Oracin subordinada

rbol sintctico, para una oracin compuesta (El nio que me salud me odia), en la que la oracin
subordinada es una oracin de relativo que, sintcticamente, es un sintagma
complementantedependiente de nio.

Una oracin subordinada (tambin llamada oracin secundaria) es una oracin que
depende estructuralmente del ncleo de otra oracin, llamada oracin principal. Es decir, la
oracin subordinada es una oracin que es a su vez un constituyente sintctico de otro
sintagma que no es oracin. Y, por tanto, la oracin subordinada no tiene una autonoma
sintctica (si es considerada sola) y es "subordinada" por otra, a travs de locuciones
adverbiales o conjunciones. La oracin subordinada puede ser explcita (verbo conjugado
en un modo finito) o implcita (el verbo est conjugado en un modo indefinido).
ndice
[ocultar]

1 Introduccin

2 Tipos de oraciones subordinadas

o

2.1 Subordinadas implcitas y explcitas

2.2 Subordinacin adverbial

2.2.1 Subordinacin adverbial propia o circunstancial

2.2.2 Subordinacin adverbial

2.3 Subordinacin sustantiva

2.4 Subordinacin adjetiva

3 Funcin y tipos en espaol

4 Vase tambin

5 Enlaces externos

Introduccin
Las oraciones subordinadas son siempre constituyentes sintcticos de la oracin principal,
por lo que su clasificacin tiene mucho que ver con la funcin que desempean como
constituyente sintctico dentro de la oracin. Las oraciones de relativo por ejemplo pueden
desempear funciones similares a un sintagma determinante o un sintagma nominal (o
un complemento del nombre).
En muchas lenguas las oraciones subordinadas no presentan internamente caractersticas
diferentes de las oraciones principales, por lo que el nico signo reconocible es que
jerrquicamente dependen de algn otro elemento. Sin embargo, lo anterior si bien muy
frecuente no es regla general no es universal, por ejemplo en alemn el orden sintctico
difiere de una oracin principal difiere del de una oracin subordinada. En alemn que es
una lengua V2 el verbo frecuentemente ocupa la segunda posicin en una oracin
enunciativa, mientras que en una oracin subordinada introducida por
un complementante aparece en posicin final. En algunas lenguas la diferencia es ms
notoria an ya que existen marcas morfolgicas explcitas para la forma verbal segn est
en la oracin principal o en una oracin subordinada, esto sucede por ejemplo
en huichol donde la oracin principal requiere una marca p- tras el prefijo de sujeto,
mientras que en las oraciones subordinadas pueden ser marcadas con el sufijo -p (si el
tiempo y la persona son idnticos a la principal) o el prefijo m- (en otras casos).
En lenguas pano o en miskito tambin existen diferencias morfolgicas entre el verbo de la
oracin principal y la oracin subordinada.

Tipos de oraciones subordinadas

Desde el punto de vista de la sintaxis o funcin sintctica de la oracin subordinada, es
comn distinguir varios tipos de oraciones subordinadas:

Subordinadas adverbiales (circunstanciales y lgicas). Este tipo de oraciones

modifican al verbo. Se clasifican de la misma manera que los complementos
circunstanciales de la oracin simple.

Subordinaciones sustantivas. Aquellas oraciones subordinadas que cumplen las

funciones de un sintagma nominal (Complemento directo, sujeto, trmino o
complemento de preposicin...)

Subordinaciones adjetivas. Incluyen una oracin subordinada como parte de un

sintagma nominal (sujeto o complemento). La oracin relativa habitualmente est
precedida por las palabras que, el cual, la cual, quien, cuyo, cuya, etctera, y modifica
el nombre de la oracin subordinante o principal, como lo hara un adjetivo.

Se consideran inordinadas todas las anteriores salvo las lgicas, porque todas cumplen
alguna funcin sintctica dentro de la proposicin principal; las lgicas, sin embargo, no

cumplen ninguna funcin sintctica clara y se utilizan como operadores lgicos para
ordenar o procesar ideas y deberan ser denominadas ms propiamente subordinadas.

Subordinadas implcitas y explcitas

En las lenguas indoeuropeas las oraciones subordinadas explcitas requieren o pueden
llevar un complementador que las introduzca:
(ingls) John believes [(that) [Mary is lying]] 'Juan cree que Mara est mintiendo'.
(espaol) Juan cree [que [Mara miente]].
(latn) Timeo [ne [veniat]] 'Temo que venga'.
En cambio, las oraciones subordinadas implcitas o no finitas suelen
carecer de complementador:
(espaol) Juan parece [ PRO dormir]
(ingls) I want [him to come].
En otras lenguas, como el nhuatl, las oraciones subordinadas no
adjetivas suelen ser explcitas y no llevan ninguna partcula
introductoria y se logran mediante verbos seriados:
(nhuatl) ni-k-neki ni-tla-kwa-z.
1PER.SUJ-3PER.OBJ--querer 1PER.SUJ-3PER.OBJ.INDEF--comer-FUT

'[yo (ni-)] quiero (neki) comer ((tla.)kwa-)

Tanto es as que las oraciones subordinadas desempean
en el conjunto oracional ms amplio funciones
sustantivas, adjetivas o adverbiales, pues han terminado
por sustituir a sustantivos, adjetivos y adverbios por sus
formas ms complejas. As pues, las oraciones
subordinadas adoptan el papel de los elementos ms
simples de la oracin, aumentando su significado y
profundidad semntica. Pueden ser sujeto, complemento
directo, indirecto, circunstancial, etctera.

Subordinacin adverbial
Subordinacin adverbial propia o circunstancial
Existen tres tipos:

Temporales o de tiempo: marcan una referencia

temporal a la proposicin principal. Van introducidas
por cuando, mientras, antes que, antes de
que, despus de que, luego que, antes que, en
seguida, primero al + inf....: Lo hice cuando me dijiste.

Locales o de lugar: marcan una referencia espacial

con respecto a la proposicin principal; van
introducidas por donde, precedida o no de
preposicin: lo hice donde me dijiste.

Modales o de modo: muestran el modo como se

ejecuta la proposicin principal. Van introducidas
por como, segn, conforme, como si: Lo hice como

me dijiste.
Subordinacin adverbial
Existen seis tipos. Sirven para ordenar las ideas en un
continuo que va desde la condicin a la finalidad.

Condicionales: sealan una condicin necesaria e

imprescindible para que se produzca la proposicin
principal, sus nexos son: si, en el caso de que, de +
inf. etc.: No conduzcas si bebes

Causales: sealan el origen lgico de la proposicin

principal, una explicacin de la misma; sus nexos
ms frecuentes son: porque, ya que, puesto que, por
+ inf....: Bebo porque tengo sed.

Consecutivas: sealan la consecuencia o

implicacin lgica de la principal; sus nexos son: por
tanto, as que, conque, de manera/modo/forma/
suerte que, luego, as pues, pues etc... Tengo
sed, as que bebo.

Concesivas: sealan una consecuencia no esperada

ni deseada, o menos lgica que las anteriores, una
complicacin ms que una implicacin, que no impide
el cumplimiento de la proposicin principal. Sus nexos
son: aunque, por ms que, a pesar de que, pese a
que, con + inf. etc.: Ir aunque llueva.

Comparativas: comparan la igualdad, inferioridad o

superioridad respecto a la proposicin principal. Van
introducidas por nexos discontinuos y el verbo va casi
siempre elidido.

Finales: indican la consecuencia que est ms all

de las otras consecuencias, la ltima ms all de las
cuales no se espera ninguna, la aplicacin, propsito
o cometido de la proposicin principal; sus nexos son:

para que, a que, a fin de que, con el

propsito/intencin/fin/objeto/cometido/recado de que,
para + inf. etc.: Vino para arreglar la puerta.

Subordinacin sustantiva
Las proposiciones subordinadas sustantivas desempean
funciones sintcticas propias del sustantivo: sujeto, objeto
directo, complemento de
rgimen o suplemento, complemento del nombre... Van
introducidas por los nexos que, el que, el hecho de que,
por pronombres interrogativos como qu, cul, quin, o
por adverbios interrogativos
como cunto, cmo, cundo, dnde etc., precedidos o no
por preposicin. En el caso de las interrogativas indirectas
tambin puede aparecer el nexo si. Las proposiciones
subordinadas sustantivas se dejan sustituir por un
pronombre neutro: eso, esto etctera, o por un infinitivo
menos frecuentemente.
Existen fundamentalmente dos tipos de subordinadas
sustantivas en cuanto a su forma o estructura:
1. Las que no usan nexo porque van en infinitivo:
"Decrselo fue mala idea".
2. Las que usan verbo conjugado y s usan nexo:
"Que se lo dijeras fue mala idea".
En el segundo de los tipos en cuanto a su forma o
estructura el nexo se suele suprimir detrs de verbos de
lengua o verbos que expresen voluntad o mandato:
"Le ordeno se presente inmediatamente en
comandancia"; "Pedro dijo: No es necesario". En estos
ltimos casos se trata de lo que se denomina estilo
directo, es decir, se reproduce lo que ha sido dicho con
exactitud y en su forma primitiva sin cambios; el nexo es
reemplazado por dos puntos, comillas o guion. Si por el
contrario lo que se ha dicho se reproduce sin respeto a la
forma original como fueron pronunciadas las palabras,
aunque con el mismo sentido, se denomina estilo
indirecto y s existe el nexo: "Pedro dijo que no era
preciso".
Existen distintos tipos de subordinadas sustantivas segn
la funcin sintctica que estas desempeen:

Subordinadas sustantivas en funcin de sujeto:

"Me gusta que vengas pronto".

Subordinadas sustantivas en funcin de objeto

directo: "Me dijo que no vendra". "Me pregunt si
vendra". "Me pregunt cmo haba sido".

Subordinadas sustantivas en funcin de

suplemento o complemento de rgimen: "Habl
de que era mejor no venir".

Subordinadas sustantivas en funcin de atributo:

"El hecho es que no lo hizo".

Subordinadas sustantivas en funcin de

complemento del nombre: "Tengo la certeza de que
volver".

Subordinadas sustantivas en funcin de

complemento del adjetivo: "Pareca feliz de que
hubiese encontrado a su cra".

Subordinadas sustantivas en funcin de

complemento del adverbio: "Ella estaba muy
lejos de los que amaba".

Subordinadas sustantivas en funcin de

complemento indirecto: "Dieron los permisos a los
que los solicitaron".

Subordinadas sustantivas en funcin de

complemento circunstancial: "Ir sin que me lo
pidas".

Subordinadas sustantivas en funcin de

complemento agente: "Los cuadros fueron
expuestos por quienes los crearon".

Subordinacin adjetiva
Las subordinadas adjetivas o de pronombre
relativo desempean la funcin de adyacentes de un
sustantivo o sintagma nominal al que se denomina
antecedente. Van introducidas por pronombres relativos
como que (cuando puede sustituirse por el-la-los-las cuales), quien o quienes, el cual, la cual, los cuales, las
cuales, o cuyo, cuya, cuyos-as, precedidos o no de
preposicin: "El libro que me prestaste era muy bueno".
Pueden considerarse asimilables a las adjetivas las
subordinadas adverbiales de lugar tiempo y modo
introducidas por los adverbios
conjuntivos donde, cuando y como que llevan
antecedente expreso, como en el caso "Ese es el

lugar donde comimos", "Esta fue la poca cuando yo

estudiaba" o "Esa fue la manera como lo hicimos", cuyos
antecedentes respectivamente
son lugar, poca y manera. Existen tres tipos:

Proposiciones adjetivas especificativas: son las

que no van entre comas y restringen el significado del
antecedente seleccionndolo de una generalidad:
"Los jugadores que estaban cansados no jugaron la
segunda parte". (Parte de los jugadores)

Proposiciones adjetivas explicativas: son las que

van entre comas y no restringen el significado del
antecedente: "Los jugadores, que estaban cansados,
no jugaron la segunda parte". (Todos los jugadores)

Proposiciones adjetivas sustantivadas por falta de

antecedente, por no tener antecedente expreso o por
otras causas. La proposicin de relativo se enuncia
con un valor indefinido y generalizador. Los
pronombres quien y el que equivalen al sintagma "la
persona que". Y el pronombre que al sintagma "la
cosa que". Las nociones de persona y cosa son
los antecedentes implcitos de tales pronombres.
Estas proposiciones desempean funciones propias
del sustantivo. Al igual que un adjetivo puede
sustantivarse, tambin hay proposiciones adjetivas
sustantivadas, y como las sustantivas, desempean
las funciones propias de un sustantivo: "Los que van
a morir te saludan", (sujeto agente); "Los que
estudien sern aprobados" (sujeto paciente);
"Llvate el que elegiste" (complemento directo); "Yo
soy el que te cuidar" (atributo)

Funcin y tipos en espaol

En la gramtica del espaol, tradicionalmente se han
clasificado las oraciones subordinadas segn el tipo de
funcin que realizan dentro de la oracin principal:

Sustantivas: La proposicin subordinada puede

desempear la funcin de:

Sujeto "Me disgusta que seas as"

objeto directo "Me dijo que ira a verte"
Atributo "Mi sueo es que tenga buena nota"
Suplemento "La televisin informa de que no hay huelga"
Complemento del nombre "Tengo la sospecha de que van a decrselo"
Complemento del adjetivo "Estoy convencido de que aprobar"
Complemento del adverbio "Ella estaba muy lejos de los que amaba"

Adjetivas o relativas: La
proposicin subordinada
funciona
como adyacente de su
antecedente. El
antecedente es
un sustantivo, pronombr
e o elemento nominal
que aparece en la
proposicin principal y al
que se refiere el relativo.
Pueden ser
especificativas o
explicativas.En espaol
stas son explcitas y se
introducen por
un pronombre
relativo que realiza una
funcin sintctica dentro
de la oracin
subordinada: El
hombre [[que] viste
ayer] es el presidente.

"Los alumnos, que eran muy listos, acertaron la respuesta".

Adverbiales: Las
reconocemos porque
podemos sustituirlas
por un adverbio.
Generalmente la

proposicin
subordinada
desempea la
funcin
de complemento
circunstancial de la
proposicin principal.
Se clasifican en
circunstanciales y no
circunstanciales.
"He colocado el cuadro donde me dijiste".

Adjetivas
sustantivadas:
Cuando
el pronombre
relativo (que,
cual quin) que
puede ir
precedido de
artculos, no
tiene un
antecedente
expreso en la
proposicin.

"El que llam era mi abuelo".

Vase
tambin
ADVERBIALSATZ

Oracin subordinada:
Oracin subordinada adverbial. Oracin no seleccionada por el
verbo. Las subordinadas adverbiales se suelen dividir
en adverbiales propias, cuando pueden ser sustituidas por un
adverbio (las subordinadas de lugar, tiempo y modo),
y adverbiales impropias, cuando no puede sustituirlas un

adverbio (las subordinadas causales, finales, concesivas

condicionales). (Cf. Oracin subordinada circunstancial.)

Oracin subordinada causal. Oracin subordinada que expresa la

causa de lo denotado por la oracin principal: Tose porque tiene
bronquitis. (Cf. Causalidad.)
Oracin subordinada circunstancial. Algunos autores prefieren
esta denominacin a la de 'oracin subordinada adverbial', y dentro
de
las
subordinadas
circunstanciales
distinguen
entre
circunstanciales adverbiales (las que se pueden sustituir por un
adverbio) y no adverbiales (las que no pueden ser sustituidas por un
adverbio). (Cf. Oracin subordinada adverbial.)
[Eguren, Luis / Fernndez Soriano, Olga: La terminologa gramatical.
Madrid: Gredos, 2006, p. 86]

Oracin adverbial
La Gramtica tradicional incluye las oraciones causales, finales,
condicionales, concesivas, comparativas y consecutivas entre
las adverbiales porque parte del concepto de funcin: desempean la
funcin de complemento circunstancial y se piensa que esta funcin es
exclusiva de la categora adverbio.
En esta gramtica, sin embargo, no se establece una correspondencia
exacta entre la categora adverbio y la funcin complemento
circunstancial, ya que esta funcin puede estar desempeada tambin
por construcciones preposicionales o por grupos nominales sin
preposicin.
Ejemplos:
Escrib la
carta

con un bolgrafo.
const. preposicional

El ao pasado

tuvimos ms suerte.

grupo nominal

En consecuencia, las oraciones con funcin de complemento

circunstancial son adverbiales cuando se sustituyen por adverbios, son
sustantivas cuando se sustituyen por sustantivos o pronombres, no son

ni adverbiales ni sustantivas cuando no se sustituyen por ninguna de

esas categoras (condicionales, concesivas...).
[Gmez Torrego, Leonardo: Gramtica didctica del espaol. Madrid:
Ediciones SM, 2002, p. 321]

El concepto de subordinacin adverbial es en la actualidad

sumamente
polmico.
Muchas
de
las
oraciones
llamadas adverbiales en
la
tradicin
pueden
considerarse
subordinadas sustantivas, como se ha visto en varios de los apartados
precedentes. As sucede con las que complementan a ciertos adverbios,
como encima de llegar tarde, despus de venir mi hermano, y tambin
con las que forman grupo con una preposicin o locucin preposicional
no introducida por otra clase de palabras, como en Con ir t es
suficiente; A pesar de ser rico, no era feliz. Los infinitivos que se
admiten en los complementos de a fin de o con tal de (a fin de
solucionar el problema, con tal de solucionar el problema) alternan
con subordinadas sustantivas de verbo personal (a fin de que se
solucione el problema), pero ms difcilmente con grupos nominales o
pronombres. (RAE: NGLE-Manual 2010: 26.5.4)

El concepto tradicional de subordinada adverbial est sometido a

revisin en la teora gramatical desde hace varios aos.
El concepto de SUBORDINADA ADVERBIAL se considera en la
actualidad muy polmico. Lo es sobre todo porque no corresponde a
esa unidad sintctica una estructura interna tan claramente
identificable como las que caracterizan a los dems tipos de
subordinacin. Atendiendo a su constitucin interna, las subordinadas
adverbiales tradicionales pueden estar formadas por gerundios, como
en Se progresa esforzndose. Las dems construcciones que abarca
tradicionalmente el concepto de oracin subordinada adverbial se
suelen considerar hoy casos particulares de otras construcciones:
1. Grupos adverbiales
2. Grupos preposicionales
3. Grupos conjuntivos
Los grupos adverbiales (clase 1) constan de adverbio y, en estos casos,
de complemento preposicional. El trmino de la preposicin puede ser

nominal (antes del almuerzo), pero est constituido a menudo por una
subordinada sustantiva de verbo fino (como en encima de que llegaste
tarde; adems de que no tienes razn) o de infinitivo (encima de
llegar tarde; adems de no tener razn). Los adverbios antes,
despus y luego, entre otros, encabezan igualmente grupos adverbiales
que admiten complementos oracionales, sean de infinitivo o de verbo
finito.
A la clase 2 corresponden las estructuras formadas por preposicin o
locucin preposicional ms su trmino, como a pesar de ser
rico o gracias a que no llova demasiado. Los segmentos subrayados
son subordinadas sustantivas, y admiten adems la sustitucin por
grupos nominales y por pronombres.
Pertenecen al grupo 3 las expresiones constituidas por una conjuncin
subordinante y una oracin, sea esta de verbo personal (si usted me da
su permiso, mientras t te distraas) o de infinitivo (nada ms llegar
nosotros al hotel, de haberlo sabido yo). El segmento subrayado no
puede sustituirse por un grupo nominal ni por un pronombre.
Tampoco los infinitivos que se mencionan en los ltimos ejemplos
alternan con oraciones de verbo flexivo ni a la inversa. Las unidades
resaltadas no constituyen, por tanto, subordinadas sustantivas (en el
sentido estricto del trmino), aunque s segmentos oracionales. La
partcula de en de haberlo sabido yo se agrupa ms claramente con las
conjunciones subordinantes que con las preposiciones. El hecho de que
el segmento subrayado no admita sustitutos nominales ni
pronominales apoya su inclusin en este grupo 3, en lugar de en el2.
No es infrecuente aplicar en la tradicin el trmino subordinada
adverbial a construcciones que satisfacen los requisitos de cualquiera
de los tres grupos que se han mencionado. El hecho de distinguirlos no
implica, sin embargo, que todas las construcciones oracionales
introducidas por partculas tengan fcil cabida en alguno de ellos. As,
se ha considerado polmica la estructura de los grupos sintcticos
encabezados por la locucin a fin de, si bien parece dar lugar a
construcciones de tipo 3, ms que del tipo 2. Alternan en su trmino las
subordinadas sustantivas de verbo finito (a fin de que se solucione el
problema) y las de infinitivo (a fin de solucionar el problema). La
pauta a fin de + grupo nominal es muy infrecuente, fuera de ciertas
variedades del lenguaje tcnico o del administrativo.

Se tendrn en cuenta, tanto los xitos como los fracasos, a fin de su

evaluacin; Ha sido remitida al Ministerio de Agricultura la
certificacin de la citada Orden, a fin de su publicacin.
No se documenta la variante con pronombres (*a fin de ello, *a fin de
eso). El hecho de que existan testimonios de la construccin a fin de +
grupo nominal es indicio, para unos gramticos, de que se asimila en
esos contextos al grupo de las preposiciones, pero para otros (acaso
ms justificadamente) esta pauta es compatible con su naturaleza
conjuntiva, como en la expresin sino Mara y otras secuencias
semejantes. Otras veces son ms claros los indicios que permiten
clasificar una construccin en estos grupos. As, con + infinitivo
corresponde al grupo 2 en lugar de al 3 en alternancias como Con {un
sorbo ~ que beba un sorbo ~ beber un sorbo}, es suficiente.
[RAE: Nueva gramtica de la lengua espaola. Madrid: Espasa
Libros, 2009, 26.13a-d]

Las oraciones subordinadas se dividen tradicionalmente en tres grupos:

sustantivas (o argumentales, porque, con escasas excepciones, son las nicas
que constituyen argumentos de algn predicado): Mencion que llegara hoy;
Prometo estudiarme la leccin; Dime cmo te va; adjetivas o de relativo: el
color que te gusta, las personas a las que me refiero, nada que
decir; adverbiales o circunstanciales: Aunque no te lo creas, me gusta la msica
que oyes; Si quieres, te espero; Este autor escribe como a m me gustara
escribir.
El tercer grupo de oraciones subordinadas, las adverbiales o circunstanciales, es
el ms polmico de los tres, hasta el punto de que son raras las gramticas
modernas que les dan cabida como unidades del anlisis sintctico. De hecho, el
paralelismo con los adverbios en los que se basa esa denominacin es inexacto y
puede estar forzado, ya que no existen adverbios que puedan sustituir a las
oraciones finales, concesivas, causales, etc. El problema no se resuelve
sustituyendo el trmino adverbial por circunstancial, ya que las prtasis
condicionales o concesivas no son complementos circunstanciales, sino que
participan
en
estructuras
bimembres
(denominadas
tradicionalmente perodos). Por otra parte, la clase de las subordinadas
adverbiales da lugar a cruces, solapamientos o traslapes con otras clases de
oraciones.

As, en Este autor escribe como a m me gustara escribir, la presencia del

adverbio relativo como asimila el segmento subrayado a las relativas sin
antecedente expreso (cf. del modo como a m me gustara escribir), a pesar de
lo cual se considera tradicionalmente una subordinada adverbial. En esta obra
se emplear el trmino subordinacin adverbial cuando se desee recordar su
contenido tradicional o abarcar conjuntamente el grupo que corresponde a estas
oraciones en la tradicin gramatical hispnica. Tambin se aplicar el
trmino subordinada adverbial a las oraciones subordinadas de gerundio,
como en Sali de la casa dando un portazo.
[RAE: Nueva gramtica de la lengua espaola. Madrid, 2010, 1.7.3a,c]

Oracin adverbial reanalizada como una oracin sustantiva:

Suele entenderse en la tradicin gramatical que porque y para
que, introductores prototpicos de las oraciones causales y finales
respectivamente, son dos conjunciones o dos locuciones conjuntivas. Desde este
punto de vista, las secuencias porque era muy valiente y para que ests ms
cmoda constituyen
oraciones
subordinadas,
segmentables
en
la
forma [porque] [era muy valiente] y [para que] [est ms cmoda].
Cabe tambin pensar que porque era muy valiente o para que ests
ms cmoda son grupos preposicionales formados por una preposicin
por o para y una oracin subordinada sustantiva introducida por que, lo que
da lugar a las segmentaciones [por] [que era muy valiente] y [para] [que ests
ms cmoda]. Un argumento a favor de esta ltima segmentacin es que el
lugar de la subordinada sustantiva puede ser ocupado por un grupo nominal o
por un pronombre: por su valenta, por eso, para su comodidad, para
eso. Incluso
es
posible
la
combinacin
de
ambos
tipos
de
construccin: Permanec inmutable por desidia y porque no me preocupaba si
de verdad tena o no razn (Delgado, Mirada). Un argumento en contra es, en
cambio, la dificultad de coordinar la subordinada sustantiva con otra
semejante: *Se har porque t lo quieres y que los dems estn de
acuerdo.Este tipo de coordinacin se obtiene algo ms fcilmente con la
preposicin para, como en Una trampa para que nunca dejemos de empujar y
que todo siga igual (Bucay, Recuentos), pero no es tampoco comn en los
textos. En las secciones que siguen se mantendr el trmino tradicional oracin
subordinada para designar estas construcciones, aunque se aceptar la doble
segmentacin que permite asignar a secuencias como porque era un cobarde la

estructura conjuncin subordinante + oracin o bien la estructura

preposicin + oracin subordinada sustantiva.
[RAE: Nueva gramtica de la lengua espaola. Madrid, 2010, 46.2.1a-b]

Los problemas principales que se reconocen en la actualidad en la nocin

tradicional de subordinada adverbial son, fundamentalmente, tres. El primero
es el hecho de que el paralelismo con los adverbios en los que se basa esa
denominacin es inexacto y puede estar forzado. El segundo se fundamenta en
que la clase de las subordinadas adverbiales da lugar a cruces, solapamientos o
traslapes con otras clases de oraciones. EL tercero alude a la estructura interna
de las llamadas subordinadas adverbiales.
Ilustra el primero de los problemas mencionados el hecho de que no existen
adverbios que puedan sustituir a las oraciones finales, concesivas, causales, etc.
Resulta, por tanto, muy marcado el contraste con las subordinadas sustantivas y
con las adjetivas. La sustitucin del trmino adverbial por circunstancial, que
se prefiere a veces, tampoco resulta transparente, ya que las prtasis
condicionales o concesivas no son complementos circunstanciales. [...]
El segundo de los problemas que plantea el concepto de subordinacin
adverbial es el hecho de que constituye un tipo sintctico que se cruza o se
traslapa con otras clasificaciones oracionales. En efecto, las oraciones de
relativo contienen pronombres o adverbios relativos. [...]
El tercer problema, relativo a la segmentacin de estar oraciones, concita menor
consenso que los anteriores, ya que, en sentido estricto, no se aplica a las
subordinadas adverbiales. [...]
A pesar de que la crtica que se acaba de resumir no carece de fundamento, se
emplea aqu el trmino oracin en los varios sentidos que tiene en la tradicin
gramtica, sin que ello implique que todos los tipos de oraciones posean la
misma estructura interna. Se usan los trminos tradicionales subordinada
sustantiva y subordinada adjetiva o de relativo. Se emplear el trmino
de subordinacin adverbial cuando se desee recordar su contenido tradicional o
se desee abarcar por entero el grupo que corresponde a estas oraciones en la
tradicin gramatical hispnica. Tambin se aplicar el trmino subordinada
adverbial a las oraciones subordinadas de gerundio, como en Sali de la casa
dando un portazo. Se emplear el trmino grupo conjuntivo en los casos en los
que resulta imprescindible referirse a la estructura interna de esos
segmentos. [RAE: NGLE, 1.13q-u]


Oracin adverbial reanalizada como una oracin sustantiva
Se suele entender que la preposicin (o locucin prepositiva) unida a la
conjuncin que, que encabeza una oracin subordinada sustantiva en funcin de
complemento circunstancial (CC) (porque, para que, a que, hasta que, desde
que, sin que, con que, conque, con objeto de que, a fin de que, en vista de que,
etc.) constituyen un nexo conjuntivo o conjuncin subordinante (locucin
conjuntiva); en ese caso, preposicin y conjuncin asumen el papel de
transpositor y tienen un funcionamiento y significado unitarios (causa, fin,
tiempo, modo, condicin, consecuencia, etc.). Todos estos nexos no
desempean ninguna funcin sintctica en la oracin que introducen y solo son
elementos transpositores subordinantes.
Sin embargo, tambin hay razones para considerar que la preposicin y la
conjuncin que son independientes; as, un argumento a favor de esta
interpretacin sera que en los casos en que es posible que el verbo de la oracin
subordinada sea un infinitivo basta con la presencia de la preposicin.
Fue a su casa por tener un compromiso con su familia.
Fui a su casa porque tena un compromiso con su familia.
Asisti a aquel curso de verano sin tener que renunciar a sus vacaciones.
Asisti a aquel curso de verano sin que tuviera que renunciar a sus
vacaciones.
Esto no sucede con otros nexos o locuciones conjuntivas que tambin
introducen una oracin subordinada con funcin de CC; por ejemplo, los
constituidos por algunos adverbios seguidos de la conjuncin que: as que,
luego que, siempre que, ya que, aunque esta ltima est totalmente
lexicalizada, etc., o algunas de las constituidas por un SN + la
conjuncin que: una vez que, cada vez que, etc.) o por un participio en
masculino singular y la conjuncin que: puesto que, dado que, salvo que, etc.,
cuyos componentes suelen ser inseparables y no pueden introducir una oracin
con un verbo en infinitivo.
Creemos que, en el anlisis sintctico, los casos que ahora nos ocupan de
preposicin (o locucin prepositiva) + conjuncin que se pueden interpretar, sin
ms, como construccin o unidad lxica con comportamiento sintctico
unitario, es decir, como nexos subordinantes (locuciones conjuntivas), que
introducen una oracin en funcin de CC; no obstante, siempre que sea posible,

es aconsejable ofrecer dos posibilidades de anlisis y dar cuenta tambin de la

funcin de cada uno de sus elementos. As, en los ejemplos anteriores:

Vino a tu casa para / con el objeto de que lo conocieras.

CC (oracin subordinada sustantiva con valor final)

Vino a tu casa

Vino a tu casa

para / con el objeto de

que

lo conocieras

ndice funcional

Transp.

predicado: SV

para / con el objeto de que

lo conocieras

nexo subordinante [loc. conj.] / transp.

predicado: SV

Si atendemos prioritariamente a su estructura sintctica interna, solo las

oraciones introducidas por la conjuncin que precedida de la correspondiente
preposicin o locucin prepositiva propia de la funcin del CC, pueden ser
consideradas subordinadas sustantivas.
Sin embargo, dado que la funcin del CC se suele entender como una funcin
prototpicamente adverbial, todas las oraciones subordinadas con funcin de
CC, sean o no sustantivas, se agrupan en las denominadasoraciones
subordinadas adverbiales (es como se viene haciendo en la tradicin
gramatical, y como lo hacemos en este libro; aun as, hemos credo necesario
mencionar aqu las introducidas por preposicin + que, en tanto que
son oraciones subordinadas sustantivas).
Entre las oraciones subordinadas adverbiales, se incluyen tambin las que
funcionan como modificador o adyacente oracional.
Tambin las oraciones subordinadas sustantivas en funcin de CC se construyen
con un verbo en infinitivo; dichas oraciones van precedidas de la
correspondiente preposicin o locucin prepositiva y tienen un significado final,
causal, modal, temporal, etc.
Existen algunas restricciones, as, las preposiciones hasta, desde, con
significado temporal, no suelen admitir una oracin subordinada sustantiva con
el verbo en infinitivo. La oracin subordinada con un verbo en infinitivo puede
desempear la funcin de adyacente o modificador oracional: A fuerza de
mirar esos crepsculos del verano, pude saber en qu punto del cielo
terminara por ennegrecerse una nube.

En muchas gramticas se analizan antes de que, despus de que, etc., como una
unidad que podra formar parte de las llamadas locuciones conjuntivas, cuyo
funcionamiento sera el de una conjuncin; desde este planteamiento, la oracin
funcionara como una subordinada adverbial (en funcin de CC) dependiente
del verbo principal de la oracin compleja. Hay razones, sin embargo, para
considerar que los adverbios antes ydespus funcionan como ncleo de una
Sadv cuyo adyacente es una unidad oracin, pues, adems de que la oracin
subordinada va precedida de la preposicin de, que marca la dependencia de la
misma respecto del ncleo adverbial, dichos adverbios, sin necesidad de
adyacentes, mantienen su autonoma sintctica y su significado:
El maestro acuda siempre antes,
Empezamos a trabajar despus
(antes y despus funcionan como CC en sus respectivas oraciones con el mismo
significado temporal), lo que no sucede en las locuciones conjuntivas
propiamente dichas; sirvan como ejemplos: una vez que, ya que, ysiempre
que (cuando tiene valor condicional). Aconsejamos ofrecer las dos posibilidades
de anlisis.
[Gmez Manzano, Pilar / Cuesta Martnez, Paloma / Garca-Page Snchez,
Mario / Estvez Rodrguez, ngeles: Ejercicios de gramtica y de expresin.
Con nociones tericas. Madrid: Editorial Centro de Estudios Ramn Areces,
2006, p. 320-321; 373]

Oraciones Subordinadas
Sintaxis Oracin Oraciones Subordinadas

Definicin de Oracin Subordinada:

Una Oracin Subordinada (o secundaria) es una oracin compuesta que depende
estructuralmente
del
ncleo
de
otra
oracin,
llamada Oracin
Principal.

La Oracin Subordinada desempea una funcin sintctica dentro de la principal:

Me pidi que le dejara verlo maana (en este caso la subordinada, en negrita, funciona
como objeto directo de la principal)
Segn su funcin sintctica, se clasifican en Adverbiales, Sustantivas y Adjetivas:

Subordinadas Adverbiales:

Las Oraciones Subordinadas Adverbiales son aquellas que desempean funciones

sintcticas propias del adverbio. Se clasifican en:
Temporales (o de tiempo): indican circunstancia temporal. Nexos: cuando, mientras, antes
que, antes de que, despus que... Lo hice cuando me dijiste

Locales (o de lugar): indican circunstancia espacial. Nexos: donde, a donde, por

donde... lo coloqu donde me dijiste

Modales (o de modo): indican el modo como se ejecuta la proposicin principal. Nexos:

como, segn, conforme, como si... Lo hice como me dijiste

Comparativas: indican comparacin de igualdad, inferioridad o superioridad respecto a la

proposicin principal. Compraremos tantos libros como quieras

Condicionales: indican una condicin respecto a la proposicin principal. Nexos: si, en el

caso de que, de + inf... No conduzcas si bebes

Causales: indican el origen lgico de la proposicin principal. Nexos: porque, ya que, puesto
que, por + inf... Bebo porque tengo sed

Consecutivas: indican la consecuencia de la principal. Nexos: por tanto, as que, conque, de

manera/modo/forma que, as pues... Tengo sed, as que bebo

Concesivas: indican una hecho que no impide el cumplimiento de la principal. Nexos:

aunque, por ms que, a pesar de que... Ir aunque llueva

Finales: indican la consecuencia ltima. Nexos: para que, a que, a fin de que, con la
intencin de... Vino para arreglar la puerta

Subordinadas Sustantivas

Las Oraciones Subordinadas Sustantivas son aquellas

sintcticas propias del sustantivo. Se clasifican en:
S. S. de Sujeto: me gusta que vengas pronto

que desempean

S. S. de C. Directo: le pregunt si vendra. Me dijo que no vendra

S. S. de C. Indirecto: dieron los permisos a los que los solicitaron

S. S. de C. del Nombre: tengo la certeza de que volver

S. S. de C. del Adjetivo: pareca feliz de que la hubiese recuperado

S. S. de C. del Adverbio: ella estaba muy lejos de los que amaba

S. S. de C. Circunstancial: ir sin que me lo pidas

S. S. de C. Agente: los cuadros son expuestos por sus creadores

S. S. de Suplemento o Rgimen: habl de que era mejor no venir

S. S. de Atributo: el hecho es que no lo hizo

Las Subordinadas Sustantivas se unen a la Oracin Principal mediante:

nexos: que, el que, el hecho de que, etc.

pronombres interrogativos: qu, cul, quin, etc.

adverbios interrogativos: cunto, cmo, cundo, dnde, etc.

Subordinadas

funciones

Adjetivas:

Las subordinadas adjetivas (o de relativo) son aquellas que desempean la funcin de un

adjetivo. Vienen introducidas por los siguientes nexos:
que : El libro que me prestaste era muy bueno

quien: El chico, a quien saludaste, es muy simptico

el cual: Los estudiantes, los cuales han estudiado, aprobarn

cuyo: En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no puedo acordarme

Tipos de Subordinadas Adjetivas:

S. Adjetiva Especificativa: restringe el significado: Los jugadores que
cansados no jugaron (no se refiere a todos sino a parte de los jugadores)

estaban

S. Adjetiva Explicativa: no restringe el significado sino que explica una cualidad. Va entre
comas: Los jugadores, que estaban cansados, no jugaron (se refiere a todos los jugadores,
explicando que estaban cansados)

Gramtico y la Aventura de las Subordinadas:

El Rey llora desconsolado. El seor de la Oscuridad ha raptado a su hija, la

bella princesa. Nuestro protagonista, Gramtico, soldado de lite, caballero de honor y fiel
servidor de su Rey, jura por su vida rescatarla sana y salva...

Prueba 1: Qu tipo de Oracin Subordinada es la sealada en negrita?:

Me puede decir cunto vale esta blusa?
Opciones

Tu eleccin

Subordinada Adjetiva o
de Relativo
Subordinada Sustantiva
de Sujeto
Subordinada Sustantiva
de Complemento
Directo

Me parece que es esta...

Yo dira que es esta...
Puede que sea esta...

Esquema General de las Oraciones:

ORACIONES
SIMPLES

COMPUESTAS
Subordinadas
S. Sustantivas
S. Adjetiva
S. Adverbial
Coordinadas
Copulativa
Adversativa
Disyuntiva
Distributiva
Explicativa
Consecutiva
Yuxtapuestas

por Signific.
por el Verbo
Enunciativa
Copulativa
Exhortativa
Predicativa
Exclamativa
Transitiva
Interrogativa
Intransitiva
Dubitativa
Reflexiva
por Sujeto
Recproca
Personal
Pasiva
Impersonal
Personal
por Estructura
Impersonal
Unimembre
Bimembre
subordinadas adverbiales
2. Subordinadas adverbiales propias o circunstanciales
3. Anlisis sintctico de subordinadas adverbiales propias
o circunstanciales
4. Subordinadas adverbiales comparativas

Tema 3. Reconocemos y analizamos

subordinadas adverbiales (I)

Imgen 1. Autor: Andrs Snchez Marcos. Derechos cedidos a la

Consejera de Educacin, Junta de Extremadura

Vamos a continuar en este tema

el anlisis oracional. Ya veris cmo
todas las estructuras tienen una
lgica y estn perfectamente
relacionadas con los tipos de palabras
que existen en una lengua.
Recordad que, cuando
estudiamos las subordinadas
sustantivas, vimos que estas se
llaman as porque cumplan la misma
funcin que un sustantivo en la
oracin simple; las adjetivas, las que
equivalen a un adjetivo y
desempean la misma funcin que
este.
Qu sern, por lo tanto,
oraciones subordinadas adverbiales?
Lgicamente, aquellas que:
1. Pueden sustituirse por un adverbio.
2. Cumplen la misma funcin que un
adverbio en la oracin simple.
Verdad que es muy sencillo?
Fijaos en estos ejemplos:

Supongo que, rpidamente, os

habrn surgido dudas como esta:

Por qu decimos que son

subordinadas adverbiales si van
introducidas por "donde" y "como",
igual que ocurra en las adjetivas?

Podemos confundir, entonces, las

adjetivas y las adverbiales?

Cmo se diferencian?

Hay tantos tipos de subordinadas

adverbiales como adverbios?

No os preocupis. Vamos a ir por

partes, dando respuesta a todas estas
preguntas.

Donde, cuando y como son adverbios relativos. Si tienen un

antecedente expreso introducen subordinadas adjetivas. Si no lo
tienen, subordinadas adverbiales.

Este es el pas donde van a vivir

mis
vecinos
(subordinada
adjetiva)

Caminaremos
podamos
adverbial)

antecedente

Vamos a verlo con un ejemplo ms detallado:

hasta
donde
(subordinada

Imgen 2. Autor: Alfonso Pardo Martnez. Autorizado su uso

educativo no comercial

Observad:
En la primera oracin:

Hay un antecedente expreso en la

proposicin principal: "aquel da de
calor".

El relativo cuando puede sustituirse

por "en el que": "...aquel da de calor
en el que nos quedamos sin agua.

Es, por lo tanto, una subordinada

adjetiva en la que el nexo, como ya
sabis, cumple una funcin. En este
caso, CCT.
En la segunda oracin:

No hay antecedente en la proposicin

principal.

La oracin subordinada puede

sustituirse por un adverbio: "Qu mal
lo pasamos entonces".

Expresa una circunstancia de tiempo.

Es, por tanto, una subordinada

adverbial. En este caso, el nexo no
cumple ninguna funcin sintctica.

Es importante que vayas

familiarizndote con el anlisis de
estas oraciones. Para ello, te
recomendamos que realices las
actividades que encontrars en esta
pgina. Se trata solo de diferenciar
la proposicin principal de la
subordinada y establecer de qu
tipo es esta ltima.
nimo, puedes hacerlo!

En algunos lugares de Hispanoamrica (Per, Colombia,

Panam) se emplea el adverbio enantes con el significado de
recientemente. Este uso es adecuado y est recogido en el
Diccionario de la Real Academia Espaola.

Cules de estas proposiciones subordinadas son adverbiales?

a) El trabajo finaliz cuando son el timbre.

b) Nos llev en el coche donde nosotros le dijimos.

c) Hemos ido a la casa rural donde nos aconsejaste.

d) Los actores actuaron como todos sabamos que lo haran.

e) Ese fue el da cuando todos decidimos volvernos a encontrar dentro de diez

aos.

Seala cules de las siguientes

subordinadas adverbiales son verdaderas:

afirmaciones

a) El nexo cumple en ellas una funcin sintctica.

b) Pueden sustituirse por un adverbio.

c) Cumplen la misma funcin que el adverbio en la oracin simple.

sobre

las

d) Llevan un antecedente en la proposicin principal.