Uma Mulher
No Chora
Janeiro de 1998
obrigatrias!
Era indiferente o que se dizia.
Havia coisas mais
importantes que se trocavam ao mesmo tempo.
***
A Mafalda conhecia os jornalistas da mesa ao lado e eu
reconheci apenas um deles.
- Aquele no o ... ?
- . No digas o nome. Cala-te. No fales alto...
- Achas que ele ... ?
- De certeza. No se v logo pelo gestos?
assim a conversa das mulheres: rpida, cifrada,
inclemente.
- E o outro?
- Espera....
- No aquele que escrevia crnicas de cozinha no...?
Citaram-se trs jornais.
Nenhuma de ns conseguia lembrar nem o nome da
coluna, nem o do jornal, nem o do autor, e muito menos h
quanto tempo fizera ele crnica gastronmica.
Este tipo de pormenores no importante para as
mulheres. Podia ter sido h dois anos ou h dez. O
homem fizera sucesso
s isso. Tudo de que precisvamos para o passar a pente fino.
A Pilar disse que ele no sabia escrever; a Mafalda, que
lhe faltavam maneiras; e eu, como se no bastasse,
acrescentei que a gravata era obscena.
Nada que, realmente, lhe retirasse interesse.
- Est a olhar imenso para ti... - disse Mafalda.
- No olhes - rogou ela. - No ds confiana...
Rindo, concordvamos que apesar da gravata de um e
dos trejeitos do outro, estaramos receptivas a uma
abordagem qualquer.
***
Foi o cronista quem primeiro se levantou para nos
cumprimentar. Disse qualquer coisa que nenhuma ouviu
Comearam as anedotas.
Primeiro de alentejanos, depois de irlandeses, a seguir de
belgas, e teriam comeado as de africanos se eu no me
tivesse insurgido:
- Cuidado! No a mesma coisa...
Concordaram e eu ganhei pontos pelo meu carcter um
verdadeiro brinde com que no contava.
***
Era estpido. Os estranhos no eram melhores do que os
outros. Nem piores. Mas enquanto durava a dvida valia a
pena acreditar.
- Ol!
- Ol, boa noite...
- Costuma vir aqui?
- Quase nunca. j reparou que a sala no tem uma nica
janela?
Que bom que era!
Poder comear do zero a qualquer momento, fazer tbua
rasa de todas as imperfeies, e tentar uma verso mais
depurada junto de algum que no andava, porque no
podia, atrs de mim de espelho em punho.
- Como que se chama?
- Vasco.
- Vasco?
- Sim, Vasco. E voc?
- Eu chamo-me Ana. Mas no sou Ana Maria, nem Ana
Cristina, nem Ana Teresa. Sou s Ana...
Era curiosa aquela minha capacidade de me reinventar
atravs
dos outros, de estrear uma personalidade nova aos olhos de
algum que acreditava apenas no que via e no que ouvia at
lhe provarem o contrrio.
- Ela est na defensiva, percebe? Desde pequena que
detesta o nome que tem!
Fora a Mafalda que falara, mas poderia ter sido a Pilar.
Ao lado de um homem novo, qualquer uma se transfigura.
- verdade - concordei sem afinar. - Ana um nome
***
Olhava para ele e a minha expectativa aumentava.
Tinha cabea, tronco e membros como os outros, mas
qualquer coisa me dizia que lutava para sobreviver
massificao dos corpos e das palavras e resistia.
Talvez estivesse ali para se fingir parecido.
A normalidade importante, sobretudo quando se pretende
conservar secreta uma qualquer dissidncia.
mais segura.
Mas tambm era possvel que estivesse ali para aprender a
ser igual.
No sabia, nem poderia comprov-lo.
Naquele momento, sabia apenas que ele no se ria como os
outros nem dizia tantas coisas.
- Se tenho saudades de fumar?
- Sim?
- s vezes. Depois de um bom jantar.
No era bonito nem feio, mas trazia os dentes em bom
estado e as calas engomadas. Da, eu s podia depreender
que no se tratava de um delinquente ou de um artista.
Era pouco.
Isolei-me da conversa para o observar, e as minhas amigas
acharam que eu no estava to divertida como parecia ao
principio; mas eu precisava do tempo que levaria a desmentilas.
Disse-lhes apenas:
- Estou s calada.
Sem querer, comeava a ajustar o meu comportamento ao
de algum que, sem fazer nada por isso, se impunha aos
meus olhos e exaltava a minha curiosidade. mais bonita Voc - segredou-me ele de repente. - mais bonita do que as
suas amigas...
No sou - neguei, corando. E chegando a boca ao seu
ouvido: - Mas voc s vai descobrir quando eu deixar...
Podia no ser uma atraco vulgar.
De vez em quando acreditava que o ser humano era
capaz de
encerrar e transmitir coisas mais fecundas do que o sexo, e
***
Comeavam todos a olhar para os relgios quando
arranjei coragem:
- Apetece-lhe ir a outro stio? No tenho sono nenhum...
Com a Vida tem de ser assim: incit-la e esperar pela
reaco.
- Danar? - perguntou ele, alarmado.
- Passear! - propus cheia de energia.
A Mafalda e a Pilar olhavam uma para a outra, cruzando
cdigos, mas eu abordei-as sem tirar os olhos dele:
- Alguma de vocs quer vir connosco?
Exclua os outros, que me no interessavam, e dava-lhes a
elas uma hiptese cnica de me acompanharem.
Felizmente, nem uma nem outra se lembrou de me dar uma
lio. Poderia voltar-se contra elas e no estiveram para isso.
- No. Ns vamos indo...
Os outros surpreenderam-se por uma to rpida
debandada.
Ainda no tinham percebido que eu estragara tudo.
- Tm carro? Querem boleia para algum lado?
Mas elas j nem os ouviam:
- Foi ptimo este bocadinho!
- Continue a escrever para ns continuarmos a engordar!
E esses dois, que se tinham levantado por cortesia quando
a Mafalda e a Pilar saram, olharam para ns e desanimaram.
A tal ponto que j no tiveram coragem de se voltar a sentar.
Despediram-se.
Um deles ainda amargou, levemente despeitado, referindose ao meu acompanhante:
- Tome cuidado com esse a, que no flor que se cheire...
E eu logo:
- E a sua? A que cheira a sua flor?
A frase no tinha intencionalidade alguma, mas soara mal.
Despediram-se num esgar, to gorados quanto elas, e eu
tinha pesado tudo antes de fazer o que fiz.
Confessei-lhe logo:
- Desculpe esta maldade mas, de toda esta gente,
molhar os pezinhos...
Ele fechou os olhos por instantes, interrompido no seu
transe, e eu fiquei com a sensao de que, apesar de todo o
meu esforo civilizacional, o mais certo seria ele tomar-me
por chata ou hipocondraca.
- Pronto, j est!
Nos primeiros encontros as coisas ou so muito fluidas, ou
um pouco penosas. O que vale que toda aquela descoberta
mtua era ainda, por enquanto, mais excitante do que o sexo.
- Vamos ver como me porto. Se no desiludo esta menina...
E s depois quis saber:
- casada? Tem namorado?
E eu disse que gostara muito, claro, sem pensar no sexo
propriamente dito. A verdade que gostara dele. Do sexo j
no me lembrava muito bem.
***
Seguia a meio de um cruzamento quando uma ambulncia
apitou atrs de mim.
- Atrs?
No sabia se era atrs, se frente, se ao lado. S sei que
parecia silvar dentro de mim.
- minha senhora, afaste-se! No v que uma urgncia?
Lembro-me agora. Levava no carro a minha sobrinha
Leonor e perguntei-lhe, assarapantada:
- Leonor, v l se consegues perceber donde vem a
ambulncia...
A mida rodou a cabea at poder, mas tambm no
percebeu. E eu, transida por tanta presso, ia afrouxando o
acelerador e piorando as coisas.
Estava atrs de mim, afinal.
Quando me dei conta de que aquela hesitao provocara
uma densa fila de trnsito, virei dali em sentido contrrio
direita esquina de um passeio; e, apesar de estar em
contramo, s me deu para travar e desligar o carro.
Os condutores que passavam eram obrigados a curvar
drasticamente para no bater no meu carro, atravessando
assim, no meio da rua.
- Na sua carteira?
- Como adivinhou?
- Est sempre l tudo. As carteiras das mulheres so
labirintos escarninhos, pelo menos o que tenho ouvido...
- Gostei - disse, respondendo quando eu queria e no
quando ele queria. - Gostei imenso, foi bom.
- E eu queria voltar a ver-te - disse ele, estreando aquele tu
que nos excita. - Hoje tambm...
Engoli em seco para desprender a voz:
- Eu tambm gostava, mas...
Ele seguia-me, ansioso:
- Mas ... ?
- Mas numa tasca qualquer porque no me apetece trocar
de roupa. Quero ir como estou...
E testando-o, como se o dia seguinte dependesse da sua
resposta:
- Importas-te?
Mas os homens so mansos, enquanto no lhes chega a
indiferena ou a vontade de nos punirem. Desde que no nos
achem feias ou velhas, tudo o resto indiferente:
- Importo-me s se no vieres. No quero saber dessas
coisas...
Era verdade, via-se que era verdade, e eu comecei a gostar
dele a, precisamente, a partir daquela resposta.
Como se explicava isto a algum? Que me apaixonara por
ele graas a uma resposta que traduzia algum
desprendimento?
E ainda por cima era relativo esse desprendimento que eu
lhe atribua. Naquele momento havia prioridades, isso sim.
E, para o Vasco, ter o meu corpo despido era, por enquanto,
mais importante do que ter o meu corpo bem ou mal vestido.
- Ento, est bem. Vou contigo...
- Que bom - disse ele. - bom estarmos juntos!
- bom - concordei.
Era verdade, mas no interessava muito. Tambm era bom
ir ao cinema, ou comprar um vestido, ou ler um livro, ou
estar com as minhas amigas. Antes do amor, as prioridades
baralham-se.
- At logo, mida - disse ele, embalado.
apavorada.
O drama era dele, mas o cansao era meu e naquela altura
valiam o mesmo.
- Isto dura h trs dias. No comeces j a perguntar-te se j
se passava h mais tempo, nas tuas costas. Aconteceu h trs
dias, compreendes? No estavas c, estavas fora. Desculpame, se puderes...
O drama era dele?
Talvez que esta nova cincia da Matemtica Difusa, que
ensaia novas valoraes para as coisas at agora no
mensurveis, como o amor ou a dor, me possa um dia
esclarecer sobre o que que custa mais: deixar ou ser
deixado.
Ser deixado custa mais no momento, mas deixar custa o
resto da vida e talvez seja isso o envelhecimento.
Na verdade, se a idade das pessoas se medisse pelo
nmero de abandonos s casas, s coisas, s pessoas e aos
sonhos eu talvez j pudesse ser centenria.
O telefone voltou a tocar, enquanto eu desafiava o espelho
para ver se me seria possvel rasgar um sorriso alegre
enquanto estava com a alma num frangalho.
E era possvel, santo Deus!
Eu podia rir-me, fazer brilhar os olhos, afectar
tranquilidade em toda a minha expresso, enquanto recolhia
ao quarto, nessa noite, a desejar que Deus, ou o meu crebro,
ou ambos, no me retivessem lcida depois dos sessenta.
Mas no era o Nuno, era o Vasco, e a enxaqueca latejava.
- chato falar a esta hora?
- - aproveitei, baixando o tom. - Mandei o Afonso para a
cama e agora no d muito jeito...
Claro que as crianas dormiam as duas a sono solto e que o
Vasco no poderia suspeitar que aquela fmea de h poucas
horas era a velha senhora que, antes de morrer uma vez
mais, ainda arranjaria coragem para preparar novo penso
para colar no joelho do neto sem o acordar.
***
Estvamos todos em casa da Mafalda, no campo, e eu
***
Ao deitar-me, quando os seis telemveis retemperavam
cordas nos recarregadores espalhados pelas tomadas da casa
inteira, tive, como todos temos, aquele pensamento sem
nenhum valor esttico ou intelectual, daqueles que servem
apenas para nos interromper o transe e despojar-nos das
ansiedades do dia:
- Quando chegar a casa vou lavar a despensa, que j
precisa. O Afonso entornou cacau nas prateleiras e aquilo
est que no se pode...
E adormeci com a almofada dobrada em duas, porque
embora soubesse que dormir to alta assim me fazia mal s
costas ainda sentia a factura dos quarenta to longe como
dos meus dezoito anos.
E s muito depois, a meio da noite, ao acordar com uma
sede enorme por causa da porcaria do radiador que deixara
ligado por distraco na temperatura mxima e me levantei
para ir beber gua cozinha, que ouvi, enfim, as lgrimas
que a Isabel s assim, sem testemunhas, pudera enfim
chorar.
E foi ento que lhe bati porta do quarto muito
delicadamente para lhe perguntar:
- Isabel? Queres vir sala fumar um cigarro?
Isto j s cinco da manh, com aquela preocupao to
pouco viril de saber como passam as nossas vtimas, aflita
por ela, ouvindo os soluos do outro lado a calarem-se por
dignidade, e tudo aquilo a lembrar-me que o sofrimento
solitrio e silencioso e que as testemunhas s o podem
prolongar.
Quem fumou o cigarro fui eu, sozinha, de olhos perdidos
nas brasas sobreviventes, a pensar que a vida era extenuante
e a perguntar-me admirada porque que os outros tambm
no se matavam como eu naquele dia e em todos,
ponderando, ao mesmo tempo, na sade que poderia haver
naquele ltimo cigarro fumado na maior lucidez.
***
mais festas do que o costume, e fingir que estaria a provoclo para aumentar o seu desejo, e ele acabou por convencer-se
em aderir quilo fechando os olhos e agarrando-me como
quem se agarra a si prprio para no se atirar duma ponte
abaixo.
A cena fora srdida, violenta, desonesta, e eu pensava que
o mais estranho de tudo era que nunca o Nuno atingira antes
um fervor to grande, seno enquanto estava a sentir-se
trado como naquela altura, o que me demonstrava
sociedade que, no fosse a infraco, haveria com certeza
homens e mulheres que morreriam sem grande
conhecimento de si prprios o que data me parecia
imperdovel.
Comigo foi diferente porque enquanto ele comprovou
naquela noite que me amava s a mim, eu descobri que no o
amava a ele nem ao Vasco, o que me obrigou a estrear, por
circunstncias que tinham contribudo para aquilo e me
transcendiam, mais uma semana de desconfortvel
indignidade pessoal.
O Vasco era novo, com tudo o que prometiam as novas
possibilidades, e o Nuno era velho, e conhecido, como a casa
onde me podia estender sem sapatos ou usar um Soutien
esbambeado na mquina sem que nada disso fosse notado
ou punido, o que tambm me era agradvel, seno
imprescindvel.
Uma voz qualquer dizia-me que teria de escolher, mas
como a minha indiferena aumentava a necessidade de
ambos por mim, eu dispunha-me a ficar assim at que o
tempo ou qualquer sinal facultado pela vida me
demonstrasse claramente se eles prefeririam a privao de
minha pessoa escolha de um s ou ao abandono dos dois.
No pensava em mim, e o que resultou foi que me voltei a
vestir com o mesmo vazio em que me despira, deixando o
Nuno na ressaca daquele prazer que eu lhe dera e que nada
tivera que ver com empenhamento, nem com amor, nem
mesmo com desejo, porque nem sempre o que se sente
claro ou se pode desmontar facilmente.
Estava fria quando passado pouco tempo me meti no carro,
e s no me senti perdida no trnsito nem com vontade de rir
- Para qu?
E eu a dar comigo a pensar que talvez no tivesse querido
irrit-lo mas, simplesmente, obrig-lo a revelar algo que
precisava de reconhecer em todos os homens do Mundo:
uma autoridade que lhes vinha unicamente do timbre, mas
que, mesmo assim, era capaz de nos conter os excessos.
E agradavelmente assustada pela forma como o vi a
acelerar pela cidade na pressa de me deixar, dei-lhe,
despedida, um beijo que o surpreendeu s a ele, j que,
meia hora depois, estendida na cama a olhar para a imagem
de Cristo que diariamente testemunhava a minha desordem
e Se ria dos meus propsitos de emenda, Lhe perguntava,
sincera:
- Isto ainda no amor, pois no? Mas se a gente no
tem, a gente tem de inventar, no ?
Era tambm nesta linguagem grosseira que eu falava com os
meus botes, mas isso ningum saberia. Cristo no era
delator e, em pblico, eu esforava-me por falar com
correco.
***
- Cabra - dizia o Nuno, descobrindo que eu improvisava
desculpas para no sair com ele. - Ainda andas com o mesmo
gajo, no andas?
Afinal, no eram s as opinies proferidas com veemncia
que me impressionavam, como as da Mafalda ou as da Pilar;
tambm os mimos com que eles nos brindavam por vezes
provocavam na minha alma verdadeiras ventanias.
Em alturas assim, no era a primeira vez, regressava
infncia para me esconder numa rvore privativa e chorar de
medo.
s vezes, nem eram bem as palavras que feriam, mas o tom
em que eram despedidas:
- Puta, no passas duma puta!
- Ests enganado. Eu nunca peo dinheiro...
Quando nos gritam, a expresso que nos fazem ou o tom
que nos desferem pode ter muito mais importncia do que o
valor facal das coisas que se dizem e causar mais dor e mais
- No era.
- Est bem, pronto, no era...
Mas ele queria ganhar, precisava de ganhar, e com toda a
razo, talvez:
- Desculpe: voc no sabe ao que eu me referia...
- No sei porqu, claro que sei, ouvi-o perfeitamente! Rime, subindo o tom. E alarmando a tasca inteira: - O que voc
queria dizer era super-ego e eu tenho absoluta certeza do
que lhe estou a dizer! No percebo nem de plantas, nem de
frutos, nem de troncos, nem de sarmentos ou espiques, mas
percebo alguma coisa, note-se, apenas alguma coisa de
psicologia e sei do que estou a falar!
- Sabe?
- Sei.
- Tem a certeza?
- Tenho!
- Como que pode ter a certeza?
Aquilo era um calvrio, um verdadeiro calvrio:
- Porque ainda no me esqueci do Freud, infelizmente!
A defesa era confrangedora:
- Espere l: mas o super-ego no pode ser tambm aquela
espcie de duplo onde nos revemos?
Mas eu j no disfarava, fervia:
- No. Isso o alter-ego!!!
Finalmente, ele percebeu que o que estava em causa no
era propriamente a definio do termo utilizado, mas a da
sua imagem aos meus olhos:
- O que eu no percebo o que significa essa agressividade
toda contra mim...
E j sem hipteses nenhumas:
- Fiz-lhe algum mal?
No fim daquele almoo interminvel, em que ele tentara
desesperadamente resgatar a sua imagem entre o fl e o
descafenado, provando-me que era erudito em muitas outras
matrias, levantei-me da mesa com uma vontade imensa de
tomar banho para ver se me desenvencilhava no de
fragmentos dele no meu corpo, como costumam ansiar as
violadas, mas dessa menoridade que me perseguia desde
sempre para me fazer cair em situaes que apenas
J arfava, ao abord-los:
- Sabem dizer-me onde fica a loja dos discos?
Queria ver a reaco dele e a surpresa da patroa, mas
nunca por nunca me passara pela cabea que ela pudesse ser
melhor ao natural.
Foi o Vasco quem primeiro reagiu, ao mesmo tempo lvido e
corajoso:
- Ol, Ana...
A mulher rodou imediatamente a cabea na minha
direco, para perceber o que se passava, e passou os olhos
por mim, desinteressada.
- A, era voc? - perguntei ao Vasco, teatral. - Desculpe, no
reparei. S os vi de costas...
E justificando-me:
- J ando aqui h meia hora s voltas e no consigo dar com
o raio da loja! So as terceiras pessoas a quem pergunto!
E estendendo-lhe a mo:
- Est bom?
A mulher agora j intua qualquer coisa, mas no podia
provar nada. O Vasco precipitou-se a apresentar-ma da
forma que eu lhe ensinara:
- a Gi...
- E eu sou a Ana - devolvi, cravando os olhos no seu tailleur
controverso. E para evitar dar-lhe um beijo: - Isto est to
cheio, no est?
Mas algo com que no contava ocorreu: o Afonso, farto de
esperar por mim, vinha ao meu encontro para me tirar a
febre:
- me! E os sapatos? j se esqueceu?
A deixa comprometia-me, tive de disfarar:
- Olha. Fala a estes senhores, que so amigos da me ...
O Afonso disse ol e ela sorriu, polida, subitamente
enternecida com a presena dele:
- Que idade tens?
- Nove.
- J andas na escola?
Era estpida, devia ser muito estpida aquela mulher.
- Bom - abreviei eu, no limite de tudo ficar perceptvel.
- Sabem ento dizer-me onde fica a loja?
***
sempre de manh, depois de acordar e antes de abrir
os olhos, que tomo conscincia das minhas fragilidades.
Era nessas alturas, em que fao um balano impiedoso de
mim prpria, que deveria tomar as grandes resolues da
minha vida; mas estou sempre ensonada demais para evoluir
e depois de lavar os dentes j no h nada a fazer: calo com
os sapatos a personalidade da vspera e moldo-me sem
resistncia quela plasticina parecida comigo.
Mas sei a que me sabem esses momentos.
um angstia localizada na garganta, de medo do futuro e
de completa desproteco, e isso talvez se deva falta
objectiva que um homem me faz dentro de casa.
No para fazer voz grossa aos outros homens, nem para me
dar dinheiro ao fim do ms; para me proteger fisicamente
dessa ameaa que sentem todas as mulheres do mundo a
viverem sozinhas com os seus filhos, e que passa, talvez, pela
conscincia de uma inferioridade muscular, o medo latente
de assaltantes, de guerras, de falta de sade e de catstrofes.
A mesma aflio que deveria sentir a mulher do cow-boy, a
viver com os dez filhos no rancho da pradaria, ao v-lo partir
para caar e ficando merc da vingana dos ndios, da
libido dos forasteiros ou da fome dos lobos.
Era um fantasma que eu afugentava constantemente como
se, da at ser velha, tivesse tempo de sobra para encontrar
um companheiro.
No entanto, ainda no me sentia capaz de trocar a paixo
pela paz do amor, e queria estar disponvel para a vida, fosse
ela boa ou m, para a surpresa da vida, para a imensido da
vida, como se a unio a um mesmo homem me ceifasse todas
as possibilidades de lhe pertencer.
No a liberdade que criativa, a luta - dissera-me um
dia uma senhora de setenta anos, casada h cinquenta anos
com o mesmo marido e alegre como um cuco.
Em que que ficvamos? O casamento tambm podia ser
criativo? Sim, talvez, mas tinha ento de ser muito infeliz
para converter essa dor em criao. E os casamentos nunca
midos!
- Ento - disse ele, distrado. - Ento, pronto, vamos para
casa...
Para casa? Que casa? No tnhamos casa nenhuma e
aquilo tinha que ser deslindado. Insuportvel, pedi-lhe que
encostasse o carro outra vez.
- Diz, minha querida...
No havia um nico sinal na sua expresso que indicasse
cansao ou impacincia, mas eu abusava da sorte:
- Nunca falmos de ns. Costumas imaginarmos no futuro?
Num futuro juntos?
Vi-o anoitecer de repente. Eram coisas que no se permitia
pensar e eu magoava-o, sem querer.
- Deixa, no digas nada - pedi-lhe, sabendo que nem sempre
se podia ser honesto.
E quando cheguei a casa encontrei, em cima do meu
travesseiro, uma caixa de chocolates com o seguinte bilhete:
Com toda a dossura que a mofe merece.
Olhei para o calendrio digital para experimentar qualquer
coisa de parecido com a morte cerebral: era o Dia da Me e
eu esquecera-me!
Dormira fora na noite anterior e limitara-me a deixar-lhes
um recado no gravador:
A Ins estragou-me as minhas botas novas, mas depois
falamos. H panados de queijo e fiambre no frigorfico. Se
quiserem, faam ovos. O Afonso que me grave a novela.
Beijnhos, adoro-vos!
Senti uma paulada no corao e chorei copiosamente,
agarrada ao bilhete. Tinha um erro de ortografia, no de
amor.
Quis acord-los para lhes pedir desculpa, mas dormiam os
dois a sono solto. Naquele momento faria qualquer coisa
para os ver rir; qualquer coisa que me removesse da alma
aquela crude de culpa.
Fui ao quarto dum e doutro e detive-me a olhar para eles,
- s cinco.
- No te demores.
- No me demoro.
- Gostas de mim?
- Claro, querido, que pergunta!
Mas, desnorteada como estava, nem me lembrei de que era
aquele o Dia da Me que eu escolhera para festejar.
II
E aos noventa?
- Aos noventa - riu-se ela -, aos noventa, tudo o que se
quer que os intestinos funcionem!
S agora percebia o que ela me tentava dizer;
recentemente, estreava um novo captulo da minha vida em
que vigiava os meus hbitos com a maior apreenso.
A preguia de atender o telefone, a alegria perdida na
descoberta dos outros, a resistncia que tinha a sair de casa,
um nervosismo parecido a fumar e a comer, o mesmo vazio
defronte de um televisor ou de um amigo, o suspiro fundo
que largava no banho todas as manhs, o automatismo com
que trabalhava em casa ou no escritrio.
Chegara a uma fase da vida em que no me conseguia
nem explicar, nem deduzir, nem demonstrar.
Era uma esquizofrenia esquisita, que talvez no
decorresse de nenhuma razo determinada, mas de uma
srie de acontecimentos acumulados cuja digesto nunca me
permitira fazer.
Sim, era isso: numa sntese prosaica, era uma paragem
de digesto.
Como se o meu corpo e o meu corao se recusassem a
prolongar uma farsa, e o meu crebro, subitamente
consciente da importncia do tempo, se negasse a viver sem
ele.
No me referia ao tempo cronolgico, mas
disponibilidade mental para todas aquelas coisas decisivas
para a sanidade mental de uma pessoa como o tdio, o sono,
a futilidade ou as funes biolgicas.
Andava desfasada em relao vida, e, por vezes, ouvia a
minha voz como se fosse a de outra pessoa e estranhava-lhe
as inflexes.
Isto causava-me um desajuste esquisito na minha relao
com os outros e com a famlia, como se uma parte de mim
reagisse s ordens da vida como um soldado, comportando-se
como esperavam que me comportasse, e a outra observasse
aqueles gestos sem coragem para os combater.
No entanto, percebia que essa faceta cumpridora era
importante para no levantar suspeitas a ningum e garantir
a minha privacidade sobre o que me sucedia interiormente.
***
Suspeitaro os escritores que uma das valncias da sua
Arte esta de nos conduzirem a assuntos que nada tm que
ver com a sua prosa? Sabero eles que, entre todos os
servios que nos prestam, esse talvez dos melhores? Que
ao maarem-nos tantas vezes com a sua inteligncia retocada
nos do asas para fugir?
Foi assim, ao desistir de um livro que me enfadava, que
um desconhecido apareceu nas minhas noites.
Chegava ali sem fazer rudo, beijava-me o cabelo,
segredava-me ao ouvido, tapava-me com os cobertores, e,
quando voltava a sair, deixava-me a dormir.
Era uma fico que me enchia toda, mas que estabelecia
uma bitola absolutamente impossvel de ser ultrapassada por
um homem de carne e osso.
Para mim, era esse o Homem Perfeito, e eu ria-me da
audcia dos candidatos que me apareciam durante o dia
como do guarda-livros feio, mediano e pobre que se atreve a
pedir a mo da princesa.
Eu tinha melhor, muito melhor, e a simples comparao
tornava-os a todos ridculos.
Com o tempo esta inveno foi ganhando corpo, e j no
me sentia a mentir quando declinava as propostas das
minhas amigas dizendo-lhes que no queria sair porque tinha
companhia.
Divertia-me a sua irritaro por no conhecerem o segredo
de tanta independncia, e alegrava-me por saber que aquela
minha construo era bem melhor do que os cavalheiros com
quem elas danavam ou me cediam.
s vezes chegava a sair com elas, s para o confirmar:
- Por amor de Deus, meninas! Este vosso amigo nem sabe
que a terra redonda!
Sem querer tornava-me de uma selectividade incorruptvel,
e comeava a perceber que um homem no era para nos
proteger, um homem era para nos encantar.
E quando me perguntavam, por vezes, se eu no gostaria
de me apaixonar ou de encontrar um homem que me fizesse
feliz, qualquer resposta que eu servisse, negativa ou
altura do campeonato!
Desligou-me o telefone na cara e eu fiquei com ela a arder,
paralisada, a indagar dentro de mim se alguma vez me
apaixonara.
***
At ento, o corao fora uma coisa central dentro de
mim, mas mdica. Uma funo trivial exercida algures nas
minhas entranhas, mas discreta. Um orgo vital para a
circulao do sangue, mas tambm um msculo repugnante e
de forma cnica que pulsava em mim e nos animais.
Inclusivamente, um mido que boiava nas canjas e se
digeria com as cabidelas.
Uma eminncia parda em que era obrigada a reparar a
certa altura porque me passava a doer de um momento para
o outro, lancinantemente, a ganhar existncia histrica, a
crescer, a arder, a cair-nos aos ps.
Porque o apanhava na garganta a enforcar-me a voz,
porque o segurava no peito, para evitar que fugisse, porque
falava com ele nas mos, para que acreditassem em mim.
A partir da, tornava-se uma florzinha de estufa que
flectia e murchava menor aragem, qualquer coisa que no
se podia ignorar porque a sentia a toda a hora, que se
impunha acima de tudo como uma ferida aberta ou um sexto
sentido.
E no s ele, tambm o telefone.
Aquilo que me parecia imprescindvel apenas para dar
recados, encomendar bilhas de gs, ouvir a voz dos amigos,
as intrigas dos colegas ou as recomendaes da famlia,
passara a fenmeno de sujeio.
Era por isso que o telefone e o corao se tornavam
cmplices to rapidamente: se um tocava o outro vibrava, se
um se calava o outro sangrava.
Mas, no era tudo.
Havia ainda outro elemento essencial nesse processo
destruidor ou vital: a cama, a minha cama, a cama da
Mafalda e a cama de toda a gente que passava a ser usada
no para dormir, mas para desfalecer.
***
A verdade que toda a testemunha feminina no
envolvida pode substituir, com menos custos e sustos, uma
vidente.
No passara uma semana desde o jantar em sua casa
para que a Mafalda, a pouco e pouco, nos comeasse a dar a
entender que o Pedro no era a pea que pensava.
A Pilar e eu ainda tentmos dissuadi-la dessa ideia com
veemncia, no por acharmos que ela se enganava, mas para
prolongar o mximo que pudssemos a iluso que vivia.
- Um homem no se conhece assim! - gritava a Pilar, com
genuna indulgncia. - O que se passa que ele se sente
inseguro de ti, compreendes? No sabe nada do teu passado,
ouviu histrias a teu respeito, tem medo de ser deixado como
toda a gente, e uma coisa sabe ele: a mulher pode no ser
grande espingarda, mas oferece-lhe segurana, percebes?
Segurana para viver ao lado dele at morrer e ainda trat-lo
na velhice!
E lembrando-nos:
- Aos cinquenta anos, isso pode valer muito mais do que
uma mulher estimulante!
E eu ajudava, com os lugares-comuns habituais:
- isso! Amar uma coisa e viver outra! As duas
coisas nem sempre so compatveis!
Mas j as trs pressentamos que o fim se aproximava
quando a Mafalda, numa manh de chuva, me falara a
participar que estava grvida.
- Grvida? - articulei, incrdula.
Mas, por muito que o meu tom expressasse horror, nunca
conseguiria traduzir o choque que aquela notcia me
provocava. - Sim, grvida! Ainda posso ter fflhos, ou j te
esqueceste?
E eu, estpida, s lhe conseguia perguntar: - E agora? O
que vais fazer?
- Sei l o que vou fazer! Soube s h vinte minutos e j
me querias a caminhar para a parteira?
Mas, no fundo, j pressentia que o Mundo jamais se
enterneceria com o seu deslize
- Eu acho.
- Mas objectivamente giro?
- Cala-te, Mafalda - lembrava-lhe eu. - No s tu que dizes
que os homens mais bonitos do mundo so os nossos?
Iam juntos ao cinema, ao teatro, ao ballet e pera; davam
passeios pela cidade e liam livros a meias, s pelo prazer de
trocarem impresses.
- culto?
- mesmo o nico defeito dele...
Rimos as trs, sintonizadas.
- Como que se chama?
- Jlio.
- Jlio?
- Sim, Jlio, que mal que tem?
- Nenhum, continua...
A Pilar temia uma segunda ligao por causa de um
antecedente extenuante que acabara em litgio. Mas isso
resultara bem com o Jlio: quanto mais ela hesitava, mais ele
se definia.
- Vocs, j ... ?
- J.
A Mafalda bateu palmas.
- E foi bom?
- Nem vos descrevo...
- Conta!
- No conto.
- Vais contar, sim, minha estpida!
- No conto, j disse!
- Mas ele ... ?
- Um mestre. Um verdadeiro mestre, sosseguem...
Queria ter outro filho, casar com ela.
- Por essa ordem?
- No, enganei-me.
- Mas casar, mesmo casar?
- Casar, mesmo casar!
Feminina, ou provinciana, a Mafalda comovia-se:
- Pilar: d c um beijo, caramba!
E a seguir eu, emocionada:
- Chegou a tua hora, mida!
parecem fives...
- Sim - repisava eu. - Antes de um ano, ningum conhece
ningum!
Ela no disse nada, mas arrecadou o sorriso e alguma coisa
mudou no seu olhar.
S uma coisa nos poderia ter salvo: que o noivo viesse a
decepcion-la; mas no foi isso que aconteceu, pelo
contrrio: soubemos por terceiros, um ano depois, que a Pilar
tivera dois gmeos e que chamara Jlio a um deles.
Aquele baptismo era, explicitamente, uma derrota nossa.
Mais tarde ainda nos voltmos a encontrar, as trs, num
almoo rpido e combinado em cima da hora, mas s para
confirmar, uma vez mais, que nos tnhamos perdido.
***
Quando a vida, por qualquer razo, nos rouba os
interlocutores e nos afasta das testemunhas do nosso
percurso, um erro tentar substitu-los.
Passei a dedicar-me aos filhos, como sempre fazia
sempre que perdia alguma coisa, resolvendo fazer da minha
casa um lugar aprazvel para se viver.
Consegui-o em pouco tempo, porque era ansiosa a
perseguir objectivos.
Ultimamente, j no tinha grande interesse por pessoas
novas; se dantes um desconhecido era uma vereda a explorar
alegremente, agora era uma montanha cuja altitude me
desencorajava.
Ao que tudo indicava, perdera o interesse por meter o nariz
na alma dos outros.
Era mais um sinal de velhice, juntamente com um
reumtico nas costas que, a pouco e pouco, foi assumindo
propores alarmantes - quando as bilhas de gs chegavam
para abastecer os foges da casa, deixava-as ficar mais de
trs dias entrada na esperana de que aparecesse um
amigo da Ins para as levar para a cozinha.
At virar um frango me custava, dobrada sobre o forno.
O meu filho era pequeno, ainda no tinha foras, e eu
comeava a perd-las.
No entanto, a vida j me tinha dado o bastante e no sentia
falta de nada.
A amizade, o amor, a paixo, o sexo, a ternura, a liberdade
e a paz, todos esses fundamentos estafados j eu
experimentara em doses suficientes para saber que no era
deles que dependia a felicidade, mas de qualquer outra coisa
de que precisvamos desconhecer at ao fim para nos
aguentarmos em prova.
Levara os primeiros dez anos de vida a ouvir o que os
meus pais me diziam, dez outros a apreend-lo, os dez
seguintes a descobrir as coisas por mim prpria e mais dez a
errar constantemente, e chegava a altura de capitalizar as
perdas e ganhos a favor de mim mesma e dos que me tinham
aturado.
Recomecei a bordar, a tratar das mos e a ler - apesar de
tudo, como se acreditasse em milagres, voltara a pesquisar
nas entrelinhas dos livros se algum j desvendara o
mistrio.
O meu filho pedia-me os primeiros conselhos sobre a vida
e a Ins tinha um novo namorado.
- Me - perguntava-me ela. - Quando gostamos de algum
com muitos defeitos faz parte do amor tentar modificar essa
pessoa, ou melhor desistir se no sentimos foras para
isso?
Eram questes da maior responsabilidade e eu verificava
que, ao fim de uma vida inteira de experimentao e
achados, continuava a ter as mesmas dvidas do que eles.
- Me - puxava-me o Afonso, cansativo. - Se o Caim e o
Abel eram os dois homens como que houve descendncia?
E s ento descobria que, afinal, os filhos valiam por eles
mesmos; ultimamente, eram at eles que me ajudavam a
rever a matria.
***
Foi mais ou menos nesta poca, j quase renunciante,
que a Vida me voltou a desafiar.
Conhecera um homem novo na empresa onde trabalhava.
Mal reparara nele, mas o seu interesse por mim, numa
altura em que j me julgava incapaz de seduzir sem artifcios,
corrompeu-me.
Um dia, sem que eu esperasse, entrou no meu gabinete e
declarou-se frontalmente.
Era igual a tantos outros, com uma vantagem
importante: fazia-me rir.
data, viviam-se momentos difceis.
As pessoas andavam inseguras e mal pagas, no
respiravam sem desatar a tossir, no cabiam nas camas onde
dormiam e no viam o cu das janelas.
Talvez por isso, iam ao cinema para ver matar os outros.
A vida na cidade tornara-se to alucinante que, se
algum se distrasse, morria atropelado debaixo de um sonho
ou de uma moto.
O esforo que era preciso para contrariar as vocaes e
as brincadeiras tornava toda a gente acabrunhada ou
alcolica.
O sentido de humor e a leveza eram preciosidades que se
tinham deixado de desejar.
Como o campo.
No primeiro dia em que me levou a jantar, quando lhe fiz
a proverbial pergunta sobre o seu estado civil, este novo
homem respondeu:
- Sou tudo.
- Tudo? - estranhei.
- Sim - disse ele - depende de si.
E s quando me viu franzir a testa me elucidou:
- Sou solteiro por enquanto, mas posso ser casado se
voc quiser, separado se voc me abandonar e vivo se voc
morrer.
Mais tarde, quando fomos para a cama, perguntou-me:
- virgem?
Fui apanhada desprevenida, mas safei-me a tempo:
- Sou. Mas se voc quiser posso deixar de o ser...
E at quando me entregava a ele, sem pensar em nada,
ele era capaz de sabotar os momentos mais transcendentes
s pela alegria de me ver dobrar o riso:
- V-se logo que nasceste para isto. Olha a tua perninha a
tremer?
Chamava-se Rui, que longa srie j.