgre le concept dans les documents de soumission et dans les contrats avec les mandataires;
selon les volumes en jeu, il remplit le questionnaire
particulier 71* et son annexe Attestation de la qualit des matriaux dexcavation, quil transmet en
temps voulu aux autorits concernes.
La Direction des travaux:
elle joue un rle essentiel pour lorganisation du
chantier, dont elle est responsable en premier lieu;
elle vrifie les bases du concept de gestion des
eaux et des dchets, ainsi que ladquation des
installations et des filires retenues;
elle contrle le traitement et lvacuation des eaux,
ainsi que le tri des dchets sur le chantier et la
bonne utilisation des dispositifs mis en place;
elle contrle les pices justificatives remises par
les entrepreneurs;
elle tablit le dcompte final des quantits effectives de dchets (synthse prvue par le questionnaire particulier 71*).
L Entrepreneur:
il est charg de la bonne excution du concept prvu;
il trie les dchets, traite les eaux et les vacue
selon le contrat et les directives reues;

photo: DGE

Le Matre douvrage:
tant lorigine des travaux, il est considr comme
le dtenteur des dchets issus du chantier;
il est responsable de la bonne gestion des eaux et
des dchets issus du chantier, ainsi que de la protection des sols, dans le respect des dispositions
lgales; il en supporte les frais.

il exploite et surveille les emplacements de tri et de


collecte des dchets, ainsi que le dispositif de traitement des eaux;
il signale la Direction des travaux les vnements
particuliers tant du point de vue du traitement et de
lvacuation des eaux que des quantits de dchets
produites, de leur valorisation et de leur limination;
il fournit la Direction des travaux les justificatifs de
lvacuation et du traitement des dchets (notamment: provenances, types et quantits de dchets,
coordonnes du preneur).

LEquipe de chantier:
elle applique les consignes pour la gestion des eaux
et des dchets;
elle propose les amliorations quelle juge utile.

Le Transporteur:
il vrifie la nature des matriaux et signale immdiatement toute irrgularit lentrepreneur, la direction des travaux ou au matre douvrage;
il achemine les dchets vers une installation conforme,
puis remet les justificatifs son mandant.

2
* voir le glossaire en page 14

TRIER CEST
CONOMISER !
Le tri simpose afin de diriger chaque catgorie de
dchets dans la filire adquate, selon les principes
fixs dans la directive cantonale DCPE 872.

photo: SOTRIDEC

Chaque fois que cest possible, le tri est effectuer


sur le chantier lui-mme. Cette opration permet dobtenir des fractions de bonne qualit, plus facilement
recyclables. Elle correspond la priorit fixe larticle 9 de lOTD*.
Si le tri sur place nest pas possible, par exemple par
manque despace ou lorsque les quantits sont insuffisantes pour affrter une benne pour chaque catgorie, les dchets sont achemins en vrac un centre
de tri*. Ces centres permettent aussi de regrouper les
dchets de chantier et de rationaliser ainsi les
transports jusquaux installations de recyclage* ou
dlimination*.

photo: DGE

Les deux systmes sont complmentaires et non


concurrents. Le tri sur place est en gnral plus avantageux pour les chantiers dune certaine importance, correspondant des volumes SIA* partir de 5'000 m3.
Dans la plupart des cas, une partie au moins des
dchets est trie sur le chantier et il est rare aujourdhui
que leur totalit soit amene en vrac un centre de tri.
Dchteries de chantier

photo: DGE

photo: SOTRIDEC

A relever que dautres facteurs, comme le foisonnement des dchets dans les bennes, a une importance
dterminante sur les cots. Le suivi attentif de la
dchterie de chantier permet damliorer la densit
des dchets mis en bennes et donc de rduire les
frais de transport.

Tri en entreprise

Centre de tri de bennes de chantier

3
* voir le glossaire en page 14

PRINCIPES

et pour le porte-monnaie:
rduction des dpenses;
transparence des cots;
identification des filires prsentant le meilleur rapport entre les prestations et le prix;
dveloppement de nouveaux marchs;
essor des entreprises de rcupration, de recyclage*
et de valorisation*.
Les dchets diffrent en particulier selon:
ltape de la construction (gros uvre ou second uvre),
le type de projet (construction, rnovation ou dmolition),
la nature du site (vierge, dj construit, site pollu, etc.).
En consquence, il faut rgler les points suivants ds
llaboration du projet:
dfinir les mesures prendre pour limiter la production de dchets;
organiser le tri des dchets, sur place (priorit) ou
dans un centre de tri;
choisir les filires de valorisation* et dlimination*
adquates;
en outre, pour les nouvelles constructions:
- privilgier les matriaux cologiques, renouvelables
ou recyclables, issus de procds de fabrication
non polluants;
- viter les matriaux susceptibles de devenir des
dchets difficiles liminer attention aux matriaux
composites !
- recourir chaque fois que cest possible des granulats de recyclage*.
Le poste Tri et vacuation des dchets de chantier
est prendre en compte de manire claire et explicite
dans les soumissions. Il est vivement dconseill de
lenglober dans le compte prorata du chantier.

Le nombre et le volume de bennes prvoir dpendent


des quantits attendues pour les divers types de
dchets. Toutes les bennes destines au tri ne doivent
pas ncessairement se trouver en mme temps sur le
chantier. Leur mise en place est adapter lavancement des travaux.
Les stockage de dchets mme le sol non dcap
est tolr en dehors des secteurs S de protection des
eaux souterraines, pour autant que leur volume reste
dans des limites raisonnables (de lordre de 10 m3 au
maximum).
La gestion des eaux doit galement tre prise en compte
lors du stockage des dchets, afin dviter leur lessivage et la pollution des eaux.
Il est recommand la direction des travaux de dsigner un surveillant charg de vrifier lapplication des
consignes de tri sur le chantier, mais aussi de dissuader le dversement de matriaux par des personnes trangres aux travaux. A cet effet, il est galement souhaitable de regrouper les bennes dans un
endroit clos ou de les munir dun dispositif de couverture. Cette mesure permet aussi de protger les matriaux des intempries et dviter la pollution des eaux
par lessivage.

photo: Y. Hostettler

Grer efficacement les dchets de chantier, cest un


bnfice
... pour lenvironnement:
conomie de ressources naturelles et non renouvelables;
rduction des volumes de gravires et de dcharges
exploiter;
neutralisation des polluants contenus dans les dchets
spciaux.

Organiser la gestion des dchets


de manire unifie pour toute
la dure du chantier sous la
surveillance de la direction des
travaux ou dun mandataire spcialis est une source de gains conomiques et cologiques !

4
* voir le glossaire en page 14

Pour les travaux de transformation et de rnovation,


lindice de production de dchets se situe entre 0.06
pour les chantiers de petite taille (villas p.ex.) et 0.1
pour les rnovations plus importantes.

Les chantiers de rnovation et de


dmolition gnrent lessentiel des
dchets du secteur du btiment. Il
est donc essentiel de bien organiser le tri des dchets sur ce type
de chantiers, mme sils sont de
petite taille !

La dmolition des btiments seffectue selon le principe de la dconstruction: le btiment est dmont
tout en sparant les types de matriaux, afin den
faciliter llimination* ou la valorisation*.

QUANTITS PRODUITES
Pour la construction, on peut estimer les quantits produites laide de la formule suivante:
V = VSIA x i
V: volume global de dchets gnrs pendant les travaux
VSIA: volume construit, selon la norme SIA* 116
i: indice de production de dchets selon le tableau
suivant:
Type de construction

Indice i
de production de dchets

Villas individuelles, groupements de villas

0.045

Immeubles dhabitation, hpitaux, EMS

0.035

Btiments administratifs, coles


0.026
(+ 0.009 pour les amnagements intrieurs)
Commerces

0.025

Halles industrielles

0.035

Sous-sols, parkings

0.020

NB: Ces coefficients sont majorer si lon prend en


compte la norme SIA* 416 dans le calcul des volumes
construits.

Les lments dangereux sont enlevs en premier.


Une visite pralable des lieux est requise afin de
dtecter la prsence ventuelle de substances telles
que PCB* ou plomb. Les dchets particuliers (encombrants, spciaux*, dangereux, nons, interrupteurs
avec mercure, appareils lectriques et lectroniques,
etc.) sont vacuer avant la dmolition du btiment
proprement dite.
En outre, un diagnostic de la prsence damiante est
impos par la loi pour tous les travaux soumis autorisation de dmolition ou de transformation dimmeubles construits avant le 1er janvier 1991. Les lments contenant de lamiante seront enlevs et limins dans les rgles de lart. (Source: Directives dapplication de la loi sur lamnagement du territoire et
les constructions. Diagnostic amiante.)
La dconstruction de chausses, de villas ou dautres btiments peut permettre de rcuprer en ltat
des lments tels que bordures, pavs, tuiles,
anciennes boiseries, por tes ou grilles en fer forg.
Lors de la dmolition ou de la rfection douvrages
de gnie civil, la teneur en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP*) des enrobs bitumineux
est dterminer.

Schma gnral de gestion des dchets de chantier

Dchets de chantier

Matriaux dexcavation
et dblais

Autres dchets de chantier, non directement


valorisables

Contrle et tri des matriaux


sur le chantier

Sparation sur le chantier (tri multi-bennes)


ou dconstruction ordonne

Matriaux
non pollus

Matriaux
pollus

Matriaux
inertes
(gravats)

Matriaux spars: bois,


mtaux, etc.

Dchets
combustibles

Mise en dcharge
contrle

Valorisation

Autres dchets
de chantier
mlangs

Centre de tri pour


bennes de chantier

Installation de
concassage

Valorisation
directe

Dchets
spciaux*

Incinration en
UIOM* ou chaufferie industrielle

Valorisation
des lments
issus du tri

Mise en dcharge
contrle

Entreprise dlimination de
dchets spciaux

5
* voir le glossaire en page 14

DCHETS

La norme SIA 430 sert de rfrence


pour la gestion des dchets de
chantier lors de travaux de construction, de transformation et de
dmolition.

DU GROS UVRE
MATRIAUX DEXCAVATION
Terre vgtale et sous-couche arable:
- traiter avec soin leur formation rsulte dun trs long
processus naturel !
- manipuler dans des conditions mto sches et avec des
machines lgres;
- stocker correctement et en sparant la terre vgtale et
la sous-couche arable;
- veiller leur propret tout au long du chantier.
Matriaux naturels en place (constituants du sous-sol tels
quargiles, limons, molasse, etc.):
- utiliser pour des amnagements ou dposer en dpt
pour matriaux dexcavation;
- certains sont valoriss comme matriaux de construction
(graviers morainiques).
Remblais (matriaux ayant servi remblayer des fouilles, des
gravires, des anciennes dcharges, etc.)
- leur composition est trs variable;
- analyser pour dfinir le mode dlimination adquat.
Une attestation de qualit doit tre fournie aux preneurs et aux
autorits pour tout chantier gnrant un volume de matriaux
dexcavation suprieur 30 m3 (annexe 1 du Questionnaire particulier 71*).
La prsence de matriaux diffrents de ceux prvus dans les
documents de soumission doit tre annonce la direction des
travaux.

En cas de dcouverte de matriaux pollus ou de dchets


enfouis dans le terrain, il faut suspendre l'vacuation des
matriaux et organiser leur tri. Les matriaux pollus sont
stocker labri des intempries. Les filires appropries seront
dfinies, au besoin sur la base danalyses. Un responsable du
tri sur le chantier et de llimination des matriaux sera dsign. La DGE* en sera informe.

MATRIAUX DE DMOLITION
Ce sont des matriaux trs htrognes, tels que gravats, bois,
mtaux, cbles lectriques, tuiles ou dchets spciaux.
La dconstruction des btiments permet de sparer les diverses catgories de matriaux, de retirer les dchets dangereux
et de rcuprer certains lments (voir page 5).
Les dchets de dmolition mlangs sont trier. Le tri seffectue
en priorit la source ou, si ce nest pas possible, dans un
centre de tri autoris. Grce au tri, les matriaux minraux
peuvent tre rutiliss sous forme de graves de recyclage*.
Jusqu 80 % des matriaux issus de la dmolition dun ouvrage
peuvent tre recycls, ce qui rduit dautant les cots dlimination.
Plus le chantier est important et plus le tri la source est
avantageux, notamment du point de vue conomique.

DCHETS DE CONSTRUCTION
Plus homognes que ceux issus du second uvre, les dchets
de construction issus du gros uvre sont constitus de bois,
de mtaux ou de matriaux tels que les coffrages non rutilisables, les fers darmature ou les surplus de bton. Ils sont
valoriser ou liminer selon les filires adquates.
Le dcapage du sol doit toujours tre effectu ave une pelle mcanique
et en bandes, de manire ne pas rouler sur la couche intermdiaire.

La terre vgtale et la couche intermdiaire doivent tre dcapes


et stockes sparment.

photo: DGE

MATRIAUX PROVENANT DE SITES POLLUS*


Si des travaux d'excavation sont effectus sur un site inscrit au
cadastre cantonal des sites pollus*, les mesures prendre
seront dfinies dentente avec le DGE*. Il sagira dune modification du chantier ou dune surveillance, voire de lassainissement du site. Dans tous les cas, une vigilance accrue est de
mise.

6
* voir le glossaire en page 14

DCHETS
DU SECOND UVRE
Les dchets du second uvre sont de nature trs variable:
bois, mtaux, carrelage, plastiques, pltre, matriaux disolation, restes de peintures avec ou sans solvant, emballages
divers, etc. Il est donc particulirement opportun dviter les
mlanges et de collecter des fractions propre !
Ces travaux gnrent notamment des dchets spciaux* quil
est indispensable de sparer des autres dchets avant de les
liminer.
Afin dassurer la cohrence de la gestion des dchets durant
toutes les phases du chantier, il est ncessaire que lorgamisation gnrale et lquipement de tri installs par le mandataire principal restent en place pour les dchets du second
uvre. Lorganisation dpendra de la place disponible, de la
scurit, des quantits en jeu et du calendrier des travaux.

DCHETS SPCIAUX*
ET AUTRES DCHETS
SOUMIS CONTRLE*
Lordonnance fdrale sur les mouvements de dchets (OMoD)
distingue deux catgories de dchets, dont llimination demande
des mesures particulires afin de respecter lenvironnement:
les dchets spciaux*, tels que les terres et les matriaux pollus par des hydrocarbures ou d'autres substances dangereuses, les restes de peintures, de colles et d'enduits synthtiques (avec et sans solvant), les solvants, les huiles usages;
les autres dchets soumis contrle*, tels que bois usag,
cbles, dchets de chantier non tris ou pollus, fines de tri des
dchets de chantier, certains matriaux bitumineux et dblais.
La liste exhaustive de ces dchets figure dans lordonnance
fdrale concernant les listes pour les mouvements de dchets
(LMoD) dont le chapitre 17 est consacr aux dchets de chantier et matriaux terreux.
Le mlange et la dilution de ces dchets sont formellement
interdits.
Le dtenteur de ce type de dchets ne peut les remettre qu
un centre dlimination autoris par le canton. Le site internet
www.veva-online.ch donne la liste des entreprises suisses autorises.
Les dchets spciaux* doivent tre accompagns dun document
de suivi et dsigns comme tels sur leur emballage (tiquette
indiquant galement le code des dchets et le numro du document de suivi). Les documents de suivi peuvent tre tlchargs
sur le site Internet www.veva-online.ch ou obtenus auprs de
lOffice fdral des constructions et de la logistique (OFCL).

Cest aux entreprises et aux corps


de mtier concerns quil appartient de vrifier si les dchets quils
dtiennent constituent des dchets
spciaux* ou des autres dchets
soumis contrle* et dagir en consquence.

En cas de dmolition de btiments industriels, une visite trs


attentive des lieux est ncessaire pour dtecter les substances
et les matriaux dangereux, puis pour organiser correctement
leur manipulation ainsi que leur limination dans une filire
approprie. Il sagit notamment de dalles souilles par des
hydrocarbures, de peintures contenant des mtaux, ainsi que
de matriaux avec PCB*. Ne pas oublier non plus les tubes
fluorescents, les batteries, etc.

AMIANTE
Toxique pour lappareil respiratoire et fortement cancrigne,
lamiante sous forme libre prsente un rel danger pour la
sant. Certains revtements de sol, poss entre 1972 et 1980,
contiennent de lamiante dans la couche infrieure ou noy
dans la masse. Le fibrociment (Eternit) peut contenir environ
10 % damiante, en particulier sil a t fabriqu avant 1990.
De strictes prcautions sont ncessaires pour llimination de
matriaux contenant des fibres damiante. Tout traitement ou
manipulation doit se faire selon les prescriptions en vigueur.
Le site internet de lEtat de Vaud, page www.vd.ch/amiante
contient les informations ncessaires propos de la prsence
damiante dans les btiments, ainsi que les liens vers les sites
dorganismes spcialiss et dentreprises habilites liminer
ce matriau. Voir galement la directive CFST 6505 de la
SUVA*.
La DCPE 875* prcise les conditions dlimination du fibrociment
et des matriaux analogues contenant de lamiante.

AUTRES MATRIAUX RISQUE


Les matriaux bitumineux danciennes chausses peuvent
contenir une proportion leve dhydrocarbures aromatiques
polycycliques (HAP*) persistants et souvent cancrignes.
Lorsque le liant a une teneur comprise entre 5'000 et 20'000
milligrammes par kilo (ppm*), le matriau est considr
comme autre dchet soumis contrle*. Au-del de 20'000
ppm*, il sagit dun dchet spcial*. Une analyse chimique est
requise pour des chantiers produisant plus de 50 tonnes de
matriaux bitumineux (30 m3 foisonns ou 20 m3 en place). En
utilisant le spray PAK Marker*, il est possible didentifier les
matriaux fortement chargs en HAP* quelle que soit la taille
du chantier, tout en limitant le nombre danalyses chimiques.
Un test ngatif au PAK marker* ne permet pas de conclure
labsence de HAP*.
Les PCB* sont des polluants organiques persistants, qui
saccumulent dans la chane alimentaire. Interdits en Suisse
ds 1972, ils ont t utiliss comme plastifiants dans les
mastics entre 1955 et 1975. Avant de rnover ou de dmolir
des btiments de cette poque, il faut donc examiner si les garnitures de joints contiennent de telles substances. Les PCB
sont galement prsents dans les condensateurs et les transformateurs utiliss entre 1950 et 1980. Tout dchet contenant
des PCB* est un dchet spcial* et doit tre limin comme tel.

7
* voir le glossaire en page 14

FILIRES
TYPE
TYPEDE
DEDECHETS
DECHETS

a. FILIRE PRIORITAIRE
b. FILIRE POSSIBLE
FILIERE DELIMINATION

REMARQUES
REMARQUES

MATRIAUX DEXCAVATION ET DBLAIS (voir aussi la DMP 862 et lannexe 1 du questionnaire particulier 71*)
Terre vgtale et sous-couche arable

a. Rutilisation sur le site

La valorisation des matriaux dans lagriculture

non pollues

a. Agriculture, avec autorisation cantonale

doit faire lobjet dune demande la DGE*, au moins

Matriaux dexcavation naturels


et dblais non pollus

Matriaux dexcavation et dblais


pollus

b. Entreprise spcialise
trois mois lavance.
a. Entreprise de terrassement
(rutilisation)
b. Remblayage de gravires
b. Mise en dpt pour matriaux
dexcavation
Une tude spcifique doit tre entreprise par un mandataire qualifi. En fonction de leur degr
de pollution, les matriaux seront soit incinrs en UIOM* ou en cimenterie, soit dposs
dans une dcharge approprie, soit traits sur place par une entreprise spcialise dans le
traitement des terres (lavage par exemple). Dans ce dernier cas, les matriaux pourront tre
remis en place sils sont suffisamment dpollus.

MATRIAUX DE DMOLITION DES ROUTES (voir aussi les DCPE 874 et 875)
Enrobs bitumineux
avec teneur en HAP*< 5'000 ppm*

Enrobs bitumineux, avec teneur en


HAP* entre 5000 et 20'000 ppm*
(dchet soumis contrle*)
Enrobs bitumineux, avec teneur en
HAP* suprieure 20'000 ppm*
(dchet spcial*)
Matriaux de dmolition de
routes non bitumineux

a. Recyclage sous forme lie chaud


en centrale denrobage
a. Recyclage sous forme lie froid
(avec liant hydrocarbon)
a. Recyclage sous forme non lie (granulat
bitumineux et grave de recyclage A)
b. DCMI*
a. Recyclage sous forme lie chaud en
centrale denrobage
b. Dcharge contrle bioactive*
a. Dcharge contrle bioactive*

Le test au spray PAK-Marker permet de reprer


les enrobs trs chargs en HAP. Il ragit vers
13'000 ppm de HAP dans le liant (8'000 sous
lampe UV). Il ne permet donc pas d'affirmer qu'un
matriau est moins de 5'000 ppm et encore
moins qu'il ne contient pas de HAP. Seule une analyse en laboratoire permet de dterminer ce taux
avec prcision.

a. Recyclage sous forme non lie (grave de


recyclage* P, A et B) granulat de bton
a. Recyclage sous forme lie (avec liant
hydraulique ou bitumineux)
b. DCMI*

MATRIAUX MINRAUX (DCHETS INERTES, voir aussi la DCPE 875)


Bton (arm et non arm), terre cuite
(briques et tuiles), carrelage et faence,
pierre naturelle, ciment

Matriaux disolation non combustibles


(mousse et laine de verre, laine de
pierre)

a. Recyclage sous forme lie (avec liant


hydraulique)
a. Recyclage sous forme non lie (granulat non tri, granulat de bton)
b. DCMI*
a. Retour au fournisseur
b. DCMI*

Des sacs de rcupration sont mis disposition


par certains fournisseurs.
Si trop souills ou techniquement non recyclables.

8
* voir le glossaire en page 14

FILIRES

a. FILIRE PRIORITAIRE
b. FILIRE POSSIBLE
TYPE DE DECHETS

FILIERE DELIMINATION

REMARQUES

a. DCMI*

A dmonter soigneusement en vitant de les casser.

MATRIAUX MINRAUX (suite)


Fibrociment

A conditionner (palettes, racks), avec bche, big bags


ou film plastique et tiquets.
Matriaux base de gypse (pltre)

a. Repreneur spcialis

Des filires de recyclage sont en place pour le pltre


massif et pour le pltre associ dautres matriaux
(panneaux de pltre cartonn, etc.).

Verre (vitrages)

a. DCMI*

Gravats avec pltre.

a. Repreneur spcialis

Recyclage possible si collect propre, sans mastic ni

a. Recyclage

joints.

b. DCMI*
Elments composites non

a. Centre de tri

Si la sparation des composants nest pas possible


sur le chantier.

combustibles

DCHETS COMBUSTIBLES
Dchets combustibles composites,

a. Centre de tri

Si la sparation des composants et leur valorisation

mlangs ou souills

b. UIOM*

ne sont pas possibles.

Plastiques, carton et papier, lige

a. Retour au fournisseur

Si propres, secs et spars par catgories.

a. Autre repreneur spcialis

Plastiques: certains repreneurs fournissent des sacs

b. UIOM*

de rcupration.
Une filire de recyclage des revtements de sols en PVC
est en place (consortium CRP*).

Bois naturel

a. Compostage
a. Repreneur spcialis
b. UIOM* ou centrale de chauffe

Rsidus de bois et bois usag

a. Repreneur spcialis

Rsidus de bois non imprgns ni revtus: plateaux de

b. UIOM* ou centrale de chauffe

coffrage propres, tais, planches dchafaudage, bois


quarri, etc.
Bois usag (autre dchet soumis contrle*): bois
utilis pour linstallation du chantier, palettes rutilisables, bois demballage, poutres, planchers, lambris,
plafonds, escaliers, etc.

Dchets de bois problme

a. UIOM*

Dchets de bois problme (autre dchet soumis


contrle*): bois traits, bois utiliss lextrieur des
btiments, charpentes, fentres, planches de faades,
portes extrieures, cltures, poteaux, bancs, ponts,
traverses de chemin de fer, etc.

9
* voir le glossaire en page 14

FILIRES
TYPE DE DECHETS

a. FILIRE PRIORITAIRE
b. FILIRE POSSIBLE
FILIERE DELIMINATION

REMARQUES

DCHETS SPCIAUX* (liste exhaustive dans la LMoD*)


Peintures, vernis, solvants, diluants,

a. Repreneur spcialis

Les dchets spciaux* doivent imprativement tre spars

colles, mastics pour joints, produits de

des autres dchets, puis repris par chaque corps de mtier

nettoyage, adjuvants de bton, huiles et

en vue dtre limins conformment aux dispositions de

graisses de moteur, acides, alcalins,

lOMoD*. Les entreprises autorises liminer des dchets

matriaux dtanchit, drouillants,

spciaux figurent sur le site www.veva-online.ch.

antigels, bains de dgraissage, etc.


Dchets damiante floqus, panneaux de

a. Repreneur spcialis

Tout assainissement doit tre confi une entreprise spcialise. Renseignements et liens utiles sur la page internet

fibre damiante, calorifugeage, cordons


dtanchit

www.vd.ch/amiante.

Revtement de sol et parois contenant

a. Dcharge contrle bioactive

Certains revtements de sols (PVC, linoleum ou moquettes)

de lamiante

b. Repreneur spcialis

contiennent de lamiante qui se libre au moment de larrachage. Tout assainissement doit tre confi une entreprise
spcialise. Renseignements et liens utiles sur la page internet
www.vd.ch/amiante.

Tartan (revtements synthtiques de

a. Repreneur spcialis

surfaces sportives)

Ces revtements peuvent contenir du mercure et dautres


mtaux lourds. Analyses effectuer avant les travaux, afin de
dfinir la filire mettre en uvre.

Condensateurs avec PCB*, mastic pour

a. Repreneur spcialis

joints contenant des PCB*

Les condensateurs et les mastics pour joints poss dans les


annes 1955 et 1975 contiennent souvent des PCB*.
Analyses effectuer avant les travaux afin de dfinir la filire
mettre en uvre.

Tubes fluorescents (nons), batteries,

a. Repreneur spcialis

Le retour au fournisseur est privilgier.

a. Rcuprateur de mtaux

Ferraille mlange et cbles usags: autres dchets soumis

piles et accumulateurs, interrupteurs


mercure

MTAUX
Mtaux ferreux ou non ferreux, cbles

contrle* remettre un centre autoris les rceptionner.

lectriques, citernes et rservoirs

Citernes: faire dgazer par un rviseur de citernes agr.


Appareils lectriques, lectroniques et

a. Retour au fournisseur

Appareils lectriques et lectroniques usags:autres

de chauffage

a. Repreneur spcialis

dchets soumis contrle* remettre un centre autoris


les rceptionner.

10
* voir le glossaire en page 14

Plusieurs directives fdrales et


cantonales prcisent comment
appliquer ces dispositions. Elles
sont cites en page 15.

CE QUE DIT LA LOI


Chacun doit s'employer empcher toute atteinte nuisible aux eaux
en y mettant la diligence qu'exigent les circonstances. (Devoir de diligence)
Celui qui est l'origine d'une mesure prescrite pour garantir la protection des eaux et de lenvironnement au sens large en supporte les
frais. (Principe de causalit)
Articles 3 et 3a de la loi fdrale sur la protection des
eaux (LEaux), article 2 de la loi fdrale sur la protection de
lenvironnement (LPE)

Le dtenteur du permis de construire constitue le dtenteur des


dchets issus du chantier au sens de larticle 31c de la loi fdrale sur la protection de lenvironnement (y compris pour des travaux de dmolition, dconstruction ou rnovation). Il lui appartient
d'liminer les dchets de manire conforme aux dispositions lgales et d'en supporter le cot.
Les mandataires du dtenteur du permis de construire vrifient
que les dchets de chantier sont tris et vacus conformment au
plan et aux dispositions lgales (en particulier: ordonnance sur le
traitement des dchets). Ils fournissent la documentation y relative
au dtenteur du permis de construire et, selon lampleur des travaux, au dpartement ainsi qu lautorit communale.
Les soumissions tiennent compte du poste Tri et vacuation des
dchets de manire explicite, spcifique et dtaille.
Article 15 du rglement dapplication de la loi cantonale
sur la gestion des dchets (RLGD)

Le chantier doit tre conduit de manire respecter les dispositions


fdrales relatives la protection de lenvironnement et la protection des eaux, ainsi que les directives cantonales en la matire.
En particulier, lincinration des dchets de chantier est interdite.
Chacun semploiera rduire les nuisances autant que possible.
Article 14 du rglement cantonal de prvention
des accidents dus aux chantiers (RPAC)

Quiconque effectue des travaux de construction ou de dmolition doit


1) Sparer les dchets spciaux* des autres dchets.
2) Trier sur place les autres dchets afin de les rpartir comme suit
a. matriaux dexcavation et dblais non pollus;
b. dchets stockables en dcharge contrle pour matriaux
inertes (DCMI*) sans ncessiter de traitement pralable;
c. dchets combustibles, tels que le bois, le papier, le carton et les
matires plastiques;
d. autres dchets
Si les conditions dexploitation ne permettent pas de trier les autres
dchets sur place, cette opration peut tre effectue ailleurs.
Lautorit peut exiger un tri plus pouss si cela permet de valoriser
une partie des dchets.
Article 9 de lordonnance fdrale
sur le traitement des dchets (OTD)

Tout feu de dchets en plein air ou dans des installations inappropries est interdit.
Ces feux dgagent jusqu mille fois plus de substances nocives (dioxines, mtaux lourds, suies, etc.) que la combustion en usine dincinration des ordures mnagres (UIOM*), o les fumes sont traites.
Article 30c de la loi fdrale sur la protection de lenvironnement (LPE)

Si lon excepte les remblais effectus avec des matriaux dexcavation non pollus, lenfouissement des dchets lemplacement du
chantier est interdit.
Ces dchets peuvent librer des substances polluantes pour les sols
et les eaux souterraines. Ils peuvent galement affecter la qualit et
la stabilit de louvrage.
Article 30e de la loi fdrale sur la protection de lenvironnement (LPE)

Les exigences relatives au dversement des eaux sont fixes par


la lgislation fdrale en la matire et en particulier par lannexe 3
de lordonnance sur la protection des eaux (OEaux).

Pour pouvoir tre dposs en DCMI*, les dchets de chantier


doivent notamment tre constitus pour au moins 95 % de leur
poids de pierres ou de matires minrales telles que bton, tuiles,
verre, briques ou dblais de rfection des routes.
Annexe 1, chiffre 12 de lordonnance fdrale
sur le traitement des dchets (OTD)

En cas de travaux de dmolition ou de transformation soumis


autorisation et portant sur des immeubles construits avant 1991,
le requrant joint sa demande un diagnostic de prsence
damiante pour lensemble du btiment, accompagn, si cette substance est prsente et en fonction de sa quantit, de la localisation et de sa forme, dun programme dassainissement.
La municipalit veille ce que le diagnostic et lassainissement
soient effectus conformment aux normes dictes en la matire
par le dpartement en charge des btiments de lEtat.
Sous rserve de lapprobation du propritaire (ou requrant), les
rsultats des diagnostics amiante sont rendus publics et actualiss sur internet.
Article 103a de la loi cantonale sur lamnagement du territoire
et les constructions (LATC)

Les infractions aux dispositions lgales sont passibles des arrts


ou de lamende. Le montant des amendes peut atteindre 50'000
francs. Des remises en tat peuvent galement tre exiges, par
exemple si des remblaiements ont t effectus avec des matriaux non conformes. Lavantage rsultant dune limination illicite
des dchets peut tre confisqu.
Article 61, lettres f et g de la loi fdrale
sur la protection de lenvironnement (LPE)
Article 36 de la loi cantonale sur la gestion des dchets (LGD)

11
* voir le glossaire en page 14

DE CHANTIER

photos: DGE

GESTION DES EAUX

L'entretien rgulier des installations de traitement des eaux de


chantier et le contrle, avant dversement, du pH des effluents sont
ncessaires.

La mise en place de mesures de protection des eaux est


ncessaire pour limiter les dommages aux eaux superficielles
et souterraines, ainsi qu'aux infrastructures publiques (collecteurs, stations de relevage, stations d'puration).
Selon la norme SIA 431* et la directive cantonale DCPE 872*,
les principes de traitement et d'vacuation des eaux, y compris
la scurisation des liquides polluants, s'appliquent tous les
chantiers du btiment et du gnie civil. Ils doivent tre intgrs
chaque projet, de sa conception sa ralisation.

GROS UVRE
Pendant les phases de dmolition, de terrassement, de travaux
spciaux et de construction, les eaux de lavage des installations
ainsi que les eaux de lessivage (pluies) de lemprise du chantier
sont gnralement charges de matires en suspension.
Celles qui sont en contact avec du ciment, du mortier et du
bton frais ou concass, deviennent alcalines (pH suprieur 9).
Elles contiennent galement des substances dissoutes (adjuvants) et des mtaux toxiques en concentrations variables.

Traitement manuel des eaux de lavage des installations de chantier.


Benne de dcantation primaire + dcantation secondaire/neutralisation (cylindre noir) raccorder sur un collecteur deaux uses. Ce
traitement est spcialement adapt pour les besoins des entreprises de constructions (faible quantit deaux).

De plus, lexploitation de vhicules, machines et engins de


chantier peut provoquer une pollution de ces eaux par des
hydrocarbures.
Avant tout dversement, ces eaux pollues doivent tre traites par dcantation, sparation des hydrocarbures et neutralisation (pH idal = 7,5).
Les eaux de lessivage rcoltes lors d'intempries doivent tre
vacues, aprs traitement, dans un collecteur d'eaux claires afin
de ne pas surcharger inutilement les stations d'puration (STEP).
Il est impratif que le matre de louvrage et sa direction des
travaux prennent en charge et organisent le traitement automatique, ainsi que lvacuation de ces eaux pollues, et ce ds
le dbut des travaux.
Selon la qualit des eaux vacuer, les infrastructures disponibles et la sensibilit du milieu rcepteur naturel, un traitement
supplmentaire par floculation/dcantation ou filtration est
indispensable, afin de respecter les valeurs limites de l'OEaux*.

Le contrle du pH est obligatoire avant tout pompage et dversement.

Traitement automatique des eaux de lessivage du chantier. Benne


de dcantation + benne de neutralisation raccorder sur un collecteur deaux claires. Ce traitement est spcialement adapt pour
traiter les eaux pollues en continu (24h/24h) y compris en dehors
des heures douverture du chantier (grande quantit deaux).

AUTORISATION DE DVERSEMENT OU AUTOCONTRLE


(GROS UVRE)
Depuis 2006, lentreprise tablie dans le Canton de Vaud qui met
systmatiquement en uvre un concept de gestion des eaux de
chantier dpos la DGE* et qui a dmontr son savoir faire en
matire de protection des eaux est au bnfice dune autorisation
cantonale de dversement. La liste des entreprises bnficiant de
cette autorisation est disponible sur le site internet de la DGE*.

12
* voir le glossaire en page 14

SECOND UVRE
Les eaux uses produites par les diffrents corps de mtier du
second oeuvre proviennent principalement du nettoyage des
installations, des rcipients et des ustensiles.
Chaque produit contenant du solvant doit tre intgralement
rcupr et limin comme dchet spcial dans un centre preneur
autoris (voir le chapitre sur les dchets spciaux en page 7).

STOCKAGE DES LIQUIDES POUVANT POLLUER LES EAUX


Les liquides polluants (huiles diverses et adjuvants pour bton)
doivent tre entreposs l'abri des intempries, au-dessus
d'un bac de rtention tanche d'une profondeur de 10 cm (pour
le stockage de rcipients infrieurs 450 l) ou apte recueillir
au minimum le volume du plus grand contenant (pour le stockage de conteneurs cadres).

Pour les produits leau (hydrosolubles) la qualit des eaux


pollues dpend de la composition des produits utiliss (imprativement sans solvant), notamment dans les activits de pltrerie, de peinture, dtanchit, de revtement de sols et de
carrelage.

Du produit absorbant doit tre disponible proximit des zones de


stockage et d'activits, afin de pouvoir intervenir immdiatement en
cas de fuite accidentelle.

Il est strictement interdit de dverser des restes de produits et des


eaux pollues dans les canalisations ou de les infiltrer dans le sol !

Les eaux de nettoyage sont principalement pollues par des


substances dissoutes (micropolluants, matires organiques, etc.)
et des matires en suspension/dispersion. Elles peuvent tre
gres de manire centralise (traitement des eaux mis
disposition via la direction des travaux (DT) pour toutes les
entreprises concernes du second uvre) ou individuellement
par chaque entreprise, en fonction du degr dcotoxicit. A ce
sujet, il est impratif de se rfrer aux indications de la fiche
de donnes de scurit du produit (FDS), disponible auprs du
fournisseur.

Le carburant diesel doit tre stock dans un rservoir en acier


spcialement conu pour les chantiers (certifi ASIT*) et pouvant tre contrl tous les cinq ans. Le rservoir doit tre entrepos dans un conteneur tanche en acier de capacit au moins
gale au volume nominal du rservoir.

ZONES S DE PROTECTION DES EAUX SOUTERRAINES


Les zones S sont des portions de territoire dlimites afin
d'assurer la protection des captages d'intrt public, qui alimentent les communes en eau de boisson. Les cartes des secteurs et zones de protection des eaux peuvent tre consultes sur
www.geoplanet.vd.ch.
Une autorisation pralable de la DGE* est requise pour tout chantier projet en zones S. Des mesures particulires sont applicables aux travaux qui y sont excuts, notamment en ce qui
concerne le stockage des liquides polluants et l'vacuation des
eaux pollues. L'infiltration des eaux de chantier y est interdite.

Aprs traitement par floculation/filtration (sur le chantier ou en atelier)


ces eaux doivent tre vacues dans un collecteur d'eaux uses raccord une station dpuration.

DCLARATION DE CONFORMIT (SECOND UVRE)


Chaque entreprise vaudoise du second uvre qui exploite une
installation de traitement de ses eaux pollues par floculation/filtration peut obtenir une dclaration de conformit de la
DGE pour une dure de cinq ans (renouvelable). Aprs contrle
des locaux dexploitation de lentreprise et analyse des eaux
traites, la dclaration de conformit implique la rcupration
des eaux pollues produites par lentreprise sur ses chantiers
pour tre traites dans ses locaux.

13
* voir le glossaire en page 14

GLOSSAIRE
ET ABRVIATIONS
Autres dchets soumis contrle: Dchet qui, pour tre limin de manire respectueuse de lenvironnement, demande, en raison de sa composition ou de ses proprits physico-chimiques ou
biologique, un nombre restreint de mesures particulires (OMoD*
article 2, alina 2, lettre b). Exemples: bois usag, ferraille mlange, fines du tri des dchets de chantier, matriaux dexcavation et
matriaux terreux pollus, matriaux bitumineux dont la teneur en
HAP* est comprise entre 5'000 et 20'000 ppm*.
CAMAC: Centrale des autorisations de lEtat de Vaud.
CCE: Confrence des chefs de services et offices de protection de
lenvironnement de Suisse.
Centre de tri de bennes de chantier: Installation quipe pour
trier les bennes de dchets mlangs. Le Canton de Vaud compte
7 centres officiellement autoriss.
CRIDEC: Centre de ramassage et didentification des dchets spciaux, Eclpens.
CRP: Consortium pour le recyclage des revtements de sols en PVC.
DCB: Dcharge contrle bioactive. Dcharge spcialement conue
et quipe pour le stockage dfinitif de dchets comme des terres
souilles et des scories dincinration. Les dchets admis dans ce
type de dcharge sont dfinis lannexe 1, chiffre 3 de lOTD.
DCMI: Dcharge contrle pour matriaux inertes. Les dchets de
chantier admis en DCMI sont prciss lannexe 1, chiffre 12 de
lOTD.
Dcharge contrle pour rsidus stabiliss: Dcharge spcialement conue et quipe pour le stockage dfinitif de dchets
spciaux* comme des cendres dlectrofiltres stabilises ou traites, des boues dhydroxydes ou des gteaux de filtration provenant du traitement des eaux uses issues des UIOM*. Les dchets
admis dans ce type de dcharge sont dfinis lannexe 1, chiffre
2 de lOTD.
Dchet spcial: Dchet qui, pour tre limin de manire respectueuse de lenvironnement, demande, en raison de sa composition
ou de ses proprits physico-chimiques ou biologique, un ensemble
de mesures particulires (OMoD*, article 2, alina 2, lettre a).
Exemples: peintures, vernis, solvants, amiante floque, tartan,
condensateurs avec PCB, terres contamines, matriaux bitumineux dont la teneur en HAP* est suprieure 20'000 ppm*.
DGE: Direction gnrale de l'environnement, qui intgre l'ancien
Service des eaux, sols et assainissement (SESA) depuis le 1er janvier
2013.
Directive: Texte prcisant les conditions dapplication des lois et
des ordonnances. Le respect des dispositions des directives garantit en principe celui de leurs bases lgales.
DMEX: Dpt pour matriaux dexcavation. Ils sont rservs
aux matriaux non pollus tels que pierres, matriaux minraux
naturels en place ou anciens remblais ne prsentant aucune trace
dactivit humaine.
Elimination: Terme gnrique comprenant la valorisation, la collecte, le transport, le tri, le stockage provisoire et dfinitif, ainsi
que le traitement des dchets.
Granulat/Grave de recyclage: Matriau de rcupration obtenu
aprs tri, concassage et tamisage de dchets de chantiers minraux, selon la DCPE 875*.
HAP: Hydrocarbures aromatiques polycycliques. Il sagit de polluants
issus notamment de la combustion de matires organiques, difficilement dgradables, toxiques pour certains organismes et saccumulant dans la chane alimentaire. Plusieurs HAP sont cancrignes
pour ltre humain, comme le benzo(a)pyrne contenu dans certains
goudrons.
ISDS: Installation de stockage des dchets stabiliss, Oulenssous-Echallens. Dcharge contrle pour rsidus stabiliss

14

accueillant les dchets ultimes de plusieurs UIOM* romandes.


Matriaux inertes: Dchets constitus pour au moins 95 % de
leur poids de composs minraux. Leur teneur en substances
polluantes doit tre infrieure aux valeurs limites figurant lannexe 1,
chiffre 11 de lOTD. Exemples: pierre naturelle, bton, matriaux
disolation non combustibles, carrelage, faences, ciment, verre
vitre.
OFCL: Office fdral des constructions et de la logistique.
OFEFP: Office fdral de lenvironnement, des forts et du paysage.
Ancienne dsignation de lOFEV*, en usage jusqu fin 2005.
OFEV: Office fdral de lenvironnement. Instance en charge de la
gestion des dchets lchelon fdral.
PAK Marker: Spray utilis pour valuer la teneur des matriaux
bitumineux en HAP*. Il ne permet toutefois que de reprer les enrobs trs chargs en cet lment. Une analyse en laboratoire est
ncessaire pour dterminer leur taux avec prcision.
PCB: Polychlorobiphnyles. Substances difficilement dgradables,
qui saccumulent dans la chane alimentaire. Utiliss autrefois pour
isoler des condensateurs et des transformateurs, mais aussi
comme additifs dans lhuile hydraulique ou dans des vernis, rsines, plastiques, encres dimprimerie, colles et autres masses dtanchit des joints. Leur utilisation est interdite en Suisse depuis
1972 dans les systmes ouverts et de manire gnrale depuis
1986.
pH: Potentiel hydrogne. Indice mesurant lacidit ou lalcalinit
dune solution. Les valeurs limites fixes par lOEaux pour le dversement dans les eaux sont comprises entre 6.5 et 9.
ppm: partie par million (unit de concentration); 1 ppm correspond
un milligramme par kilo.
Questionnaire particulier 71: Formulaire sur la gestion des eaux
et des dchets de chantier, remplir et envoyer au SESA* et la commune au plus tard 15 jours avant le dbut des travaux, selon le type
et la taille du chantier. Un exemplaire doit tre remis au SESA* en fin
de chantier (synthse des quantits et destinations des dchets).
Le formulaire est tlchargeable dans sa forme actuelle sous
www.vd.ch/themes/environnement/dechets/directives-et-publications/. Pour toute question: questionnaire71.sesa@vd.ch.
Recyclage: Rintroduction dun dchet dans un cycle de production,
en remplacement total ou partiel dune matire premire vierge.
Rutilisation: Remploi sans transformation dun produit ou dun
matriau rcupr lors dune dmolition et repos sur une construction neuve.
SESA: Service des eaux, sols et assainissement. Instance en charge
de la gestion des dchets et de la protection des eaux lchelon
cantonal. Ds 2013: Direction gnrale de lenvironnement.
SIA: Socit suisse des ingnieurs et des architectes. Association
professionnelle des spcialistes de la construction, des techniques
et de lenvironnement.
Site pollu: Emplacement dune tendue limite pollu par des
dchets. On compte 3 types de sites pollus: les dcharges,
anciennes ou en exploitation, les aires dexploitations artisanales
ou industrielles et les lieux daccidents. Les sites contamins sont
des sites pollus ncessitant un assainissement.
SSE: Socit suisse des entrepreneurs.
SUVA: Plus grande assurance-accidents obligatoire de Suisse, elle
est notamment lorganisme de rfrence pour toute question relative la problmatique de lamiante dans la construction.
UIOM: Usine dincinration des ordures mnagres.
Valorisation: Terme gnrique recouvrant le remploi, la rutilisation,
le recyclage, la rgnration et la valorisation nergtique des dchets.
Volume SIA: Calcul du cube de construction avec supplments pour
toiture, sous-sol, etc., selon les dfinitions de la norme SIA 416.

POUR EN SAVOIR PLUS


CONFDRATION
Voir le site internet
http://www.bafu.admin.ch/abfall/index.html?lang=fr
rubrique Lgislation et services comptents
info@bafu.admin.ch, Tl: 031 322 93 11
Lois et ordonnances
- Loi sur la protection de lenvironnement (LPE), 1983, RS 814.01
- Loi sur la protection des eaux (LEaux), 1991, RS 814.20
- Ordonnance sur le traitement des dchets (OTD), 1990,
RS 814.600
- Ordonnance sur les mouvements de dchets (OMoD), 2005,
RS 814.610
- Ordonnance sur les atteintes portes aux sols (OSol), 1998,
RS 814.12
- Ordonnance sur les sites contamins (OSites), 1998,
RS 814.680
- Ordonnance sur la protection des eaux (OEaux), 1998,
RS 814.201
- Ordonnance sur la protection de lair (OPair), 1985,
RS 814.318.142.1
Directives et documents techniques
- Directive fdrale pour la valorisation des dchets de chantier
minraux, 2006
- Directive fdrale pour la valorisation, le traitement et le stockage
des matriaux dexcavation et dblais, 1999
- Directive fdrale sur les dblais de voie, 2002
- Instructions pratiques sur lvaluation et lutilisation de matriaux
terreux, 2001
- Instructions pratiques pour la protection des eaux souterraines,
2004
- Recommandation pour le stockage des dchets en dcharge
contrle pour matriaux inertes, 2000
- Recommandation sur la fabrication de granulats de tuiles cer tifis, 2001
- Aide lexcution concernant les dchets de bois, 2007
- Les dchets - une ressource pour demain,
Magazine Environnement OFEFP 3/02
- Dchets: Une mine dor, Magazine Environnement OFEV* 03/09

CANTON DE VAUD
Voir le site internet www.vd.ch/themes/environnement/dechets/
Rubriques Dchets de chantier, Base lgale et Directives et
publications
info.sesa@vd.ch, questionnaire71.sesa@vd.ch. Tl: 021 316 75 46
Lois et rglements
- Loi sur la gestion des dchets (LGD) du 5 septembre 2006, 814.11
- Rglement dapplication de la loi sur la gestion des dchets
(RLGD) du 20 fvrier 2008, 814.11.1
- Rglement de prvention des accidents dus aux chantiers (RPAC)
du 23 mai 2003, 819.31.1
- Loi sur lamnagement du territoire et les constructions du
4 dcembre 1985 (LATC, art. 103a: Diagnostic amiante)

Directives et documents techniques


- Directive cantonale sur la gestion des eaux et des dchets de
chantier (DCPE 872)
- Directive cantonale sur les dchets de dmolition des routes
(DCPE 874)
- Directive cantonale sur le stockage temporaire, recyclage et limination des matriaux minraux de chantiers (DCPE 875)
- Directive cantonale sur le contrle des matriaux de comblement
(DMP 862)
- Directive relative limmersion de matriaux de dragage dans les
lacs (DCPE 1000)
- Guide pour la valorisation ou llimination des dchets de chantier dominance minrale
- Questionnaire particulier 71 Gestion des eaux et des dchets de
chantier
- Questionnaire particulier 72 Exportation en France de matriaux
d'excavation non pollus
- Principes pour le stockage et linstallation de rcipients, conteneurs cadres et citernes mobiles contenant des liquides pouvant
polluer les eaux (Fiche SESA EA1)
- Principes pour linstallation, lauthentification et lentretien de
postes de distribution mobiles de carburant diesel (Fiche SESA
EA2)
- Directives dapplication de la loi sur lamnagement du territoire
et les constructions. Diagnostic amiante

Autres documents techniques


- Recommandations SIA 430 (Dchets de chantier), 431 (Eaux
de chantier), MB 2003 (Cahier technique Bton de recyclage,
info@siavd.ch, Tl.: 021 646 34 21
- Normes routires VSS, notamment SN 670 071, SN 670 902-11-NA,
SN 670 102b-NA, SN 670 119a-NA, info@vss.ch,
Tl.: 044 269 40 20
- Normes de la Centrale suisse dtude pour la rationalisation
de la construction: NPK 117, 211, 212 et 221, info.fr@crb.ch,
Tl.: 021 647 22 36
- De nouvelles perspectives pour les vieilles pierres, Fiche technique
de lAssociation suisse de dconstruction triage et recyclage (ASR),
Confdration et Cantons, info@arv.ch, Tl.: 044 813 76 56
- Informations sur la problmatique de lamiante dans les btiments: www.vd.ch/amiante
- Directive Amiante, Commission fdrale de coordination pour la
scurit au travail (CFST), ekas@ekas.ch, Tl.: 041 419 51 11
- Liste de contrle environnemental des chantiers, CCE, www.kvu.ch,
Tl. 031 320 16 93
- Classeur Dveloppement durable dans le gros-uvre, Outil
thmatique Eaux. Socit suisse des entrepreneurs SSE,
info@sse-srl.ch, Tl. 021 641 43 20

15
* voir le glossaire en page 14

POUR DAUTRES RENSEIGNEMENTS


OU POUR COMMANDER CE GUIDE:
SESA 021 316 75 46

ADRESSES UTILES
ADMINISTRATION

GROUPEMENTS PROFESSIONNELS

DIVERS

DIRECTION GENERALE
DE LENVIRONNEMENT
info.dge@vd.ch
Site internet: www.vd.ch/dge

FDRATION VAUDOISE
DES ENTREPRENEURS FVE
Rte Ignace Paderewski 2
Case postale
1131 Tolochenaz
fve@fve.ch
Site internet: www.fve.ch
Tl.: 021 802 88 88 Fax: 021 802 88 80

Les principales Installations de traitement


de dchets pour le Canton de Vaud
figurent sur:
www.vd.ch/themes/environnement/dechets/,
rubrique Liens et adresses

Direction des ressources et du patrimoine


naturel
Gologie, sols et dchets
Valentin 10
1014 Lausanne
Gestion des dchets, installations de traitement, dcharges
Protection des sols
Tl.: 021 316 75 46 Fax: 021 316 75 12
Direction de lenvironnement industriel,
urbain et rural
Chemin des Boveresses 155
1066 Epalinges
Assainissement industriel, dchets
spciaux, eaux de chantier
Matires dangereuses, protection de lair,
lutte contre le bruit
Tl.: 021 316 44 22 Fax: 021 316 43 94

SERVICE IMMEUBLES, PATRIMOINE


ET LOGISTIQUE SIPAL
1014 Lausanne
Info amiante, Gestion des dchets des
chantiers de lEtat de Vaud
info.sipal@vd.ch, info.amiante@vd.ch
Site internet: www.vd.ch
Tl.: 021 316 73 00

OFFICE FDRAL DE LENVIRONNEMENT OFEV


3003 Berne
asb@bafu.admin.ch
Site internet: www.bafu.admin.ch
Tl.: 031 322 93 80 Fax: 031 323 03 69

OFFICE FDRAL DES CONSTRUCTIONS ET


DE LA LOGISTIQUE - OFCL
3003 Berne
Commande de documents de suivi
pour les dchets spciaux
vente.civil@ofcl.admin.ch
Site internet: www.bbl.admin.ch
Tl.: 031 325 50 50 Fax: 031 325 50 58

ASSOCIATION VAUDOISE DES GRAVIERS


ET DCHETS AVGD
Secrtariat: M. J.-L. Pirlot
Centre Patronal
Route du Lac 2
1094 Paudex
jlpirlot@centrepatronal.ch
Site internet: www.avgd.ch/
Tl. 021 796 33 00 Fax: 021 796 33 52

ASSOCIATION SUISSE DE DECONSTRUCTION,


TRIAGE ET RECYCLAGE ASR
Gerbegasse 10
CH-8302 Kloten
Info@arv.ch
Site internet: www.arv.ch/fr
Tl. 044 813 76 56 Fax: 044 813 76 70

CONTRLE DES CHANTIERS DE LA


CONSTRUCTION DANS LE CANTON DE VAUD
Secrtariat: Rte Ignace Paderewski 2
En Riond Bosson
Case postale
1131 Tolochenaz
info@ctrchantiers-vd.ch
Site internet: www.ctrchantiers-vd.ch
Tl.: 021 802 88 30 Fax: 021 802 88 80
Dchets spciaux:
CRIDEC SA
Cte des Vaux
Case postale 13
1312 Eclpens
cridec@cridec.ch
Site internet: www.cridec.ch
Tl.: 021 866 03 00 Fax: 021 866 03 03
Conseils et renseignements propos
de lamiante:
www.vd.ch/amiante

SOCIT SUISSE DES INGNIEURS


ET ARCHITECTES SIA
Section vaudoise
Av. de Rumine 6
1005 Lausanne
info@siavd.ch
Site internet: www.siavd.ch
Tl.: 021 646 34 21 Fax: 021 647 19 24

SOCIT SUISSE DES ENTREPRENEURS


SSE
Secrtariat Romand Lausanne
Avenue de Savoie 10
Case postale 1376
1001 Lausanne
info@sse-srl.ch
Site internet: www.sse-srl.ch
Tl. 021 641 43 20, Fax: 021 641 43 21

Adaptation du Guide des dchets de


chantier Service de gestion des dchets,
Rpublique et Canton de Genve
par le Service des eaux, sols et assainissement (SESA)
Ralisation: Tea for Two, Yverdon-les-Bains
Remerciements au Service de
lInformation et de la Communication
Rpublique et Canton de Genve
Version 03 - mai 2013
Imprim sur papier recycl

16
* voir le glossaire en page 14