1176

D.S.C. Paciullo et al.

Caractersticas produtivas e nutricionais do pasto em sistema

agrossilvipastoril, conforme a distncia das rvores
Domingos Svio Campos Paciullo(1), Carlos Augusto Miranda Gomide(1), Carlos Renato Tavares de Castro(1),
Priscila Beligoli Fernandes(2), Marcelo Dias Mller(1), Maria de Ftima vila Pires(1),
Elizabeth Nogueira Fernandes(1) e Deise Ferreira Xavier(1)
(1)
Embrapa Gado de Leite, Rua Eugnio do Nascimento, no 610, Dom Bosco, CEP36038330Juiz de Fora, MG. Email:domingos@cnpgl.embrapa.br,
cagomide@cnpgl.embrapa.br, castro@cnpgl.embrapa.br muller@cnpgl.embrapa.br, fatinha@cnpgl.embrapa.br, dfxavier@cnpgl.embrapa.br,
nogueira@cnpgl.embapa.br (2)Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Instituto de Agronomia, Departamento de Solos, Rodovia BR 465,
Km 07, CEP23851970Seropdica, RJ. Email:pri_beli@hotmail.com

Resumo Os objetivos deste trabalho foram avaliar os efeitos de rvores dispostas em renques sobre as
caractersticas produtivas e nutricionais de Urochloa decumbens e identificar a distncia mdia, na qual ocorre
o melhor aproveitamento do sombreamento moderado, em um sistema agrossilvipastoril. Os tratamentos
consistiram em distncias dos pontos de observao ao renque das rvores (0, 3, 6, 9, 12 e 15 m) e foram
distribudos em blocos ao acaso, com quatro repeties. Adensidade de perfilhos e a massa e a taxa de acmulo
de forragem e a composio qumica do pasto foram avaliadas. Adensidade de perfilhos, a massa e a taxa de
acmulo de forragem aumentaram com a distncia do renque, com valores mximos de 392 perfilhos m2,
1.347kgha1 e 30,1kgha1 por dia, respectivamente, a 9,1, 10,4 e 8,8m de distncia. Osteores de fibra em
detergente neutro no variaram com a distncia, enquanto os de fibra em detergente cido e os de lignina
variaram, mas sem um padro definido de resposta. Osteores de protena bruta diminuram quadraticamente
com a distncia do renque e apresentaram valor mximo sob a copa das rvores (9,8%) e mnimo a 13,5m
de distncia (6,5%). Aregio entre 7 e 10m de distncia do renque apresentou maior benefcio da sombra
moderada sobre as caractersticas do pasto.
Termos para indexao: Brachiaria decumbens, Urochloa decumbens, fibra em detergente neutro, massa de
forragem, perfilhamento, protena bruta, sombreamento.

Productive and nutritional traits of pasture in an agrosilvopastoral system,

according to the distance from trees
AbstractThe objectives of this work were to evaluate the effects of trees arranged in rows on yield and nutritional
characteristics of Urochloa decumbens and to identify the average distance in which there is a better use of
moderate shading in an agrisilvipasture system. The treatments consisted of distances from measure points to tree
rows (0, 3, 6, 9, 12 and 15m) and were distributed in randomized blocks, with four replicates. The tiller density,
forage mass, forage accumulation rate and chemical composition of pasture were evaluated. The tiller density,
forage mass and rates of forage accumulation increased with the distance from tree rows, reaching the highest
values of 392 tillers m2, 1,347kgha1 and 30.1kgha1per day, respectively, at 9.1, 10.4 and 8.8m of distance. The
contents of the neutral detergent fiber did not vary with distance, while the acid detergent fiber and lignin content
varied, but without a clear pattern of response. The crude protein contents reduced quadratically with distance
from tree rows and had the highest values under trees (9.8%) and the lowest at 13.5m of distance (6.5%). The site
of pasture, between 7 and 10m of distance from the tree rows showed the highest benefits of moderate shading
on pasture traits.
Index terms: Brachiaria decumbens, Urochloa decumbens, neutral detergent fiber, forage mass, tillering, crude
protein, shading.

Introduo
O modelo de integrao lavourapecuriafloresta,
conhecido como sistema agrossilvipastoril, constitui
uma prtica agroflorestal planejada, para se obter
benefcios das interaes biolgicas entre os
componentes do sistema. Alm disso, o modelo pode
possibilitar o aumento de renda da propriedade,
Pesq. agropec. bras., Braslia, v.46, n.10, p.1176-1183, out. 2011

pela explorao econmica de mais de um produto

comercializvel.
Com o crescimento das rvores, em sistemas
agrossilvipastoris, h uma diminuio progressiva
da luminosidade disponvel para o subbosque que
influencia a produtividade do pasto. Osombreamento
pode comprometer a produo de forragem (Castro
et al., 1999; Guenni et al., 2008), mas h evidncias

Caractersticas produtivas e nutricionais do pasto em sistema agrossilvipastoril

de seus benefcios sob determinadas condies

(RozadosLorenzo etal., 2007; Yamamoto etal., 2007;
Sousa et al., 2010). Em condies de sombreamento
moderado, algumas gramneas, que apresentam
tolerncia mediana a esse tipo de ambiente, podem
manter sua produo semelhante do cultivo a sol
pleno ou mesmo aumentar, quando estabelecidas
em solos pobres em nitrognio (Castro etal., 1999;
Paciullo etal., 2008; Sousa etal.,2010).
O valor nutritivo do pasto tambm
influenciado pela presena de rvores em sistemas
agrossilvipastoris, principalmente em razo de
adaptaes morfofisiolgicas (Allard et al., 1991;
Buergler et al., 2006; Baruch & Guenni, 2007).
Emcondies de sombreamento moderado, aumentos
no teor de nitrognio na folha podem repercutir em
melhorias do teor proteico da forragem (Buergler
etal., 2006; Kallenbach etal., 2006; Paciullo etal.,
2007; Sousa, 2009). Os resultados so indicatvos
de pouca ou nenhuma variao nos teores de fibra
e na digestibilidade de forrageiras submetidas ao
sombreamento (Lin et al., 2001; Buegler et al.,
2006; Kallenbachetal., 2006; Sousa etal.,2010).
Algumas variveis importantes que influenciam
a disponibilidade de luz para o subbosque, para
obteno de sombra moderada, so a densidade
e a disposio das rvores na rea de pastagem
(Oliveira et al., 2007; RozadosLorenzo et al.,
2007). Em sistemas agrossilvipastoris, cujo arranjo
espacial envolve a disposio das rvores em linhas
ou renques com mais de uma linha, possvel supor
que haja influncia das rvores sobre o pasto, medida
que este se distancia dos troncos. Embora a influncia
do componente arbreo nas caractersticas do pasto
se concentre principalmente sob as copas das rvores,
os efeitos do sombreamento podem alcanar regies
localizadas alm da projeo das copas (Dias et al.,
2007). Oconhecimento desse efeito importante no
planejamento de sistemas agrossilvipastoris, no que
se refere ao espaamento entre faixas de rvores, a
fim de se obter o mximo benefcio da incluso de
espcies arbreas em pastagens de gramneas.
Os objetivos deste trabalho foram avaliar os
efeitos de rvores dispostas em renques sobre
as caractersticas produtivas e nutricionais de
Urochloa decumbens (Stapf) R.D. Webster e
identificar a distncia mdia, na qual ocorre o melhor

1177

aproveitamento do sombreamento moderado, em

um sistema agrossilvipastoril.

Material e Mtodos
O trabalho foi realizado no Campo Experimental
de Coronel Pacheco, da Embrapa Gado de Leite, no
Municpio de Coronel Pacheco, MG, de abril de 2007
a maro de 2009, em um sistema agrossilvipastoril
instalado em novembro de 1997, em uma rea
montanhosa com declividade de aproximadamente
30%, a 21o33'22"S, 43o06'15"W e a 410m de altitude.
Oclima da regio, conforme a classificao de Kppen,
do tipo Cwa (mesotrmico). A precipitao mdia
mensal de 60mm e a temperatura mdia do ar de 17C,
de abril a setembro, e de 230mm e 24C, de outubro a
maro. Osolo da rea experimental do tipo Latossolo
VermelhoAmarelo distrfico de textura argilosa e relevo
ondulado. Os valores das caractersticas qumicas do
solo foram: pH em gua, 4,8; P disponvel (Mehlich1),
4,7mg dm3; Al, 0,9cmolc dm3; K, 0,11cmolc dm3;
Ca, 0,68cmolcdm3 e Mg, 0,27cmolcdm3.
Antes do plantio das espcies arbreas, aplicaramse, de acordo com anlise de solo, 1.000 kg ha1 de
calcrio dolomtico, 600kgha1 de fosfato de Arax,
250 kg ha1 de superfosfato simples, 100 kg ha1 de
cloreto de potssio e 30kg ha-1 de FTE BR16 (3,5%
de Zn, 1,5% de B, 3,5% de Cu e 0,40% de Mo). Para
o estabelecimento das rvores, adotou-se o plantio em
renques, cada um com quatro linhas, no espaamento
de 3x3m. Asfaixas com rvores foram estabelecidas
em nvel e distanciadas em 30 m umas das outras, o
que totalizou a densidade de 342 rvores por hectare.
No momento da introduo das rvores, foi plantado
o feijo-guandu (Cajanus cajan) entre as faixas
arborizadas, a fim de efetuar sua incorporao ao
solo como adubo verde, antes do florescimento das
plantas. O componente arbreo foi constitudo pelas
leguminosas Acacia mangium, Acacia angustissima
e Mimosa artemisiana, alm de Eucalyptus grandis.
Asespcies mais representativas do sistema (90% das
rvores), no perodo de 2007 a 2009, eram E.grandis
e A.mangium, que apresentavam, em 2008, dimetros
mdios altura do peito de 25,5cm e 20cm, e alturas
mdias de 21,7m e 14,2 m, respectivamente. Opasto de
U.decumbens cv. Basilisk foi estabelecido no segundo
ano, juntamente com a cultura do milho (Zea maysL.).
Aps a colheita do milho, iniciou-se o pastejo aos

Pesq. agropec. bras., Braslia, v.46, n.10, p.1176-1183, out. 2011

1178

D.S.C. Paciullo et al.

22 meses depois do plantio das espcies arbreas,

momento em que as rvores haviam atingido porte
suficiente para no serem danificadas pelos animais.
Em setembro de 2001, a rea foi dividida em oito
piquetes de 0,5 ha. Entre os anos de 2001 e 2003, as
pastagens foram utilizadas para o pastejo de vacas no
lactantes, conforme descrito por Aroeira etal. (2005).
Noperodo de 2003 a 2007, a rea foi manejada com
novilhas leiteiras em regime de lotao intermitente.
Detalhes sobre o manejo do pasto e dos animais esto
contidos no trabalho de Paciullo etal. (2009).
Para o presente trabalho, os piquetes sob avaliao
foram ocupados por novilhas mestias a cada
35 dias, a fim de estabelecer o pastejo da gramnea
por aproximadamente trs dias. Os animais foram
utilizados apenas para o rebaixamento da vegetao.
Foi adotado o delineamento de blocos ao acaso,
com seis tratamentos e quatro repeties. Os trata
mentos consistiram de diferentes distncias dos pontos
de observao da pastagem ao renque de rvores. Foi
considerada, para as medies das distncias, a base
dos fustes das rvores da primeira linha do renque
limtrofe com a pastagem (distncia zero), e medidos
0, 3, 6, 9, 12 e 15m desde o renque de rvores at o
centro do piquete.
Medidas de radiao fotossinteticamente ativa
foram tomadas, em dias de cu lmpido, nos meses de
julho, agosto e setembro (poca seca) e nos meses de
novembro, dezembro e janeiro (poca chuvosa), de
cada ano experimental, em trs momentos durante o dia
(s 9, 12 e 15h), com auxlio de um ceptmetro, marca
Accupar, modelo LP 80, (Decagon, Pullman, WA,
EUA). Para cada distncia ao renque de rvores e em
uma linha paralela, foram tomadas cinco medidas, que
constituram a mdia de cada tratamento.
A massa de forragem foi estimada a partir de cortes
realizados nas condies de pr e pspastejo. Quatro
amostras foram coletadas em cada parcela, com
auxlio de moldura metlica de 0,5x0,5 m, de forma
sistematizada, a cada 10 m ao longo de uma faixa paralela
linha de rvores. Asplantas foram cortadas altura de
5cm do solo e, em seguida, levadas ao laboratrio para
separao das fraes verde e morta. Na frao verde
das amostras coletadas antes do pastejo, foi contado
o nmero de perfilhos, para estimar-lhes a densidade
populacional. Asfraes do pasto, obtidas nas condies
de pr e pspastejo, foram secas separadamente em

Pesq. agropec. bras., Braslia, v.46, n.10, p.1176-1183, out. 2011

estufa de ventilao forada, a 55C, por 72horas, para

determinao da massa de matria seca.
A taxa de acmulo de matria seca foi calculada pela
diferena entre a quantidade de massa de matria seca
de forragem verde do pr-pastejo e a massa seca de
forragem verde residual, estimada no dia seguinte ao
pspastejo, do ciclo anterior. Ovalor dessa diferena
foi, ento, dividido pelo intervalo de desfolha. Ataxa de
acmulo foi avaliada apenas durante a poca chuvosa
do ano.
Das quatro amostras destinadas estimativa da massa
de forragem, coletadas em cada unidade experimental,
foram retiradas alquotas que depois de misturadas
constituram uma amostra composta por parcela. Nessas
amostras, foram determinados os teores de protena
bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN), fibra em
detergente cido (FDA) e lignina, conforme Silva &
Queiroz (2002).
A taxa de acmulo dirio de PB nos tecidos da planta,
avaliada apenas na poca chuvosa, foi obtida por meio
da multiplicao dos valores mdios de taxa de acmulo
de matria seca pelos teores mdios de PB do pasto em
cada tratamento.
Os dados foram submetidos anlise de varincia
e regresso, e o modelo mais adequado foi escolhido
com base na significncia do efeito da regresso e
no significncia dos desvios avaliados pelo teste F, a
5% de probabilidade. Para as variveis densidade de
perfilho, massa de forragem e teores de PB, FDN, FDA
e lignina, foram considerados os efeitos de distncia
ao renque de rvores e poca do ano seca ou chuvosa.
Para as taxas de acmulo de forragem e de PB, a anlise
teve como varivel independente apenas a distncia ao
renque de rvores.

Resultados e Discusso
A radiao incidente no subbosque do sistema
agrossilvipastoril variou (p<0,01) em funo da
interao tratamento x poca do ano, ou seja, distncia
ao renque de rvores x poca do ano (Figura1). Para
as pocas seca e chuvosa, o modelo mais adequado foi
o quadrtico, embora com magnitudes de respostas
diferentes. Durante a seca, a mxima radiao incidente
(mdia do dia) foi de 856molm2s1, obtida a 14,8m
da faixa de rvores, enquanto, na poca chuvosa, a
mxima radiao diria foi de 1.788 mol m2 s1 a
12,5m das rvores. Aspercentagens de sombreamento,

Caractersticas produtivas e nutricionais do pasto em sistema agrossilvipastoril

estimadas a partir dos valores de radiao nas

diferentes distncias ao renque de rvores, em
relao irradincia a sol pleno (rea de pastagem
adjacente ao sistema agrossilvipastoril, isenta de
sombreamento), revelaram padro e magnitudes de
respostas semelhantes (p>0,05) para as pocas do ano,
motivo pelo qual se ajustou uma nica equao para
esta varivel. Observou-se que, mesmo distncia de
15m do renque de rvores, houve atenuao da radiao
total incidente, o que ocorreu principalmente durante o
incio da manh e final da tarde, conforme a elevao
solar, em virtude de os renques de rvores estarem
dispostos no sentido norte/sul. A rea experimental
apresenta declividade acentuada, por isso priorizou-se
a implantao dos renques de rvores em nvel, para
aumentar o controle da eroso superficial. Embora
o plantio em nvel seja recomendado para reas
declivosas, h maior possibilidade de sombreamento
do pasto, quando as caractersticas topogrficas exigem
que o plantio seja realizado no sentido norte/sul.
Nesse caso, o nvel de sombreamento depender do
espaamento entre os renques e da altura das rvores.
Deacordo com os resultados apresentados na literatura
(Castro etal., 1999; Paciullo etal., 2007; Guenni etal.,
2008), podem-se considerar como sombreamentos
moderados os valores estimados a partir da distncia
de seis metros ao renque de rvores. Aspercentagens
de sombreamento de 60 e 43%, estimadas sob o dossel
arbreo e a 3 m de distncia deste, respectivamente, so
consideradas excessivas para o adequado crescimento
das gramneas do gnero Urochloa (Castro etal., 1999;
Dias Filho, 2000; Paciullo etal., 2007).

Figura 1. Radiao fotossinteticamente ativa (RFA) nas

estaes seca e chuvosa e percentagens de sombreamento em
sistema agrossilvipastoril, conforme a distncia ao renque de
rvores.

1179

A densidade de perfilhos variou (p<0,05) com a

poca do ano e com as distncias dos renques, mas no
com a interao entre esses fatores. Napoca chuvosa,
a densidade populacional de perfilhos mdia foi de
450 perfilhos porm2, enquanto, na poca seca, verificouse decrscimo da densidade para 258 perfilhos porm2,
em funo da modificao das condies climticas
inerentes s estaes de outono e inverno (poca seca),
tais como redues da temperatura do ar, da radiao
incidente e da precipitao pluvial. A densidade de
perfilhos foi influenciada (p<0,05), tambm, pela
distncia do renque de rvores (Figura 2 A), segundo
equao quadrtica, por meio da qual se estimou nmero
mximo de 392perfilhos porm2, a 9,1m de distncia
das rvores. O sombreamento natural, proporcionado
por rvores, altera tanto a intensidade quanto a qualidade
da radiao incidente no subbosque. A reduo da
relao vermelho:vermelho distante, em condies de
sombreamento natural, apresenta importantes efeitos sobre
a morfognese das plantas, o que diminui, principalmente,
o perfilhamento das gramneas (Gautier et al., 1999;
Baruch & Guenni, 2007). Esse fato, associado reduo
da intensidade luminosa, explica a menor densidade de
perfilhos observada sob condies de sombra intensa.
Por exemplo, a densidade de perfilhos sob a copa das
rvores foi 37% menor que aquela estimada a 9,1m de
distncia do renque de rvores.
As variveis massa de matria seca de forragem verde
(MSFV), massa de matria seca de forragem morta
(MSFM) e massa de matria seca de forragem total
(MSFT) variaram(p<0,05), isoladamente, com a poca
do ano e com a distncia do renque de rvores. Napoca
chuvosa, observou-se maior MSFV (1.497kgha1) do
que na poca seca do ano (651kgha1), mas menores
MSFM (383 e 2.417kgha1 nas pocas chuvosa e seca,
respectivamente) e MSFT (1.880 e 3.068 kg ha1, nas
pocas chuvosa e seca, respectivamente). Os maiores
valores de MSFT, observados na poca seca,
surpreendem, ao considerar-se a escassez dos recursos
climticos disponveis para o crescimento nessa poca.
Dois aspectos, ocorridos durante a poca seca do ano,
devem ser considerados para explicar os resultados
alcanados: primeiro, a elevada participao (78,8%)
de material morto na MSFT do pasto e, segundo, o alto
teor de MS da frao verde do pasto (45,3%). Tanto a
elevada participao de material morto, naturalmente
com baixas concentraes de umidade, quanto o maior
teor de MS do material verde, no perodo seco do

Pesq. agropec. bras., Braslia, v.46, n.10, p.1176-1183, out. 2011

1180

D.S.C. Paciullo et al.

ano, comparado ao teor na poca chuvosa (22%, em

mdia), contriburam para obteno de elevadas MSFT
na poca seca.
Em relao s distncias aos renques, ajustaramse modelos quadrticos s variveis MSFV, MSFM
e MSFT, para as quais se estimaram valores
mximos a 10,4, 14,8 e 12,9 m, respectivamente.
Assim, a taxa de acmulo de MS variou de forma
quadrtica com as distncias s rvores e atingiu valor
mximo de 30,1 kg ha1 por dia, distncia de 8,8 m
(Figuras2 B e C).
O padro das curvas de resposta das variveis
densidade de perfilhos, taxa de acmulo e MSFV de
MS, em funo da distncia aos renques (Figuras 2 A,
B e C), foi semelhante ao observado para a radiao
incidente no subbosque. Essa constatao condiz com
a importncia da radiao nos processos fotossintticos
dos vegetais, principalmente aqueles de ciclo C4.
Nveis de sombreamento acima de 3540% podem
afetar o crescimento da maioria das gramneas tropicais
(Castro etal., 1999; Baruch & Guenni, 2007; Paciullo

etal., 2007), o que se confirmou neste trabalho, com

as menores populaes de perfilhos, MSFV e acmulo
de forragem, estimados a at, aproximadamente,
6 m da faixa de rvores. Embora a U. decumbens
apresente ajustes morfofisiolgicos como estratgia
de tolerncia ao sombreamento (Guenni et al., 2008;
Paciullo et al., 2008), tais mecanismos no foram
capazes de compensar a reduo de radiao e
manter a produtividade do pasto, nas condies de
sombreamento intenso a at seis metros do renque de
rvores. Osmaiores valores para densidade de perfilhos
e acmulo de forragem, estimados a 9,2 e 8,8 m de
distncia das rvores, respectivamente, reforam a
capacidade da U. decumbens de tolerar a reduo
moderada da radiao incidente (Castro et al., 1999;
Baruch & Guenni, 2007; Guenni etal., 2008; Paciullo
et al., 2008). Outro fato a ser ressaltado diz respeito
dissociao das curvas de resposta da radiao e do
acmulo de forragem a partir de 10m de distncia do
renque de rvores, o que indica que outros fatores,
alm da radiao, modularam a dinmica do acmulo

Figura 2. Densidade populacional de perfilhos (A); radiao fotossinteticamente ativa incidente (RFA) e taxa de acmulo de
matria seca (MS) (B); matria seca de forragem verde (MSFV), matria seca de forragem morta (MSFM) e forragem total
(MSFT) (C); e acmulo (PBa) e teores (PBt) de protena bruta (D), em Urochloa decumbens, em sistema agrosilvipastoril,
conforme a distncia ao renque de rvores.

Pesq. agropec. bras., Braslia, v.46, n.10, p.1176-1183, out. 2011

Caractersticas produtivas e nutricionais do pasto em sistema agrossilvipastoril

de forragem entre 10 e 15m de distncia das rvores

(Figura2 B).
Os teores de FDN no foram influenciados pelos
fatores estudados e alcanaram valor mdio de
77,4%. Osteores de FDA e de lignina variaram com
a distncia, entretanto, as diferenas no apresentaram
um padro definido, o que resultou na ausncia de
significncia(p>0,05) dos modelos linear e quadrtico
para o ajuste dos dados. Osvalores mdios de FDA e
lignina foram de 45,4 e 6,7%, respectivamente. Para
os teores de lignina, observou-se efeito (p<0,05) de
poca do ano, com os valores de 6,2 e 7,3%, estimados
para as pocas chuvosa e seca, respectivamente. Pouca
ou nenhuma variao, nos teores dos constituintes
da parede celular de forrageiras submetidas ao
sombreamento, encontrada na literatura (Lin et al.,
2001; Buergler et al., 2006; Kallenbach et al., 2006;
Paciullo etal., 2007; Sousa etal., 2010). Asvariaes
nos teores de FDN, FDA e lignina parecem estar
relacionadas interao da percentagem de sombra
com o estdio de maturidade da planta (Lin etal., 2001;
Sousa, 2009). Emcondies de elevadas percentagens
de sombreamento, as plantas tendem a estiolar com o
avano da maturidade, o que pode resultar em aumentos
dos teores de fibra da forrageira. O estiolamento
uma estratgia da planta no qual h o aumento da sua
estatura em busca por luminosidade, e esse aumento
normalmente ocorre pelo alongamento do colmo.
Sousa et al. (2007) atriburam o aumento no teor de
FDA da U. brizantha, em resposta ao sombreamento
intenso (74% da radiao fotossinteticamente ativa
plena), ao acentuado estiolamento da planta com o
avano da idade. Esses trabalhos, no entanto, no
tm detectado variao nos constituintes da parede
celular, ao se compararem as condies de sol pleno e
sombreamento moderado (Paciullo etal., 2007; Sousa,
2009), mesmo em condies de idade mais avanada.
Ao contrrio dos constituintes da parede celular,
os teores de PB variaram de forma consistente com
a distncia faixa de rvores (Figura 2 D). O valor
mnimo foi de 6,5%, estimado a 13,5m de distncia
faixa de rvores. interessante observar que o teor de
PB foi 51% maior sob a copa das rvores (9,8%) que a
13,5m delas (6,5%). Oefeito positivo do sombreamento
nos teores de PB est bem estabelecido na literatura,
especialmente em solos com baixos teores de nitrognio
(Wilson, 1998; Paciullo et al., 2007; Sousa et al.,
2010), e algumas hipteses tm sido formuladas para

1181

explicar essa relao. Wilson (1996) concluiu que,

em condies de sombreamento natural, observamse aumentos da degradao da matria orgnica e
da reciclagem de nitrognio no solo. Portanto, os
maiores teores de PB do pasto, em regies localizadas
mais prximas das rvores, podem estar associados
ao maior fluxo de nitrognio no solo, especialmente
porque parte do componente arbreo era constitudo
por leguminosas fixadoras de nitrognio atmosfrico.
Outro mecanismo que pode ter contribudo para os
maiores teores de PB est relacionado ao atraso no
desenvolvimento ontogentico de plantas cultivadas
sombra mais intensa. Neste caso, as forrageiras tendem
a ser mais jovens fisiologicamente, o que prolonga a
fase vegetativa juvenil e permite a manuteno dos
nveis metablicos mais elevados por maior perodo
de tempo, conforme resultados discutidos por Sousa
(2009). O aumento do teor de PB, em plantas
sombra, poderia ainda estar associado reduo
do tamanho da clula por causa do sombreamento.
Kephart & Buxton (1993) argumentaram que o
reduzido tamanho da clula, com a manuteno da
quantidade de nitrognio mais ou menos constante
por clula, pode resultar em aumento da concentrao
de nitrognio.
O acmulo dirio de PB nos tecidos das plantas,
estimado apenas na poca chuvosa, variou (p<0,05)
com a distncia do renque de rvores (Figura 2 D)
e alcanou valor mximo de 2,20 kg ha1 por dia, a
6,6m de distncia do renque de rvores. Benefcios
da presena de rvores na produo de PB tambm
foram observados por Carvalho et al. (1997) e
Sousa (2009), em pastagens de U. decumbens, que
verificaram aumentos de 26 a 31% na produo de
PB do pasto sombreado, em comparao ao pasto a
sol pleno.
As variveis analisadas, com exceo dos
constituintes da parede celular, foram influenciadas
pelas rvores segundo um padro definido de aumento
ou reduo nos valores, conforme o afastamento
do renque de rvores, o que confirmou a hiptese
deste trabalho. A influncia das rvores alcana
posies do terreno que se localizam alm da rea
de projeo de suas copas, como tambm observado
por Dias et al. (2007). Este fato se deve tanto ao
efeito do sombreamento, que alcana locais do pasto
afastados do componente arbreo, como presena
de serapilheira das rvores alm da projeo de suas
copas, verificado por Xavier (2009).

Pesq. agropec. bras., Braslia, v.46, n.10, p.1176-1183, out. 2011

1182

D.S.C. Paciullo et al.

Uma anlise conjunta dos dados apresentados

permite deduzir que no seria possvel compatibilizar
o mximo benefcio do sombreamento, em relao ao
teor proteico do pasto, com a mxima taxa de acmulo
de forragem. No presente trabalho, com o sistema
estabelecido em rea declivosa, em faixas no sentido
norte/sul, e com rvores cujas alturas variavam entre
14 e 22 m, as condies de sombreamento superiores
a 30%, incidentes a at 6 m de distncia do renque de
rvores, propiciaram maior teor proteico forragem,
mas foram prejudiciais ao perfilhamento e ao
acmulo de forragem. possvel obter benefcios do
sombreamento moderado com os maiores acmulos
dirios de forragem e de PB, obtidos a 8,8 e 6,6m de
distncia do renque de rvores, respectivamente.
Ao se levar em considerao que os renques
de rvores esto dispostos consecutivamente na
pastagem e que dois renques influenciam uma mesma
faixa de pasto, deduz-se que os renques de rvores
poderiam ser dispostos em espaamentos que variam
entre 14 e 18 m, em vez de 30 m, por causa das
maiores taxas de acmulo de PB e de MS estimadas
a, aproximadamente, 7 e 9m de distncia de um dos
renques, respectivamente. Oestreitamento da faixa de
pasto possibilitaria o aumento do nmero de rvores e,
consequentemente, a maior produo de madeira e o
melhor aproveitamento do efeito benfico da sombra
moderada sobre o acmulo de forragem.

Concluses
1. Em sistema agrossilvipastoril, h influncia do
componente arbreo sobre a maioria das caractersticas
do pasto, conforme o seu distanciamento ao renque de
rvores.
2. Aregio do pasto, localizada entre 7 e 10m de
distncia do renque arborizado, onde ocorre melhor
aproveitamento dos efeitos benficos da sombra
moderada sobre a densidade de perfilhos, a massa de
forragem e os acmulos de matria seca e de protena
bruta.
3. Oteor proteico do pasto maior sob a copa das
rvores e atinge o menor valor a 13,5m de distncia
do renque de rvores; os teores de FDN no so
afetados pelas rvores, e os de FDA e lignina no
apresentam padro de resposta definido em funo do
distanciamento da faixa arborizada.

Pesq. agropec. bras., Braslia, v.46, n.10, p.1176-1183, out. 2011

Agradecimentos
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de
Minas Gerais, pelo apoio financeiro.

Referncias
ALLARD, G.; NELSON, C.J.; PALLARDY, S.G. Shade effects on
growth of tall fescue: I. leaf anatomy and dry matter partitioning.
Crop Science, v.31, p.163167, 1991.
AROEIRA, L.J.M.; PACIULLO, D.S.C.; LOPES, F.C.F.;
MORENZ, M.J.F.; SALIBA, E.S.; SILVA, J.J. da; DUCATTI, C.
Disponibilidade, composio bromatolgica e consumo de matria
seca em pastagem consorciada de Urochloa decumbens com
Stylosanthes guianensis. Pesquisa Agropecuria Brasileira, v.40,
p.413418, 2005.
BARUCH, Z.; GUENNI, O. Irradiance and defoliation effects in
three species of the forage grass Brachiaria. Tropical Grasslands,
v.41, p.269276, 2007.
BUERGLER, A.L.; FIKE, J.H.; BURGER, J.A.; FELDHAKE,
C.M.; MCKANNA, TEUTSCH, C.D. Forage nutritive value in
an emulated silvopasture. Agronomy Journal, v.98, 12651273,
2006.
CARVALHO, M.M. de; SILVA, J.L.O. da; CAMPOS JUNIOR, B.
de A. Produo de matria seca e composio mineral da forragem
de seis gramneas tropicais estabelecidas em um subbosque
de angicovermelho. Revista Brasileira de Zootecnia, v.26,
p.213218, 1997.
CASTRO, C.R.T. de; GARCIA, R.; CARVALHO, M.M.;
COUTO, L. Produo forrageira de gramneas cultivadas sob
luminosidade reduzida. Revista Brasileira de Zootecnia, v.28,
p.919927, 1999.
DIAS, P.F.; SOUTO, S.M.; RESENDE, A.S.; URGUIAGA, S.;
ROCHA, G.P.; MOREIRA, J.F.; FRANCO, A.A. Transferncia
do N fixado por leguminosas arbreas para o capim Survenola
crescido em consrcio. Cincia Rural, v.37, p.352356, 2007.
DIASFILHO, M.B. Growth and biomass allocation of the
C4 grasses Brachiaria brizantha and B. humidicola under shade.
Pesquisa Agropecuria Brasileira, v.35, p.23352341, 2000.
GAUTIER, H.; VARLETGRANCHER, C.; HAZARD,L. Tillering
responses to the light environment and to defoliation in populations
of perennial ryegrass (Lolium perenneL.) selected for contrasting
leaf length. Annals of Botany, v.83, p.423429, 1999.
GUENNI, O.; SEITER, S.; FIGUEROA, R. Growth responses
of three Brachiaria species to light intensity and nitrogen supply.
Tropical Grasslands, v.42, p.7587, 2008.
KALLENBACH, R.L.; KERLEY, R.L.; BISHOPHURLEY,
G.J. Cumulative forage production, forage quality and livestock
performance from an annual ryegrass and cereal rye mixture in a
PineWalnut silvopasture. Agroforestry Systems, v.66, p.4353,
2006.
KEPHART, K.D.; BUXTON, D.R. Forage quality responses of C3
and C4 perennial grasses to shade. Crop Science, v.33, p.831837,
1993.

Caractersticas produtivas e nutricionais do pasto em sistema agrossilvipastoril

LIN, C.H.; MCGRAW, M.L.; GEORGE, M.F.; GARRET,

H.E. Nutritive quality and morphological development under
partial shade of some forage species with agroforestry potential.
Agroforestry Systems, v.53, p.269281, 2001.
OLIVEIRA, T.K. de; MACEDO, R.L.G.; SANTOS, I.P.A. dos;
HIGASHIKAWA, E.M.; VENTURIN, N. Produtividade de
Brachiaria brizantha (Hochst. ex A. Rich.) Stapf cv. Marandu sob
diferentes arranjos estruturais de sistema agrossilvipastoril com
eucalipto. Cincia e Agrotecnologia, v.31, p.748757, 2007.
PACIULLO, D.S.C.; CAMPOS, N.R.; GOMIDE, C.A.M.,
CASTRO, C.R; TAVELA, R.C.; ROSSIELLO, R.O.P. Crescimento
de capimbraquiria influenciado pelo grau de sombreamento e
pela estao do ano. Pesquisa Agropecuria Brasileira, v.43,
p.917923, 2008.
PACIULLO, D.S.C.; CARVALHO, C.A.B. de; AROEIRA,L.J.M.;
MORENZ, M.J.F.; LOPES, F.C.F; ROSSIELLO, R.O.P.
Morfofisiologia e valor nutritivo do capimbraquiria sob
sombreamento natural e a sol pleno. Pesquisa Agropecuria
Brasileira, v.42, p.573579, 2007.
PACIULLO, D.S.C.; LOPES, F.C.F.; MALAQUIAS JUNIOR,
J.D.; VIANA FILHO, A.; RODRIGUEZ, N.M.; MORENZ,
M.J.F.; AROEIRA,L.J.M. Caractersticas do pasto e desempenho
de novilhas em sistema silvipastoril e pastagem de braquiria
em monocultivo. Pesquisa Agropecuria Brasileira, v.44,
p.15281535, 2009.
ROZADOSLORENZO, M.J.; GONZALEZHERNANDEZ,
M.P.; SILVAPANDO, F.J. Pasture production under different
tree species and densities in an Atlantic silvopastoral system.
Agroforestry Systems, v.70, p.5362, 2007.

1183

SILVA, J.S.; QUEIROZ, A.C. da. Anlise de alimentos: mtodos

qumicos e biolgicos. 3. ed. Viosa: UFV, 2002. 235p.
SOUSA, L.F. Brachiaria brizantha cv. Marandu em sistema
silvipastoril e monocultivo. 2009. 166p. Tese (Doutorado)
Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
SOUSA,L.F.; MAURCIO, R.M.; GONALVES,L.C.; SALIBA,
E.O.S.; MOREIRA, G.R. Produtividade e valor nutritivo da
Brachiaria brizantha cv. Marandu em um sistema silvipastoril.
Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria e Zootecnia, v.59,
p.10291037, 2007.
SOUSA, L.F.; MAURCIO, R.M.; MOREIRA, G.R.;
GONALVES,L.C.; BORGES, I.; PEREIRA,L.G.R. Nutritional
evaluation of Braquiaro grass in association with Aroeira
trees in a silvopastoral system. Agroforestry Systems, v.79,
p.189199, 2010.
WILSON, J.R. Influence of planting four tree species on the yield
and soil water status of green panic pasture in subhumid southeast
Queensland. Tropical Grassland, v.32, p.209220, 1998.
WILSON, J.R. Shadestimulated growth and nitrogen uptake by
pasture grasses in a subtropical environment. Australian Journal
of Agricultural Research, v.47, p.10751093, 1996.
XAVIER, D.F. Monitoramento do fluxo de nitrognio em
pastagens de Brachiaria decumbens em monocultura e em
sistema silvipastoril. 2009. 105p. Tese (Doutorado) Universidade
Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropdica.
YAMAMOTO, W.; DEWI, I.A.; IBRAHIM, M. Effects of
silvopastoral areas on milk production at dualpurpose cattle farms
at the semihumid old agricultural frontier in central Nicaragua.
Agricultural Systems, v.94, p.368375, 2007.

Recebido em 28 de junho de 2010 e aprovado em 9 de agosto de 2011

Pesq. agropec. bras., Braslia, v.46, n.10, p.1176-1183, out. 2011