y Desarrollo Internacional de
la Industria Lechera
Universidad de Wisconsin-Madison
Esenciales
Lecheras
W. Terry Howard
Departamento de Ciencia de Ganado Lechero
INTRODUCCION
La vaca lechera y otros animales como
ovejas, cabras, bfalos, camellos y jirafas
son herbvoros cuyas dietas estn
compuestas principalmente de materia
vegetal. Muchos herbvoros tambin son
rumiantes. Los rumiantes se identifican
fcilmente porque mastican la comida
mucho an cuando no ingieren alimentos.
Esta accin de masticar se llama rumia y
es parte del proceso que le permite al
rumiante obtener energa de las paredes de
las clulas de las plantas, que tambin se
llama fibra.
Intestino grande
Intestino delgado
Pubis
Rumen
Vejiga
Abomaso
Omaso
LOS CUATRO
ESTOMAGOS
Retculo y rumen
El retculo y rumen
son los primeros preestomagos de los
rumiantes.
El
1
Rumiante
(vaca,
oveja)
ENERGIA
Azcares
Almidn
Celulosa
Melaza
Races
Pajas
+
+
0
+
+
NITROGENO
Urea
0
+
NNP1
Protena
Soja
+
+
verdadera
1 NNP = nitrgeno no-proteco
nitrgeno no-proteco; + totalmente disponible
parcialmente disponible, 0 no disponible
Abomaso
El cuarto estmago es el abomaso. Este
estmago se parece al estmago de los
animales no-rumiantes. Secreta cidos
fuertes y muchas enzimas digestivas. En los
animales no-rumiantes, los primeros
alimentos se digieren en el abomaso. Sin
embargo en los rumiantes, los alimentos
que entran el abomaso se componen
principalmente de partculas de alimentos
no-fermentadas, algunos productos finales
de la fermentacin microbiana y los
microbios que crecieron en el rumen.
LAS BACTERIAS DEL RUMEN
El rumen provee un ambiente apropiado,
con un suministro generoso de alimentos,
para el crecimiento y la reproduccin de los
microbios. La ausencia de aire (oxgeno) en
el rumen favorece el crecimiento de
especies de bacterias especiales, entre ellas
las que pueden digerir las paredes de las
clulas de plantas (celulosa) para producir
azcares sencillos (glucosa). Los microbios
fermentan glucosa para obtener la energa
para crecer y producen cidos grasos
voltiles (AGV) como productos finales de
fermentacin. Los AGV cruzan las paredes
del rumen y sirven como fuentes de energa
para la vaca.
Mientras van creciendo los microbios del
rumen producen aminocidos; estos son los
ladrillos fundamentales con los cuales se
sintetizan las protenas. Las bacterias
pueden utilizar amonaco o urea como
fuentes de nitrgeno para producir
aminocidos. Sin la conversin bacteriana,
el amonaco y la urea le son intiles a la
vaca. Sin embargo, las protenas bacterianas
producidas en el rumen se digieren en el
intestino delgado y constituyen la fuente
principal de aminocidos para la vaca.
ALGUNAS DEFINICIONES
Absorcin es el pasaje de los productos de
digestin y otras sustancias sencillas desde
el tracto digestivo hacia la sangre.
Instituto Babcock
,
,,
,,
,
,
,,, ,
,,,
,,
,
,
,
Universidad de Wisconsin-Madison
EN LA PRACTICA
Los animales rumiantes pueden utilizar una gran variedad de fuentes de alimentos en
comparacin con los animales no-rumiantes. Los microbios que viven en el retculo rumen
permiten a los rumiantes convertir los alimentos fibrosos (forrajes, residuos de cultivos y
agroindustria) y el nitrgeno no-proteco (amonaco, urea) en alimentos bien nutritivos y
aceptable para los seres humanos (carne y leche).
Los alimentos fibrosos son esenciales para la salud de la vaca porque mantienen la rumia
y la produccin de la saliva lo cual es necesario para la funcin correcta del rumen y los
microbios que viven all.
Una vaca puede comer forrajes (de baja energa) y concentrados (de alta energa), sin
embargo, la adicin de altas cantidades de concentrados a una racin debe ser progresiva
(4 a 5 das) para permitir que la poblacin de bacterias en el rumen se adapte a la nueva
dieta.
Las heces de los rumiantes son ricas en materia orgnica (microbios no-digeridos) e
inorgnica (nitrgeno, fsforo y potasio) los cuales son fertilizantes excelentes.
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
INTRODUCCION
Los alimentos para las vacas lecheras
pueden incluir tallos, hojas, semillas y
races de varias plantas. Las vacas tambin
se pueden alimentar de subproductos
industriales (harinas de semillas
oleaginosas, melaza, granos cerveceros,
subproductos de molino etc.). Adems, las
vacas necesitan minerales y vitaminas para
responder a sus requisitos nutricionales.
Los alimentos para vacas frecuentemente se
clasifican de la siguiente manera:
Forrajes;
Concentrados;
Suplemento proteicos;
Minerales y vitaminas.
Aunque es arbitraria, esta clasificacin se
basa en el valor del alimento como un
suministro de nutrientes especficos. Los
nutrientes son las sustancias qumicas
necesarias para la salud, mantenimiento,
crecimiento y produccin del animal. Los
nutrientes que se encuentran en los
alimentos y que los animales requieren se
pueden clasificar as:
Agua;
Energa (lpidos, carbohidratos, protenas);
Protena (compuestos nitrogenados);
Vitaminas;
Minerales.
Los forrajes tambin pueden contener
sustancias que no tienen valor nutritivo
(Figura 1). Algunos componentes tienen
estructuras complejas (compuestos
fenlicos) que son indigestibles y que
pueden interferir con la digestin de
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
Smbolo
qumico
Ca
P
Mg
Na
K
Cl
S
Micro
Mineral
Yodo
Hierro
Cobre
Cobalto
Manganeso
Molibdeno
Zinc
Selenio
Smbolo
qumico
I
Fe
Cu
Co
Mn
Mo
Zn
Se
Agua
Compuestos
Nitrogenosos
Protena
Alimentos
No-pared de
celula
Carbohidratos
Materia orgnica
(C,H,O,N)
Pared de
celula
Lignina
Compuestos
fenlicos
(FAD*)
Taninos
Sencillos
Lpidos
Materia seca
Solubles en
grasa
Vitaminas
Solubles en
agua
Triglicridos, cidos
grasos, fosfolpidos ceras,
pigmentos, etc.
(No analizados rutinariamente)
Macro
Esencial
Micro
Materia inorgnica
(Minerales)
No esencial
Ceniza
Todos minerales
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
3) METABOLISMO DE CARBOHIDRATOS
EN VACAS LECHERAS
Michel A. Wattiaux
Instituto Babcock
Louis E. Armentano
Departamento de Ciencia de Ganado Lechero
CLASES DE CARBOHIDRATOS
Los carbohidratos son la fuente ms
importante de energa y los principales
precursores de grasa y azcar (lactosa) en la
leche de la vaca. Los microorganismos en el
rumen permiten a la vaca obtener energa
de los carbohidratos fibrosos (celulosa y
hemicelulosa) que son ligados a la lignina
en las paredes de las clulas vegetales. La
fibra es voluminosa y se retiene en el rumen
donde la celulosa y la hemicelulosa
fermentan lentamente. Mientras que
madura la planta, el contenido de lignina
de la fibra incrementa y el grado de
fermentacin de celulosa y hemicelulosa en
el rumen se reduce. La presencia de fibra en
partculas largas es necesaria para estimular
la rumia. La rumia aumenta la separacin y
fermentacin de fibra, estimula las
contracciones del rumen y aumenta el flujo
de saliva hacia el rumen. La saliva contiene
bicarbonato de sodio y fosfatos que ayudan
a mantener el contenido del rumen en un
pH casi neutro. Las raciones que no tienen
fibra suficiente producen un porcentaje bajo
de grasa en la leche y contribuyen a
desordenes tales como desplazamiento del
abomaso y acidosis.
Los carbohidratos no-fibrosos (almidones
y azucares) fermentan rpidamente y
completamente en el rumen. Estos
incrementan la densidad de energa en la
dieta, mejorando el suministro de energa y
determinando la cantidad de protena
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
DIETA
INTESTINOS
Fibra no digerida
Celulosa &
Hemicelulosa
Almidn
Forrrajes
Granos
HECES
(Almidn
no digerido)
(Almidn)
;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;;
;;;;;;;
;;;;;;;
Glucosa Energa (usada para
crecimiento bacteriano)
Gases
Butirato
PARED DEL
RUMEN
(Glucosa)
PARED DEL
INTESTINO
AGV's
(Lactato)
Acetato
Propionato
Quetonas
SANGRE
PORTAL
(al hgado)
Butirato
Quetonas
Acetato
Acidos
Propionato
(Lactato)
HIGADO grasos
Metabolismo
Aminocidos
Glucosa
de lpidos
Metabolismo de protenas
Quetonas Glucosa
Acetato
SANGRE
(Circulacin
general)
Quetonas
Acetato
Glucosa
Quetonas
Acetato
Energa
Quetonas
Acetato
Protena
MUSCULS
(y otros tejidos)
Glucosa
Energa
Glucosa
Glcerol
Glucosa
Quetonas
Acetato
Quetonas
Acetato
Energa
Glucosa
Glcerol
Grasa
(Triglicridos)
TEJIDO ADIPOSO
Grasa Lactosa
(cadenas cortas)
GLANDULA MAMARIA
Figura 1: Metabolismo de carbohidratos en la vaca
Los AGV son productos finales de la
de el acetato y todo el propionato son
fermentacin microbiana y son absorbidos
transportados al hgado, pero la mayora
a travs de la pared del rumen. La mayora
del butirato se convierte en la pared del
10
Instituto Babcock
3 - Metabolismo de Carbohidratos
Cuadro 1: cidos grasos voltiles
producidos por la fermentacin ruminal
Nombre
Estructura
Actico
Propionico
Butirico
CH3-COOH
CH3-CH 2-COOH
CH3-CH 2-CH 2-COOH
12
Los
carbohidratos
no-fibrosos
(concentrados) promueven la produccin
de cido propinico mientras los
carbohidratos fibrosos (forrajes) estimulan
la produccin de cido actico en el rumen.
Adems, los carbohidratos no-fibrosos
rinden mas AGV (es decir mas energa)
porque son fermentados eficientemente.
As, la alimentacin de concentrados
usualmente resulta en un aumento de
produccin de AGV y una proporcin
mayor de propionato en lugar de acetato.
(Figura 2). Cuando se alimentan grandes
cantidades de concentrados (cuando se
alimentan con forrajes bien molidos), el
porcentaje de cido actico se reduce debajo
de 40% mientras el porcentaje de
propionato se aumenta ms de 40%. La
produccin de leche puede aumentarse
porque el suministro de glucosa
proveniente de propionato se incrementa,
pero el suministro de cido actico para el
sntesis de grasa puede ser limitante. En
general, esta reduccin en disponibilidad
de cido actico es asociada con una
reduccin de produccin de grasa y una
porcentaje baja de grasa en la leche.
Adems, un exceso de propionato en
relacin a acetato causa que la vaca
comience a utilizar la energa disponible
para depositar tejido adiposo (aumenta de
peso corporal) en lugar de utilizarla para la
sntesis de leche.
As los excesos de concentrados en la
racin llevan a vacas gordas. La
alimentacin prolongada de esta racin
puede tener un efecto negativo para la
salud de la vaca, que tiende mas a ser
afectada por hgado graso, cetosis, y
distocia (dificultades de paricin). Por otro
lado, insuficiente concentrado en la racin
limita la ingestin de energa y la
produccin de leche.
En resumen, un cambio en la proporcin
de forraje y concentrado en una dieta
provoca un cambio importante en las
caractersticas de los carbohidratos que
tienen un efecto profundo en la cantidad y
Produccin de AGV
60
50
Acido actico
40
30
Acido propinico
20
7.0
Acido butrico
6.5
6.0
pH del Rumen
5.5
5.0
Grasa en
la leche (%)
Produccin
de leche (kg/d)
80
60
40
20
20
40
60
80
Proporcin de forrajes y concentrados
(% de materia seca en la dieta)
Figura 2: Efecto de la composicin de la
dieta en los AGV ruminales y la produccin
de leche
Forraje
Concentrado
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
Ric R. Grummer
Departamento de Ciencia de Ganado Lechero
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
13
CH3-(CH2 )12-COOH
CH3-(CH2 )14-COOH
CH3-(CH2 )16-COOH
(C14:0)
(C16:0)
(C18:0)
54
63
70
CH3-(CH2 )5-CH=CH-(CH2)7-COOH
(C16:1)
61
CH3-(CH2 )7-CH=CH-(CH2)7-COOH
(C18:1)
13
CH3-(CH2 )4-CH=CH-CH2 -CH=CH-(CH2)7-COOH
(C18:2)
-5
CH3-CH2 -CH=CH-CH2 -CH=CH-CH2 -CH=CH-(CH2)7-COOH
(C18:3)
-11
* El primer numero indica el numero total de carbn y el segundo el numero de enlaces dobles en la molcula.
H ID R OLIS IS Y S A TU R A C ION D E
LIP ID OS E N E L R U M E N
En el rumen, la mayora de los lpidos son
hidrolizados. El enlace entre el glicerol y los
cidos grasos se rompe dando origen a
glicerol y tres cidos grasos. El glicerol se
fermenta rpidamente para formar cidos
grasos voltiles. Otra accin importante de
los microbios del rumen es la de hidrogenar
los cidos grasos no saturados.
Los cidos grasos libres en el rumen
tienden a ligarse a partculas de alimentos y
microbios y prevenir ms fermentacin,
especialmente de los carbohidratos fibrosos.
Lpidos excesos en la dieta (ms de 8%)
pueden tener un efecto negativo en la
produccin de leche y el porcentaje de
grasa en la leche. Los lpidos no saturados
tienen un efecto ms negativo que los
lpidos saturados. Sin embargo los lpidos
pueden ser protegidos para reducir su
tasa de hidrlisis y hacerles menos
reactivos en el rumen. La cobertura
(cascara) de la semilla tiende a proteger los
lpidos dentro las semillas y hacerles menos
accesible a la hidrlisis ruminal comparado
con la grasa de origen animal. Tambin, los
tratamientos industriales que usualmente
incluyen la formacin de jabones (sales de
calcio con los cidos grasos) aumentan la
resistencia de los lpidos a hidrlisis en el
rumen. La mayora de los lpidos que salen
del rumen son cidos grasos saturados (8590%) principalmente en la forma de cidos
palmticos y estearicos) ligados a partculas
14
4 - Metabolismo de Lpidos
RUMEN
DIETA
Fosfolpidos
Bacterianos
Triglicridos
Fosfolpidos
Glicolpidos
Granos
INTESTINO
HECES
Lpidos
bacterianos
no digeridos
Fosfolpidos
Bacterianos
;;;
;;;;
;;;
;;;;
;;;
;;;;
;;;;;;;
;;
;
;;;
;;;;;;;
;;
;
;;;;;;;
Forrajes
Acidos
grasos
saturados libres
Azcar
PARED
DEL RUMEN
AGV
Acidos grasos
saturados libres
Acidos grasos
libres
LP-T
VASO
LINFATICO
SANGRE
PORTAL
(al hgado)
metabolismo de
carbohidratos
Energa
Almacenamiento
de Trigicridos
LP-TG
Glucosa
Quetonas
HIGADO
Glicerol
Acidos grasos
LP-TG
SANGRE
(Circulacin
general)
Gli
cer
Acidos grasosTG-rich LP
Metabolismo
en tejidos
ol
Glicerol
Acidos grasos
Glicerol
Glucosa
Glicerol
LP-TG
Glucosa
Acidos grasos
Energia
Energia
Glicerol
Triglicridos
TEJIDOS ADIPOSOS
Figura 1: Metabolismo de lpidos en la vaca
Universidad de Wisconsin-Madison
Glicerol
Grasa en la leche
(Cadenas largas)
GLANDULA MAMARIA
15
16
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
5) METABOLISMO DE PROTEINAS
EN LAS VACAS LECHERAS
Michel A. Wattiaux
Instituto Babcock
INTRODUCCION
Las protenas proveen los aminocidos
requeridos para el mantenimiento de
funciones vitales como reproduccin,
crecimiento y lactancia. Los animales norumiantes necesitan aminocidos preformados en su dieta, pero los rumiantes
pueden utilizar otras fuentes de nitrgeno
porque tienen la habilidad especial de
sintetizar aminocidos y de formar protena
desde nitrgeno no-proteco. Esta habilidad
depende de los microorganismos en el
rumen. Adems los rumiantes poseen un
mecanismo para ahorrar nitrgeno. Cuando
el contenido de nitrgeno en la dieta es
bajo, urea, un producto final del
metabolismo de protena en el cuerpo
puede ser reciclado al rumen en cantidades
grandes. En los no-rumiantes, la urea
siempre se pierde en la orina. Es posible
alimentar vacas con fuentes de nitrgeno no
proteco y obtener una produccin de 580
gr. de protena de leche de alta calidad y
4000 kg. de leche en la lactancia.
TRANSFORMACION DE PROTEINA
EN EL RUMEN
Las protenas de los alimentos son
degradadas por los microorganismos del
rumen va aminocidos para formar
amoniaco y cidos orgnicos (cidos grasas
con cadenas mltiples). El amoniaco
tambin viene de las fuentes de nitrgeno
no-proteco en los alimentos y de la urea
reciclada de la saliva y a travs de la pared
del rumen. Niveles demasiado bajos de
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
17
RUMEN
Granos
Forrajes
INTESTINOS
Protena
Protena
Nitrgeno
no-protena
Protena
Aminocidos
Aminocidos
HECES
Alimentos
no-digeridos
y nitrgeno
bacteriano
Nitrgeno
metablico
de las heces
;;;;;;
;;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;;
;;;;;;;
;;;;;;;
;;;;;;;
SALIVA
Urea
Acidos grasos de
cadena divididas
Protena
Urea
Reciclaje de urea
(desague)
SANGRE
PORTAL (al higado)
Aminocidos
HIGADO
Amoniaco
Glucosa
Metabolismo
de carbohidratos
Urea
Urea
Aminoacidos
SANGRE
(Circulacin
General)
Urea
Urea
Aminocidos
Aminocidos
Urea
Urea
Urea en
la leche
Aminocidos
Energa
Aminocidos
Energa
Protena
Protena lctea
Orina
RINON
GLANDULA MAMARIA
Figura 1: Metabolismo de protenas en la vaca
18
Aminocidos
MUSCLOS
(Y OTROS TEJIDOS)
Instituto Babcock
5 - Metabolismo de Protenas
Cuadro 1: Composicin (%) y digestibilidad
en el intestino (%) de microbios ruminales1
Protenas
Acidos nucleicos2
Lpidos
Carbohidratos
Peptidoglican3
Minerales
Protena cruda
Digestibilidad
Bacterias
Media Rango Protozoos
47.5
38 - 55
27.6
7.0
4 - 25
11.5
6 - 23
2.0
4.4
62.5
31 - 78
24 - 49
71.0
44 - 86
76 - 85
20
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
W. Terry Howard
Departamento de Ciencia de Ganado Lechero
INTRODUCCION
Los alimentos se clasifican en las
siguientes categoras:
Forrajes;
Concentrados (alimentos para energa y
protena) ;
Minerales y Vitaminas.
Esta clasificacin es un poco arbitraria y
no es tan importante, lo importante es saber
cuales alimentos se encuentran disponibles,
su valor nutritivo y los factores que afectan
su utilizacin en una racin.
FORRAJES
En general, los forrajes son las partes
vegetativas de las gramineas o de las
leguminosas que contienen una alta
proporcin de fibra (ms de 30% de fibra
neutro detergente). Los forrajes son
requeridos en la dieta en una forma fsica
grosera (partculas de ms de 1 o 2 mm. de
longitud).
Los forrajes pueden ser pastoreados
directamente, o cosechados y preservados
como ensilaje o heno. Segn la etapa de
lactancia, deben estar formando parte de
casi un 100% (en vacas no-lactantes) a no
menos de un 30% (en vacas en la primera
parte de lactancia) de la materia seca en la
racin. Las caractersticas generales de los
forrajes son las siguientes:
Volumen: El volumen se encuentra
limitado por lo que puede comer la
vaca. La ingestin de energa y la
produccin de leche pueden estar
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
21
24
MINERALES Y VITAMINAS
Los minerales y vitaminas son de gran
importancia en la nutricin. Las deficiencias
de los mismos pueden resultar en perdidas
econmicas grandes. En las vacas lactantes,
los macro minerales de principal
importancia son clorruro de sodio (NaCl),
calcio (Ca), fsforo (P), y a veces magnesio
(Mg) y azufre (S). La fiebre de leche en los
primeros dias de la lactancia se debe a un
desequilibrio en el metabolismo del calcio.
El fsforo es esencial para mantener una
buena fertilidad en el hato.
Casi todos los alimentos, con excepcin de
urea y grasa, contienen al mnimo
cantidades limitadas de minerales. Debido
a que las leguminosas contienen ms calcio
que las gramineas, las raciones basadas en
leguminosas
requieren
menos
suplementacin con calcio. La melaza es
rica en calcio y los subproductos de origen
animal son buenas fuentes de calcio y
fsforo. El cloruro de sodio es el unico
mineral que se puede ofrecer ad-libitum (en
bloques). La suplementacin mineral de la
dieta de la vaca lechera es usualmente entre
0 y 150 g/vaca/da. Una mezcla de
minerales que contiene calcio, fsforo o
ambos (por ejemplo fosfato diclcico)
puede ser requerida segn los ingredientes
de la racin. Los forrajes verdes usualmente
contienen bajos niveles de fsforo en
realcion a las necesidades de la vaca. El
ensilaje de maz contiene poco calcio y
fsforo y requiere suplementacin con
ambos minerales.
Los microminerales son requeridos
encantidades muy pequeas y usualmente
son incluidos como un premezclado en el
concentrado.
Las vitaminas A, D y E son de suma
importancia. La vitamina A es muy
probable que este en cantidades deficientes
en un invierno largo o durante una sequa
prolongada. Los microbios del rumen
sintetizan vitaminas del complejo B, C y K
y, en consecuencia, normalmente no hay
que suplementar estas vitaminas.
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
7) ALIMENTACION DE CONCENTRADOS
Michel A. Wattiaux
Instituto Babcock
W. Terry Howard
Departamento de Ciencia de Ganado Lechero
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
25
Vaca de 600 kg
Grasa en la leche (%)
3.0
3.5
4.0
------0.2
0.5
0.7
1.0
1.2
1.5
4.0
-0.5
1.3
2.2
Vaca de 500 kg
Grasa en la leche (%)
4.5
5.0
--0.7
0.8
1.6
1.8
2.5
2.7
5.5
-1.0
2.0
3.0
4
6
8
10
12
12
14
16
18
20
21
23
25
27
29
1.7
2.4
3.2
3.9
4.6
2.0
2.8
3.6
4.4
5.2
2.4
3.2
4.0
4.9
5.7
3.0
3.9
4.7
5.6
6.4
3.4
4.3
5.1
6.0
6.9
3.7
4.6
5.6
6.5
7.5
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
14
16
18
20
22
22
24
26
28
30
31
33
35
37
39
5.4
6.1
6.8
7.6
8.3
6.0
6.8
7.5
8.3
9.1
6.6
7.4
8.3
9.1
9.9
7.2
8.1
8.9
9.8
10.6
7.8
8.7
9.6
10.5
11.4
8.4
9.4
10.3
11.3
12.2
9.0
10.1
11.1
12.1 5
13.1
24
32
41
9.0
9.9
10.8
11.4
12.3
13.2
14.1
26
34
43
9.8
10.7
11.6
12.3
13.2
14.1
15.1
28
36
45
10.5
11.5
12.5
13.1
14.1
15.1
16.1
30
38
47
11.2
12.3
13.3
14.0
15.0
16.0
17.1
32
40
49
11.9
13.0
14.1
14.8
15.9
17.0
-1
Se asume que la concentracin de energa en el concentrado es 1.75 Mcal ENl/kg. de materia seca (MS). El
contenido de energa de la mezcla de concentrados puede ser tan bajo como 1.5 Mcal ENl /kg. MS si contiene
cantidades significativas de alimentos de baja energa como cascaras de avena, cascaras de arroz o bagazo de
caa de azcar. En este caso, la tasa de alimentacin con concentrados tiene que aumentarse por 15%. Sin
embargo, el contenido de energa en la mezcla de concentrados tambin puede estar tan alto como 1.9 Mcal
ENl/kg. MS cuando incluye principalmente alimentos de alta energa como granos de cereales, maz, o
semillas. En este caso la tasa de concentrados puede ser reducida por 8%.
2
Pobre: Vacas que comen 1.5 % de su peso corporal (es decir 9 kg. MS por una vaca de 600 kg.) de un forraje de
baja calidad (como paja o panca) que contiene 0.9 Mcal ENl /kg. MS.
3
Medio: Vacas que comen 2.0 % de su peso corporal (es decir 12 kg. forraje MS por una vaca de 600 kg.) de un
forraje de media calidad (por ejemplo: pasto de madurez media) que contiene 1.2 Mcal ENl/kg. MS.
4
Alta: Vacas que comen 2.5 % de su peso corporal (es decir 15 kg. forraje MS por una vaca de 600 kg.) de un
forraje de alta calidad (por ejemplo. leguminosa en una etapa inicial de madurez ) que contiene 1.45 Mcal
ENl/kg. MS.
5
Cantidades de forrajes en las reas gris solo pueden ser suministradas con cautela para evitar posibles
problemas de salud (desordenes de ingestin, acidosis del rumen, baja grasa en la leche etc.).
26
Instituto Babcock
Melaza.........................3.2 Salvado de trigo.....16.0 Harina de coco..........21.3 Harina de linaza...........35.9 Carne, Hueso, Sangre 50.2
Harina de mazorca... 8.1 Afechillo de trigo. 17.2 Arvejn......................23.4 Harina de algodn..... 41.0 Harina de Carne y
Hueso............................54.1
Maz.............................8.9 Semilla de girasol..17.0 Gluten y salvado......25.8 Harina de gluten de
42.9 Carne y Sangre............64.5
maz................................
18.0 Granos cerveceros
Remolacha seca........ 9.1 Linaza.......................
25.9 Harina de soya............ 45.8 Pescado (Manhaden)..66.7
secos..........................
Maz machacado.......10.8
Rebrotes de malta....26.4 Harina de man........... 47.4 Pescado (Anchoa).......71.2
Sorgo (milo)................11.0
Semilla de soya............42.0 Harina de carne...........87.2
Granos de destilera
11.6
Cebada........................
% PC
27.3
secos...........................
11.7
Avena .........................
en la
Semilla de algodn..24.0
Centeno......................11.9
mezcla
12.7
Trigo ...........................
............
.................. CANTIDAD DE CONCENTRADO SUGERIDA EN CADA CATEGORIA EN 1000 KG DE UNA MEZCLA .................
Forrajes de alta protena (PC > 16%; leguminosas jovenes, gramneas fertilizadas jovenes o una mezcla de las dos)
12.0
800
100
100
0
0
13.0
500
500
0
0
0
13.4
700
100
200
0
0
13.8
800
100
0
100
0
14.0
600
200
200
0
0
14.2
700
0
300
0
0
Forrajes de media protena (11% < PC < 15%; leguminosas y gramneas en una etapa de media madurez o una mezcla de las dos)
15.0
600
300
0
100
0
15.2
700
100
100
100
0
15.9
550
400
0
0
50
16.4
800
0
0
200
0
16.7
850
0
0
100
50
17.1
750
0
50
200
0
17.4
600
0
300
100
0
17.6
600
200
0
200
0
Forrajes de baja protena (PC < 10%; gramneas maduras, residuos de cosecha o ensilaje de maz)
18.1
750
0
100
100
50
18.8
600
300
0
0
100
19.6
700
0
0
300
0
20.6
500
0
300
200
0
21.2
600
0
300
0
100
22.4
500
0
200
300
0
22.8
600
0
0
400
0
Cuadro 2: Ejemplo de la mezcla de concentrados con un contenido correcto de prote na cruda cuando se ofrecen
en combinaci n con diferentes forrajes.
7 - Alimentacin de Concentrados
Universidad de Wisconsin-Madison
27
28
INGREDIENTES Y PORCENTAJE DE
PROTEINA EN LA MEZCLA DE
CONCENTRADOS
Saber como determinar la cantidad de
concentrado para alimentar es importante.
Sin embargo, igualmente importante es
saber cual debe ser el porcentaje de
protena cruda en la mezcla de
concentrados. Cuadro 2 es una gua al
porcentaje deseable de protena en la
mezcla de concentrados cuando la vaca es
alimentada con varios tipos de forraje. La
parte arriba del Cuadro 2 da ejemplos de
concentrados categorizados en cinco grupos
segn la concentracin de protena cruda.1
Cuando el forraje es una leguminosa o un
pasto bien fertilizado, cada uno en su etapa
inicial de madurez, o una mezcla de ambos,
la protena cruda puede variar entre 12 y
14%. Sin embargo como la etapa de
madurez avanza y el contenido de protena
se reduce, es necesario aumentar la protena
cruda en la mezcla de concentrado hasta 1518%. Finalmente por dietas basadas en
forrajes de baja calidad, residuos de
cosechas y ensilaje de maz, cada uno de los
cuales tiene un contenido bajo de protena
cruda, la protena cruda de la mezcla de
concentrado debe estar en el rango de 18 a
23%. Al pie de Cuadro 2 se encuentra
ejemplos de las cantidades de concentrados
de cinco categoras diferentes que se
mezclan para obtener 1000 kg. de una
mezcla de concentrado con un nivel dado
de protena cruda (la columna gris al lado
derecho del Cuadro). Por ejemplo una
mezcla de 14% de protena cruda puede ser
preparada mezclando 600, 200 y 200 kg. de
concentrados de las categoras bajo, bajomedio y medio-alto respectivamente
(Cuadro 2).
1
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
Utero
El tero es la parte del tracto reproductivo
donde el feto en desarrollo es mantenido.
En una vaca no preada, el cuerpo del
tero es de menos de cinco centmetros de
largo, y posee cuernos izquierdo y derecho
que se curvan como los de un carnero
(Figura 1). El tero es un rgano muscular
capaz de una enorme expansin para alojar
al feto en crecimiento. Hacia el final de la
preez, el tero contiene un ternero de 35 a
40 kgs, 20 a 30 kgs de fludos, y cinco kgs de
placenta (secundina). Luego del parto, toma
aproximadamente 40 das para que el tero
y otras partes del aparato reproductivo
alcancen nuevamente el tamao no-
Recto
Cervix
Vagina
Ligamento Ancho
Utero C
uer
Vulva
Hueso
Pelviano
Ovario
Uterin
no
Vagina
La vagina es un tubo aplastado, de
normalmente 30 cm de largo. Es el lugar de
deposicin del semen durante el servicio
natural. La vagina sirve como un pasaje
para los instrumentos utilizados para
inseminacin artificial y para la salida del
feto durante el parto.
Cervix
El cervix es un fuerte msculo de
alrededor de 10 cm de largo y 2,5 a 5 cm de
dimetro. Se encuentra perforado en el
centro por un angosto canal (Figura 1). El
canal se encuentra usualmente cerrado (y
sellado durante la preez) excepto durante
Oviducto
Vejiga
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
29
proceso
es
llamado
Oviductos
Los oviductos son dos tubos
contorneados que unen cada uno de los
cuernos del tero con el ovario respectivo;
ellos son de ms de 20 cm de largo y
solamente 0,6 cm de dimetro. El final de
cada oviducto se abre en una estructura en
forma de embudo (infundbulo); esta
estructura colecta al vulo que es liberado
del ovario durante el celo. La fertilizacin, o
la unin de un vulo con un
espermatozoide, se produce en el oviducto.
El embrin permanece en el oviducto por
tres o cuatro das antes de desplazarse al
tero. Este perodo de tiempo es necesario
para que el tero se prepare a s mismo
para recibir al feto en crecimiento.
EL CICLO ESTRAL
El ciclo estral es el intervalo (21 das en
promedio de largo) entre dos celos
(Figura 2). Un celo o estro dura de seis a 30
horas y es el perodo de receptividad sexual
(Da 1 del ciclo).
Ovarios
En una vaca no preada, los ovarios son
ovales (forma de huevo), de cerca de cuatro
a seis cm de largo y dos a cuatro cm de
dimetro. Las funciones ms importantes
del ovario son:
Producir un vulo maduro cada 21
das cuando la vaca posee un ciclo
estral normal;
Secretar hormonas que:
Controlan el crecimiento del vulo
dentro del ovario;
Cambian la conducta de la vaca
durante el celo;
Preparan el tracto reproductivo para
posibles preeces.
Una de dos estructuras predominan en la
superficie del ovario: ya sea el folculo que
contiene al vulo maduro o el cuerpo lteo
(cuerpo amarillo) que crece de lo que queda
del folculo luego de que el vulo ha sido
liberado (ovulacin).
Ovulo
En contraste con todas las otras clulas
del cuerpo, el vulo posee una sola copia de
la informacin gentica de los cromosomas.
Los vulos son encontrados en el ovario
antes del nacimiento, pero la maduracin
del mismo comienza con la madurez sexual
30
Fase folicular
Hacia el final del ciclo estral, cuando el
vulo alcanza la madurez, se encuentra
envuelto por una serie de clulas y rodeado
de substancias nutritivas. La estructura
completa se llama folculo y secreta
estrgenos, una hormona que cambia la
conducta de la vaca durante el celo. Es
solamente durante el celo que la vaca se
deja montar por el toro o por otras vacas.
Durante el celo, el vulo y el folculo
alcanzan los estados finales de
maduracin.
En la ovulacin (12 horas luego del final
del celo), el folculo "explota", el vulo es
propulsado hacia dentro del oviducto y las
clulas que permanecen en el ovario
comienzan a formar una nueva estructura
llamada cuerpo lteo. El cuerpo lteo
secreta una hormona llamada progesterona
que previene el crecimiento completo de los
folculos y es necesaria para mantener la
preez.
Fase luteal
El desarrollo completo del cuerpo lteo
toma aproximadamente tres das (Da 2 a 5
del ciclo). A pesar de que algunos folculos
comienzan a crecer el Da 1 del ciclo, la
progesterona secretada por un cuerpo lteo
activo evita que ellos maduren y por lo
tanto se degeneren. Durante los das 16 a 18
del ciclo, si el tero no ha detectado la
presencia de un embrin, mandar una
seal hormonal (prostaglandinas) que
produce la regresin del cuerpo lteo. Esta
regresin remueve la inhibicin de las fases
finales del crecimiento folicular y le permite
al folculo dominante completar su
maduracin. Esto conduce a un nuevo celo
y al comienzo de un nuevo ciclo.
Instituto Babcock
8 - La Funcin Reproductiva
ci
n
61
15 1 7 18 1
4
1
5 6 7
NA
10 11 12 13
Universidad de Wisconsin-Madison
ESARROLL
O
CUERPO LUTEO EN
tro
es
RE
Ov
ula
ND
EO E
LUT
PO
ER
CU
GR FOL
ES I C
IO UL
N
Escroto
El escroto es el saco
ubicado afuera de la
cavidad abdominal
que contiene los
testculos. Ajustando
la distancia entre los
E
s
t
r
o
o
r
t
testculos y el cuerpo,
oes
Me
Pr
el escroto regula la
ta
OLICULAR
EF
temperatura de los
S
FA
testculos. Esto es
1
21
20 DIA 2 3
necesario debido a
9
que la formacin de
espermatozoides se
lleva a cabo mejor a
temperaturas meOvario
nores de 2 a 4C que
la temperatura corporal normal.
FA
SE LUTEAL
Algunos
toros
poseen solamente un
testculo en el escroto.
D ie str o
Este testculo que ha
descendido funciona
U
ER
R
perfectamente, pero
PO
TE
S
el que permanece en
LU
GE
TE
O
la cavidad, no. Esta
o
C u erp o L te
OA
PR
O
C TIV
D
condicin es herediO P R O D U CIE N
taria y estos toros no
deben ser utilizados
Figura 2: El ciclo estral
de manera que la
En el caso de una preez, el tero y el
propagacin de este defecto sea evitada.
embrin mandan hormonas que ayudan a
Testculos
mantener el cuerpo lteo durante toda la
preez.
Los testculos poseen dos funciones
principales:
ASPECTOS DESTACADOS DEL
Producir espermatozoides viables,
TRACTO REPRODUCTIVO DEL TORO
frtiles;
31
Glndulas
de Cowper
Recto
FORMACION DE ESPERMATOZOIDES
Prstata
Hueso
Pelviano
Msculos
Retractores
Vesculas
Seminales
Ampula
Vejiga
Uretra
Conductos
Deferentes
Pene
Escroto
Testculos
Epiddimo
32
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
INTRODUCCION
La eficiencia en la reproduccin es uno de
los aspectos ms crticos de un hato
rentable. Las prdidas econmicas que se
producen como consecuencia de una
reproduccin retrasada poseen mltiples
facetas:
La vida de la vaca produciendo leche
se reduce debido a que el pico de
produccin de leche no se produce con
tanta frecuencia y los perodos de seca
se extienden;
El nmero de terneros nacidos por ao
decrece, dando menos oportunidades
para descartar vacas con baja
produccin de leche, disminuyendo la
posible ganancia gentica en el valor
gentico del hato;
El costo directo para el tratamiento de
los desrdenes reproductivos, servicio
y honorarios veterinarios se
incrementa.
DETECCION DE CELO
De manera de maximizar la vida
productiva, una vaca debe ser servida entre
los 80 y 90 das luego del parto. Esto le
permitir producir un nuevo ternero cada
12,5 a 12,8 meses. Intervalos entre partos
ms largos poseen un efecto negativo en la
vida productiva de la vaca.
Ya sea que el productor utilice
inseminacin artificial o servicio natural, la
deteccin de celo es un componente crtico
de un buen manejo reproductivo en la
explotacin lechera. Cualquiera que sea el
caso, el registro de las vacas en celo o fechas
de servicio es necesario para predecir celos
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
33
DEJARSE MONTAR
Permanece inmvil cuando es montada.
Muestra signos asociados con el celo
temprano y el tardo.
CELO TEMPRANO Y TARDIO
Balidos como los de un toro.
Signos generales de nerviosismo.
Corridas hacia adelante como si estuviese
atacando. La posicin de cabeza a cabeza
con otra vaca se ve frecuentemente.
Golpes o empujones contra los costados de
otras vacas.
Olfateo de la vulva o la orina de otros
animales acompaado algunas veces con
inversin de los orificios nasales.
Vacas que se colocan en un crculo, aquella
en celo intenta descansar su barbilla en la
espalda de la otra. Esto puede conducir o no
a la actividad de monta.
Vulva rosada e inflamada descargando un
moco claro son visibles.
SIGNOS SECUNDARIOS1
Disminucin del apetito y produccin de
leche.
Animales sucios (estircol en los flancos).
Raspaduras y posible prdida de pelos en la
base de la cola.
34
Noche
Noche
35
30
25
20
15
10
5
0
0:00
7:00
10:00
13:00
Hora del da
18:00
22:00
24:00
Instituto Babcock
0
Inseminacin Artificial
Monta Natural
Temprana
Temprana
12
Buena
Mejor
Mejor
24 Horas
18
Buena
Tardia
Tardia
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
PREEZ
Fertilizacin
La fertilizacin es la unin de un vulo y
un espermatozoide para producir la
primera clula del embrin. La fertilizacin
toma lugar en el oviducto. El embrin entra
al tero dos a tres das luego de la
fertilizacin, pero no se adherir a la pared
del tero (implantacin) antes de los 28
das.
Implantacin
En parte, la implantacin consiste en la
formacin de cerca de 80 a 100 estructuras
donde el tejido fetal (cotiledn) y el tejido
materno (carnculas) se pliegan juntos.
Luego del parto, si las carnculas y el tejido
fetal fallan en separarse, la placenta no
puede ser expulsada, conduciendo a la
retencin de placenta. El proceso de
implantacin tambin incluye la formacin
de el cordn umbilical que permite el
22 cm
;;;
;;;
;;;
Feto
Liquido Amnitico
Cordn Umbilical
Vasos Sanguineos
Cotiledn
Cotiledn
(tejido fetal)
Carncula
(tejido materno)
Endometrio
(pared uterina)
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
37
PARTO
El parto, se define como el nacimiento de
un ternero seguido de la expulsin de la
placenta. En la posicin normal de
nacimiento, el feto descansa en el abdomen
con las patas anteriores dirigidas hacia la
abertura uterina (el cervix) y su cabeza
descansando entre sus patas delanteras
(Figura 2). Una presentacin anormal del
feto se presenta en uno de 20 partos (5%).
Signos de parto
Los signos de parto inminente incluyen:
Agrandamiento de la ubre (con
problemas potenciales de edema);
Relajacin de los ligamentos plvicos;
Descarga del tapn mucoso que
cerraba el tero.
Etapas del parto
Etapa 1: Dilatacin del cervix
10 - Preez y Parto
para ser expulsado. Este etapa puede durar
de dos a 10 horas. Un error comn es
intentar asistir tirando las patas anteriores
del ternero demasiado temprano.
Etapa 3: Expulsin de la placenta
Universidad de Wisconsin-Madison
40
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
INTRODUCCION
Agua, energa, protenas, minerales y
vitaminas son requeridos para una
reproduccin normal. Estos nutrientes son
los mismos que los requeridos para otros
procesos corporales: mantenimiento,
crecimiento y produccin de leche. El
impacto del estado nutricional de la vaca en
su desempeo reproductivo puede afectar
su habilidad para:
Concebir (iniciar una nueva preez);
Proveer la cantidad adecuada y el
balance de nutrientes para mantener el
crecimiento normal del feto;
Parir el ternero sin complicaciones
(placenta retenida, hipocalcemia, etc).
CRECIMIENTO Y NUTRICION DE
LA NOVILLA
El peso de la novilla, ms que la edad,
determina cuando la pubertad se presenta y
comienza el celo. El primer signo de celo
aparece generalmente cuando la novilla ha
alcanzado cerca del 40% de su peso
corporal adulto. En novillas bien
alimentadas, la madurez sexual se presenta
usualmente cerca de los 11 meses de edad.
An as, el estrs calrico y la mala
alimentacin de las terneras y novillas
jvenes demora la madurez sexual de las
novillas y previene la iniciacin de los
ciclos estrales. En las regiones tropicales, la
madurez de las novillas puede no
presentarse antes de los 14 o 15 meses de
edad.
Las novillas deben pesar un 60% de su
peso corporal adulto al momento de la
inseminacin (14 a 15 meses de edad). Por
lo tanto, si las vacas promedian los 600 kg,
las novillas deberan pesar cerca de 360 kg
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
41
42
Instituto Babcock
11 - Reproduccin y Nutricin
produccin han heredado una
habilidad reproductiva negativa.
An as, es claro que las vacas
con un balance de energa
negativo poseen una menor
fertilidad a pesar de su habilidad
de produccin de leche.
Anestro o celo mudo
Incremento de servicios por
preez
Aborto
Placenta retenida
1
Cu = cobre; Mo = molibdeno; Co = cobalto; I = iodo; Mn = manganeso; Se
= selenio; Zn = zinc; Fe = hierro.
2
Excesivos niveles de molibdeno, con adecuados niveles de azufre,
producirn una deficiencia de cobre.
Protena y fertilidad
El efecto de la protena de la
dieta en la reproduccin es
complejo. En general, cantidades
inadecuadas de protena en la
dieta reducen la produccin de
leche y el desempeo reproductivo. Los
excesos de protena pueden tener tambin
un efecto negativo en la reproduccin. An
as, algunas veces, cantidades ms altas de
protena en la dieta se encuentran asociadas
con una fertilidad ms alta. Algunos de los
siguientes efectos han sido demostrados
para explicar el pobre desempeo
reproductivo que algunas veces es
observado en dietas con excesivos niveles
de protena:
Se pueden presentar altos niveles de
urea en la sangre lo que posee efectos
txicos sobre los espermatozoides,
vulos, y el embrin en desarrollo;
El balance hormonal puede estar
alterado, los niveles de progesterona
son bajos cuando la sangre posee altos
niveles de urea;
En vacas de comienzo de lactancia, los
niveles altos de protena pueden incrementar el balance de energa negativo
y demorar el retorno a un funcionamiento normal del ovario.
La alimentacin con protena y urea,
como la de las vacas al comienzo de la
lactancia que poseen un 16% de protena y
la de las vacas del final de la lactancia que
contienen 12% de protena, deben mejorar
la fertilidad de las vacas.
Microminerales1
Cu/ Co I Mn Se Zn Fe
Mo2
Calcio y
Fsforo
Iodo
Cobre
Selenio
Vitamina A
Vitamina D
Vitamina E
44
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
(% de concepcin)
Negativo
Positivo
(Mcal ENI/da)
CONDICION
28
Energa
Energa Requerida
26
CORPORAL
24
Energa Consumida
22
La cantidad de
20
reservas que una
Incrementa el riesgo de
18
vaca posee al moSOBRE-ALIMENTACION
16
mento
del parto
14
12
tiene una influencia
10
muy fuerte en poEnerga almacenada
Inevitable
4
SUB-ALIMENTACION
tenciales complicacomo grasa corporal
2
ciones al momento
0
Energa
del parto o inme- Equilibrio - 2
movlizada
Balance de energa =
diatamente despus de Energa - 4
de grasa
Energa requerida - Energa ingerida
6
del mismo, en la
corporal
-8
produccin de leche,
-10
y en la eficiencia
-12
reproductiva para la
5
Incrementa el riesgo de estar
prxima
lactancia.
MUY GORDA
4
Las vacas que se
Condicin
encuentran demasi- Corporal 3
ado delgadas poseen:
2
Una producciRiesgo de estar
MUY FLACA
n de leche
1
reducida debido
Fertilidad 70
a una falta de
de la Vaca
reservas corp60
orales adecuadas para ser uti50
lizadas en el comienzo de la
40
BAJA
Periodo de
lactancia;
Servicio(s)
Una mayor in30
DIAS ABIERTOS
cidencia de cierPRENEZ (282 das)
(70-105 das)
tas enfermedades metablicas Semana de lactacin 4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48 52
Das desde parto
30
60
90 120 140 168 196 224 252 280 308 336 365
(quetosis, desFigura 1: Balance energtico de las vacas lecheras en el comienzo de
plazamiento
abomasal, etc.); la lactancia
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
45
Aspecto posterior
del hueso plvico
Aspecto lateral
1
Subcondicionamiento
severo
2
Esqueleto obvio
3
Buen balance de
esqueleto y tejidos
superficiales
4
Esqueleto no tan
obvio como tejidos
superficiales
5
Sobrecondicionamiento
severo
Figura 3: Grados de condicin corporal (Adaptado de: A.J. Edmondson, I.J.Lean, C.O. Weaver,
T. Farver and G.Webster. 1989. A body condition scoring chart for Holstein dairy cows. J.Dairy Sci.
72:68-78.)
46
Instituto Babcock
(A) 1,5
(C) 4,5
(B) 3
Figura 4: Ejemplos de vacas con una condicin corporal de 1,5 (A), 3 (B), y 4,5 (C).
Universidad de Wisconsin-Madison
47
48
3.0 a 3.5
2.5
3.0 a 3.5
3.0 a 3.5
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
LA REPRODUCCION ES
MULTIFACETICA
Una reproduccin exitosa demanda
mucha experiencia de parte del productor.
Muchos factores afectan las posibilidades
de preez:
Fertilidad de la vaca;
Fertilidad del toro (semen);
Eficiencia de deteccin de celo;
Eficiencia de inseminacin.
El ndice de preez es el producto de
estos cuatro factores. Una consecuencia de
la relacin de multiplicacin entre los
factores, es que el mejoramiento de u n
factor (ej., fertilidad de la vaca), tendr u n
pequeo beneficio en el porcentaje de
preez, si cualquiera de los otros tres
factores posee una baja eficiencia. Solo u n
problema puede disminuir en forma
severa el porcentaje de preez.
Fertilidad de la vaca
La fertilidad de la vaca se encuentra
influenciada por muchos factores. La edad
del animal posee una influencia muy
fuerte. Las novillas y las vacas de segunda
lactancia son generalmente ms frtiles
que las vacas de primera lactancia y las
vacas adultas. La ms alta fertilidad se
obtiene durante los meses ms fros del
ao y cuando las vacas son:
Libres de enfermedades
reproductivas;
Libres de problemas de parto;
Libres de desbalances nutricionales,
especialmente ni muy flaca ni muy
gorda al momento del parto.
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
49
12.5 - 13 meses
< 40 das
> 90%
45 to 60 das
< 1.7
65 to 70%
50 to 60%
> 90%
> 85%
85 to 110 das
< 10%
50 to 60 das
24 meses
< 5%
< 10%
> 14 meses
> 60 das
< 90%
> 60 das
> 2.5
< 60%
< 40%
< 90%
< 85%
> 140 das
> 15%
< 45 or > 70 das
< 24 or > 30
> 10%
> 10%
Nmero de Registracin:
Nombre/Nmero:
Fecha de Nacimiento:
Fecha de Compra:
Comprado de:
Precio:
Fecha de Salida:
Vendido a:
Precio:
Razn:
PADRE
PADRE
Nombre/Nmero:
Tarjeta Nmero:
MADRE
PADRE
MADRE Nombre/Nmero:
Tarjeta Nmero:
MADRE
Nombre:
Tarjeta Nmero:
Nombre:
Tarjeta Nmero:
Nombre:
Tarjeta Nmero:
Nombre:
Tarjeta Nmero:
Fecha
Ternero
Sexo Nombre/No
Celo
st
Celo y Servicio
nd
1st
nd
rd
DPC*
DPS*
DV*
# S/C*
IP*
th
Fecha
Servicio de
Novilla
Toro
Fecha
Toro
Fecha
Toro
Fecha
Toro
Fecha
Toro
Fecha
Toro
Fecha
Toro
*DPC = das a primer celo; DPS = das a primer servicio; DV = das de vacia; S/C = servicios por concepcin; IP = intervalo entre partos
Universidad de Wisconsin-Madison
51
Fecha
Tratamiento
SALUD REPRODUCTIVA
Signos/Problema
Tratamiento
Fecha
Problemas de Parto
Otros Comentarios
Numero de Parto
1
Costo
Fecha
Cuarto
Costo
Anterior Posterior
Iz.
Der.
Iz.
Der.
Otros Problemas:
Fecha
Fecha
Fecha
Fecha
Fecha
Quetosis
Hgado graso
Desplazamiento de Abomaso
REGISTROS DE PRODUCCION
Lactancia #
Kg
% Grasa
% Protena
Kg Grasa
Kg Protena
# Das
1
2
3
4
5
6
* En escala 1 a 5: 1 = fcil (sin traccin); 2 = poca traccin; 3 = mucha traccin; 4 = uso de equipo de parto; 5 = cesarea
52
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
QUE ES LA GENETICA?
La gentica estudia la variacin y la
transmisin de rasgos o caractersticas de
una generacin a la otra. En esta
definicin, la palabra variacin se refiere a
variacin gentica; esto significa, el rango
de posibles valores para un rasgo cuando
es influenciado por la herencia. La
herencia es la transmisin de rasgos de los
padres a la descendencia va el material
gentico. Esta transmisin toma lugar e n
el momento de la fertilizacin en la
reproduccin, cuando un espermatozoide
de toro se une con el vulo de la vaca
para producir un ternero con una
composicin gentica nica. Solamente
mellizos idnticos poseen la composicin
gentica idntica debido a que ellos
descienden de un solo vulo fertilizado
que ha sido separado en dos embriones
durante la primera fase del desarrollo.
QUE ES MEDIO AMBIENTE?
El medio ambiente es generalmente
entendido como los alrededores fsicos del
animal, luz, temperatura, ventilacin y
otros parmetros que pueden contribuir al
bienestar fsico del animal. An as, en la
gentica, la palabra medio ambiente posee
un significado ms general. Es la
combinacin de todos los factores, con
excepcin de los genticos, que pueden
afectar la expresin de los genes. Por
ejemplo, la produccin de leche de la vaca
se encuentra afectada por la edad al parto,
la poca del parto, la nutricin y muchos
otros factores. Por lo tanto, vacas que
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
53
2n=60
Testculo
Ovario
Macho o hembra?
Padres
(2n)
X
Y
X
X
Divisin
Espermatozoide (n=30)
Ovulo (n=30)
(Meiosis)
Clulas
reproductivas (n)
Espermatozoide
X
Y
Ovulo
X
Fertilizacin
Cigoto
(2n)
2n=60
X
X
Hembra
X
Y
Macho
Cria
Figura 2: Los cromosomas son transmitidos por las clulas reproductoras que contienen solamente la
mitad del nmero normal de cromosomas de la especie. El azar, en el momento de la fertilizacin, es el
responsable de los rasgos especficos heredados por la descendencia (ejm., gnero).
Universidad de Wisconsin-Madison
55
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
57
Rasgos
Heredabilidad
Correlacin
gentica1
0,25
0,25
0,25
0,25
0,50
0,50
1
0,75
0,82
0,92
-0,40
-0,22
0,30
0,40
0,16
0,10
0,25
0,15
0,20
-0,23
-------
0,11
0,10
0,05
0,35
0,05
------
Pruebas de produccin:
Produccin de leche
Produccin de grasa
Produccin de protena
Produccin slidos totales
Porcentaje de grasa
Porcentaje de protena
Pruebas de tipo:
Puntaje final en tipo
Estatura
Patas (vista lateral)
Angulo de pie
Profundidad de ubre
Soporte de ubre
Ubicacin de pezones
Otros rasgos:
Velocidad de ordeo
Conteo de clulas somticas2
Facilidad de parto
Peso al nacimiento
Fertilidad (das de vaca)
1
2
15
10
0
2,000
to
2,250
5,250
to
5,500
8,750
to
9,000
Instituto Babcock
15 - Principios de Seleccin
Por ejemplo, los registros de produccin
de las hijas de un toro forman una
distribucin normal. Un animal que se
encuentra lejos y a la izquierda de la media
probablemente tenga alto mrito gentico.
An as, esto puede no ser verdad; una
vaca con un buen mrito gentico puede
tener una pobre lactancia debido a una
mala alimentacin, dificultad de parto u
otros aspectos negativos de manejo y del
medio ambiental. Como contraste, una vaca
puede tener registros de produccin
artificialmente altos que otras en el hato
debido a tratamientos diferenciales. Es
necesario analizar cuidadosamente los
registros de las vacas y reconocer los efectos
del medio ambiente en su desempeo. Asi,
podemos revelar el verdadero mrito
gentico que puede ser transmitido a la
nueva generacin.
CLAVES PARA EL CAMBIO GENETICO
POR MEDIO DE LA SELECCION
Por medio de la seleccin, el cambio en el
valor gentico de los animales de una
poblacin se encuentra afectado por la
variacin gentica en la poblacin, la
intensidad de seleccin, exactitud de
seleccin e intervalo generacional. El
cambio en el valor gentico puede
resumirse en una simple ecuacin:
Cambio gentico por ao=
Exactitud x Intensidad x Variacin Gentica
Aos por generacin
Universidad de Wisconsin-Madison
59
Frecuencia
Misma media,
diferente varianza
Valor fenotpico
Figura 2: Media y varianza en la distribucin
normal.
60
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
61
Toro A
PTA =1000
Toro B
PTA = 0
Hijas de Toro B
que sobrepasan
el promedio de
hijas de
Toro A
TORO A
PTAGB1 = +600
PTAGB2 = +200
ANO 1 + n
Base Gentica 2
PTA Promedio = 0
Base gentica
La base gentica es el punto de referencia
+400
utilizado para expresar la habilidad de
ANO 1
transmisin predicha de un animal para un
Base Gentica 1
rasgo. Todos los valores de PTA son
PTA Promedio = 0
expresados como una desviacin de la base
PTA Produccin de Leche (kg)
gentica. La base se define estableciendo la
habilidad de transmisin predicha -600 -400 -200 0.0 200 400 600 800 1000 Base Gentica 1
-600 -400 -200 0.0 200 400 600 Base Gentica 2
promedio en cero para un grupo de
animales. Por ejemplo, en los Estados Figura 2: Efecto del cambio de la base gentica
en el valor de PTA para produccin de leche
62
Instituto Babcock
Universidad de Wisconsin-Madison
Desviacin =
Leche
Protina
Grasa
Kg
Libras
Kg
Libras
Kg
Libras
50
180
396
6
13
7
16
77
139
307
5
10
6
12
75
127
280
4
10
5
11
80
114
250
4
8
5
10
85
98
217
3
7
4
9
90
80
177
3
6
3
7
95
57
125
2
4
2
5
99
25
56
1
2
1
2
* Para el clculo de las desviacines en esta tabla, las
desviacines tipicas genticas se asumi que fuesen:
Produccin de leche 254 kg (560 libras); Produccin de
protena 8,6 kg (19 libras); Produccin de grasa 10.3 kg
(22,5 libras).
%
Toro A
PTA=1000
Confiabilidad=99%
Frecuencia
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
Toro B
PTA=1000
Confiabilidad=70%
200
Intervalo de confianza
El intervalo de confianza refleja el
intervalo en el que se espera que la
verdadera habilidad de transmisin del
animal sea el 68% de las veces (dos de
cada tres veces). Un intervalo de
confianza es til debido a que otorga una
expectativa realstica de la magnitud del
cambio que puede afectar el PTA de un
toro.
El intervalo de confianza es fcil de
calcular debido a que depende solamente
de la confiabilidad y de la desviacin
tpica para el rasgo de inters. El lmite
menor y el mayor del intervalo de
confianza pueden calcularse de la
siguiente manera:
944 1056
693
1307
64
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
65
66
Instituto Babcock
17 - Objetivos de Seleccin
Vacas grandes versus vacas chicas
1
2
3
4
5
6
Leche
(lbs*)
2.272
1.788
1.312
2.044
1.831
1.293
Tipo**
1,03
2,4
0,574
1,047
0,933
0,376
Grasa
(%)
-0,06
-0,03
0,121
-0,01
0,078
0,096
Cuadro 3: Pesos estandarizados para ndices comunes utilizados en la industria lechera de los
Estados Unidos
Produccin de leche
Produccin de grasa
Produccin de protena
PTA MFP $
Tipo (puntaje final)
Componente de la ubre3
Rasgos funcionales
Vida productiva
Puntaje de clulas somticas4
1
2
68
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
69
Indice de seleccin
El uso de un ndice de seleccin permite
ordenar los toros basndose en un valor
que ha sido calculado, dndole a cada rasgo
elegido un "peso determinado". El "peso"
representa la importancia que cada
productor elige darle a cada rasgo en
particular. El precio actual para los
componentes de leche, por ejemplo, puede
ser utilizado como un factor de peso. En
este caso, el ndice podra tener un valor en
dinero. An as, el valor absoluto de un
ndice tiene relativamente poca
importancia. Los toros deberan ordenarse
de acuerdo a el ndice ms apropiado, y el
toro ms alto del ndice debe ser utilizado
sin hacer caso del valor del ndice en s. No
tiene ningn significado el establecer
estndares mnimos para el valor de un
ndice.
Ventajas
PTA Mnimo
18 - La Eleccin de un Toro
Como disear un ndice de seleccin que
refleje los incrementos esperados en la
ganancia bruta
Universidad de Wisconsin-Madison
Aum
e
Distribucin de hijas
de los 20 toros
a
nt
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ningn cambio
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
De
11
Distribucin de hijas de
los 20 toros
12
13
17
15
14
16
20
10
19
18
cr
ec
Frecuencia
Distribucin de hijas de
los toros dentro del grupo
Frecuencia
Figura 2: Ejemplo del cambio en el PTA de 20 toros a medida que se incrementa la confiabilidad de 70
a 99%; cada toro se identifica con un rectngulo marcado de uno a 20 y la distribucin de sus hijas se
encuentra ilustrada por curvas horizontales con forma de campana.
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
QUE ES LA LECHE?
La leche es el producto normal de
secrecin de la glndula mamaria. Los
promedios de la composicin de la leche de
vaca y bfalo se presentan en la Tabla 1. La
leche es un producto nutritivo complejo
que posee ms de 100 substancias que se
encuentran ya sea en solucin, suspensin o
emulsin en agua. Por ejemplo:
Casena, la principal protena de la
leche, se encuentra dispersa como un
gran nmero de partculas slidas tan
pequeas que no sedimentan, y
permanecen en suspensin. Estas
partculas se llaman micelas y la
dispersin de las mismas en la leche se
llama suspensin coloidal;
La grasa y las vitaminas solubles en
grasa en la leche se encuentran en
forma de emulsin; esto es una
suspensin de pequeos glbulos
lquidos que no se mezclan con el agua
de la leche;
La lactosa (azcar de la leche), algunas
protenas (protenas sricas), sales
minerales y otras substancias son
solubles; esto significa que se
encuentran totalmente disueltas en el
agua de la leche.
Tabla 1: Composicin de la leche de
diferentes especies (por cada 100 gramos)
Nutriente
Vaca
Bfalo Humano
Agua, g
Energa, kcal
Protena, g
Grasa, g
Lactosa, g
Minerales, g
88,0
61,0
3,2
3,4
4,7
0,72
84,0
97,0
3,7
6,9
5,2
0,79
87,5
70,0
1,0
4,4
6,9
0,20
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
73
CH2OH
CH2OH
O
O
HO
H
H
H
H
=
O
H
OH
OH
OH
H
OH
H
H
OH
H
OH
OH
OH
H
H
H
CH2OH
O
OH
de 199 a 209).
74
Instituto Babcock
Universidad de Wisconsin-Madison
75
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
ESTRUCTURA DE LA
GLANDULA MAMARIA
La ubre de la vaca es diseado para
producir y ofrecer al ternero recin nacido
un fcil acceso a la leche. Se encuentra
suspendida por fuera de la pared del
abdomen posterior y no se encuentra fijada,
soportada o protegida por ninguna
estructura sea.
La ubre de la vaca est constituida por
cuatro glndulas mamarias o "cuartos".
Cada cuarto es una unidad funcional en s
misma que opera independientemente y
drena la leche por medio de su propio
canal. Generalmente, los cuartos posteriores
son ligeramente ms desarrollados y producen ms leche (60%) que los cuartos
anteriores (40%). Los principales componentes de la ubre se listan aqu con una corta explicacin de su importancia y funcin.
Sistema de soporte
Un grupo de ligamentos y tejido
conectivo mantienen a la ubre cerca de la
Hueso plvico
pared corporal. Fuertes ligamentos son deseables debido a que ayudan a prevenir la
ocurrencia de una ubre pendiente, minimizar el riesgo de lesiones, y evitan dificultades cuando se utiliza el equipo de ordeo.
En las vacas lecheras actuales, la ubre
puede llegar a pesar ms de 50 kg debido a
la gran cantidad de tejido secretor y de leche que se acumula entre los ordeos. Las
principales estructuras que soportan a la
ubre son el ligamento suspensorio medio y
el ligamento suspensorio lateral (Figura 1).
El ligamento suspensorio medio es un
tejido elstico que fija la ubre a la pared
abdominal. Cuando la vaca se observa
desde atrs, un surco medial distintivo,
marca la posicin del ligamento suspensorio medio. La elasticidad del ligamento
medio le permite actuar como un amortiguador cuando la vaca se mueve y tambin
adaptarse a los cambios de tamao y peso
de la ubre con la produccin de leche y la
edad. Los daos o debilidades en el ligamento suspensorio pueden causar el descenso de la ubre, esto hace difcil el ordeo
Membranas conectivas finas
(separa los cuartos anteriores
de los posteriores)
Izquierda
Tejido conectivo
(conecta la ubre a la
pared del abdomen)
Ligamento
suspensorio lateral
Posterior
Anterior
Derecha
Ligamento suspensorio
medio (separa los cuartos de la derecha y
de los de la izquierda)
Figura 1: Sistema de soporte de la ubre de la vaca.
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
77
La leche deja el
lumen por medio
de un tubo colec- Lminade
Clula secretora
soporte
tor. Un lbulo es
un grupo de 10 a
100 alvolos que
Espacio
drenan por medio Canal lactfero
Clulas
de la
de un conducto en Cisterna
mioepiteliales
glndula (400 ml)
comn. Los lbude la
Ducto
los en s se Cisterna
teta (30-40 ml)
Tejido frgil
Sangre
venosa
encuentran orde transicin
ganizados en uni- Esfnter muscular
Roseta de
del
Frstenburg
dades de mayor Canal
pezn
tamao, que des- Figura 2: Los alvolos y conductos que forman el sistema secretor de leche
78
Instituto Babcock
80
CELULAS
SECRETORA
CAVIDAD
ALVEOLAR
(LUMEN)
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
EL ORDENO ES UN ESFUERZO DE
EQUIPO ENTRE LA VACA, LA MAQUINA
Y EL OPERADOR (O EL TERNERO)
El ordeo es el acto de colectar leche
luego de estimular adecuadamente a la
vaca para liberar la leche de la ubre. La
coleccin de leche de la vaca involucra
mucho ms que la extraccin mecnica.
Esencialmente, el ordeo es un esfuerzo de
equipo en el que la vaca, la mquina y el
operador (o el ternero) juegan papeles
crticos. Para que el ordeo, sea rpido y
completo, la vaca debe de recibir las seales
propias desde su medio ambiente. Una vez
Ox
ito
cin
a
Impulso nervioso
Manipulacin
(masaje) de
la ubre
Figura 1: El reflejo de liberacin de lechecuando la vaca es estimulada por el contacto
de la piel de la ubre, el sonido de la mquina de ordeo o la visin del ternerolos
impulsos nerviosos pasan al hipotlamo en el cerebro. El hipotlamo estimula la
glndula pituitaria posterior para secretar oxitocina. La sangre lleva la hormona a las
clulas mioepiteliales que rodean el alvolo. La contraccin de las clulas mioepiteliales
forzan a la leche dentro del sistema de conductos y a la cisterna de la glndula. La
excitacin o el dolor inhiben el reflejo de liberacin de leche.
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
81
Universidad de Wisconsin-Madison
83
Pezonera
de metal
Pezonera de goma
Abierta
Cerrada
Cmara de pulsacin
Bajo
Presin
vaco atmosfrica
Vaco
30 cm Hg (12" Hg)
Vaco
30 cm Hg (12" Hg)
Fase de ordeo
Aire
Vaco
30 cm Hg (12" Hg)
Fase de masaje
Vaco en la cmara
de pulsacin
La cmara de
pulsacin se des
conecta del vaco
Tpicamente, la camisa de la
mquina de ordeo se abre y se
cierra 45 a 65 veces por minuto
(ritmo de pulsado). En el ciclo
de pulsacin, la fase de ordeo
es generalmente igual o ms
larga que la fase de masaje. El
porcentaje de tiempo del ciclo
de pulsado que se dedica en
cada fase se refiere como el
radio de pulsado. Por ejemplo,
un radio de pulsado de 60:40
significa que el vaco se
incrementa o se encuentra al
mximo durante 60% del ciclo
y decrece o se encuentra a la
presin atmosfrica durante el
40%. Por ejemplo, asumiendo
un ritmo de pulsacin de 60
(un ciclo de pulsacin por
segundo), a un radio de
pulsado de 60:40 indica que la
fase de ordeo dura 0,6
segundos y la de masaje dura
0,4 segundos.
La cmara de
pulsacin se des
conecta del aire
Presin
atmosfrica
84
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
85
Regulador
Salida
de aire
Pulsador
Bomba
de vaco
Entrada de aire
(aspira aire)
Aire de las
unidades
de ordeo
Aire a la bomba
de vaco
Lnea de
pulsacin de vaco
Presin de aire
Atmsfera Vaco
Tanque
Lnea de ordeo
de
vaco
Entrada
de leche
Trampa
sanitaria
Flujo de aire bajo vaco
Flujo de leche + aire bajo vaco
Receptor
Entrada de aire (entrada estabilizador,
deslizamiento, desconeccion)
Remocin de leche
Unidad de ordeo
1) Balde
Apagador
(Previene la entrada de
aire a una pezonera
colgada)
2) Recibidor
Cmara de
pulsacin
Bomba
de leche
Salida de
leche
Jarra de
registro
Pezonera
de goma
Pezn
Pezonera
Tubo corto
de pulsacin
Tubo corto
de leche
Tubo largo
de pulsacin
Tubo largo
de leche
Vlvula para la
entrada de vacio
22 - La Maquina de Ordeo
ordeo, desprendimiento de una pezonera,
etc.) y controla la cantidad de aire que se
admite dentro del sistema de vaco para
mantener el nivel deseado dentro de un
rango muy estrecho. El controlador puede
ser un diafragma con un peso o un
dispositivo operado por un resorte (Figura
2). Para que opere correctamente, debe estar
ubicado en el lugar correcto de acuerdo con
el sistema de ordeo (balde, tuberas o
echaderos). El medidor de vaco debe de ser
utilizado para detectar fluctuaciones
anormales del nivel de vaco que pueden
provenir de serias prdidas de aire, un
regulador sucio, patinaje de las correas de
la bomba de vaco, etc.
PULSADOR
El pulsador es una simple vlvula que
admite la entrada de aire en forma
alternativa en la cmara de pulsado de la
pezonera. La accin de las pezoneras de la
unidad de ordeo se hace posible por el
pulsador.
Los pulsadores pueden ser activados por
vaco o por una seal elctrica desde un
controlador de pulsacin para dar una
frecuencia de 45 a 65 ciclos por minuto
Bomba de vaco
(aspira aire)
APAGADA
ENCENDIDO
Pulgadas mm
Aire
Aire
Vaco
Aire
Ternero mamando
Nivel de
vaco
Vaco al indicador de
un sistema de lnea alta
Vaco al indicador de
un sistema de lnea baja
Vaco de ordeo
(vaco al nivel de pezn)
Presin dentro de la
lnea es por debajo
de la presin exterior
Presin dentro de la
lnea es igual a la
presin exterior
Kpa
21
533
71
15
381
51
14
356
47
13
330
44
12
305
41
11
280
37
10
254
34
0
Presin atmosfrica 0
Figura 2: El nivel de vaco es medido conforme la altura de la columna de mercurio (o kilo
Pascales) cuando el aire es aspirado fuera del espacio en donde se mantiene.
Universidad de Wisconsin-Madison
87
88
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
QUE ES LA MASTITIS?
La mastitis, o la inflamacin de la
glndula mamaria, es la enfermedad ms
comn y costosa del ganado lechero en la
mayor parte del mundo. A pesar del estrs
y las lesiones fsicas se puede causar la
inflamacin de la glndula, la infeccin por
bacterias invasoras u otros microorganismos (hongos y virus) son las
principales causas de mastitis.
Mastitis clnica y subclnica
En los casos de mastitis clnica, el cuarto
infectado en general se inflama, en algunas
vacas se encuentra dolorido al tocarlo, la
leche se encuentra visiblemente alterada
por la presencia de cogulos,
descamaciones, o suero descolorido y
algunas veces sangre. En casos ms severos
(mastitis aguda), la vaca muestra signos
generalizados: fiebre, pulso acelerado,
prdida de apetito, reduccin aguda de la
produccin de leche.
En contraste, la mastitis subclnica es sutil
y ms difcil de corregir. La vaca parece
saludable, la ubre no muestra ningn signo
de inflamacin y la leche parece normal. A
pesar de ello, los microorganismos y clulas
blancas de la leche (clulas somticas) que
combaten las infecciones se encuentran
elevadas en gran nmero en la leche.
Las prdidas de leche y de ganancias
debido a las mastitis clnicas son obvias, la
produccin de leche cae en forma abrupta y
la leche de las vacas tratadas con
antibiticos debe ser descartada durante
tres o cuatro das. Adems, mucho ms
leche se pierde debido a mastitis subclnicas
debido a que:
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
89
DESARROLLO DE LA ENFERMEDAD
Las infecciones comienzan cuando los
microorganismos penetran el canal del
pezn y se multiplican en la glndula
mamaria.
Establecimiento de la infeccin e
inflamacin del rea daada
Algunas bacterias pueden avanzar dentro
de la ubre atacando y colonizando nuevos
tejidos; otras pueden moverse por medio de
la corriente de leche producida por el
movimiento de la vaca. Las bacterias daan
primero los tejidos que recubren los
grandes tubos colectores de leche. Las
bacterias pueden enfrentarse con leucocitos
(clulas blancas de la leche) presentes
naturalmente en bajas cantidades en la
leche. Estas clulas son la segunda barrera
de defensa debido a que pueden englobar y
destruir a las bacterias. An as, durante
este proceso, los leucocitos liberan
substancias que atraen a ms leucocitos
desde el torrente circulatorio hacia la leche.
Si las bacterias no son totalmente
destruidas, pueden continuar multiplicndose y comenzar a invadir los pequeos
conductos y reas alveolares (Figura 1A).
Las clulas secretoras de leche que son
daadas por las toxinas, liberan substancias
Bacterias
invasoras
uin
ng
sa
Clulas muertas
en un alveolo
contractado
Clulas
daadads
Clulas
secretoras
sanas
Epitelio
(inpenetrable)
Va
so
3) Atrofia de alveoli
Leucocito
(Clula somatica)
envuelva una
bacteria
eo
2) Clulas blancas
destruyen bacterias
D
Tejido
conectivo
A
Bacteria
Longitude y
dimetro del
canal del pezn
Esfnter
Tapn de
queratina
Bacteria en el
tejido daado
Bacteria
cruzan las paredes
de los ductos
Alveolo
atrofiado
Cogulo de leche
90
Instituto Babcock
Streptococcus agalactiae
El Streptococcus agalactiae es la causa ms
comn de infecciones subclnicas pero muy
rara vez produce una severa enfermedad
(mastitis aguda). Este organismo vive en la
ubre de la vaca y sobrevive solamente un
corto perodo de tiempo por fuera de la
glndula mamaria. Se disemina
principalmente durante el ordeo por
medio de la mquina
de ordeo, las manos
contaminadas
del
Cuarto infectado o
Vaca sana
operador, materiales
lesin de la teta
(tela) utilizados para
lavar la ubre (Figura 2).
Este organismo puede
infectar tambin la
ubre de una ternera
Entre
Durante
ordeos
el ordeo
joven si ha sido
alimentada con leche
contaminada. La infecTrapo
Manos
Ambiente:
Entrada de aire
cin permanece en
en el racimo
-Estircol
forma indefinida en la
-Camas
glndula mamaria de
contaminadas
la
novilla.
EL
-Tierra
Streptococcus agalactiae
-Agua
puede ser erradicado
del hato con un
Figura 2: Tres de las principales rutas de transmisin bacteriana durante el
tratamiento apropiado
ordeo
Universidad de Wisconsin-Madison
91
92
Bacterias coliformes
Las bacterias coliformes son habitantes
normales del suelo e intestino de las vacas.
Se acumulan y multiplican en la materia
fecal y en la cama. Los coliformes pueden
causar mastitis solamente si las partculas
contaminadas del medio ambiente entran
en contacto con la ubre. A diferencia de las
bacterias descritas previamente, los
coliformes no se adhieren a los conductos y
al alvolo de la ubre, en lugar se
multiplican rpidamente en la leche y
producen toxinas que son absorbidas
dentro del torrente circulatorio. Como
resultado, las infecciones por coliformes
conducen a mastitis clnicas agudas. La
temperatura corporal de la vaca puede
elevarse a 40C y el cuarto infectado se
inflamar y se volver sensible al tacto. Los
mecanismos de defensa de la vaca pueden
eliminar las bacterias de la ubre, pero las
toxinas permanecen y la vaca puede llegar a
morir. Las vacas libres de otras bacterias
causantes de mastitis (S t r e p t o c o c c u s
agalactiae y Streptococcus aureus) parecen ser
ms susceptibles a las bacterias coliformes.
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
INTRODUCCION
Para controlar la mastitis en el hato, la
prevencin de las nuevas infecciones posee
un beneficio mayor que el intentar curar los
casos clnicos. An si el grado de la nueva
infeccin se reduce, infecciones existentes
que son tratadas pueden ser curadas con
xito limitado. La lucha contra la mastitis es
un esfuerzo a largo plazo que debe ser
persistente debido a que es imposible el
prevenir completamente la transmisin de
bacterias u otros organismos causantes de
la enfermedad (Figura 1).
DETECCION
Mastitis, conteo de clulas somticas y
prdidas en la produccin en el hato
Ms del 98% de las clulas somticas que
se encuentran en la leche provienen de las
clulas blancas que ingresan a la misma en
respuesta a la invasin bacteriana de la
ubre. Un alto conteo de clulas somticas se
asocia con la prdida de la produccin de
A
m
b
i
e
n
t
e
A
m
b
i
e
n
t
e
Vacas:
no-infectadas
infectadas
ambiente a vaca;
Transmisin de nuevas infecciones:
vaca a vaca;
A
m
b
i
e
n
t
e
cuarto a cuarto
Figura 1: Prcticas de higiene y manejo mejoradas son una forma efectiva de reducir el grado de
nuevas infecciones (de A a B), pero las infecciones existentes son difciles de resolver y las vacas
infectadas permanecen en el hato por un largo perodo, an despus de que la nueva infeccin decae
(B). Es solamente luego de que un esfuerzo continuo por un largo tiempo (aos), que el nmero de
vacas infectadas en el hato decrece (de B a C).
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
93
Bacterias en la leche
Los cultivos de bacterias en la leche pueden ser tiles para cuantificar las bacterias e
identificar los organismos causantes de
mastitis y altos conteos de clulas somticas. Con ms frecuencia, una mezcla de
diferentes tipos de bacterias es encontrada,
pero algunas veces, una especie de bacteria
puede predominar (ejm. Strep. agalactiae). Si
los conteos bacterianos se encuentran
elevados (>50,000 bacterias/ml), un cultivo
puede proveer claves para la fuente(s) de
contaminacin. La presencia (o ausencia) de
organismos especficos ayuda a formular
recomendaciones para prevenir la difusin
de organismos que se encuentran en el
hato. Hatos bien manejados poseen conteos
bacterianos de menos de 1,000 clulas/ml.
Deteccin de mastitis en vacas
individuales
Examen fsico de la ubre
Universidad de Wisconsin-Madison
95
4. Es suministrada la comida luego del ordeo para estimular a las vacas a pararse por lo menos durante
una hora?
5. Se utilizan antibiticos de liberacin lenta en todos los cuartos de todas las vacas al secado?
LA MAQUINA DE ORDENO
6. Ha sido instalada adecuadamente la mquina de ordeo?
7. Es adecuado el tamao de las tuberas, tanque de distribucin de vaco y la bomba de vaco del
10. Se encuentran las camisas y otras partes de goma libres de rajaduras u orificios y son reemplazadas
regularmente?
RUTINA DE ORDENO
11. Son los pezones lavados con una cantidad mnima de agua y secados cuidadosamente con toallas de
13. Si se realiza desinfeccin previa de los pezones, es el tiempo de contacto adecuado y todo el
19. Son desinfectados por lo menos los dos tercios inferiores del pezn?
* Para monitorear el regulador y la reserva de vaco, haga la siguiente prueba: Luego de encender la mquina de ordeo,
No
permita la entrada de aire dentro de la unidad por cinco segundos. Chequee el medidor de vaco. Coloque su dedo pulgar
dentro de la pezonera y cuente el nmero de segundos que se necesitan para sentir la pulsacin normal. Si la aguja del
medidor se encuentra pasando el punto de regulacin, y le toma ms de 3 segundos para que la pulsacin retorne a los
normal, ya sea el regulador est funcionando mal o la reserva de vaco es insuficiente. Ambos problemas pueden causar
fluctuaciones de vaco durante el ordeo.
96
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
FRECUENCIA DE ORDENO
Durante la lactancia, la leche se secreta en
forma constante. Se acumula en los alvolos
y en los conductos, y el incremento en la
presin interna disminuye el grado de
secrecin de leche. Por lo tanto, cuando el
ordeo se realiza dos veces por da,
intervalos regulares de 12 horas cada uno
otorgan la mayor produccin de leche. Para
la mayora de las vacas, la reduccin en la
produccin de leche es pequea, an
cuando los intervalos son de 16 y 8 horas
cada uno. El efecto de un intervalo de
ordeo irregular es ms importante para las
novillas de primera paricin (con tamao
limitado de su ubre) y para las vacas de alta
produccin (alto volumen de leche). El
ordeo de estas vacas primero en la
maana y ltimas en la tarde ayuda a
optimizar la produccin de leche.
Remociones frecuentes de leche previenen
que la presin se acumule. Tres ordeos por
da pueden incrementar la produccin en
10 a 15% sin alterar la composicin de la
leche. An as, esta prctica es muy intensa
en su uso de mano de obra.
DIEZ PASOS PARA MAXIMIZAR LA
PRODUCCION Y MINIMIZAR MASTITIS
Las mquinas de ordeo modernas estn
diseadas para remover del 80 a 90% de la
leche de la ubre de la vaca en unos pocos
minutos, sin recurrir a pesos adicionales en
la unidad o a asistencia manual. Un ordeo
eficiente puede lograrse siguiendo la rutina
que se describe a continuacin. Cada paso
en la rutina de ordeo debe de ser realizado
cuidadosamente y sin traumas para la vaca.
El reflejo de bajada de la leche es ms pro-
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
97
98
Instituto Babcock
25 - Procedimiento de Ordeo
funcionamiento de la mquina no
predispone a la mastitis.
En el pasado, era una prctica muy
comn la de masajear a la ubre con la
mquina de ordeo en el lugar para
colectar la ltima fraccin de leche (sobreo r d e o ) . Esta prctica debe de ser
completamente abandonada debido a un
incremento del estrs en el tejido del pezn
y el riesgo de entrada de aire en la unidad,
lo que incrementa el riesgo de mastitis.
Cierre el vaco de la unidad de ordeo
antes de desprender las pezoneras. El tirar
de las pezoneras con el vaco funcionando
incrementa el riesgo de dao e infecciones.
9) Selle o roce los pezones con un
desinfectante seguro y efectivo.
Selle o roce las dos partes inferiores de
cada pezn con un desinfectante suave. Las
soluciones que no irritan los pezones
incluyen una variedad de productos
comerciales, clorexidina (0,5%), iodo (0,51%) bajo en cido fosfrico, e hipoclorito
(4%) bajo en hidrxido de sodio.
10) Desinfecte las unidades de ordeo
(opcional).
Para prevenir la diseminacin de las
infecciones entre las vacas, es cada vez ms
comn el desinfectar las camisas de las
pezoneras antes de utilizarlas para la
prxima vaca. El procedimiento preferido
es el de sumergir las camisas en un balde
lleno de agua limpia para enjuagar los
residuos de leche. Luego, las pezoneras son
sumergidas en un balde con agua y un
desinfectante suave (15 a 25 mg de iodado
por kg de agua, esto es, de 15 a 25 ppm de
solucin iodada) por 2,5 minutos. Finalmente, la camisa debe de secarse antes de
colocar la unidad de ordeo en la prxima
vaca. Si no se realiza adecuadamente, este
paso puede llegar a facilitar la diseminacin
de la mastitis. Muchas mquinas de ordeo
pueden ser equipadas con un sistema
automtico de desinfeccin de pezoneras de
forma rpida y efectiva (flujo retrgrado).
Universidad de Wisconsin-Madison
99
Ejemplos de ingredientes activos en los detergentes alcalinos: hidrxido de sodio, carbonato de sodio, monofosfato trisdico y
polifosfatos. El grado de dilucin debe indicarse en la etiqueta del fabricante.
2
Ejemplo de cidos: cido fosfrico u cidos orgnicos (cido actico, cido ctrico, etc). La mayora de los productos contienen
inhibidores de la corrosin. El grado de dilucin debe estar indicado en la etiqueta del fabricante.
100
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
Doug McCullough
Instituto Babcock
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
101
2
X 100
X 12/13
X 0.5
X (1-0.10)
2
X 100
X 0.923
X 0.5
X 0.90
X 25/24
X 1.042
= 87
1
X 100
X 12/13
X 0.5
X (1-0.10)
1
X 100
X 0.923
X 0.5
X 0.90
X 24/25
X 0.96
= 40
El perodo de tiempo necesario para calcular el nmero total de novillas en el hato en cualquier momento es
dos aos (24 meses) y el perodo de tiempo para calcular el nmero de novillas a primer parto disponibles por
ao es de un ao.
2
Debe de ser expresado en meses.
102
Proporcin de sexos
La proporcin de sexos en los recin
nacidos influencia el nmero de novillas en
el hato y se calcula de la siguiente manera:
Nmero de novillas
Nmero de cras nacidas
Instituto Babcock
Universidad de Wisconsin-Madison
40
35
30
25
12
13
14 15 16 17 18
Intervalo entre partos (meses)
40
35
30
25
4
8
12
16
20 24
Mortalidad de las terneras + tasa
de descarte involuntario (%)
C) Efecto de la edad al primer parto (intervalo
entre partos =13 meses; tasa de mortalidad de las
terneras y tasa de descarte individual = 10%)
Nmero de terneras nacidas por ao
46
46 46 46
46 46 46
Nmero de terneras en el hato
83
90 97 104 111 118 125
45
Novillas a primer parto disponibles por ao
(% o nmero para un hato de 100 vacas)
40
35
30
25
24
26
28 30
32 34 36
Edad al primer parto (meses)
103
104
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
105
Universidad de Wisconsin-Madison
107
108
AL DESTETE
El destete de terneras individuales se
realiza a menudo basndose en:
Edad;
Peso corporal;
Consumo diario de concentrado.
El destete de las terneras deben de estar
basadas en la cantidad de alimento seco
que las terneras ingieren por da y no en la
edad o el peso. El iniciador para las terneras
debe de hacerse disponible de cinco a 10
das despus del nacimiento. Una ternera
que consume 0.7 kg de alimento seco o mas
en tres das consecutivos esta lista para ser
destetada. Cuando las terneras son
alimentadas con bajos niveles de leche para
propiciar el consumo temprano de materia
seca, el destete puede ser realizado
abruptamente. En contraste, si la leche es
administrada en grandes cantidades, el
destete puede requerir de dos a tres
semanas de una transicin lenta para evitar
un retraso en el crecimiento.
Las terneras que no comen cantidades
adecuadas de iniciador en grano al destete,
pierden peso por algunos das despus de
que son destetadas. Esta prdida de peso
ocurre sin importar la edad de la ternera al
destete. Por lo que uno debe de no
considerar la idea de retrasar el destete
debido a una esperanza de una mejor
transicinel objetivo debe de ser el tratar
de propiciar el consumo temprano de
iniciador en grano.
Las terneras deben de mantenerse en
corrales individuales o corraletas alrededor
de 10 das despus del destete hasta que el
instinto de mamar se ha perdido.
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
QUE ES EL CALOSTRO?
El calostro es una secrecin densa,
cremosa y amarilla que es colectada de la
ubre despus del parto. Por definicin,
nicamente la secrecin del primer ordeo
despus del parto debe de ser denominada
calostro. Secreciones desde el segundo
hasta el octavo ordeo (cuarto da de la
lactancia) son llamadas leche de transicin,
ya que su composicin gradualmente se
asemeja a la composicin de la leche entera
(Tabla 1). Adems de su valor altamente
nutritivo, el calostro provee anticuerpos
necesarios para proteger a las terneras
recin nacidas de muchas infecciones que
pueden propiciar diarrea y muerte. La
concentracin de anticuerpos en el calostro
promedia 6% (6g/100g), pero tiene un
rango de 2 a 23%. En contraste, la
concentracin de anticuerpos en la leche es
nicamente del 0.1%.
0.95
--
0.87
113.0
0.82
--
0.81
74.0
0.74
34.0
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
109
Tipos de anticuerpos
El calostro de buena calidad es rico en
anticuerpos que proveen inmunidad para
una gran variedad de enfermedades
especficas a un medio ambiente. El rango
de organismos infecciosos y vacunas a los
que la vaca ha sido expuesta, determina el
rango de anticuerpos que se encuentran en
el calostro. Vacas maduras que han nacido
y sido criadas en una granja, tienen un
calostro ideal para proteger a las terneras
que nacen en la misma granja.
En contraste, el valor inmunolgico del
calostro de una vaca que es comprada poco
tiempo antes de que para, es limitado.
Similarmente, una ternera que es
comprada y transportada dentro de las
primeras 6 a 8 semanas despus del
nacimiento tiene un gran riesgo de no
resistir a las enfermedades infecciosas
debido a que no ha recibido los anticuerpos
especficos para el nuevo medio ambiente.
IMPORTANCIA DE LA CANTIDAD Y
TIEMPO DE ALIMENTAR EL CALOSTRO
El calostro tiene un efecto laxativo y
estimula la funcin normal del tracto
digestivo. Ms importante la cantidad de
calostro alimentada y el tiempo de
alimentacin en relacin al nacimiento,
influencian considerablemente la
supervivencia de las terneras (Tabla 2,
Figura 2).
Inmediatamente despus del nacimiento,
la absorcin de anticuerpos promedia 20%,
pero sta puede variar de 6 a 45%. Existe
una rpida reduccin de la eficiencia en la
absorcin de anticuerpos dentro de las
primeras horas despus del nacimiento. La
digestin de anticuerpos se incrementa y
Tabla 2: Relacin entre mortalidad y la
cantidad de calostro alimentado a terneras
Holstein recin nacidas dentro de las primeras
12 horas despus del nacimiento
Cantidad alimentada (kg) Mortalidad1 (%)
2a4
15.3
5a8
9.9
8 a 10
6.5
1
Instituto Babcock
Concentracin en el suero
de IgG (mg/ml)
Calostro suministrado
(kg/alimentacin)
Alta
Baja
Baja
Alta
2.0 kg
1.0 kg
0.5 kg
10
8 12 16 20 24 28 32 36
Alimentacin
Alimentacin
Alimentacin
8 12 16 20 24 28 32 36
Alimentacin
Alimentacin
Tabla 3: Cantidades de calostro de buena calidad requeridas por alimentacin como una funcin de la
raza de la ternera y del peso vivo al nacimiento.
Raza:1
Pequea
Mediana
Grande
Peso corporal, kg
25
30
35
40
45
50
Calostro,2 kg
1.25
1.50
1.75
2.00
2.25
2.50
1
2
Raza pequea = Jersey; Raza mediana = Ayrshire y Guernsey; Raza grande = Holstein y Pardo Suizo
Cantidad de calostro alimentado en cada alimento (4 a 5% del peso corporal)
Universidad de Wisconsin-Madison
111
112
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
Escotadura esofgica
Hacia los
intestinos
Esfago
Rumen
Retculo
Omaso
Abomaso
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
113
Da
1 (Nacimiento)
Calostro
Da
2 al 5
Da
6 al destete
Leche de
transicin
Leche entera
Substituto de
leche
Leche fermentada
Leche desgrasada
Peso corporal
Ternera de 25 kg
Ternera de 30 kg
Ternera de 35 kg
Ternera de 40 kg
Ternera de 45 kg
Cantidades
a alimentar
1.25 kg/alimento
1.50 kg/alimento
1.75 kg/alimento
2.00 kg/alimento
2.25 kg/alimento
Nmero de alimentos
2 alimentos por da
2 alimentos por da
2 alimentos por da
2 alimentos por da
2 alimentos por da
Instituto Babcock
Leche fermentada
El calostro, la leche de transicin y la
leche entera que son almacenadas a
temperatura ambiente (menos de 21C) se
fermentaran. Durante el almacenamiento, la
fermentacin transforma la lactosa en cido
lctico, el producto se acidifica y puede ser
preservado por varias semanas.
Comparndolo con la leche entera, la
ganancia promedio diaria es reducida
ligeramente cuando se alimenta con una
leche fermentada bien preparada. Sin
embargo, la leche fermentada que es mal
manejada tiende a tener una reduccin
importante en la ganancia promedio diaria.
Leche entera
La leche entera suplementada con un
buen iniciador en grano son una
combinacin alimenticia excelente para
terneras lecheras. El rendimiento en el
crecimiento obtenido con leche entera y un
iniciador en forma de grano es a menudo
considerado como el estndar para evaluar
otros productos o prcticas de manejo y
alimentacin.
Leche masttica
La leche masttica o leche de vacas
tratadas contra mastitis puede ser dada a
las terneras previniendo el contacto entre
las terneras por lo menos 30 minutos
despus de la alimentacin. Esta
recomendacin es para prevenir la
transmisin de bacterias que causan diarrea
o neumona as como otros agentes
infecciosos de una ternera a la otra. La leche
de vacas que son tratadas contra mastitis
puede incrementar el riesgo de problemas
de salud, adicionalmente el uso de leche
que contiene residuos de antibiticos puede
propiciar a una seleccin de las bacterias
que son resistentes. Como resultado, el
tratamiento con antibiticos ser menos
efectivo a travs del tiempo.
Leche desgrasada
La leche desgrasada es relativamente alta
el protena, pero contiene menos energa
(50%) y vitaminas liposolubles (vitamina A
115
116
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
Esfago
Hacia los
intestinos
Rumen
25%
Omaso
10%
Rumen
80%
Retculo
5%
Retculo
5%
Abomaso
60%
Omaso
8%
Abomaso
7%
117
INICIADOR EN GRANO1
INICIADOR COMPLETO2
1
2
3
4
1
2
3
4
..................................... CANTIDAD (kg como es) ..................................
----18.9
17.0
18.8
16.0
35.0
30.0
50.0
50.0
24.0
22.0
-15.0
-----22.0
35.0
10.0
35.0
13.0
--35.0
-22.0
10.0
-10.0
10.0
----------15.0
-10.0
---20.0
---10.0
--10.0
----10.0
10.0
10.0
10.0
----22.7
10.0
12.8
12.9
15.0
17.0
17.0
12.0
-10.0
------5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
0.6
---1.1
1.2
1.2
1.0
1.4
1.7
1.9
1.8
0.7
0.5
0.7
0.7
0.25
0.25
0.25
0.25
0.3
0.3
0.3
0.3
100.0 100.0 100.0 100.0
100.0 100.0 100.0 100.0
........................... COMPOSICION (Base de materia seca) ....................
Alfalfa en pellets
Maz en grano
Maz (grano + marlo)
Avena
Germen de trigo
Pulpa de remolacha
Gluten de maz
Granos de destilera
Linaza
Suplemento con 44% PC
Suero deshidratado
Melaza
Minerales, 23% Ca y 18% P
Piedra caliza o CaC03
Premezcla de minerales traza
Total
NUTRIENTES
Energa
TND3, %
80.3
79.5
81.8
82.7
75.6
76.1
75.1
Energa neta de mant., Mcal/kg
1.96
1.94
2.00
2.02
1.80
1.83
1.80
Energa neta de crec., Mcal/kg
1.32
1.30
1.36
1.39
1.19
1.21
1.19
Protena cruda, %
19.9
19.6
20.2
20.7
18.4
18.5
18.5
Fibra cido detergente, %
8.6
8.3
7.6
6.7
14.2
16.6
15.4
Fibra neutro detergente, %
18.0
20.4
18.6
17.6
24.3
27.6
26.2
Calcio, %
0.89
0.95
0.94
0.95
0.82
0.84
0.85
Fsforo, %
0.51
0.59
0.52
0.51
0.51
0.51
0.52
Minerales traza, %
0.28
0.28
0.28
0.28
0.34
0.34
0.34
1
El iniciador en grano puede ser alimentado con forraje como heno de buena calidad
2
El iniciador completo puede ser alimentado nicamente ya que incluye los niveles adecuados de fibra
3
TND = Total de Nutrientes Digestibles = % protena cruda digestible + % fibra cruda digestible + %
extracto libre de nitrgeno digestible + (2.25 x % extracto etreo digestible).
118
77.4
1.87
1.23
19.4
16.1
30.1
0.85
0.52
0.34
Instituto Babcock
8
10
12
Edad (semanas)
119
120
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
INTRODUCCION
La diarrea es una enfermedad que puede
ser evitada con buenas prcticas de manejo,
aun as es la causa ms comn de muerte en
las terneras jvenes. La mayora de las
diarreas fatales ocurren en las primeras dos
semanas despus del nacimiento. Conforme
las terneras van creciendo, la
susceptibilidad a las infecciones decrece
rpidamente, pero permanece significativa
hasta las 3 o 4 semanas de edad.
Tipos de diarrea
La diarrea es clasificada comnmente
como nutricional (sobrealimentacin de
leche, substituto de leche de mala calidad o
cambios repentinos en la composicin de la
leche) o bien como infecciosa (Tabla 1). Sin
embargo, esta distincin es arbitraria ya
que un desbalance nutricional puede
predisponer a la ternera a presentar
infecciones. E. coli
es el principal
organismo relacionado con diarrea que
ocurre durante los primeros das despus
del nacimiento (diarrea neonatal).
Signos clnicos
La diarrea es la excrecin de heces que
contienen cantidades excesivas de agua.
Adems de ser delgadas y aguadas, varios
Tabla 1: Principales organismos que causan
diarrea
Bacteria
Virus
Parsitos
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
121
PREVENCION
Prcticas de manejo
Como muchas enfermedades durante la
vida temprana de las terneras, una
inmunidad pasiva adecuada y la remocin
de factores de predisposicin son dos
medidas importantes para prevenir las
diarreas. Las prcticas de manejo eliminan
los factores de riesgo y reducen
considerablemente la incidencia de diarrea
y muerte (ver el recuadro gris).
Vacunacin
Vacunas para lneas especficas de E. coli
estn disponibles. La forma ms efectiva de
utilizar estas vacunas no es inoculando a las
terneras, lo mejor es que la resistencia de la
madre sea transferida a travs del calostro.
El sistema inmune de la ternera no tiene
una buena respuesta a vacunas hasta las 6 u
8 semanas de edad. El uso de vacunas en
vacas lecheras no est muy difundido.
Existen numerosas lneas de E. coli que
(>39.3C).
122
Instituto Babcock
31 - Diarrea neonatal
La rehidratacin es la clave para salvar la vida de una ternera con diarrea severa.
Dieta (kg/d)
Seales clnicas
Prdida de agua
Leche SOR*
corporal (%)
0.0
4.4
0
Medianamente deprimida,
incrementa la secrecin de orina
Ojos hundidos, piel estirada,1 boca
y nariz secas, pero an de pie
4.4
1.1
4.4
2.2
4.4
3.3
4.4
4.4
4.4
5.5
Deprimida
8
Los signos anteriores se empeoran,
orejas y piernas fras,no esta de pie 10
Shock y muerte
1 Dobleces
Necesita
terapia
12 intravenosa
con fluidos
14
Enferma
crticamente
Muerta
Figura 1: Las deshidratacin es la causa primaria de muerte cuando una ternera tiene diarrea.
* SOR = Solucin oral rehidratante; cantidad necesaria para restablecer el balance de fluidos adems de la
cantidad de leche diaria para una ternera de 45 kg.
Frmula
NaCl
NaHCO3
KCl
KH2PO4
9.0
--------Ac
Solucin
2
3
4
gramos / litro de agua
-4.0
2.5
12.0
-7.5
-2.7
1.0
----5.8
---------12.5
---Al
Ac
Ac
EGG1
4.8
4.8
----10.1
20.2
-Ac
143.4
--68.0
-2.1
103.0
675.3
8.1
EGG: Solucin de electrolitos de glucosa-glicina; 64 gramos de esta mezcla deben de ser disueltos en dos litros
de agua caliente y ser alimentados en una sola toma.
2
Ac = cida; Al = alcalina.
Universidad de Wisconsin-Madison
123
124
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
INTRODUCCION
ORGANISMOS
Bacteria
Pasteurella multocida1
Pasteurella hemolytica1
Corynebacterium pyogenes
Neisseria spp
Chlamydia spp
Haemophilus somnus
1
2
Virus
Parainfluenza tipo 3 (PI3)1
Rinotraqueitis infecciosa bovina (IBR)2
Virus respiratorio sincinial bovino (RSV)
Diarrea viral bovina (BVD)
Adenovirus bovino
Reovirus
Micoplasmas
Mycoplasma dispar1
Mycoplasma spp
M. bovirhinis
M. bovis
Ureaplasma spp
Microorganismos aislados comnmente de los pulmones daados de las terneras que mueren de neumona.
Tambin conocido como herpes virus bovino tipo 1.
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
125
Resistencia
Perodo de alta
a las enferme- susceptibilidad
dades
a neumona
Inmunidad
pasiva
(calostro)
Inmunidad
activa (sistema
inmune propio
de la novilla)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Edad de la novilla (semanas)
Figure 1: Las terneras son ms susceptibles a
neumona entre las 4 y las 6 semanas de edad.
32 - Neumona
Un consumo adecuado de calostro, evita
el estrs nutricional, instalaciones
adecuadas y una buena ventilacin
natural son mtodos efectivos para
reducir la incidencia de neumona.
1) Un espacio mal ventilado donde los
gases y microorganismos se acumulan;
2) Una alta humedad relativa combinada
con una temperatura medio ambiental
baja (aire fro y hmedo) y en un
menor grado una baja humedad
relativa combinada con una alta
temperatura (aire caliente y seco);
3) Grandes variaciones diurnas de
temperatura.
Manejo
Las siguientes situaciones incrementan la
susceptibilidad de la neumona:
Terneras agrupadas a una edad
temprana y expuestas a los
microorganismos que vienen de una
ternera enferma con neumona crnica
o subclnica;
Terneras destetadas mientras no han
consumido cantidades adecuadas de
alimento slido (destete muy
temprano);
Terneras adquiridas de diferentes
fuentes y colocadas o mezcladas en
corrales y/o transportadas grandes
distancias (estrs).
Alimentacin
Las terneras alimentadas con cantidades
extremadamente grandes de leche o
substitutos de leche con alta materia seca
alcanzan altas tasas de crecimiento, pero
parece que son ms susceptibles a
neumona. Esta observacin puede ser
debida a un incremento en la produccin de
Universidad de Wisconsin-Madison
127
128
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
ALIMENTACION
Una vez que la ternera es destetada la
mayora de los problemas de salud se han
terminado. Es entonces necesario decidir la
tasa de crecimiento requerida y alimentar
con las fuentes ms econmicas de energa,
protena, minerales y vitaminas para
satisfacer esos requerimientos.
Los requerimientos nutricionales y la
capacidad de consumo cambian a
diferentes tasas a lo largo del tiempo. Las
novillas de menos de 1 ao de edad tienen
requerimientos altos pero les falta la
capacidad ruminal. Como resultado, las
tasas de crecimiento permanecern sub-
19 - 22
500
10 - 11.8
Forraje excelente1, kg
Concentrado, kg
1.8 a 2.2
1.4 a 1.8
5.0 a 6.0
0 a 1.0
8.0 a 9.0
0 a 1.0
10 a 11
0 a 1.0
Buen forraje2, kg
Concentrados, kg
1.4 a 1.8
1.8 a 2.2
4.5 a 5.0
1.4 a 1.8
6.4 a 7.3
1.4 a 1.8
9.0 a 10
1.0 a 1.4
Mal forraje3, kg
Concentrados, kg
0.9 a 1.4
2.3 a 2.7
3.2 a 4.0
2.3 a 2.7
5.4 a 6.4
2.7 a 3.6
7.3 a 8.2
2.7 a 3.6
Forrajes
Fibra -FND
Protena cruda
Calcio
Fsforo
Composicin de la dieta,
% de la dieta en materia seca
40 a 80
50 a 90
60 a 100 60 a 100
34
42
48
48
16
15
14
12
0.5
0. 4
0.3
0.3
0.3
0.3
0.2
0.2
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
129
INGREDIENTES
Alfalfa botonamiento medio, kg
Alfalfa-graminea, kg
Heno de una graminea, kg
Rastrojo de maz, kg
Ensilaje de maz, kg
Maz en grano, kg1
Suplemento con 44% PC, kg
Minerales, 23% Ca - 18% P, g
Piedra caliza o CaC03, g
Premezcla de minerales traza, g
Total (consumo, kg/d)
1
3.9
3.7
4.0
3.7
6.7
6.6
6.8
6.6
13 a 19 meses de edad
19 a 22 meses de edad
1
2
3
4
1
2
3
4
............................... CANTIDAD (Base de materia seca).........................
5.1
10.1
--11.4
7.3
6.6
---5.4
----------------6.5
--4.1
8.6
4.0
-3.6
--3.6
-----1.5
--0.73
1.2
--0.27
1.3
---1.5
36.0
23.0
18.0
41.0
18.0
36.0
50.0
50.0
---23.0
---23.0
23.0
23.0
23.0
23.0
29.0
27.0
29.0
28.0
9.1
10.1
9.2
9.3
11.4
10.9
11.4
11.3
Avena, cebada o un subproducto de alta energa puede ser utilizado para reemplazar alguna parte o todo el
maz. Todos los ingredientes que no son forrajes pueden ser incluidos en una mezcla de granos.
33 - Alimentacin e instalaciones
Tabla 3: Superficies de suelo recomendadas para novillas lecheras en varios sistemas de instalaciones1
Superficie del rea de descanso (m2)
Con pendiente Area con cama Confinamiento
Lote con
Edad
Peso
(limpieza
(paja, etc.)3
o piso rasurado
pavimento
(meses)
(kg)
automtica)2
externo
0-2
45 - 90
No lo utilice
Corraletas4
No lo utilice
No lo utilice
3-5
90 - 160
No lo utilice
2.6
No lo utilice
No lo utilice
6-8
160 -225
0.9
2.3
1.1
3.3
9 - 12
225 - 300
1.1
2.6
1.2
3.7
13 - 15
300 - 360
1.4
3.0
1.6
4.2
16 - 24
360 - 544
1.75
3.7
2.3
4.7
Vacas secas
> 600
1.95
4.6
3.3
5.1
1
Adaptado de Dairy Freestall Housing and Equipment. 5 Edicin, 1995. MidWest Plan Service, Ames Iowa.
8% de pendiente (8 cm por metro).
3
Asumiendo un confinamiento total y acceso a 3 metros de ancho de un pasillo que se pueda limpiar.
4
Dimensiones de una corraleta: 1.2m x 2.4m y dimensiones de un echadero individual: 1.2m x 2.1 m.
5
Las novillas y vacas secas pueden tener problemas si se echan a favor de la pendiente.
2
3-5
6-8
9 - 12
13 - 15
16 - 24
Vacas secas
90 - 160
160 -225
225 - 300
300 - 360
360 - 544
> 600
30
30
38
46
46
46
disponibilidad
de tiempo
30
46
56
66
66
66-76
131
Figura 1: Echaderos individuales o cama de paja son instalaciones adecuados para novillas
jvenes
Figura 2: Instalaciones sueltas y praderas tambin pueden ser adecuadas para novillas preadas.
132
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
IMPORTANCIA DE LA TASA DE
CRECIMIENTO
La tasa de crecimiento de las novillas es
un indicador del nivel de manejo. La
alimentacin, instalaciones as como otras
necesidades de manejo cambian constantemente entre el nacimiento y el primer parto.
El crecimiento de las terneras debe de ser
monitoreado por mltiples razones:
Para evitar un retraso en la madurez
sexual y el primer parto debido a un
lento crecimiento;
Para alcanzar un peso corporal ideal al
primer parto, minimizar los problemas
al parto y maximizar la produccin de
primer lactancia.
Raza
Servicio
Peso al
Peso
(kg)
Edad (m)
nacimiento (kg)
Ganancia
Peso
prom/da (kg) adulto (kg)
Holstein,
Pardo Suizo
Guernsey,
Ayrshire
40-45
360-400
14-16
544-620
23-25
0.74
650-725
35-40
275-310
13-15
450-500
22-24
0.60
525-580
Jersey
25-30
225-260
13-15
360-425
22-24
0.50
425-500
Figura 1: Peso corporal en varias etapas del desarrollo y tasa de crecimiento para novillas
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
133
cre
cim
ie
0.75
(normal)
0.95
(muy rpida)
od
nt
700
Porcentaje
del peso vivo
adulto (%)
85
80
Parto
Parto retrasado
kg/d)
ia (
iar
0.55
(muy lenta)
600
500
60
400
Servicio
50
300
Servicio retrasado
0.35
(Inaceptablemente
lenta)
40
200
100
8 10 12 14 16 18
20 22 24
26 28 30
32 34 36
Edad (Meses)
34 - Tasa de crecimiento
novillas de primer parto pueden tener un
parto difcil por muchas razones, algunas
de las cuales pueden estar relacionadas con
su desarrollo o bien con el desarrollo
relativo del feto y de la madre:
El feto es grande:
Debido a su gentica;
Debido a que est pasada de tiempo;
La novilla no tiene el desarrollo
adecuado y el rea de la pelvis es muy
angosta en relacin al tamao del feto;
La novilla tiene exceso de peso y el
exceso de tejido adiposo interfiere con
un parto normal.
Para minimizar las dificultades al parto,
es recomendado que el productor:
Escoja toros para inseminacin
artificial, que sean bien conocidos por
el pequeo porcentaje de hijas que
tienen dificultad al parto (<8%);
Ajuste la tasa de crecimiento de las
novillas para alcanzar del 80 al 85% de
su peso vivo adulto al momento del
primer parto;
Evite obesidad (novillas gordas) o
emacin (novillas delgadas) al parto.
Peso corporal y rendimiento en la
primera lactancia
Existe una relacin positiva muy fuerte
entre el peso corporal al primer parto y el
rendimiento de leche en la primera
lactancia. Esta relacin no significa
necesariamente que las novillas que son
genticamente grandes son ms deseables
lo que es deseable es que las novillas estn
lo suficientemente desarrolladas al parto.
En los Estados Unidos, las novillas
Holstein deben de pesar en promedio 620
kg (peso de la vaca dentro de su primer
mes despus del parto) para maximizar el
rendimiento de leche en la primera
lactancia. Estas novillas a primer parto
continuarn creciendo para alcanzar su
peso vivo adulto (>700 kg.) durante su
cuarta o quinta lactancia.
TASA DE CRECIMIENTO CONSTANTE
O VARIABLE
Las tasas de crecimiento de las novillas
no tienen que ser constantes. De hecho, las
Universidad de Wisconsin-Madison
135
500
a'
400
300
0.9 0.55
a''
0.9
Ganancia promedio
a
diaria (kg/d)
Pubertad
200
0.75 0.55
0.4
100
0
Efectos de la sobrealimentacin
despus de la pubertad
Alimentar con una dieta balanceada
alta en energa, promueve un rpido
desarrollo durante la preez y
generalmente es deseable ya que esto
asegura:
Buena nutricin para el feto;
Desarrollo adecuado de las
novillas.
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
Edad (Meses)
Instituto Babcock
Esenciales
Lecheras
Universidad de Wisconsin-Madison
Edad (m)
CCC
1
3 6 9 12 15 18 21 24
2.2 2.3 2.4 2.8 2.9 3.2 3.4 3.5
240 Agriculture Hall, 1450 Linden Dr., Madison, WI 53706 USA, phone: 608-265-4169, babcock@calshp.cals.wisc.edu
137
Amarradas en el momento de
pintada directamente sobre la pared. Es
servirlas;
importante mencionar que las mediciones
Instituto Babcock
35 - Midiendo el crecimiento
El segundo mtodo es una medida en un
solo tiempo. Con esta forma, las medidas
no son tomadas a travs del tiempo en la
misma novilla, si no en todas las novillas
que estn presentes en el hato en un
momento determinado. Es obvio, que si el
nmero de novillas es mayor en cada
Tabla 2: Circunferencia torcica y peso corporal de novillas lecheras de razas europeas populares en
los Estados Unidos
Circunferencia
torcica
(cm)
Razas
1
medianas
Razas
1
pequeas
Circunferencia
torcica
(cm)
Razas
1
medianas
Razas
1
pequeas
68.6
37.2
31.3
25.9
137.2
220.9
214.1
205.0
71.1
37.4
32.4
28.1
139.7
230.4
223.2
216.4
73.7
38.6
34.9
31.3
142.2
242.7
233.1
228.6
76.2
40.6
37.6
34.9
144.8
254.9
248.1
240.9
78.7
43.5
41.3
39.5
147.3
266.3
259.5
252.2
81.3
46.7
44.9
43.5
149.9
279.0
272.2
267.2
83.8
51.7
50.8
49.9
152.4
289.8
283.0
278.1
86.4
56.2
55.8
55.3
154.9
305.3
298.0
291.7
88.9
61.2
61.7
61.7
157.5
316.2
309.8
303.9
91.4
67.1
67.1
67.1
160.0
331.6
325.7
320.2
94.0
73.9
73.9
73.9
162.6
343.8
337.9
332.5
96.5
80.3
80.3
80.3
165.1
360.2
354.7
349.7
99.1
87.1
87.1
87.1
167.6
374.7
369.7
364.2
101.6
94.3
94.3
93.9
170.2
390.5
385.1
379.7
104.1
101.6
100.7
100.2
172.7
403.2
397.8
392.4
106.7
110.7
109.3
108.4
175.3
421.8
415.9
410.5
109.2
117.5
116.1
114.8
177.8
435.9
428.6
422.7
111.8
126.6
124.3
122.5
180.3
455.0
448.6
438.2
114.3
134.3
131.5
129.3
182.9
474.0
459.5
450.0
116.8
143.3
140.2
137.0
185.4
489.4
476.7
464.5
119.4
151.5
147.9
144.2
188.0
507.1
490.3
475.8
121.9
161.9
157.4
152.9
190.5
525.3
506.2
487.2
124.5
169.6
164.7
160.1
193.0
539.8
517.1
494.9
127.0
179.6
173.3
169.2
195.6
563.8
534.3
504.8
129.5
189.1
183.3
177.8
198.1
584.2
547.0
510.3
132.1
200.0
193.7
187.8
200.7
600.6
556.6
513.5
134.6
210.0
202.8
197.3
1
Razas grandes = Holstein y Pardo Suizo; Razas medianas = Guernsey y Ayrshire; Razas pequeas = Jersey.
Universidad de Wisconsin-Madison
139
NOVILLA LECHERA
TABAL DE CRECIMIENTO y CALIFICACION DE CONDICION CORPORAL
4.0
3.6
3.2
2.8
2.4
2.0
2
10
12
14
16
18
20
22 24 26
Edad (meses)
800
Zona 1: Altura de una novilla de una raza grande
Zona 2: Altura de una novilla de una raza pequea
760
140
135
720
130
680
640
600
125
120
Altura (cm)
Peso (kg)
560
520
115
480
110
440
105
400
360
100
320
95
280
90
240
85
200
160
80
120
75
80
40
70
0
10
12
14
16
18
20
22
24
26
Edad (meses)
140
Instituto Babcock