DEFINICIN

1. Solucin o pago efectivo:

El pago efectivo es la prestacin de lo que se debe, el cumplimiento de
la
obligacin y resulta, en consecuencia, que el pago extingue la
obligacin, Art.
1439c.
2. SOLUCION O PAGO EFECTIVO
2.1 Concepto
La institucin jurdica de las obligaciones est determinada por su
finalidad prctica, que es la de asegurar el intercambio comercial de
bienes y servicios entre los asociados en orden a la satisfaccin de las
necesidades econmicas de estos. En consecuencia se tiene que el
modo normal de extinguir los vnculos obligatorios que atan a los
deudores y los colocan en la necesidad de realizar prestaciones en
provecho de sus acreedores, es el cumplimiento mismo de estas
prestaciones. El cumplimiento de la prestacin debida satisface el
derecho del acreedor, quien ya no puede exigirle nada al deudor. El nexo
jurdico que los una se extingue, se soluciona, por regla general.
Este pago efectivo esta denominado como la solucin, del latn solvere,
desligar, es decir, la prestacin de lo que se debe; adems de ello est
definido por el artculo 1584, el cual indica que el pago efectivo es la
prestacin de lo que se debe, es decir, consiste en dar, hacer o no hacer
lo acordado en el contrato. Se vaca as el crdito de todo contenido, y la
obligacin se extingue por inanicin. Es el modo natural de cumplir las
obligaciones.
Claro Solar (2000) sostiene que: "En este sentido, pago es sinnimo de
la voz latina solutio: solucin; solutionis verbum, deca Paulo, pertinet ad
omnem liberationem quoque modo factam, pues, liberationis verbum
eamdem vim habet quam solutons". Salvat (2001), dice lo mismo en
sentido ms extenso en la extincin de la obligacin por cualquiera de
los modos. Lafaille (1999) dice que en la doctrina y hasta en la
legislacin se entiende el pago para cuales quiera de los medios
extintivos, ya que llevan aparejados, si no el cumplimiento, la ruptura
del vnculo. Tal es el sentido de la palabra solutio".
Claro Solar (2000) sostiene que: "En sentido especial, la palabra pago
expresa el modo normal de extincin de las obligaciones, el modo que

las partes ordinariamente han tenido solo en vista al contratar, o sea, el

cumplimiento real, efectivo de la obligacin, la prestacin de lo que se
deba. As lo definen Ulpiano y Pomponio: solvere decmus euro qui facit
quod facere prornst".

CAUSAS DEL PAGO EFECTIVO

El pago efectivo es, como lo hemos visto, el cumplimiento de las
obligaciones. El origen, la causa del pago, es evidente que es la
obligacin. El pago presupone la obligacin, sta es la causa.
Si recurrimos a los principios filosficos, vemos que no hay efecto sin
causa. En el pago, se confirma este principio, puesto que es la
culminacin de la obligacin. Es decir, que la obligacin se contrae para
que sea cumplida, para que produzca su efecto normal que es el
cumplimiento y mediante l su extincin.
Del principio filosfico de la causalidad surgen conclusiones muy
importantes, como la de que quien paga, creyendo existir una
obligacin, tiene derecho a reclamar lo indebidamente pagado.
El Cdigo Civil Francs, en el artculo 1235 dice: "Todo pago supone una
deuda, "Lo cual prueba que el pago requiere la existencia de una
obligacin, que es una causa.
Salvat (2000) afirma muy bien cuando dice: "Todo pago supone una
deuda, a falta de ella el pago no se concibe".
De lo expuesto se concluye, y esto es evidente, que la causa del pago
efectivo es la obligacin, pues, no es posible cumplir una obligacin que
no existe, por lo menos naturalmente, segn determina el Cdigo Civil.
2.2 Pago como acto jurdico
El pago es un acto jurdico porque proviene de la voluntad del deudor de
ejecutarlo, y de la aceptacin del acreedor. Si este, aun sin razn, se
opone al pago, no hay pago, por lo cual el deudor debe recurrir al
procedimiento del pago por la consignacin.
2.3 Condiciones de validez del pago
Para su validez, el pago debe cumplir una serie de condiciones o
requisitos, que son:
2.3.1 Quin puede pagar?

El artculo 1588 del Cdigo Civil consagra la siguiente regla general:

Puede pagar por el deudor cualquier persona a nombre de l, aun
sin su conocimiento o contra su voluntad, y aun a pesar del
acreedor. Pero si la obligacin es de hacer, y si para la obra de
que se trata se ha tomado en consideracin la aptitud o talento
del deudor, no podr ejecutarse la obra por otra persona contra la
voluntad del acreedor.
De lo anterior podemos recalcar que lo importante es que la finalidad o
causa de la obligacin sea satisfecha cancelando as el crdito al
acreedor, conforme a esta estructura, resultara contradictorio que el
acreedor, o el deudor o el derecho mismo, invalidaran el pago de un
tercero al acreedor, de ello surgen tres hiptesis respecto del pago de un
tercero:
2.3.1.1 Quien paga con conocimiento del deudor
Conforme con el artculo 1626 del Cdigo Civil en su numeral 5, sobre la
subrogacin legal, en el que se indica que paga una deuda ajena,
consintindolo expresa o tcitamente el deudor. El tercero que paga
con el consentimiento del deudor, es su mandatario. El tercero se
subroga por el ministerio de la ley en el crdito del acreedor, de este
modo la obligacin subsiste, pero con cambio de acreedor, con sus
garantas. Esta subrogacin debe operarse en el momento del pago, ya
que despus sera tarde, por haberse extinguido la obligacin.
2.3.1.2 Pago sin conocimiento del deudor
Al ignorar el deudor que un tercero paga obligacin a su cargo, se
estructura un agencia oficiosa, figura esta que consiste precisamente en
que una persona gestione los negocios de otra, sin mediar entre ellas
mandato alguno, ni aun el que se perfecciona con la aquiescencia tacita
del dueo del negocio. El tercero que paga la deuda de otro a su nombre
y sin mandato de su parte tiene que ser considerado como su agente
oficioso, porque no ha hecho cosa distinta que la de administrar sin
mandato los bienes de una persona. Este pago extingue la obligacin
de modo que por la ley el tercero no puede subrogarse en el crdito del
acreedor, ni puede compelerlo a lo que haga. Adems de ello que la ley
autoriza expresamente la agencia oficiosa, como acto unipersonal licito
del gestor enderezado a evitar prdidas de la riqueza de otro, aun sin su
consentimiento. Tal y como se estipula en el artculo 1589 cc:
El que paga sin conocimiento del deudor no tendr accin sino
para que ste le reembolse lo pagado; y no se entender

subrogado por la ley en el lugar y derechos del acreedor, ni podr

compeler al acreedor a que le subrogue.
2.3.1.3 Pago contra la voluntad del deudor
El artculo 1590 cc dispone el que paga contra la voluntad del deudor
no tienen derecho para que el deudor le reembolse lo pagado, a no ser
que el acreedor le ceda voluntariamente su accin. De esta manera se
podra ejercer contra el deudor la accin de enriquecimiento sin causa,
que la ley le concede al gestor de negocio ajeno contra la voluntad del
interesado, tanto ms cuanto trae como ejemplo de su viabilidad aquello
de que de la gestin ha resultado la extincin de una deuda que, sin
ella, hubiera debido pagar el interesado.

2.3.2 A quin debe hacerse el pago?

La relacin obligacional se establece y funciona en beneficio del
acreedor: esta naturalmente destinada a la satisfaccin de aqul
inters, aun no patrimonial, del acreedor, al que debe corresponder la
prestacin. El deudor est obligado frente a l y la prestacin ha de
enderezarse hacia el: el acreedor es el destinatario cierto del pago. Y
dice el artculo 1592:
Para que el pago sea vlido debe hacerse al acreedor mismo bajo
cuyo nombre se entienden todos los que le hayan sucedido en el
crdito aun a titulo singular}, o a la persona que la ley o el juez
autoricen a recibir por l, o a la persona diputa por el acreedor
para el cobro.
Por lo tanto quien no paga al acreedor o sus representantes no exigen el
crdito de aquel, la obligacin subsistir como si nada hubiese
acontecido, as que el acreedor puede obligar al deudor a que se le
pague el crdito que no le ha sido cancelado.
Pero el pago al acreedor es nulo en los casos del artculo 1594: cuando
el acreedor es incapaz; o el crdito ha sido embargado; o se le ha
abierto concurso de acreedores al deudor.
Adems segn las reglas generales estn legitimados para recibir el
pago los representantes convencionales del acreedor, tales sus
mandatarios generales o especialmente diputados para el efecto, sus
representantes legales, como los padres en ejercicio de la patria

potestad, el tutor o curador del incapaz, el curador del ausente o de la

herencia yacente y el secuestre.
2.3.3 Dnde debe hacerse el pago?
El lugar donde debe hacerse el pago, es el lugar que las partes han
acordado en el contrato, conforme con el artculo 1604 cc:
Si no se ha estipulado lugar para el pago, y se trata de un cuerpo
cierto, se har el pago en el lugar en que dicho cuerpo exista al
tiempo de constituirse la obligacin. Pero si se trata de otra cosa,
se har el pago en el domicilio del deudor.
Si al respecto nada acordaron las partes y se trata de un cuerpo cierto,
el deudor deber pagar en el lugar en que estaba el cuerpo cierto al
momento de celebrarse el contrato. Y si no se trata de cuerpo cierto, el
deudor har el pago en su domicilio. En el interregno entre el contrato y
el pago no se tomara en cuenta el cambio de domicilio del deudor o
acreedor; el cdigo consagra en el mismo artculo el principio de la
inmutabilidad del domicilio. Pero no solamente el lugar tiene inters para
determinar la validez de la oferta que para el efecto formule el deudor al
acreedor y del cobro que este le haga a aquel, sino tambin para fijar la
competencia del juez que haya de conocer del juicio que se ventile con
motivo del incumplimiento de la obligacin o del de pago por
consignacin que promueva el deudor.
2.3.4 Cundo debe hacerse el pago?
El deudor debe cumplir su obligacin, no solo en la forma debida. Sino
tambin oportunamente, circunstancia temporal que se determina
segn la naturaleza de la obligacin. As, si esta es pura y simple debe
cumplirse, una vez nacida; si es condicional, al realizarse el hecho futuro
y cierto sealado como termino para el cumplimiento. En tales casos la
obligacin es exigible y si el deudor no la paga incurre en retardo que lo
expone a la ejecucin coactiva, y que, sumado a la reconvencin, se
convierte en mora, hecho este que apareja la accin indemnizatoria de
los perjuicios causado al acreedor.
Por ende el pago debe hacerse en el tiempo impuesto por la obligacin,
fuera de ese tiempo es indebido e invalido, es decir debe ser oportuno.
El cundo debe hacerse el pago?, responde necesariamente a cuando
se hace exigible la obligacin, y hay que recordar que esta puede ser
concomitantemente al nacimiento de la misma, estar sujeta a plazo o a
condicin. Si se haba establecido un plazo para el cumplimiento de la
obligacin, el deudor debe de realizarlo dentro de ese plazo o incluso
poda hacerlo vlidamente antes de que se estableciera el plazo. Si no

se haba establecido un plazo, el acreedor poda exigir la prestacin en

cualquier momento.
2.3.5 Cmo debe hacerse el pago?
Tanto para el deudor como para el acreedor es fundamental saber que
se debe pagar y como debe satisfacerse la obligacin que en cuanta
relacin jurdica los vincula.
El pago efectivo es la prestacin de lo que se debe declara el artculo
1584 del Cdigo Civil. Paga en debida forma el deudor que de la cosa
que se ha obligado a dar o a entregar, respectivamente; o que ejecuta
cumplidamente el hecho material o inmaterial que se le ha impuesto; o
que se abstiene de realizar el hecho prohibido. Tal es lo que quiere
significar el articulo 1585 al expresar: El pago se har bajo todos
respecto en conformidad al tenor de la obligacin; sin perjuicio de lo que
en los casos especiales dispongan las leyes, el acreedor no podr ser
obligado a recibir otra cosa que lo que se le deba, ni aun pretexto de ser
de igual o mayor valor la ofrecida, lo cual se conoce como el principio
de la integridad, el cual tambin opera, pues este debe ser integral por
el total pues de lo contara el acreedor no podra aprovechar plenamente
perdiendo tiempo de utilizacin o inversin.
Se puede presentar la excepcin convencional si entre la partes se pacta
de antemano la facultad del pago de una obligacin facultativa o la de
dacin en pago, para el deudor o en el momento mismo del pago
convenir de que se haga en dicha forma.
Es as como toda obligacin, cualquiera que sea su fuente debe
cumplirse a cabalidad, en forma tal que consulte la finalidad del vnculo
obligatorio, cual es la cumplida satisfaccin del derecho del acreedor.
2.3.6 La imputacin del pago
Lo usual es que el deudor deba una prestacin a su acreedor y que le
pague lo que le debe, tanto ms si se tiene en cuenta que, como se ha
repetido, el pago debe ser completo. Por esa misma razn, lo ordinario
es la correspondencia entre lo que se paga y lo que se debe, de modo
que ambas partes sepan, llegado el momento, desde un comienzo y sin
dudas que obligacin fue la cancelada. Lo cual no es bice para que,
cuando un mismo deudor debe a un mismo acreedor varias prestaciones
(ex pluribus causis) del mismo gnero y hace un pago que no alcanza a
cubrir a toda, o cuando ocasionalmente, debiendo una sola obligacin,
hace un abono, haya lugar a imputar una fraccin, es decir, a determinar
a que se atribuye o asigna lo pagado, como quiera que no es suficiente
para una satisfaccin plena.

De consiguiente, si la obligacin es una sola sin intereses, no surge

ningn problema de imputacin; ni cuando el pago es suficiente para
cancelar todas si son varias, ni tampoco cuando son varias de diferente
naturaleza, porque la naturaleza del pago indica a la que debe aplicarse:
si el deudor le debe al acreedor diez sacos de maz y diez de arroz, la
entrega de diez sacos de uno u otro impone cual es la obligacin que se
paga. Por lo tanto, el problema de la imputacin del pago no se presenta
sino cuando entre un mismo deudor y acreedor hay ms de una
obligacin del mismo gnero, y el deudor hace un pago insuficiente, o
que tambin lo sea para una sola obligacin con intereses.
Por lo anterior, y sabiendo que prevalece la voluntad de las partes sea
en el contrato o en el momento del pago, las soluciones posibles, y que
el cdigo contempla, son las siguientes:
2.3.6.1 La eleccin corresponde al deudor con ciertas restricciones, las
cuales son:
Es obvio que si el deudor es quien hace el pago, debe corresponderle el
derecho a imputarlo, pero no de manera que perjudique al acreedor, por
lo cual la ley le impone las siguientes restricciones:
2.3.6.1.1 Eleccin del deudor
a) Si se trata de una deuda de capital que redita intereses al acreedor,
el pago se imputara primero a intereses y luego a capital, pues la
inversa le perjudica a este, a menos que este lo consienta (Artculo 1611
cc)
Si se deben capital e intereses, el pago se imputar
primeramente a los intereses, salvo que el acreedor consienta
expresamente que se impute al capital.
El Directorio del Banco Central del Ecuador podr determinar,
mediante regulacin y por segmentos, todos los casos en los que
los pagos se imputen primeramente al capital.
Si el acreedor otorga carta de pago del capital, sin mencionar los
intereses, se presumen stos pagados.
b) Si hay varias obligaciones el deudor no puede preferir la que todava
no es exigible, a la que si lo es; salvo consentimiento del acreedor
c) No podr tampoco el deudor, salvo consentimiento del acreedor,
preferir una cuanta superior al pago, a la que se exige totalmente con
l. (principio de que el pago debe ser integro, Articulo 1612 C.C.)

Si hay diferentes deudas, puede el deudor imputar el pago a la

que elija; pero sin el consentimiento del acreedor no podr preferir
la deuda no devengada a la que lo est. Si el deudor no imputa el
pago a ninguna en particular, el acreedor podr hacer la
imputacin en la carta de pago; y si el deudor la acepta, no le ser
lcito reclamar despus.
2.3.6.1.2 Eleccin del acreedor
Si el deudor no hace la imputacin, podr ejercerla el acreedor,
hacindola inmediatamente en la carta de pago, y el deudor deber
reclamarla si no est de acuerdo o conforme, pues su silencio se
presume como aceptacin.
2.3.6.1.3 Eleccin legal
Si ninguna de las partes involucradas la realiza entra la ley a
determinarla, esto conforme a la norma de que debe preferirse la
obligacin exigible a la que no lo es, en el caso en que no haya
diferencias entre ellas, es decir que todas sean exigibles la eleccin ser
del deudor. (Artculo 1613 C.C.)
Si ninguna de las partes ha imputado el pago, se preferir la
deuda que al tiempo del pago estaba devengada a la que no lo
estaba; y no habiendo diferencia bajo este respecto, la deuda que
el deudor eligiere.
2.3.7 Pago por consignacin
Hay lugar del pago por consignacin cuando el acreedor no comparece o
se niega injustamente a recibirlo, y consiste en la consignacin que el
deudor, o quien est autorizado para pagar por l, hace de la cosa
debida en manos de un depositario designado por el juez (artculo 1614).
Para que el pago sea vlido, no es menester que se haga con el
consentimiento del acreedor; el pago es vlido an contra la voluntad
del acreedor, mediante la consignacin.
El inters del deudor en librarse de sus obligaciones es palmario y busca
evitar que:
1. Se sigan causando intereses a su cargo
2. Extinguir las garantas reales que graven sus bienes o la personal de
sus fiadores.
3. Indemnizaciones de perjuicios en que pueda incurrir por su propia
mora, o por la prdida o deterioro de la cosa debida.

4. Una accin resolutoria por incumplimiento del contrato que genera su

obligacin
El procedimiento comprende dos etapas sucesivas las cuales son la
oferta que se encamina a establecer la renuncia del acreedor y la
consignacin que se encamina a consumar el pago con los efectos
propios de este. Adems de ello la ley debe declarar la validez del pago
realizado aun a pesar del acreedor y para que consagre el procedimiento
formal (como el que vimos anteriormente) para establecer la mora
crediticia y para que el deudor extinga su obligacin y las garantas de
ella mediante la consignacin de lo debido.
2.3.8 Pago por subrogacin
Segn el concepto de la subrogacin consiste en la sustitucin jurdica
de una cosa por otra o de una persona por otra remplazndola en uno o
ms derechos u obligaciones, por lo que nos podemos referir a la
subrogacin real en el primer caso y a la subrogacin personal en el
segundo, en la cual se ubica el pago con subrogacin, que consiste en la
sustitucin del acreedor por otra persona que le paga por el deudor o
que le proporciona a este dineros destinados al pago y que el
efectivamente emplea en tal destino. En dichos casos el pago no
extingue el vnculo obligatorio sino que el acreedor desinteresado es
sustituido por quien hace el pago.
1. Subrogacin Legal
Dice el artculo 1626 se efecta la subrogacin por el ministerio de la
ley, y aun contra la voluntad del acreedor, en todos los casos sealados
por las leyes, y especialmente a beneficio.
2.3.8.2 Subrogacin Convencional
La define el artculo 1627 CC:
Se efecta la subrogacin en virtud de una convencin del
acreedor, cuando ste, recibiendo de un tercero el pago de la
deuda, le subroga voluntariamente en todos los derechos y
acciones que le corresponden como tal acreedor, la subrogacin
en este caso est sujeta a la regla de la cesin de derechos, y
debe hacerse en la carta de pago.
2.3.8.3 Requisitos de la subrogacin
Los requisitos para el pago por subrogacin se encuentran citados en el
Cdigo Civil y son los siguientes:

1. El consentimiento del acreedor

2. Que el pago se haya hecho por un tercero
3. Que la subrogacin se haga al tiempo del pago y en la carta en la que
se haga constar
4. Que se le notifique al deudor
2.3.8.4 Efectos de la subrogacin
Los efectos en la subrogacin convencional (resulta del pacto entre el
acreedor y el solvens, al recibir total o parcialmente el importe a su
crdito conviene subrogar al solvens en su puesto de acreedor) y la
subrogacin legal (la sustitucin del solvens al acreedor pagado no se
realiza en virtud del convenio entre ellos sino que opera por el ministerio
de la ley, es decir, opera en los que la ley expresamente la consagra)
manejan efectos comunes como lo expresa el articulo 1670 C.C. Con
algunas diferencias como lo son en cuanto a su origen, y en que en la
subrogacin convencional el acreedor subrogado y el subrogante pueden
modificar los efectos de ella. Mientras que en la subrogacin legal esto
no se permite.
NATURALEZA JURIDICA DEL PAGO
El problema de situar la naturaleza jurdica del pago efectivo comprende
el estudio de las diversas doctrinas que, al respecto se han originado.
A cuatro se pueden reducir las doctrinas acerca de la naturaleza jurdica
del pago: la que sostiene que el pago es un contrato; la que dice que es
un hecho jurdico; la del acto debido; y la que dice ser un acto jurdico.
EXPLICACIN DOCTRINAL
Se sostiene la naturaleza del pago efectivo como un contrato o
convencin y dice: el presupuesto natural del contrato es la modificacin
substancial del patrimonio del deudor y del acreedor, respecto de la
situacin preexistente, y el pago es su significado tcnico del exacto
cumplimiento; no importa modificacin en el estado patrimonial del
acreedor, preexistente al acto del cumplimiento. La modificacin en el
patrimonio del acreedor y del deudor, se ha verificado concreta o
potencialmente al contraerse la obligacin para cuya satisfaccin se
efecta el pago.
Por otra parte el pago no puede asimilarse a un contrato extintivo que
supone acuerdo autnomo de voluntades libres, porque, en el pago, las
voluntades del acreedor y del deudor ya no son libres jurdicamente,
puesto que deben actuar como consecuencia necesaria de la obligacin
contrada. El pago efectivo opera la extincin del vnculo, por natural
aniquilamiento.

Las convenciones de extincin, que son manifestaciones de voluntad en

la dacin en pago, en la remisin de la deuda, no se identifican con la
naturaleza del pago, pues, estas son accesorias al pago, con idnticos
efectos, pero no con los mismos medios ni naturaleza.
Adems, la doctrina del pago-contrato no tendra aplicacin en el pago
de las prestaciones que no requieren la presencia del acreedor, como en
las obligaciones de no hacer. Tampoco interviene el acreedor en muchas
obligaciones de hacer: arar el campo, ejecutar una pieza musical,
iluminar una sala, etc. hechos que se ejecutan sin la participacin del
acreedor. Sin embargo, las obligaciones se extinguen 'Porque el
contenido de la obligacin se ha realizado en forma ntegra.
Sera superfluo decir que existe, en tales casos, una declaracin de
voluntad explcita o implcita, destinada a extinguir las obligaciones.
De todo esto se puede dar un rotundo no a lo que sostiene Laurent,
cuando dice: "En todo pago existe siempre un 'concurso de voluntades".
Que el pago es un 'convenio independiente de la obligacin realizada,
sostenida por Kress (2000), anota Salvat: "El pago es el fin natural del
vnculo jurdico obligatorio. No se puede sostener que la ejecucin de un
contrato -atrmino necesite un contrato nmero dos, cuyo fin es, pura y
simplemente, la ejecucin del contrato originario.
Musatt (2003) dice: "La voluntad en el pago es de servicio, no de
eleccin, En cambio la voluntad creadora es un poder del sujeto. Por eso,
en el pago no puede existir contrato o negocio jurdico.
As mismo se sostiene que el pago no puede ser contrato, porque la
funcin del pago es la de poner fin al contrato y porque los elementos
subjetivos y objetivos que le dan validez no son propios del pago si no
que corresponden al contrato que se cumple. Por eso la ley no habla de
un acreedor que presta su consentimiento para que el pago se haga,
sino de un acreedor que recibe el pago".
Por otra parte, al sostener que el pago sea un contrato o un negocio
jurdico, segn expresin de Beltrn de Heredia, existe una valorizacin
excesiva del elemento objetivo del pago, al elevarlo a la categora de
declaracin de voluntad. Respecto del cumplimiento de la prestacin y
de la extincin de la obligacin por pago, la voluntad del acreedor, con
ocasin del pago, carece de fundamento jurdico esencial; basta que el
deudor ajuste sus ejecuciones a los trminos de la prestacin convenida,
para que el pago exista.
A veces la presencia del acreedor resulta innegable, por ser el
destinatario de la prestacin, pero, aunque no prestar-a su
consentimiento, el pago existira, como ocurre en el pago de un tercero
que la ley obliga a recibir al acreedor y, tambin como sucede en la
abstencin que es el pago de la obligacin de no hacerlo.

No se justifica que el pago deba ser un acto jurdico nuevo, sea

unilateral o bilateral, puesto que, nicamente es el paso del contrato
creador de la obligacin.
Absurdo e imposible resulta que en los contratos en los cuales se
contrae y se cumple, o mejor dicho, se paga inmediatamente, la
existencia de dos contratos: uno creador y otro que lo extingue
simultneamente.
Lo expuesto nos permite ver 10 insostenible de la doctrina del pago
efectivo como contrato o convencin, sea cualquiera el matiz que se le
quiera dar, pues, el pago es el fin, el cumplimiento una obligacin
preexistente, ya que ella no puede permanecer indefinidamente, puesto
que en tal caso dejara de ser tal. Obligacin es aquello que una persona
se compromete cumplir y, el pago es el modo de poner fin a la
obligacin.
Alegar que en los contratos de dar existe un convenio para recibir es
tratar de dividir el nico convenio que existe al contraerse la obligacin.
Se puede decir, an ms, el hecho que nuestro Cdigo Civil diga que el
pago efectivo es uno de los modos de extinguir las obligaciones
demuestra elocuentemente que no se trata de un nuevo contrato. En
ese caso el legislador se hubiera preocupado de tipificarlo en la ley,
puesto que sera una de las categoras ms importantes de los contratos
que legislador alguno pudiera regular.
Toda la vida humana marcha a travs de derechos y obligaciones y, sera
imperdonable falta, no catalogarla expresamente como contrato, caso
de que el pago efectivo fuera un contrato.
De Gsperi anota los principales autores que niegan esta teora: Musatti,
Piola, Caselli, Lafaille, Galli, cada uno por distintas razones: "Uno porque
el pago no produce modificacin alguna en el estado patrimonial del
acreedor anterior al acto del cumplimiento; otro porque no pueden
aplicarse al pago los postulados esencial-es del contrato y porque el
pago no es sino el cumplimiento del contrato y lo extingue; otro porque
la funcin del pago es poner fin al contrato; otro porque fuera de ciertas
modalidades del pago, como el entrega de bienes en que se requiere
consentimiento del acreedor, este consentimiento no es necesario,
porque el acreedor est obligado a recibir la 'prestacin an contra su
voluntad; otro porque el pago-convencin es inaplicable a las
obligaciones de hacer; otro porque el acreedor puede ser incapaz sin
representacin, lo cual no resta eficacia al cumplimiento de las
obligaciones". Tambin, se evidencia que el pago por un tercero contra
la voluntad del deudor, no hay necesidad de acuerdo de voluntades para
extinguir la obligacin; por lo mismo no es contrato.
EJEMPLOS

 En la venta de un vehculo, el vendedor al entregarlo cumple su

obligacin, o sea, paga y al mismo tiempo efecta la tradicin,
transfiriendo el dominio.
El arrendador que proporciona al arrendatario el goce pacfico y
tranquilo de la cosa arrendada, y el arrendatario que cancela la
renta.

BIBLIOGRAFA
-

Alvarado, E. & Flores, O. (2006). Obligaciones Civiles y Meramente

Naturales.
Recuperado
de:
http://www.ues.flakepress.com/wpcontent/uploads/2011/04/Obligaciones-GAVIDIA.pdf1_.pdf

Gonzlez Benalczar, K. (s.f.) El pago efectivo de las obligaciones.

Recuperado
de:
http://www.udea.edu.co/portal/page/portal/bibliotecaSedesDependencias
/unidadesAcademicas/FacultadDerechoCienciasPoliticas/PublicacionesMe
dios/EstudiosDerecho/SegundaEpoca/Tab/Vol%20XXI%20Rev
%2062%20parte%203.pdf

Lara Satn, G. (2008). Anlisis Comparativo del Pago de la Obligacin

Tributaria
en
los
pases
de
la
C.A.N.
Recuperado
de:
http://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/374/1/T690-MDE-Lara-An
%C3%A1lisis%20comparativo%20delpago%20de%20la%20obligaci
%C3%B3n%20tributaria%20en%20los%20pa%C3%ADses%20de%20la
%20CAN.pdf