14 DEZ | 2014

ORQUESTRA SINFNICA
DO PORTO CASA DA MSICA
12:00 SALA SUGGIA

Christoph Knig direco musical

Zoe Nicolaidou soprano
Concerto comentado por Mrio Azevedo

Gustav Mahler
Sinfonia n4 em Sol maior [1901;c.55min.]
1. Bedchtig Nicht eilen Recht gemchlich
[Controlado Sem apressar Muito moderado]

2. In gemchlicher Bewegung
[Num andamento moderado]

3. Ruhevoll. Poco adagio

[Tranquilo. Poco adagio]

4. A Vida Celestial Sehr behaglich

[Muito cmodo]

msica para o natal

Christoph Knig direco musical

A profunda musicalidade de Christoph Knig marcada
por uma abordagem enrgica e sria, comprometendose
com uma programao reflectida e estimulante. Maes
tro Titular da Orquestra Sinfnica do Porto Casa da Msi
ca (desde 2009) e Maestro Titular e Director Musical dos
Solistes Europens Luxembourg. Com a Orquestra Sin
fnica do Porto Casa da Msica, fez digresses pelo Bra
sil e Europa incluindo concertos em Viena, Roterdo, An
turpia, Estrasburgo, Valladolid e Madrid. Com os Solistes
Europens Luxembourg apresentouse na Philharmonie
de Colnia e no Festival de Msica de SchleswigHolstein.
Knig muito requisitado como maestro convida
do. Nesta temporada estreiase com a Deutsche Radio
Phiharmonie Saarbrucken, a Filarmnica da Malsia e a
Sinfnica de Adelaide, regressando Royal Philharmo
nic Orchestra, Real Filharmona de Galicia, BBC de Gales
e Sinfnicas de Bournemouth, New Jersey, Oregon e Bal
timore. No campo da pera, dirigiu produes na pera
de Zurique, Teatro Real de Madrid, pera Estatal de Es
tugarda e pera Alem de Berlim.
A discografia de Christoph Knig inclui obras de
Schoenberg e Prokofieff (Romeu e Julieta), Saariaho e Si
belius (Sinfonia n7) com a Orquestra Sinfnica do Porto
MECENAS PROGRAMAS DE SALA

Casa da Msica, Melcer com a Orquestra Sinfnica Esco

cesa da BBC (Hyperion) e Sinfonias de Beethoven com a
Orquestra Sinfnica de Malm (DB Productions). Com os
Solistes Europens Luxembourg gravou Prokofieff, Mo
zart, Wagner, Beethoven e Ptz (Chandos e SEL Classics).
Christoph Knig nasceu em Dresden, onde cantou em
criana no clebre Dresdner Kreuzchor. Estudou direc
o, piano e canto na Escola Superior de Msica de Dres
den. Frequentou masterclasses de maestros como Sergiu
Celibidache e SirColin Davis, sendo convidado por este
para trabalhar como maestro assistente em concertos e
produes de pera para a pera de Dresden/Schsische
Staatskapelle. Comeou a carreira como Erster Kapell
meister em Wuppertal/Gelsenkirchen.
Zoe Nicolaidou soprano
A soprano cipriota Zoe Nicolaidou participou no Progra
ma para Jovens Artistas da pera de Paris (Atelier Lyri
que), entre 2009 e 2011, e iniciou a carreira sob a direc
o de maestros como Philippe Jordan (Suor Angelica),
Bernharndt Kontarsky (Faust de Fnelon) e Dan Ettinger
(AsBodas de Fgaro).
Nas ltimas temporadas apresentou-se no Palais Gar
nier, no Lincoln Center de Nova Iorque, no Festival
Operklosterneuburg, com o Ensemble de Lausanne na
Sua, no MC93 em Bobigny, no Teatro de Aachen, na
Kammeroper de Viena, no Teatro de Schnbrunner e no
Festival Retz na ustria.
Com igual sucesso em recital e concerto, o seu repert
rio inclui oratrias e obras sinfnicas tais como: Requiem
Alemo de Brahms, Sinfonia n4 de Mahler, Oratria de
Natal e Magnificat de Bach, Stabat Mater e AsSete ltimas
Palavras de Cristo na Cruz de Haydn, Missa em Si menor de
Bach e Der Rose Pilgefahrt de Schumann. Fez algumas es
treias mundiais, entre as quais et aprs eux le silence de
Piotr Moss em Frana e Misterium Fidei de Kabat no Lu
xemburgo e em Praga.
Zoe Nicoladou estudou canto clssico na Universidade
MECENAS CASA DA MSICA

APOIO INSTITUCIONAL

MECENAS PRINCIPAL
CASA DA MSICA

de Msica e Teatro de Viena (Magister Artium). Trabalha

actualmente sob a orientao de Wessela Zlateva.
Foi vencedora do Concurso Internacional de Canto
Schlossoper Haldenstein 2007, finalista do Concurso de
Canto Hilde Zadek 2007 (Viena) e laureada com o Prix
Lyrique du cercle Carpeaux 2011 (Frana).
A sua agenda actual e futura inclui: Pamina (AFlauta
Mgica), Requiem de Faur com a Orquestra Sinfnica de
Chipre, um recital na Pharos Arts Foundation, Sinfonia
n4 de Mahler com a Orquestra Estatal de Thessaloniki,
entre outras obras.
Mrio Azevedo
Mrio Azevedo diplomado pelo Sichthing Orffwerk
groep de Delft Holanda. professor de Msicas do
Mundo, Histria do Jazz e de Anlise de fonogramas e
eventos na Escola Superior de Msica e das Artes do Es
pectculo (ESMAE) Instituto Politcnico do Porto. , no
momento presente, Vice-Presidente da ESMAE.

orquestra sinfnica do porto casa da msica

Christoph Knig maestro titular
Baldur Brnnimann maestro titular indigitado
A Orquestra Sinfnica do Porto Casa da Msica tem sido
dirigida por reputados maestros, de entre os quais se
destacam Baldur Brnnimann, Olari Elts, Leopold Ha
ger, Michail Jurowski, Andris Nelsons, Vasily Petrenko,

Violino I
Zofia Wycicka
Radu Ungureanu
Vadim Feldblioum
Emlia Vanguelova
Tnde Hadadi
Evandra Gonalves
Andras Burai
Vladimir Grinman
Maria Kagan
Jos Despujols
Alan Guimares
Roumiana Badeva
Ana Madalena Ribeiro*
Jorman Hernandez*
Violino II
Jossif Grinman
Nancy Frederick
Tatiana Afanasieva
Pedro Rocha
Francisco Pereira de Sousa
Lilit Davtyan
Jos Paulo Jesus
Paul Almond
Jos Sentieiro
Domingos Lopes
Vtor Teixeira
Nikola Vasiljev

Viola
Pedro Muoz*
Anna Gonera
Hazel Veitch
Rute Azevedo
Jean Loup Lecomte
Lus Norberto Silva
Francisco Moreira
Biliana Chamlieva
Emlia Alves
Theo Ellegiers
Violoncelo
Vicente Chuaqui
Feodor Kolpachnikov
Aaron Choi
Sharon Kinder
Gisela Neves
Hrant Yeranosyan
Amrico Martins*
Vanessa Pires*
Contrabaixo
Slawomir Marzec
Joel Azevedo
Jean Marc Faucher
Altino Carvalho
Tiago Pinto Ribeiro
Angel Luis Martinez*

Emilio Pomrico, Jrmie Rohrer, Peter Rundel, Michael

Sanderling, Tugan Sokhiev, John Storgrds, Joseph Swen
sen, Gilbert Varga, Antoni Wit, Takuo Yuasa, Lothar Za
grosek, Peter Etvs ou Ilan Volkov. Entre os solistas que
colaboraram recentemente com a orquestra constam os
nomes de Midori, Viviane Hagner, Natalia Gutman, Truls
Mrk, Steven Isserlis, Kim Kashkashian, Ana Bela Cha
ves, Felicity Lott, Christian Lindberg, Antnio Meneses,
Simon Trpeski, Sequeira Costa, Jean-Efflam Bavouzet,
Lise de la Salle, Cyprien Katsaris, Alban Gerhardt, Pierre
-Laurent Aimard ou o Quarteto Arditti. Diversos compo
sitores trabalharam tambm com a orquestra, destacan
do-se os nomes de Emmanuel Nunes, Jonathan Harvey,
Kaija Saariaho, Magnus Lindberg, Pascal Dusapin, Luca
Francesconi, Unsuk Chin e Peter Etvs.
Nas ltimas temporadas apresentou-se nas mais pres
tigiadas salas de concerto de Viena, Estrasburgo, Luxem
burgo, Anturpia, Roterdo, Valladolid, Madrid e no Bra
sil, e regularmente convidada a tocar em Santiago de
Compostela e no Auditrio Gulbenkian. A interpretao
da integral das sinfonias de Mahler marcou as tempora
das de 2010 e 2011. A gravao ao vivo com obras de Pas
cal Dusapin foi Escolha dos Crticos 2013 na revista Gra
mophone. Na temporada de 2014, a Orquestra interpretou
uma nova obra encomendada a Harrison Birtwistle, no
mbito das celebraes do 80 aniversrio do compositor.
A origem da Orquestra remonta a 1947, ano em que foi
constituda a Orquestra Sinfnica do Conservatrio de
Msica do Porto. Actualmente engloba um nmero per
manente de 94 instrumentistas e parte integrante da
Fundao Casa da Msica desde Julho de 2006.

Flauta
Ana Maria Ribeiro
Angelina Rodrigues
Eva Morais*
Alexander Auer

Trompete
Srgio Pacheco
Ivan Crespo
Lus Granjo
Rui Brito

Obo
Aldo Salvetti
Tams Bartk
JeanMichel Garetti

Tmpanos
JeanFranois Lz

Clarinete
Lus Silva
Carlos Alves
Antnio Rosa
Gergely Suto
Fagote
Gavin Hill
Robert Glassburner
Vasily Suprunov
Trompa
Jos Bernardo Silva
Hugo Carneiro
Eddy Tauber
Pedro Fernandes*

A CASA DA MSICA MEMBRO DE

DILIVA Sociedade de Investimentos Imobilirios, S.A., patrono

do Maestro Titular da Orquestra Sinfnica do Porto Casa da Msica.

Percusso
Nuno Simes
Paulo Oliveira
Andr Dias*
Sandro Andrade*
Harpa
Ilaria Vivan
* instrumentistas
convidados