The Lake as a Microcosm.

By Stephen A. Forbes

En un cuerpo de agua se puede hallar un equilibrio mucho ms completo e independiente que la vida
orgnica y la actividad de cualquier lugar sobre tierra. El complejo de agua forma un pequeo mundo dentro
de s un microcosmos con alta sensibilidad, es decir todo lo que afecte a un individuo especie perteneciente
a una especie, tendr rpidamente su influencia de algn modo, sobre toda la comunidad, en otras palabras,
si se quiere estudiar una especie no es conveniente limitarse a esa especie, se debe estudiar tambin a las
especies de las que depende su existencia, la diversas condiciones que afectan su perpetuidad, as mismo a
las especies con las que tiene competencia. Forbes se propuso mostrar la vida lacustre de Illinois, mediante
sus datos y observaciones realizas por l por algunos aos con la colaboracin de los ayudantes del
laboratorio Estatal de Historia Natural. Los lagos de Illinois mencionados son de dos tipos: fluviales, que son
numerosos y depende del sistema fluvial, se sita en los lechos de los ros; el otro tipo tiene su origen en una
cuenca hidrogrfica. En los lagos de origen fluvial la fauna es sustancialmente la del ro, porque est
conectado a corrientes adyacentes y por los desbordamientos peridicos, adems que puede ser el producto
de los antiguos cauces de los ros. En el lago fluvial las zonas de reproduccin y de vida, estn protegidos de
la suciedad y el veneno de la ciudad y de las fbricas.
La cantidad y variedad de vida animal depende principalmente de la frecuencia, el alcance y la duracin del
desbordamiento. Si las aguas permanecen mucho tiempo ms all de sus orillas, la zona de cra de peces y
de otros animales se extiende y el suministro de alimento se incrementa. Los remansos lentos o estancados
de un desbordamiento mejora el desarrollo de las miradas de Entomostrceos que proporciona a su vez
comida abundante para peces jvenes de todo tipo, provocando un estallido de la vida, una extraordinaria
multiplicacin de casi todas las especies tasa ms alta reproductiva. Pero vuelve a establecer el equilibrio: 1)
Al aumentar los peces tambin aumenta sus depredadores 2) La desaparicin del desbordamiento disminuye
los recursos entonces la vida de las aguas sometida a exposiciones peridicas de duracin considerable, es
particularmente inestable y fluctuante (punto alto y punto bajo).
Los lagos formados por cuencas hidrogrficas se caracterizan por ser aislados, independiente y uniformes.
Forbes se propuso dar a conocer las caractersticas fsicas del lugar; y la fauna as como su relacin. Forbes
estudio los lagos: Fox lake, Long lake, Cedar lake, Deep lake, Geneva lake en Wisconsin y descubri que los
peces de estos lagos son sustancialmente propios de esta regin, observo que las larvas de insectos estaban
ocultos bajo piedras y troncos de madera y constituan alimento para algunos peces, que los gusanos viven
en las aguas ms profundas, que los crustceos son los ms variados, aproximadamente 40 especies por
lago.
El sistema de vida de los animales acuticos se basa esencialmente en el mundo vegetal, aunque menos
estricta que en el sistema terrestre, tanto que en un gran y profundo lago la vegetacin es mucho menos
abundante que en uno ms estrecho y menos profundo y a partir de la deficiencia de de la vida de las plantas
resulta una deficiencia de alimentos para los Entomostrceos, para las algas, para protozoos, o otra forma de
vida superior. Forbes uso dragas y redes de arrastre para sus estudios. Luego comparo la fauna de los lagos
estudiados con los de Europa, y encontr un sorprendente nmero de entomostrceos idnticos.

The Lake as a Microcosm.

By Stephen A. Forbes

En un cuerpo de agua se puede hallar un equilibrio mucho ms completo e independiente que la vida
orgnica y la actividad de cualquier lugar sobre tierra. El complejo de agua forma un pequeo mundo dentro
de s un microcosmos con alta sensibilidad, es decir todo lo que afecte a un individuo especie perteneciente
a una especie, tendr rpidamente su influencia de algn modo, sobre toda la comunidad, en otras palabras,
si se quiere estudiar una especie no es conveniente limitarse a esa especie, se debe estudiar tambin a las
especies de las que depende su existencia, la diversas condiciones que afectan su perpetuidad, as mismo a
las especies con las que tiene competencia. Forbes se propuso mostrar la vida lacustre de Illinois, mediante
sus datos y observaciones realizas por l por algunos aos con la colaboracin de los ayudantes del
laboratorio Estatal de Historia Natural. Los lagos de Illinois mencionados son de dos tipos: fluviales, que son
numerosos y depende del sistema fluvial, se sita en los lechos de los ros; el otro tipo tiene su origen en una
cuenca hidrogrfica. En los lagos de origen fluvial la fauna es sustancialmente la del ro, porque est
conectado a corrientes adyacentes y por los desbordamientos peridicos, adems que puede ser el producto
de los antiguos cauces de los ros. En el lago fluvial las zonas de reproduccin y de vida, estn protegidos de
la suciedad y el veneno de la ciudad y de las fbricas.
La cantidad y variedad de vida animal depende principalmente de la frecuencia, el alcance y la duracin del
desbordamiento. Si las aguas permanecen mucho tiempo ms all de sus orillas, la zona de cra de peces y
de otros animales se extiende y el suministro de alimento se incrementa. Los remansos lentos o estancados
de un desbordamiento mejora el desarrollo de las miradas de Entomostrceos que proporciona a su vez
comida abundante para peces jvenes de todo tipo, provocando un estallido de la vida, una extraordinaria
multiplicacin de casi todas las especies tasa ms alta reproductiva. Pero vuelve a establecer el equilibrio: 1)
Al aumentar los peces tambin aumenta sus depredadores 2) La desaparicin del desbordamiento disminuye
los recursos entonces la vida de las aguas sometida a exposiciones peridicas de duracin considerable, es
particularmente inestable y fluctuante (punto alto y punto bajo).
Los lagos formados por cuencas hidrogrficas se caracterizan por ser aislados, independiente y uniformes.
Forbes se propuso dar a conocer las caractersticas fsicas del lugar; y la fauna as como su relacin. Forbes
estudio los lagos: Fox lake, Long lake, Cedar lake, Deep lake, Geneva lake en Wisconsin y descubri que los
peces de estos lagos son sustancialmente propios de esta regin, observo que las larvas de insectos estaban
ocultos bajo piedras y troncos de madera y constituan alimento para algunos peces, que los gusanos viven
en las aguas ms profundas, que los crustceos son los ms variados, aproximadamente 40 especies por
lago.
El sistema de vida de los animales acuticos se basa esencialmente en el mundo vegetal, aunque menos
estricta que en el sistema terrestre, tanto que en un gran y profundo lago la vegetacin es mucho menos
abundante que en uno ms estrecho y menos profundo y a partir de la deficiencia de de la vida de las plantas
resulta una deficiencia de alimentos para los Entomostrceos, para las algas, para protozoos, o otra forma de
vida superior. Forbes uso dragas y redes de arrastre para sus estudios. Luego comparo la fauna de los lagos
estudiados con los de Europa, y encontr un sorprendente nmero de entomostrceos idnticos.