uro

Universitat Autnoma de Barcelona

Departament d'Histria de les Societats

Pre-capitalistes i d'Antropologia Social

TREBALLS DARQUEOLOQIA,

ARQUEOLOGA
PREHISTRICA
DEL PRXIMO
ORIENTE
Actas del Primer, Segundo y Tercer Seminario
de Arqueologa en el Prximo Oriente, celebrados
en la Universitat Autnoma de Barcelona
Editores: M. Eugnia Aubet, Miquel Molist
Secretariado de la publicacin: Merc Qangonells
Secretariado permanente: Mariona Alegret, Josep Anfruns,
Xavier Clop, Josep Miquel Faura, M. Carmen Tranco,
Carles navarro

Bellaterra, abril de 1992

/ '\
ttttst Aistai i> Bado

Biblioteca General
0i;3 r r m (Buidats) I

Edici:
Departament d'Histria de
les Societats Pre-capitalistes i d'Antropologia Social
de la Universitat Autnoma de Barcelona
Impressi:
Servei de Publicacions de
la Universitat Autnoma de Barcelona
08193 Bellaterra (Barcelona)
Dipsit legal: B-43.032-1991
Imprs a Espanya

Departament d'Histria de les Societats

Pre-capitalistes i d'Antropologia Social

Amb el suport de:

DGICYT. Ministerio de Educacin y Ciencia
DGU. Departament d'Ensenyament. Generalitat de
Catalunya.
Servei d'Arqueologia. Departament de Cultura.
Generalitat de Catalunya.
Institut d'Arqueologia i Prehistria. Universitat de
Barcelona
Institut de Cincies de l'Educaci. Universitat Autnoma de
Barcelona
Collectiu de Recerques Arqueolgiques de Cerdanyola
(CRAC)

NDICE
Introduccin.
Ma Eugenia AUBET, Miquel MOLIST
Proceso de neolitizacin en el Prximo Oriente.
Jacques CAUVIN

Umm el Tlel, oasis de El Kowm, Siria. Campaas 1987-1989: Nuevas

aportaciones al estudio de las zonas desrticas del Prximo Oriente.
Miquel MOLIST
17
Nmadas y sedentarios en el desierto de Siria, durante el VI milenio.
Danielle STORDEUR

29

Asikli Hyk: un asentamiento en Anatolia central.

Nur BALKAN-ATLI

43

El poblamiento neoltico en la isla de Chipre.El establecimiento de Khirokitia.

AlainLE BRUN
51
Problemtica al entorno de la alimentacin vegetal en el Natufiense de
Palestina.
Ramn BUXO
69
Aportaciones de la etnoarqueologa al estudio de las civilizaciones orientales.
Olivier AURENCHE
85
Abu Hamid, un asentamiento fundado en el V9 milenio en el Valle del Jordn
(Jordania).
Genevive DOLLFUS, Zeidan KAFAFI
99
Jebel Mutawwaq. Los inicios de la Edad del Bronce en la zona de Wadi Zarqa
(Jordania).
Juan A. FERNANDEZ-TRESGUERRES VELASCO, Fernando JUNCEDA
QUINTANA, Mario MENENDEZ FERNANDEZ
127

Hammam Et Turkman, una ciudad de la Edad del Bronce en Siria.

MauritsVAN LOON

145

La Edad del Bronce Final en Chipre.

Vasos KARAGEORGHIS

159

Ugarit: resultado de las ltimas campaas de excavaciones arqueolgicas.

Marguerite YON
169
El asentamiento de Teli Abu Hawan (Haifa, Israel) en el contexto del
Mediterrneo oriental, durante el II y III milenios. (Investigacin reciente).
Mara Dolores HERRERA, Jacqueline BALENSI
187
Troya a la luz de las ltimas investigaciones.
GustavGAMER

199

Ehnasya El Medina (Heracleopolis Magna). Yacimiento de la misin

arqueolgica espaola.
Maria del Carmen PREZ DIE
223

INTRODUCCIN
Presentamos aqu el resultado de los Seminarios de Arqueologa Prehistrica del
Prximo Oriente que a lo largo de tres aos consecutivos se han venido celebrando en
la Universidad Autnoma de Barcelona. La voluntad de la comisin organizadora ha
sido la de integrar trabajos referidos a todas las pocas histricas, as como a investigadores sea cual sea su procedencia, con un denominador comn: los trabajos cientficos efectuados en las regiones del Oriente Prximo.
Por qu sta regin en concreto? Creemos que las regiones del Prximo Oriente
han tenido desde siempre un papel importante en el desarrollo de la ciencia Arqueolgica. Este viene determinado, tanto por su situacin geogrfica en la confluencia de
tres continentes -Europa, Asia, frica-, como por la originalidad y complejidad de los
procesos histricos vividos en el pasado e incluso por la especifidad del desarrollo de
la investigacin arqueolgica. A estas causas, debemos aadir las complejas relaciones
que tradicionalmente han presentado las explicaciones/interpretaciones de las conexiones entre la Prehistoria Europea y la del Prximo Oriente.
Los Seminarios tienen como objetivo poner al alcance de los estudiantes, estudiosos y profesionales del mundo antiguo y prehistrico una visin de las investigaciones arqueolgicas que se realizan en las regiones del Prximo Oriente. Dada la importancia histrica de estas reas geogrficas para el conocimiento de las primeras sociedades humanas, se ha expuesto una visin sinttica de algunos de los problemas que
centran hoy en da la investigacin. As pues los conferenciantes han ofrecido una exposicin de temticas que van desde el estado actual de la investigacin de grandes ciudades clsicas (Troya), a programas de tipo interdisciplinar de carcter regional
(Calcoltico en el Valle del Jordn, Epipaleoltico en Jordania), revisiones de secuencias cronologico-culturales de asentamientos importantes (Haman et-Turkman, Siria;
El Kowm, Siria; Kirokhia, Chipre...) o bien nuevos enfoques o tcnicas aplicadas a
la investigacin arqueolgica (etnoarqueologa, paleobotnica...).
La inclusin de prehistoriadores europeos que trabajan en estas reas ha permitido
tener acceso y sobretodo posibilitar la discusin de problemticas y reas de conocimiento a menudo inaccesibles, as como propiciar la contrastacin de diferentes objetivos, metodologas e interpretaciones histricas. Este hecho beneficia las discusiones
y la comunicacin entre ponentes y asistentes, al mismo tiempo que se obtiene una
visin ms rica del estado actual de la investigacin arqueolgica.
Con la celebracin de los Seminarios y la publicacin de sus actas tambin se ha
pretendido contribuir a la presencia de la investigacin arqueolgica oriental en el
marco universitario espaol, a menudo alejado de las ltimas novedades, as como incidir en la progresiva ampliacin de la investigacin desarrollada por la Universitat
Autnoma de Barcelona en el mundo de la Prehistoria del Prximo Oriente, concretamente en Tell Halula, Siria, obtenida en parte gracias al crecimiento de la comunicacin con Centros de Investigacin Internacionales y al establecimiento de programas
de cooperacin con los mismos.
Quisiramosfinalizarsta breve presentacin agradeciendo a las entidades y personas
que han hecho posible su celebracin y ahora publicacin. En primer lugar a la propia

Universitat Autnoma de Barcelona, y ms concretamente a los profesores y colegas

del rea de Prehistoria por la ayuda y comprensin ofrecidas. Las celebraciones no habran sido posibles sin la colaboracin de las instituciones de la Generalitat de Catalunya vinculadas bien con la arqueologa (Servei d'Arqueologia, Departament de Cultura), bien con las Universidades (Direcci General d'Universitats, Departament
d'Ensenyament). La ayuda ms ocasional de entidades arqueolgicas como el I.C.E.,
Societat Catalana d'Arqueologia, Centre de Recerques Arqueolgiques de Cerdanyola
contribuyeron en momentos especficos al xito de la convocatoria. Las subvenciones
del Ministerio de Educacin y Ciencia a traves de la DIGCYT han permitido la consolidacin del programa del Seminario y sobretodo a la publicacin de sus actas.
Finalmente nos gustaria agradecer a las personas que con su presencia y trabajo
constante han hecho posible que los Seminarios Internacionales de Arqueologia del
Prximo Oriente de la Universitat Autnoma de Barcelona sean una realidad, a la
Prof. Anna Maria Rauret (Institut d'Arqueologia i Prehistria de la Universidat de Barcelona), al Secretariado permanente y a la secretaria de publicacin; y sobretodo a los
estudiantes, arquelogos, profesores y profesionales del mundo de la Prehistoria, Arqueologia, Historia Antigua,... y otras de las ciencias sociales que con su presencia
han hecho verdaderamente posible las distintas celebraciones, as como, esperamos, su
continuidad.
Bellaterra, Mayo de 1992