At about 11:15 a.m. on May 15, 1998, petitioner Antonio E. Nueva Espaa was
driving a passenger bus owned by Vallacar Transit, Inc. He was then traversing the
national highway of Calag-Calag, Ayungon, Negros Oriental and was southbound going
to Dumaguete City. While negotiating a curve, the passenger bus collided with a
northbound Honda motorcycle. As a result, Reynard So, the driver of the motorcycle,
and Nilo Castro, the person riding in tandem with him, were killed. An information for
reckless imprudence resulting in double homicide was filed against petitioner who was
also accused of failing to extend aid or assistance to the victims.
[1]
During the trial of the case, the prosecution presented Julito Dayuday and Florencio
Banico as eyewitnesses to the collision. The father of So and the mother of Castro were
also called to the witness stand to substantiate their respective claims for damages.
Julito Dayuday, a resident of Calag-Calag, Ayungon, Negros Oriental, testified that
he was waiting for a ride to Dumaguete City when the collision between the bus and the
Honda motorcycle occurred. He saw the bus coming from the north going to Dumaguete
City and, in the opposite direction, a pedicab being followed by a Suzuki motorcycle and
a Honda motorcycle on which So and Castro were riding. Upon approaching the curve
on the highway, the bus swerved from its lane and struck the Honda motorcycle. The
motorcycle snagged onto the left front fender of the bus and was dragged about 24
meters to the right of the southbound lane. So had been thrown to the ground by the
time the bus finally stopped. Dayuday testified that he saw the accused get off the bus
with the conductor and the passengers but, instead of assisting the victims, he casually
walked away from the scene of the accident.
Florencio Banico, on the other hand, was a passenger of the bus driven by
petitioner. He corroborated the testimony of Dayuday that the bus hit the motorcycle
while it was negotiating a curve on the highway of Calag-Calag. He also stated in court
that the accused left the scene of the accident while the victims lay dying on the road.
He heard Castro shouting for help while So was unconscious. He testified that nobody
helped the victims.
The father of So testified that his son was 30 years old at the time of his death and
he was engaged in the buying and selling of copra. He was likewise a sugar cane
planter and maintained a sari-sari store. Sos father claimed that his son was
earning P30,000 a month from his copra business and sari-sari store, and P50,000 a
month from selling sugar cane. He added that his family spent P87,200 for the wake
and funeral. He also demanded payment of attorneys fees of P30,000.
[2]
The mother of Castro, on the other hand, testified that her son was 26 years old
when he died. He worked as welder in Manila and earned P8,000 a month. She
allegedly spent P30,000 for her sons wake and burial.
For the defense, SPO2 Dolger Germundo, SPO3 Hilbert Arinaza, Roche Taburasa
and the petitioner himself were called to the witness stand.
SPO2 Germundo, a policeman, testified that he found the southbound bus in its
proper lane when he arrived at the site after the collision. He did not see any tire or skid
marks which meant that the point of impact was at the center of the road, as stated by
the prosecution witnesses. In his sketch and photograph of the accident, the
passenger bus and the Honda motorcycle were at the outer part of the southbound
lane, which was the lane the bus was traversing at the time of the accident. Due to the
positions of the colliding vehicles, he concluded that it was the motorcycle that rammed
into the bus.
[3]
[4]
SPO3 Arinaza of the Philippine National Police testified that he was on his way to
Dumaguete City on board the bus driven by petitioner. At the time of the accident, he
was seated behind petitioner-driver and felt the Honda motorcycle smash into the bus.
Taburasa, for his part, claimed he was the driver of the Suzuki motorcycle So tried
to overtake when they were both nearing the curve on the highway of Calag-Calag. He
claimed the collision occurred because the Honda motorcycle overshot its lane in its
attempt to overtake him. He corroborated the declaration of SPO3 Arinaza that Sos
motorcycle hit the left front fender of the bus.
When petitioner (the accused) was called to the witness stand, he denied the
accusations against him. He testified that the Honda motorcycle swerved out of its lane
and veered towards the bus, resulting in the collision. After the incident, he allegedly
went down the bus to aid the victims and even helped carry them into the vehicle that
brought them to a nearby hospital. He thereafter went to a police station to report the
incident.
The trial court gave no credence to the defense witnesses and convicted petitioner
of the crime charged. The dispositive part of the decision read:
[5]
Via a petition for review, petitioner appealed the judgment of the court a quo to the
Court of Appeals. On November 2, 2003, the appellate court modified the assailed
judgment:
Consequently, the penalty imposed by the trial court is erroneous. The appellant
should suffer the indeterminate penalty of SIX (6) YEARS of prision correcional, as
minimum, to EIGHT (8) years of prision mayor, as maximum.
As to the civil liability, particularly the indemnity for the loss of the earning capacity
of the victims, the formula last enunciated by the Supreme Court is:
Net earning capacity (x) = life expectancy x gross-living
expenses annual (50% of
gross annual
income)
Thusly, since the victim Reynard So was earning P80,000 a month at the time of his
death when he was thirty (30) years old, his lost earning capacity should be computed
as follows:
x = 2 (80 30) x [P960,000.00 P480,000.00)
3
x = 33.4 x P480,000.00
x=
x P16,032,000.00
With respect to the victim Nilo Castro, he was earning P8,000.00 a month when he
died at the age of twenty-six (26). His lost earnings were:
x = 2 (80 26)
[P96,000.00 P48,000.00]
3
x = 36 x P48,000.00
x = P1,728,000.00
which the trial court correctly computed.
The other items of damages awarded are correct.
[6]
The appellate court likewise provided for the subsidiary liability of petitioners
employer under Article 103 of the Revised Penal Code. The dispositive portion of the
decision read:
[7]
[8]
In this appeal before us, petitioner insists that he should not be made liable for the
mishap as it was actually the Honda motorcycle that rammed into the bus he was
driving. He seeks the reversal of his conviction for reckless imprudence resulting in
double homicide. The issues raised by him can be summarized as follows:
1. the ruling of the Court of Appeals is untenable and contrary to law because the
evidence of the prosecution is incompatible with the physical evidence on record;
2. the award of damages in the (total) amount of more than P18 Million is untenable
and contrary to jurisprudence and law.[9]
On the first issue, the Court does not ordinarily pass upon the findings of fact of the
trial court, specially if they have been affirmed on appeal by the appellate court. The
trial court was able to observe the witnesses and their demeanor on the stand and was
in a position to scrutinize and discern whether they were telling the truth. Without any
clear showing that the trial court and the appellate court overlooked, misunderstood or
misapplied some facts or circumstances of weight and substance, the rule should not be
disturbed. In the case at bar, we see no reason to deviate from the rule. The Court is in
full agreement with the trial court and with the Court of Appeals regarding petitioners
liability for the crime charged against him.
[10]
[11]
[13]
The rule is that documentary evidence should be presented to substantiate a claim for
loss of earning capacity. By way of exception, damages therefore may be awarded
despite the absence of documentary evidence if there is testimony that the victim was
either (1) self-employed, earning less than the minimum wage under current labor
laws, and judicial notice is taken of the fact that in the victim's line of work, no
documentary evidence is available; or (2) employed as a daily-wage worker earning
less than the minimum wage under current labor laws.
[15]
In this case, neither of the two exceptions applied. The earnings of So and Castro
were both above the minimum wage set by labor laws in their respective workplaces at
the time of their death. This being the case, the general rule of requiring documentary
evidence of their earning capacities finds application. Unfortunately for their heirs, no
such proof was presented at all. It was therefore erroneous for both the trial court and
the Court of Appeals to award compensatory damages for loss of earning capacity on
the basis alone of the oral testimonies of Sos father and Castros mother.
[16]
[19]
[20]
[21]
Regarding the claim for reimbursement of the actual expense allegedly incurred by
the mother of Castro, the Court opts to award her temperate damages, in lieu of actual
or compensatory damages, because she failed to submit any evidence in support
thereof. Again, temperate damages should instead be given since it was to be expected
that she spent for the burial and funeral services although the amount thereof was not
determined with certitude.
[22]
MORAL DAMAGES
The award for moral damages by the court a quo, as affirmed by the Court of
Appeals, should be adjusted for being excessive. While courts have a wide latitude in
ascertaining the proper award for moral damages, the award should not be to such an
extent that it inflicts injustice on the accused. The award of P200,000 as moral damages
each for the heirs of So and Castro, respectively, should accordingly be reduced
to P50,000.
[23]
EXEMPLARY DAMAGES
Under Article 2230 of the Civil Code, exemplary damages may also be imposed
when the crime was committed with one or more aggravating circumstances. Here,
petitioner failed to render aid or assistance to his victims after the collision. Based on
the prevailing jurisprudence, the award for exemplary damages for homicide is P25,000.
[24]
[25]
ATTORNEYS FEES
We affirm the award of P30, 000 for attorneys fees made by the trial court and the
appellate court. Under Article 2208 of the Civil Code, attorneys fees and expenses of
litigation may be recovered when exemplary damages have been awarded, as in this
case.
SUMMARY
To summarize, the heirs of the deceased Reynard So are entitled to the following:
SUBSIDIARY LIABILITY
We adopt the pronouncement of the Court of Appeals regarding the subsidiary
liability of petitioners employer, Vallacar Transit Inc., under Article 103 of the Revised
Penal Code. An employer may be subsidiarily liable for the employees civil liability in
the criminal action if it can be shown that: (1) the employer is engaged in any kind of
industry; (2) the employee committed the offense in the discharge of his duties and (3)
the accused is insolvent. However, subject to prevailing jurisprudence, the subsidiary
liability may be enforced only upon a motion for subsidiary writ of execution against
Vallacar Transit, Inc. and upon proof that petitioner is insolvent.
[28]
IMPRISONMENT
[29]
Lastly, we are also constrained to amend the penalty imposed by the Court of
Appeals. The imposable penalty, under Article 365 (2) of the Revised Penal Code for
homicide resulting from reckless imprudence in the use of the motor vehicle is prision
correcional in its medium and maximum period, which ranges from 2 years, 4 months
and 1 day to 6 years.
Under Article 64 of the same law, the penalty shall be divided into three equal
portions, each of which shall form one period. The offense having been attended by one
aggravating circumstance premised on the failure of petitioner to aid his victims, the
penalty shall be increased but it cannot exceed the penalty provided by law in its
maximum period. Applying the provisions of the Indeterminate Sentence Law, the
petitioner is thus entitled to a minimum term to be taken from the penalty next lower in
degree, which is arresto mayor in any of its periods, to prision correcional maximum.
Accordingly, petitioner should suffer the penalty of 2 years, 4 months and 1 day
of arresto mayor, as minimum, to 6 years of prision correcional, as maximum.
[30]
(Chairman),
Sandoval-Gutierrez,
[1]
Similarly construed to be a violation of the Motor Vehicle Law resulting in death under Article 365 (2) of
the Revised Penal Code.
[2]
P14,200 for the wake; P20,000 for funeral expenses; P53,000 as cost of burial site.
[3]
[4]
[5]
Decided by Honorable Ismael O. Baldado, Presiding Judge, 7 th Judicial Region, Branch 45, Bais
City; Rollo, pp. 103-104.
[6]
Penned by Associate Justice Salvador J. Valdez, Jr. with the concurrence of Associate Justices Josefina
Guevarra-Salonga and Arturo D. Brion, 11th Division; Rollo, pp. 81-82.
[7]
Art. 103. Subsidiary civil liability of other persons. The subsidiary liability established in the next
preceding article shall also apply to employers, teachers, persons and corporations engaged in
any kind of industry for felonies committed by their servants, pupils, workmen, apprentices or
employees in the discharge of their duties.
[8]
Rollo, p. 83.
[9]
Rollo, p. 31.
[10]
People v. Caete, 433 Phil. 781 (2002); People v. Lining, 433 Phil. 797 (2002).
[11]
[12]
People v. Opuran, G.R. No. 147674, 17 March 2004, 425 SCRA 654.
[13]
Id.
[14]
G.R. No. 145993, 17 June 2003, 404 SCRA 170; see also People vs. Ibaez, G.R. No. 148627, 28 April
2004.
[15]
Id.
[16]
Under Wage Order No. NCR-06 which covered Nilo Castro (and which took effect on 6 February 1998,
the minimum wage at the time of the accident was P198.00 per day. Likewise, in Wage Order No.
ROVII-6 which covered Reynard So (and which was approved on 10 March 1998), the minimum
wage in Negros Oriental for the agriculture sector was P130.00.
[17]
[18]
Id.
[19]
[20]
Supra, at 4.
[21]
Exhibits E and I.
[22]
Supra.
[23]
[24]
[25]
Talay v. Court of Appeals, 446 Phil. 256 (2003); People vs. Catubig, 416 Phil. 103 (2001).
[26]
[27]
P25,000 as temperate damages, in lieu of the award for loss of earning capacity of Nilo Castro, and
another P25,000 as temperate damages in lieu of actual damages which was not proved by
documentary evidence.
[28]
Carpio v. Doroja, G.R. No. 84516, 5 December 1989, 180 SCRA 1, as cited in The Revised Penal
Code annotated by Luis B. Reyes.
[29]
[30]
SECOND DIVISION
POSTMORTEM FINDINGS
Body in previously embalmed, early stage of decomposition, attired with white long
sleeves and dark pants and placed inside a wooden coffin in a niche-apartment style.
Hematoma, 14.0 x 7.0 cms., scalp, occipital region.
Abrasion, 4.0 x 3.0 cms., right face, 5.0 x 3.0 cms., left forearm.
Laryngo tracheal lumina congested and edematous containing muddy
particles with bloody path.
Lungs hyperinflated, heavy and readily pits on pressure; section contains
bloody froth.
Brain autolyzed and liquefied.
Stomach partly autolyzed.
CAUSE OF DEATH: Asphyxia by drowning; traumatic head injuries, contributory.[9]
The NBI filed a criminal complaint for homicide against respondents Andres and
Pacheco in the Office of the Provincial Prosecutor, which found probable cause for
homicide by dolo against the two.
An Information was later filed with the Regional Trial Court (RTC) of Tarlac, Tarlac,
charging the respondents with homicide. The accusatory portion reads:
That at around 8 oclock in the morning of November 13, 1995, in the Municipality of
Tarlac, Province of Tarlac, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable
Court, the said accused Dante Andres and Randyver Pacheco y Suliven @ Randy,
conspiring, confederating, and helping one another, did then and there willfully,
unlawfully, and feloniously attack, assault, and maul Wilson Quinto inside a culvert
where the three were fishing, causing Wilson Quinto to drown and die.
CONTRARY TO LAW.[10]
After presenting Garcia, the prosecution presented Dr. Dominic Aguda, who testified
on direct examination that the hematoma at the back of the victims head and the
abrasion on the latters left forearm could have been caused by a strong force coming
from a blunt instrument or object. The injuries in the larynx and trachea also indicated
that the victim died of drowning, as some muddy particles were also found on the
lumina of the larynx and trachea (Nakahigop ng putik). Dr. Aguda stated that such
injury could be caused when a person is put under water by pressure or by force. [11] On
cross-examination, Dr. Aguda declared that the hematoma on the scalp was caused by
a strong pressure or a strong force applied to the scalp coming from a blunt instrument.
He also stated that the victim could have fallen, and that the occipital portion of his head
could have hit a blunt object.
Dr. Aguda also declared that the 14x7-centimeter hematoma at the back of Wilsons
head could have rendered the latter unconscious, and, if he was thrown in a body of
water, the boy could have died by drowning.
In answer to clarificatory questions made by the court, the doctor declared that the
4x3-centimeter abrasion on the right side of Wilsons face could have also been caused
by rubbing against a concrete wall or pavement, or by contact with a rough surface. He
also stated that the trachea region was full of mud, but that there was no sign of
strangulation.[12]
After the prosecution had presented its witnesses and the respondents had
admitted the pictures showing the drainage system including the inside portions thereof,
[13]
the prosecution rested its case.
The respondents filed a demurer to evidence which the trial court granted on the
ground of insufficiency of evidence, per its Order dated January 28, 1998. It also held
that it could not hold the respondents liable for damages because of the absence of
preponderant evidence to prove their liability for Wilsons death.
The petitioner appealed the order to the Court of Appeals (CA) insofar as the civil
aspect of the case was concerned. In her brief, she averred that
The acquittal in this case is not merely based on reasonable doubt but rather on a
finding that the accused-appellees did not commit the criminal acts complained of.
Thus, pursuant to the above rule and settled jurisprudence, any civil action ex
delicto cannot prosper. Acquittal in a criminal action bars the civil action arising
therefrom where the judgment of acquittal holds that the accused did not commit the
criminal acts imputed to them. (Tan v. Standard Vacuum Oil Co., 91 Phil. 672)[15]
The petitioner filed the instant petition for review and raised the following issues:
I
cause of action of the private complainant against the accused for damages and/or
restitution.
The extinction of the penal action does not carry with it the extinction of the civil
action. However, the civil action based on delict shall be deemed extinguished if there
is a finding in a final judgment in the civil action that the act or omission from where the
civil liability may arise does not exist.[23]
Moreover, a person committing a felony is criminally liable for all the natural and
logical consequences resulting therefrom although the wrongful act done be different
from that which he intended. [24] Natural refers to an occurrence in the ordinary course
of human life or events, while logical means that there is a rational connection
between the act of the accused and the resulting injury or damage. The felony
committed must be the proximate cause of the resulting injury. Proximate cause is that
cause which in natural and continuous sequence, unbroken by an efficient intervening
cause, produces the injury, and without which the result would not have occurred. The
proximate legal cause is that acting first and producing the injury, either immediately, or
by setting other events in motion, all constituting a natural and continuous chain of
events, each having a close causal connection with its immediate predecessor.[25]
There must be a relation of cause and effect, the cause being the felonious act of
the offender, the effect being the resultant injuries and/or death of the victim. The
cause and effect relationship is not altered or changed because of the pre-existing
conditions, such as the pathological condition of the victim (las condiciones patologica
del lesionado); the predisposition of the offended party (la predisposicion del ofendido);
the physical condition of the offended party (la constitucion fisica del herido); or the
concomitant or concurrent conditions, such as the negligence or fault of the doctors (la
falta de medicos para sister al herido); or the conditions supervening the felonious act
such as tetanus, pulmonary infection or gangrene. [26]
The felony committed is not the proximate cause of the resulting injury when:
(a)
there is an active force that intervened between the felony committed and the
resulting injury, and the active force is a distinct act or fact absolutely foreign
from the felonious act of the accused; or
(b)
If a person inflicts a wound with a deadly weapon in such a manner as to put life in
jeopardy and death follows as a consequence of their felonious act, it does not alter its
nature or diminish its criminality to prove that other causes cooperated in producing the
factual result. The offender is criminally liable for the death of the victim if his delictual
act caused, accelerated or contributed to the death of the victim. [28]A different doctrine
would tend to give immunity to crime and to take away from human life a salutary and
essential safeguard.[29] This Court has emphasized that:
Amid the conflicting theories of medical men, and the uncertainties attendant upon
the treatment of bodily ailments and injuries, it would be easy in many cases of
homicide to raise a doubt as to the immediate cause of death, and thereby to open a
wide door by which persons guilty of the highest crime might escape conviction and
punishment. [30]
In People v. Quianzon,[31] the Supreme Court held:
The Supreme Court of Spain, in a Decision of April 3, 1879, said in a case similar
to the present, the following: Inasmuch as a man is responsible for the consequences
of his act and in this case, the physical condition and temperament of the offended
party nowise lessen the evil, the seriousness whereof is to be judged, not by the
violence of the means employed, but by the result actually produced; and as the
wound which the appellant inflicted upon the deceased was the cause which
determined his death, without his being able to counteract its effects, it is evident that
the act in question should be qualified as homicide, etc. [32]
In the present case, the respondents were charged with homicide by dolo.
In People v. Delim,[33] the Court delineated the burden of the prosecution to prove the
guilt of the accused for homicide or murder:
In the case at bar, the prosecution was burdened to prove the corpus delicti which
consists of two things: first, the criminal act and second, defendants agency in the
commission of the act. Wharton says that corpus delicti includes two things: first, the
objective; second, the subjective element of crimes. In homicide (by dolo) and in
murder cases, the prosecution is burdened to prove: (a) the death of the party alleged
to be dead; (b) that the death was produced by the criminal act of some other than the
deceased and was not the result of accident, natural cause or suicide; and (c) that
defendant committed the criminal act or was in some way criminally responsible for
the act which produced the death. To prove the felony of homicide or murder, there
must be incontrovertible evidence, direct or circumstantial, that the victim was
deliberately killed (with malice); in other words, that there was intent to kill. Such
evidence may consist inter alia in the use of weapons by the malefactors, the nature,
location and number of wounds sustained by the victim and the words uttered by the
malefactors before, at the time or immediately after the killing of the victim. If the
victim dies because of a deliberate act of the malefactor, intent to kill is conclusively
presumed.[34]
Insofar as the civil aspect of the case is concerned, the prosecution or the private
complainant is burdened to adduce preponderance of evidence or superior weight of
evidence. Although the evidence adduced by the plaintiff is stronger than that
presented by the defendant, he is not entitled to a judgment if his evidence is not
sufficient to sustain his cause of action. The plaintiff must rely on the strength of his
own evidence and not upon the weakness of that of the defendants. [35]
Section 1, Rule 133 of the Revised Rules of Evidence provides how preponderance of
evidence is determined:
Section 1. Preponderance of evidence, how determined. In civil cases, the party
having the burden of proof must establish his case by a preponderance of evidence. In
determining where the preponderance or superior weight of evidence on the issues
involved lies, the court may consider all the facts and circumstance of the case, the
witnesses manner of testifying, their intelligence, their means and opportunity of
knowing the facts to which they are testifying, the nature of the facts to which they
testify, the probability of their testimony, their interest or want of interest, and also
their personal credibility so far as the same may legitimately appear upon the trial.
The court may also consider the number of witnesses, though the preponderance is not
necessarily with the greater number.[36]
In the present case, we rule that, as held by the trial court and the CA, the
prosecution failed to adduce preponderant evidence to prove the facts on which the civil
liability of the respondents rest, i.e., that the petitioner has a cause of action against the
respondents for damages.
It bears stressing that the prosecution relied solely on the collective testimonies of
Garcia, who was not an eyewitness, and Dr. Aguda.
We agree with the petitioner that, as evidenced by the Necropsy Report of Dr.
Dominic Aguda, the deceased sustained a 14x7-centimeter hematoma on the scalp.
But as to how the deceased sustained the injury, Dr. Aguda was equivocal. He
presented two possibilities: (a) that the deceased could have been hit by a blunt object
or instrument applied with full force; or (b) the deceased could have slipped, fell hard
and his head hit a hard object:
COURT:
Q
A
Q
So it is possible that the injury, that is the hematoma, caused on the back of the
head might be due to the victims falling on his back and his head hitting a
pavement?
Well, the 14x7-centimeter hematoma is quite extensive, so if the fall is strong
enough and would fall from a high place and hit a concrete pavement, then it is
possible.
Is it possible that if the victim slipped on a concrete pavement and the head hit the
pavement, the injury might be caused by that slipping?
It is also possible.
So when the victim was submerged under water while unconscious, it is possible
that he might have taken in some mud or what?
Yes, Sir.
So it is your finding that the victim was submerged while still breathing?
Yes, Your Honor, considering that the finding on the lung also would indicate that
the victim was still alive when he was placed under water.[37]
The doctor also admitted that the abrasion on the right side of the victims face
could have been caused by rubbing against a concrete wall or pavement:
Q
A
The abrasion 4x3 centimeters on the right [side of the] face, would it be caused by
the face rubbing against a concrete wall or pavement?
Yes, Sir. Abrasion is usually caused by a contact of a skin to a rough surface.
Q
A
Rough surface?
Yes, Your Honor.
When you say that the trachea region was full of mud, were there no signs that the
victim was strangled?
There was no sign of strangulation, Your Honor.[38]
The trial court gave credence to the testimony of Dr. Aguda that the deceased might
have slipped, causing the latter to fall hard and hit his head on the pavement, thus:
Q -Could it be possible, Doctor, that this injury might have been caused when the
victim fell down and that portion of the body or occipital portion hit a blunt object
and might have been inflicted as a result of falling down?
A - If the fall if the victim fell and he hit a hard object, well, it is also possible.[39]
Again, it could be seen from the pictures presented by the prosecution that there were
stones inside the culvert. (See Exhibit D to D-3). The stones could have caused
the victim to slip and hit his head on the pavement. Since there was water on the
culvert, the portion soaked with water must be very slippery, aside from the fact that
the culvert is round. If the victim hit his head and lost consciousness, he will naturally
take in some amount of water and drown.[40]
The CA affirmed on appeal the findings of the trial court, as well as its conclusion
based on the said findings.
We agree with the trial and appellate courts. The general rule is that the findings of
facts of the trial court, its assessment of probative weight of the evidence of the parties,
and its conclusion anchored on such findings, affirmed no less by the CA, are given
conclusive effect by this Court, unless the trial court ignored, misapplied or
misconstrued cogent facts and circumstances which, if considered, would change the
outcome of the case. The petitioner failed to show any justification to warrant a reversal
of the findings or conclusions of the trial and appellate courts.
That the deceased fell or slipped cannot be totally foreclosed because even Garcia
testified that the drainage culvert was dark, and that he himself was so afraid that he
refused to join respondents Andres and Pacheco inside. [41] Respondent Andres had no
flashlight; only respondent Pacheco had one.
Moreover, Dr. Aguda failed to testify and explain what might have caused the
abrasion on the left forearm of the deceased. He, likewise, failed to testify whether the
abrasions on the face and left forearm of the victim were made ante mortem or post
mortem.
The petitioner even failed to adduce preponderance of evidence that either or both
the respondents hit the deceased with a blunt object or instrument, and, consequently,
any blunt object or instrument that might have been used by any or both of the
respondents in hitting the deceased.
It is of judicial notice that nowadays persons have killed or committed serious
crimes for no reason at all.[42] However, the absence of any ill-motive to kill the deceased
is relevant and admissible in evidence to prove that no violence was perpetrated on the
person of the deceased. In this case, the petitioner failed to adduce proof of any illmotive on the part of either respondent to kill the deceased before or after the latter was
invited to join them in fishing. Indeed, the petitioner testified that respondent Andres
used to go to their house and play with her son before the latters death:
Q
A
Q
A
But you are acquainted with him, you know his face?
Yes, Sir.
Q
A
Will you please look around this courtroom and see if he is around?
(Witness is pointing to Dante Andres, who is inside the courtroom.)[43]
When the petitioners son died inside the drainage culvert, it was respondent
Andres who brought out the deceased. He then informed the petitioner of her sons
death. Even after informing the petitioner of the death of her son, respondent Andres
followed the petitioner on her way to the grassy area where the deceased was:
Q
A
So when you went to the place where your son was lying, Dante Andres was with
you?
No, Sir. When I was informed by Dante Andres that my son was there at the
culvert, I ran immediately. He [was] just left behind and he just followed, Sir.
A
Q
A
So when you reached the place where your son was lying down, Dante Andres
also came or arrived?
It was only when we boarded the jeep that he arrived, Sir.[44]
[1]
[2]
[3]
[4]
Id. at 8.
[5]
Id.
[6]
Id.
[7]
[8]
Records, p. 8. (Exhibit A)
[9]
Id. at 67.
[10]
Id. at 1.
[11]
[12]
Id. at 12-13.
[13]
[14]
CA Rollo, p. 75.
[15]
Rollo, p. 59.
[16]
Id. at 15.
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
Ibid.
[22]
Id.
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
Id. at 4.
[31]
[32]
Id. at 168-169.
[33]
[34]
Id. at 399-400.
[35]
Francisco, Revised Rules of Court of the Philippines, 1997 ed., Vol. VII, Part II, p. 431.
[36]
Rollo, p. 51.
[37]
[38]
Id. at 12-13.
[39]
Rollo, p. 43.
[40]
Ibid.
[41]
[42]
[43]
[44]
Id. at 18.
FIRST DIVISION
OLIMPIO
PANGONOROM
and
CORPORATION, petitioners,
PHILIPPINES, respondent.
METRO
MANILA
TRANSIT
vs. PEOPLE
OF
THE
DECISION
CARPIO, J.:
The Case
This is a petition for review[1] to annul the Decision[2] dated 29 November 1999 of the
Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 14764, as well as its Resolution [3] dated 5 May
2000 denying the motion for reconsideration. The Court of Appeals affirmed in toto the
5 February 1993 Decision[4] of the Regional Trial Court of Quezon City, Branch 79 in
Criminal Case No. Q-90-11397.
The Charge
On 21 March 1990, Assistant City Prosecutor Rosario U. Barias filed an Information
charging Olimpio Pangonorom (Olimpio) with reckless imprudence resulting in
damage to property with multiple slight physical injuries, committed as follows:
That on or about the 10th day of July, 1989, in Quezon City, Philippines and within the
jurisdiction of this Honorable Court, the abovenamed accused, being then the driver
and person in charge of a motor vehicle (MMTC-passenger bus) with plate No. NVJ999 TB Pil. 89, did, then and there unlawfully and feloniously drive, manage and
operate the same along E. de los Santos Ave., Quezon Avenue this City, in a
careless, reckless and imprudent manner, by then and there driving the same without
due regard to traffic laws and regulations and without taking the necessary precautions
to prevent accident to person and damage to property, causing by such carelessness,
recklessness and imprudence said motor vehicle so driven by him to strike and collide
with an [I]suzu [G]emini car with plate No. NAR-865 L Pil. 89, belonging to Mary
Berba and driven by Carlos Berba y Remulla, thereby causing damages in the total
amount of P42,600.00, Philippine Currency; as a consequence thereof said Carlos
Berba sustained physical injuries for a period of less than nine (9) days and
incapacitated him from performing his customary labor for the same period of time
and also his passengers namely: Mary Berba y Matti and Amelia Berba y Mendoza
sustained physical injuries for a period of less than nine (9) days and incapacitated
them from performing their customary labor for the same period of time, thereafter,
abandoned said offended parties without aiding them, to the damage and prejudice of
the said offended parties in such amount as may be awarded to them under the
provisions of the Civil Code.
CONTRARY TO LAW.[5]
Arraignment and Plea
When arraigned on 26 June 1990, Olimpio, with the assistance of counsel, entered
a plea of not guilty.[6]
The Trial
The prosecution presented five witnesses: (1) Carlos R. Berba; (2) Mary M. Berba;
(3) Amelia Berba; (4) Edward Campos; and (5) Enrico B. Estupigan.
On the other hand, the defense presented three witnesses: (1) Olimpio himself; (2)
Milagros Garbo; and (3) Nenita Amado.
The facts, as summarized by the trial court, are as follows:
The evidence of the prosecution shows that on July 10, 1989 at around 9:00 P.M.
Carlos R. Berba was driving an Isuzu Gemini car bearing Plate No. NAR-865 L Pil.
89 belonging to his mother Mary Berba. With him inside the car were his mother
Mary Berba who was seated in front beside him and his auntie Amelia Berba who was
at the back seat. They were cruising along EDSA coming from the direction of
Makati and headed towards the intersection of EDSA and Quezon Boulevard but upon
nearing 680 Appliances along EDSA, Quezon City, their car was bumped from behind
by MMTC Passenger Bus bearing Plate No. NVJ-999 TB Pil. 89 driven by herein
accused Olimpio Pangonorom thereby causing damages to their car which was
estimated at P42,600.00 (Exhs. F, F-1). The front and rear portions of their car
incurred damages because by reason of the strong impact at the rear portion of their
car, it was pushed forward and bumped the car in front of it, then it rested near the
island. The bus driven by the accused still travelled a distance of 20 meters from the
point of impact. The accused left his bus but they came to know his name is Olimpio
Pangonorom. Their car was a total wreck as shown in its photographs (Exhs. B and
C).
Carlos Berba noticed this bus following them closely at Nepa Q-Mart up to the point
of collision. His car was running along the second lane of EDSA from the island.
The MMTC bus driven by the accused was running very fast, kept on switching lane
until it finally occupied the second lane and bumped his car. Carlos Berba sustained
cuts on his shoulder and back because of broken glasses and was treated at East
Avenue Medical Center. He incurredP1,000.00 for medication (Exhs. G to G-3).
Mary Berba sustained contusion, hematoma and abrasion (Exh. H). Amelia Berba
sustained abrasion on his right elbow (Exh. K). Both were also treated at East Avenue
Medical Center.
Edward Campos and Enrico Bantique Estupigan, passengers of MMTC Bus driven by
the accused explained that their bus was running at 70-80 kph when it swerved to the
right to avoid hitting a van stranded at the left side of the island but in the process it
hit and bumped an Isuzu Gemini car in front of it. The rear portion of the Isuzu
Gemini car was smashed and the front part was also damaged as it hit the Lancer car
running ahead. The bus driver, herein accused, fled from the scene.
It was a rainy day, road was slippery, the rain had just stopped but was still drizzling.
The defense on the other hand presented accused Olimpio Pangonorom, Milagros
Garbo, Nenita Amado and documents marked as Exhs. 1 to 15 with sub-markings.
Accused Olimpio Pangonorom testified that he was a driver since 1976, having
worked as a truck driver in Mindanao, then employed as driver of Silangan Transit up
to 1981 and from 1981 up to the present is a driver of Metro Manila Transit. He is a
holder of professional drivers license with OR No. 15160307 (Exhs. 1, 1-A). On July
10, 1989 he drove MMTC bus from Monumento to Baclaran and vice-versa. He was
driving MMTC bus between 7:00 8:00 P.M. along EDSA headed towards
Monumento when upon reaching infront of 680 Appliances his bus was involved in a
vehicular accident. It was drizzling, his bus was running at a speed of 70 kph along
the third lane of EDSA going to Monumento and an Isuzu Gemini car ahead of him
was on his left side running along the second lane of EDSA at a distance of 30 meters
away. When the car was at a distance of 20 meters away and before reaching the
stalled vehicle, it swerved to the right without signal light, so he blew his horn,
stepped on his brakes, but since the street was downgrade, it was raining and slippery,
his brakes failed to control his bus, thus hit and bumped the Isuzu Gemini car. He
identified the Isuzu Gemini car and damages sustained by the car in the photograph
marked as Exh. C. His bus slided after he applied his brakes because the street was
slippery. He reported at their garage after the accident, left his vehicle and went back
at the scene with a wrecker. The passengers of the Isuzu car were brought to the
hospital.
The training officer of MMTC, Milagros Garbo, testified on the procedure of the
company in hiring an applicant driver and the requirements to be submitted by the
applicant. An applicant for a driver of MMTC as what had been done to the accused
before he was admitted as company driver of MMTC must pass an interview,
seminars, written examination, actual driving test, psycho-physical test, road test, line
familiarization test, defensive driving seminar, drivers familiarization seminar, and
traffic rules and environment seminar. Documents they required to be submitted by
an applicant driver were NBI Clearance, Residence Certificate, Professional Drivers
License, and Official Receipts of payment of required fees for drivers license (Exhs.
1 to 15).
The internal control relative to the supervision of their drivers was explained by
witness Nenita Amado, a transport supervisor of MMTC. She supervises and gives
instructions and recommendations on bus rules and regulations to their drivers. They
have ten (10) comptrollers, thirty-six (36) dispatchers, seven (7) field supervisors,
sixty (60) inspectors and four (4) service wreckers who helped in the supervision of
the drivers and conductors of MMTC. They have centralized radio that monitor the
activities of their drivers during their travel. Her instructions to the drivers were to
avoid accident, obey traffic rules and regulations and to be courteous to passengers. [7]
On 5 February 1993, the trial court rendered its Decision with the following
dispositive portion:
The Court of Appeals ruled that the finding that Olimpio drove the passenger bus in
a negligent manner, considering the circumstances of weather and road condition, is a
finding of fact of the trial court that is entitled to respect. The Court of Appeals stated
that it is a settled rule that factual findings of trial courts are accorded great respect
unless it can be shown that they overlooked some circumstances of substance which, if
considered, will probably alter the result. The Court of Appeals held that no such
circumstance was overlooked in this case.
The Court of Appeals ruled that even if it were true, as Olimpio claimed, that the car
Carlos Berba (Carlos) was then driving occupied Olimpios lane while the car was 20
meters away, it is a safe distance for a vehicle to switch lanes. The Court of Appeals
held that if only Olimpio did not drive very fast and considered that the street was
downgrade and slippery, he could have easily avoided the accident by applying his
brakes.
The Court of Appeals also ruled that the testimonies of Edward Campos (Edward)
and Enrico Bantigue, who were passengers of the MMTC bus, are worthy of credence.
The Court of Appeals stated that they are neutral witnesses who had no motive to testify
against Olimpio. They testified that: (1) the MMTC bus was running at 70-80 kilometers
per hour; (2) the bus swerved to the right to avoid hitting a van stranded at the left side
of the island; and (3) in the process, the bus hit and bumped the Gemini car ahead of it.
Edward further testified that Olimpio earlier overtook another bus. Edward stated that it
was for this reason that the MMTC bus went into the lane where the stalled van was
located. The Court of Appeals held that the MMTC bus was the one switching lanes.
The dispositive portion of the decision of the Court of Appeals reads:
The Issues
Petitioners have presented the following for our consideration:
1. The Court of Appeals gravely abused its discretion in sustaining the trial courts
findings of facts instead of considering certain facts and circumstance raised by
petitioners that properly cast an element of reasonable doubt.
2. Whether Estoppel applies to MMTC.[13]
the subject incident took place,[18] Olimpio should have been more cautious and prudent
in driving his passenger bus.
Based on Olimpios testimonial admission, he was driving at 70 kilometers per
hour. He testified he was familiar with the road. [19]Therefore, he ought to have known
the downhill slope coming from the Nepa-Q Mart. [20] As the bus was moving downhill,
Olimpio should have slowed down since a downhill drive would naturally cause his
vehicle to accelerate. However, instead of slowing down, Olimpio admitted he was
running very fast. Thus, Olimpio testified:
Atty. ANTONIO:
Q
It was nighttime Mr. Witness, will you tell us whether you were able to
see this vehicle you were following?
Yes, sir.
Before this vehicle you were following reached the place where this
stalled vehicle was, do you know where was this vehicle proceeded?
FISCAL:
I think he is incompetent, Your Honor.
COURT:
Sustained.
Atty. ANTONIO:
Q
Before your vehicle reached the place where this stalled vehicle was,
what did you notice if any?
I noticed that the vehicle I was following Isuzu Gemini before reaching
the stalled vehicle suddenly swerved to the right and I was already
approaching, sir.
Before this Isuzu Gemini car you were following suddenly swerved to
the right, how far were you?
About twenty (20) meters, sir. It suddenly swerved to the right and I
was running very fast because it was downward.
And when you noticed this Isuzu Gemini suddenly swerved to the right,
what if any did you do?
And after your were not able to control your vehicle despite the
precaution you made, what happened?
The only conclusion that we can draw from the factual circumstances is that Olimpio
was negligent. He was hurrying to his destination and driving faster than he should
have. The fact that after Olimpio stepped on the brake, the bus still traveled a distance
of 20 meters before it finally stopped, and the car, after it was hit, was thrown 10 to 15
meters away,[22] only prove that Olimpios bus was running very fast.
Olimpios claim that Carlos suddenly transferred to his lane to avoid hitting a van
stranded at the left side of the island could hardly carry the day for him. Olimpio says
that the distance between the car and the bus before the car allegedly swerved to the
bus lane was 20 meters. Therefore, at that point, Olimpio still had the opportunity to
avoid the collision by slowing down or by stepping on the brake. However, what Olimpio
did was to continue running very fast.
Another telling proof of Olimpios negligence is the testimony of Edward, a
passenger of the MMTC bus who was seated at the right front seat nearest to the door
of the bus.[23] Edward recounted the incident, thus:
Q
A
You said that there was a van parked which the Metro Manila
tried to avoid. Where was that van parked?
COURT:
Q
FISCAL:
Q
Transit
x
Q
Mr. Witness, did you notice this stalled vehicle before you reached the
place where it was stalled?
No, sir.
Q
Even when the lights of the Metro Manila Transit were on, you did not
notice it?
Actually, sir, he was overtaking another bus so thats why he did not
notice this stalled van.
It was too late, sir, when he noticed that there was a car slowly
cruising EDSA so when he swerved he was very fast so it was too late
to avoid the car. He just braked, the road was slippery so he could not
swerve because the bus might turn over.
MMTC bus, sir, because it stopped at the MMC office near Timog and
then it overtook another moving bus. He went to the left side overtaking
that bus.
x
Atty. ANTONIO:
Q
Yes, sir.
Q
Mr. Witness, will you tell how far was this MMTC bus when it swerved
in relation to the place where the stalled vehicle was?
I guess, sir, it was a few seconds before too late because when it
swerved the bus was already tilting, so it is a matter of seconds.
Atty. ANTONIO:
Yes, sir.
Before that, sir, he overtook that bus so if he did not overtake that
bus he would have seen the parked van. Being a driver myself the
way he overtook was dangerous, it was so close that you could not
see the other lane.
x
Q
Will you please explain Mr. Witness, how this MMTC bus hit the car
when you claimed that the car was running ahead of the bus?
There was this stalled van and there was this bus, now this was the
Gemini car, this slowed down to avoid also the stalled van, it swerved so
the bus was here running very fast and then noticed the van so it
swerved also and the Gemini here was of course slowed down to avoid
that van, the bus was still running fast then after swerving it was too
late for him to notice that there was this car running slowly by the bus, he
stepped on the brake.
Do you mean to say Mr. Witness, that both the Isuzu vehicle and the
MMTC bus were running on the same course?
Edwards declarations that the bus was running very fast and that Olimpio did not
see the stranded van because he earlier overtook another bus are clear and
categorical. There is no evidence of any ill or improper motive on Edwards part that
would discredit his testimony. He was not in any way related to the complainants.
Neither was the defense able to show that some form of consideration induced Edward
to testify for the prosecution. The defense did not even try to rebut Edwards testimony.
When there is nothing to indicate that a witness was actuated by improper motives,
his positive and categorical declarations on the witness stand under solemn oath
deserve full faith and credit.[25]
Petitioners likewise fault the Court of Appeals for having ruled that the MMTC is
already estopped from assailing the trial courts decision considering that the MMTC
never appealed the same within the reglementary period.
We have carefully gone over the records of this case and found that when
petitioners filed their Notice of Appeal with the trial court on 8 March 1993, the MMTC
already appealed the civil aspect of this case. We quote petitioners Notice of Appeal:
The ACCUSED and his employer, Metro Manila Transit Corporation, by their
undersigned counsel, unto this Honorable Court, most respectfully give notice that
they are appealing, as they hereby appeal, the Decision dated February 5, 1993, which
was received on February 23, 1993, to the Court of Appeals on the ground that the
Decision is contrary to the facts, law and settled jurisprudence.
Metro Manila Transit Corporation likewise interposes an appeal with respect to the
civil aspect of this case because of its subsidiary liability as employer of the accused
under the Revised Penal Code.[26]
It is therefore not correct for the Court of Appeals to state in its Resolution [27] dated 5
May 2000 that the MMTC failed to appeal seasonably the issue of its alleged nonsubsidiary liability[28] as Olimpios employer.
However, due diligence in the selection and supervision of employees is not a
defense in the present case. The law involved in the present case is Article 103 of the
Revised Penal Code, in relation to Articles 100 [29] and 102[30] of the same Code, which
reads thus:
Art. 103. Subsidiary civil liability of other persons. The subsidiary liability
established in the next preceding article shall also apply to employers, teachers,
persons, and corporations engaged in any kind of industry for felonies committed by
their servants, pupils, workmen, apprentices, or employees in the discharge of their
duties.
Pursuant to Article 103, an employer may be subsidiarily liable for the employees
civil liability in a criminal action when there is adequate evidence establishing (1) that he
is indeed the employer of the convicted employee; (2) that he is engaged in some kind
of industry; (3) that the employee committed the offense in the discharge of his duties;
and (4) that the execution against the employee has not been satisfied due to
insolvency.[31]
The provisions of the Revised Penal Code on subsidiary liability Articles 102 and
103 are deemed written into the judgments in cases to which they are applicable.
Thus, in the dispositive portion of its decision, the trial court need not expressly
pronounce the subsidiary liability of the employer.[32]
The subsidiary liability of the employer arises only after conviction of the employee
in the criminal action.[33] In the present case, there exists an employer-employee
Jr.,
C.J.,
(Chairman),
Quisumbing,
[1]
[2]
Penned by Associate Justice Hector L. Hofilea, with Associate Justices Omar U. Amin and Jose L.
Sabio, Jr., concurring. Rollo, pp. 25-30.
[3]
[4]
[5]
Records, p. 1.
[6]
Ibid., p. 12.
[7]
[8]
Ibid., p. 168.
[9]
Rollo, p. 35.
[10]
Ibid., p. 30.
[11]
[12]
Penned by Associate Justice Jose L. Sabio, Jr., with Associate Justices Ramon Mabutas, Jr. and
Edgardo P. Cruz, concurring. Rollo, pp. 32-33.
[13]
[14]
People v. Jubail, G.R. No. 143718, 19 May 2004, 428 SCRA 478; People v. Saludes, G.R. No.
144157, 10 June 2003, 403 SCRA 590; People v. Melendres, Jr., G.R. No. 134940, 30 April 2003,
402 SCRA 279.
[15]
Thermochem Incorporated v. Naval, G.R. No. 131541, 20 October 2000, 344 SCRA 76.
[16]
China Airlines, Ltd. v. Court of Appeals, G.R. No. 129988, 14 July 2003, 406 SCRA 113; Romago
Electric Co., Inc. v. Court of Appeals, 388 Phil. 964 (2000); Austriav. Court of Appeals, G.R. No.
133323, 384 Phil. 408 (2000); Halili v. CA, 350 Phil. 906 (1998).
[17]
[18]
TSN, 22 April 1991, pp. 5, 9 and 13; TSN, 5 May 1992, pp. 6, 8-9 and 11.
[19]
[20]
[21]
[22]
TSN, 17 October 1990, p. 12; TSN, 22 April 1991, p. 7; TSN, 5 May 1992, p. 9.
[23]
[24]
[25]
People v. Balili, G.R. No. 125908, 5 September 2002, 388 SCRA 376; People v. Gonzales, 432 Phil.
449 (2002); People of the Philippines v. Quening, 424 Phil. 48 (2002).
[26]
Rollo, p. 35.
[27]
Ibid., p. 32.
[28]
CA Rollo, p. 119.
[29]
Art. 100. Civil liability of a person guilty of felony. Every person criminally liable for a felony is also
civilly liable.
[30]
Art. 102. Subsidiary civil liability of innkeepers, tavernkeepers and proprietors of establishments. In
default of the persons criminally liable, innkeepers, tavernkeepers, and any other persons or
corporations shall be civilly liable for crimes committed in their establishments, in all cases where
a violation of municipal ordinances or some general or special police regulation shall have been
committed by them or their employees.
Innkeepers are also subsidiarily liable for the restitution of goods taken by robbery or theft
within their houses from guests lodging therein, or for the payment of the value thereof, provided
that such guests shall have notified in advance the innkeeper himself, or the person representing
him, of the deposit of such goods within the inn; and shall furthermore have followed the
directions which such innkeeper or his representative may have given them with respect to the
care of and vigilance over such goods. No liability shall attach in case of robbery with violence
against or intimidation of persons unless committed by the innkeepers employees.
[31]
Philippine Rabbit Bus Lines, Inc. v. People, G.R. No. 147703, 14 April 2004, 427 SCRA 456; Baza
Marketing Corporation v. Bolinao Security and Investigation Service, Inc., 202 Phil. 478 (1982);
Joaquin, et al. v. Aniceto, et al., 120 Phil. 1100 (1964).
[32]
Philippine Rabbit Bus Lines, Inc. v. People, G.R. No. 147703, 14 April 2004, 427 SCRA 456; Alvarez v.
Court of Appeals, No. L-59621, 23 February 1988, 158 SCRA 57.
[33]
Carpio v. Doroja, G.R. No. 84516, 5 December 1989, 180 SCRA 1; Alvarez v. Court of Appeals, No. L59621, 23 February 1988, 158 SCRA 57; Pajarito v. Seeris, No. L-44627, 14 December 1978,
87 SCRA 275.
[34]
Rollo, p. 11; Exhibit 10, Records, pp. 145-146; TSN, 2 June 1992, p. 6.
[35]
[36]
[37]
Ozoa v. Vda. De Madula, No. L-62955, 22 December 1987, 156 SCRA 779.
FIRST DIVISION
Assailed in this petition for review is the decision of the Court of Appeals dated
October 7, 1996 affirming the conviction of petitioner herein Rafael Rendon for homicide
in Criminal Case No. 4181.
Rafael Rendon, petitioner herein, and his wife Teresita, were charged with the crime
of murder for the death of Rodolfo Magrare. The complaint, dated November 6, 1989,
stated as follows:
That on or about 5:30 oclock more or less in the afternoon of October 28, 1989, at
Brgy. Bia-an, Municipality of Hamtic, Province of Antique, Philippines, and within
the preliminary jurisdiction of this Honorable Circuit Trial Court, the above-named
accused, conspiring, confederating and mutually helping one another, then and there
wil[l]fully, unlawfully, and feloniously with intent to kill and with treachery,
[grabbed], [and] grappled with the use of bolo and spear (Bangkaw), stabbed the
victim, RODOLFO MAGRARE, and [as] a result thereof, said RODOLFO
MAGRARE DIED instantaneously.
Contrary to law.
[1]
After joint trial, the Regional Trial Court (RTC) of San Jose, Antique, Branch 11,
found the spouses Rendon guilty only of homicide:
WHEREFORE in view of all the foregoing premises, accused Rafael Rendon and
Teresita Rendon are hereby found guilty beyond reasonable doubt of the crime of
homicide for the death of Rodolfo Magrare for which the penalty of reclusion
temporal is imposed under Article 249 of the Revised Penal Code. [A]pplying the
Indeterminate Sentence Law, and there being one mitigating circumstance of
voluntary surrender and no aggravating circumstances to offset the former, accused
are hereby sentenced to suffer an indeterminate prison term ranging from six (6) years
and one (1) day of pris[i]on mayor, as minimum, to twelve (12) years and one (1) day
of reclusion temporal, as maximum, and to indemnify, jointly and severally, the heirs
of the deceased in the amount of P50,000.00 for the death of Rodolfo Magrare, and
another sum of P15,470.00 spent in relation thereto.
[2]
Rafael and his wife moved for the reconsideration of the above decision and on
August 18, 1993, the trial court modified its ruling:
From this judgment, Rafael appealed to the Court of Appeals. He was not joined,
however, by his wife, Teresita. The Court of Appeals then rendered the questioned
decision, the dispositive portion of which reads as follows:
[4]
The conviction was based on the following facts as found by the Court of Appeals:
x x x The spouses Rodolfo and Inocencia Magrare and the couple Rafael and Teresita
Rendon were neighbors in Bia-an, Hamtic, Antique. In the afternoon of October 28,
1989, Rodolfo Magrare and his wife sat on a pile of sand by the roadside in front of
their house whiling away their time. By and by, Rafael Rendon with a sheathed bolo
hanging by his side went directly to Rodolfo. Suddenly, the bolo was unsheathed and
a struggle between the two ensued. The protagonists fell to the ground and rolled over
a number of times. Then Rafael and rose left behind a totally wounded Rodolfo.
Rodolfo sustained a stab wound at the left side of his neck, incised wound at the
buttock and five (5) abrasions in different parts of his body. He died as a result of the
wound in his neck. Rafael also suffered a lacerated wound in his left arm and four (4)
incised wounds in his hands. He immediately went to the police station and
voluntarily surrendered.
[5]
In the instant petition, the main issues brought before this Court are:
[6]
At the outset, this Court notes that the petition is anchored on a plea to review the
factual conclusions reached by the trial court. Such a task, however, is foreclosed by
the rule that in petitions for certiorari as a mode of appeal, as in the present case, only
questions of law distinctly set forth may be raised. These are the questions that do not
call for any examination of the probative value of the evidence presented by the parties.
[7]
To prove self-defense, petitioner brought forward the witness Larry Sarion, who
testified that on the day the incident happened, he was at petitioners house helping him
saw some logs. According to Sarion, they stopped and rested at around 3:30 p.m., and
walked to the house of petitioners father, which was one kilometer away. At around
5:30 p.m., they proceeded back to petitioners house and as they were walking, the
victim Magrare blocked them and asked petitioner, Why are you smiling? Petitioner
allegedly answered that he was not, but Magrare immediately grabbed petitioners bolo.
The bolo was in a sheath hung at the waist of petitioner. Magrare was not able to
completely grab the bolo away from petitioner and the two men struggled for its
possession. However, Magrare fell on the ground and was hit on the neck by the bolo.
The witness further testified that the two men still continued to struggle for around
fifteen minutes. He also saw petitioners wife helping petitioner strike Magrare.
[9]
On the other hand, the prosecution presented two witnesses: (a) Leticia Ferreras,
a neighbor of the Magrares, and (b) Inocencia Magrare, the widow of the victim.
Both witnesses testified that on that fateful day, at around 5:30 p.m., while they were
sitting with the victim on a pile of sand in front of the house of the Magrares, petitioner
came to them, unsheathed his bolo, and poised himself to attack Magrare. Petitioner, at
[10]
[11]
first, was unable to hit the victim since the latter was able to grab the hand of the
former. The two men then struggled for possession of the bolo, but Magrare fell and
was hit on the neck by the bolo. Petitioner then called out to his wife for help. His wife
came out carrying a spear and started thrusting the spear at the back of Magrare. The
victims wife also testified that petitioner and his wife dragged her husband a few meters
away from where the fight began. The two then ran away after they saw that the victim
had stopped moving.
This Court agrees with the Solicitor Generals observation that there are
diametrically opposed versions of how the event happened. When this Court is asked
to go over the evidence presented by the parties, and analyze, assess and weigh the
same to ascertain if the trial court, affirmed by the appellate court, was correct in
according superior credit to this or that piece of evidence and, eventually, to the totality
of the evidence of one party or the other, the Court will not do the same. Moreover, the
rule is that the conclusions of the lower court on the credibility of witnesses are entitled
to great weight and respect. Unless there are substantial facts and circumstances that
have been overlooked, which if considered might affect the result of the case, such
findings are generally not disturbed on appeal. In the present case, this Court finds no
cogent reason to depart from the findings of the lower court, as affirmed by the Court of
Appeals. When the trial courts factual findings have been affirmed by the appellate
court, said findings are generally conclusive and binding upon the Court.
[12]
[13]
[14]
Petitioner also claims that he was not physically fit enough to dare to attack a bigger
and stronger man like the victim, Magrare. He further asserts that, in fact, he walks with
a limp, a result of a past leg injury. To prove this, petitioner brought forward Dr. Sme
Panes as witness. Dr. Panes testified that he treated petitioner for a leg fracture from
January 22, 1988 to February 28, 1988. Upon cross-examination, however, Dr. Panes
admitted that such an injury may heal in only thirty days. This Court notes that the
attack against Magrare happened on October 28, 1989, more than one year after
petitioner allegedly suffered the alleged fracture.
[15]
Finally, this Court cannot give credence to the allegation of petitioner that the
hearing on July 9, 1990 was held inside the chambers of the presiding judge, and not in
open court. An examination of the records does not show that there was anything
unusual by the way the trial was being held. Furthermore, the transcripts do not show
any objection from petitioners counsel or any statement made on record that the
manner by which the trial was held was highly unusual and directly infringed upon the
rights of petitioner as the accused in the case.
[16]
WHEREFORE, the petition is DENIED, and the decision of the Court of Appeals is
AFFIRMED.
SO ORDERED.
Davide,
JJ., concur.
Jr.,
C.J.,
(Chairman),
Quisumbing,
[1]
Records, p. 3.
[2]
[3]
[4]
Rollo, p. 21.
[5]
[6]
Petition, p. 7; Rollo, p. 9.
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
People v. Baluarte, 60 SCRA 356 (1974), Cortez v. Court of Appeals, 163 SCRA 139 (1988), People v.
Lapitaje, et al., 397 SCRA 674 (2003).
[14]
[15]
[16]
FIRST DIVISION
When the accused-employee absconds or jumps bail, the judgment meted out
becomes final and executory. The employer cannot defeat the finality of the judgment
by filing a notice of appeal on its own behalf in the guise of asking for a review of its
subsidiary civil liability. Both the primary civil liability of the accused-employee and the
subsidiary civil liability of the employer are carried in one single decision that has
become final and executory.
The Case
Before this Court is a Petition for Review under Rule 45 of the Rules of Court,
assailing the March 29, 2000 and the March 27, 2001 Resolutions of the Court of
Appeals (CA) in CA-GR CV No. 59390. Petitioners appeal from the judgment of the
Regional Trial Court (RTC) of San Fernando, La Union in Criminal Case No. 2535 was
dismissed in the first Resolution as follows:
[1]
[2]
[3]
WHEREFORE, for all the foregoing, the motion to dismiss is GRANTED and the
appeal is ordered DISMISSED.
[4]
[5]
The Facts
The facts of the case are summarized by the CA in this wise:
On July 27, 1994, accused [Napoleon Roman y Macadangdang] was found guilty and
convicted of the crime of reckless imprudence resulting to triple homicide, multiple
physical injuries and damage to property and was sentenced to suffer the penalty of
four (4) years, nine (9) months and eleven (11) days to six (6) years, and to pay
damages as follows:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
The court further ruled that [petitioner], in the event of the insolvency of accused,
shall be liable for the civil liabilities of the accused. Evidently, the judgment against
accused had become final and executory.
Admittedly, accused had jumped bail and remained at-large. It is worth mention[ing]
that Section 8, Rule 124 of the Rules of Court authorizes the dismissal of appeal when
appellant jumps bail. Counsel for accused, also admittedly hired and provided by
[petitioner], filed a notice of appeal which was denied by the trial court. We affirmed
the denial of the notice of appeal filed in behalf of accused.
Simultaneously, on August 6, 1994, [petitioner] filed its notice of appeal from the
judgment of the trial court. On April 29, 1997, the trial court gave due course to
[petitioners] notice of appeal. On December 8, 1998, [petitioner] filed its
brief. On December 9, 1998, the Office of the Solicitor General received [a] copy of
[petitioners] brief. On January 8, 1999, the OSG moved to be excused from filing
[respondents] brief on the ground that the OSGs authority to represent People is
confined to criminal cases on appeal. The motion was however denied per Our
resolution of May 31, 1999. On March 2, 1999, [respondent]/private prosecutor filed
the instant motion to dismiss. (Citations omitted)
[6]
amend, nullify or defeat a final judgment. Since the notice of appeal filed by the
accused had already been dismissed by the CA, then the judgment of conviction and
the award of civil liability became final and executory. Included in the civil liability of the
accused was the employers subsidiary liability.
Hence, this Petition.
[7]
The Issues
Petitioner states the issues of this case as follows:
A.
Whether or not an employer, who dutifully participated in the defense of
its accused-employee, may appeal the judgment of conviction independently of the
accused.
B.
Whether or not the doctrines of Alvarez v. Court of Appeals (158 SCRA 57)
and Yusay v. Adil (164 SCRA 494) apply to the instant case.
[8]
There is really only one issue. Item B above is merely an adjunct to Item A.
The Courts Ruling
The Petition has no merit.
Main Issue:
Propriety of Appeal by the Employer
Pointing out that it had seasonably filed a notice of appeal from the RTC Decision,
petitioner contends that the judgment of conviction against the accused-employee has
not attained finality. The former insists that its appeal stayed the finality, notwithstanding
the fact that the latter had jumped bail. In effect, petitioner argues that its appeal takes
the place of that of the accused-employee.
We are not persuaded.
Appeals in Criminal Cases
Section 1 of Rule 122 of the 2000 Revised Rules of Criminal Procedure states thus:
Any party may appeal from a judgment or final order, unless the accused will be
placed in double jeopardy.
Clearly, both the accused and the prosecution may appeal a criminal case, but the
government may do so only if the accused would not thereby be placed in double
jeopardy. Furthermore, the prosecution cannot appeal on the ground that the accused
should have been given a more severe penalty. On the other hand, the offended
parties may also appeal the judgment with respect to their right to civil liability. If the
accused has the right to appeal the judgment of conviction, the offended parties should
have the same right to appeal as much of the judgment as is prejudicial to them.
[9]
[10]
[11]
The Court of Appeals may also, upon motion of the appellee or motu proprio,
dismiss the appeal if the appellant escapes from prison or confinement, jumps bail or
flees to a foreign country during the pendency of the appeal.
[12]
This rule is based on the rationale that appellants lose their standing in court when
they abscond. Unless they surrender or submit to the courts jurisdiction, they are
deemed to have waived their right to seek judicial relief.
[13]
Moreover, this doctrine applies not only to the accused who jumps bail during the
appeal, but also to one who does so during the trial. Justice Florenz D. Regalado
succinctly explains the principle in this wise:
x x x. When, as in this case, the accused escaped after his arraignment and during the
trial, but the trial in absentia proceeded resulting in the promulgation of a judgment
against him and his counsel appealed, since he nonetheless remained at large his
appeal must be dismissed by analogy with the aforesaid provision of this Rule [Rule
124, 8 of the Rules on Criminal Procedure]. x x x
[14]
The accused cannot be accorded the right to appeal unless they voluntarily submit
to the jurisdiction of the court or are otherwise arrested within 15 days from notice of the
judgment against them. While at large, they cannot seek relief from the court, as they
are deemed to have waived the appeal.
[15]
[16]
Finality of a Decision
in a Criminal Case
As to when a judgment of conviction attains finality is explained in Section 7 of Rule
120 of the 2000 Rules of Criminal Procedure, which we quote:
A judgment of conviction may, upon motion of the accused, be modified or set aside
before it becomes final or before appeal is perfected. Except where the death penalty
is imposed, a judgment becomes final after the lapse of the period for perfecting an
appeal, or when the sentence has been partially or totally satisfied or served, or when
the accused has waived in writing his right to appeal, or has applied for probation.
In the case before us, the accused-employee has escaped and refused to surrender
to the proper authorities; thus, he is deemed to have abandoned his
appeal. Consequently, the judgment against him has become final and executory.
[17]
Liability of an Employer
in a Finding of Guilt
Article 102 of the Revised Penal Code states the subsidiary civil liabilities of
innkeepers, as follows:
In default of the persons criminally liable, innkeepers, tavernkeepers, and any other
persons or corporations shall be civilly liable for crimes committed in their
establishments, in all cases where a violation of municipal ordinances or some general
or special police regulation shall have been committed by them or their employees.
Innkeepers are also subsidiary liable for restitution of goods taken by robbery or theft
within their houses from guests lodging therein, or for payment of the value thereof,
provided that such guests shall have notified in advance the innkeeper himself, or the
person representing him, of the deposit of such goods within the inn; and shall
furthermore have followed the directions which such innkeeper or his representative
may have given them with respect to the care and vigilance over such goods. No
liability shall attach in case of robbery with violence against or intimidation of
persons unless committed by the innkeepers employees.
Moreover, the foregoing subsidiary liability applies to employers, according to Article
103 which reads:
The subsidiary liability established in the next preceding article shall also apply to
employers, teachers, persons, and corporations engaged in any kind of industry for
felonies committed by their servants, pupils, workmen, apprentices, or employees in
the discharge of their duties.
Having laid all these basic rules and principles, we now address the main issue
raised by petitioner.
Civil Liability Deemed Instituted
in the Criminal Prosecution
At the outset, we must explain that the 2000 Rules of Criminal Procedure has
clarified what civil actions are deemed instituted in a criminal prosecution.
Section 1 of Rule 111 of the current Rules of Criminal Procedure provides:
When a criminal action is instituted, the civil action for the recovery of civil liability
arising from the offense charged shall be deemed instituted with the criminal action
unless the offended party waives the civil action, reserves the right to institute it
separately or institutes the civil action prior to the criminal action.
x x x
xxx
x x x
Only the civil liability of the accused arising from the crime charged is deemed
impliedly instituted in a criminal action, that is, unless the offended party waives the civil
action, reserves the right to institute it separately, or institutes it prior to the criminal
action. Hence, the subsidiary civil liability of the employer under Article 103 of the
Revised Penal Code may be enforced by execution on the basis of the judgment of
conviction meted out to the employee.
[18]
[19]
It is clear that the 2000 Rules deleted the requirement of reserving independent civil
actions and allowed these to proceed separately from criminal actions. Thus, the civil
actions referred to in Articles 32, 33, 34 and 2176 of the Civil Code shall remain
separate, distinct and independent of any criminal prosecution based on the same
act. Here are some direct consequences of such revision and omission:
[20]
[21]
[22]
[23]
1. The right to bring the foregoing actions based on the Civil Code need not be
reserved in the criminal prosecution, since they are not deemed included therein.
2. The institution or the waiver of the right to file a separate civil action arising from
the crime charged does not extinguish the right to bring such action.
3. The only limitation is that the offended party cannot recover more than once for
the same act or omission.
[24]
What is deemed instituted in every criminal prosecution is the civil liability arising
from the crime or delict per se (civil liability ex delicto), but not those liabilities arising
from quasi-delicts, contracts or quasi-contracts. In fact, even if a civil action is filed
separately, the ex delictocivil liability in the criminal prosecution remains, and the
offended party may -- subject to the control of the prosecutor -- still intervene in the
criminal action, in order to protect the remaining civil interest therein.
[25]
This discussion is completely in accord with the Revised Penal Code, which states
that [e]very person criminally liable for a felony is also civilly liable.
[26]
The cases dealing with the subsidiary liability of employers uniformly declare that,
strictly speaking, they are not parties to the criminal cases instituted against their
employees. Although in substance and in effect, they have an interest therein, this fact
should be viewed in the light of their subsidiary liability. While they may assist their
employees to the extent of supplying the latters lawyers, as in the present case, the
former cannot act independently on their own behalf, but can only defend the accused.
[28]
[30]
[31]
An appeal from the sentence of the trial court implies a waiver of the constitutional
safeguard against double jeopardy and throws the whole case open to a review by the
appellate court. The latter is then called upon to render judgment as law and justice
dictate, whether favorable or unfavorable to the appellant. This is the risk involved
when the accused decides to appeal a sentence of conviction. Indeed, appellate courts
have the power to reverse, affirm or modify the judgment of the lower court and to
increase or reduce the penalty it imposed.
[32]
[33]
[34]
If the present appeal is given course, the whole case against the accused-employee
becomes open to review. It thus follows that a penalty higher than that which has
already been imposed by the trial court may be meted out to him. Petitioners appeal
would thus violate his right against double jeopardy, since the judgment against him
could become subject to modification without his consent.
We are not in a position to second-guess the reason why the accused effectively
waived his right to appeal by jumping bail. It is clear, though, that petitioner may not
appeal without violating his right against double jeopardy.
Effect of Absconding
on the Appeal Process
Moreover, within the meaning of the principles governing the prevailing criminal
procedure, the accused impliedly withdrew his appeal by jumping bail and thereby made
the judgment of the court below final. Having been a fugitive from justice for a long
period of time, he is deemed to have waived his right to appeal. Thus, his conviction is
now final and executory. The Court in People v. Ang Gioc ruled:
[35]
[36]
There are certain fundamental rights which cannot be waived even by the accused
himself, but the right of appeal is not one of them. This right is granted solely for the
benefit of the accused. He may avail of it or not, as he pleases. He may waive it
either expressly or by implication. When the accused flees after the case has been
submitted to the court for decision, he will be deemed to have waived his right to
appeal from the judgment rendered against him. x x x.
[37]
By fleeing, the herein accused exhibited contempt of the authority of the court and
placed himself in a position to speculate on his chances for a reversal. In the process,
he kept himself out of the reach of justice, but hoped to render the judgment nugatory at
his option. Such conduct is intolerable and does not invite leniency on the part of the
appellate court.
[38]
[39]
Consequently, the judgment against an appellant who escapes and who refuses to
surrender to the proper authorities becomes final and executory.
[40]
Thus far, we have clarified that petitioner has no right to appeal the criminal case
against the accused-employee; that by jumping bail, he has waived his right to appeal;
and that the judgment in the criminal case against him is now final.
Subsidiary Liability
Upon Finality of Judgment
As a matter of law, the subsidiary liability of petitioner now accrues. Petitioner
argues that the rulings of this Court in Miranda v. Malate Garage & Taxicab, Inc.,
Alvarez v. CA and Yusay v. Adil do not apply to the present case, because it has
followed the Courts directive to the employers in these cases to take part in the criminal
cases against their employees. By participating in the defense of its employee, herein
petitioner tries to shield itself from the undisputed rulings laid down in these leading
cases.
[41]
[42]
[43]
[45]
In the absence of any collusion between the accused-employee and the offended
party, the judgment of conviction should bind the person who is subsidiarily liable. In
effect and implication, the stigma of a criminal conviction surpasses mere civil liability.
[46]
[47]
To allow employers to dispute the civil liability fixed in a criminal case would enable
them to amend, nullify or defeat a final judgment rendered by a competent court. By
the same token, to allow them to appeal the final criminal conviction of their employees
without the latters consent would also result in improperly amending, nullifying or
defeating the judgment.
[48]
The resolution of these issues need not be done in a separate civil action. But the
determination must be based on the evidence that the offended party and the employer
may fully and freely present. Such determination may be done in the same criminal
action in which the employees liability, criminal and civil, has been pronounced; and in
a hearing set for that precise purpose, with due notice to the employer, as part of the
proceedings for the execution of the judgment.
[51]
Just because the present petitioner participated in the defense of its accusedemployee does not mean that its liability has transformed its nature; its liability remains
subsidiary. Neither will its participation erase its subsidiary liability. The fact remains
that since the accused-employees conviction has attained finality, then the subsidiary
liability of the employer ipso facto attaches.
According to the argument of petitioner, fairness dictates that while the finality of
conviction could be the proper sanction to be imposed upon the accused for jumping
bail, the same sanction should not affect it. In effect, petitioner-employer splits this case
into two: first, for itself; and second, for its accused-employee.
The untenability of this argument is clearly evident. There is only one criminal case
against the accused-employee. A finding of guilt has both criminal and civil aspects. It
is the height of absurdity for this single case to be final as to the accused who jumped
bail, but not as to an entity whose liability is dependent upon the conviction of the
former.
The subsidiary liability of petitioner is incidental to and dependent on the pecuniary
civil liability of the accused-employee. Since the civil liability of the latter has become
final and enforceable by reason of his flight, then the formers subsidiary civil liability has
also become immediately enforceable. Respondent is correct in arguing that the
concept of subsidiary liability is highly contingent on the imposition of the primary civil
liability.
No Deprivation
of Due Process
As to the argument that petitioner was deprived of due process, we reiterate that
what is sought to be enforced is the subsidiary civil liability incident to and dependent
upon the employees criminal negligence. In other words, the employer becomes ipso
facto subsidiarily liable upon the conviction of the employee and upon proof of the
latters insolvency, in the same way that acquittal wipes out not only his primary civil
liability, but also his employers subsidiary liability for his criminal negligence.
[52]
It should be stressed that the right to appeal is neither a natural right nor a part of
due process. It is merely a procedural remedy of statutory origin, a remedy that may
be exercised only in the manner prescribed by the provisions of law authorizing such
exercise. Hence, the legal requirements must be strictly complied with.
[53]
[54]
[55]
[57]
[58]
After a judgment has become final, vested rights are acquired by the winning
party. If the proper losing party has the right to file an appeal within the prescribed
period, then the former has the correlative right to enjoy the finality of the resolution of
the case.
[59]
All told, what is left to be done is to execute the RTC Decision against the
accused. It should be clear that only after proof of his insolvency may the subsidiary
liability of petitioner be enforced. It has been sufficiently proven that there exists an
WHEREFORE,
the
Petition
is
hereby DENIED, and
Resolutions AFFIRMED. Costs against petitioner.
the
assailed
SO ORDERED.
Davide, Jr., C.J., (Chairman), Ynares-Santiago, Carpio, and Azcuna, JJ., concur.
[1]
[2]
Id., pp. 30-34. Penned by Justice Mariano M. Umali and concurred in by Justices Conrado M. Vasquez
Jr. (Division chair) and Edgardo P. Cruz (member).
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
The case was deemed submitted for resolution on April 24, 2002, upon this Courts receipt of
respondents Memorandum signed by Assistant Solicitors General Carlos N. Ortega and Roman
G. del Rosario and Associate Solicitor Elizabeth Victoria L. Medina. Petitioners Memorandum,
signed by Atty. Ramon M. Nisce, was received by the Court on April 9, 2002.
[8]
[9]
Regalado, Remedial Law Compendium, Vol. II (2001, 9th revised edition), p. 502.
[10]
Ibid.
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
Ibid.
[16]
Ibid., citing People v. Mapalao, 274 Phil. 354, May 14, 1991.
[17]
[18]
[19]
Id., p. 212.
[20]
ART. 32. Any public officer or employee, or any private individual, who directly or indirectly obstructs,
defeats, violates or in any manner impedes or impairs any of the following rights and liberties of
another person shall be liable to the latter for damages:
(1)
Freedom of religion;
(2)
Freedom of speech;
(3)
(4)
(5)
Freedom of suffrage;
(6)
(7)
The right to a just compensation when private property is taken for public use;
(8)
(9)
The right to be secure in ones person, house, papers, and effects against unreasonable
searches and seizures;
(10)
(11)
(12)
law;
The right to become a member of associations or societies for purposes not contrary to
(13)
The right to take part in a peaceable assembly to petition the Government for redress of
grievances;
(14)
(15)
(16)
The right of the accused to be heard by himself and counsel, to be informed of the nature
and cause of the accusation against him, to have a speedy and public trial, to meet the witnesses
face to face, and to have compulsory process to secure the attendance of witness in his behalf;
(17)
Freedom from being compelled to be a witness against ones self, or from being forced to
confess guilt, or from being induced by a promise of immunity or reward to make such
confession, except when the person confessing becomes a State witness;
(18)
Freedom from excessive fines, or cruel and unusual punishment, unless the same is
imposed or inflicted in accordance with a statute which has not been judicially declared
unconstitutional; and
(19)
In any of the cases referred to in this article, whether or not the defendants act or omission constitutes a
criminal offense, the aggrieved party has a right to commence an entirely separate and distinct
civil action for damages, and for other relief. Such civil action shall proceed independently of any
criminal prosecution (if the latter be instituted), and may be proved by a preponderance of
evidence.
The indemnity shall include moral damages. Exemplary damages may also be adjudicated.
The responsibility herein set forth is not demandable from a judge unless his act or omission constitutes
a violation of the Penal Code or other penal statute.
[21]
ART. 33.
In cases of defamation, fraud, and physical injuries, a civil action for damages, entirely
separate and distinct from the criminal action, may be brought by the injured party. Such civil
action shall proceed independently of the criminal prosecution, and shall require only a
preponderance of evidence.
[22]
ART. 34.
When a member of a city or municipal police force refuses or fails to render aid or
protection to any person in case of danger to life or property, such peace officer shall be primarily
liable for damages, and the city or municipality shall be subsidiarily responsible therefor. The civil
action herein recognized shall be independent of any criminal proceedings, and a preponderance
of evidence shall suffice to support such action.
[23]
ART. 2176. Whoever by act or omission causes damage to another, there being fault or negligence,
is obliged to pay for the damage done. Such fault or negligence, if there is no pre-existing
contractual relation between the parties, is called a quasi-delict and is governed by the provisions
of this Chapter. (1902a)
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
Miranda v. Malate Garage & Taxicab, Inc., 99 Phil. 670, July 31, 1956.
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
Lontoc v. People, supra; United States v. Abijan, 1 Phil. 83, January 7, 1902. See also 11 of Rule 124
of the 2000 Revised Rules of Criminal Procedure.
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
Ibid.
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
Ibid.
[48]
Yusay v. Adil, supra; Pajarito v. Seeris, 87 SCRA 275, December 14, 1978.
[49]
Lagazon v. Reyes, supra; Miranda v. Malate Garage & Taxicab, Inc., supra.
[50]
[51]
Ibid.
[52]
[53]
[54]
Oro v. Judge Diaz, 361 SCRA 108, July 11, 2001; Mercury Drug Corp. v. CA, 390 Phil. 902, July 13,
2000; Ortiz v. CA, 299 SCRA 708, December 4, 1998.
[55]
Pedrosa v. Hill, 257 SCRA 373, June 14, 1996; Del Rosario v. CA, 241 SCRA 553, February 22, 1995.
[56]
[57]
[58]
[59]
Videogram Regulatory Board v. CA, 265 SCRA 50, November 28, 1996.
[60]
[61]
Petition for Review, p. 2; rollo, p. 10; Memorandum for Petitioner, p. 2; rollo, p. 194.
SECOND DIVISION
[G.R. No. 113433. March 17, 2000]
[2]
[3]
Thereafter, the accused filed an application for probation, so that the above judgment
became final and executory.
Pertinently, the trial court also found that at the time of the vehicular accident accused
Simplicio Pronebo was employed as the driver of the dump truck owned by petitioner
Luisito Basilio.
On March 27, 1991, petitioner Luisito Basilio filed with the trial court a "Special
Appearance and Motion for Reconsideration" praying that the judgment dated February
4, 1991, be reconsidered and set aside insofar as it affected him and subjected him to a
subsidiary liability for the civil aspect of the criminal case. The motion was denied for
[6]
lack of merit on September 16, 1991. Petitioner filed a Notice of Appeal on September
25, 1991. Mis spped
[7]
[8]
On September 23, 1991, private respondent filed a Motion for Execution of the
subsidiary civil liability of petitioner Basilio.
[9]
On April 7, 1992, the trial court issued two separate Orders. One denied due course and
dismissed Basilios appeal for having been filed beyond the reglementary period. The
other directed the issuance of a writ of execution against him for the enforcement and
satisfaction of the award of civil indemnity decreed in judgment on February 4, 1991.
[10]
[11]
Aggrieved, petitioner filed a petition for certiorari under Rule 65 of the Revised Rules
of Court with the Court of Appeals, alleging that respondent judge acted without
jurisdiction or with grave abuse of discretion in issuing: (1) the Order dated September
16, 1991, denying the petitioners motion for reconsideration of the judgment dated
February 4, 1991 insofar as the subsidiary liability of the petitioner was concerned, and
(2) the Order dated April 7, 1992, directing the issuance of a writ of execution against
the petitioner. Before the appellate court, petitioner claimed he was not afforded due
process when he was found subsidiarily liable for the civil liability of the accused
Pronebo in the criminal case.
[12]
The Court of Appeals dismissed the petition in its Decision dated October 27, 1992,
disposing as follows: Spped
"ACCORDINGLY, in view of the foregoing disquisitions, the instant petition
for certiorari and prohibition with preliminary injunction is DENIED DUE
COURSE and should be, as it is hereby, DISMISSED for lack of
persuasive force and effect."
[13]
A motion for reconsideration was filed by the petitioner on November 24, 1992. This
was denied in a Resolution dated January 5, 1994. Hence this petition for review.
[14]
[15]
Now, petitioner, in his assignment of errors, avers that respondent Court of Appeals
erred:
I. ... IN SUSTAINING THE RULING OF THE TRIAL COURT THAT THE
JUDGMENT OF 4 FEBRUARY 1991 HAD BECOME FINAL AND
EXECUTORY AS REGARDS BOTH THE CIVIL AND CRIMINAL
ASPECTS WHEN THE ACCUSED APPLIED FOR PROBATION AT THE
PROMULGATION.
II. ... IN HOLDING THAT AS PETITIONER IS NEITHER AN ACCUSED
OR A PARTY IN CRIMINAL CASE NO. 70278, HE IS NOT ENTITLED TO
FILE A MOTION FOR RECONSIDERATION OF THE JUDGMENT OF
SUBSIDIARY CIVIL LIABILITY AGAINST HIM.
The issue before us is whether respondent Court of Appeals erred and committed grave
abuse of discretion in denying the special civil action under Rule 65 filed by petitioner
against the trial court. To resolve it, we must, however, also pass upon the following:
(1) Had the judgment of February 4, 1991 of the trial court become final
and executory when accused applied for probation at the promulgation?
(2) May the petitioner as employer file a Motion for Reconsideration
concerning civil liability decreed in the judgment if he is not a party to the
criminal case?
(3) May petitioner, as employer, be granted relief by way of a writ of
preliminary injunction? Spped jo
Petitioner asserts that he was not given the opportunity to be heard by the trial court to
prove the absence of an employer-employee relationship between him and accused.
Nor that, alternatively, the accused was not lawfully discharging duties as an employee
at the time of the incident. While these assertions are not moved, we shall give them
due consideration.
The statutory basis for an employers subsidiary liability is found in Article 103 of the
Revised Penal Code. This liability is enforceable in the same criminal proceeding
where the award is made. However, before execution against an employer ensues,
there must be a determination, in a hearing set for the purpose of 1) the existence of an
employer-employee relationship; 2) that the employer is engaged in some kind of
industry; 3) that the employee is adjudged guilty of the wrongful act and found to have
committed the offense in the discharge of his duties (not necessarily any offense he
commits "while" in the discharge of such duties; and 4) that said employee is insolvent.
[17]
[18]
[19]
In Vda. De Paman vs. Seeris, 115 SCRA 709, 714 (1982), the Court observed that the
drawback in the enforcement of the subsidiary liability in the same criminal proceeding
is that the alleged employer is not afforded due process. Not being a party to the case,
he is not heard as to whether he is indeed the employer. Hence, we held: Miso
"To remedy the situation and thereby afford due process to the alleged
employer, this Court directed the court a quo in Pajarito vs. Seeris
(supra) to hear and decide in the same proceeding the subsidiary liability
of the alleged owner and operator of the passenger bus. It was explained
therein that the proceeding for the enforcement of the subsidiary liability
may be considered as part of the proceeding for the execution of the
judgment. A case in which an execution has been issued is regarded as
still pending so that all proceedings on the execution are proceedings in
the suit."
[20]
Petitioner knew of the criminal case that was filed against accused because it was his
truck that was involved in the incident. Further, it was the insurance company, with
which his truck was insured, that provided the counsel for the accused, pursuant to the
stipulations in their contract. Petitioner did not intervene in the criminal proceedings,
despite knowledge, through counsel, that the prosecution adduced evidence to show
employer-employee relationship. With the convicts application for probation, the trial
courts judgment became final and executory. All told, it is our view that the lower court
did not err when it found that petitioner was not denied due process. He had all his
chances to intervene in the criminal proceedings, and prove that he was not the
employer of the accused, but he chooses not to intervene at the appropriate time. Nex old
[22]
[23]
[24]
Petitioner was also given the opportunity during the proceedings for the enforcement of
judgment. Even assuming that he was not properly notified of the hearing on the motion
for execution of subsidiary liability, he was asked by the trial court to make an opposition
thereto, which he did on October 17, 1991, where he properly alleged that there was no
employer-employee relationship between him and accused and that the latter was not
discharging any function in relation to his work at the time of the incident. In addition,
counsel for private respondent filed and duly served on December 3, 1991, and
December 9, 1991, respectively, a manifestation praying for the grant of the motion for
execution. This was set for hearing on December 13, 1991. However, counsel for
petitioner did not appear. Consequently, the court ordered in open court that the matter
be submitted for resolution. It was only on January 6, 1992, that the petitioners counsel
filed a counter-manifestation that belatedly attempted to contest the move of the
private prosecutor for the execution of the civil liability. Thus, on April 7, 1992, the trial
court issued the Order granting the motion for execution of the subsidiary liability. Given
the foregoing circumstances, we cannot agree with petitioner that the trial court denied
him due process of law. Neither can we fault respondent appellant court for sustaining
the judgment and orders of the trial court. Mani kx
[25]
[26]
[27]
Accordingly, the instant petition is DENIED for lack of merit. The Decision of the Court
of Appeals dated October 27, 1992, in CA-G.R. SP No. 27850 is AFFIRMED. Costs
against petitioner.
SO ORDERED.
Bellosillo, (Chairman), Mendoza, Buena, and De Leon, Jr., JJ., concur. Maniks
SECOND DIVISION
This is an appeal via a petition for review on certiorari of the Decision of the Court
of Appeals in CA-G.R. CR No. 19110 affirming the Decision of the Regional Trial Court
of Malolos, Bulacan, Branch 22, finding petitioner Ernesto Francisco guilty of violating
Presidential Decree No. 1612, otherwise known as the Anti-Fencing Law, sentencing
him to suffer the penalty of ten (10) years and one (1) day of prision mayor maximum,
as minimum, to twenty (20) years of reclusion temporal maximum, as maximum, with
the accessory penalties corresponding to the latter, and to pay the corresponding value
of the subject pieces of jewelry.
[1]
[2]
The Indictment
The petitioner was charged of violating P.D. No. 1612 under the Information filed on
June 23, 1993, the accusatory portion of which reads:
with the total value of P655,000.00, belonging to Jovita Rodriguez y Cruz, which he
knows, or should be known to him, to have been derived from the proceeds of the
crime of robbery or theft.
Contrary to law.
[3]
The petitioner was arraigned, with the assistance of counsel, and entered a plea of
not guilty. Trial forthwith ensued.
The Case for the Prosecution
Jovita Rodriguez was a resident of Barangay Manggahan, Rodriguez, Rizal. She
was engaged in business as a general contractor under the business name J.C.
Rodriguez Contractors. Macario Linghon was one of her workers. She and her
husband, the former Municipal Mayor of Rodriguez, Rizal, acquired several pieces of
jewelry which were placed inside a locked cabinet in a locked room in their main
house. Jovita hid the key to the cabinet inside the room. The couple and their son
resided inside a compound. They hired Pacita Linghon, Macarios sister, as one of their
household helpers us sometime in February 1989. Pacita swept and cleaned the room
periodically. Sometime in May 1991, she left the employ of the Rodriguez family.
[4]
[5]
Sometime in the third week of October 1991, Pacita contacted her brother Macario,
who resided in Sitio Baloongan, Barangay Paltok, Meycauayan, Bulacan, and asked
him to sell some pieces of jewelry. She told Macario that a friend of hers owned the
jewelry. Macario agreed. He then went to the shop of petitioner Ernesto Erning
Francisco located at Pacheco Street, Calvario, Meycauayan, Bulacan, which had a
poster outside that said, We buy gold. Macario entered the shop, while Pacita stayed
outside. Macario offered to sell to Ernesto two rings and one bracelet. Ernesto agreed
to buy the jewelry for P25,000, and paid the amount to Macario. He also gave
MacarioP300 as a tip.
[6]
[7]
[8]
[9]
[11]
On August 19, 1992, Jovita filed a complaint for theft against Pacita and her mother
Adoracion Linghon with the Counter-Intelligence Group of the Philippine National Police
in Camp Crame, Quezon City. She stated that she owned several jewels, viz: one (1)
heart-shaped pair of earrings with diamond worth P400,000; one (1) heart-shaped ring
with diamond worth P100,000; one (1) white gold bracelet with diamond stones
worth P150,000; and, one (1) ring with a small diamond stone worth P5,000. She also
averred that Pacita had stolen the pieces of jewelry, and that she and her mother
Adoracion disposed of the same.
A team of police investigators, including PO1 Santiago Roldan, Jr. of the CounterIntelligence Group, invited Pacita and Adoracion to Camp Crame, Quezon City, for
investigation in connection with Jovitas complaint. Pacita arrived in Camp Crame
without counsel and gave a sworn statement pointing to the petitioner as the person to
whom she sold Jovitas jewelry. On August 23, 1992, Pacita gave a sworn statement to
PO1 Roldan, Jr., admitting that she sold one pair of heart-shaped earrings with
diamond, one white gold bracelet, one heart-shaped diamond ring, and one ring with
big and small stones to Mang Erning of Meycauayan, Bulacan, for the total price
of P50,000 to cover the cost of her fathers operation and for food. When asked about
the full name of the person to whom the jewelry was sold, Pacita replied that she knew
him only as Mang Erning.
Pacita accompanied a group of five police officers, which included SPO1 Dremio
Peralta and PO1 Roldan, Jr. to the shop in Meycauayan, Bulacan. Pacita pointed to the
petitioner as the Mang Erning who had purchased the jewelry from her. The
policemen alighted from their vehicle and invited the petitioner for questioning in Camp
Crame. Upon his insistence, the petitioner was brought to the police station of
Meycauayan, Bulacan. When they were at the police station, the petitioner, in the
presence of SPO4 Valdez, offered an amount of P5,000 to the policemen as a bribe, for
them not to implicate him in the case. PO1 Roldan, Jr. rejected the offer. They again
invited the petitioner to go with them to Camp Crame, but the petitioner refused and
demanded that the policemen first secure a warrant for his arrest should they insist on
taking him with them.
[12]
[13]
Nevertheless, Pacita was charged with qualified theft in the Regional Trial Court of
San Mateo, Rizal, Branch 76. The case was docketed as Criminal Case No.
2005. Adoracion was also charged with violating P.D. No. 1612 (Anti-Fencing Law),
docketed as Criminal Case No. 1992. The cases were consolidated and jointly tried.
[14]
testified that they sold a set of earrings, bracelet and two rings to the petitioner
for P50,000 at his shop in Meycauayan, Bulacan. According to Pacita, she found the
jewelry belonging to Jovita while she was cleaning the room in the house, and that she
brought the jewelry home. The court found probable cause against the petitioner, and
issued a warrant for his arrest.
[16]
On June 23, 1993, an Information was filed by the Provincial Prosecutor with the
RTC charging the petitioner with violating P.D. No. 1612.
In the meantime, on August 20, 1993, judgment was rendered by the RTC of San
Mateo, Rizal, Branch 76, in Criminal Cases Nos. 1992 and 2005, finding Pacita guilty of
theft and Adoracion guilty of fencing under P.D. No. 1612, beyond reasonable doubt.
The decretal portion of the decision reads:
[17]
[19]
[20]
Pacita again only during the preliminary investigation of the case. The petitioner also
averred that he had no transaction with Macario of whatever nature.
[21]
[22]
The petitioner further testified that when the policemen in civilian clothes
approached him in his shop, they asked who Mang Erning was, as the sign in his shop
carried such name. When he responded to the question, the policemen identified
themselves as members of the police force. The petitioner then gave them his full
name. When the policemen invited him for questioning, he refused at first. Eventually,
he agreed to be interrogated at the municipal hall, where the policemen insisted on
bringing him to Camp Crame. He told them that he would go with them only if they had
a warrant of arrest. He denied ever offering any bribe to the policemen.
[23]
[24]
[25]
On November 29, 1995, the court rendered judgment finding the petitioner guilty
beyond reasonable doubt of violating P.D. No. 1612. The decretal portion of the decision
reads:
P400,000.00
150,000.00
100,000.00
5,000.00
P655,000.00
with 6% interest on all amounts due from the filing of the information on June 23,
1993 until said amounts have been fully paid.
SO ORDERED.
[26]
The petitioner appealed the decision to the Court of Appeals contending that:
I
On December 29, 2000, the CA rendered judgment affirming the decision of the
RTC.
[28]
The Court of Appeals erred in sustaining the trial courts decision finding petitioner
guilty beyond reasonable doubt of violation of the (sic) Presidential Decree No. 1612,
otherwise known as the Anti-Fencing Law.
The Court of Appeals erred in relying on the conflicting testimonies of prosecution
witnesses, all of which consisted of hearsay evidence.
[29]
The petitioner asserts that the prosecution failed to prove his guilt for the crime
charged beyond reasonable doubt. He avers that the prosecution failed to prove that
Pacita stole the jewelry subject of the charge, and that Macario sold the said pieces of
jewelry to him. He, likewise, posits that the prosecution failed to present Pacita as its
witness to prove that she stole the pieces of jewelry and sold the same to him, and to
adduce in evidence the jewelry allegedly sold to him. He contends that the testimonies
of Macario and PO1 Roldan, Jr., on his investigation of Jovitas complaint for theft, are
hearsay evidence. The appellant argues that assuming that Macario sold the subject
jewelry to him, Macario had no personal knowledge that the same belonged to
Jovita. The petitioner avers that the testimony of Macario, the principal witness of the
prosecution, is inconsistent on substantial matters; hence, should not be given credence
and probative weight.
On the other hand, the Office of the Solicitor General (OSG) maintains that the
prosecution was able to prove all the elements of the crime charged. It asserts that the
first element was proved through Pacitas conviction for theft in Criminal Case No. 2005;
the second element was shown to exist with moral certainty via the testimony of
Macario identifying the petitioner as the one who bought the subject pieces of jewelry,
corroborated by the testimony of PO1 Roldan, Jr.; and, the third element was proven by
evidence showing that the petitioner had been in the business of buying and selling
jewelry for a long period of time, and that he had the expertise to know the correct
market price of the jewelry he purchased from Macario and Pacita. The OSG asserts
that the petitioner must have been put on his guard when the subject pieces of jewelry
worth P655,000 were sold to him for only P50,000. It contends that the inconsistencies
in the testimonies of the prosecution witnesses referred to by the petitioner were minor,
and could not be made as a basis to disregard the trial courts findings of facts, which
are entitled to great respect and credit.
[30]
[31]
[33]
We agree with the trial and appellate courts that the prosecution mustered the
requisite quantum of evidence, on the basis of the testimony of Jovita, that Pacita stole
the subject jewelry from the locked cabinet in the main house of her then
employer. Jovita testified on her ownership of the jewelry and the loss thereof, and
narrated that Pacita had access to the cabinet containing the pieces of jewelry.
We, however, agree with the petitioner that the decision of the RTC of Rizal, Branch
76, in Criminal Case No. 2005 convicting Pacita of theft does not constitute proof
against him in this case, that Pacita had, indeed, stolen the jewelry. There is no showing
that the said decision in Criminal Case No. 2005 was already final and executory when
the trial court rendered its decision in the instant case.
On the second element of the crime, the trial and appellate courts held that the
prosecution proved the same beyond reasonable doubt based on the testimony of
Jovita during the trial in Criminal Cases Nos. 1992 and 2005; that Pacita had confessed
to Jovita that she sold some of the jewelry to the petitioner; the joint affidavit of PO1
Roldan, Jr. and SPO1 Peralta on their investigation of the complaint of Jovita; the
testimony of PO1 Roldan, Jr. relating to said investigation; the RTC decision in Criminal
Cases Nos. 1992 and 2005; the testimonies of Pacita and her brother Macario during
the preliminary investigation of Criminal Case No. 92-13841 before the MTC of
Meycauayan as shown by the transcripts of the stenographic notes taken during the
proceedings; the supplemental sworn statement of Pacita on August 23, 1992 in Camp
Crame, Quezon City, and, the testimony of Macario before the trial court.
However, we find and so hold that
First. Jovitas testimony in Criminal Cases Nos. 1992 and 2005, that Pacita had
confessed to her that she had sold four pieces of jewelry to the petitioner, is
inadmissible in evidence against the latter to prove the truth of the said admission. It
bears stressing that the petitioner was not a party in the said criminal cases. The wellentrenched rule is that only parties to a case are bound by a judgment of the trial
court. Strangers to a case are not bound by the judgment of said case. Jovita did not
reiterate her testimony in the said criminal cases during the trial in the court a quo. The
prosecution did not present Pacita as witness therein to testify on the admission she
purportedly made to Jovita; hence, the petitioner was not able to cross-examine
Pacita. The rule is that the acts or declarations of a person are not admissible in
evidence against a third party.
[34]
[35]
Fourth. On the other hand, the testimony of Macario during the preliminary
investigation of Criminal Case No. 92-13841 is admissible in evidence against the
petitioner since he testified for the prosecution and was cross-examined on his
testimony during the preliminary investigation.
In fine, the only evidence of the prosecution to prove that the petitioner purchased
the jewelry from Macario and Pacita are the following: the testimony and affidavit of
PO1 Roldan, Jr.; and, the testimony of Macario during the preliminary investigation and
trial in the court a quo.
Although the well-entrenched rule is that the testimony of a single witness is
sufficient on which to anchor a judgment of conviction, it is required that such testimony
must be credible and reliable. In this case, we find the testimony of Macario to be
dubious; hence, barren of probative weight.
[36]
Macario admitted when he testified in the court a quo that his testimony during the
preliminary investigation in Criminal Case No. 92-13841 and his testimony in the court a
quo were inconsistent. He even admitted that some portions of his testimony on direct
examination in the court a quo were inconsistent with his testimony on crossexamination and on re-direct examination. These admissions are buttressed by the
records of the case, which show that such inconsistencies pertained to material points
and not merely to minor matters. Thus, during the preliminary investigation in Criminal
Case No. 92-13841, Macario admitted that on October 10, 1991, he and his sister
Pacita sold two rings and one bracelet to the petitioner for P25,000, while in November
1991, he and Pacita sold a pair of earrings to the petitioner for P25,000. On direct
examination in the court a quo, Macario testified that he and Pacita sold the earrings to
the petitioner in May 1992, not in November 1991, and only for P18,000. On crossexamination, Macario testified that he and his sister Pacita went to the petitioners shop
in Meycauayan, Bulacan and sold the subject jewelry on both occasions. On further
cross-examination, Macario changed his testimony anew, and declared that he sold the
jewelry to the petitioner for P18,000 and not P25,000; only to change his testimony
again, and declare that he sold the jewelry for P25,000. However, Macario testified
during the preliminary investigation in Criminal Case No. 92-13841 that when he
transacted with the petitioner for the second time, he was with a friend, and not with his
sister Pacita. On redirect examination, Macario declared that in October 1991, he and
Pacita sold four (4) pieces of jewelry, namely, two rings, one bracelet and a pair of
earrings, contrary to his testimony on direct examination. He also testified that he and
his sister sold the earrings in November 1991. Because of the contradicting accounts
made by Macario, the court made the following observations:
Court
q
According to you, you were nalilito but you gave the correct answer, you are not
nalilito here but you gave the wrong answer. Bakit ganoon, sabi mo nalilito ka
roon (sic) pero ang sagot mo pala tama. Dito hindi ka naman nalilito, bakit
mali. Bakit ka nalilito eh tama iyongP25,000.00. Hindi ka nalilito, mali ang sabi
mo.
The testimonies of Macario are even contrary to the averments of the Information,
that the petitioner received the said jewelry from Pacita.
Assuming, for the nonce, that the petitioner purchased the said jewelry from
Macario, there is no evidence on record that the petitioner knew that they were
stolen. Significantly, even Macario did not know that the jewelry was stolen. He
testified that his sister Pacita told him before he sold the jewelry to the petitioner that
they belonged to a friend of hers.
Atty. Lerio
Q
At that time you and your sister sold those jewels to Mang Erning did do you
know already [that] it was Mrs. Rodriguez who is the owner of those jewels?
And who do you know was the owner of that jewels and that time you and your
sister sold those jewels to Mang Erning?
Court
Q
No.[38]
Macario learned, after the case against Pacita had already been filed in the trial
court, that the jewelry was, after all, owned by Jovita. However, he failed to inform the
petitioner that the said jewelry was stolen. Following is the testimony of Macario:
Atty. Lerio
Q
When you learned that those jewels were owned by Mrs. Rodriguez, did you, if at
all, informed (sic) Mang Erning about it?
Court
Q
No basis, when did you come to know that the jewels belong to Mrs. Rodriguez?
What did you do when you come (sic) to know about that?
I was not able to do anything but just to help my sister with her case and also to
help the case of Mrs. Rodriguez.
Atty. Lerio
Q
After that, after knowing that these jewels are (sic) owned by Mrs. Rodriguez, was
there any occasion where you (sic) able to inform Mang Erning that those jewels
were owned by Mrs. Rodriguez?
The prosecution cannot even validly argue that the petitioner should have known
which pieces of jewelry were stolen, considering that Macario was selling the same
for P50,000 when the said pieces stolen from Jovita were alleged to be worth P655,000.
This is so because the prosecution failed to adduce sufficient competent evidence to
prove the value of the said stolen articles. The prosecution relied solely on the bare and
uncorroborated testimony of Jovita, that they were worth P655,000:
Atty. Lerio
Q
Now, will you tell this Court some of those jewels which you own?
I own several jewels and the one (sic) in question are: 1-pair of earrings, diamond
heart-shaped P400,000.00; 1-ring, heart-shaped diamond worth P100,000.00; 1bracelet, white gold full of stones, diamond worth P150,000.00; 1-diamond ring
with small stones worth P5,000.00. So, all in all, the jewelry is (sic)
worth P665,000.00.[40]
When asked by the trial court to declare the present market value of the stolen
jewelry, Jovita merely declared:
Atty. Lerio
Q
Now again, when did you acquire those jewels if you can still remember?
Court
Q
Please tell the court, [is] the market value of the jewels the same today?
So, can you explain [if] the market value, more or less, [is] the same today?
When required by the petitioner, through counsel, to bring to the court any receipts
reflecting the price of the pieces of jewelry to show that she purchased the same, Jovita
answered that she had no such receipts. Thus:
Court
Q
Atty. Bernal
Q
What then is your proof that you bought these jewelries (sic) from a private
person?
Atty. Lerio
That was already answered, Your Honor. She said, no receipt.[42]
[44]
[A]nd as we have ruled in the case of People vs. Antonio Marcos, an ordinary
witness cannot establish the value of jewelry and the trial court can only take judicial
notice of the value of goods which are matters of public knowledge or are capable of
unquestionable demonstration. The value of jewelry is not a matter of public
knowledge nor is it capable of unquestionable demonstration and in the absence of
receipts or any other competent evidence besides the self-serving valuation made by
the prosecution, we cannot award the reparation for the stolen jewelry.
[45]
It bears stressing that, in the absence of direct evidence that the accused had
knowledge that the jewelry was stolen, the prosecution is burdened to prove facts and
circumstances from which it can be concluded that the accused should have known that
the property sold to him were stolen. This requirement serves two basic purposes: (a) to
prove one of the elements of the crime of fencing; and, (b) to enable the trial court to
determine the imposable penalty for the crime, since the penalty depends on the value
of the property; otherwise, the court will fix the value of the property at P5.00,
conformably to our ruling in People v. Dator:
[46]
In the absence of a conclusive or definite proof relative to their value, this Court fixed
the value of the bag and its contents at P100.00 based on the attendant circumstances
of the case. More pertinently, in the case of People vs. Reyes, this Court held that if
there is no available evidence to prove the value of the stolen property or that the
prosecution failed to prove it, the corresponding penalty to be imposed on the
accused-appellant should be the minimum penalty corresponding to theft involving
the value of P5.00.
[47]
[1]
Penned by Associate Justice Bennie A. Adefuin-dela Cruz, with Associate Justices Salome A. Montoya
and Wenceslao I. Agnir, Jr., concurring.
[2]
[3]
Records, p. 2.
[4]
[5]
[6]
[7]
Id. at 8.
[8]
[9]
[10]
Id. at 13-14.
[11]
Id. at 9-10.
[12]
[13]
Exhibit C.
[14]
[15]
Exhibit A.
[16]
Exhibit F.
[17]
Exhibit D.
[18]
[19]
Id. at 7.
[20]
Id. at 8.
[21]
[22]
[23]
Id. at 10.
[24]
Id. at 12.
[25]
Id. at 24.
[26]
[27]
[28]
Id. at 125.
[29]
Rollo, p. 13.
[30]
Id. at 54-55.
[31]
Id. at 58.
[32]
Capili v. Court of Appeals, 338 SCRA 45 (2000); Tan v. People, 313 SCRA 220 (1999) citing DizonPamintuan v. People, 234 SCRA 63 (1994).
[33]
[34]
[35]
[36]
People vs. Araneta, 335 SCRA 1 (2000); People vs. Lotoc, 307 SCRA 471 (1999).
[37]
[38]
[39]
Id. at 13.
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
Ibid.
Issue: Whether
the petitioner
may be held
Held: Before
EN BANC
Appellee,
Present:
Puno, C.J.,
Quisumbing,
Ynares-Santiago,
Carpio,
Austria-Martinez,
- versus -
Corona,
Carpio Morales,
Azcuna,
Tinga,
Chico-Nazario,
Velasco, Jr.,
Nachura,
Reyes,
Leonardo-De Castro, and
Brion, JJ.
BETH TEMPORADA,
Appellant.
Promulgated:
December 17, 2008
x ---------------------------------------------------------------------------------------x
DECISION
YNARES-SANTIAGO, J.:
Contrary to law.
Contrary to law.
The other four (4) Informations for estafa involve the following
complainants and amounts:
1.
DENNIS T. DIMAANO
P66,520.00
2.
EVELYN V. ESTACIO
P88,520.00
3.
SOLEDAD B. ATLE
4.
LUZ T. MINKAY
P69,520.00
P69,520.00[3]
1.
2.
Dennis T. Dimaano
66,520.00
3.
Evelyn V. Estacio
88,520.00
4.
Soledad B. Atte
66,520.00
5.
Luz T. Minkay
69,520.00
SO ORDERED.[4]
Before this Court, appellant ascribe the lone error that the
trial court gravely erred in finding her guilty of illegal recruitment
and five (5) counts of estafa despite the insufficiency of the
evidence for the prosecution.
(b)
Recruitment and placement refers to any act of
canvassing, enlisting, contracting, transporting, utilizing, hiring or
procuring workers, and includes referrals, contract services, promising
there were five (5) victims, the trial court correctly found
appellant liable for illegal recruitment in large scale.
defense
in
the
prosecution
for
illegal
may,
for
the
same
acts,
be
separately
convicted
for estafa under Article 315, par. 2(a) of the RPC. [14] The elements
of estafa are: (1) the accused defrauded another by abuse of
confidence or by means of deceit; and (2) the offended party or a
third party suffered damage or prejudice capable of pecuniary
estimation.[15] The same evidence proving appellants criminal
liability for illegal recruitment also established her liability
for estafa. As previously discussed, appellant together with her
The prescribed penalty for estafa under Article 315, par. 2(d)
of the RPC, when the amount defrauded exceeds P22,000.00, is
prisin correccional maximum to prisin mayor minimum. The
minimum term is taken from the penalty next lower or anywhere
within prisin correccional minimum and medium (i.e., from 6
months and 1 day to 4 years and 2 months). Consequently, the
RTC correctly fixed the minimum term for the five estafa cases at
4 years and 2 months of prisin correccional since this is within
the range of prisin correccional minimum and medium.
that
the
total
penalty
shall
not
exceed
20
compute
the
maximum
period
of
the
prescribed
of prisin
correccional maximum
to prisin
liberally
in
favor
of
the
accused. The
doctrine
thus,
be
modified. In
accordance
with
the
above
maximum. Since
the
amount
defrauded
exceeds
where
the
amounts
defrauded
were
P66,520.00,
mayor as
maximum
by
for
the
P44,520.00,
each
amounts
P47,520.00,
of
the
defrauded
and
aforesaid
exceed
P47,520.00,
maximum. Since
the
amount
defrauded
exceeds
In
the
computation
of
the
indeterminate
sentence
for estafa under Article 315, par. 2(a) of the Revised Penal Code
(RPC), the Court has consistently followed the doctrine espoused
in Pabalan and
more
fully
explained
in Gabres. The
dissent
We sustain Gabres.
I.
are not properly set out and are, at times, used interchangeably,
loosely and erroneously.
the
prescribed
penalty
for
homicide
is reclusin
penalty. In
the
case
of
homicide
which
is
penalty
is reclusin
temporal in
its
maximum
With the passage of the ISL, the law created a prison term
which consists of a minimum and maximum term called the
indeterminate sentence.[25] Section 1 of the ISL provides
SECTION 1. Hereafter, in imposing a prison sentence for an
offense punished by the Revised Penal Code, or its amendments, the
court shall sentence the accused to an indeterminate sentence the
maximum term of which shall be that which, in view of the attending
circumstances, could be properly imposed under the rules of said
Code, and the minimum which shall be within the range of the penalty
next lower to that prescribed by the Code for the offense; x x x.
years)
which
is
the
penalty
next
lower
to reclusin
the
imposable
penalty[26] as
hereinabove
II.
the same for every case of estafa when the amount defrauded
exceeds P12,000.00. In People v. Ducosin,[31] the Court provided
some guidelines in imposing the minimum term from the range of
the penalty next lower to the prescribed penalty:
We come now to determine the minimum imprisonment
period referred to in Act No. 4103. Section 1 of said Act provides that
this minimum which shall not be less than the minimum imprisonment
period of the penalty next lower to that prescribed by said Code for the
offense.[32] We are here upon new ground. It is in determining the
minimum penalty that Act No. 4103 confers upon the courts in the
fixing of penalties the widest discretion that the courts have ever
had. The determination of the minimum penalty presents two
aspects: first, the more or less mechanical determination of the
extreme limits of the minimum imprisonment period; and second, the
broad question of the factors and circumstances that should guide the
discretion of the court in fixing the minimum penalty within the
ascertained limits.
xxxx
condition; (3) his mentality, heredity and personal habits; (4) his
previous conduct, environment and mode of life (and criminal record if
any); (5) his previous education, both intellectual and moral; (6) his
proclivities and aptitudes for usefulness or injury to society; (7) his
demeanor during trial and his attitude with regard to the crime
committed; (8) the manner and circumstances in which the crime was
committed; (9) the gravity of the offense (note that section 2 of Act No.
4103 excepts certain grave crimes this should be kept in mind in
assessing the minimum penalties for analogous crimes).
commits
an estafa involving
P13,000.00
and
another
III.
Salazar
v.
People,[40] People
v.
Dinglasan[41] and,
by
by
stockholders
or solicited
by
committed
by
syndicate. Section
of
P.D.
1689 provides
Sec. 1. Any person or persons who shall commit estafa or other
forms of swindling as defined in Article 315 and 316 of the Revised
Penal Code, as amended, shall be punished by life imprisonment to
death if the swindling (estafa) is committed by a syndicate consisting
of five or more persons formed with the intention of carrying out the
unlawful or illegal act, transaction, enterprise or scheme, and the
defraudation results in the misappropriation of money contributed by
stockholders, or members of rural banks, cooperative, "samahang
nayon(s)", or farmers association, or of funds solicited by
corporations/associations from the general public.
No.
be
seen,
these
cases
involved
different
penalty
Meanwhile,
was estafa through
in Dinglasan,
bouncing
the
checks
felony
which
is
committed
punishable
Sec. 1. Section Two, Paragraph (d), Article Three hundred fifteen of Act
Numbered Thirty-eight hundred and fifteen is hereby amended to read
as follows:
(d)
By postdating a check, or issuing a check in
payment of an obligation when the offender had no funds in the
bank, or his funds deposited therein were not sufficient to cover
the amount of the check. The failure of the drawer of the check
this
case
as
compared
consistent withGabres
to Gabres. In
fact, Dinglasan is
Since the face value of Check No. 029021, for which appellant is
criminally liable for estafa, exceeds P22,000, the penalty abovecited
must be imposed in its maximum period, adding 1 year for each
additional P10,000. Pursuant to People vs. Hernando, G.R. No.
125214, Oct. 28, 1999, an indeterminate sentence shall be imposed on
the accused, computed favorably to him. In this case, the
indeterminate sentence should be computed based on the maximum
period of reclusin temporal as maximum, which is from 17 years, 4
months, and 1 day to 20 years. The minimum period of the
sentence should be within the penalty next lower in degree as
provided in the Revised Penal Code, i.e., prisin mayor, which
is
from
6
years
and
1
day
to
12
years
imprisonment. Considering that the excess of the fraud committed,
counting from the base of P22,000, is only P4,400, which is less than
the P10,000 stated in P.D. 818, there is no need to add one year to the
maximum penalty abovecited.[48] (Emphasis supplied)
and
medium
while
in estafa it
is
lower
at prisin
next
lower
to reclusin
temporal medium
and
P22,000.00
consistent
with Gabres. In
fact, Dela
years, two (2) months, and twenty one (21) days to twenty (20) years,
as computed pursuant to Article 65, in relation to Article 64 of the
Revised Penal Code.[50] (Emphasis supplied)
thesis
based
that
on
the
the
minimum
term
maximum
term. Quite
Cruz are
should
be
the
consistent
with Gabres.
IV.
the
erroneous
interpretation
that
the
attending
The plain terms of the ISL show that the legislature did not
intend to limit attending circumstances as referring to Articles
13 and 14 of the RPC. If the legislature intended that the
attending circumstances under the ISL be limited to Articles 13
and 14, then it could have simply so stated. The wording of the
law clearly permits other modifying circumstances outside of
Articles 13 and 14 of the RPC to be treated as attending
circumstances for purposes of the application of the ISL, such as
quasi-recidivism under Article 160[51] of the RPC. Under this
provision, any person who shall commit a felony after having
been convicted by final judgment, before beginning to serve such
sentence, or while serving the same, shall be punished by the
maximum period of the penalty prescribed by law for the new
felony. This circumstance has been interpreted by the Court as a
special aggravating circumstance where the penalty actually
imposed is taken from the prescribed penalty in its maximum
period without regard to any generic mitigating circumstances.
[52]
based
on
the
prescribed
penalty
without
first
correccional maximum
to prisin
the
ISL. Under
the
wording
of
the
ISL,
attending
as
merely
analogous
to
modifying
is
gratuitously
conceded
as
plausible,
as
V.
As
general
rule,
the
application
of
modifying
taken
from
the
prescribed
penalty
in
its
maximum
temporal while
the
prescribed
correccional maximum
to prisin
penalty
remains
mayor minimum,
the
minimum
term
is
taken
remains
at
anywhere
the application
of
generic
mitigating
and
circumstances
created
by
the
legislature.
The
difficulty of the dissent with the deviation from its so-called onedegree difference rule seems to lie with the inability to view these
attending circumstances as mere artifacts or creations of the
legislature. It does not make sense to argue that the legislature
cannot
formulate
attending
circumstances
that
operate
VI.
term
of
the
indeterminate
penalty
to
make
it
Constitution
forbids
it,
and
the
principle
of
VII.
xxxx
WHEREFORE, the
Decision
of
the
Court
of
Appeals
(1)
(2)
In Criminal Case Nos. 02-208373, 02-208375, and 02208376, the accused is sentenced to an indeterminate
penalty
of
years
and
months
of prisin
(3)
months
and
21
days
of reclusin
temporal as
maximum.
SO ORDERED.
CONSUELO YNARES-SANTIAGO
Associate Justice
WE CONCUR:
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
LEONARDO A. QUISUMBING
Associate Justice
ANTONIO T. CARPIO
Associate Justice
DANTE O. TINGA
NAZARIO
Associate Justice
RENATO C. CORONA
Associate Justice
ADOLFO S. AZCUNA
Associate Justice
Associate
RUBEN T. REYES
Associate Justice
Associate Justice
ARTURO D. BRION
Associate Justice
CERTIFICATION
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
[1]
CA rollo, pp. 121-136. Penned by Associate Justice Rebecca de Guia-Salvador, with Associate Justices Amelita G.
Tolentino and Aurora Santiago-Lagman, concurring.
[2]
[3]
[4]
Id. at 125-26.
[5]
[6]
CA rollo, p. 135.
[7]
People v. Gamboa, G.R. No. 135382, September 29, 2000, 341 SCRA 451, 458.
[8]
[9]
People v. Cabais, G.R. No. 129070, March 16, 2001, 354 SCRA 553, 561.
[10]
[11]
[12]
Id.
[13]
People v. Guambor, G.R. No. 152183, January 22, 2004, 420 SCRA 677, 683.
[14]
People v. Ballesteros, G.R. Nos. 116905-908, August 6, 2002, 386 SCRA 193, 212.
[15]
Id. at 213.
[16]
[17]
ARTICLE 65. Rule in Cases in Which the Penalty is Not Composed of Three Periods. In cases in which the
penalty prescribed by law is not composed of three periods, the courts shall apply the rules contained in the
foregoing articles, dividing into three equal portions the time included in the penalty prescribed, and forming one
period of each of the three portions.
[18]
People v. Saley, G.R. No. 121179, July 2, 1998, 291 SCRA 715, 753-754.
[19]
Id. at 755.
[20]
[21]
[22]
ARTICLE 249. Homicide. Any person who, not falling within the provisions of article 246 shall kill another
without the attendance of any of the circumstances enumerated in the next preceding article, shall be deemed guilty
of homicide and be punished by reclusin temporal.
[23]
[24]
Id. at 440.
[25]
The penalty is considered indeterminate because after the convict serves the minimum
term, he or she may become eligible for parole under the provisions of Act No. 4103, which
leaves the period between the minimum and maximum term indeterminate in the sense that
he or she may, under the conditions set out in said Act, be released from serving said period
in whole or in part. (People v. Ducosin, 59 Phil. 109, 114 [1933])
[26]
In the other portions of the dissent though, there is also the impression that the basis is the penalty actually
imposed as hereinabove defined. Whether it is the imposable penalty or penalty actually imposed, the dissents
interpretation contravenes the ISL because the minimum term should be fixed based on the prescribed penalty.
[27]
See Aquino and Grio-Aquino, The Revised Penal Code, Vol. 1, 1997 ed., pp. 772-773; Padilla, Criminal Law:
Revised Penal Code Annotated, 1988 ed., pp. 211-214.
[28]
[29]
Id. at 552.
[30]
The dissent cites several cases to establish that Gonzales has not been followed in cases outside of estafa. An
examination of these cases reveals that this assertion is inaccurate.
1. Sabang v. People, G.R. No. 168818, March 9, 2007, 518 SCRA 35; People v. Candaza, G.R. No.
170474, June 16, 2006, 491 SCRA 280; People v. Concepcion, G.R. No. 169060, February 6, 2007, 514 SCRA
660; People v. Hermocilla, G.R. No. 175830, July 10, 2007, 527 SCRA 296; People v. Abulon, G.R. No. 174473,
August 17, 2007, 530 SCRA 675.
2. People v. Miranda, G.R. No. 169078, March 10, 2006, 484 SCRA 555; Garces v. People, G.R. No.
173858, July 17, 2007, 527 SCRA 827belongs to the class of cases involving accessories and accomplices as well
as the frustrated and attempted stages of a felony.
Strictly speaking, these cases do not deviate from Gonzales. Here, the prescribed penalty for the principal
and consummated stage, respectively, should be merely viewed as being lowered by the proper number of degrees in
order to arrive at the prescribed penalties for accomplices and accessories as well as the frustrated and attempted
stages of a felony. In turn, from these prescribed penalties, the minimum term is determined without considering in
the meantime the modifying circumstances, as in Gonzales.
3. Garces v. People, G.R. No. 173858, July 17, 2007, 527 SCRA 827belongs to the class of cases
involving privileged mitigating circumstances.
These cases are, to a certain extent, an exception to the rule enunciated in Gonzales. Here, the prescribed
penalty is first reduced by the proper number of degrees due to the existence of a privileged mitigating circumstance.
As thus reduced, the penalty next lower in degree is determined from which the minimum term is taken. To the
extent that the privileged mitigating circumstance, as a modifying circumstance, is first applied to the prescribed
penalty before the penalty next lower in degree is determined, these cases deviate from Gonzales. However, this
interpretation is based on the special nature of a privileged mitigating circumstance as well as the liberal
construction of penal laws in favor of the accused. If the privileged mitigating circumstance is not first applied to the
prescribed penalty before determining the penalty next lower in degree from which the minimum term is taken, it
may happen that the maximum term of the indeterminate sentence would be lower than the minimum term, or that
the minimum and maximum term would both be taken from the same range of penaltyabsurdities that the law
could not have intended. These special considerations which justified a deviation from Gonzales are not present in
the instant case. As will be shown later, Gabres is a reasonable interpretation of the ISL in relation to Article 315,
par. 2(a) of the RPC, and any contrary interpretation would be unfavorable to the accused.
[31]
[32]
This wording of Act No. 4103 was later amended to the current wording minimum which shall be within the
range of the penalty next lower to that prescribed by the Code for the offense by Act No. 4225.
[33]
[34]
Similarly, in the instant case, the maximum term imposed on the accused increased as the amount defrauded
increased in the various criminal cases filed against her as a consequence of the incremental penalty rule.
[35]
Sec. 6. Every prisoner released from confinement on parole by virtue of this Act shall, at such times and in such
manner as may be required by the conditions of his parole, as may be designated by the said Board for such purpose,
report personally to such government officials or other parole officers hereafter appointed by the Board of
Indeterminate Sentence for a period of surveillance equivalent to the remaining portion of the maximum sentence
imposed upon him or until final release and discharge by the Board of Indeterminate Sentence as herein provided.
The officials so designated shall keep such records and make such reports and perform such other duties hereunder
as may be required by said Board. The limits of residence of such paroled prisoner during his parole may be fixed
and from time to time changed by the said Board in its discretion. If during the period of surveillance such paroled
prisoner shall show himself to be a law-abiding citizen and shall not violate any of the laws of the Philippine Islands,
the Board of Indeterminate Sentence may issue a final certificate of release in his favor, which shall entitle him to
final release and discharge.
[36]
Sec. 8. Whenever any prisoner released on parole by virtue of this Act shall, during the period of surveillance,
violate any of the conditions of his parole, the Board of Indeterminate Sentence may issue an order for his re-arrest
which may be served in any part of the Philippine Islands by any police officer. In such case the prisoner so rearrested shall serve the remaining unexpired portion of the maximum sentence for which he was originally
committed to prison, unless the Board of Indeterminate Sentence shall, in its discretion, grant a new parole to the
said prisoner.
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
Estafa committed by using fictitious name, or falsely pretending to possess power, influence, qualifications,
property, credit, agency, business or imaginary transactions, or by means of other similar deceits.
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
ARTICLE 309. Penalties. Any person guilty of theft shall be punished by:
1.
The penalty of prisin mayor in its minimum and medium periods, if the
value of the thing stolen is more than 12,000 pesos but does not exceed 22,000 pesos; but if
the value of the thing stolen exceeds the latter amount, the penalty shall be the maximum
period of the one prescribed in this paragraph, and one year for each additional ten
thousand pesos, but the total of the penalty which may be imposed shall not exceed twenty
years. In such cases, and in connection with the accessory penalties which may be imposed
and for the purpose of the other provisions of this Code, the penalty shall be termed prisin
mayor or reclusin temporal, as the case may be. x x x
[50]
[51]
ARTICLE 160. Commission of Another Crime During Service of Penalty Imposed for
Another Previous Offense Penalty. Besides the provisions of rule 5 of article 62, any
person who shall commit a felony after having been convicted by final judgment, before
beginning to serve such sentence, or while serving the same, shall be punished by the
maximum period of the penalty prescribed by law for the new felony.
Any convict of the class referred to in this article, who is not a habitual criminal, shall
be pardoned at the age of seventy years if he shall have already served out his original
sentence, or when he shall complete it after reaching said age, unless by reason of his
conduct or other circumstances he shall not be worthy of such clemency.
[52]
[53]
G.R. No. L-55177, February 27, 1987, 148 SCRA 98, 110.
[54]
The dissent argues that the use of quasi-recidivism as an example of an attending circumstance which is
outside the scope of Article 14 of the RPC is inappropriate because quasi-recidivism is sui generis. The argument is
off-tangent. The point is simply that quasi-recidivism is not found under Article 14 of the RPC yet it is treated as an
attending circumstance for purposes of the application of the ISL in relation to the RPC. Hence, there are
attending circumstances outside the scope of Articles 13 and 14 of the RPC. For the same reason, the incremental
penalty rule is a special rule outside of Article 14 which, as will be discussed later on, serves the same function as
modifying circumstances under Articles 13 and 14 of the RPC. See also Reyes, L.B., The Revised Penal
Code, 14th ed., 1998, p. 766.
[55]
The common thread in the RPC is to fix the prescribed penalty as the starting point for
determining the prison sentence to be finally imposed. From the prescribed penalty, the
attending circumstances are then considered in order to finally fix the penalty actually
imposed. Further, the designation of a prescribed penalty is made in individual articles, or
prescribed penalties are individually designated in separate paragraphs within a single
article. Under Article 315, the penalty for estafa when the amount defrauded is over
P12,000.00 but does not exceed P22,000.00 and when such amount exceeds P22,000.00 is
lumped within the same paragraph. Thus, the penalty of prisin correccional maximum
to prisin mayor minimum may be reasonably considered as the starting point for the
computation of the penalty actually imposed, and hence, the prescribed penalty when the
amount defrauded exceeds P22,000.00. As will be discussed shortly, the amount defrauded
in excess of P22,000.00 may then be treated as a special aggravating circumstance and the
[57]
Cases involving privileged mitigating circumstances would, likewise, deviate from this general rule since the
maximum term would be taken from a penalty lower than the prescribed penalty. See note 13.
[58]
[59]
Id. at 251.
[60]
The aforesaid phrases are broad enough to justify Mr. Justice Azcunas interpretation, however, they are vague
enough not to exclude the interpretation under Gabres. The said phrases may be so construed without being
inconsistent with Gabres. (See Articles 90 and 92 of the RPC)
[61]
[62]
Id. citing Buzzard v. Commonwealth, 134 Va. 641, 114 S.E. 664 (1992).
SECOND DIVISION
Appellee,
Present:
Puno, J.,
Chairman,
- versus -
Austria-Martinez,
Callejo, Sr.,
Tinga, and
Chico-
Nazario, JJ.
Promulgated:
EMILIANO ENRIQUEZ,
Appellants.
x-------------------------------------------------x
DECISION
PUNO, J.:
The Court of
CONTRARY TO LAW.[4]
to board the same. The tricycle sped off. Alexander Pureza was
never seen again or heard from since then.
Atty.
Ernesto
Andico,
the
Vice-Mayor
of
Rosario,
his life because Bonggo was the grandson of then Mayor Calixto
Enriquez of Rosario, Cavite. At that time, many people just
disappear or get killed in Rosario. It was only in July 1987 when
Mayor Calixto Enriquez was no longer mayor that he revealed the
above information to P/Lt. Col. Rogelio Pureza, the victims father.
accused-appellants Elpidio
Enriquez,
Jr. and Emiliano Enriquez guilty beyond reasonable
doubt of the crime of kidnapping is hereby AFFIRMED
with modification in that We hereby sentence them
to suffer the penalty of reclusion perpetua.
Appellants
Appellants Brief, viz: that the lower court gravely erred in finding
them guilty beyond reasonable doubt of the crime of kidnapping
despite the insufficiency of the evidence. More specifically,
appellants assail the credibility of prosecution witness Rogelio
Andico because he did not give his eyewitness account of the
alleged kidnapping in one sworn statement only but executed two
supplemental statements as well. They allege that the execution
of three statements to the police shows that Andico was a
coached witness. They argue that Andicos excuse for the
piecemeal testimony,i.e., he was nervous and confused at the
categorically
narrated
how
his
friend
required under the former Art. 267 [13] of the Revised Penal
Code. Alexander Pureza has not been seen again or heard from
since his abduction on January 24, 1985. The former Art. 267
mentioned four circumstances for the crime of kidnapping to be
committed,[14] but they need not be present simultaneously as the
presence of just one circumstance is enough to establish the
crime.[15] Hence, the added circumstance of simulation of public
authority alleged in Andicos second sworn statement was
unnecessary. Examining the third supplemental sworn statement,
[16]
to
avenge
his
Uncle
Antonio
Andico
who
was
Enriquez,
Jr.,
cannot
succeed.
For
one,
the
exact
foisted
the
defense
of
alibi
in
his
counter-
[23]
Emiliano alleged that he was in his house taking care of his child
when the kidnapping took place, and that his tricycle, which was
allegedly used in the crime, had a broken shock absorber.
However, he admitted that his house was a mere ten (10) minutes
away from the place of the incident. [26] He also conceded that a
vehicle can run even without a broken shock absorber, although
he qualified that his tricycles shock absorber was seriously
broken.[27] We reiterate the age old rule that for alibi to prosper, it
is not enough to prove that the accused was somewhere else
when the crime was committed; he must also demonstrate that it
was physically impossible for him to have been at the scene of
the crime at the time of its commission. [28]In the case at bar,
appellant Emiliano failed to show that it was physically impossible
for him to have been at the scene of the crime at the time of its
General,
Act
No.
4103,
otherwise
known
as
the
Lampaza[35] and People v. Tan,[36] to name a few cases, we in effect equated the
penalty of reclusion perpetua as synonymous to life-imprisonment for purposes of
the Indeterminate Sentence Law, and ruled that the latter law does not apply to
persons convicted of offenses punishable with the said penalty. Consequently, we
affirm the Court of Appeals in not applying the Indeterminate Sentence Law, and in
imposing upon appellants the penalty of reclusion perpetua instead.
SO ORDERED.
REYNATO S. PUNO
Associate Justice
WE CONCUR:
DANTE O. TINGA
Associate Justice
Associate Justice
MINITA V. CHICO-NAZARIO
Associate Justice
ATTESTATION
I attest that the conclusions in the above Decision were
reached in consultation before the case was assigned to the writer
of the opinion of the Courts Division.
REYNATO
S.
PUNO
Associate Justice
Chairman,
Second
Division
CERTIFICATION
HILARIO
DAVIDE, JR.
Chief Justice
G.
[1]
[2]
[4]
[5]
[6]
[7]
TSN, October 2, 1987, pp. 3-9; TSN, November 25, 1987, p. 10.
[8]
Supra at Note 1.
[9]
Supra at Note 2.
[10]
Supra at Note 5.
[11]
Supra at Note 6.
[12]
Original Records, p. 1.
[13]
Under the present Art. 267, the period of deprivation of liberty for
kidnapping to be committed is reduced to three (3) days only.
[14]
The present Art. 267 bears minor differences from the former Art.
267. The period mentioned in the first circumstance was reduced
from five (5) to three (3) days; and an exception in the fourth
circumstance was made if the accused is any of the parents of
the minor kidnapped or detained.
[15]
[16]
Supra at Note 6.
[17]
People v. Ramos, 309 SCRA 643 (1999); People v. Batidor, 303 SCRA 335
(1999); People v. Realin, 301 SCRA 495 (1999).
[18]
[19]
Id.
[20]
[22]
[24]
[26]
[27]
Id., p. 9.
[28]
[29]
[30]
Sec. 19 (1), Article III, 1987 Constitution, which provides: Excessive fines
shall not be imposed, nor cruel, degrading or inhuman punishment inflicted.
Neither shall death penalty be imposed, unless, for compelling reasons involving
heinous crimes, the Congress hereafter provides for it. Any death penalty already
imposed shall be reduced to reclusion perpetua.
for that Purpose the Revised Penal Code, and for Other Purposes.
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
FIRST DIVISION
Accused-appellant Samina Angeles y Calma was charged with four (4) counts of estafa and
one (1) count of illegal recruitment in the following informations:[1]
MARCELIANO T. TOLOSA to the effect that she had the power and capacity to
recruit and employ him as contract worker in Paris, France and could facilitate the
processing of the pertinent papers if given the necessary amount to meet the
requirements thereof, and by means of other similar deceits, induced and succeeded in
inducing said Marceliano T. Tolosa accused well knowing that the same were false
and fraudulent and were made solely, to obtain, as in fact she did obtain the amount of
P190,000.00 which amount once in their possession, with intent to defraud, willfully,
unlawfully and feloniously misappropriated, misapplied and converted the same to her
own personal use and benefit, to the damage and prejudice of said Marceliano T.
Tolosa in the aforesaid sum of P190,000.00, Philippine Currency.
Criminal Case No. 94-140487 (Estafa)
That on or about September 9, 1994 in the City of Manila, Philippines, the said
accused did then and there willfully, unlawfully and feloniously defraud PRECILA P.
OLPINDO in the following manner to wit: the said accused, by means of false
manifestations and fraudulent representations which she made to said Precila P.
Olpindo to the effect that she had the power and capacity to recruit and employ her as
contract worker in Canada and could facilitate the processing of the pertinent papers if
given the necessary amount to meet the requirements thereof, and by means of other
similar deceits, induced and succeeded in inducing said Precila P. Olpindo to give and
deliver, as in fact she delivered to said accused the amount of $2,550.00 on the
strength of said manifestations and representations, said Precila P. Olpindo accused
well knowing that the same were false and fraudulent and were made solely, to obtain,
as in fact she did obtain the amount of $2,550.00 which amount once in her
possession, with intent to defraud, willfully, unlawfully and feloniously
misappropriated, misapplied and converted the same to her own personal use and
benefit, to the damage and prejudice of said Precila P. Olpindo in the aforesaid sum of
$2,550.00 or its equivalent in Philippine Currency of P61,200.00.
Criminal Case No. 94-140488 (Estafa)
That on or about the first week of September 1994 in the City of Manila, Philippines,
the said accused, did then and there willfully, unlawfully and feloniously defraud
VILMA S. BRINA in the following manner to wit: the said accused, by means of false
manifestations and fraudulent representations which she made to said Vilma S. Brina
to the effect that she had the power and capacity to recruit and employ her as contract
worker in Canada and could facilitate the processing of the pertinent papers if given
the necessary amount to meet the requirements thereof, and by means of other similar
deceits, induced and succeeded in inducing said Vilma S. Brina to give and deliver, as
in fact she gave and delivered to said accused the amount of $2,550.00 on the strength
of said manifestations and representations, accused well knowing that the same were
false and fraudulent and were made solely, to obtain, as in fact she did obtain the
amount of $2,550.00 which amount once in her possession, with intent to defraud,
willfully, unlawfully and feloniously misappropriated, misapplied and converted the
same to her own personal use and benefit, to the damage and prejudice of said Vilma
S. Brina in the aforesaid sum of $2,550.00 or its equivalent in Philippine Currency of
P61,200.00.
Criminal Case No. 94-140489 (Illegal Recruitment)
The undersigned accuses SAMINA ANGELES y CALMA of violation of Art. 38 (a)
Pres. Decree No. 1412 amending certain provisions of Book 1, Pres. Decree No. 442
otherwise known as the New Labor Code of the Philippines in relation to Article 13
(b) and (c) of said Code, as further amended in a large scale, as follows:
That sometime during the month of September 1994 in the City of Manila,
Philippines, the said accused, representing herself to have the capacity to contract,
enlist and transport Filipino workers for employment abroad, did then and there
willfully and unlawfully for a fee, recruit and promise employment/job placement
abroad to the following persons:
1.
4.
Marceliano T. Tolosa
2. Precila P. Olpindo
3. Vilma S. Brina
Maria Tolosa de Sardea y Tablada
Without first having secured the required license or authority from the Department of
Labor and Employment.
The five (5) cases were consolidated and tried jointly by the Regional Trial Court of Manila,
Branch 50.
Maria Tolosa Sardea was working in Saudi Arabia when she received a call from her sister,
Priscilla Agoncillo, who was in Paris, France. Priscilla advised Maria to return to the Philippines
and await the arrival of her friend, accused-appellant Samina Angeles, who will assist in
processing her travel and employment documents to Paris, France. Heeding her sisters advice,
Maria immediately returned to the Philippines.
Marceliano Tolosa who at that time was in the Philippines likewise received instructions
from his sister Priscilla to meet accused-appellant who will also assist in the processing of his
documents for Paris, France.
Maria and Marceliano eventually met accused-appellant in September 1994 at Expert Travel
Agency on Mabini Street, Manila. During their meeting, accused-appellant asked if they had the
money required for the processing of their documents. On September 8, 1994, Maria gave
After trial on the merits, the trial court found accused-appellant guilty of illegal recruitment
and four (4) counts of estafa and correspondingly sentenced her as follows:
In sum, accused-appellant posits that the prosecution did not present a single evidence to
prove that she promised or offered any of the complainants jobs abroad. Illegal recruitment is
committed when two (2) elements concur: 1) that the offender has no valid license or authority
required by law to enable one to lawfully engage in recruitment and placement of workers; and
2) that the offender undertakes either any activity within the meaning of recruitment and
placement defined under Article 13(b), or any prohibited practices enumerated under Article 34.[3]
Article 13(b), of the Labor Code provides, thus:
And you would likewise agree that Priscilla informed you that she can find an employment for
you once you entered Paris, is that correct?
A:
Yes, because according to her that is what Samina Angeles said to her.
Q:
But during that time you would agree that you do not know personally or met in person Samina
Angeles?
A:
Q:
In fact, even when you arrived in the Philippines, and actually met in person Samina Angeles,
you did not know who is Samina Angeles and what her business was then that time?
A:
Q:
So, it is clear that when you met Samina Angeles sometime on September 8, 1994, you were
already decided to go to Paris because you were then relying on the instruction from the advice of
Priscilla?
A:
Yes, sir.
Q:
And that was the reason why you even terminated your employment contract in Saudi?
A:
Yes, sir.[5]
You would like to confirm that before you and Samina met in the Philippines sometime in
September of 1995, you were already decided to leave for Canada as per advice of your sister?
A:
Yes, sir.
Q:
And you likewise agree madam witness that even before you met the accused sometime in
September of 1995, you were already directed and informed by your sister Ana as to how much
and she will pay the accused Samina for the facilitation of your travel in going to Canada, is that
correct?
A:
Yes, sir.[6]
A:
Yes, sir.
Q:
A:
Almost 5 years.
Q:
A:
Q:
And it was for this reason she advised your sister then in Saudi Arabia and you to also go to Paris
because she will be receiving more in Paris, correct?
A:
Q:
So what your sister told you if youre also interested to go to Paris you can avail of the help of
Samina Angeles, so you can also leave for Paris and join her, is that correct?
A:
Yes, sir.
Q:
And that was the reason why your sister wrote you a letter and gave instruction to go to accused
sometime on September, 1994, is that correct?
A:
Yes, sir.
Q:
Now you would agree with me Mr. Witness prior to that date September 8, 1994 you dont know
personally the person of Samina Angeles and do not know anything about the nature of her
business or personal circumstances, is that correct?
A:
Yes, sir.[7]
Under the Indeterminate Sentence Law, the maximum term of the penalty shall be
that which, in view of the attending circumstances, could be properly imposed
under the Revised Penal Code, and the minimum shall be within the range of the
penalty next lower to that prescribed for the offense. The penalty next lower should
be based on the penalty prescribed by the Code for the offense, without first
considering any modifying circumstance attendant to the commission of the
crime. The determination of the minimum penalty is left by law to the sound
discretion of the court and it can be anywhere within the range of the penalty next
lower without any reference to the periods into which it might be subdivided. The
modifying circumstances are considered only in the imposition of the maximum term
of the indeterminate sentence.
Thus, in Criminal Case No. 94-140485, Maria Tolosa testified that she gave P107,000.00,
P46,000.00 and US$1,500.00 to Samina Angeles. The Information, however, alleged that Maria
gave only P107,000.00. Samina Angeles could therefore be held accountable for only that
amount.
In Criminal Case No. 94-140486, Marceliano testified that he gave P100,000.00, P46,000.00
and US$1,500.00 to Samina Angeles. The Information however alleged that Marceliano gave
only a total of P190,000.00; hence that is the only amount that Samina Angeles could be held
accountable for.
In Criminal Case No. 94-140487, Precila testified that she gave US$2,550.00 to Samina
Angeles. The Information alleged that the equivalent amount thereof in Philippine Currency is
P61,200.00. Samina Angeles is therefore criminally liable for P61,200.00.
Complainant Vilma Brina did not appear in court to testify. Thus, the damage in the amount
of $2,550.00 alleged in Criminal Case No. 94-140488 was not proved.
WHEREFORE, in view of the foregoing, the appealed Decision is MODIFIED as follows:
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]