REVISIN SISTEMTICA

CIUDADES SALUDABLES

INDOOR AIR QUALITY AND SICK BUILDING SYNDROME IN THREE

SELECTED BUILDINGS

Los encuestados que presentan sntomas

asociados con el medio ambiente de
interior, tales como el sndrome del edificio
enfermo (SBS) son propensos a haber
estado expuestos a una inadecuada calidad
de aire de interior (IAQ).

OBJETIVO: Determinar la asociacin entre parmetros de calidad del aire de interior y

los sntomas de SBS en tres edificios seleccionados.
METODOLOGA:
DISEO: Estudio comparativo de corte transversal
CRITERIOS DE SELECCIN: Larga historia de ocupacin y edad de los edificios.
EVALUACIN: encuestas y medicin de parmetros de calidad de aire de interiores
VALORACIN: Si tenan 2 o ms sntomas correspondientes al SBS y si estos aparecan
al menos 1 o 2 veces a la semana.

CONCLUSIN:
Los predictores cruciales de SBS son la ventilacin y la acumulacin de posibles
contaminantes en el ambiente interior. Este estudio recomienda que se requiera ms
investigacin para explorar las otras etiologas multifactoriales de la SBS como
psicolgica, ergonoma en el trabajo, nivel de estrs, satisfaccin laboral, la posicin
en la jerarqua de la organizacin y otras condiciones ambientales.
La mayora de los parmetros de medicin de calidad de aire en interiores cumplen
con los estndares de QIA en malasia.

Indoor air quality and sick building syndrome in three selected buildings [en linea]. Malasia: A. Norhidayah, 2012.
[Consultada: 07 julio 2014]. Disponible: http://ac.els-cdn.com/S1877705813001331/1-s2.0-S1877705813001331
main.pdf?_tid=d743f1e8-05dd-11e4-a931 00000aacb362&acdnat=1404741288_0abc4b26fbe2de9efd2d2ee76b4dc5ff

ORGANIC AIR POLLUTANTS INSIDE AND OUTSIDE RESIDENCES IN

SHIMIZU, JAPAN: LEVELS, SOURCES AND RISKS
Las concentraciones de 38 contaminantes
atmosfricos orgnicos fueron medidos en
el aire interior y el aire libre en una ciudad
industrial, Shimizu. Los niveles de
contaminantes tienden a ser ms altos en el
interior que al aire libre, tanto en verano
como en invierno, excepto para el benceno,
tetracloruro de carbono, tricloroetileno,
tetracloroetileno y diclorvos (DDVP). Esta
tendencia fue especialmente pronunciada
para los compuestos carbonlicos, tales
como el formaldehdo y el acetaldehdo.
Para los contaminantes atmosfricos
orgnicos, las concentraciones de AHCS y
VOHCs aumentaron considerablemente en
invierno, pero no los de los CC y los OPC; las
tendencias fueron similares tanto para
interiores como en exteriores.

OBJETIVO: Determinar las concentraciones de contaminantes atmosfricos

orgnicos en interiores como en exteriores, en los perodos de verano e invierno..
METODOLOGA:
CRITERIOS DE SELECCIN: Casas aledaas a zonas industriales y carreteras de
carga pesada.
EVALUACIN: encuestas y medicin de parmetros de calidad de aire de interior y
exterior
VALORACIN: Recoleccin de muestras durante 24h y llenado de encuestas en
diferentes ambientes de la casa.
CONCLUSIN:
Se encontr que los coeficientes de concentracin interior y exterior variaron
ampliamente por contaminante, aunque los perfiles en verano e invierno son casi
los mismos. Las diferencias estacionales mostraron tambin la variabilidad de cada
contaminante.
Dado que los humanos pasan la mayor parte de la vida cotidiana en el interior, los
compuestos orgnicos voltiles que puedan afectar la salud humana deben ser
sometidos a una evaluacin ms detallada de los riesgos.

Organic air pollutants inside and outside residences in Shimizu, Japan: Levels, sources and risks
[en linea]. Japn: Takeshi Ohura, 2012. [Consultada: 07 julio 2014]. Disponible:
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048969705007278

INDOOR AIR QUALITY AND COMFORT IN SEVEN NEWLY

BUILT, ENERGY-EFFICIENT HOUSES IN FRANCE
En Francia, el sector de la construccin residencial y comercial es responsable del 23% de
las emisiones nacionales de gases de efecto invernadero y es el mayor consumidor de
energa, que representan el 43% del consumo de energa en el pas en el ao 2007.
Los resultados muestran que los niveles de
hidrocarburos aromticos, terpenos, alcanos y
aldehdos fueron ms altos antes de la ocupacin
que durante la ocupacin, mientras que se
observ la tendencia opuesta para PM 2,5.
Durante la ocupacin, las concentraciones de
acetaldehdo, alfa-pineno, etilbenceno, limoneno,
estireno, tolueno y xilenos disminuyen, muy
probablemente debido a la disminucin de las
fuentes de emisiones de casas. Al mismo tiempo,
los niveles de benceno, formaldehdo,
hexaldehido, n-decano y n-undecano aumentan
temporalmente a causa de las actividades
humanas. Los niveles de PM2.5 muestran
variaciones estacionales.

OBJETIVO: medicin de contaminantes en siete construcciones de bajo consumo

energtico antes y durante la ocupacin en verano e invierno.
METODOLOGA:
CRITERIOS DE SELECCIN: Nuevas construcciones de bajo consumo energtico de
acuerdo a lo reglamentado por la legislacin francesa.
EVALUACIN: encuestas y medicin de parmetros de calidad de aire de interior
antes y durante la ocupacin.
VALORACIN: Medicin durante el primer ao de ocupacin de las casas; las
percepciones de los ocupantes fueron evaluados con un cuestionario
CONCLUSIN:
En comparacin con la calidad del aire interior de las casas francesas estndar, las
concentraciones medias de PM 2.5 , el radn, el benceno y el tolueno fueron
menores en las casas de estudio. La temperatura del aire y las concentraciones de
formaldehdo fueron similares a los encontrados en casas tpicas francesas,
mientras que las concentraciones de etilbenceno, m-y p-xileno, 1,2,4trimetilbenceno y acrolena fueron ligeramente ms altos (menos de 1,5 veces). En
contraste, las concentraciones de hexaldehyde, acetaldehdo, estireno, o-xileno, ndecano y n-undecano superaron los niveles en viviendas franceses tpicos en ms
de un 50%. Las concentraciones de estos compuestos parecen estar relacionados a
la nueva construccin.

SICK BUILDING SYNDROME AND PERCEIVED INDOOR ENVIRONMENTAL QUALITY: A

SURVEY OF APARTMENT BUILDINGS IN HONG KONG //// Sndrome del edificio enfermo
percibido y la calidad ambiental interior: Un estudio de edificios de apartamentos en Hong
Kong.

El brote de una enfermedad altamente contagiosa, SARS (brote del sndrome respiratorio agudo
severo), en Asia en 2003 ha puesto de manifiesto el riesgo para la salud de los que viven en un
ambiente de alta densidad. Para mostrar la importante conexin entre la salud humana y la
calidad ambiental, este estudio examina la prevalencia del sndrome del edificio enfermo (SBS)
entre los residentes de los apartamentos y su evaluacin de la calidad ambiental interior (IEQ).
Basado en una muestra de 748 familias que viven en Hong Kong, dos hallazgos interesantes se
revelan: (1) el malestar nasal fue la ms comn relacionado con el hogar SBS sntoma a pesar de
la ausencia de un sistema central de ventilacin en edificios de apartamentos; (2) el ruido, en
lugar de la ventilacin, era el principal problema de IEQ percibida por los residentes.
OBJETIVO: Prevalencia del sndrome del edificio enfermo entre los residentes de los
apartamentos y su evaluacin de la calidad ambiental interior.
METODOLOGA:
CRITERIOS DE SELECCIN:
EVALUACIN:
VALORACIN:
CONCLUSIN:

INDOOR AIR QUALITY IN LATINO HOMES IN BOULDER, COLORADO

Las concentraciones internas de contaminantes
transportados por el aire pueden ser varias veces
superiores a las que se encuentran al aire libre, a
menudo debido a la mala ventilacin, el
hacinamiento y la contribucin de las fuentes de
interior dentro de una casa. la mala calidad del
aire interior (IAQ) puede dar lugar a la
disminucin de funcin respiratoria y la salud
cardiovascular. Este estudio mide la calidad del
aire interior en 30 viviendas de una comunidad
latina de bajos ingresos en Boulder, Colorado,
durante el verano de 2012. Se le hizo una
encuesta a cada participante, que incluy
preguntas sobre sus condiciones de salud y las
fuentes de contaminacin del aire en interiores,
como el humo del cigarrillo, calefaccin y de la
construccin.

OBJETIVO: Evaluar la calidad de aire en interiores y al aire libre en una

comunidad latina
de bajos ingresos.
METODOLOGA:
CRITERIOS DE SELECCIN: Hogares con bajo recursos econmicos, hacinamiento,
mala ventilacin; alta carga vehicular alrededor
EVALUACIN: Encuestas y muestreo de PM 2.5 en interior y exterior durante 24h.
CONCLUSIN:
Los resultados indicaron que el aire interior contena concentraciones ms altas
de PM 2.5 que el aire de exterior y que los niveles de carbono organico eran
mucho ms altos que carbono elemental en ambas muestras de interior y
exterior. Esta comunidad mostr no fumar en sus hogares y algunos mantiene
mascotas peludas en interiores; Por lo tanto, la coccin es probable que sea la
fuente primaria de PM.