This is to certify that the Quality Management

System of:

PT. Brantas Abipraya (Persero)

JI. 01. Panjaitan, Kav. 14, Cawang, Jakarta Timur 13340
Indonesia
has been approved by Lloyd's Register Quality Assurance
to the following Quality Management System Standards:

BS EN ISO 9001 :2008

EN ISO 9001 :2008
ISO 9001 :2008
The Quality Management

System is applicable to:

Construction of Dams Infrastructure, Tunnel, Drilling and

Grouting, Barrage, Highways, Airports, Harbours, River
Improvement, Irrigation Structure and Buildings including
Associated Mechanical and Electrical Works.
This certificate is valid only in association with the certificate schedule bearing the same
number on which the locations applicable to this approval are listed.
Approval
Certificate No: JKT0402635

~
UKAS
MANAGEMENT
SYSTEMS

This document
is subject to the provision on the reverse
Dea Tower 1, 12" Floor, JI. Mega Kuningan Barat IX Kav. E4.3 No.1 Jakarta. Registered Number 09.03.1.74.31433
71, Fenchurch Street, London EC3M 4BS, United Kingdom
This approval is carried out in accordance with the LRQA assessment and certification procedures and monitored by LRQA
The use of the UKAS Accreditation Mark indicates Accreditation in respect of those activities covered by the Accreditation Certificate Number 001
Macro

Revision

13

PT. Brantas Abipraya (Persero)

Indonesia
Locations
Head Office
JI. DI Panjaitan Kav. 14
Cawang, Jakarta Timur 13340

Construction
of Dams Infrastructure,
Tunnel, Drilling and Grouting, Barrage,
Highways,
Airports,
Harbour,
River
Improvement, Irrigation Structure and
Building including Associated Mechanical
and Electrical Works.

Wilayah I Medan
JI. Kasuari No.8, Medan 20122

Marketing, Estimation and Monitoring of

Project Performance.

Wilayah II Jakarta
JI. DI Panjaitan Kav. 14, Cawang
Jakarta Timur 13340

Marketing, Estimation and Monitoring of

Project Performance.

Wilayah III Surabaya

JI. Jemursari Utara 11/32,Surabaya 60237

Marketing, Estimation and Monitoring of

Project Performance.

Wilayah IV Makassar
JI. Boulevard Blok A-3 No.1
Panakkukang Mas, Makassar 90114

Marketing, Estimation and Monitoring of

Project Performance.

Wilayah V Samarinda
JI. Danau Jempang No.9, Samarinda

Marketing, Estimation and Monitoring of

Project Performance.

Approval
Certificate No: JKT0402635

'Ii

Current Certificate:
Certificate Expiry:

18 August 2011
31 July 2014

Page 1 of 1

UKAS

MANAGEMENT
SYSTEMS

Approval Certificate No: JKT0402635

This document is subject to the provision on the reverse
Dea Tower 1, 12 Floor, JI. Mega Kuningan Barat IX Kav. E4.3 NO.1 Jakarta. Registered Number 09.03.1.74.31433
th

71, Fenchurch Street, London EC3M 4BS, United Kingdom

This approval is carried out in accordance with the LRQA assessment and certification procedures and monitored by LRQA.
The use of the UKAS Accreditation Mark indicates Accreditation in respect of those activities covered by the Accreditation Certificate Number 001
Macro

Revision

13

~~~
....

""~~V

SUCOFINCO

Menyatakan bahwa
Certify that

PT. BRANTAS ABIPRAYA (Persero)

telah menerapkan sistem manajemen lingkungan yang memenuhi

has implemented an environmental management system complying

with

ISO 14001:2004 I SNI 19-14001:2005

Environmental Management Systems-Requirements with guidance for use

Ruang lingkup sertifikasi tercantum dalam Lampiran - 1

The scope of certification is described in appendix - 1
" The certification
is valid provided that the organization
continues to meet
the criteria as laid down by SUCOFINDOINTERNATIONAL CERTIFICATION SERVICES"

'LKAN

Komite Akreditasi
Sistem

Nasional

Lembaga Sertifikasi
Manajemen
Lingkungan

Ketua Badan Pelaksana

Chairman of Governing Board

LSSML-001-IDN

Sertifikat ini harus diperagakan/diperbanyak

bersamaan dengan Lampiran - 1
This certificate must be displayed/reproduced
in conjunction with Appendix - 1

E.

100254

Appendix-1 Environmental Management Certification-Certificate

No. EMS00100

Valid from March 29, 2010 until March 28, 2013

NACE
CODE

PT. BRANTAS ABIPRAYA (Persero)

Jl. 0.1 Panjaitan Kav. 14 Cawang Jakarta 13340 - INDONESIA
Phone
+62-(0)21 - 851 6290 (Hunting)
Facsimile
+62-(0)21 - 851 6095
E-mail
yudiarm@yahoo.com
Website/URL: http://www.brantas-abipraya.com

45.23 . Construction of Dams Infrastructure, Tunnel,

45.24
Drilling 8: Grouting, Barrages, Highways, Airport,
Harbour, River Improvement, Irrigation Structure
and Buildings Including AssociatedMechanical and
Electrical Work.

Lampiran - 1
Appendix- 1
Lampiran ini harus diperagakan/diperbanyak
This appendix must be displayed/reproduced

bersamaan dengan Sertifikat yang bersangkutan

in conjunction with its Certificate

~~:"1

CERTIFICATE

~P"

SUCOFINCO

Menyatakan bahwa
Certify that

PT. BRANTAS ABIPRAYA

telah menerapkan sistem manajemen keselamatan & kesehatan kerja yang
memenuhi
has implemented an occupational health and safety management system
complying with

OHSAS 18001:2007
Occupational Health and Safety Management System - Requirements

Ruang Iingkup sertifikasi tercantum dalam Lampiran - 1

The scope of certification is described in appendix - 1

Ir. Arief Safari, MBA

Ketua Badan Pelaksana
Chairman of Governing Board

Sertifikat ini harus diperagakan/diperbanyak

This certificate must be displayed/reproduced

o.

1018'7

bersamaan dengan Lampiran - 1

in conjunction
with Appendix - 1

.~~M

'lQ""~~""
SUCOFINCO

Appendix-1 OHSASCertification - Certificate No. OSH00385

Valid from December 9, 2008 until December 8, 2011

NACE
CODE

PT. BRANTAS ABIPRAYA

Jl. 0.1 Panjaitan Kav.14 Cawang
Jakarta 13340

INDONESIA
Phone
Facsimile

E-Mail
Website

45.23
45.24

:
:
:
:

+62-(021 )-851 6290 (Hunting)

+62-(021 )-851 6095
yudiarm@yahoo.com
http://www.brantas-abipraya.com

Construction of Dams Infrastructure,

Tunnel,
Drilling & Grouting, Barrages, Highways, Airport,
Harbour, River Improvement, Irrigation Structure
and Buildings Including Associated Mechanical and
Electrical Work.

Lampiran-1
Appendix- 1

Lampiran

ini harus diperagakan/diperbanyak

bersamaan

dengan Sertifikat

yang bersangkutan

This appendix must be displayed/reproduced in conjunction with its Certificate

To Whom It May Concern

This is to acknowledge that the organization detailed below has followed
any audits processes and recommended for gaining its
occupational health and safety management system certification:

PT. BRANTAS ABIPRAYA (Persero)

Registration Number :

#8C I.K3.8 E.0002/2009#

Sector of Industry :

General Construction Services

Audit Date:

October 22 - 24 , 2008
Location:

JI. 0.1 Panjaitan Kav.14, Cawang, Jakarta 13340

Regulation/Standard

Minister of Manpower and Transmigration of Republic of

Indonesia decree No.KEP.05/MEN/1996
Result:

89

Eighty Nine Percent)

Recommendation

Certificate and Gold Flag

Jakarta January 9th, 2009
A

llftNaa

YERRY TAIZAR

Vice President
This notification valid until original certificate issued by Ministry of Manpower and
Transmigration Republic of Indonesia

V~"iTFf.l't
1<f::R }Q.: Df'N \F<"'tc::.,WlOO~1
~ErtK:kli. ,i.ijOt$~;j,
W"V"7rE.R
OF Mi;~;'Oy~r;fi'
A:'J[.1 r~..,~-NM('RAi1(W
A"Ef:Ui:f...'t; .')f ,N[~'ESJJJ,
"'""f'tiM;.ll;

Sertifikat Audit
Auait Certificate
SISTEM MANAJEMEN
KESELAMATAN DAN KESEHATAN KERJA
OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH
MANAGEMENT SYSTEM
Berdasarkan
Sura! Keputusan Menteri Tenaga Karja dan Transmigrasi

Republik Indonesia

No. Kep.:40/MEN/1I/2009

Menyatakan bahwa
This is to certify that

PT. BRANT AS ABIPRA YA (PERSERO)

.JASA KONSTRUKSI

Telah menerapkan

Sistem Manajemen Keselamatan clan Kesehatan Kel:ja

Has implemented an Occupational Safe'.v and Health Management

System

Sertifikat ini berlaku untuk jangka waktu 3 (tiga) tahun sejak dikeluarkan.
This certificate is validIor 3 (three) .vearsfrom the date n.(isslIe.
Jakarta, 20 Februari 2009

]\[enteri

Tenaga Ketja

dill! Tran.o;migrasi

Republik Indonesia

/"
..'
I";

_., __ .
,',,[mister
.~:~'~~~dJwc"rer
and Transmigration
'..\' .--......
"[)'': lepu'jLj'Ie q fl ndonesw
.
,9:"',
It;.

1 (~

.. .

\:?.,.

~.

\'

II<'~"

\"_

1,.

4' _ :"D,r;;
.<::

_.

.<........

~
-

---->
~.

J:..,RMA.N SUPARNO. MBA.M.Si

~l.
~.
.~.>