1. LA OBRA
1-1. VISIN GENERAL
Unamuno us en su obra de todos los gneros literarios: la poesa, el teatro, la
novela y el cuento, y el ensayo (en la ms amplia acepcin del trmino). Adems
de abordar tantos gneros, sinti preocupacin por ellos, sobre los que le
interes proyectarse personal e innovadoramente.
Aunque Unamuno experiment con los gneros ms diversos, ha pasado durante
mucho tiempo por ser ante todo ensayista. Toda la obra de Unamuno puede ser
vista como la sucesin por entregas de una autobiografa profundamente
literaturizada, donde sus obsesiones, que repite sistemticamente, apuntan a la
llamada crisis de la conciencia burguesa de finales del siglo.
En una breve consideracin estilstica, digamos que Unamuno parte del idioma
hablado, huyendo de la hinchazn retrica precedente. Su sintaxis es rica y
compleja. El vocabulario ofrece una mezcla de cotidianeidad y rebuscamiento
culto, de reivindicacin de vocablos tradicionales ya desusados y de uso de las
palabras en su sentido culto etimolgico.
El tema que le preocupa es el del hombre individual, concreto; no la
naturaleza humana; y, en este sentido, se encuentra Unamuno en lo que
llamamos filosofa de la existencia. Porque de lo que se trata es justamente del
hombre concreto, con todas sus modalidades cognoscitivas, volitivas,
afectivas, pasionales, corporales, sociales... y con la especial inflexin que todos
estos factores cobran en cada individuo particular. Es este hombre concreto lo
nico que existe verdaderamente. De ah la insistencia de Unamuno en afirmar su
yo (de la insistencia en afirmarse nace la certidumbre de que soy yo lo que
realmente existe): Yo, yo, yo, siempre yo! dir algn lector; y quin eres t?
Para el universo, nada; para m, todo (Unamuno: Del sentimiento trgico de la
vida). Yo, el existente concreto, soy todo para m, aunque al universo no le interese
el universo, que slo tiene sentido en funcin de m mismo. El sentido de mi
existencia, es decir, lo que yo soy con respecto a m y al mundo, no reside en
ningn fin extrnseco, sino en mi realizacin en mi vida. Es precisamente por ello,
por lo que la filosofa no tiene otro objeto ni sujeto que el hombre concreto: este
hombre concreto, de carne y hueso, es
el sujeto y el supremo objeto a la vez de
toda filosofa (Unamuno: op. cit.). El filsofo, en lugar de estudiar abstracta,
cmoda y tranquilamente un conjunto de pensamientos vacos de alma, de
entidad carnal y espiritual concreta, nos fuerza a conocer un hombre.
Y lo que caracteriza al hombre, a cada hombre, es el experimentarse a s
mismo como un ser que pone todo su esfuerzo en ser y en ser siempre. El hombre
no es sino el conato, el esfuerzo que pone en seguir siendo hombre, en
no morir (Unamuno: op. cit.). Nuestra esencia es perseverar en nuestro ser, en
oponernos constantemente a nuestra posible nada, en esforzarnos por nuestra
inmortalidad.
1
slo se preocupa por fijar lo muerto. Porque no se trata de una total entrega a la
intuicin irracional; no se trata de fe ciega, sino de una lucha por racionalizar la fe
y al propio tiempo de infundir fe a la razn; de un intento por mantener la tensin
dinmica entre ambas. Una fe que no se acompae de razn acaba en
embrutecimiento.
A diferencia, pues, de lo que suele hacer el irracionalismo tradicional, que
repudia la razn en favor de cualquier otra potencia, Unamuno afirma
decididamente el conflicto y se instala en l. Y esto es la agona: la vida es
lucha, y, para el hombre, lucha entre la fe y la razn.
1.5. POIESIS (placer que produce la obra hecha por uno mismo): AUTORCREADOR
La fe de que nos habla Unamuno no tiene nada que ver con la fe entendida
como gracia divina. Es una activa confianza desesperada en la potencia de la
imaginacin, una necesidad de la imaginacin del hombre, lo que nuestro
sentimiento necesita: ante todo, un deseo de perdurabilidad, de
inmortalidad. Esta potencia de la imaginacin es la conviccin metafsica
fundamental de Unamuno: la de producir la realidad con slo quererlo, la
de la fe que crea su objeto. As, en la novela lo que le interesa es el
proceso de invencin, de creacin de vidas que vivan fuera de ella; a veces,
tan reales que se le rebelan a su creador, como ocurre en Niebla. No es, por
tanto, fruto de la casualidad o del descuido el que Unamuno utilice como
sinnimos de fe los trminos imaginacin , fantasa, voluntad o
sentimiento. O que al hablar de la creacin de sus
personajes emplee los
verbos formar, engendrar, brotar. Porque como afirma en numerosas
ocasiones, el mundo de la filosofa y de la creacin literaria es hijo del amor:
Y s yo, adems, si no he creado fuera de m seres reales y efectivos, de alma
inmortal? S yo si aquel Augusto Prez, el de mi novela Niebla, no tena razn al
pretender ser ms real, ms objetivo que yo mismo, que crea haberlo inventado?
De la realidad de este San Manuel Bueno, mrtir, tal como me lo ha revelado su
discpula e hija espiritual ngela Carballino, de esta realidad no se me ocurre
dudar. Creo en ella ms que crea el mismo santo; creo en ella ms que creo en mi
propia realidad.
2. LA OBRA NARRATIVA: NOVELAS Y NIVOLAS
2.1. CARACTERSTICAS
Cultiv Unamuno con insistencia el gnero narrativo, tanto en forma de novela o
nivola como de cuento o narracin corta. Lo que decamos en 4.1. sobre su
obra (su deseo ante todo de renovar todos los gneros y hacer de ellos una
interpretacin personalsima) es aplicable a su concepcin de la novela. En ese
afn de personalizacin y, ante las crticas que negaban el carcter de novela a su
obra Niebla por no atenerse a los cnones de la novela realista, lleg a llamarle
nivola. En el prlogo a la tercera edicin, de 1935, Unamuno traz una historia
de la obra y explic el trmino nivola:
Esta ocurrencia de llamarla nivola [ ...] fue otra ingenua zorrera para
intrigar a los crticos. Novela y tan novela como cualquier otra que as
sea. Es decir, que as se llame, pues aqu ser es llamarse. Qu es eso de
que ha pasado la poca de las novelas? [...] Mientras vivan las novelas
pasadas vivir y revivir la novela. La historia es resoarla.
La nueva tcnica novelesca aparece expuesta en el captulo 17 por el prologuista
(a la vez que crtico y personaje) Vctor Goti, quien, dialogando con el protagonista
Augusto Prez sobre su invencin de la nivola, afirma:
Niebla (1914)
Mi novela no tiene argumento o mejor dicho, ser el que vaya
saliendo. El argumento se hace l solo
Y cmo es eso?
Pues mira, un da de estos que no saba bien qu hacer, pero senta
ansias de hacer algo, una comezn muy ntima, un escarabajo de la
fantasa, me dije: voy a escribir una novela, pero voy a escribirla como se
vive, sin saber lo que vendr. Me sent, cog unas cuartillas y empec lo
primero que se me ocurri, sin saber lo que seguira, sin plan alguno. Mis
personajes se irn haciendo segn obren y hablen, sobre todo segn
hablen; su carcter se ir formando poco a poco. Ya las veces su carcter
ser el de no tenerlo.
S, como el mo.
No s. Eso ir saliendo. Yo me dejo llevar.
Y hay psicologa?, descripciones?
Lo que hay es dilogo; sobre todo dilogo. La cosa es que los
personajes hablen mucho, aunque no digan nada. [...] empezars
creyendo que los llevas t, de tu mano, y es fcil que acabes
convencindote de que son ellos los que te llevan. Es muy frecuente que
un autor acabe por ser
juguete de sus ficciones...
Tal vez pero el caso es que en esa novela pienso meter todo lo que
se me ocurra, sea como fuese
Pues acabar no siendo novela.
No, ser... nivola..
Y qu es eso, qu es nivola?
Pues le odo contar a Manuel Machado, el poeta, el hermano de
Antonio, que una vez le llev a don Eduardo Benot, para lerselo, un
soneto que estaba en alejandrinos o en no s qu otra forma heterodoxa.
Se lo ley y don Eduardo le dijo: Pero eso no es soneto!... No , seor
le contest Machado no es soneto, es... sonite. Pues as con mi
novela, no ha de ser novela, sino..., cmo dije?, navilo..., nebulo, no, no,
nivola, eso es, nivola! As nadie tendr derecho a decir que deroga las
leyes de su gnero... Invento el gnero e inventar el gnero no es ms
que darle un nombre nuevo, y le doy las leyes que me place. Y mucho
dilogo!
Esta tcnica novelesca en la que ante todo se destaca el dilogo, obedece al
propsito de Unamuno, no ya de dar muestra de nuevo de su individualismo y
originalidad, sino, sobre todo, de procurar a sus novelas la mayor intensidad y el
4
que se pretende dar el espritu, dejndole al lector que los revista con la
realidad revelada por el espritu de su fantasa. Aunque, a pesar de suprimir las
descripciones y precisiones localizadoras, casi todas las nivolas reflejan un
ambiente fcilmente identificable: lugares de la Espaa provinciana en los
primeros aos de siglo (v. gr. La ta Tula, Niebla, Tres novelas ejemplares).
Aparente excepcin a la ausencia de descripciones es San Manuel bueno, mrtir
Escenario hay en San Manuel Bueno, mrtir, sugerido por el maravilloso y
tan sugestivo lago de San Martn de Castaeda, en Sanabria...; pero se trata,
como veremos, de un escenario simblico.
Protagonista individual (enlazando no poco con la supervaloracin del
individuo heredero del Romanticismo. Parecen algo as como un grito
romntico, o como la elaboracin de un grito lanzado romnticamente,
exaltadamenteStevens y Gulln, Introduccin a su edicin de Niebla, Madrid,
Taurus, 1974. Es una novela de personaje-agonista, es decir, luchando contra
la sospecha de su propia contingencia existencial (Niebla, San Manuel Bueno,
mrtir).
Novelas con problemas de personalidad y, sobre todo, novela en torno al
problema por excelencia: el de su insaciable necesidad de no dejar de ser, de
no morir del todo. Como record Maras, cada novela es para Unamuno un
intento de vivir la muerte, de pasar a travs de ella, de verla ya desde el otro
lado, es decir, consumada. En este sentido conviene volver a subrayar su valor
autobiogrfico: Todos los agonistas que he creado. ..sacado(s) de mi alma...
(Niebla, San Manuel Bueno, mrtir).
Novela como mtodo de conocimiento, excediendo el plano de la mera
antropologa para rozar constantemente lo ontolgico y ofreciendo una
multiplicidad de perspectivas.
Reinterpretacin siguiendo la herencia de Cervantes y Galds del
concepto de realismo: segundo espacio novelesco dedicado a la novela escrita
o transcrita por el personaje, con lo que da mayor verosimilitud al primero o
a ambos (Abel Snchez, Niebla, San Manuel Bueno); mezcla de figuras del
primer plano novelesco con personajes reales (Niebla); interpolacin de relatos
(Niebla, San Manuel...); reaparicin de personajes (v. gr. don Avito Carrascal, en
Niebla); etc.
Promocin del dilogo a un puesto de mxima importancia en la narracin.
Presentacin abierta y contradictoria de la realidad (no slo del
personaje). Novelas de estructura abierta con posibilidad de varias lecturas,
forzando la participacin intelectual del lector, v. gr. prlogo(s) y contraprlogo(s) o post-prlogo(s), eplogo(s) y apndice(s) (Niebla, San Manuel
Bueno, mrtir).
Anticipo de muchas de las caractersticas de la narrativa
contempornea: monlogo interior, opacidad del personaje, novela en o de la
novela..., etc.
Don Manuel
El simbolismo del nombre en el caso de don Manuel apenas necesita
demostracin. Est impregnado de referencias bblicas. El nombre es portador de
una bendicin o de una maldicin, revela el destino de una persona, o mejor, lo
consagra para una misin nueva. Manuel es la versin espaola de Emmanuel, el
nombre del Mesas anunciado por el profeta Isaas; su significado es Dios con
nosotros. Don Manuel es el forjador de una nueva religin, nueva no por su
forma, sino por su interioridad.
Poco se habla del aspecto exterior del protagonista. Tres rasgos fsicos: la altura
enhiesta de su cuerpo, el color azul de sus ojos y su potente voz. Y un rasgo
psquico muy importante: la capacidad de leer dentro de los corazones. Los dos
primeros rasgos encuadran al cura dentro del ambiente de la aldea: la montaa y
el lago. El tercero le asemeja al poder de penetracin del Mesas.
El carcter: son las menudas acciones, repetidas, las que definen el carcter de
un personaje. La autora del relato comienza por referir sobre todo las ancdotas
externas de la vida del prroco. No ha visto en l ni un solo defecto. Todo son
virtudes. Su vocacin se inici por un movimiento de caridad familiar. Su familia es
una incgnita.
Don Manuel es una persona muy activa, siempre quiere estar haciendo algo.
Ayudaba en la aldea a sus feligreses en todo cuanto poda. Era el alma del pueblo.
Colaborador ntimo del mdico, del maestro, se interesaba por la vida de todos,
tanto espiritual como materialmente.
Es el personaje que toma claramente todas las iniciativas. Es el gua espiritual del
pueblo, el director de la conciencia de ngela. Cuando aparece Lzaro, parece que
va a entablarse una lucha por el predominio en la aldea. El desenlace nos muestra
que en este combate no ha habido ni vencedores ni vencidos. El lago y la montaa
son rasgos paradigmticos que definen incluso el mismo fsico del cura.
Lzaro
Unamuno una vez ms ha utilizado el simbolismo del nombre. As lo reconoce el
propio Lzaro: "l me hizo un hombre nuevo, un verdadero Lzaro, un resucitado.
l me dio la fe", basndose en los escritos del Nuevo Testamento donde Cristo hizo
andar al recientemente fallecido Lzaro. Lzaro es tambin una referencia escrita
de un milagro de "curacin del alma"
Aparece en escena con grandes pretensiones. Por un momento parece poseer
todas las caractersticas propias de un antagonista: se le presenta como
anticlerical, progresista, partidario de la razn, amante de la cultura urbana,
preocupado por los problemas sociales. Progresivamente, estos rasgos se van
difuminando, y con un evidente esquematismo, de enemigo se convierte en
discpulo amado.
Se trata de una conversin muy especial. En el fondo se trata de un contrato. Don
Manuel ha logrado que Lzaro cumpla exactamente con todas las prcticas
religiosas. Pero Lzaro le ha arrancado algo precioso: don Manuel ha tenido que
entregarle lo que guardaba ms celosamente: el secreto de su vida. Todo parece
reducirse a un simple intercambio. Lzaro reconoce que don Manuel ha hecho de
13
14
15