Ejemplo Bombeo

Proyecto Caserones
Adenda N3 al
Estudio de Impacto Ambiental
ANEXO 19
PRUEBAS DE BOMBEO POZOS WP
Padre Mariano 103, Of. 307 - Providencia, Santiago, Chile

Fono: (56-2) 236 0886 - Fax: (56-2) 235 1100 - www.gac.cl
MINERA LUMINA COPPER CHILE S. A.

PROYECTO CASERONES
PRUEBA DE BOMBEO DE LARGA DURACION DEL POZO
WP 01 SECTOR RIO RAMADILLAS, III REGION
Septiembre 2009
ROMANDIAZ1169,PROVIDENCIASANTIAGO,(562)2255219FAX(562)2043597
www.sitac.clemail:ingenieria@sitac.cl
PRUEBA DE BOMBEO DE LARGA DURACION DEL POZO WP 01 SECTOR

RIO RAMADILLAS.
INDICE
1.- INTRODUCCIN
1.1.- Generalidades
1.2.- Caracterstica del pozo
2
3
2.- DESARROLLO CONCEPTUAL
3.- PRUEBA DE BOMBEO DE LARGA DURACION
3.1.- Estratigrafa
3.2.- Habilitacin
3.3.- Prueba de bombeo
3
4
5
4.- CONCLUSIONES
12
ANEXOS
13
PRUEBA DE BOMBEO EFECTUADA
Pozo de bombeo WP-01

Pozo de observacin cercano WE-01
Pozo de observacin lejano P1TR
Recuperacin
Prueba de bombeo de larga duracin del

Pozo WP-01, sector Ro Ramadillas.
14
21
27
33
1.
Informe para Revisin

RIO RAMADILLAS.
1.- INTRODUCCIN
1.1-. Generalidades
Para el desarrollo del proyecto Caserones, perteneciente a Minera Lumina Copper Chile
S. A., se program una prueba de bombeo de larga duracin en el pozo WP-01.
Los trabajos se desarrollaron en la parte alta de la cuenca hidrogrfica del ro Copiap, al
Este del embalse Lautaro, comuna de Tierra Amarilla, provincia de Copiap, III Regin. El
pozo se ubica en el sector del ro Ramadillas previa confluencia con la quebrada de La
Brea, en las siguientes coordenadas UTM:
Pozo WP-01: Norte: 6.886.976 m Este: 437.262 m, Cota: 2624 m.s.n.m.
Las coordenadas estn referidas al Datum PSAD-56 (La Canoa, 1956).
El objetivo de esta prueba de bombeo es determinar el potencial del acufero del sector y
las constantes elsticas del mismo con la finalidad de mejorar la proyeccin de la
sustentabilidad de la produccin en el tiempo.
La ubicacin del pozo de bombeo WP-01 y de los pozos de observacin utilizados en esta
prueba se puede apreciar en la siguiente figura:
Fig. N 1: Plano de Ubicacin del Pozo de Bombeo WP-01 y Pozos de Observacin.

2.
1.2.- Caractersticas del pozo.

El pozo fue perforado y habilitado en Agosto del 2008, por la empresa Perforagua S.A.,
con un equipo de rotopercusin con entubacin simultnea sistema Rotex. La perforacin
se realiz con dimetro variable entre 12, y 6 . La habilitacin del pozo se efectu con
tuberas de acero tanto ciegas como ranuradas, simultneamente con la perforacin.
En esa misma fecha se realiz una prueba de caudal variable, posteriormente, en Julio de
2009 se realiz una prueba de bombeo de caudal constante de larga duracin, utilizando
los pozos WE-01 y P1TR como pozos de observacin. El anlisis de los resultados
permite calcular las constantes elsticas del acufero. En los pozos de observacin, se
obtuvieron adems los coeficientes de almacenamiento.
El control de la prueba de bombeo fue supervisado por personal de la empresa Ingeniera
SITAC S.A.
Este pozo de produccin se encuentra en las cercanas del pozo exploratorio WE-01
donde se obtuvieron buenos resultados durante el proceso de construccin, los que
permitieron definir esta postura para la construccin de un pozo productor, ambos en el
sector del ro Ramadillas previa confluencia con la quebrada de La Brea.
Esta captacin fue perforada con entubacin simultnea mediante sistema Rotex en un
dimetro de 12 pulgadas hasta una profundidad de 50 metros y posteriormente
profundizada mediante bit de fondo en un dimetro de 6 pulgadas hasta los 73. La
habilitacin de la misma se realiz con tuberas de acero de 6,35 mm de espesor
conformando la columna tanto tubos ciegos como ranurados.
La prueba de bombeo efectuada en este pozo de produccin se realiz bajo los
procedimientos estndares dictados por la DGA; una prueba de caudal constante de larga
duracin de 20 das y una prueba de recuperacin hasta que los niveles hayan alcanzado
las cotas iniciales aproximadas. Los equipos de bombeo instalados fueron seleccionados
de acuerdo a los caudales esperados. Los sistemas de aforo utilizados fueron un
totalizador de flujo y discos de aforo. Se utilizaron ambos mtodos de aforo para poder
confrontar las lecturas realizadas y asegurar el valor del caudal obtenido.

3.1.- Estratigrafa
El pozo atraves la siguiente secuencia estratigrfica:
06m
6 30 m
30 35 m
35 73 m
Sedimentos con clastos granticos y volcnicos pardos rosados.

Sedimentos pardos rosados con clastos granticos, abundante cuarzo y
algunos volcnicos grises.
Sedimentos pardos rosados como la anterior con algo de ceniza parda
Roca sedimentaria disgregable, arenisca gruesa a fina, rojiza.

3.
Las caractersticas de los depsitos atravesados indican que muy probablemente la roca
sedimentaria comience a partir de los 35 metros, la cual corresponde a areniscas y
conglomerados rojos de la formacin Lagunillas (Jursico).
La ubicacin de las primeras muestras hmedas ha sido a los 2 metros y el nivel esttico
se encontr a los 4,15 metros Esto indica un acufero libre (no est confinado), con
presencia de agua en la zona sub saturada.
3.2.- Habilitacin
Este pozo fue perforado y habilitado durante la campaa efectuada en Agosto del 2008
alcanzando una profundidad final de 73 metros. Hasta los 50 metros la captacin fue
habilitada con tubera de acero en dimetro de 12 y de los 50 y hasta los 73 metros fue
profundizada con bit de fondo en dimetro de 6 quedando esta seccin de 23 metros
de la captacin como pozo abierto.
La habilitacin consider 20 metros de tubera ciega y 30 metros de tubera ranurada en
un dimetro de 12. La disposicin de las tuberas se muestra a continuacin:
0 14 metros Tubera ciega de 12
14 41 metros
Tubera ranurada de 12
41 44 metros
Tubera ciega de 12
44 47 metros
47 50 metros
Tubera ciega de 12
50 73 metros
Pozo abierto en 6
Pozo abierto
Fig. N 2: Habilitacin pozo WP-01

4.
3.3- Prueba de bombeo

Cuando la captacin fue construida se realiz una prueba de caudales variables, para
determinar el caudal ptimo de explotacin. Durante 5 horas, se probaron los siguientes
caudales: 37; 40 y 41 l/s, no alcanzando estabilizacin de niveles con ninguno de los
caudales probados y obtenindose una depresin mxima de 38.8 metros, figura N 4.
Con el objeto de determinar las constantes elsticas del acufero atravesado en el sector y
el nivel de produccin de la captacin se consider necesario realizar una prueba de
bombeo de larga duracin en este pozo, utilizando los pozos de exploracin WE-01 y
P1TR, como de observacin para determinar el coeficiente de almacenamiento.
Los pozos de observacin, definidos como pozo de observacin cercano (WE-01) y pozo
de observacin lejano (P1TR) se encuentran a 15 y 321 metros aguas abajo
respectivamente del pozo de bombeo.
En consideracin a los resultados obtenidos en la prueba de bombeo a caudal variable
efectuada cuando se construy el pozo se estim que el caudal a probar en forma
constante fuera de 33.4 (l/s). La prueba se inici el 19 de Julio de 2009 prolongndose por
19 das. La prueba por mayor tiempo de lo habitual, permite determinar la existencia de
posibles barreras en el acufero atravesado, adems de ver su homogeneidad.
Para la realizacin de los trabajos, se instal una bomba de pozo profundo a los 43
metros de profundidad, lugar definido para tal efecto, con un motor de 40 Hp, la cual es
capaz de entregar un caudal de 40 l/s desde 40 metros de profundidad. El agua obtenida
se evacu mediante un sistema captante y manga plstica hasta el ro Ramadillas,
evitando de esta forma la infiltracin y asegurando la no recirculacin de la misma.
El espesor saturado alcanza en el pozo de bombeado los 29.75 metros, considerando 35

metros de sedimentos fluvio aluvionales y que el nivel esttico se sita a los 5.25 metros.
Para la toma de datos se utiliz un sistema de transductores elctricos denominados
Datta Logger, siendo estos capaces de recopilar datos cada un minuto para la
recuperacin y al inicio de la prueba constante, para luego, al segundo da modificar el
paso de tiempo cada 10 minutos. Todos estos datos fueron trabajados estadsticamente, y
fueron corroborados en forma peridica con mediciones manuales de niveles con
pozmetros Los datos obtenidos en el pozo de produccin y en los pozos de observacin
se entregan en el anexo de este informe.
En la figura N 3 puede observarse que la depresin no se estabiliza despus de 19 das
de bombeo, alcanzando a los 33.23 metros.
Mediante la aplicacin del software especializado Aquifer Test se grafic la prueba de
caudal variable, figura N 4, tambin se grafic, por el mtodo de Cooper & Jacob, figura
N 5. En esta figura se aprecia que la curva de depresin marca distintos quiebres cuyas
pendientes distintas podran indicarnos que probablemente el cono de abatimiento fue
alcanzando los lmites laterales del acufero. La transmisibilidad de este acufero se
estim en 114 (m2/da).
5.
Con los datos obtenidos en el pozo de observacin cercano se puede observar que la
tendencia de la curva de transmisibilidad es la misma que para el pozo de bombeo. La
transmisibilidad obtenida para el pozo WE-01, figura N 6, es de 289 (m2/da). El
coeficiente de almacenamiento medido tambin en esta captacin es de 1.17x10^-3.
En el pozo de observacin lejano, figura N 7, se aprecia el efecto del bombeo del pozo
WP-01 con claridad. Los distintos quiebres que presenta la curva de depresin con
pendientes bastantes pronunciadas estaran indicando que probablemente el cono de
abatimiento fue alcanzando los lmites laterales del acufero. La tendencia inicial que se
aprecia en la grfica nos permite estimar que la transmisibilidad entre estos dos pozos
alcanza a los 1700 (m2/da) y el coeficiente de almacenamiento es de 1.62x10^-5. Esta
diferencia entre transmisibilidades y coeficiente de almacenamiento se podra explicar por
la heterogeneidad lateral y vertical que manifiesta el acufero productor.

6.
Prueba de bombeo, abatimiento pozo WP-01
Fig. N 3: Prueba de bombeo, abatimiento pozo WP-01

7.
Prueba de bombeo a caudal variable:
Fig. N 4: Prueba de bombeo, caudal variable pozo WP-01

8.
Prueba de bombeo caudal constante, pozo de bombeo:
Fig. N 5: Prueba de bombeo caudal constante, pozo de bombeo

9.
Prueba de bombeo caudal constante, pozo de observacin cercano:
Fig. N 6: Prueba de bombeo caudal constante, podo de observacin cercano

10.
Prueba de bombeo caudal constante, pozo de observacin lejano:
Fig. N 7: Prueba de bombeo caudal constante, pozo de observacin lejano

11.
4.- CONCLUSIONES
El diseo de la habilitacin nos permite efectuar una prueba de bombeo en WP-01,
instalando la bomba en los 43 metros con 2 pozos de observacin (WE-01, P1TR), para la
obtencin de las constantes elsticas del acufero.
Se realizo una prueba de caudal constante de larga duracin de 19 das, con un caudal de
33.4 l/s, establecido en consideracin a los resultados obtenidos en la prueba de bombeo
a caudal variable efectuada cuando se construy el pozo.
El nivel esttico de este pozo se sita en 5.25 metros. La depresin mxima alcanzada en
este pozo luego de 19 das alcanz los 33.23 metros. El nivel dinmico no se estabiliza
durante este tiempo de bombeo. Los resultados obtenidos mediante la interpretacin
realizada utilizando el software especializado Aquifer Test se presentan a continuacin.
ITEM
Nivel Esttico (m)
Caudal de bombeo (l/s)
Transmisividad (m2/da)
Permeabilidad (m/da)
Coef. Almacenamiento
Tabla 1
Pruebas de Bombeo
Pozo Bombeo
Pozo obs. Cercano
WP-01
WE-01
5.25
33.4
114
3.84
N/A
4.99
N/A
289
6.88
1.17x10^-3
Pozo obs. Lejano

P1TR
13.98
N/A
1700
47.2
1.62x10^-5
N/A: No Aplica.
Se debe destacar que los valores obtenidos para las constantes elsticas consideran los
dos sectores acuferos presentes en cada una de las captaciones.

12.
ANEXO

13.
Pozo de bombeo WP-01:
Datos obtenidos en prueba de bombeo a caudal variable efectuada con la construccin

del pozo:
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha: 29/08/2008
Sistema aforo: Totalizador flujo
Hora Inicio: 11:35 hrs.
Hora Trmino: 16:35 hrs.
Profundidad Bomba: Chupador a 43.5 mts.
Caudal: 37 (l/s)
Tiempo
Nivel
0
4.15
1
18.75
2
24.68
3
27.53
4
29.13
5
30.43
6
31.12
7
31.63
8
31.95
9
32.36
10
32.68
12
32.87
14
33.17
16
33.51
18
33.85
20
34.27
25
34.52
30
34.78
35
34.96
40
35.08
45
35.28
50
35.42
55
35.56
60
35.68
70
35.78
80
35.85
90
35.91
100
35.94
110
35.98
120
36.01
Caudal: 40
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
(l/s)
Nivel
36.01
37.87
37.99
38.15
38.29
38.43
38.56
38.70
38.82
39.93
39.03
39.13
39.22
39.31
39.41
39.52
38.61
38.70
38.80
38.89
38.96
40.03
40.09
40.15
40.25
40.34
40.42
40.46
40.49
40.51
CAUDAL VARIABLE
Pozo: WP-01
Profundidad: 73 mts.
Dimetro Habilitacin: 12''
Dimetro Perforacin:
Desde:0-50 mts. 12''
Desde:50-73 mts. 61/2''
Caudal: 41 (l/s)
Tiempo
Nivel
0
40.51
1
41.25
2
41.48
3
41.75
4
41.94
5
42.09
6
42.23
7
42.37
8
47.47
9
42.56
10
42.63
12
42.73
14
42.82
16
42.91
18
42.95
Obs. 20
42.87
25
42.76
30
42.78
35
42.82
40
42.84
45
42.86
50
42.89
55
42.92
Obs. 60
42.95
70
80
90
100
110
120
Observaciones:
* Nivel esttico: 4.15 mts.
* Obs. 20: Se ajusta el caudal.
* Obs. 60: Bomba Cavitando

14.
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
9:01
19-Jul-09
33.4
9:01
8:56
7-8-09
Tiempo
Nivel
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Hora
5.25
17.24
18.93
20.44
21.06
21.63
21.82
22.36
22.61
22.90
23.24
23.63
23.83
24.24
24.40
24.60
24.74
24.79
24.89
24.95
25.12
25.15
25.22
25.35
25.52
25.99
26.23
26.38
26.50
26.59
26.69
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 01
Dimetro Habilitacin:12"
Profundidad Bomba: chupador a 43 metros
Cliente
MLCC
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
Nivel
26.79
26.89
26.95
26.96
27.01
27.05
27.08
27.10
27.13
27.13
27.16
27.18
27.20
27.22
27.23
27.23
27.23
27.20
27.20
27.23
27.27
27.30
27.34
27.39
27.46
27.53
27.60
27.67
27.74
27.81
27.88
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
27.96
28.03
28.10
28.12
28.15
28.18
28.21
28.25
28.32
28.35
28.36
28.39
28.42
28.47
28.51
28.62
28.65
28.67
28.70
28.77
28.77
28.81
28.81
28.83
28.91
28.88
28.97
28.97
29.09
29.06
29.15
Obs. :
Totalizador Inicial
Totalizador final
72883 m3
127232 m3
Caudal 33.4 l/s
Hoja N 1

15.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
PRUEBA DE BOMBEO
19-Jul-09
33.4
9:01
8:56
7-8-09
Nivel
Hora
29.15
29.28
29.23
29.38
29.32
29.44
29.41
29.49
29.50
29.62
29.59
29.68
29.67
29.81
29.76
29.91
29.85
29.96
29.94
30.02
30.03
30.15
30.11
30.21
30.20
30.34
30.29
30.43
30.38
30.49
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 01
Cliente
MLCC
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
Nivel
30.47
30.55
30.55
30.68
30.64
30.78
30.87
30.93
30.97
31.00
31.01
31.05
31.05
31.05
31.09
31.15
31.19
31.24
31.30
31.35
31.42
31.46
31.41
31.47
31.55
31.64
31.71
31.75
31.72
31.75
Hora
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
31.80
31.79
31.81
31.84
31.84
31.82
31.86
31.90
31.95
32.01
32.06
32.13
32.17
32.12
32.18
32.26
32.35
32.42
32.46
32.43
32.46
32.50
32.51
32.62
32.65
32.69
32.71
32.73
32.73
32.79
Obs. :
Hoja N 2

16.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
PRUEBA DE BOMBEO
19-Jul-09
33.4
9:01
8:56
7-8-09
Nivel
Hora
32.80
32.83
32.87
32.92
32.96
32.99
33.01
33.02
33.05
33.09
33.11
33.14
33.17
33.19
33.23
33.25
33.28
33.32
33.33
33.36
33.38
33.41
33.45
33.42
33.44
33.46
33.49
33.53
33.56
33.58
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 01
Cliente
MLCC
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
Nivel
33.63
33.65
33.68
33.71
33.76
33.80
33.83
33.85
33.90
34.00
34.02
34.07
34.11
34.12
34.12
34.14
34.16
34.16
34.20
34.24
34.27
34.29
34.31
34.32
34.34
34.37
34.39
34.44
34.49
34.53
Hora
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
34.56
34.58
34.60
34.62
34.64
34.69
34.73
34.76
34.76
34.77
34.76
34.77
34.82
34.83
34.83
34.84
34.87
34.90
34.93
34.97
34.99
35.03
35.06
35.07
35.08
35.10
35.17
35.25
35.27
35.32
Obs. :
Hoja N 3

17.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
PRUEBA DE BOMBEO
19-Jul-09
33.4
9:01
8:56
7-8-09
Nivel
Hora
35.37
35.39
35.40
35.40
35.46
35.47
35.48
35.50
35.51
35.52
35.55
35.56
35.57
35.58
35.59
35.60
35.61
35.62
35.63
35.64
35.65
35.66
35.67
35.67
35.67
35.70
35.71
35.72
35.73
35.75
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 01
Cliente
MLCC
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
Nivel
35.77
35.78
35.79
35.80
35.81
35.83
35.82
35.84
35.85
35.86
35.88
35.87
35.90
35.93
35.95
35.98
35.99
36.01
36.04
36.05
36.06
36.08
36.09
36.12
36.13
36.14
36.16
36.19
36.21
36.24
Hora
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
36.25
36.27
36.25
36.28
36.28
36.30
36.31
36.33
36.32
36.34
36.33
36.35
36.35
36.36
36.36
36.35
36.37
36.43
36.42
36.45
36.46
36.50
36.53
36.54
36.55
36.56
36.57
36.59
36.62
36.63
Obs. :
Hoja N 4

18.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
PRUEBA DE BOMBEO
19-Jul-09
33.4
9:01
8:56
7-8-09
Nivel
Hora
36.64
36.66
36.67
36.69
36.70
36.71
36.75
36.79
36.75
36.76
36.81
36.80
36.81
36.83
36.85
36.88
36.90
36.93
36.94
36.94
36.95
36.97
36.98
36.98
36.99
37.01
37.02
37.04
37.07
37.09
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 01
Cliente
MLCC
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
Nivel
37.13
37.15
37.16
37.18
37.18
37.24
37.22
37.28
37.28
37.29
37.30
37.29
37.30
37.31
37.33
37.34
37.34
37.35
37.36
37.37
37.39
37.40
37.43
37.44
37.47
37.45
37.47
37.49
37.50
37.54
Hora
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
37.56
37.57
37.59
37.59
37.60
37.62
37.63
37.64
37.65
37.67
37.68
37.69
37.71
37.72
37.73
37.75
37.76
37.79
37.81
37.83
37.87
37.85
37.87
37.84
37.92
37.92
37.94
37.90
37.96
38.01
Obs. :
Hoja N 5

19.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
PRUEBA DE BOMBEO
19-Jul-09
33.4
9:01
8:56
7-8-09
Nivel
Hora
38.04
38.07
38.05
38.11
38.14
38.12
38.16
38.15
38.18
38.21
38.20
38.22
38.24
38.22
38.19
38.21
38.25
38.29
38.26
38.24
38.31
38.29
38.33
38.32
38.35
38.36
38.38
38.39
38.38
38.40
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 01
Cliente
MLCC
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
Nivel
Hora
Tiempo
Nivel
38.41
38.40
38.41
38.43
38.43
38.45
38.47
38.48
38.45
38.45
38.48
38.45
Obs. :
Hoja N 6

20.
Pozo de observacin cercano WE-01:

SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
9:01
CAUDAL CONSTANTE
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Nivel
4.99
5.64
6.09
6.42
6.62
6.78
6.95
7.08
7.18
7.25
7.38
7.50
7.62
7.76
7.85
7.94
8.10
8.25
8.39
8.53
8.63
8.73
8.79
8.86
8.95
9.06
9.13
9.21
9.27
9.32
9.38
Hora
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
WE-01
MLCC
Nivel
9.41
9.45
9.48
9.51
9.56
9.61
9.65
9.66
9.68
9.69
9.70
9.72
9.74
9.76
9.79
9.81
9.82
9.84
9.84
9.85
9.86
9.87
9.89
9.90
9.94
9.99
10.05
10.07
10.09
10.11
10.12
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
10.14
10.15
10.17
10.19
10.21
10.25
10.28
10.30
10.31
10.32
10.33
10.33
10.33
10.34
10.35
10.37
10.38
10.39
10.40
10.40
10.41
10.42
10.43
10.42
10.41
10.39
10.41
10.42
10.43
10.44
10.47
Obs. :
Hoja N 1

21.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
10.49
10.49
10.51
10.51
10.52
10.53
10.54
10.54
10.57
10.62
10.64
10.64
10.66
10.66
10.67
10.67
10.67
10.67
10.67
10.68
10.68
10.70
10.73
10.74
10.77
10.78
10.80
10.83
10.85
10.86
Hora
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
WE-01
MLCC
Nivel
10.88
10.90
10.92
10.93
10.94
10.94
10.94
10.95
10.97
10.98
10.98
10.98
10.99
11.00
11.00
11.00
11.01
11.01
11.02
11.02
11.03
11.03
11.04
11.04
11.05
11.06
11.06
11.07
11.07
11.08
Hora
Tiempo
Nivel
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
11.08
11.09
11.10
11.11
11.12
11.13
11.14
11.15
11.16
11.16
11.17
11.18
11.19
11.19
11.20
11.21
11.21
11.22
11.22
11.23
11.24
11.24
11.25
11.25
11.25
11.26
11.26
11.28
11.28
11.31
Obs. :
Hoja N 2

22.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
11.31
11.34
11.34
11.35
11.35
11.37
11.40
11.43
11.49
11.54
11.55
11.56
11.59
11.60
11.64
11.65
11.66
11.66
11.69
11.70
11.71
11.73
11.73
11.74
11.75
11.75
11.75
11.76
11.79
11.81
Hora
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
WE-01
MLCC
Nivel
11.83
11.85
11.86
11.88
11.90
11.91
11.93
11.94
11.96
11.97
11.97
11.97
11.98
11.98
11.98
11.99
12.00
12.01
12.01
12.01
12.02
12.02
12.05
12.05
12.09
12.11
12.12
12.13
12.14
12.16
Hora
Tiempo
Nivel
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
12.16
12.19
12.18
12.18
12.18
12.18
12.18
12.19
12.21
12.21
12.21
12.22
12.23
12.24
12.26
12.26
12.27
12.29
12.31
12.35
12.36
12.36
12.38
12.41
12.42
12.42
12.43
12.43
12.43
12.44
Obs. :
Hoja N 3

23.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
12.44
12.44
12.44
12.44
12.44
12.46
12.45
12.48
12.47
12.48
12.49
12.52
12.54
12.58
12.59
12.60
12.61
12.61
12.61
12.62
12.61
12.61
12.61
12.62
12.62
12.64
12.64
12.64
12.64
12.65
Hora
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
WE-01
MLCC
Nivel
12.65
12.67
12.67
12.67
12.69
12.70
12.73
12.75
12.78
12.78
12.79
12.79
12.80
12.81
12.80
12.80
12.80
12.81
12.81
12.81
12.82
12.82
12.83
12.84
12.85
12.85
12.86
12.87
12.89
12.89
Hora
Tiempo
Nivel
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
12.93
12.94
12.97
12.96
12.98
12.99
13.02
13.02
13.02
13.02
13.02
13.02
13.02
13.02
13.02
13.03
13.04
13.05
13.05
13.06
13.07
13.07
13.08
13.09
13.13
13.15
13.17
13.18
13.18
13.19
Obs. :
Hoja N 4

24.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
13.19
13.20
13.22
13.21
13.20
13.22
13.22
13.22
13.22
13.22
13.22
13.23
13.24
13.24
13.26
13.26
13.28
13.29
13.32
13.34
13.37
13.37
13.37
13.38
13.38
13.39
13.39
13.39
13.39
13.40
Hora
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
WE-01
MLCC
Nivel
13.41
13.42
13.42
13.42
13.42
13.42
13.43
13.43
13.44
13.45
13.47
13.48
13.49
13.49
13.50
13.52
13.54
13.55
13.56
13.57
13.58
13.58
13.59
13.59
13.59
13.60
13.60
13.60
13.60
13.60
Hora
Tiempo
Nivel
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
13.60
13.61
13.62
13.63
13.65
13.66
13.69
13.71
13.72
13.73
13.75
13.75
13.76
13.76
13.77
13.76
13.77
13.77
13.78
13.79
13.79
13.80
13.78
13.79
13.80
13.80
13.81
13.82
13.84
13.86
Obs. :
Hoja N 5

25.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
13.89
13.92
13.93
13.94
13.95
13.95
13.96
13.95
13.96
13.95
13.95
13.96
13.97
13.96
13.97
13.96
13.97
13.96
13.97
13.97
13.99
14.00
14.01
14.02
14.06
14.09
14.10
14.11
14.12
14.12
Hora
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
WE-01
MLCC
Nivel
Hora
Tiempo
Nivel
14.11
14.12
14.13
14.12
14.12
14.13
14.13
14.14
14.14
14.15
14.14
14.15
Obs. :
Hoja N 6

26.
Pozo de observacin lejano P1TR:

SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
9:01
CAUDAL CONSTANTE
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Nivel
Hora
13.93
14.04
14.11
14.17
14.20
14.23
14.26
14.28
14.29
14.31
14.33
14.35
14.37
14.39
14.40
14.42
14.45
14.47
14.49
14.52
14.54
14.55
14.56
14.57
14.59
14.61
14.62
14.63
14.64
14.65
14.66
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
P1TR
MLCC
Nivel
14.67
14.67
14.68
14.68
14.69
14.70
14.71
14.71
14.71
14.71
14.71
14.72
14.72
14.72
14.73
14.73
14.73
14.74
14.74
14.74
14.74
14.74
14.74
14.75
14.75
14.76
14.77
14.78
14.78
14.78
14.78
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
N ivel
14.79
14.79
14.79
14.80
14.80
14.81
14.81
14.81
14.82
14.82
14.82
14.82
14.82
14.82
14.82
14.82
14.83
14.83
14.83
14.83
14.83
14.83
14.83
14.83
14.83
14.83
14.83
14.83
14.84
14.84
14.84
Obs. :
Hoja N 1

27.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
Hora
14.84
14.85
14.85
14.85
14.85
14.85
14.85
14.85
14.86
14.87
14.87
14.87
14.87
14.87
14.88
14.88
14.88
14.88
14.88
14.88
14.88
14.88
14.89
14.89
14.89
14.89
14.90
14.90
14.91
14.91
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
P1TR
MLCC
Nivel
14.91
14.91
14.92
14.92
14.92
14.92
14.92
14.92
14.93
14.93
14.93
14.93
14.93
14.93
14.93
14.93
14.93
14.93
14.93
14.93
14.94
14.94
14.94
14.94
14.94
14.94
14.94
14.94
14.94
14.94
Hora
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
14.94
14.95
14.95
14.95
14.95
14.95
14.95
14.96
14.96
14.96
14.96
14.96
14.96
14.96
14.96
14.96
14.97
14.97
14.97
14.97
14.97
14.97
14.97
14.97
14.97
14.97
14.97
14.98
14.98
14.98
Obs. :
Hoja N 2

28.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
Hora
14.98
14.99
14.99
14.99
14.99
14.99
15.00
15.00
15.01
15.02
15.02
15.02
15.03
15.03
15.04
15.04
15.04
15.04
15.05
15.05
15.05
15.05
15.05
15.05
15.05
15.06
15.06
15.06
15.06
15.07
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
P1TR
MLCC
Nivel
15.07
15.07
15.07
15.08
15.08
15.08
15.09
15.09
15.09
15.09
15.09
15.09
15.09
15.09
15.09
15.10
15.10
15.10
15.10
15.10
15.10
15.10
15.10
15.11
15.11
15.12
15.12
15.12
15.12
15.12
Hora
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
15.12
15.13
15.13
15.13
15.13
15.13
15.13
15.13
15.13
15.13
15.13
15.13
15.13
15.14
15.14
15.14
15.14
15.15
15.15
15.16
15.16
15.16
15.16
15.17
15.17
15.17
15.17
15.17
15.17
15.17
Obs. :
Hoja N 3

29.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
Hora
15.17
15.17
15.17
15.17
15.17
15.17
15.17
15.18
15.18
15.18
15.18
15.18
15.19
15.19
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
15.20
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
P1TR
MLCC
Nivel
15.20
15.21
15.21
15.21
15.21
15.21
15.22
15.22
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.23
15.24
15.24
15.24
15.24
15.24
15.24
15.24
15.25
Hora
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
15.25
15.25
15.26
15.26
15.26
15.26
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.27
15.28
15.28
15.28
15.28
15.29
15.29
15.29
15.29
15.30
Obs. :
Hoja N 4

30.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
Hora
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
15.31
15.31
15.31
15.31
15.32
15.32
15.32
15.33
15.33
15.33
15.33
15.33
15.33
15.33
15.33
15.33
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
P1TR
MLCC
Nivel
15.33
15.33
15.33
15.33
15.33
15.33
15.33
15.34
15.34
15.34
15.34
15.34
15.35
15.35
15.35
15.35
15.35
15.35
15.36
15.36
15.36
15.36
15.36
15.36
15.36
15.36
15.36
15.36
15.36
15.36
Hora
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
15.36
15.37
15.37
15.37
15.37
15.37
15.38
15.38
15.38
15.39
15.39
15.39
15.39
15.39
15.39
15.39
15.39
15.39
15.39
15.39
15.39
15.40
15.39
15.40
15.40
15.40
15.40
15.40
15.40
15.41
Obs. :
Hoja N 5

31.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
19-Jul-09
9:01
8:56
7-8-09 Cliente
Nivel
Hora
15.41
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.42
15.43
15.43
15.43
15.43
15.43
15.43
15.44
15.44
15.45
15.45
15.45
15.45
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
P1TR
MLCC
Nivel
Hora
Tiempo
Nivel
15.45
15.45
15.45
15.45
15.45
15.45
15.45
15.45
15.45
15.46
15.45
15.45
Obs. :
Hoja N 6

32.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora
PRUEBA DE BOMBEO
07-Ago-09
8:56
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Nivel
38.45
31.55
15.67
14.40
13.77
13.40
13.16
12.97
12.74
12.69
12.59
12.44
12.34
12.17
12.12
12.04
11.81
11.66
11.66
11.51
11.41
11.34
11.29
11.21
11.04
11.06
10.99
10.89
10.89
10.83
10.73
Hora
RECUPERACION
Pozo:
Cliente
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
WP 01
MLCC
Nivel
10.71
10.68
10.68
10.63
10.61
10.63
10.56
10.56
10.53
10.53
10.48
10.46
10.46
10.38
10.33
10.31
10.26
10.23
10.18
10.21
10.16
10.13
10.08
10.03
9.98
10.01
9.93
9.91
9.83
9.83
9.75
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
Nivel
9.68
9.63
9.60
9.55
9.55
9.58
Obs. :
Niv el esttico:
Niv el de termino bombeo
8.99 mts
38.45 mts
Hoja N 1

33.

PROYECTO CASERONES
PRUEBA DE BOMBEO DE LARGA DURACION DEL POZO
WP 02 SECTOR RIO PULIDO, III REGION
Septiembre 2009

RIO PULIDO.
INDICE
1.- INTRODUCCIN
1.1.- Generalidades
2
2
3
3.- PRUEBAS DE BOMBEO LARGA DURACION
3.1.- Estratigrafa
3.2.- Habilitacin
4
4
5
4.- CONCLUSIONES
12
ANEXOS PRUEBAS DE BOMBEO
13
Pruebas de caudal variable WP-02

Pozo de observacin lejano WE-04
Pozo de observacin cercano WEo-04
Recuperacin WP-02
PRUEBA DE BOMBEO DE LARGA DURACION DEL

POZO WP-02, SECTOR RIO PULIDO.
14
15
21
27
33
1.

RIO PULIDO.
1.- INTRODUCCIN
1.1-. Generalidades
S. A., se program una prueba de bombeo de larga duracin en el pozo WP-02.
pozo se ubica en el sector del ro Pulido posterior a la confluencia del rio Ramadillas con
el rio Vizcachas de Pulido, en las siguientes coordenadas UTM:
El objetivo de esta prueba de bombeo es determinar el potencial del acufero del sector y
las constantes elsticas del mismo con la finalidad de mejorar la proyeccin de la
sustentabilidad de la produccin en el tiempo.
La ubicacin de pozo de bombeo WP-02 y de los pozos de observacin utilizados en esta
prueba se puede apreciar en la siguiente figura:
Fig. N 1: Plano de ubicacin del pozo de bombeo WP-02 y pozos de observacin.

2.

El pozo fue perforado y habilitado en Agosto del 2008, por la empresa Perforagua S.A.,
En el pozo se realiz una prueba de bombeo de caudal constante de larga duracin,
utilizando los pozos WE-04 y WEo-04 como pozos de observacin. El anlisis de los
resultados permite calcular las constantes elsticas del acufero. En los pozos de
observacin, se obtuvieron adems los coeficientes de almacenamiento.
El control de la prueba de bombeo fue supervisado por personal de la empresa Ingeniera
SITAC S.A.
sector del ro Pulido posterior a la confluencia del rio Ramadillas con el rio Vizcachas de
Pulido.
Esta captacin fue perforada con entubacin simultnea mediante sistema Rotex en un
dimetro de 12 pulgadas hasta una profundidad de 57 metros y posteriormente
profundizada mediante bit de fondo en un dimetro de 6 pulgadas hasta los120. La
habilitacin de la misma se realiz con tuberas de acero de 6,35 mm de espesor
conformando la columna tanto tubos ciegos como ranurados.
La prueba de bombeo efectuada en este pozo de produccin se realiz bajo los
procedimientos estndares dictados por la DGA; una prueba de caudal constante de larga
duracin de 20 das y una prueba de recuperacin hasta que los niveles hayan alcanzado
las cotas iniciales aproximadas. Los equipos de bombeo instalados fueron seleccionados
de acuerdo a los caudales esperados. Los sistemas de aforo utilizados fueron un
totalizador de flujo y discos de aforo. Se utilizaron ambos mtodos de aforo para poder
confrontar las lecturas realizadas y asegurar el valor del caudal obtenido.

3.

3.1.- Estratigrafa
El Pozo atraves la siguiente secuencia estratigrfica:
0 19 mts.
19 30 mts.
30 31 mts.
31 54 mts.
54120 mts.
Clastos de granito pardo rosado y abundante cuarzo con menor

proporcin de clastos volcnicos grises oscuros subangulosos.
Granito y abundante cuarzo
Clastos de granitos rosados y volcnicos grises
Rocas volcnicas grises y algo de cuarzo
Roca volcnica gris oscura
basamental comience a partir de los 19 metros.
se encontr a los 26,55 metros. Esto indica un acufero libre (no est confinado), con
presencia de agua en la zona sub saturada.
3.2.- Habilitacin
Este pozo fue perforado y habilitado durante la campaa efectuada en Agosto del 2008
profundizada con bit de fondo en dimetro de 6 quedando esta seccin de 63 metros
de la captacin como pozo abierto.
un dimetro de 12. La disposicin de las tuberas se muestra a continuacin:
21 51 metros
51 54 metros
Tubera ciega de 12
54 57 metros
57 120 metros
Pozo abierto en 6

4.
Pozo abierto

bombeo de larga duracin en este pozo, utilizando los pozos de exploracin WE-04 y
WEo-04, como de observacin para determinar el coeficiente de almacenamiento.
de observacin lejano (WEo-04) se encuentran a 25 y 42 metros aguas abajo
se evacu mediante un sistema captante y manga plstica hasta el ro Pulido, evitando de
esta forma la infiltracin y asegurando la no recirculacin de la misma.
El espesor saturado alcanza en el pozo de bombeado los 93.33 metros, y que el nivel
esttico se sita a los 26.40 metros.
Cuando la captacin fue construida se realiz una prueba de caudales variables, para
determinar el caudal ptimo de explotacin. Durante 6 horas, se probaron los siguientes
caudales: 15 y 24 l/s, no alcanzando estabilizacin de niveles con ninguno de los
caudales probados y obtenindose una depresin mxima de 25.22 metros.

5.
En consideracin a los resultados obtenidos durante las pruebas de bombeo de caudal

variable, efectuadas cuando se construy el pozo se estim que el caudal a probar en
forma constante fuera de 17.6 (l/s). La prueba se inici el 26 de Junio de 2009
prolongndose por 20 das. La prueba por mayor tiempo de lo habitual, permite
determinar la existencia de posibles barreras en el acufero atravesado, adems de ver su
homogeneidad.
Datta Logger, siendo estos capaces de recopilar datos cada un minuto para la
recuperacin y al inicio de la prueba constante, para luego, al segundo da modificar el
paso de tiempo cada 10 minutos. Todos estos datos fueron trabajados estadsticamente, y
fueron corroborados en forma peridica con mediciones manuales de niveles con
pozmetros Los datos obtenidos en el pozo de produccin y en los pozos de observacin
se entregan en el anexo de este informe.
En la figura N 3 puede observarse que la depresin no se estabiliza despus de 20 das
de bombeo, alcanzando a los 40.36 metros.
Mediante la aplicacin del software especializado Aquifer Test se grafico la prueba de
caudal variable, figura N 4, tambin se grafico, por el mtodo de Cooper & Jacob, figura
N 5. En esta figura se aprecia que la curva de depresin marca distintos quiebres cuyas
pendientes distintas podran indicarnos que probablemente el cono de abatimiento fue
alcanzando los lmites laterales del acufero. La transmisibilidad de este acufero se
estim en 99 (m2/da).
WP-02 con claridad. Los distintos quiebres que presenta la curva de depresin con
pendientes bastantes pronunciadas estaran indicando que probablemente el cono de
abatimiento fue alcanzando los lmites laterales del acufero. La tendencia inicial que se
aprecia en la grfica nos permite estimar que la transmisibilidad entre estos dos pozos
alcanza a los 423 (m2/da) y el coeficiente de almacenamiento es de 3.39x10^-4.

6.
Prueba de bombeo, abatimiento pozo WP-02
Fig. N 3: Prueba de bombeo, abatimiento pozo WP-02.

7.
Prueba de caudal variable
Fig. N 4: Prueba variable pozo WP-02

8.
Prueba de Bombeo caudal constante, pozo WP-02:
Fig. N 5: Prueba de bombeo caudal constante, pozo de bombeo.

9.
Prueba de bombeo caudal constante, pozo de observacin cercano:
Fig. N 6: Prueba de bombeo caudal constante, podo de observacin cercano.

10.
Prueba de bombeo caudal constante, pozo de observacin lejano:
Fig. N 7: Prueba de bombeo caudal constante, pozo de observacin lejano.

11.
4.- CONCLUSIONES
La habilitacin ha sido diseada para efectuar una prueba de bombeo en WP-02,
instalando la bomba en los 52 metros con 2 pozos de observacin (WE-04, WEo-04), para
la obtencin de las constantes elsticas del acufero.
17.6 l/s, establecido en consideracin a los resultados obtenidos en la prueba de bombeo
a caudal variable efectuada cuando se construy el pozo.
El nivel esttico de este pozo se sita en 26.40 metros. La depresin mxima alcanzada
en este pozo luego de 20 das alcanz los 40.36 metros. El nivel dinmico no se estabiliza
ITEM
Nivel Esttico (m)
Pruebas de Bombeo
Pozo Bombeo Pozo obs. Cercano Pozo obs. Lejano
WP-01
WE-01
P1TR
26.40
27.08
26.84
17.6
N/A
N/A
99
328
423
1.07
2.67
12
N/A
3.36x10^-4
3.39x10^-4
N/A: No Aplica.

12.
ANEXO

13.
Prueba de caudal Variable
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha: 27/08/2008
Sistema aforo: Totalizador flujo
Profundidad Bomba: Chupador a 52 mts.
Caudal: 15 l/s
Caud al: 24 l/s
Tiempo
Nivel
T iempo
Nivel
0
26.47
0
35.36
1
31.41
1
40.70
2
31.46
2
48.56
3
31.48
3
49.13
4
32.01
4
50.28
5
32.54
5
50.75
6
32.65
6
50.92
7
32.74
7
50.99
8
32.79
8
51.05
9
32.84
9
51.08
10
32.87
10
51.13
12
33.21
12
51.17
14
33.31
14
51.19
16
33.65
16
51.21
18
33.92
18
51.22
20
34.12
20
51.24
25
34.24
25
51.27
30
34.35
30
51.29
35
34.45
35
51.33
40
34.55
40
51.33
45
34.64
45
51.35
50
34.73
50
51.36
55
34.82
55
51.37
60
34.90
60
51.39
70
35.08
70
51.41
80
35.12
80
51.41
90
35.21
90
51.42
100
35.27
100
51.44
110
35.31
110
51.43
120
35.34
120
51.45
130
35.36
CAUDAL VARIABLE
Pozo: WP-02
Profundidad: 120 mts.
Dimetro H abilitacin: 12''
Dimetro Perforacin:
Desde:0-57 mts. 12''
Desde:57-120 mts. 61/2''
Cont Q 24 l/s
Tiempo
Nivel
130
51.65
140
51.62
150
51.62
160
51.67
170
51.68
180
51.66
190
51.66
200
51.65
210
51.66
220
51.67
230
51.66
240
51.69
Observaciones:
* Agua sucia en los primeros minutos
* Nivel esttico: 23.28 mts.
* Prueba se detiene por descenso cercano a posicin de bomba
No se pudo hacer tercer caudal por descenso muy pronunciado de niveles.

14.
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
9:24
26-Jun-09
17.6
9:24
9:24 16-7-09
Tiempo
Nivel
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
26.40
30.00
30.41
30.76
31.26
31.54
32.10
32.25
32.35
32.35
32.32
32.53
32.83
32.97
33.03
33.18
33.27
33.36
33.47
33.59
33.68
33.82
34.15
34.20
34.70
35.03
35.37
35.49
35.58
35.67
35.76
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
Dimetro Habilitacin
Profundidad Bomba:
Cliente
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
Nivel
35.85
36.04
36.10
36.14
36.36
36.40
36.46
36.50
36.55
36.57
36.58
36.69
36.80
37.21
37.43
37.55
37.60
37.65
37.81
37.92
37.97
38.03
38.09
38.16
38.29
38.42
38.51
38.65
38.82
38.93
38.95
WP 02
12"
chupador a 52 metros
MLCC
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
38.95
38.97
38.99
39.04
39.12
39.15
39.20
39.23
39.26
39.29
39.32
39.36
39.40
39.42
39.44
39.44
39.48
39.49
39.50
39.50
39.50
39.51
39.52
39.52
39.53
39.53
39.53
39.53
39.53
39.53
39.55
Obs. :
Totalizador Inicial
Totalizador final
43370 m3
73816 m3
Caudal 33.4 l/s
Hoja N 1

15.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
PRUEBA DE BOMBEO
26-Jun-09
17.6
9:24
9:24 16-7-09
Nivel
39.55
39.55
39.55
39.55
39.56
39.56
39.57
39.57
39.57
39.57
39.58
39.58
39.59
39.59
39.59
39.59
39.59
39.59
39.60
39.60
39.61
39.61
39.61
39.61
39.62
39.62
39.62
39.63
39.63
39.64
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 02
Cliente
MLCC
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
Nivel
39.64
39.64
39.64
39.64
39.64
39.65
39.65
39.65
39.65
39.65
39.66
39.66
39.66
39.66
39.67
39.67
39.67
39.67
39.67
39.67
39.68
39.68
39.68
39.68
39.69
39.69
39.70
39.70
39.70
39.70
Hora
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
39.70
39.71
39.71
39.71
39.72
39.72
39.72
39.72
39.73
39.73
39.73
39.73
39.74
39.74
39.74
39.74
39.75
39.75
39.75
39.75
39.75
39.75
39.75
39.76
39.76
39.76
39.76
39.76
39.76
39.76
Obs. :
Hoja N 2

16.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
PRUEBA DE BOMBEO
26-Jun-09
17.6
9:24
9:24 16-7-09
Nivel
39.76
39.76
39.76
39.76
39.77
39.77
39.77
39.77
39.78
39.78
39.78
39.78
39.79
39.79
39.79
39.79
39.79
39.79
39.80
39.80
39.80
39.80
39.80
39.80
39.80
39.80
39.81
39.81
39.81
39.81
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 02
Cliente
MLCC
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
Nivel
39.81
39.81
39.81
39.81
39.81
39.81
39.82
39.82
39.82
39.82
39.82
39.82
39.82
39.82
39.82
39.82
39.82
39.82
39.83
39.83
39.83
39.83
39.83
39.83
39.83
39.83
39.83
39.83
39.83
39.84
Hora
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
39.84
39.84
39.84
39.84
39.84
39.85
39.85
39.85
39.85
39.86
39.86
39.86
39.86
39.87
39.87
39.87
39.87
39.87
39.87
39.87
39.88
39.88
39.88
39.88
39.88
39.88
39.88
39.88
39.89
39.89
Obs. :
Hoja N 3

17.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
PRUEBA DE BOMBEO
26-Jun-09
17.6
9:24
9:24 16-7-09
Nivel
39.89
39.89
39.89
39.90
39.90
39.90
39.90
39.90
39.90
39.91
39.91
39.91
39.91
39.91
39.91
39.91
39.91
39.91
39.91
39.92
39.92
39.92
39.92
39.92
39.93
39.93
39.93
39.93
39.94
39.94
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 02
Cliente
MLCC
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
Nivel
39.94
39.94
39.94
39.94
39.94
39.95
39.95
39.95
39.95
39.95
39.95
39.95
39.95
39.95
39.95
39.95
39.95
39.96
39.96
39.96
39.96
39.96
39.96
39.96
39.97
39.97
39.97
39.97
39.97
39.97
Hora
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
39.97
39.98
39.98
39.98
39.98
39.99
39.99
39.99
39.99
39.99
40.00
40.00
40.00
40.00
40.00
40.00
40.00
40.01
40.01
40.01
40.01
40.01
40.01
40.01
40.02
40.02
40.02
40.02
40.03
40.03
Obs. :
Hoja N 4

18.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
PRUEBA DE BOMBEO
26-Jun-09
17.6
9:24
9:24 16-7-09
Nivel
40.03
40.03
40.03
40.04
40.04
40.04
40.04
40.04
40.05
40.05
40.06
40.06
40.06
40.06
40.06
40.06
40.07
40.07
40.07
40.07
40.07
40.07
40.07
40.07
40.07
40.08
40.08
40.08
40.08
40.08
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 02
Cliente
MLCC
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
Nivel
40.08
40.08
40.09
40.09
40.09
40.09
40.09
40.09
40.10
40.10
40.10
40.10
40.10
40.10
40.10
40.10
40.10
40.10
40.11
40.11
40.11
40.11
40.11
40.11
40.11
40.12
40.12
40.12
40.12
40.12
Hora
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
40.13
40.13
40.13
40.13
40.13
40.13
40.13
40.14
40.14
40.14
40.14
40.14
40.14
40.14
40.15
40.15
40.15
40.15
40.15
40.15
40.15
40.16
40.16
40.17
40.17
40.17
40.17
40.17
40.17
40.18
Obs. :
Hoja N 5

19.
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
PRUEBA DE BOMBEO
26-Jun-09
17.6
9:24
9:24 16-7-09
Nivel
40.18
40.18
40.19
40.19
40.19
40.19
40.19
40.19
40.19
40.20
40.20
40.20
40.20
40.20
40.20
40.20
40.20
40.20
40.20
40.20
40.21
40.21
40.21
40.21
40.21
40.21
40.21
40.21
40.22
40.22
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
Dimetro Habilitacin
Profundidad Bomba:
Cliente
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
27120
27180
27240
27300
27360
27420
27480
27540
27600
27660
27720
27780
27840
27900
27960
28020
28080
28140
Nivel
40.22
40.22
40.23
40.23
40.23
40.23
40.23
40.23
40.24
40.25
40.25
40.25
40.25
40.26
40.26
40.26
40.26
40.27
40.27
40.27
40.28
40.28
40.28
40.29
40.30
40.30
40.31
40.32
40.32
40.33
WP 02
12"
chupador a 52 metros
MLCC
Hora
Tiempo
28200
28260
28320
28380
28440
28500
28560
28620
28680
28740
28800
Nivel
40.33
40.33
40.33
40.34
40.34
40.34
40.35
40.35
40.35
40.36
40.36
Obs. :
Hoja N 6

20.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
9:01
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
27.08
27.63
27.81
27.86
27.98
28.13
28.18
28.18
28.26
28.26
28.31
28.35
28.39
28.45
28.50
28.53
28.56
28.61
28.64
28.67
28.74
28.77
28.84
28.88
28.93
29.02
29.08
29.15
29.19
29.26
29.30
Hora
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
WE-04
MLCC
Nivel
29.33
29.38
29.42
29.43
29.47
29.50
29.54
29.56
29.58
29.58
29.61
29.65
29.65
29.68
29.69
29.72
29.72
29.74
29.76
29.77
29.78
29.79
29.80
29.82
29.84
29.87
29.90
29.91
29.94
29.96
29.97
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
29.97
29.99
29.99
30.00
30.01
30.04
30.06
30.09
30.09
30.10
30.10
30.10
30.10
30.10
30.11
30.11
30.11
30.11
30.11
30.11
30.11
30.11
30.11
30.11
30.12
30.12
30.12
30.12
30.12
30.12
30.12
Obs. :
Hoja N 1

21.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
Hora
30.13
30.13
30.13
30.13
30.13
30.13
30.13
30.13
30.14
30.14
30.14
30.14
30.14
30.14
30.14
30.15
30.15
30.15
30.15
30.15
30.15
30.15
30.15
30.15
30.15
30.15
30.15
30.16
30.16
30.16
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
WE-04
MLCC
Nivel
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.16
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
Hora
Tiempo
Nivel
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.17
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
Obs. :
Hoja N 2

22.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
Hora
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.18
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
WE-04
MLCC
Nivel
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.19
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
Hora
Tiempo
Nivel
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.20
30.21
Obs. :
Hoja N 3

23.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
Hora
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
30.21
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
WE-04
MLCC
Nivel
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
30.22
Hora
Tiempo
Nivel
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
30.22
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
Obs. :
Hoja N 4

24.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
Hora
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.23
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
WE-04
MLCC
Nivel
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.24
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
30.25
Hora
Tiempo
Nivel
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
30.25
30.25
30.25
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
30.26
Obs. :
Hoja N 5

25.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
Hora
30.26
30.26
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.27
30.28
30.28
30.28
30.28
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
27120
27180
27240
27300
27360
27420
27480
27540
27600
27660
27720
27780
27840
27900
27960
28020
28080
28140
WE-04
MLCC
Nivel
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.28
30.29
30.29
30.29
30.29
30.29
30.29
30.29
30.29
30.29
30.29
30.29
30.29
30.29
30.30
30.30
Hora
Tiempo
Nivel
28200
28260
28320
28380
28440
28500
28560
28620
28680
28740
28800
30.30
30.30
30.30
30.30
30.31
30.31
30.31
30.31
30.31
30.32
30.33
Obs. :
Hoja N 6

26.
Pozo de observacin lejano WEO-04:
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
9:01
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
26.84
26.86
26.87
27.01
27.08
27.08
27.18
27.27
27.38
27.47
27.52
27.60
27.68
27.72
27.76
27.78
27.82
27.86
27.89
27.92
27.94
27.96
27.98
28.01
28.04
28.09
28.13
28.16
28.19
28.21
28.24
Hora
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
WEo-04
MLCC
Nivel
28.26
28.29
28.31
28.33
28.35
28.37
28.38
28.41
28.42
28.44
28.47
28.50
28.53
28.55
28.57
28.58
28.59
28.60
28.60
28.61
28.63
28.64
28.65
28.67
28.69
28.72
28.75
28.76
28.79
28.79
28.80
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
28.81
28.81
28.82
28.82
28.82
28.82
28.82
28.82
28.83
28.83
28.83
28.84
28.84
28.84
28.84
28.84
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.85
28.86
Obs. :
Hoja N 1

27.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
28.86
28.86
28.86
28.86
28.86
28.86
28.86
28.86
28.86
28.86
28.86
28.86
28.86
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
28.87
Hora
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
WEo-04
MLCC
Nivel
28.87
28.87
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.88
28.89
28.89
28.89
28.89
28.89
28.89
28.89
28.89
28.89
28.89
28.89
28.89
28.90
Hora
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.90
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
Obs. :
Hoja N 2

28.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.91
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
28.92
Hora
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
WEo-04
MLCC
Nivel
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.93
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
Hora
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
28.94
28.95
28.95
28.95
28.95
28.95
28.95
28.96
28.96
28.96
28.96
28.97
28.97
28.97
28.97
28.97
28.98
28.98
28.98
28.98
28.98
28.98
Obs. :
Hoja N 3

29.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
28.98
28.98
28.98
28.98
28.98
28.98
28.98
28.99
28.99
28.99
28.99
28.99
29.00
29.00
29.01
29.01
29.01
29.01
29.01
29.01
29.01
29.01
29.02
29.02
29.02
29.02
29.02
29.02
29.02
29.02
Hora
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
WEo-04
MLCC
Nivel
29.02
29.02
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.03
29.04
29.04
29.04
29.04
29.04
29.04
29.04
29.04
29.04
29.04
29.04
Hora
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
29.04
29.05
29.05
29.05
29.05
29.05
29.05
29.05
29.05
29.05
29.05
29.06
29.06
29.06
29.06
29.06
29.06
29.06
29.06
29.06
29.06
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
Obs. :
Hoja N 4

30.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
29.07
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
29.08
Hora
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
WEo-04
MLCC
Nivel
29.08
29.08
29.08
29.09
29.09
29.09
29.09
29.09
29.09
29.09
29.09
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.10
29.11
29.11
29.11
Hora
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
29.11
29.11
29.11
29.12
29.12
29.12
29.12
29.12
29.12
29.12
29.12
29.13
29.13
29.13
29.13
29.13
29.13
29.13
29.13
29.14
29.14
29.14
29.14
29.14
29.14
29.14
29.14
29.14
29.15
29.15
Obs. :
Hoja N 5

31.
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Jun-09
9:24
9:24 16-7-09 Cliente
Nivel
29.15
29.15
29.15
29.15
29.15
29.15
29.15
29.15
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
29.16
Hora
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
27120
27180
27240
27300
27360
27420
27480
27540
27600
27660
27720
27780
27840
27900
27960
28020
28080
28140
WEo-04
MLCC
Nivel
29.16
29.16
29.16
29.17
29.17
29.17
29.17
29.17
29.17
29.17
29.17
29.17
29.18
29.18
29.18
29.18
29.18
29.18
29.18
29.18
29.18
29.18
29.18
29.19
29.19
29.19
29.20
29.20
29.20
29.20
Hora
Tiempo
28200
28260
28320
28380
28440
28500
28560
28620
28680
28740
28800
Nivel
29.20
29.20
29.21
29.21
29.21
29.21
29.21
29.22
29.23
29.23
29.23
Obs. :
Hoja N 6

32.
Recuperacin WP-02:
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora
PRUEBA DE BOMBEO
16-Jul-09
9:24
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Nivel
40.36
40.34
29.00
28.94
28.87
28.79
28.74
28.69
28.64
28.62
28.57
28.52
28.47
28.42
28.34
28.31
28.16
28.09
28.01
27.96
27.91
27.86
27.84
27.81
27.76
27.71
27.66
27.63
27.61
27.58
27.56
H ora
RECUPERACION
Pozo:
Cliente
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
WP 02
MLCC
Nivel
27.51
27.51
27.48
27.46
27.43
27.41
27.41
27.41
27.38
27.38
27.38
27.36
27.33
27.31
27.28
Hora
Tiempo
Nivel
Obs. :
Niv el esttico:
Niv el de termino bombeo
26.40 mts
40.36 mts
Hoja N 1

33.

PROYECTO CASERONES
CONTROL HIDROGEOLGICO DE CONSTRUCCIN Y
PRUEBAS DE BOMBEO DE POZO WP 03 SECTOR
FUNDO CARRIZALILLO GRANDE, III REGION
Septiembre 2009
CONTROL HIDROGEOLGICO DE CONSTRUCCIN Y PRUEBAS DE

BOMBEO DE POZO WP 03 SECTOR FUNDO CARRIZALILLO GRANDE.
INDICE
1.- INTRODUCCIN
1.1.- Generalidades
1.2.- Caractersticas de los pozos
2
3
3.- CONSTRUCCION DEL POZO
3.1.- Estratigrafa
3.2.- Habilitacin
4
5
5
4.- CONCLUSIONES
11
ANEXOS
12
A.- PLANILLAS DE CONTROL HIDROGEOLOGICO
13
B.- PLANILLAS DE PRUEBA DE BOMBEO EFECTUADA
17

Control Hidrogeolgico, Construccin y

Pruebas de bombeo WP-03, Fundo Carrizalillo Grande.
17
25
32
CONTROL HIDROGEOLGICO, CONSTRUCCIN Y PRUEBA DE BOMBEO DE POZO

WP 03 SECTOR FUNDO CARRIZALILLO GRANDE.
1.- INTRODUCCIN
1.1-. Generalidades
S. A., se program, posterior a la perforacin de cuatro pozos de exploracin, la
construccin de un pozo de produccin en dimetro de 12. Este pozo de produccin se
identific con las siglas WP-03, efectundose los correspondientes controles
hidrogeolgicos durante su proceso de construccin. Se realiz una prueba de bombeo de
larga duracin para determinar el potencial del acufero del sector y las constantes
elsticas del mismo.
pozo se ubica en el sector del Fundo Carrizalillo al igual que los pozos de exploracin, en
las siguientes coordenadas UTM:
El objetivo del pozo de produccin WP-03, es tratar de establecer puntos de suministro de
agua en las cercanas del Proyecto.
La ubicacin de este pozo se puede apreciar en la siguiente figura:
Fig. N 1: Plano de ubicacin Pozo WP-03


El sondaje fue realizado y habilitado en Mayo del 2009, por la empresa Perforagua S.A.,
Durante la perforacin se obtuvieron muestras del terreno cada metro, las que se
analizaron visualmente para clasificar el tipo de sedimento o roca atravesada. La columna
estratigrfica presente corresponde a una secuencia de gravas arenosas con variables
porcentajes de arcilla y arenas con algunos niveles bastante arcillosos. Bajo esta
secuencia se encontr roca sedimentaria de muy poca dureza y roca volcnica. La
captacin alcanz su profundidad final en un estrato de roca volcnica gris rojiza bastante
dura.
En el pozo se realizaron pruebas de bombeo de caudal variable y una prueba de bombeo
de caudal constante de larga duracin, utilizando los pozos WE-08 y WE-07 como pozos
de observacin. Los anlisis de los resultados permitieron calcular las constantes
elsticas del acufero. En los pozos de observacin, se obtuvieron adems los
coeficientes de almacenamiento.
Los antecedentes estratigrficos, datos de la habilitacin y pruebas de bombeo para su
anlisis fueron tomados y supervisados por personal de la empresa Ingeniera SITAC S.A.
sector del fundo Carrizalillo.
Esta captacin fue diseada para ser perforada con entubacin simultnea mediante
sistema Rotex en un dimetro de 12 pulgadas hasta una profundidad inicial estimada en
el orden de los 80 metros y posteriormente ser profundizada mediante bit de fondo en un
dimetro de 5 pulgadas. La habilitacin de la misma se realiz con tuberas de acero de
6,35 mm de espesor conformando la columna tanto tubos ciegos como ranurados.
Las pruebas de bombeo efectuadas en este pozo de produccin se realizaron bajo los
procedimientos estndares dictados por la DGA; una prueba de caudal variable, una
prueba de caudal constante de larga duracin, 20 das y una prueba de recuperacin
hasta que los niveles hayan alcanzado las cotas iniciales aproximadas. Los equipos de
bombeo instalados fueron seleccionados de acuerdo a los caudales esperados. Los
sistemas de aforo utilizados fueron un totalizador de flujo y discos de aforo. Se utilizaron
ambos mtodos de aforo para as poder confrontar las lecturas realizadas y asegurar el
valor del caudal obtenido.


3.1.- Estratigrafa
La captacin se ubica en depsitos pertenecientes a una terraza antigua abandonada por
el ro Pulido. Estos depsitos presentan caractersticas arcillosas y probablemente
determinen condiciones de multiacufero. El pozo atraves la siguiente secuencia
estratigrfica:
0 28 m
28 38 m
38 - 39 m
39 66 m
66 90 m
90 96 m
Sedimentos con clastos de gravas subredondeados y angulosos. Matriz

arcillosa y mala seleccin con arena fina a gruesa. Abundante cuarzo.
Grises y pardos.
Clastos de gravas volcnicos con arena fina a gruesa. Mala seleccin. Gris
oscuro.
Roca sedimentaria. Rojiza.
Clastos volcnicos alterados. Grises. (Roca volcnica o escombro de falda)
Roca volcnica fracturada. Gris verdosa.
Roca volcnica dura. Gris rojiza.
basamental comience a partir de los 66 metros, la cual corresponde a rocas volcnicas
fracturadas.
se encontr a los 9.73 metros.
Las planillas del control hidrogeolgico efectuado durante el proceso de construccin se
presentan en los anexos correspondientes de este informe.
3.2.- Habilitacin
Este pozo fue perforado y habilitado durante la campaa efectuada en Mayo del 2009
habilitada con tubera de acero en dimetro de 12 y desde los 72 y hasta los 96 metros
fue profundizada mediante bit de fondo en dimetro de 5 .
Esta captacin se ubica en fundo Carrizalillo y sus coordenadas son:
Norte: 6.886.319 m
Este: 423.541 m
La habilitacin consider 30 metros de tubera ciega y 42 metros de tubera ranurada,

todo en un dimetro de 12. La disposicin de las tuberas se muestra a continuacin:
24 60 metros
60 63 metros
Tubera ciega de 12
63 69 metros
69 72 metros
Tubera ciega de 12
72 96 metros
Pozo abierto en 5
Fig. N 2: Habilitacin Pozo WP-03
3.3- Pruebas de bombeo

bombeo de larga duracin en este pozo, utilizando los pozos de exploracin WE-08 y WE07, como de observacin para determinar el coeficiente de almacenamiento.
de observacin lejano (WE-07) se encuentran a 13 y 550 metros aguas abajo
En primera instancia se realiz una prueba de caudales variables, para determinar el
caudal ptimo de explotacin. Durante 8 horas, se probaron los siguientes caudales:
10.85; 15.3; 19.6 y 23.7 l/s, no alcanzando estabilizacin de niveles con ninguno de los
caudales probados y obtenindose una depresin mxima de 25.87 metros, figura N 3. El
espesor saturado alcanza en el pozo de bombeado los 57.25 metros, considerando 66
metros de sedimentos fluvio aluvionales y que el nivel esttico se sita a los 8.75 metros.

En consideracin a los resultados obtenidos se estim que el caudal a probar en forma

constante fuera de 22.3 (l/s). La prueba se inici el 21 de Mayo de 2009 prolongndose
por 20 das. La prueba por mayor tiempo de lo habitual, permite determinar la existencia
de posibles barreras en el acufero atravesado, adems de ver su homogeneidad.
Datta Logger, siendo estos capaces de recopilar datos cada un minuto para las pruebas
variables y recuperacin, y al inicio de la prueba constante, para luego, al segundo da
modificar el paso de tiempo cada 10 minutos. Todos estos datos fueron trabajados
estadsticamente, y fueron corroborados en forma peridica con mediciones manuales de
niveles con pozmetros. Los datos obtenidos en el pozo de produccin se entregan en el
anexo B de este informe.
Mediante la aplicacin del software especializado Aquifer Test los resultados se graficaron
de acuerdo al mtodo de Cooper & Jacob, figura N 4. En esta figura se aprecia que la
curva de depresin marca un quiebre bastante pronunciado cuya pendiente nos indica
que el cono de abatimiento fue alcanzando los lmites laterales del acufero. La pendiente
asociada a la curva a partir del minuto 1000 de bombeo nos permite estimar la
transmisibilidad de este acufero en 100 (m2/da). Puede observarse tambin que la
depresin no se estabiliza, la que despus de 20 das de bombeo alcanza a los 31.77
metros que representan el 55.5% del espesor saturado.
WP-03 a partir de los 10 minutos con claridad. Los distintos quiebres que presenta la
curva de depresin con pendientes bastantes pronunciadas nos indica que el cono de
abatimiento fue alcanzando los lmites del acufero. La ltima tendencia que se aprecia en
la grfica nos permite estimar que la transmisibilidad entre estos dos pozos alcanza a los
332 (m2/da) y el coeficiente de almacenamiento es de 8.69x10^-6. Esta diferencia entre
transmisibilidades y coeficiente de almacenamiento se explica por la heterogeneidad
lateral y vertical que manifiesta el acufero productor.

Fig. N 3: Prueba de Bombeo a Caudal Variable, Pozo de Bombeo.

Prueba de bombeo a caudal constante, pozo de bombeo:
Fig. N 4: Prueba de Bombeo a Caudal Constante, Pozo de Bombeo.

Prueba de bombeo a caudal constante, pozo de observacin cercano:
Fig. N 5: Prueba de Bombeo a Caudal Constante, Pozo de Observacin Cercano.

Prueba de bombeo a caudal constante, pozo de observacin lejano:
Fig. N 6: Prueba de Bombeo a Caudal Constante, Pozo de Observacin Lejano.

10
4.- CONCLUSIONES
Se construy una captacin habilitada hasta los 72 metros con sistema de entubacin
simultnea Rotex en un dimetro de 12, con tuberas de acero de 6.35mm de espesor,
tanto ranurada como ciega. Adicionalmente se realizo una profundizacin no habilitada
con martillo de fondo de 5 hasta los 96 metros.
instalando la bomba en los 62 metros con 2 pozos de observacin construidos
anteriormente (WE-07, WE-08), para la obtencin de las constantes elsticas del acufero.
De acuerdo a los antecedentes obtenidos del acufero atravesado se encuentra
compuesto principalmente por clastos de gravas volcnicas y roca volcnica. Como parte
del control hidrogeolgico realizado durante la perforacin del pozo WP-03 se obtuvo un
caudal de 19.10 l/s.
Tabla N1
Perforacin
Item
Pozo WP-03
Habilitacin (Dimetro y Prof.)

Profundizacin (Dimetro y Prof.)
Prof. Total (m)
Caudal Aforado Vertedero 90 (l/s)
Prof. Roca (m)
12 72 (m)
5 24 (m)
96
19.10
66
Se realiz una prueba de caudal constante de larga duracin de 20 das, con un caudal de
22.3 l/s.
Item
Nivel Esttico (m)
Pruebas de Bombeo
Pozo Bombeo
Pozo obs. Cercano Pozo obs. Lejano
WP-03
WE-08
WE-07
8.70
22.3
100
1.75
N/A
12.02
N/A
205
3.80
6.75x10^-7
4.22
N/A
332
4.69
8.69x10^-6
N/A: No Aplica.

11
ANEXOS

12
A.- CONTROL HIDROGEOLGICO DE PERFORACIN:
SITAC S.A.
CONTROL HIDROGEOLOGICO
Compaa Minera Lumina Copper Chile S.A.

Pozo: WP-03
Contratista Perforacin: Perforagua.
rea: Carrizal Grande
Fecha Inicio: 12/05/2009
Dimetro Perforacin
Fecha Trmino: 15/05/2009
Desde: 0-72 mts.?12 " (Rotex)
Desde: 72-96 mts.? 5 1/2" (Bit Fondo)
Sistema de perforacin: Aire Convencional
Altura
Caudal
Metros
Estratigrafa
Vertedero Vertedero
(Cms)
(l/s)
* Arena fina c/n clastos de gravas subrds.Mala seleccin. Pardo.
1
N/A
N/A
2
N/A
N/A
3
N/A
N/A
4
N/A
N/A
5
N/A
N/A
6
N/A
N/A
* Arena gruesa a fina c/n clastos de gravas subrds.M-S. M-A. Gris-Pardo.
7
N/A
N/A
* Arena gruesa a fina c/n clastos de gravas subrds.M-S. M-A. Gris-Pardo.
8
N/A
N/A
9
N/A
N/A
* Arcilla c/n clastos de gravas y arena. Gris.
* Arena gruesa a fina con clastos grava subrds.M-A.M-S.Gris-Pardo.
10
N/A
N/A
11
N/A
N/A
12
N/A
N/A
13
N/A
N/A
14
N/A
N/A
15
N/A
N/A
* Arena gruesa con clastos grava angulosos.M-A.M-S.Pardo oscuro.
16
N/A
N/A
17
N/A
N/A
* Arena gruesa con clastos grava angulosos.M-A.M-S.Pardo oscuro.
18
N/A
N/A
* Arena gruesa con clastos grava subrds.M-S.Gris-Pardo.
* Clastos de grava subrds.c/n arena muy gruesa.M-S.Gris.
19
N/A
N/A
20
N/A
N/A
21
N/A
N/A
22
N/A
N/A
23
N/A
N/A
24
N/A
N/A
25
8.0
2.56
26
7.0
1.86
27
8.0
2.56
28
8.0
2.56
*Clastos de gravas volcnicas anguls.c/n arena fina a gruesa.M-S.Gris oscuro.
29
8.5
3.00
30
8.5
3.00
Observaciones:
* N.E: 9.73 metros.
* A los 5 metros aparece humedad en la muestra.
* A los 6 metros se junta agua en el cambio de barra.
* A los 24 metros comienza a salir agua del pozo.
* M-S: Mala Seleccin.
* M-A: Matriz Arcillosa.
* Hasta el metro 28 las muestras reflejan presencia de abundante cuarzo.
Hoja N 1

13
SITAC S.A.

Pozo: WP-03
Dimetro Perforacin
Altura
Caudal
Vertedero Vertedero
Estratigrafa
Metros
(Cms)
(l/s)
31
9.0
3.45
32
9.0
3.45
33
10.0
4.48
34
10.0
4.48
35
10.0
4.48
36
10.0
4.48
37
11.0
5.66
38
11.0
5.66
39
12.0
7.02
* Roca sedimentaria. Rojiza.
* Clastos volcnicos alterados.Grises.(Roca volcnica o escombro de falda)
40
12.0
7.02
41
13.0
8.55
42
14.0
10.28
43
14.0
10.28
44
15.0
12.18
45
15.0
12.18
46
16.0
14.28
47
16.0
14.28
48
16.0
14.28
49
16.0
14.28
50
16.0
14.28
51
17.0
16.58
52
17.0
16.58
53
17.0
16.58
54
17.0
16.58
55
17.0
16.58
56
17.0
16.58
57
18.0
19.10
58
18.0
19.10
59
17.0
16.58
60
17.0
16.58
Observaciones:
Hoja N 2

14
SITAC S.A.

Pozo: WP-03
Dimetro Perforacin
Altura
Caudal
Vertedero Vertedero
Metros
Estratigrafa
(Cms)
(l/s)
61
17.0
16.58
62
17.0
16.58
63
17.0
16.58
64
17.0
16.58
65
17.0
16.58
66
17.0
16.58
67
17.0
16.58
* Roca volcnica fracturada. Gris Verdosa.
68
17.0
16.58
69
17.0
16.58
70
17.0
16.58
71
17.0
16.58
72
17.0
16.58
73
17.0
16.58
74
17.0
16.58
75
17.0
16.58
76
17.0
16.58
77
17.0
16.58
78
17.0
16.58
79
18.0
19.10
80
18.0
19.10
81
18.0
19.10
82
18.0
19.10
83
18.0
19.10
84
18.0
19.10
85
18.0
19.10
86
18.0
19.10
87
18.0
19.10
88
18.0
19.10
89
18.0
19.10
90
18.0
19.10
Observaciones:
Hoja N 3

15
SITAC S.A.

Altura
Caudal
Metros
Vertedero Vertedero
(Cms)
(l/s)
91
18.0
19.10
* Roca
92
18.0
19.10
* Roca
93
18.0
19.10
* Roca
94
18.0
19.10
* Roca
95
18.0
19.10
* Roca
96
18.0
19.10
* Roca
Pozo: WP-03
Dimetro Perforacin
Estratigrafa
volcnica
volcnica
volcnica
volcnica
volcnica
volcnica
dura. Gris Rojiza.

dura. Gris Rojiza.
dura. Gris Rojiza.
dura. Gris Rojiza.
dura. Gris Rojiza.
dura. Gris Rojiza.
FIN POZO
Observaciones:
Hoja N 4

16
B.- PRUEBAS DE BOMBEO EFECTUADAS:
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL VARIABLE
Fecha:
Sistema aforo:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
22-05-2009
WP-03
Pozo:
Totalizador y disco Profundidad:
96 metros
9:12
Dimetro Perforacin:
Profundidad Bomba: Chupador a los 62 metros
Caudal: 10.8 l/s
Caudal:
15.3 l/s
Caudal:
19.6 l/s
Caudal:
Tiempo
Nivel
Tiempo
Nivel
Tiempo
Nivel
Tiempo
Nivel
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
8.70
11.02
13.92
13.84
14.07
14.27
14.35
14.57
14.73
14.85
15.05
15.23
15.46
15.63
15.76
16.04
16.29
16.52
16.72
16.84
16.99
17.10
17.20
17.30
17.50
17.60
17.73
17.80
17.88
17.90
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
17.90
18.03
19.69
20.25
20.47
20.62
20.75
20.83
20.85
20.95
21.05
21.13
21.28
21.36
21.38
21.43
21.58
21.71
21.81
21.89
22.01
22.09
22.16
22.19
22.26
22.36
22.44
22.49
22.49
22.54
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
22.54
22.54
22.79
24.71
25.09
25.34
25.49
25.59
25.64
25.77
25.84
25.97
26.07
26.20
26.27
26.40
26.57
26.67
26.75
26.85
26.95
26.98
27.08
27.13
27.20
27.28
27.33
27.38
27.41
27.43
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
27.43
27.46
28.49
30.33
31.04
31.24
31.69
31.99
32.20
32.32
32.40
32.62
32.73
32.85
32.93
33.03
33.25
33.38
33.63
33.78
33.91
33.99
34.09
34.16
34.26
34.34
34.52
34.46
34.52
34.57
23.7 l/s Caudal:

Tiempo Nivel
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
Obs. :
Nivel esttico:
Equipo de Bombeo:
Profundidad de Bomba:
8.70 metros
Bomba 40 lts desde 40 metros
chupador a los 62 metros

17
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha: 23-05-2009
Sistema aforo:
Disco y totalizador
Caudal: (l/s)
22,3
Hora Inicio:
9:32
Hora Trmino:
9:32
Hora
Tiempo
Nivel
9:32
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
8,75
14,27
18,86
20,47
21,33
22,06
22,77
23,25
23,50
23,83
24,05
24,54
24,98
25,35
25,78
26,09
26,51
26,98
27,41
27,75
28,07
28,30
28,57
28,75
29,00
29,40
30,20
30,50
30,70
30,86
30,99
Hora
CAUDAL CONSTANTE
WP-03
Pozo:
Profundidad:
96 metros
Dimetro Habilitacin:
12"
Dimetro Perforacin:
Tiempo
Nivel
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
31,12
31,21
31,46
31,76
31,87
31,95
32,03
32,07
32,12
32,19
32,23
32,32
32,43
32,52
32,61
32,71
32,79
32,84
32,92
33,08
33,52
33,63
33,64
33,76
33,94
34,05
34,13
34,22
34,30
34,37
34,45
Hora
Tiempo
Nivel
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
34,52
34,62
34,71
34,76
34,80
34,89
34,93
34,88
34,87
34,91
34,94
34,98
35,04
35,15
35,31
35,38
35,44
35,49
35,51
35,59
35,62
35,68
35,71
35,73
35,75
35,76
35,77
35,79
35,82
35,94
35,93
Obs. :
Hoja N 1

18
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
23-05-2009
Sistema aforo:
Disco y totalizador
Caudal: (l/s)
22,3
Hora Inicio:
9:32
Hora Trmino:
9:32
Hora
Tiempo
Nivel
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
35,82
35,78
35,79
35,83
35,88
35,95
35,81
35,89
36,10
36,19
36,25
36,29
36,31
36,33
36,34
36,36
36,38
36,37
36,42
36,45
36,46
36,45
36,43
36,47
36,47
36,42
36,35
36,33
36,33
36,41
Hora
CAUDAL CONSTANTE
WP-03
Pozo:
Profundidad:
96 metros
12"
Dimetro Perforacin:
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
Nivel
36,46
36,53
36,63
36,69
36,72
36,71
36,74
36,73
36,73
36,75
36,75
36,79
36,78
36,82
36,81
36,83
36,80
36,92
36,79
36,74
36,77
36,80
36,80
36,82
36,86
36,91
36,98
37,05
37,06
37,05
Hora
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
37,05
37,03
37,05
37,03
37,04
37,06
37,08
37,06
37,05
37,11
37,12
37,18
37,12
37,10
37,05
37,05
37,05
37,05
37,08
37,14
37,23
37,25
37,26
37,27
37,29
37,26
37,30
37,38
37,37
37,43
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 2

19
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
23-05-2009
Disco y
totalizador
Sistema aforo:
Caudal: (l/s)
22,3
Hora Inicio:
9:32
CAUDAL CONSTANTE
Fecha:
Pozo:
Hora Trmino:
Profundidad:
96 metros
12"
Dimetro Perforacin:
Profundidad
Bomba:
Chupador a los 62 metros
Hora
Tiempo
9:32
Nivel
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
37,46
37,45
37,42
37,41
37,41
37,43
37,53
37,50
37,48
37,48
37,45
37,44
37,46
37,44
37,45
37,53
37,54
37,57
37,58
37,56
37,55
37,54
37,57
37,59
37,60
37,61
37,61
37,64
37,63
37,63
Hora
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
WP-03
Nivel
37,69
37,60
37,58
37,59
37,58
37,65
37,68
37,74
37,79
37,79
37,79
37,79
37,80
37,80
37,86
37,85
37,86
37,85
37,84
37,86
37,83
37,84
37,80
37,87
37,85
37,73
37,71
37,66
37,67
37,70
Hora
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
37,73
37,78
37,86
37,87
37,92
37,90
37,94
37,97
37,93
37,98
37,94
37,96
37,95
37,98
38,00
38,00
37,98
38,00
37,99
37,92
37,87
37,78
37,78
37,89
37,95
38,06
38,12
38,14
38,10
38,12
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 3

20
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
23-05-2009
Disco y
totalizador
Sistema aforo:
Caudal: (l/s)
22,3
Hora Inicio:
9:32
CAUDAL CONSTANTE
Fecha:
Pozo:
Hora Trmino:
Profundidad:
96 metros
12"
Dimetro Perforacin:
Profundidad
Bomba:
Hora
Tiempo
9:32
Nivel
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
38,11
38,13
38,13
38,11
38,14
38,14
38,15
38,13
38,15
38,15
38,11
38,19
38,07
38,03
37,94
37,83
37,89
37,90
37,97
38,09
38,11
38,13
38,06
37,99
38,04
38,03
38,00
37,98
37,99
38,01
Hora
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
WP-03
Nivel
38,11
38,12
38,14
38,15
38,14
38,22
38,06
37,99
37,96
37,94
37,96
38,00
38,13
38,21
38,25
38,22
38,21
38,21
38,23
38,20
38,22
38,22
38,25
38,23
38,25
38,24
38,20
38,19
38,18
38,27
Hora
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
38,16
38,05
37,96
37,98
37,95
38,59
39,14
39,32
39,44
39,40
39,49
39,63
39,63
39,58
39,65
39,66
39,66
39,69
39,67
39,70
39,77
39,71
39,64
39,70
39,56
39,42
39,32
39,24
39,21
39,23
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 4

21
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
23-05-2009
Disco y
totalizador
Sistema aforo:
Caudal: (l/s)
22,3
Hora Inicio:
9:32
CAUDAL CONSTANTE
Fecha:
Pozo:
Hora Trmino:
Profundidad:
96 metros
12"
Dimetro Perforacin:
Profundidad
Bomba:
Hora
Tiempo
9:32
Nivel
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
39,32
39,51
39,68
39,69
39,77
39,76
39,77
39,80
39,80
39,82
39,85
39,84
39,83
39,84
39,88
39,91
39,79
39,88
39,78
39,62
39,52
39,45
39,46
39,61
39,78
39,95
40,05
40,08
40,00
39,98
Hora
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
WP-03
Nivel
39,96
39,92
39,97
40,01
40,01
40,03
40,02
40,07
40,05
40,04
39,99
40,11
39,95
39,85
39,78
39,73
39,72
39,75
39,82
40,01
40,15
40,15
40,18
40,20
40,20
40,23
40,21
40,24
40,27
40,23
Hora
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
40,23
40,21
40,23
40,20
40,28
40,27
40,10
39,97
39,85
39,80
39,79
39,89
40,00
40,16
40,25
40,23
40,21
40,23
40,23
40,24
40,25
40,25
40,25
40,27
40,22
40,25
40,25
40,25
40,19
40,27
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 5

22
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
23-05-2009
Sistema aforo:
Disco y totalizador
Caudal: (l/s)
22,3
Hora Inicio:
9:32
Hora Trmino:
9:32
Hora
Tiempo
Nivel
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
40,13
40,03
39,88
39,81
39,84
39,91
39,99
40,15
40,35
40,43
40,38
40,36
40,32
40,32
40,33
40,35
40,33
40,35
40,38
40,34
40,35
40,34
40,33
40,35
40,20
40,12
40,07
39,97
39,98
40,16
Hora
CAUDAL CONSTANTE
WP-03
Pozo:
Profundidad:
96 metros
12"
Dimetro Perforacin:
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
27120
27180
27240
27300
27360
27420
27480
27540
27600
27660
27720
27780
27840
27900
27960
28020
28080
28140
Nivel
40,32
40,39
40,50
40,52
40,44
40,37
40,39
40,39
40,39
40,37
40,36
40,37
40,34
40,41
40,37
40,35
40,46
40,37
40,26
40,11
39,94
39,82
39,83
39,98
40,09
40,29
40,47
40,51
40,47
40,46
Hora
Tiempo
28200
28260
28320
28380
28440
28500
28560
28620
28680
28740
28800
Nivel
40,45
40,49
40,47
40,50
40,51
40,51
40,51
40,57
40,55
40,57
40,52
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 6

23
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
12-06-2009
Disco y
Sistema aforo:
totalizador
Caudal: (l/s)
22.3
Hora Inicio:
9:32
RECUPERACION
Fecha:
Pozo:
Hora Trmino:
Profundidad:
96 metros
12"
Dimetro Perforacin:
Profundidad
Bomba:
Hora
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Nivel
Hora
40.44
40.39
26.30
21.73
20.62
20.10
19.77
19.49
19.29
19.09
18.91
18.69
18.43
18.20
18.02
17.87
17.62
17.33
17.10
16.88
16.72
16.56
16.41
16.27
16.08
15.85
15.61
15.40
15.19
14.98
14.80
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
WP-03
Nivel
14.62
14.46
14.31
14.16
14.01
13.88
13.76
Hora
Tiempo
Nivel
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
Obs. :
Nivel esttico:
8.75
Nivel de termino bombeo
40.52

24
Pozo de observacin lejano WE-07:
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
23-05-2009
23-05-2009
Hora Inicio:
9:31
12-06-2009
Hora Trmino:
9:31
Hora
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Nivel
4,22
4,34
4,61
4,70
4,76
4,79
4,82
4,84
4,90
4,90
5,05
5,16
5,28
5,41
5,54
5,65
5,85
6,15
6,46
6,71
6,77
6,84
6,91
6,98
7,05
7,12
7,19
7,20
7,20
7,21
7,22
Hora
CAUDAL CONSTANTE
WE-07
Pozo:
Dimetro Perforacin:
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
Nivel
7,23
7,24
7,25
7,26
7,26
7,27
7,28
7,29
7,30
7,31
7,33
7,29
7,32
7,30
7,34
7,30
7,33
7,31
7,34
7,31
7,34
7,32
7,35
7,31
7,35
7,33
7,36
7,32
7,35
7,33
7,37
Hora
6"
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
7,33
7,36
7,34
7,37
7,34
7,37
7,35
7,38
7,34
7,38
7,36
7,39
7,35
7,38
7,37
7,40
7,36
7,39
7,37
7,40
7,37
7,40
7,38
7,41
7,37
7,41
7,39
7,42
7,38
7,41
7,40
Obs. :
Hoja N 1

25
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
23-05-2009
23-05-2009
Hora Inicio:
9:31
12-06-2009
Hora Trmino:
9:31
Hora
Tiempo
Nivel
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
7,43
7,39
7,42
7,40
7,44
7,40
7,43
7,41
7,44
7,40
7,44
7,42
7,45
7,41
7,44
7,43
7,46
7,45
7,45
7,46
7,47
7,47
7,49
7,51
7,51
7,51
7,52
7,52
7,51
7,51
Hora
CAUDAL CONSTANTE
WE-07
Pozo:
Dimetro Perforacin:
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
Nivel
7,51
7,51
7,51
7,51
7,51
7,53
7,55
7,55
7,56
7,56
7,57
7,57
7,58
7,58
7,59
7,61
7,63
7,65
7,66
7,67
7,67
7,67
7,67
7,67
7,67
7,66
7,66
7,66
7,66
7,66
Hora
6"
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
7,67
7,67
7,68
7,69
7,69
7,69
7,71
7,71
7,71
7,72
7,72
7,73
7,74
7,75
7,76
7,75
7,76
7,76
7,76
7,75
7,76
7,75
7,75
7,76
7,76
7,76
7,76
7,76
7,74
7,74
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 2

26
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
23-05-2009
23-05-2009
Hora Inicio:
9:31
12-06-2009
Hora Trmino:
9:31
Hora
Tiempo
Nivel
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
7.74
7.75
7.75
7.76
7.76
7.77
7.77
7.77
7.78
7.78
7.79
7.79
7.79
7.79
7.79
7.79
7.79
7.79
7.79
7.80
7.80
7.80
7.80
7.80
7.81
7.81
7.81
7.81
7.82
7.84
Hora
CAUDAL CONSTANTE
WE-07
Pozo:
Dimetro Perforacin:
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
Nivel
7.85
7.86
7.87
7.87
7.87
7.85
7.85
7.84
7.84
7.84
7.84
7.84
7.84
7.84
7.85
7.85
7.84
7.84
7.85
7.85
7.85
7.85
7.88
7.89
7.91
7.92
7.92
7.93
7.93
7.92
Hora
6"
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
7.91
7.91
7.91
7.90
7.90
7.91
7.90
7.90
7.90
7.90
7.90
7.90
7.91
7.91
7.91
7.92
7.94
7.95
7.96
7.96
7.97
7.98
7.97
7.96
7.95
7.95
7.95
7.95
7.95
7.95
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 3

27
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
23-05-2009
23-05-2009
Hora Inicio:
9:31
12-06-2009
Hora Trmino:
9:31
Hora
Tiempo
Nivel
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
7.95
7.95
7.95
7.95
7.95
7.95
7.95
7.95
7.96
7.96
7.98
8.00
8.01
8.02
8.02
8.03
8.02
8.01
8.00
8.00
8.00
8.00
8.01
8.01
8.01
8.01
8.01
8.01
8.01
8.01
Hora
CAUDAL CONSTANTE
WE-07
Pozo:
Dimetro Perforacin:
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
Nivel
8.01
8.01
8.02
8.03
8.04
8.05
8.07
8.07
8.08
8.08
8.07
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.06
8.07
8.08
8.10
Hora
6"
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
8.12
8.13
8.13
8.14
8.12
8.12
8.11
8.11
8.11
8.10
8.11
8.11
8.11
8.11
8.11
8.10
8.11
8.10
8.11
8.11
8.11
8.12
8.13
8.15
8.16
8.16
8.16
8.16
8.16
8.16
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 4

28
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
23-05-2009
23-05-2009
Hora Inicio:
9:31
12-06-2009
Hora Trmino:
9:31
Hora
Tiempo
Nivel
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
8.15
8.14
8.14
8.15
8.16
8.15
8.15
8.15
8.15
8.15
8.15
8.15
8.15
8.14
8.14
8.15
8.16
8.18
8.19
8.19
8.19
8.20
8.19
8.18
8.17
8.17
8.16
8.16
8.16
8.16
Hora
CAUDAL CONSTANTE
WE-07
Pozo:
Dimetro Perforacin:
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
Nivel
8.16
8.16
8.15
8.15
8.14
8.15
8.15
8.15
8.15
8.16
8.17
8.18
8.20
8.20
8.20
8.21
8.20
8.18
8.18
8.18
8.17
8.17
8.17
8.17
8.16
8.16
8.16
8.16
8.16
8.16
Hora
6"
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
8.16
8.16
8.17
8.18
8.20
8.22
8.23
8.24
8.25
8.25
8.24
8.23
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.22
8.23
8.24
8.25
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 5

29
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
23-05-2009
23-05-2009
Hora Inicio:
9:31
12-06-2009
Hora Trmino:
9:31
Hora
Tiempo
Nivel
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
8.27
8.28
8.28
8.28
8.28
8.27
8.26
8.25
8.25
8.25
8.25
8.25
8.24
8.24
8.25
8.25
8.25
8.25
8.24
8.25
8.24
8.25
8.27
8.28
8.29
8.29
8.30
8.30
8.29
8.28
Hora
CAUDAL CONSTANTE
WE-07
Pozo:
Dimetro Perforacin:
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
27120
27180
27240
27300
27360
27420
27480
27540
27600
27660
27720
27780
27840
27900
27960
28020
28080
28140
Nivel
8.27
8.27
8.27
8.26
8.26
8.26
8.26
8.27
8.26
8.26
8.26
8.26
8.26
8.25
8.26
8.26
8.27
8.29
8.30
8.30
8.31
8.31
8.31
8.29
8.29
8.28
8.27
8.27
8.27
8.27
Hora
6"
Tiempo
28200
28260
28320
28380
28440
28500
28560
28620
28680
28740
28800
Nivel
8.26
8.24
8.26
8.26
8.26
8.26
8.26
8.26
8.24
8.26
8.25
Obs. :
Nivel esttico:
Hoja N 6

30
SITAC S.A.
Fecha:
Sistema aforo:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
PRUEBA DE BOMBEO
12-06-2009
9:31
16:31
Nivel
Hora
8.26
8.27
8.28
8.28
8.29
8.28
8.28
8.28
8.28
8.28
8.29
8.28
8.28
8.29
8.28
8.28
8.28
8.29
8.28
8.28
8.28
8.28
8.28
8.29
8.29
8.29
8.29
8.30
8.30
8.30
8.30
RECUPERACION
WE-07
Pozo:
Profundidad:
Dimetro Perforacin:
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
Nivel
8.31
8.30
8.30
8.30
8.30
8.30
8.30
8.30
8.29
8.29
8.29
8.29
8.29
8.29
8.28
8.26
8.24
Hora
6"
Tiempo
Nivel
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
Obs. :
Nivel esttico:
4.22 mts.
8.26 mts.

31
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Fecha:
23-05-2009
WE-08
Pozo:
Hora Inicio:
23-05-2009 9:31 Dimetro Perforacin:
Hora Trmino:
12-06-2009 9:31
Hora
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Nivel
12.02
13.28
13.93
14.46
14.99
15.36
15.62
15.87
16.14
16.34
16.57
16.84
17.16
17.50
17.77
18.00
18.38
18.84
19.22
19.55
19.79
20.06
20.27
20.48
20.73
21.08
21.52
21.78
21.98
22.14
22.28
Hora
Tiempo
Nivel
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
22.39
22.48
22.61
22.75
22.81
22.86
22.91
22.94
22.99
23.02
23.06
23.13
23.22
23.30
23.36
23.44
23.48
23.53
23.60
23.68
23.88
23.95
23.98
24.05
24.16
24.23
24.30
24.36
24.42
24.46
24.51
Hora
6"
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
24.55
24.60
24.65
24.68
24.71
24.75
24.80
24.82
24.84
24.86
24.88
24.90
24.90
24.93
24.97
24.99
25.00
25.02
25.03
25.06
25.08
25.09
25.10
25.12
25.13
25.14
25.15
25.17
25.19
25.24
25.27
Obs. :
Hoja N 1

32
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Fecha:
23-05-2009
WE-08
Pozo:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
12-06-2009 9:31
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
Nivel
25.27
25.27
25.26
25.27
25.31
25.32
25.25
25.26
25.32
25.33
25.36
25.36
25.37
25.40
25.40
25.42
25.42
25.41
25.42
25.44
25.42
25.44
25.46
25.50
25.56
25.54
25.53
25.51
25.51
25.51
Hora
Tiempo
Nivel
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
25.50
25.51
25.53
25.55
25.56
25.57
25.58
25.56
25.58
25.58
25.59
25.60
25.60
25.60
25.60
25.61
25.64
25.66
25.68
25.68
25.67
25.69
25.64
25.67
25.67
25.68
25.70
25.71
25.68
25.71
Hora
6"
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
25.70
25.72
25.70
25.71
25.72
25.70
25.74
25.73
25.73
25.76
25.73
25.79
25.78
25.78
25.80
25.75
25.76
25.78
25.80
25.79
25.80
25.80
25.82
25.81
25.82
25.83
25.82
25.84
25.84
25.84
Obs. :
Hoja N 2

33
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Fecha:
23-05-2009
WE-08
Pozo:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
12-06-2009 9:31
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
Nivel
25.86
25.86
25.87
25.86
25.85
25.86
25.89
25.87
25.88
25.90
25.85
25.89
25.89
25.90
25.91
25.91
25.89
25.91
25.92
25.90
25.89
25.92
25.92
25.92
25.91
25.90
25.92
25.95
25.92
25.93
Hora
Tiempo
Nivel
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
25.98
25.97
25.97
25.98
25.93
25.98
25.93
25.96
25.98
25.96
25.96
25.98
25.98
25.97
25.99
25.96
25.98
25.97
25.98
26.01
25.96
26.00
26.00
26.02
26.05
26.06
26.07
26.06
26.07
26.03
Hora
6"
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
26.02
26.01
26.04
26.03
26.04
26.04
26.04
26.04
26.05
26.03
26.07
26.06
26.05
26.07
26.04
26.07
26.07
26.13
26.13
26.14
26.15
26.11
26.13
26.09
26.08
26.11
26.14
26.13
26.13
26.13
Obs. :
Hoja N 3

34
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Fecha:
23-05-2009
WE-08
Pozo:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
12-06-2009 9:31
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
Nivel
26.11
26.12
26.13
26.12
26.14
26.13
26.13
26.14
26.13
26.14
26.13
26.16
26.17
26.20
26.16
26.15
26.13
26.14
26.13
26.12
26.12
26.13
26.12
26.08
26.11
26.10
26.08
26.10
26.07
26.08
Hora
Tiempo
Nivel
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
26.11
26.12
26.14
26.13
26.14
26.18
26.17
26.19
26.18
26.18
26.18
26.17
26.15
26.16
26.18
26.16
26.15
26.15
26.19
26.16
26.16
26.15
26.14
26.17
26.14
26.17
26.14
26.12
26.13
26.21
Hora
6"
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
26.18
26.17
26.17
26.19
26.16
26.25
26.25
26.26
26.27
26.30
26.32
26.35
26.35
26.37
26.36
26.37
26.36
26.38
26.39
26.39
26.36
26.40
26.40
26.41
26.43
26.44
26.42
26.42
26.41
26.38
Obs. :
Hoja N 4

35
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Fecha:
23-05-2009
WE-08
Pozo:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
12-06-2009 9:31
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
Nivel
26.40
26.41
26.42
26.39
26.43
26.42
26.44
26.44
26.43
26.45
26.44
26.47
26.46
26.45
26.47
26.46
26.47
26.52
26.53
26.51
26.52
26.51
26.50
26.51
26.49
26.53
26.53
26.54
26.52
26.52
Hora
Tiempo
Nivel
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
26.53
26.52
26.54
26.56
26.54
26.53
26.53
26.58
26.54
26.55
26.55
26.61
26.63
26.63
26.63
26.60
26.62
26.61
26.57
26.60
26.62
26.63
26.63
26.64
26.64
26.65
26.65
26.66
26.66
26.67
Hora
6"
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
26.64
26.64
26.61
26.62
26.67
26.68
26.67
26.70
26.65
26.65
26.63
26.64
26.59
26.61
26.64
26.64
26.64
26.65
26.65
26.65
26.65
26.67
26.66
26.65
26.64
26.64
26.67
26.66
26.66
26.70
Obs. :
Hoja N 5

36
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Fecha:
23-05-2009
WE-08
Pozo:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
12-06-2009 9:31
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
Nivel
26.70
26.69
26.67
26.66
26.65
26.62
26.60
26.63
26.67
26.69
26.69
26.68
26.70
26.69
26.68
26.70
26.66
26.68
26.67
26.68
26.66
26.68
26.65
26.73
26.71
26.71
26.73
26.69
26.71
26.68
Hora
Tiempo
Nivel
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
27120
27180
27240
27300
27360
27420
27480
27540
27600
27660
27720
27780
27840
27900
27960
28020
28080
28140
26.71
26.70
26.72
26.69
26.69
26.69
26.68
26.69
26.70
26.71
26.69
26.70
26.67
26.68
26.70
26.70
26.72
26.74
26.72
26.72
26.71
26.66
26.63
26.64
26.65
26.68
26.71
26.69
26.72
26.71
Hora
6"
Tiempo
28200
28260
28320
28380
28440
28500
28560
28620
28680
28740
28800
Nivel
26.68
26.71
26.70
26.71
26.70
26.69
26.72
26.69
26.73
26.71
26.71
Obs. :
Hoja N 6

37
SITAC S.A.
Fecha:
Sistema aforo:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
PRUEBA DE BOMBEO
12-06-2009
9:31
16:31
Nivel
26.72
19.59
18.73
18.23
17.93
17.55
17.27
17.07
16.82
16.60
16.39
16.19
15.92
15.69
RECUPERACION
WE-08
Pozo:
Profundidad:
Dimetro Perforacin:
Hora
Tiempo
Nivel
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
15.54
15.36
15.14
14.96
14.86
14.69
14.59
14.46
14.33
14.31
14.43
14.06
13.75
13.52
13.27
13.03
12.86
12.69
Hora
6"
Tiempo
Nivel
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
Obs. :
Nivel esttico:
12.02
26.71
Hoja N 1

38

PROYECTO CASERONES
CONTROL HIDROGEOLGICO DE CONSTRUCCIN Y
PRUEBAS DE BOMBEO DE POZO WP 04 SECTOR
FUNDO CARRIZALILLO GRANDE, III REGION
Septiembre 2009
CONTROL HIDROGEOLGICO DE CONSTRUCCIN Y PRUEBAS DE

BOMBEO DE POZO WP 04 SECTOR FUNDO CARRIZALILLO GRANDE.
INDICE
1.- INTRODUCCIN
1.1.- Generalidades
2
2
3
3.1.- Estratigrafa
3.2.- Habilitacin
4
4
5
4.- CONCLUSIONES
11
ANEXOS
12
A.- PLANILLAS DE CONTROL HIDROGEOLOGICO
13
B.- PLANILLAS DE PRUEBAS DE BOMBEO EFECTUADAS
17


Pruebas de Bombeo WP-04, Fundo Carrizalillo Grande.
17
25
31
CONTROL HIDROGEOLGICO, CONSTRUCCIN Y PRUEBAS DE BOMBEO DE

POZO WP 04 SECTOR FUNDO CARRIZALILLO GRANDE.
1.- INTRODUCCIN
1.1-. Generalidades
S. A., se program, posterior a la perforacin de cuatro pozos de exploracin la
construccin de un pozo de produccin en dimetro de 12. Este pozo de produccin se
identific con las siglas WP-04, efectundose los correspondientes controles
hidrogeolgicos durante su proceso de construccin. Se realiz una prueba de bombeo de
larga duracin para determinar el potencial del acufero del sector y las constantes
elsticas del mismo.
pozo se ubica en el sector del Fundo Carrizalillo al igual que los pozos de exploracin, en
las siguientes coordenadas UTM:
El objetivo del pozo de produccin WP-04, es tratar de establecer puntos de suministro de
agua en las cercanas del Proyecto.
La ubicacin de este pozo se puede apreciar en la siguiente figura:
Fig. N 1: Plano de Ubicacin Pozo WP-04


El sondaje fue perforado y habilitado en Mayo del 2009, por la empresa Perforagua S.A.,
se realiz con dimetro variable entre 12, y 8. La habilitacin del pozo se efectu con
Durante la perforacin se obtuvieron muestras del terreno cada metro, las que se
analizaron visualmente para clasificar el tipo de sedimento o roca atravesada.
En el pozo se realiz una prueba de bombeo de caudal variable y una prueba de bombeo
de caudal constante de larga duracin, utilizando los pozos WE-07 y WE-06 como pozos
de observacin. El anlisis de los resultados permite calcular las constantes elsticas del
acufero. En los pozos de observacin, se obtuvieron adems los coeficientes de
almacenamiento.
Los antecedentes estratigrficos, datos de la habilitacin y pruebas de bombeo para su
anlisis fueron tomados y supervisados por personal de la empresa Ingeniera SITAC S.A.

sector del fundo Carrizalillo.
Esta captacin fue diseada para ser perforada con entubacin simultnea mediante
sistema Rotex en un dimetro de 12 pulgadas hasta una profundidad inicial estimada en
el orden de los 80 metros y posteriormente ser profundizada mediante bit de fondo en un
dimetro de 5 pulgadas. La habilitacin de la misma se realiz con tuberas de acero de
6,35 mm de espesor conformando la columna tanto tubos ciegos como ranurados.
La prueba de bombeo efectuada en este pozo de produccin se realizaron bajo los
procedimientos estndares dictados por la DGA; una prueba de caudal variable, una
prueba de caudal constante de larga duracin, 20 das y una prueba de recuperacin
hasta que los niveles hayan alcanzado las cotas iniciales aproximadas. Los equipos de
bombeo instalados fueron seleccionados de acuerdo a los caudales esperados. Los
sistemas de aforo utilizados fueron un totalizador de flujo y discos de aforo. Se utilizaron
ambos mtodos de aforo para poder confrontar las lecturas realizadas y asegurar el valor
del caudal obtenido.


3.1.- Estratigrafa
La captacin se ubica en depsitos pertenecientes a una terraza antigua abandonada por
el ro Pulido. Estos depsitos presentan caractersticas arcillosas y probablemente
determinen condiciones de multiacufero. El pozo atraves la siguiente secuencia
estratigrfica:
0 30 m
30 39 m
39 45 m
45 60 m
60 70 m
71 75 m
75 92 m
Sedimentos con clastos de gravas subredondeados y angulosos. Matriz

arcillosa y mala seleccin con arena fina a gruesa. Abundante cuarzo.
Grises y pardos.
Clastos de gravas volcnicos con arena fina a gruesa. Mala seleccin. Gris
rojizo.
Arcilla abundante con arena muy fina limosa. Gris pardo.
Clastos de gravas volcnicos y granticos con arena fina a gruesa. Mala
seleccin. Gris pardo.
Clastos de gravas volcnicos con arena fina a gruesa. Mala seleccin y
abundante cuarzo. Gris rojizo.
Roca grantica alterada. Pardo blanco.
Roca volcnica. Gris verdosa y rojiza.
basamental comience a partir de los 71 metros, la cual corresponde a rocas volcnicas y
granticas alteradas.
se encontr a los 7.54 metros.
Las planillas del control hidrogeolgico efectuado durante este proceso de construccin se
presentan en los anexos correspondientes de este informe
3.2.- Habilitacin
Este pozo fue perforado y habilitado durante la campaa efectuada en Mayo del 2009
habilitada con tubera de acero en dimetro de 8; este traslape se realiz debido al corte
de zapata de 12 experimentado a esta profundidad.
un dimetro de 12 y 18 metros de tubera ranurada en un dimetro de 8. La disposicin
de las tuberas se muestra a continuacin:
15 57 metros
57 60 metros
Tubera ciega de 12
60 72 metros
72 75 metros
Tubera ciega de 12
75 92 metros

bombeo de larga duracin en este pozo, utilizando los pozos de exploracin WE-07 y WE06, como de observacin para determinar el coeficiente de almacenamiento.
de observacin lejano (WE-06) se encuentran a 13 y 255 metros aguas arriba y aguas
abajo respectivamente del pozo de bombeo.
En primera instancia se realiz una prueba de caudales variables, para determinar el
caudal ptimo de explotacin. Durante 8 horas con 40 minutos, se probaron los siguientes
caudales: 15; 18.5; 22.12, 28.4 y 32 l/s, no alcanzando estabilizacin de niveles con
ninguno de los caudales probados y obtenindose una depresin mxima de 28.11
metros, figura N 3. El espesor saturado alcanza en el pozo de bombeado los 62.01
metros, considerando 71 metros de sedimentos fluvio aluvionales y que el nivel esttico
se sita a los 8.99 metros.
En consideracin a los resultados obtenidos se estim que el caudal a probar en forma

constante fuera de 17.5 (l/s). La prueba se inici el 26 de Agosto de 2009 prolongndose
por 20 das. La prueba por mayor tiempo de lo habitual, permite determinar la existencia
de posibles barreras en el acufero atravesado, adems de ver su homogeneidad.
Datta Logger, siendo estos capaces de recopilar datos cada un minuto para las pruebas
variables y recuperacin, y al inicio de la prueba constante, para luego, al segundo da
modificar el paso de tiempo cada 10 minutos. Todos estos datos fueron trabajados
estadsticamente, y fueron corroborados en forma peridica con mediciones manuales de
niveles con pozmetros Los datos obtenidos en el pozo de produccin se entregan en el
anexo B de este informe.
Mediante la aplicacin del software especializado Aquifer Test los resultados se graficaron
de acuerdo al mtodo de Cooper & Jacob, figura N 4. En esta figura se aprecia que la
curva de depresin marca distintos quiebres cuyas pendientes distintas podran indicarnos
que probablemente el cono de abatimiento fue alcanzando los lmites laterales del
acufero. La pendiente asociada a la curva en el minuto 1000 de bombeo nos permite
estimar la transmisibilidad de este acufero en 107 (m2/da). Puede observarse tambin
que la depresin no se estabiliza, la que despus de 20 das de bombeo alcanza a los
15.51 metros que representan el 25% del espesor saturado.
WP-04 a partir de los 10 minutos con claridad. Los distintos quiebres que presenta la
curva de depresin con pendientes bastantes pronunciadas lo que podra indicarnos que
probablemente el cono de abatimiento fue alcanzando los lmites laterales del acufero. La
tendencia central que se aprecia en la grfica nos permite estimar que la transmisibilidad
entre estos dos pozos alcanza a los 142 (m2/da) y el coeficiente de almacenamiento es
de 1.46x10^-4. Esta diferencia entre transmisibilidades y coeficiente de almacenamiento
se podra explicar por la heterogeneidad lateral y vertical que manifiesta el acufero
productor.

Fig. N 3: Prueba de Bombeo a Caudal Variable, Pozo de Bombeo.

Prueba de bombeo a caudal constante, pozo de bombeo:
Fig. N 4: Prueba de Bombeo a Caudal Constante, Pozo de Bombeo.

Prueba de bombeo a caudal constante, pozo de observacin cercano:
Fig. N 5: Prueba de Bombeo a Caudal Constante, Pozo de Observacin Cercano.

Prueba de bombeo a caudal constante, pozo de observacin lejano:
Fig. N 6: Prueba de Bombeo a Caudal Constante, Pozo de Observacin Lejano.

10
4.- CONCLUSIONES
Se construy una captacin habilitada hasta los 75 metros con sistema de entubacin
simultnea Rotex en un dimetro de 12, con tuberas de acero de 6.35mm de espesor,
tanto ranurada como ciega. Adicionalmente se realizo un traslape con sistema de
entubacin simultanea Rotex en un dimetro de 8 hasta los 92 metros.
instalando la bomba en los 59 metros con 2 pozos de observacin construidos
anteriormente (WE-07, WE-06), para la obtencin de las constantes elsticas del acufero.
De acuerdo a los antecedentes obtenidos del acufero atravesado se encuentra
compuesto principalmente por clastos de gravas volcnicas y roca volcnica. Como parte
del control hidrogeolgico realizado durante la perforacin del pozo WP-04 se obtuvo un
caudal de 24.8 l/s.
Tabla N1
Perforacin
Item
Pozo WP-04
Habilitacin (Dimetro y Prof.)

Traslape (Dimetro y Prof.)
Prof. Total (m)
Caudal Aforado Vertedero 90 (l/s)
Prof. Roca (m)
12 75 (m)
8 17 (m)
92
24.8
71
17.5 l/s.
tem
Nivel Esttico (m)
Pruebas de bombeo
Pozo Bombeo Pozo obs. Cercano
WP-04
WE-07
8.99
17.5
107
1.73
N/A
9.08
N/A
117
1.78
8.68x10^-4
Pozo obs. Lejano

WE-06
11.58
N/A
142
2.18
1.46x10^-4
N/A: No Aplica.

11
ANEXOS

12
A.- CONTROL HIDROGEOLGICO DE PERFORACIN:
SITAC S.A.

Pozo: WP-04
Dimetro Perforacin
Altura
Caudal
Estratigrafa
Metros
Vertedero Vertedero
(Cms)
(l/s)
*Clastos de gravas (graniticos y volcnicas) subrds. y subangs.M-S.Grises.
1
N/A
N/A
*Clastos gravas(graniticos) subrds. y subangs. c/n arena gruesa.M-S.Gris-Pardo.
2
N/A
N/A
3
N/A
N/A
4
N/A
N/A
5
N/A
N/A
*Arcilla y arena gruesa. Pardo.
6
N/A
N/A
*Arcilla y arena media. Pardo.
7
N/A
N/A
*Clastos gravas(graniticos) subrds. c/n arena gruesa.M-S.Gris-Pardo.
8
N/A
N/A
*Clastos gravas(graniticos) subrds. c/n arena gruesa.M-S.Gris-Pardo.
9
N/A
N/A
*Clastos gravas(volcnicos) subrds. c/n arena gruesa.M-S.M-A.Pardo oscuro.
10
N/A
N/A
11
N/A
N/A
12
N/A
N/A
*Clastos gravas angls. c/n arena muy gruesa.M-S.Gris-Pardo.
13
N/A
N/A
14
N/A
N/A
15
N/A
N/A
16
N/A
N/A
*Clastos gravas subrds.M-S.Grises.
17
N/A
N/A
18
N/A
N/A
19
N/A
N/A
*Clastos gravas subrds. c/n arena muy gruesa.M-S.Grises.
20
N/A
N/A
21
N/A
N/A
22
N/A
N/A
23
N/A
N/A
24
N/A
N/A
*Arena muy gruesa c/n clastos gravas subrds. Principalmente cuarzo.M-S.Grises.
25
8.0
2.56
*Arena muy gruesa c/n clastos gravas subrds. Principalmente cuarzo.M-S.Grises.
26
8.0
2.56
*Clastos gravas angls.M-S.Rojizos.
27
9.0
3.45
28
9.0
3.45
29
10.0
4.48
30
10.0
4.48
Observaciones:
* N.E: 7.54 metros.
* A los 5 metros aparece humedad en la muestra.
* A los 6 metros se junta agua en el cambio de barra.
* A los 24 metros comienza a salir agua del pozo.
* M-S: Mala Seleccin.
* M-A: Matriz Arcillosa.
* Hasta el metro 28 las muestras reflejan presencia de abundante cuarzo.
Hoja N 1

13
SITAC S.A.

Pozo: WP-04
Dimetro Perforacin
Altura
Caudal
Metros
Vertedero Vertedero
Estratigrafa
(Cms)
(l/s)
*Clastos gravas(volcnicos) subrds. c/n arena muy gruesa.M-S.Gris-Rojizo.
31
10.0
4.48
32
10.0
4.48
33
10.0
4.48
34
10.0
4.48
35
10.0
4.48
36
10.0
4.48
37
10.0
4.48
38
9.0
3.45
39
8.0
2.56
*Arcilla abundante. Gris.
40
7.0
1.86
41
6.0
1.27
42
6.0
1.27
43
10.0
4.48
*Arena muy fina limosa. Pardo.
44
10.0
4.48
45
10.0
4.48
*Arena muy fina limosa. Pardo.
*Clastos gravas(volcnicos y granticos)subrds.y arena fina a gruesa.M-S.G-P.
46
10.0
4.48
47
48
*Clastos gravas(volcnicos y granticos)subrds.y arena fina a gruesa.M-S.Gris.
49
50
51
*Clastos gravas(volcnicos y granticos)angls.y arena fina a gruesa.M-S.Gris.
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Observaciones:
* Del metro 46 al metro 70 se pierde el agua producto de obstruccin del sistema captante
con estrato arcilloso atravesado.
* M-S: Mala seleccin.
* G-P: Gris-Pardo.
* Del metro 46 al metro 60 hay presencia de abundante cuarzo.
Hoja N 2

14
SITAC S.A.

Pozo: WP-04
Dimetro Perforacin
Altura
Caudal
Metros
Estratigrafa
Vertedero Vertedero
(Cms)
(l/s)
*Clastos gravas(volcnicos) angls. Abundante cuarzo.M-S.Gris.
61
62
63
64
65
66
*Clastos gravas(volcnicos) subrds.M-S.Rojizos.
67
68
69
70
71
10.0
4.48
*Roca granitoide alterada. Pardo blanco.
72
12.0
7.02
73
14.0
10.28
74
16.0
14.28
75
16.0
14.28
*Roca volcnica.Rojizo.
76
20.0
24.80
77
20.0
24.80
78
20.0
24.80
79
20.0
24.80
80
20.0
24.80
81
82
*Roca volcnica.Gris-Verdoso.
83
84
85
86
87
88
89
90
Observaciones:
* A los 75 metros se rompe la zapata de 12''. Se realiza traslape telescpico en 8''.
* A los 80 metros se retira vertedero debido a que el agua lo sobrepasa por encima.
Hoja N 3

15
SITAC S.A.

Pozo: WP-04
Dimetro Perforacin
Altura
Caudal
Metros
Vertedero Vertedero
Estratigrafa
(Cms)
(l/s)
91
92
FIN POZO
Observaciones:
Hoja N 4

16
B.- PRUEBAS DE BOMBEO EFECTUADAS:
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha: 14/06/2009
Cliente: MLCC
Caudal: 15 (l/s)
Caudal: 18.5 (l/s)
Tiempo
Nivel
Tiempo
Nivel
0
8.69
0
14.86
1
11.90
1
16.01
2
11.93
2
16.06
3
12.13
3
16.12
4
12.33
4
16.15
5
12.51
5
16.19
6
12.70
6
16.23
7
12.84
7
16.28
8
12.98
8
16.30
9
13.07
9
16.33
10
13.16
10
16.35
12
13.32
12
16.40
14
13.46
14
16.44
16
13.57
16
16.47
18
13.67
18
16.50
20
13.77
20
16.53
25
13.94
25
16.61
30
14.07
30
16.66
35
14.16
35
16.70
40
14.29
40
16.74
45
14.36
45
16.78
50
14.43
50
16.82
55
14.48
55
16.85
60
14.53
60
16.87
70
14.61
70
16.92
80
14.66
80
16.98
90
14.74
90
17.00
100
14.78
100
17.04
110
14.82
110
17.06
120
14.86
120
17.10
CAUDAL VARIABLE
Pozo: WP-04
Profundidad pozo: 96 metros
Profundidad bomba: 59 metros chupador
Dimetro Habilitacin: 0-75 mts. 12'' y 75-96 mts. 8''
Caudal: 22.12 (l/s) Caudal: 28.4 (l/s)
Caudal: 32 (l/s)
Tiempo
Nivel
Tiempo
Nivel Tiempo Nivel
0
17.10
0
19.35
0
24.13
1
18.04
1
21.38
1
25.76
2
18.19
2
21.79
2
26.67
3
18.27
3
21.99
3
27.22
4
18.34
4
22.12
4
27.47
5
18.38
5
22.23
5
27.66
6
18.42
6
22.34
6
28.33
7
18.45
7
22.44
7
29.09
8
18.49
8
22.51
8
29.23
9
18.52
9
22.57
9
29.45
10
18.54
10
22.63
10
30.00
12
18.59
12
22.73
12
30.92
14
18.63
14
22.82
14
32.45
16
18.66
16
22.90
16
33.12
18
18.70
18
22.97
18
33.90
20
18.72
20
23.03
20
35.38
25
18.79
25
23.17
25
35.66
30
18.86
30
23.29
30
35.92
35
18.91
35
23.38
35
36.44
40
18.94
40
23.47
40
36.80
45
18.98
45
23.54
50
19.03
50
23.60
55
19.04
55
23.64
60
19.09
60
23.69
70
19.13
70
23.81
80
19.18
80
23.87
90
19.23
90
23.95
100
19.26
100
24.01
110
19.30
110
24.08
120
19.35
120
24.13
Observaciones :
* Nivel esttico: 8.69 metros.
* Equipo de Bombeo: Bomba sumergible 40 (l/s) desde 40 metros, generador de 88 KVA.
* Sistema aforo: Totalizador de flujo y disco de aforo.
* Con el caudal de 32 (l/s) se detiene la prueba a los 25 minutos debido a la presencia de
finos en el agua, lo que indica caudal excesivo de explotacin.

17
SITAC S.A.
PRUEBA DE BOMBEO
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
11:47
26-Ago-09
17.5
11:47
17:10
4-9-09
Tiempo
Nivel
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
8.99
9.33
9.64
9.92
10.22
10.52
10.80
11.07
11.37
11.60
11.92
12.33
12.64
13.00
13.17
13.32
13.48
13.64
13.78
13.88
13.95
14.02
14.09
14.17
14.23
14.33
14.41
14.48
14.55
14.61
14.67
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 04
Cliente
MLCC
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
Nivel
14.73
14.79
14.84
14.90
14.94
14.98
15.01
15.06
15.11
15.15
15.33
15.47
15.67
15.73
15.86
15.91
16.00
16.08
16.14
16.22
16.28
16.35
16.41
16.48
16.56
16.63
16.71
16.79
16.85
16.91
16.96
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
17.01
17.06
17.11
17.18
17.25
17.39
17.45
17.50
17.53
17.58
17.60
17.63
17.78
17.83
17.86
17.92
17.94
18.01
18.04
18.06
18.08
18.06
18.11
18.13
18.17
18.22
18.23
18.29
18.32
18.36
18.37
Obs. :
Totalizador Inicial
Totalizador final
12724 m3
15629 m3
Caudal 17.5 l/s
Hoja N 1

18
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
PRUEBA DE BOMBEO
26-Ago-09
17.5
11:47
17:10
4-9-09
Nivel
18.39
18.47
18.50
18.51
18.52
18.53
18.57
18.59
18.61
18.62
18.64
18.67
18.70
18.72
18.74
18.76
18.78
18.81
18.80
18.86
18.89
18.92
18.94
18.95
18.98
18.99
19.02
19.03
19.04
19.06
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 04
Cliente
MLCC
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
Nivel
19.09
19.10
19.12
19.14
19.15
19.16
19.18
19.20
19.22
19.24
19.26
19.27
19.28
19.29
19.30
19.32
19.36
19.39
19.40
19.49
19.59
19.64
19.64
19.66
19.66
19.67
19.69
19.72
19.73
19.74
Hora
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
19.75
19.75
19.78
19.78
19.81
19.81
19.85
19.88
19.91
19.95
19.95
19.97
19.97
19.98
20.00
20.02
20.01
20.03
20.05
20.06
20.05
20.08
20.11
20.12
20.12
20.12
20.14
20.16
20.19
20.20
Obs. :
Hoja N 2

19
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
PRUEBA DE BOMBEO
26-Ago-09
17.5
11:47
17:10
4-9-09
Nivel
20.22
20.23
20.28
20.30
20.30
20.31
20.32
20.34
20.35
20.36
20.37
20.38
20.39
20.39
20.40
20.40
20.41
20.42
20.43
20.45
20.47
20.48
20.49
20.50
20.51
20.54
20.56
20.59
20.62
20.64
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 04
Cliente
MLCC
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
Nivel
20.66
20.69
20.71
20.73
20.75
20.77
20.79
20.82
20.84
20.87
20.88
20.90
20.93
20.96
20.99
21.03
21.05
21.07
21.09
21.11
21.12
21.14
21.16
21.17
21.19
21.21
21.22
21.23
21.24
21.25
Hora
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
21.26
21.27
21.28
21.29
21.31
21.33
21.35
21.36
21.37
21.38
21.39
21.40
21.41
21.43
21.44
21.47
21.49
21.50
21.53
21.56
21.56
21.56
21.57
21.58
21.59
21.60
21.61
21.62
21.63
21.64
Obs. :
Hoja N 3

20
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
PRUEBA DE BOMBEO
26-Ago-09
17.5
11:47
17:10
4-9-09
Nivel
21.66
21.68
21.70
21.71
21.72
21.73
21.74
21.77
21.86
21.90
21.91
21.93
21.94
21.96
21.97
21.99
22.03
22.02
22.04
22.05
22.08
22.09
22.10
22.11
22.13
22.14
22.14
22.16
22.18
22.19
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 04
Cliente
MLCC
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
Nivel
22.18
22.20
22.24
22.27
22.28
22.30
22.31
22.32
22.33
22.35
22.42
22.43
22.44
22.45
22.46
22.47
22.48
22.49
22.50
22.51
22.52
22.53
22.54
22.55
22.57
22.59
22.62
22.64
22.67
22.69
Hora
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
22.71
22.73
22.74
22.75
22.76
22.77
22.78
22.79
22.81
22.82
22.83
22.84
22.85
22.86
22.88
22.89
22.90
22.92
22.94
22.95
22.96
22.98
23.00
23.01
23.02
23.03
23.04
23.05
23.07
23.08
Obs. :
Hoja N 4

21
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
PRUEBA DE BOMBEO
26-Ago-09
17.5
11:47
17:10
4-9-09
Nivel
23.10
23.11
23.12
23.13
23.13
23.14
23.15
23.16
23.17
23.18
23.18
23.19
23.20
23.22
23.24
23.25
23.27
23.28
23.29
23.30
23.31
23.32
23.33
23.34
23.35
23.36
23.36
23.37
23.37
23.38
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 04
Cliente
MLCC
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
Nivel
23.38
23.39
23.39
23.40
23.42
23.44
23.45
23.46
23.47
23.48
23.49
23.50
23.51
23.51
23.52
23.52
23.53
23.54
23.55
23.56
23.56
23.57
23.58
23.59
23.60
23.61
23.62
23.63
23.64
23.65
Hora
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
23.66
23.67
23.67
23.68
23.70
23.71
23.71
23.71
23.72
23.72
23.72
23.73
23.73
23.74
23.74
23.74
23.75
23.76
23.76
23.77
23.78
23.80
23.81
23.82
23.82
23.83
23.84
23.85
23.86
23.87
Obs. :
Hoja N 5

22
SITAC S.A.
Fecha:
Caudal: (l/s)
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
PRUEBA DE BOMBEO
26-Ago-09
17.5
11:47
17:10
4-9-09
Nivel
23.88
23.88
23.89
23.94
23.93
24.01
24.03
24.05
24.06
24.06
24.09
24.10
24.11
24.12
24.13
24.14
24.15
24.16
24.17
24.18
24.19
24.20
24.21
24.22
24.23
24.25
24.26
24.27
24.27
24.27
Hora
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
WP 04
Cliente
MLCC
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
27120
27180
27240
27300
27360
27420
27480
27540
27600
27660
Nivel
Hora
Tiempo
Nivel
24.27
24.28
24.28
24.28
24.29
24.29
24.30
24.31
24.31
24.32
24.33
24.34
24.35
24.36
24.39
24.42
24.44
24.45
24.47
24.48
24.49
24.50
Obs. :
Hoja N 6

23
SITAC S.A. PRUEBA DE BOMBEO RECUPERACION

Fecha: 04/09/2009
Hora
Tiempo
Nivel
0
24.45
1
24.42
2
24.45
3
19.85
4
20.33
5
20.20
6
20.15
7
20.02
8
19.97
9
19.87
10
19.85
12
19.80
14
19.75
16
19.70
18
19.57
20
19.57
25
19.47
30
19.37
35
19.30
40
19.22
45
19.17
50
19.09
55
19.07
60
18.99
70
18.92
80
18.82
90
18.72
100
18.59
110
18.52
120
18.54
130
18.39
Pozo: WP-04
Hora
Cliente: MLCC
Tiempo
Nivel
140
18.39
150
18.34
160
18.29
170
18.19
180
18.19
190
18.09
200
18.14
210
18.04
220
18.01
230
18.01
240
17.94
270
17.84
300
17.69
330
17.64
360
17.56
390
17.46
420
17.41
450
17.34
480
17.21
510
17.16
540
17.11
570
17.06
600
16.98
660
16.86
720
16.76
780
16.66
840
16.66
900
16.46
960
16.48
1020
16.43
Obs. :
Nivel esttico:

8.99 mts
24.45 mts
24
SITAC S.A.
11:47
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
PRUEBA DE BOMBEO
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Nivel
9.08
9.24
9.39
9.54
9.69
9.84
9.96
10.12
10.26
10.41
10.56
10.88
11.20
11.68
12.01
12.23
12.54
12.71
12.81
12.91
13.01
13.09
13.14
13.17
13.27
13.39
13.49
13.59
13.67
13.75
13.82
Hora
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
WE-07
MLCC
Nivel
13.87
13.92
14.00
14.10
14.19
14.27
14.35
14.45
14.54
14.65
14.73
14.93
15.13
15.23
15.33
15.41
15.51
15.59
15.66
15.74
15.79
15.84
15.89
15.94
16.04
16.09
16.19
16.24
16.32
16.34
16.37
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
16.42
16.47
16.54
16.59
16.65
16.75
16.77
16.82
16.85
16.87
16.92
17.02
17.05
17.12
17.17
17.22
17.25
17.28
17.30
17.31
17.32
17.33
17.35
17.40
17.43
17.45
17.48
17.53
17.55
17.57
17.58
Obs. :

Hoja N 1
25
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
17.60
17.64
17.68
17.70
17.73
17.75
17.80
17.82
17.84
17.86
17.88
17.90
17.91
17.93
17.94
17.96
17.98
18.01
18.04
18.06
18.08
18.11
18.12
18.13
18.15
18.16
18.18
18.21
18.22
18.23
Hora
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
WE-07
MLCC
Nivel
18.26
18.28
18.31
18.33
18.35
18.36
18.38
18.39
18.40
18.42
18.44
18.46
18.47
18.48
18.49
18.51
18.54
18.57
18.61
18.66
18.68
18.70
18.72
18.74
18.76
18.78
18.80
18.82
18.84
18.86
Hora
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
18.87
18.88
18.89
18.91
18.93
18.94
18.96
18.99
19.02
19.04
19.05
19.06
19.07
19.08
19.09
19.10
19.12
19.14
19.15
19.16
19.17
19.18
19.19
19.20
19.22
19.24
19.25
19.27
19.29
19.32
Obs. :
Hoja N 2

26
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
19.34
19.35
19.36
19.37
19.38
19.39
19.40
19.41
19.42
19.43
19.44
19.45
19.46
19.47
19.48
19.49
19.50
19.51
19.52
19.53
19.54
19.55
19.56
19.57
19.59
19.62
19.64
19.67
19.70
19.70
Hora
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
WE-07
MLCC
Nivel
19.72
19.73
19.74
19.74
19.75
19.75
19.77
19.79
19.81
19.83
19.85
19.87
19.89
19.91
19.93
19.95
19.97
19.99
20.02
20.04
20.07
20.10
20.12
20.14
20.15
20.16
20.17
20.18
20.19
20.21
Hora
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
20.23
20.25
20.27
20.29
20.31
20.32
20.33
20.34
20.35
20.36
20.37
20.38
20.39
20.40
20.41
20.43
20.45
20.46
20.47
20.48
20.49
20.50
20.51
20.52
20.53
20.54
20.55
20.56
20.58
20.60
Obs. :
Hoja N 3

27
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
20.62
20.63
20.64
20.65
20.66
20.68
20.71
20.73
20.75
20.77
20.80
20.83
20.83
20.85
20.86
20.87
20.88
20.91
20.91
20.93
20.93
20.96
20.98
20.98
20.98
20.98
21.01
21.01
21.03
21.06
Hora
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
WE-07
MLCC
Nivel
21.06
21.08
21.08
21.08
21.08
21.09
21.09
21.09
21.09
21.10
21.10
21.10
21.10
21.11
21.11
21.11
21.11
21.12
21.12
21.12
21.12
21.13
21.13
21.13
21.13
21.14
21.14
21.14
21.14
21.15
Hora
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
21.15
21.15
21.15
21.16
21.16
21.16
21.16
21.17
21.17
21.17
21.17
21.18
21.18
21.18
21.19
21.19
21.19
21.20
21.20
21.20
21.21
21.23
21.26
21.28
21.28
21.28
21.31
21.31
21.31
21.33
Obs. :
Hoja N 4

28
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
21.33
21.33
21.36
21.36
21.38
21.38
21.40
21.42
21.44
21.46
21.48
21.50
21.52
21.53
21.54
21.55
21.55
21.55
21.56
21.56
21.56
21.57
21.57
21.58
21.58
21.58
21.59
21.59
21.59
21.59
Hora
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
WE-07
MLCC
Nivel
21.61
21.61
21.64
21.64
21.64
21.66
21.66
21.66
21.69
21.71
21.71
21.74
21.74
21.74
21.76
21.76
21.76
21.76
21.76
21.76
21.77
21.77
21.77
21.77
21.78
21.78
21.78
21.79
21.79
21.79
Hora
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
21.80
21.80
21.81
21.81
21.81
21.82
21.82
21.82
21.82
21.83
21.83
21.83
21.83
21.83
21.84
21.84
21.84
21.84
21.84
21.84
21.84
21.86
21.86
21.86
21.86
21.86
21.86
21.87
21.87
21.87
Obs. :
Hoja N 5

29
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
21.87
21.87
21.87
21.88
21.88
21.88
21.88
21.88
21.88
21.89
21.89
21.89
21.89
21.89
21.89
21.89
21.90
21.90
21.90
21.90
21.91
21.91
21.94
21.94
21.94
21.94
21.94
21.94
21.94
21.94
Hora
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
27120
27180
27240
27300
27360
27420
27480
27540
27600
27660
WE-07
MLCC
Nivel
Hora
Tiempo
Nivel
21.96
21.96
21.96
21.96
21.99
21.99
21.99
21.99
21.99
21.99
22.01
22.04
22.04
22.04
22.09
22.09
22.09
22.09
22.09
22.09
22.12
22.12
Obs. :
Hoja N 6

30
Pozo de observacin lejano WE-06:
SITAC S.A.
11:47
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
PRUEBA DE BOMBEO
Tiempo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100
110
120
130
Nivel
11.58
11.60
11.62
11.62
11.62
11.62
11.65
11.63
11.65
11.65
11.65
11.66
11.67
11.67
11.67
11.67
11.67
11.68
11.70
11.75
11.80
11.85
11.91
11.97
12.05
12.15
12.25
12.34
12.43
12.51
12.59
Hora
Tiempo
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
270
300
330
360
390
420
450
480
510
540
570
600
660
720
780
840
900
960
1020
1080
WE-06
MLCC
Nivel
12.66
12.73
12.80
12.86
12.92
12.98
13.04
13.09
13.14
13.18
13.23
13.32
13.43
13.53
13.62
13.70
13.78
13.85
13.91
13.96
14.02
14.07
14.11
14.17
14.24
14.30
14.36
14.41
14.46
14.50
14.54
Hora
Tiempo
1140
1200
1260
1320
1380
1440
1500
1560
1620
1680
1740
1800
1860
1920
1980
2040
2100
2160
2220
2280
2340
2400
2460
2520
2580
2640
2700
2760
2820
2880
2940
Nivel
14.57
14.61
14.65
14.68
14.71
14.73
14.76
14.80
14.84
14.86
14.88
14.89
14.91
14.95
14.96
14.98
15.00
15.02
15.03
15.05
15.05
15.06
15.08
15.10
15.12
15.13
15.15
15.17
15.18
15.19
15.22
Obs. :
Hoja N 1

31
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
3000
3060
3120
3180
3240
3300
3360
3420
3480
3540
3600
3660
3720
3780
3840
3900
3960
4020
4080
4140
4200
4260
4320
4380
4440
4500
4560
4620
4680
4740
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
15.22
15.22
15.22
15.23
15.23
15.23
15.24
15.24
15.24
15.26
15.27
15.27
15.28
15.28
15.29
15.30
15.30
15.32
15.34
15.36
15.39
15.42
15.44
15.44
15.44
15.45
15.45
15.45
15.46
15.45
Hora
Tiempo
4800
4860
4920
4980
5040
5100
5160
5220
5280
5340
5400
5460
5520
5580
5640
5700
5760
5820
5880
5940
6000
6060
6120
6180
6240
6300
6360
6420
6480
6540
WE-06
MLCC
Nivel
15.46
15.46
15.46
15.46
15.46
15.47
15.48
15.48
15.49
15.50
15.50
15.51
15.52
15.53
15.56
15.57
15.57
15.57
15.55
15.56
15.56
15.57
15.58
15.58
15.59
15.61
15.61
15.61
15.62
15.62
Hora
Tiempo
6600
6660
6720
6780
6840
6900
6960
7020
7080
7140
7200
7260
7320
7380
7440
7500
7560
7620
7680
7740
7800
7860
7920
7980
8040
8100
8160
8220
8280
8340
Nivel
15.61
15.62
15.62
15.62
15.63
15.63
15.65
15.67
15.71
15.74
15.75
15.75
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.75
15.75
15.76
15.77
15.78
15.78
15.78
15.77
15.77
15.77
15.77
15.77
15.78
Obs. :
Hoja N 2

32
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
8400
8460
8520
8580
8640
8700
8760
8820
8880
8940
9000
9060
9120
9180
9240
9300
9360
9420
9480
9540
9600
9660
9720
9780
9840
9900
9960
10020
10080
10140
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
15.80
15.82
15.84
15.86
15.87
15.88
15.89
15.89
15.89
15.89
15.89
15.89
15.89
15.90
15.91
15.91
15.92
15.91
15.91
15.91
15.91
15.91
15.91
15.91
15.92
15.93
15.97
16.01
16.03
16.02
Hora
Tiempo
10200
10260
10320
10380
10440
10500
10560
10620
10680
10740
10800
10860
10920
10980
11040
11100
11160
11220
11280
11340
11400
11460
11520
11580
11640
11700
11760
11820
11880
11940
WE-06
MLCC
Nivel
16.02
16.02
16.02
16.02
16.01
16.01
16.02
16.02
16.03
16.04
16.05
16.05
16.04
16.04
16.03
16.03
16.03
16.05
16.05
16.06
16.09
16.14
16.17
16.18
16.18
16.18
16.18
16.19
16.18
16.17
Hora
Tiempo
12000
12060
12120
12180
12240
12300
12360
12420
12480
12540
12600
12660
12720
12780
12840
12900
12960
13020
13080
13140
13200
13260
13320
13380
13440
13500
13560
13620
13680
13740
Nivel
16.17
16.17
16.18
16.18
16.20
16.21
16.21
16.21
16.21
16.20
16.21
16.22
16.23
16.24
16.27
16.31
16.32
16.33
16.33
16.33
16.34
16.34
16.32
16.31
16.31
16.30
16.31
16.33
16.33
16.34
Obs. :
Hoja N 3

33
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
13800
13860
13920
13980
14040
14100
14160
14220
14280
14340
14400
14460
14520
14580
14640
14700
14760
14820
14880
14940
15000
15060
15120
15180
15240
15300
15360
15420
15480
15540
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
16.34
16.35
16.34
16.34
16.34
16.34
16.34
16.36
16.41
16.45
16.47
16.47
16.48
16.48
16.47
16.47
16.46
16.46
16.45
16.46
16.46
16.47
16.48
16.48
16.49
16.47
16.48
16.47
16.47
16.47
Hora
Tiempo
15600
15660
15720
15780
15840
15900
15960
16020
16080
16140
16200
16260
16320
16380
16440
16500
16560
16620
16680
16740
16800
16860
16920
16980
17040
17100
17160
17220
17280
17340
WE-06
MLCC
Nivel
16.48
16.50
16.53
16.56
16.58
16.60
16.60
16.61
16.60
16.59
16.58
16.57
16.56
16.56
16.56
16.56
16.57
16.57
16.57
16.57
16.57
16.57
16.57
16.56
16.57
16.57
16.60
16.64
16.66
16.66
Hora
Tiempo
17400
17460
17520
17580
17640
17700
17760
17820
17880
17940
18000
18060
18120
18180
18240
18300
18360
18420
18480
18540
18600
18660
18720
18780
18840
18900
18960
19020
19080
19140
Nivel
16.67
16.67
16.67
16.67
16.66
16.63
16.62
16.63
16.62
16.62
16.62
16.62
16.62
16.63
16.63
16.62
16.62
16.62
16.62
16.62
16.65
16.70
16.73
16.74
16.75
16.74
16.74
16.74
16.73
16.73
Obs. :
Hoja N 4

34
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
19200
19260
19320
19380
19440
19500
19560
19620
19680
19740
19800
19860
19920
19980
20040
20100
20160
20220
20280
20340
20400
20460
20520
20580
20640
20700
20760
20820
20880
20940
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
Pozo:
26-Ago-09
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
16.72
16.72
16.72
16.72
16.73
16.73
16.73
16.73
16.72
16.72
16.73
16.74
16.74
16.75
16.80
16.83
16.86
16.87
16.88
16.88
16.88
16.88
16.85
16.84
16.83
16.82
16.81
16.81
16.82
16.83
Hora
Tiempo
21000
21060
21120
21180
21240
21300
21360
21420
21480
21540
21600
21660
21720
21780
21840
21900
21960
22020
22080
22140
22200
22260
22320
22380
22440
22500
22560
22620
22680
22740
WE-06
MLCC
Nivel
16.83
16.83
16.83
16.83
16.83
16.84
16.84
16.85
16.90
16.94
16.94
16.95
16.95
16.96
16.97
16.97
16.96
16.94
16.92
16.91
16.91
16.90
16.90
16.90
16.90
16.90
16.90
16.90
16.90
16.90
Hora
Tiempo
22800
22860
22920
22980
23040
23100
23160
23220
23280
23340
23400
23460
23520
23580
23640
23700
23760
23820
23880
23940
24000
24060
24120
24180
24240
24300
24360
24420
24480
24540
Nivel
16.90
16.92
16.97
17.01
17.01
17.02
17.02
17.03
17.04
17.04
17.03
17.01
17.00
16.98
16.97
16.98
16.99
16.98
16.98
16.99
16.99
16.99
16.99
17.00
17.00
17.02
17.05
17.07
17.08
17.08
Obs. :
Hoja N 5

35
SITAC S.A.
Fecha:
Hora Inicio:
Hora Trmino:
Hora
Tiempo
24600
24660
24720
24780
24840
24900
24960
25020
25080
25140
25200
25260
25320
25380
25440
25500
25560
25620
25680
25740
25800
25860
25920
25980
26040
26100
26160
26220
26280
26340
PRUEBA DE BOMBEO
CAUDAL CONSTANTE
26-Ago-09
Pozo:
11:47
17:10
4-9-09 Cliente
Nivel
17.07
17.08
17.08
17.08
17.08
17.10
17.10
17.09
17.08
17.10
17.10
17.10
17.10
17.10
17.11
17.11
17.12
17.12
17.12
17.13
17.16
17.18
17.19
17.19
17.19
17.19
17.19
17.19
17.19
17.18
Hora
Tiempo
26400
26460
26520
26580
26640
26700
26760
26820
26880
26940
27000
27060
27120
27180
27240
27300
27360
27420
27480
27540
27600
27660
WE-06
MLCC
Nivel
17.18
17.18
17.18
17.17
17.18
17.17
17.17
17.16
17.16
17.15
17.16
17.17
17.17
17.18
17.22
17.24
17.25
17.24
17.24
17.24
17.24
17.24
Hora
Tiempo
Nivel
Obs. :
Hoja N 6
36

Ejemplo Bombeo

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Ejemplo Bombeo

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Proyecto Caserones

PRUEBAS DE BOMBEO POZOS WP

Padre Mariano 103, Of. 307 - Providencia, Santiago, Chile

MINERA LUMINA COPPER CHILE S. A.

PRUEBA DE BOMBEO DE LARGA DURACION DEL POZO WP 01 SECTOR

2.- DESARROLLO CONCEPTUAL

3.- PRUEBA DE BOMBEO DE LARGA DURACION

PRUEBA DE BOMBEO EFECTUADA

Pozo de bombeo WP-01

Prueba de bombeo de larga duracin del

PRUEBA DE BOMBEO DE LARGA DURACION DEL POZO WP 01 SECTOR

Fig. N 1: Plano de Ubicacin del Pozo de Bombeo WP-01 y Pozos de Observacin.

Prueba de bombeo de larga duracin del

1.2.- Caractersticas del pozo.

3.- PRUEBA DE BOMBEO DE LARGA DURACION

Sedimentos con clastos granticos y volcnicos pardos rosados.

Prueba de bombeo de larga duracin del

Fig. N 2: Habilitacin pozo WP-01

Prueba de bombeo de larga duracin del

3.3- Prueba de bombeo

El espesor saturado alcanza en el pozo de bombeado los 29.75 metros, considerando 35

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo, abatimiento pozo WP-01

Fig. N 3: Prueba de bombeo, abatimiento pozo WP-01

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo a caudal variable:

Fig. N 4: Prueba de bombeo, caudal variable pozo WP-01

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo caudal constante, pozo de bombeo:

Fig. N 5: Prueba de bombeo caudal constante, pozo de bombeo

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo caudal constante, pozo de observacin cercano:

Fig. N 6: Prueba de bombeo caudal constante, podo de observacin cercano

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo caudal constante, pozo de observacin lejano:

Fig. N 7: Prueba de bombeo caudal constante, pozo de observacin lejano

Prueba de bombeo de larga duracin del

Pozo obs. Lejano

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Pozo de bombeo WP-01:

Datos obtenidos en prueba de bombeo a caudal variable efectuada con la construccin

Prueba de bombeo de larga duracin del

Caudal 33.4 l/s

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Pozo de observacin cercano WE-01:

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Pozo de observacin lejano P1TR:

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del

Prueba de bombeo de larga duracin del