DIRECCIN LEGAL

INSTRUCTIVO PARA ELABORAR ESCRITURA PUBLICA DE

PRORROGA DE PLAZO E INCREMENTO DE MONTO DE
APERTURAS DE CREDITO

Deber observarse rigurosamente todas las clusulas incluidas en el

modelo que se proporciona y consignarse en el instrumento de
acuerdo a lo estipulado en la carta de comunicacin de aprobacin del

crdito emitida por el Banco.

Cuando se trate de una SEGUNDA PRORROGA, deber incluirse en

la clusula del modelo como literal b) el ANEXO 1.

Cuando se trate de una TERCERA PRORROGA, deber procederse
de conformidad al numeral anterior, relacionado en la clusula l del
modelo: l- la apertura de crdito: 2- La primera prorroga y 3- La

segunda prorroga
Si en las prorrogas continuaran vigentes las firmas solidarias de
los codeudores en la apertura de crdito original, debern incluirse

en el instrumento el ANEXO 2
En el caso que la sociedad deudora gozare de exenciones fiscales

de incluir en el documento el ANEXO 3

Si la carta de comunicacin de aprobacin del crdito tiene
CONDICIONES

ESPECIALES

stas

debern

incluirse

en

el

documento.
En caso de que el monto de la apertura de crdito se tenga que
incrementar deber incluirse en el documento el ANEXO 4.

DIRECCIN LEGAL

MODELO DE ESCRITURA PUBLICA DE PRORROGA DE PLAZO DE

APERTURA DE CRDITO.
NUMERO_________________En la ciudad de Santa Tecla, a las
__________horas y ____ minutos del da ___________________de
_______del ao _________.- Ante m_________________ , Notario
del

domicilio

de

______________________,

San
de

Salvador,

___________

comparece

aos

de

edad,

_____________, del domicilio de ____________, a quien (ahora)

conozco y es portador de su Documento nico de Identidad nmero
_____________________________,
representacin en

quien

acta

en

nombre

calidad de Apoderado Especial del BANCO

CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede

abreviarse BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A., BANCO
CUSCATLAN,

SOCIEDAD

ANONIMA

simplemente

BANCO

CUSCATLAN, S.A., Institucin Bancaria, del domicilio de Nueva San

Salvador, hoy Santa Tecla, con Nmero de Identificacin Tributaria
cero seiscientos catorce - cero ochenta mil seiscientos setenta y doscero cero uno- cinco, a quien en adelante se le denominar EL
BANCO"; por otra parte, ______________________________, de
_____________aos de edad, _____________, del domicilio de
____________,
Documento

quien

(ahora)

nico

conozco

de

identifico

con

Identidad

su

nmero

______________________________, con Nmero de Identificacin

Tributaria ____________________, a quien en adelante se le
denominar el deudor ( o quien acta en nombre y representacin
legal

en

su

calidad

de

__________________de

_____________________________,
__________________________,
Tributaria

con

del
Nmero

la

Sociedad

domicilio
de

_______________________________,

de

Identificacin
a

quien

en

DIRECCIN LEGAL
adelante se le denominar "La Sociedad deudora): y ME DICEN: lQue el Banco con fecha __________, Ante los oficios notariales de
____________, concedi a la SOCIEDAD DEUDORA una Apertura de
Crdito (Rotativo - No Rotativo) hasta por la suma de ___________
dlares de los Estados Unidos de Amrica, para el plazo que vencer
el ________________,

al ___________ por ciento anual sobre

saldos pagaderos mensualmente y revisables a opcin del Banco. IIQue a solicitud de la Sociedad Deudora presentada oportunamente, el
Banco le concede una (primera - segunda o tercera prorroga) por la
suma _____________

dlares de los Estados Unidos de Amrica ,

para el plazo que vencer

el ___________, prorrogable por (dos-

uno) perodos adicionales de un ao cada uno a opcin del Banco,

quedando entendido para este efecto que la Sociedad Deudora
deber presentar la solicitud correspondiente por lo menos con dos
meses de anticipacin al vencimiento del plazo sealado en la
presente clusula. III- Que de comn acuerdo entre el Banco y la
Sociedad Deudora, la tasa de la suma mutuada devengar el inters
del _____________ por ciento anual sobre saldos pagaderos _____________ y revisables a opcin del Banco y se basa en la tabla
de redescuento fijada por el Banco Central de Reserva de El Salvador
para ste tipo de crditos de acuerdo a lo establecido por la Ley y
cualquier modificacin en el plazo o baja decretada por dicho Banco,
har subir o bajar en la misma proporcin la tasa de inters pactada.
La comunicacin oficial hecha pblica por el Banco Central de Reserva
se tendr como notificacin del aumento o disminucin de la tasa de
inters. En caso de mora en el pago del capital o de los intereses, la
tasa de inters pactada se elevar en _____ puntos ms sobre el tipo
de inters aplicado vigente, el inters moratorio estar tambin
sujeto

a modificaciones que el Banco acuerde, siguiendo el mismo

procedimiento

antes

expresado,

modificaciones

que

acepta

expresamente en este acto. IV- CONDICIONES ESPECIALES: a)

______________ b) _____________ c) ________, V- Que por

DIRECCIN LEGAL
medio el presente instrumento los comparecientes hacen constar que
las condiciones que rigen la Apertura de Crdito mencionada,
continan de acuerdo al documento original, con las modificaciones
que constan en este instrumento. Yo el notario DOY FE. l- De ser
legitima y suficiente la personera con la que acta el seor
________, en nombre y representacin del Banco Cuscatln de El
Salvador S.A., por haber tenido a la vista: ___________ II- De ser
legtima y suficiente la personera con la que acta el seor
__________

en

nombre

representacin

de

la

Sociedad

___________ por haber tenido a la vista: ____________. As se

expresaron los comparecientes a quienes explique los efectos legales
del presente instrumento:

y leda que les fue por mi lo escrito

ntegramente, en un solo acto sin interrupcin, ratifican su contenido

y firmamos DOY FE.

ANEXO 1
II- Que el Banco con fecha ____________ antes los oficios del
notario ________ concedi a la Sociedad Deudora una Primera
prorroga de la apertura de crdito relacionada en el numeral anterior,
hasta por la suma de _____________ dlares de los Estados Unidos
de Amrica, para el plazo que vencer el ________, al __________
por ciento anual sobre saldos pagaderos mensualmente y revisables a
opcin del Banco.
ANEXO 2
CODEUDORES SOLIDARIOS: Presentes desde el inicio de este acto, el
seor __________, de _________ aos de edad, del domicilio de
__________, a quien conozco portador de su Documento nico de
Identidad nmero ________________ y nmero de identificacin

DIRECCIN LEGAL
tributaria _______________, y el seor _______ de ______ aos de
edad, del domicilio de ______a quien conozco portador de su cdula
de identidad personal nmero __________ y con nmero de
identificacin tributaria _____________

y ME DICE: Que se

constituyen codeudores solidarios de la Sociedad Deudora en los

mismos trminos, condiciones, pactos y renuncias en que se ha
obligado

en que se ha obligado dicha Sociedad en la Apertura de

Crdito relacionada en el numeral primero de este instrumento, as

como las modificaciones que aqu quedan establecidas y quedando
entendido que el crdito se concede por el Banco en beneficio de la
Sociedad Deudora.
ANEXO 3
No obstante las exenciones fiscales de que goza la Sociedad Deudora
sern por cuenta de ste los gastos por los recibos de las cantidades
retiradas en uso del crdito lo mismo que por el pago del capital e
intereses del presente crdito.

ANEXO 4.
III- Que a solicitud de la Sociedad Deudora el Banco le concede un
INCREMENTO en el monto de la apertura de crdito relacionada de
____________ dlares de los Estados Unidos de Amrica, quedando
en consecuencia a disposicin de la Sociedad Deudora a partir de esta
fecha la suma de ___________ dlares de los Estados Unidos de
Amrica, de cual podr hacer uso por cantidades parciales y la
Sociedad Deudora acepta el incremento.