CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TUMBES

ENERO 2015

N 001

BOLETIN INFORMATIVO

Pgina 2

AL COMENZAR EL AO 2015 SE HAN SOSTENIDO REUNIONES DE TRABAJO CON

LOS SERVIDORES Y MAGISTRADOS DEL ORGANO DE CONTROL
institucional para el periodo
2015, que ha sido remitido a
la Jefatura de Ocma para su
evaluacin por la instancia
Suprema.
.

APOSTAMOS POR
LA PREVENCIN
Junto con el equipo de
Magistrados y servidores
de ODECMA TUMBES,
asumimos la gran responsabilidad que nos impone
la labor en ste rgano de
Control, con el respeto y
aplicacin de los lineamientos de la Jefatura
Suprema de OCMA, a
cargo de la Juez Suprema
Titular Dra. ANA MARIA
ARANDA RODRIGUEZ,
nos orientamos esencialmente a una labor de prevencin de conductas
funcionales irregulares.
La transparencia y el
cambio en la percepcin
que existe sobre el trabajo de este Poder del Estado y sobre cada uno de
sus integrantes, es el reto
que el foro y la sociedad
nos plantea.
Reconocimiento y legitimidad social del Poder Judicial que es el compromiso de todos quienes trabajamos en ODECMA
TUMBES para el logro de
la tan ansiada justicia, y
compromiso social en la
lucha frontal contra la
corrupcin
Per Valentn Jimnez La Rosa
JEFE DE LA ODECMA TUMBES

l asumir funciones para

el periodo 2015-2016 en
la Jefatura de ODECMA TUMBES, el Juez Superior Titular el
Dr. Per Valentn Jimnez La
Rosa, en su condicin de Jefe
de la ODECMA TUMBES, ha
sostenido reuniones de trabajo
con el personal que labora en
el rgano de Control a fin de

establecer las pautas y poltica

de trabajo de su gestin, a
travs del dilogo democrtico se busca autogenerar cambios para obtener las metas y
planes trazados, asimismo se
ha llevado a cabo una reunin
con los Magistrados integrantes del rgano de Control a fin
de exponer el plan de trabajo

DESIGNAN NUEVOS RESPONSABLES DE LAS UNIDADES DE LA ODECMA TUMBES

Con Resolucin Administrativa
N 181-2009-P-CSJTU/PJ, de
fecha 12 de mayo de 2009, se
dispuso el funcionamiento de la
Oficina Desconcentrada del
Control de la Magistratura de la
Corte Superior de Justicia de
Tumbes, la misma que actualmente se encuentra bajo la
Jefatura del Juez Superior
Titular Dr. Per Valentn Jimnez La Rosa, electo para el
periodo de 2015-2016.
Asimismo en aras de mejorar el
servicio que se brinda en el
rgano contralor, el dia veintiocho de enero de dos mil quince, a solicitud del Jefe de la
ODECMA TUMBES, en sesin ordinaria de Sala Plena se

reconform a los responsables

de las unidades de la ODECMA TUMBES, quedando como
sigue:
1. Responsable de la Unidad
de Quejas, Investigaciones y
Visitas, a cargo del Seor Juez
Superior Titular, Dr. Julio Tejada Aguirre.
2. Unidad de Defensora del
Usuario Judicial, a cargo del
Juez Superior Provisional, Dr.
Freddy o. Marchn Apolo.

Dra. ANA MARIA ARANDA RODRIGUEZ , Jefa

Suprema de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial.
Objetivo General: Combatir eficiente y eficazmente la Corrupcin. Objetivos especficos: Afianzar el
comportamiento tico y buen desempeo funcional, Prevencin de Actos de Corrupcin, Reestructuracin de Procedimientos Sancionadores y elevar el nivel de confianza de la ciudadana,.

TALLERES PARA LA CAPACITACIN DE LOS JUECES DE PAZ DEL DISTRITO JUDICIAL

DE TUMBES CONSTITUYE UNA TAREA PRIORITARIA PARA LA ODECMA

Pgina 3

l Doctor Per Valentn Jimnez

La Rosa, desde el momento
que asumi la Jefatura de la ODECMA TUMBES, ha resaltado la importancia de la labor desempeada por
los Jueces de Paz como el primer
peldao en la Administracin de
Justicia, asimismo ha expresado su
reconocimiento a la dedicacin de
estos ciudadanos que a su leal saber
y entender resuelven los conflictos
generados en sus comunidades; reforzando esta funcin, para que sea
desempeada a cabalidad se requiere la permanente capacitacin por lo
que resulta necesario establecer
mecanismos de coordinacin con la

C ORTE S UPERIOR DE
J USTICIA DE T UMBES

ODAJUP, Oficina de Apoyo a la Justicia a fin de fijar objetivos comunes

en el desarrollo de talleres descentralizados con la finalidad de capacitar a los Jueces de Paz del Distrito
Judicial de Tumbes, dando mayor
nfasis en los temas de Control, llegando a aquellos despachos que
geogrficamente se encuentran ms
alejados de la sede central.
En ese sentido se viene elaborando
el programa de capacitacin en
temas relacionados con la Ley de
Jueces de Paz , entre otros.

EL DERECHO A LA EJECUCIN DE RESOLUCIONES SEGN LA JURISPRUDENCIA DEL

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL.
Fundamentos jurdicos
13. Ya en las SSTC 0015-2001-AI/TC, 0016
-2001-AI/TC y 004-2002-AI/TC, este Tribunal advirti que [e]l derecho a la ejecucin
de las resoluciones judiciales no es sino una
concrecin especfica de la exigencia de
efectividad que garantiza el derecho a la
tutela jurisdiccional, y que no se agota all,
ya que, por su propio carcter, tiene
una vis expansiva que se refleja en otros
derechos constitucionales de orden procesal
(...). El derecho a la efectividad de las resoluciones judiciales garantiza que lo decidido
en una sentencia se cumpla, y que la parte
que obtuvo un pronunciamiento de tutela, a
travs de la sentencia favorable, sea repuesta en su derecho y compensada, si
hubiere lugar a ello, por el dao sufri-

do [F.J. N 11].
14. Por tal funcin, en reiteradas ocasiones hemos
insistido sobre la especial importancia del respeto
de este derecho fundamental en una sociedad
democrtica, as como su intrnseca relacin con
las exigencias de efectividad de la imparticin de
tutela jurisdiccional. As, por ejemplo, en la STC
4119-2005-AA/TC [Fund. Jur. 64], no tuvimos
ningn reparo en afirmar que la tutela jurisdiccional que no es efectiva no es tutela y, por ello, que
este derecho garantizaba el cumplimiento efectivo
y, en sus propios trminos, de aquello que ha sido
decidido en el proceso.
EXP. N. 00037-2012-PA/TC
LIMA
SCOTIABANK PERU S.A.A

Pas respetable, justicia honorable...

En el Distrito Judicial dse

requiere de coordinacin
para no duplicar esfuerzos
y costos en la
capacitacin a los Jueces
de Paz

Pgina 4

BOLETIN INFORMATIVO

a Oficina de Control
de la Magistratura
(OCMA), es el rgano disciplinario del Poder Judicial,
goza de autonoma funcional, tiene competencia nacional y desarrolla actividades de control preventivo,
concurrente y posterior; respecto de todos los magistrados del Poder Judicial con
DR. VICTOR TICONA POSTIGO excepcin de los vocales de
Presidente del Poder
la Corte Suprema de JustiJudicial del Per.
cia de la Repblica. Asimismo, su actividad contralora
comprende a todos los auxiliares jurisdiccionales de
ste poder del Estado. La
OCMA, desarrolla sus actividades con sujecin a la Ley
El cumplimiento de la ley no Orgnica del Poder Judicial,
es una posibilidad ms, entre a su Reglamento de Organiotras. Es la nica opcin
zacin y Funciones y supleposible en una sociedad
toriamente, por el Texto
democrtica. Es el fundamento nico Ordenado de la Ley
de la seguridad jurdica, sin la de Normas Generales y
cual no hay orden ni estado . Procedimientos Administrativos y los Cdigos Adjetivos en materia Civil y Penal,
en cuanto le sean aplicables.
O B J E T I V O S

Tenemos la firme conviccin de que el acceso a la

informacin en los procesos
judiciales, garantizan derechos importantes como el
debido proceso y la defensa, sin los cuales la justicia
resultara inalcanzable

La Oficina de Control de la
Magistratura, tiene los objetivos institucionales siguientes:

Emprender polticas de
prevencin, que fomenten la lucha contra la corrupcin.

QU ES LA OCMA ?

Identificacin

de las reas
crticas y erradicacin de
malas prcticas en el servicio de justicia.
Descentralizacin de las
polticas de Control del
Poder Judicial.
Coadyuvar a que el Poder
Judicial se desarrolle en
observancia a los principios de la administracin
de justicia y los valores
ticos de la funcin judicial.
Establecer mecanismos
de transparencia y publicidad sobre las acciones
de control judicial.
Constituirse en un instrumento fundamental para
el estricto cumplimiento
de las acciones de control
orientadas a la permanente evaluacin de la
conducta funcional de
magistrados y auxiliares
jurisdiccionales del Poder
Judicial.
Establecer mecanismos
premiales a las buenas
practicas judiciales, incentivando el trabajo
honesto e independiente
de magistrados y auxiliares jurisdiccionales.
V I S I N
Organizacin eficiente con
elevado nivel de credibilidad, en el ejercicio de las
funciones disciplinarias del
Poder Judicial, comprometida con el proceso de cambios, transformaciones y
modernidad en la administracin de justicia, orientados a fortalecer permanentemente la seguridad jurdica que inspire plena con-

fianza a la ciudadana;
contando para ello, con
personal calificado y estructura que sea el adecuado soporte para el desarrollo de sus objetivos.
M I S I N
Velar por la idoneidad y
desempeo tico de los
operadores judiciales en
el mbito nacional, as
como del cumplimiento y
aplicacin de las normas
legales y administrativas
en todos los actos de la
administracin de justicia;
investigando y sancionando las inconductas funcionales de magistrados,
auxiliares jurisdiccionales
y dems servidores del
Poder Judicial, con excepcin de los vocales de la
Corte Suprema de Justicia
de la Repblica.

JEFATURA DE ODECMA APUESTA POR LOS JVENES EN LA LABOR DE

PREVENCIN

Pgina 5

C ORTE S UPERIOR DE
J USTICIA DE T UMBES

urante el presente ao 2015

la ODECMA TUMBES ha
considerado la ejecucin de actividades de integracin y extensin a
la comunidad manifestndose de
manera especial hacia los jvenes
ha quienes se les har participar en
las diferentes actividades y proyectos de capacitacin, brindando a los
estudiantes de educacin Superior
la oportunidad de que internalicen la
labor del Poder Judicial y de la Oficina de Control, ya sea en las labores
en las mesas de trabajo y proyeccin a la comunidad; para los alumnos de los Centro Educativos de
nivel secundario se trata de implementar la realizacin de visitas guiadas a nuestra Corte, incluyendo a
los estudiantes provenientes de las
zonas ms alejadas de nuestra sede.

alimentndonos con los aportes y

sugerencias que se puedan recoger
La lucha por mejorar la imagen de la
sociedad, respecto al servicio de
imparticin de Justicia que brinda el
Poder Judicial, y obviamente de la
labor Contralora, no debe escatimar
esfuerzos, de tal forma que la distancia geogrfica ni las limitaciones
en el tiempo, constituyan una barrera que les impida a los jvenes conocer la estructura y funcionamiento
del Poder Judicial, es de recalcar
que estas actividades requieren de
constante coordinacin con diferentes autoridades educativas, solamente de un trabajo en conjunto
lograremos que se difunda y apoye
la labor que realizan los seores
Jueces en el Distrito Judicial de
Tumbes.

A travs de este trabajo; esperamos

contribuir de manera directa en la
nueva visin del Poder Judicial
acercndose a los jvenes y retro-

Pas respetable, justicia honorable...

Los jvenes deben

entender que para asumir
su rol de ciudadanos del
futuro, deben involucrarse
en los temas del
presente

Durante la realizacin de
las jornadas de dmesas de
trabajo y proyeccin tenemos que involucrarnos
todos, el Poder Judicial y la
sociedad en su conjunto

Pgina 6

BOLETIN INFORMATIVO

EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD Y TIPCIDAD

principio comprende una
segundo, en cambio,
doble garanta; la primedefine la conducta que la
ra, de orden material y
ley considera como falta.
2. El principio de legalialcance absoluto, tanto
Tal precisin de lo considad constituye una gareferida al mbito estricderado como antijurdico
ranta constitucional de
tamente penal como al
desde un punto de vista
los derechos fundamende las sanciones admiadministrativo, por tanto,
tales de los ciudadanos,
nistrativas, que refleja la
no est sujeto a una reconsagrado por la Consespecial trascendencia
serva de ley absoluta,
titucin en su artculo 2,
del principio de segurisino que puede ser cominciso 24, literal d), con
dad jurdica en dichos
plementado a travs de
el siguiente tenor: Nadie
campos limitativos y sulos reglamentos respectiser procesado ni conpone la imperiosa necevos.
denado por acto u omisidad de predeterminasin que al tiempo de
cin normativa de las 6. Por consiguiente, y concometerse no est preconductas infractoras y forme a lo expuesto en la
viamente calificado en la
de las sanciones corres- sentencia recada en el
ley, de manera expresa
pondientes; es decir, la
e inequvoca, como inexistencia de preceptos Expediente N. 2192fraccin punible; ni sanjurdicos
(lex praevia) 2 0 0 4 - A A / T C ,
cionado con pena no
que permitan predecir el subprincipio de tipiciprevista en la ley.
con suficiente grado de d
a
d
certeza (lex certa) aque- o taxatividad constituye
3. El principio de legalillas conductas y se sepa
una de las manifestaciodad en materia sancioa qu atenerse en cuannadora impide que se
to a la aneja responsabi- nes o concreciones del
pueda atribuir la comilidad y a la eventual san- principio de legalidad ressin de una falta si sta
cin; la segunda, de pecto de los lmites que
no est previamente decarcter formal, relativa se imponen al legislador
terminada en la ley, y
a la exigencia y existenpenal o administrativo, a
tambin prohbe que se
cia de una norma de
pueda aplicar una sanadecuado rango y que efectos de que las prohicin si sta no est deeste Tribunal ha identifi- biciones que definen santerminada por la ley. Cocado como ley o norma ciones, sean stas penamo lo ha expresado este
con rango de ley. les o administrativas,
Tribunal (Cfr. Expediente
(Cfr. Sentencia del Tribuestn redactadas con un
N.
010-2002-AI/TC),
nal Constitucional espanivel de precisin sufieste principio impone
ol N. 61/1990).
ciente que permita a cualtres exigencias: la existencia de una ley 5. Sin embargo, no debe quier ciudadano com(lex scripta), que la ley
identificarse el principio prender sin dificultad lo
sea anterior al hecho
de legalidad con el prin- que se est proscribiensancionado (lex praevia),
cipio de tipicidad. El priy que la ley describa un
mero, garantizado por el do, bajo amenaza de
supuesto de hecho esartculo 2, inciso 24, sancin en una determitrictamente determinado
literal d) de la Constitu- nada disposicin legal.
(lex certa).
cin, se satisface cuan- EXP. N. 00197-2010-PA/TC
do se cumple con la pre- MOQUEGUA
4. Se ha establecido,
visin de las infracciones JAVIER PEDRO
adems, que "Dicho
y sanciones en la ley. El FLORES AROCUTIPA
FUNDAMENTOS
COS .

no debe
identificarse el
principio de
legalidad con el
principio de
tipicidad

El subprincipio de tipicidad
o taxatividad constituye una
de las manifestaciones o
concreciones del principio
de legalidad

JURIDI-

JEFE DE LA ODECMA TUMBES CON EL EQUIPO DE ASISTENTES DE LAS

DIFERENTES UNIDADES

Son funciones de la jefatura de odecma:

1. Planificar, organizar, dirigir y evaluar la ODECMA a su cargo en coordinacin con el Jefe de la OCMA.
2. Programar las visitas Judiciales ordinarias y extraordinarias, as como inspecciones en las diferentes
dependencias jurisdiccionales en la oportunidad que considere conveniente, dando cuenta a la Jefatura de
la OCMA.
3. Disponer y practicar operativos d control.
4.- Abrir investigacin por mandato de la Jefatura de OCMA o cuando, por cualquier medio que no sean
quejas, tome conocimiento de actos, hechos y circunstancias que por su naturaleza constituyen indicios de
irregular conducta funcional de magistrados y auxiliares jurisdiccionales.
5. Calificar las quejas o reclamos.
6. Proponer para su designacin, al Consejo Ejecutivo Distrital si lo hubiere, o a la Sala Plena, la nmina
de Magistrados que integrarn los rganos de lnea de la ODECMA.

Pgina 7

Dicen que soy hroe,

yo dbil, tmido, casi
insignificante, si siendo como soy hice lo
que hice, imagnense
lo que pueden hacer
todos ustedes juntos".
Mahatma Gandhi.

7. Proponer el rol de vacaciones del personal de la ODECMA, ante la Presidencia de su respectiva Corte
Superior.
8. Habilitar de acuerdo a las necesidades de servicio, a los magistrados de control para prestar apoyo en
las distintas unidades contraloras de su sede.
9. Imponer la medida de suspensin preventiva contra los servidores judiciales y los que laboran en los
diversos rganos de control de la Corte Superior, como producto de los procedimientos disciplinarios que
conozca, conforme a su competencia.
10. Imponer la medida de suspensin preventiva, de manera excepcional, a cualquier Juez de la Corte
Superiorexcepto cuando se trate del Presidente de la Corte Superior, en cuyo caso se remitirn los actuados al Jefe de la OCMA, para que proceda conforme a sus atribuciones., cuando se trate de un caso de
flagrancia en la comisin de infracciones funcionales que configuren una falta muy grave, o exista sentencia
condenatoria o reserva de fallo condenatorio, conforme a lo previsto en los arts. 48 y 55 de la Ley de la
carrera Judicial.
11. Imponer en primera instancia, la sancin de amonestacin y Multa, as como proponer, ante la Jefatura
de la OCMA las sanciones de suspensin, separacin o destitucin, que corresponda de los Magistrados de
todas las instancias de su sede judicial, as como los jueces de Paz y auxiliares Jurisdiccionales.
12. Absolver en grado las resoluciones de archivo, absolutorias, de caducidad o prescripcin; emitidas por
los jefes de los rganos de lnea de la ODECMA bajo su jefatura.
13. Las dems que le asigne la ley y otras normas.

Pas respetable, justicia honorable...

"Son tres las cosas

que le dira a un equipo para ayudarlo a
mantenerse unido:
Cuando algo resulta
mal: yo lo hice. Cuando algo resulta mas o
menos bien: nosotros
lo hicimos. Cuando
algo resulta realmente
bien: ustedes lo hicieron". Paul Bear
Bryant.

Pgina 8

BOLETIN INFORMATIVO

CINCO DE FEBRERO : DIA DEL TRABAJADOR JUDICIAL

DEPORTES

SALUDO POR EL DA DEL TRABAJADOR JUDICIAL

DANZAS

El Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura a nombre de todos

los Magistrados de Control Judicial, expresa su cordial saludo a todos los trabajadores
de este Poder del Estado al recordarse el 05 de febrero de 2015 el Da del Trabajador Judicial.
Es propicia la ocasin para reconocer su invalorable aporte y destacar su trabajo y
compromiso con la institucin a fin de alcanzar un servicio de justicia de calidad a favor de los ciudadanos y del pas en general.
PER VALENTN JIMNEZ LA ROSA
Jefe de la ODECMA TUMBES.