JUV Y
FALTAS -SEC CONTROL Y FALTAS - DEAN
FUNES
Protocolo de Autos
N Resolucin: 2
Ao: 2015 Tomo: 1 Folio: 7-24
EXPEDIENTE: 1943738 - ACUA, HUGO REINALDO - BRACAMONTE, GUSTAVO
DANIEL - CLERICO, JAVIER ERNESTO - FACCHIN, GERMN DARO - LUNA,
PABLO CESAR - TEIJEIRO, ALEJANDRO - VERA, ORLANDO ENRIQUE - CAUSA
CON IMPUTADOS
AUTO INTERLOCUTORIO N: DOS.Den Funes, once de febrero del dos mil quince.- I.- Y VISTOS: Estos autos
caratulados: Acua, Hugo Reinaldo y otros p.ss.aa. de Defraudacin a la
Administracin Pblica Continuada, etc, (Expte. SAC n 19438738 - Ao 2014),
trados a despacho a los fines de resolver la oposicin planteada por: el Dr. Benajemn
Sozini Astudillo y el Dr. Facundo Amoedo a favor del imputado Hugo Reinaldo Acua (a)
Virulana; por el Dr. Alejandro Augusto Prez Moreno a favor de los imputados Luna
Pablo Csar y Alejandro Teijeiro; y por el Dr. Jos M. DAntona a favor del imputado
Germn Daro Facchn; contra el dictado de la prisin preventiva en contra de sus
defendidos (a fs).----------------------------------------------------------------------------II.- DE LOS QUE RESULTA: A.- Que al imputado Hugo Reinaldo Acua (a) Virulana
se le enrostra los hechos que han sido calificados por el Ministerio Pblico Fiscal como:
Defraudacin por Administracin Fraudulenta en perjuicio de la Administracin Pblica
continuada, en calidad de partcipe primario hechos nominados segundo y tercero- (arts.
174 inc. 5 en funcin del art. 173 inc. 7, 55 a contrario sensu y 45 del Cd. Penal). Al
acusado Pablo Cesar Luna se le atribuye los hechos que han sido calificados como
Defraudacin por Administracin Fraudulenta en perjuicio de la Administracin Pblica
continuada hechos nominados primero, segundo, tercero, cuarto y quinto-, y Peculado
hechos nominados sexto, sptimo y noveno-, todo en Concurso Real (arts. 45, 174 inc.
5 en funcin del art. 173 inc. 7, 261 y 55, del C. Penal). Que al coimputado Germn
Daro Facchn se le atribuye los ilcitos de Defraudacin por Administracin Fraudulenta
en perjuicio de la Administracin Pblica continuada hechos nominados primero,
segundo, tercero, y quinto-, peculado hechos nominados sexto, sptimo y octavo-,
Estafa Calificada en grado de tentativa hecho nominado dcimo-, y Abuso de Autoridad
hechos nominados dcimo primario y dcimo segundo-, todo en Concurso Real (arts.
45, 173 inc. 7 en funcin del 174 inc. 5, 55 a contrario sensu, 261, 172 en funcin del 42
y 174 inc. 5, 261, 248 y 55, respectivamente, del Cd. Penal). Que al coimputado A
lejandro Teijeiro se le enrostra los hechos que han sido calificados por el Ministerio
Pblico Fiscal como: Defraudacin por Administracin Fraudulenta en perjuicio de la
Administracin Pblica continuada hechos nominados primero, segundo, tercero, cuarto
y quinto-, y Abuso de Autoridad hecho nominado dcimo primero-, en concurso real
(arts. 174 inc. 5 en funcin del art. 173 inc. 7, 55 a contrario sensu, 248 y 55, del C.P.)..
B.- Que al no encontrarse cuestionada la plataforma fctica de los hechos que se le
enrostra a los imputados de marras, la valoracin de la prueba, y calificacin legal; sino la
legitimidad de la medida de coercin impuesta (art. 281 del C.P.P.); el suscripto ha de
remitirse directamente a la resolucin dictada por el Ministerio Pblico Fiscal (a
fs.1371/1446), en todas estas cuestiones que sean menores a los efectos de evitar
transcripciones y repeticiones innecesarias.C.- Medida de Coercin: Que el Ministerio Pblico Fiscal (a fs.1371/1446), dispuso la
Prisin Preventiva de los imputados de marras, sealado como fundamentos:
habindose acreditado la probable existencia de los hechos intimados y la
participacin que le cupo a cada uno de los imputados en su produccin, y teniendo en
cuenta que a Hugo Reinaldo ACUA se le enrostra el delito de defraudacin por
administracin fraudulenta en perjuicio de la administracin pblica continuada, en
calidad de partcipe primario hechos nominados segundo y tercero- (arts. 174 inc. 5 en
funcin del art. 173 inc. 7, 55 a contrario sensu y 45 del Cd. Penal), cuya escala penal
sancionada en abstracto parte de dos aos de mnimo hasta de doce aos de prisin
como mximo, a Pablo Cesar LUNA se le atribuye los delitos de defraudacin por
administracin fraudulenta en perjuicio de la administracin pblica continuada hechos
nominados primero, segundo, tercero, cuarto y quinto-, y peculado hechos nominados
sexto, sptimo y noveno-, en concurso real (arts. 45, 174 inc. 5 en funcin del art. 173
inc. 7, 261 y 55, del C. Penal), cuya escala penal sancionada en abstracto, de acuerdo
con las reglas del concurso material, va de un mnimo de dos aos hasta un mximo de
diecisis aos; a Germn Daro FACCHN se le atribuye los ilcitos de defraudacin por
administracin fraudulenta en perjuicio de la administracin pblica continuada hechos
estaba segura que no, que ese documento se hallaba en la caja que haba sido retirada
por el Secretario de Economa Pablo Luna del edificio municipal, conjuntamente con las
chequeras terminadas, con excepcin de las activas, el da del primer allanamiento.
Recuerda la dicente que efectivamente ella confecciona una orden de pago a nombre de
Horminorte, con fecha veinte o veintiuno de agosto de dos mil catorce y firmada por el
intendente Facchn, el Secretario de Economa Luna, lo que quedo registrado en el
sistema contable pues para eliminar la orden de pago, deba previamente anular la
factura que estaba a nombre de Horminorte, y que probablemente la orden anulada se
encuentra en la oficina de economa, en poder de Norma Roldan, a quien la dicente se la
entreg personalmente. Que el documento de La Dormida se trata del prstamo obtenido
por la municipalidad de parte de la financiera Miana. Que a esa orden de pago la
anularon porque el Tribunal de Cuentas la iba a visar con posterioridad al pago, por
superar el monto de la contratacin directa, que es de sesenta mil pesos, y podra ser
observada, por lo que la Contadora Luna no estuvo de acuerdo con dejar esa orden en el
sistema contable. El inters del imputado Hugo Reinaldo Acua en interiorizarse por
una orden de pago que en nada se relaciona con su calidad de proveedor; permite
inferir que el encartado tiene conocimiento de los movimientos que se realizaron en la
sede de la intendencia con fecha veinte o/y veintiuno de agosto, y un actuar connivente
con los coimputados de autos, comportndose Acua como un hombre que manejaba los
empleados y con acceso sin restricciones a las distintas reas del municipio. Asimismo,
se entiende oportuno remarcar que el testimonio de Liliana del Carmen Bustamante
resulta totalmente creble en esta etapa investigativa, pues como ya se ha expresado sus
dichos se ven confirmados en elementos de prueba independientes incorporados en
autos, que le dan sustento real a sus declaraciones. Adems, existe otro indicio concreto
que denota el riesgo procesal de los imputados en torno a la investigacin, este es el
descenso de categora de la testigo Liliana Bustamante, lo que adems, de significar un
perjuicio patrimonial, se infiere por parte del Departamento Ejecutivo Municipal una
presin a la testigo, por haber declarado en contra de los coimputados, sealando los
mecanismos de su accionar delictivo, en consonancia con el imputado Acua, de que no
result conveniente el camino que eligi de decir verdad ante la requisitoria fiscal, y a la
vez demostrativo de un actuar similar del ejecutivo con el proveedor Acua. En este
sentido, la testigo Bustamante a fs. 1013/1014 refiere que que el da lunes veintisiete
de octubre del presente ao, encontrndose en su domicilio se hizo presente la Cra.
Anala Prez Moreno con el objeto de devolverle algunos objetos a la dicente,
oportunidad en que aquella le manifiesta que le haban sacado la subrogancia, y que le
dijera a su hermana la Dra. Susana Bustamante, que confeccionara una nota reclamando
la quita de pago de la subrogancia.. Lo que se encuentra acreditado con la copia del
Antonio Martn Carrera, que la Municipalidad de Den Funes, pagaba sus acreencias con
distintos cheques (de pago diferido), y cuando eran devueltos por el Banco de la
Provincia de Crdoba por falta de fondos, la Municipalidad de Den Funes, ya sea bajo la
gestin del imputado Alejandro Teijeiro o del coimputado Germn Facchn, se los
reemplazaba por otros cheques a los cuales de adicionaban nuevos intereses entre el
2% y el 4%. Asimismo, surge claramente del testimonio de Antonio Martn Carrera, que
sta acreencia que tena para con la Municipalidad de esta Ciudad de Den Funes, se
acrecent hasta llegar a un milln y medio de pesos ($1.500.000) en mayo del dos mil
trece (fs. 279 vta). Agrega el testigo Carrera, que en distintas oportunidades, en que la
Municipalidad de la Ciudad de Den Funes estuvo bajo la gestin del coimputado
Germn Fachn, fueron devueltos distintos cheques por falta de pago; por lo que tuvo que
llamar telefnicamente al coimputado Alejandro Teijeiro , quien si bien se encontraba en
uso de licencia de la intendencia, le peda que mediara ante esta situacin para que la
Municipalidad de Den Funes le pagara su deuda; y que ste le contest en distintas
oportunidades: que se quedara tranquilo, que ya le iban a pagar toda la deuda . Otro
indicio a tener en cuenta es la emisin por parte del imputado Teijeiro de nuevos
cheques a favor de Autoservicio Acua de Grupo Acua S.R.L., pertenecientes al
coimputado Hugo Reinaldo Acua, por un valor aproximado de pesos Cuatrocientos mil
($400.000), con rdenes de pago confeccionadas correctamente, pero correspondientes
a productos sobrefacturados. Esta circunstancia fctica se sustenta en el informe del
Tribunal de Cuentas de fs. 1153/1171, en donde figura una lista con los nmeros de
pago, la fecha de la orden de pago, el importe, y bajo el tem: descripcin, quien es la
persona fsica o jurdica que resulta beneficiaria de la misma: Grupo Acua S.R.L.
Asimismo, de la acta de secuestro de fs. 1220, consta una serie de chequeras
secuestradas en la Municipalidad de la Ciudad de Den Funes, y sus correspondientes
rdenes de pago que han permitido, elaborar una lista de alimentos comprados al
Grupo Acua S.R.L, la cantidad e importe por unidad, resultando de ella un total de
1758 litros de aceite; 2023 kilos de fideos tipo tallarn; 634 kilogramos de carne; 1085
kilos de arroz. Asimismo, de los testimonios de Andrea Rosana Nievas (fs.1197), ex
Directora del rea de Desarrollo Social y Promocin Humana de la Municipalidad de
Den Funes, a cargo de las tres guarderas municipales, Centro de Integracin
Comunitario C.I.C. donde se reciben de 25 a 30 nios, pero que cerraron en el mes de
octubre. Que las otras guarderas era C.C.D.I. Armando Fanin, al lado de la escuela
Santa Mnica en la calle Hubert Elfen (60 chicos) que tambin cerr en el mes de
octubre; la guardera: Abraham Seballes, que queda en el barrio Moreyra Ross, (80
chicos), el de apoyo escolar Inti Huasi, en calle Espaa al final-, donde se atienden
alumnos con problemas de aprendizaje; el hogar de da ubicado en la calle Avellaneda,
detrs del Colegio San Martn, C.C.D.I., Recrearte, para nios con discapacidad con
talleres de msica; agregando adems que no hay geritrico a cargo de la municipalidad
y que la Casa de Den Funes en la ciudad de Crdoba, solo pagan el alquiler.- Esta
versin, encuentra corroboracin probatoria en el testimonio de Liliana Cristina Silva (fs.
1199), quien se desempea en la guardera del C.I.C., quien tambin refiere que la
cantidad de nios que reciban era de 39 a 26 nios y que este ao se cerr en el mes de
octubre por el costo de los proveedores; en el testimonio de Viviana Beatriz Luduea (fs.
1180), quien se desempea en el Centro de Apoyo Inti Huasi, seala que reciban una
cantidad de alumnos que variaba segn la poca del ao (vgr. 65 alumnos y 40 en julio),
que le deban desayuno y merienda a los que concurran a la tarde; pero que tambin
tuvieron que cerrar antes del 15 de diciembre; declaracin de Vernica del Valle Ortega
(fs. 1201), personal de maestranza en el apoyo escolar Inti Huasi, encargada de cocina
y limpieza, quien confirma lo expuesto precedentemente. Por otra parte, tambin
compareci Ana Carolina Borgobello (fs. 1202), encargada del Hogar de Da, ubicado
en calle Bustamante n 186, y de la guardera Abraham Seballes, que relata que la
cantidad de abuelos que concurren a desayunar, es de 20 a 25, 87 para la hora del
almuerzo y otros 35 que retiran la vianda, y de nios que asisten. Tambin consta la
declaracin de Sara Ascencin DFelice (fs. 1203), a cargo del Centro de Cuidados
Infantiles Armando Fanin, donde concurren 25 nios aproximadamente; Rodrguez
Paola Cristina (fs. 1204) encargada de la guardera Abraham Seballes en el barrio
Moreyra Ross, donde reciben nios de 45 das a 3 aos, teniendo una poblacin de 50 a
55 nios aproximadamente. Por otra parte, la cantidad de alimentos diarios entregados
en cada guardera y centro de atencin, encuentra corroboracin probatoria en las copias
de cuadernos de cada institucin que corren agregadas a fs. 1230 a 1236. De este
material probatorio reseado, se puede sostener la existencia de una sobrefacturacin
por existir una diferencia cuantitativa-cualitativa entre los alimentos comprados por la
Municipalidad de Den Funes, y sus destinatarias instituciones de bien pblico como
son las guarderas, hogares de da y centros de apoyo comunitario. Sobre el programa
de Asistencia Alimentaria, el cual junto a los Hogares de Da y Guarderas, emplean los
productos alimenticios aportados por el referido proveedor del estado municipal,
consistente en la ayuda brindada desde la Secretara de Desarrollo Social del Municipio a
personas carenciadas, a quienes se les entrega unos vales, los que a posteriori son
canjeados desde el Autoservicio Acua. Al respecto, es necesario aclarar que los
comprobantes o vales entregados por la Asesora Letrada Municipal a esta Fiscala
(documentacin que se halla reservada por Secretara), son manuscritos muchos de ellos
sin rbrica de autoridad municipal alguna, ni fechas ni beneficiario, ni mucho menos con
detalle de los productos bsicos entregados, tales como aceite, arroz y fideos, siendo
muchos de ellos por mercadera que no forman parte de la canasta bsica, lo que crea
confusin en cuanto a las cantidades de los referidos productos. Lo mismo ocurri con lo
que surge de las rdenes de pago y facturacin de aproximadamente ochocientos
paquetes de leche en polvo los que rinden alrededor de seis litros de cada uno de ellos,
que evidentemente no fueron pedidos ni entregados al municipio, conforme lo informado
por el Dr. Ral E. Figueroa, Sub Secretario de Salud y Medio Ambiente, a fs. 354.
Conforme a lo expuesto hasta aqu, todas estas circunstancias permiten concluir
vlidamente la existencia de indicios concretos de peligro procesal, pues del testimonio
de Andrea Rosana Nievas (fs. 1197), ex Directora de la Direccin de Desarrollo Social y
Promocin Humana de la Municipalidad de Den Funes, en ningn momento seala la
existencia de algn programa alimentario a su cargo. La entrega de vales de alimentos
para ser cambiados en el establecimiento comercial del Grupo Acua S.R.L., estara
incluido dentro de la asistencia. Por otra parte, cabe sealar que hasta la fecha, no se ha
incorporado en autos ninguna resolucin administrativa municipal, provincial o nacional,
que de base a este programa alimentario que justifique un desembolso en las arcas del
municipio de productos por la suma de pesos Cuatrocientos mil ($ 400.000.-), como as
tampoco algn llamado a licitacin por tal monto ver testimonio de Ruiz sealado ut
supra-; o una lista de personas carenciadas que suscriban el recibo de los vales a que
refiere la defensa para ser canjeados en el negocio del Grupo Acua S.R.L. por Arroz,
Aceite o Fideos-, lo que an se est investigando. Advirtase que al da veinte de agosto
del corriente ao, Acua solo tena acreencias en el municipio por la suma de pesos
cuarenta y dos mil ($42.000.-), habindosele entregado un cheque por el importe de
pesos Setenta mil ($70.000.-), cuya diferencia era a cuenta, para luego y habindose
reintegrado el imputado Teijeiro a sus funciones, se le abonan facturas por la suma
aproximada de pesos Cuatrocientos mil ($400.000.-) correspondientes a los meses de
junio a septiembre, que evidentemente no se condicen en sus cantidades con lo
requerido por la Secretaria de Desarrolla Social de la Municipalidad (ver declaraciones de
Urquiza y Bustamante). Todo lo reseado hasta aqu, se encuentra acreditado que los
prevenidos incumplieron con las condiciones que le fueron impuestas al momento de
disponerse su mantenimiento de libertad, en funcin de lo dispuesto por el art. 268 del
C.P.P.. Lo que permite sostener que los imputados se muestran como personas que no
prestaron acatamiento a lo dispuesto por la ley adjetiva, pese a la gravedad de los
hechos que se le endilgaron, y a la oportunidad que se le brind de permanecer en
libertad, haciendo caso omiso a la amenaza procesal que cerna sobre ellos, con la
actitud posterior asumida al notificarse del decreto que dispuso el mantenimiento de la
libertad. Estas circunstancias generan la posibilidad cierta de que los prevenidos Acua,
Facchn, Luna y Teijeiro, en caso de recuperar la libertad, intentaran continuar
1.- Oposicin por la defensa del imputado Hugo Reinaldo Acua: Que a fs. 1456 y ss
de autos el letrado defensor del acusado Hugo Reinaldo Acua, abogados Benjamn
Sonzini Astudillo y Facundo Amodeo, se oponen al decreto de prisin preventiva dictada
por el Fiscal de Instruccin para el nombrado, en relacin a los hechos nominados
segundo y tercero de la presente resolucin, legalmente calificado como partcipe
necesario del delito de defraudacin por administracin fraudulenta en perjuicio de la
administracin pblica continuada (arts. 45, 173 inc. 7 en funcin del 174 inc. 5 y 55 a
contrario sensu, del Cdigo Penal). En su lbelo defensivo entienden los letrados que
hay orfandad probatoria absoluta y que la fundamentacin de la medida privativa de la
libertad es puramente dogmtica y completamente abstrada de los sucesos concretos.
Asimismo manifiestan que hasta el dictado de la orden de detencin el actor penal
consideraba que la participacin que le cupo a Acua en el desarrollo de los hechos era
de partcipe secundario (art.46 del C.P.) y al momento de dictar la prisin preventiva ha
modificado la imputacin por la de partcipe necesario o primario en los trminos del
artculo 45 del Cdigo Penal, con la clara finalidad de adicionar un elemento ms para
intentar brindar fundamento a la medida de coercin dispuesta. Adicionan el hecho de
que Acua no tiene ningn tipo de cargo pblico dentro del municipio de Den Funes que
le permita tener incidencia en el manejo de fondos de dicho ente pblico, por lo que de
ninguna manera puede sostenerse que su participacin haya sido necesaria. Se agravia
la defensa tambin por el hecho de que la fiscala opt traer a Liliana del Carmen
Bustamante como testigo de la investigacin antes que de imputada, soslayando que la
supuesta charla que la misma habra tenido con su pupilo procesal, no encuentra
respaldo en ningn otro elemento de prueba y que los mismos no revisten la ms mnima
credibilidad y el cambio de categora ms baja de Bustamante no puede ser jams
atribudo a Acua al no ostentar cargo jerrquico alguno. Finaliza esgrimiendo que en
relacin a los cheques emitidos a favor del Grupo Acua S.R.L., no se ha acreditado la
titularidad de tal sociedad comercial, entre otros argumentos a cuya lectura remito en
honor a la brevedad (ver fs.1456/1464). En definitiva, la defensa solicita la revocacin de
la resolucin de prisin preventiva, disponiendo en consecuencia la inmediata libertad del
imputado Hugo Reinaldo Acua, de acuerdo a lo estipulado en el artculo 283 inciso 1
del C.P.P.2.- Oposicin de la defensa de los imputados: Pablo Csar Luna y Alejandro
Teijeiro: Que a fs. 1465 y ss de autos la defensa de Pablo Csar Luna y Alejandro
Teijeiro, abogado Alejandro Augusto Prez Moreno, se opone al decreto de prisin
preventiva dictada por el Fiscal de Instruccin en contra de Pablo Csar Luna como
probable autor de los delitos de defraudacin por administracin fraudulenta en perjuicio
de la administracin pblica continuada -hechos nominados primero, segundo, tercero,
cuarto y quinto-, y peculado hechos nominados sexto, sptimo y noveno- (arts. 45, 173
inciso 7 en funcin del 174 inciso 5, 55 a contrario sensu y 261 del C.P.); y de
Alejandro Teijeiro como probable autor de los delitos de defraudacin por administracin
fraudulenta en perjuicio de la administracin pblica continuada hechos nominados
primero, segundo, tercero, cuarto y quinto-, y abuso de autoridad hecho nominado
dcimo primero- (arts. 45, 173 inc. 7 en funcin del 174 inc. 5 y 55 a contrario sensu y
248 del Cdigo Penal). En su lbelo defensivo se agravia en primer lugar manifestando
que es la primera vez que un fiscal dicta una prisin preventiva (art.281 CPP) cuando la
Cmara de Acusacin est por resolver la apelacin defensiva en contra de la detencin
(art.272 contrario sensu 460, 465 y ss. CPP), seguramente conociendo que no hay mrito
para la detencin, por lo que menos an lo hay para la prisin preventiva, lo que
seguramente advertir la Cmara de Acusacin tarde o temprano. A lo dicho adiciona
que es por dems ilusorio pensar que el juez de control ad hoc pueda resolver distinto a
lo que dijo en los controles jurisdiccionales impetrados oportunamente a favor de sus
defendidos, ya que dentro de sus limitaciones intent apuntalar las detenciones casi sin
fundamentos realizadas por los fiscales. Soslaya que desde que sus ahijados procesales
tomaron conocimiento de la imputacin (a horas de la pseudo denuncia de un concejal de
escasos votos) se presentaron en la fiscala con abogados y pidiendo que se les recepte
declaracin como imputados. Agrega que los supuestos hechos entorpecedores
atribuidos a sus defendidos no existieron materialmente y que con respecto a la supuesta
existencia de los hechos como la participacin que les habra cabido, el actor penal solo
se limita a transcribir (copiar y pegar) los testimonios sin casi valorarlos. Finalmente
entiende que las afirmaciones del fiscal son meramente dogmticas, que no tuvo en
cuenta la fianza real y personal ofrecidas oportunamente, que en una sociedad
informatizada e internacionalmente integrada solo bastara como medio disuasivo una
mayor vigilancia al imputado y que no se tuvo en cuenta el artculo 3 de la ley ritual
donde se alude que toda medida de coercin debe ser interpretada en forma restrictiva,
entre otros argumentos a cuya lectura remito en honor a la brevedad (ver fs.1465/1470).
En definitiva solicita el inmediato recupero de libertad de Pablo Csar Luna y Alejandro
Teijeiro.3.- Oposicin de la defensa del imputado German Daro Facchn: Que a fs. 1471 y ss
de autos la defensa de Germn Daro Facchn, el abogado Jos M. D`Antona, se opone
al decreto de prisin preventiva dictada por el Fiscal de Instruccin en contra de su pupilo
procesal por entender -en prieta sntesis- que la resolucin del actor penal presenta
deficiente y aparente fundamentacin constituyendo una violacin al artculo 155 de la
Constitucin de la provincia de Crdoba toda vez que slo se le endilga a Facchn una
supuesta conducta delictiva y no se advierte cuales fueron los fundamentos base de la
est a cargo de los autores o coautores", es decir, que slo es necesario el que tenga un efecto
en la configuracin prctica del pertinente tipo delictivo (Nez, "Las disposiciones...", pg. 200).
Es esta ltima opinin doctrinaria la que provee de una base razonable para efectuar el deslinde.
A partir de ella es posible calificar como necesarios slo a aquellos aportes aprovechados por
los autores o coautores en el tramo estrictamente ejecutivo, segn la modalidad concreta
llevada a cabo. As, no slo ingresan los aportes de los cmplices aprovechados por los autores,
vinculados con la modalidad tpica de ejecucin (v.gr., el suministro del arma utilizada en el robo),
sino tambin otros vinculados a la modalidad fctica de la ejecucin (v.gr., el suministro de
informacin relacionada a la ausencia de moradores de la vivienda en la que ingresan los autores
del robo, conociendo la ausencia de riesgos). Por el contrario, los aportes aprovechados por
los autores, antes del tramo estrictamente ejecutivo, pueden calificarse como no
necesarios. Esta interpretacin resulta coherente con la del legislador para el aporte posterior en
virtud de una promesa anterior: si ste es definido como no necesario, es congruente calificar de
igual modo a la cooperacin previa. Asimismo, tambin se corresponde con la equiparacin de
la pena del cmplice necesario a la del autor, por cuanto el aporte de aquel es aprovechado en el
tramo ejecutivo -de all que se conmine idntica para ambos-, mientras que menor pena ha sido
prevista para el cmplice secundario o no necesario, ya que su aporte no ingresa en esa etapa,
sino antes o despus.-
contables del municipio. Esta operacin comercial fue posible con la colaboracin del coimputado Hugo Reinaldo Acua, (a) Virulana, quien no desempeaba ninguna funcin
en el municipio, interviniendo solo para convencer a Vlez de concretar la operacin a
favor de la Municipalidad, manifestndole que accediera al prstamo, que era un buen
negocio, que l manejaba todo y que no tendra problemas.- Con relacin al hecho
nominado tercero (a fs.1371/1446) que se le atribuye al imputado Hugo Reinaldo Acua,
la plataforma fctica seala sucintamente que ste junto al coimputado Javier Ernesto
Clrico, vincularon a las vctimas Antonio Enrique Carrera, y luego con el hijo de ste
Antonio Martn Carrera, con los coimputados Pablo Csar Luna, Germn Daro Facchin
y Alejandro Teijeiro, manifestndole que la Municipalidad de esta Ciudad necesitaba
cierta cantidad de dinero para abonar los haberes de los empleados, cubrir banco, y
otros gastos del municipio. Al ser los imputados Hugo Reinaldo Acua (a) Virulana y
Javier Ernesto Clrico personas conocidas de las vctimas, proveedor del municipio y el
hijo de ste, dueo del bar, clientes asiduos del lugar, y con el propsito de colaborar
con el municipio local, comenzaron un trato comercial con el imputado Acua, luego con
los co encartados Acua y Clerico, y despus solamente con el encartado Clerico,
otorgndoles aqullos en prstamo dinero en efectivo, por diversos montos, desde veinte
mil pesos ($20,000,00) hasta llegar a la suma de pesos ciento cincuenta mil ($150.000),
a cambio de lo cual reciban cheques pertenecientes a la Municipalidad de Den Funes
de cuentas corrientes bancarias oficiales del Banco de Crdoba ascendiendo el monto de
los prstamos otorgados por Carrera (padre) a la suma de Cuatrocientos mil pesos
($400.000,00), y los de Carrera (hijo) a la suma de pesos Un milln quinientos mil
($1.500.000,00), a mayo de dos mil trece-, cobrando ambos un inters de entre un dos
y un cuatro por ciento mensual; valores que al ser presentados al pago eran rechazados
por el banco girado lo que les generaba un gasto del diez por ciento (10%) del monto de
cada uno de ellos, habiendo a comienzos del ao dos mil trece, Antonio Martn Carrera
entrevistado a los coencartados Acua y Clrico con el fin de que le devolvieran el total
de la adeudado, debido a que tena fijada la fecha de comienzo de obra para la
construccin de un hotel. Mientras tanto los cheques rechazados fueron reemplazados
por otros por las autoridades municipales por el importe del capital ms el diez por ciento
del gasto generado hasta que en el mes de mayo de dos mil trece, al asumir como
intendente el encartado Facchn, se cerraron las cuentas corrientes bancarias oficiales,
razn por la cual los Carrera solicitan al intendente y secretario de economa, los
coencartados Facchn y Luna, respectivamente, el reemplazo de los cheques; poca
para la cual Antonio Martn Carrera compra a su padre Antonio Enrique Carrera la deuda
municipal, entrevistndose, adems, con el imputado Acua a los fines de solicitarle su
colaboracin para lograr la cancelacin de la deuda del municipio que ascenda ahora a
un monto mayor, y quien le manifestaba que se quedara tranquilo, que rpidamente todo
se iba a arreglar, que era solo cuestin de quince o veinte das que autorizaran las
firmas.
a.3.- De conformidad con lo expuesto, se concluye que la conducta desplegada en la
emergencia por el imputado Hugo Reinaldo Acua (a) Virulana, consisti sucintamente
en:
- establecer el contacto entre las vctimas de los hechos nominados segundo: Gabriel
Alberto Vlez, y tercero: Antonio Enrique Carrera, y luego con el hijo de ste Antonio
Martn Carrera; con los coimputados: Pablo Csar Luna; Germn Daro Facchn, y
Alejandro Teijeiro, quienes estaban a cargo de las arcas de la Municipalidad de Den
Funes;
-Haber convencido a las vctimas para que facilitaran estos prstamos de dineros a la
Municipalidad de Den Funes, a travs de los coimputados Pablo Csar Luna; Germn
Daro Facchn, y Alejandro Teijeiro; y adems,
- En haber intermediado entre los coimputados Pablo Csar Luna; Germn Daro
Facchn, y Alejandro Teijeiro para que le reemplazaran a las vctimas los cheques
rechazados por otros nuevos de mayor monto.De lo expuesto, y conforme al precedente citado de la Sala Penal del T.S.J. de Cba.
Maiztegui Sentencia N 59 de fecha: 21/10/1997, el suscripto concluye que el imputado
Hugo Reinaldo Acua (a) Virulana efectu un aporte que permiti a los coimputados
Pablo Csar Luna; Germn Daro Facchn, y Alejandro Teijeiro la ejecucin del hecho
delictivo; ya que entabl la relacin con las personas que tenan la capacidad econmica
de efectuar el emprstito que la Municipalidad de Den Funes necesitaba; y luego de
ello, convenciendo a Gabriel Alberto Vlez sujeto pasivo del hecho nominado segundo,
Antonio Enrique Carrera, y el hijo de ste Antonio Martn Carrera sujetos pasivos del
hecho nominado tercero; para que efectuaran el desplazamiento patrimonial perjudicial a
favor de la Municipalidad de Den Funes.- Asimismo, tambin brinda una colaboracin el
imputado Hugo Reinaldo Acua (a) Virulana en el tramo estrictamente ejecutivo,
ejercitando una influencia que tena sobre la administracin de la Municipalidad de Den
Funes, logrando el reemplazo de los cheques que le haban sido entregados a la vctimas
en cuestin, por otros nuevos, a los cuales se le agregaron nuevos intereses y gastos en
perjuicio de la Municipalidad de Den Funes. Siendo ello as, el suscripto entiende que el
grado de participacin necesaria que se le atribuye al imputado Hugo Reinaldo Acua (a)
Virulana de conformidad con lo dispuesto por el art. 45 del C.Penal, se ajusta a derecho
en esta etapa de proceso.b.1.- Con relacin a la segunda cuestin planteada por los ocurrentes, corresponde
verificar si encuentran reunidos los requisitos previstos por el art. 281 del C.P.P, esto es
fines de garantizar la comparecencia del imputado en juicio.b.3.- Ahora bien, el Ministerio Pblico Fiscal ha sealado los siguientes indicios de
peligrosidad procesal por entorpecimiento de la investigacin penal seguida en contra del
imputado:
- Al momento de llevarse a cabo el primer allanamiento (14/08/2014) en la sede del
palacio municipal local por parte de esta Fiscala, las autoridades municipales
Intendente Facchn y Secretario de Economa Luna, y Acua presente-, con pleno
conocimiento que se encontraban siendo investigados en la presente causa, procedieron
a ocultar y hacer desaparecer las chequeras activas y terminadas, utilizadas para emitir
cheques a nombre de terceros por fuera de los registros contables correspondientes a los
aos dos mil once, dos mil doce, dos mil trece y dos mil catorce, documentacin que a la
fecha no fue localizada en los posteriores allanamientos. Ello surge del testimonio de
Liliana del Carmen Bustamante (a fs. 314) en cuanto seala el ocultamiento de
numerosos elementos probatorios documental- que se relacionaban a los hechos
investigados por parte de los encartados Pablo Luna y Facchn (Cfrme. Testimonios de
Liliana del Carmen Bustamante a fs. 144/147, 314/315, 436/437, 521, y Antonio Martn
Carrera a fs. 279/281, 1213).- Si bien lo expuesto precedentemente, es un indicio de cargo sobre la peligrosidad
procesal, a ello hay que agregarle que al imputado Hugo Reinaldo Acua prest
declaracin en carcter de imputado (a fs. 677/682), con fecha 20/10/2014. Que en esa
misma fecha, el Ministerio Pblico Fiscal, dispuso (a fs.683), mantener el estado de
libertad del imputado de marras bajo las condiciones previstas por los arts. 268 y 269 del
C.P.P., quedando notificado en ese mismo acto de las obligaciones impuestas por la ley
adjetiva.- Sin embargo, y pese a lo expuesto precedentemente, el Ministerio Pblico
Fiscal seala los siguientes hechos concretos de entorpecimiento de la investigacin
penal seguida en contra del imputado Hugo Reinaldo Acua (a) Virulana:
- Descenso de categora de la testigo Liliana Bustamante. Si bien es cuestionada
hbilmente por la defensa, en cuanto seala que el imputado Hugo Reinaldo Acua (a)
Virulana no es personal de la administracin pblica municipal, lo cual impide que
hubiera influido en el dictado de la dicha resolucin por el Ejecutivo Municipal; el
Ministerio Pblico Fiscal partiendo de una cierta connivencia por parte de todos los
imputados, lo valora como una forma deapriete a la testigo que decidi seguir el camino
correcto.- Respecto del valor este indicio anfibolgico de escaso valor probatorio, el
suscripto ya se ha pronunciado pormenorizadamente al momento de dictarse en la
presente causa el Auto Interlocutorio N 48 de fecha: 01/12/2014; cuyo fundamentos nos
remitimos en honor a la brevedad, a los fines de evitar repeticiones innecesarias.-
- Asimismo, el Ministerio Pblico Fiscal aade como indicio de cargo, el inters del
imputado Hugo Reinaldo Acua, en interiorizarse por una orden de pago que en nada se
relaciona con su calidad de proveedor; de lo cual infiere que el imputado tiene un
conocimiento de los movimientos que se realizaron en la sede de la intendencia con
fecha veinte o veintiuno de agosto; y un actuar connivente, con los coimputados de
autos (omisis), comportndose el imputado Hugo Reinaldo Acua, como un hombre
que manejaba los empleados y el acceso sin restricciones a las distintas reas del
municipio. Esta circunstancia, la infiere el Ministerio Pblico Fiscal del testimonio de
Liliana Bustamante (a fs.1013/104).- Amenazas del imputado Hugo Reinaldo Acua a la testigo Liliana Bustamante con
fecha 31/10/2014, posterior al decreto de fecha 20/10/2014 (a fs.683) que dispone el
mantenimiento de libertad en funcin del art. 268 del C.P.P. El Ministerio Pblico Fiscal,
considera que este hecho, que permite inferir el riesgo procesal de entorpecimiento de la
investigacin, se encuentra acreditado sobre la base de la credibilidad que le otorga al
testimonio de Liliana Bustamante (a fs.1013/104). Con relacin a este hecho, cabe
sealar que el imputado Hugo Reinaldo Acua, con fecha 06/11/2014 compareci con el
patrocinio de sus letrados (a fs.1028), negando la existencia de las amenazas
denunciadas por la testigo Liliana Bustamante, alegando precisamente que su situacin
en la investigacin llevada a cabo por el Ministerio Pblico Fiscal, le impide asumir de
riesgo procesal.- Ahora bien, para la reedicin de ste agravio por parte del ocurrente,
debe tenerse en cuenta que los criterios de valoracin de la prueba testimonial en el
proceso penal, y la credibilidad que se le asign al testimonio de Lilian Bustamante en la
presente causa, ya fueron objeto de pronunciamiento por el suscripto en
Autointerlocutorio N 45 de fecha: 21/11/2014. Entonces, sin haber sido controvertidos
sos fundamentos, tanto por los ocurrentes, como por la Excma. Cmara de Acusacin
de la Ciudad de Cruz del Eje en su oportunidad, el suscripto estima que los mismos
permanecen inclumes y se remite a dicha resolucin, a los fines de evitar repeticiones
innecesarias.- Pronstico Punitivo: Al imputado de marras se le atribuyen dos hechos que han sido
calificados como: Defraudacin por Administracin Fraudulenta en perjuicio de la
administracin pblica continuada, en calidad de partcipe primario hechos nominados
segundo y tercero- (arts. 174 inc. 5 en funcin del art. 173 inc. 7, 55 a contrario sensu y
45 del Cd. Penal) que contiene una pena privativa de la libertad cuya escala penal parte
de dos aos de mnimo hasta de doce aos de prisin como mximo. Dicha calificacin
legal para los hechos que se le enrostra admiten prima facie, la condenacin condicional
(art. 26 del C.Penal).- Sin embargo, el Ministerio Pblico Fiscal cuestiona, que de
conformidad con las pautas de los arts. 40 y 41 del C.Penal, la misma sera de
Por todo lo expuesto, el suscripto entiende que corresponde no hacer lugar a la oposicin
articulada por el Dr. Benjamn Sonzini Astudillo y el Dr. Facundo Amodeo, en favor del
acusado Hugo Reinaldo Acua (a) Virulana.2.- Con relacin a la cuestin planteada en la oposicin formulada por la defensa del
imputado Pablo Csar Luna y el coimputado Alejandro Teijeiro, el suscripto entiende
que corresponde resolver: Si se encuentra debidamente justificada la medida de coercin
dispuesta en contra de sus defendidos (arts. 283 y cc del C.P.P.).a.1.- Como condiciones iniciales a priori: cabe sealar que el imputado Pablo Cesar
Luna, se le enrostra los hechos que han sido calificados por la instruccin como:
probable autor de Defraudacin por Administracin Fraudulenta en perjuicio de la
Administracin Pblica continuada hechos nominados primero, segundo, tercero, cuarto
y quinto-, y Peculado hechos nominados sexto, sptimo y noveno-, en concurso real
(arts. 45, 174 inc. 5 en funcin del art. 173 inc. 7, 261 y 55, del C. Penal), cuya escala
penal sancionada en abstracto, de acuerdo con las reglas del concurso material, va de un
mnimo de dos aos y el mximo excede la especie de pena que se trata.- La existencia
material de los hechos investigados, y la participacin que le cupo al imputado Pablo
Csar Luna en la comisin de los mismos, no han sido puesta en tela de juicio por la
defensa, lo que impide al suscripto entrar en el anlisis de dicha cuestin.
Confrontado los requisitos expuestos precedentemente, corresponde analizar los indicios
y contraindicios de peligrosidad procesal. Esto es, si existe la probabilidad de que el
imputado Pablo Csar Luna en caso de recuperar la libertad, va eludir la accin de la
justicia dndose a la fuga o entorpecer la investigacin penal seguida en su contra.
Como bien lo seala la defensa, existe una serie de indicios a favor del imputado Pablo
Csar Luna, cabe sealar:
Que de acuerdo con testimonio del acusado Pablo Csar Luna (a fs.584/601) , se
infiere la falta de peligro de fuga de los siguientes indicios: residencia fija, arraigo
familiar, falta de antecedentes penales, persona joven con grupo primario constituido
, existencia de bienes de su propiedad a los fines de ofrecer caucin real.- Igualmente
cabe sealar, que la apreciacin de estos indicios en forma conjunta, siguiente el
Simoncelli", Sentencia N 45, del 28/7/98 entre otros, tampoco han sido puestos en tela
de juicio por el Ministerio Pblico Fiscal.Conforme a lo expuesto, estos indicios valorados en forma conjunta, permiten concluir
vlidamente al suscripto, que el imputado Pablo Csar Luna no tratar de darse a la fuga;
y que una caucin personal o real (art. 288 y cc del C.P.P.) se presenta como innecesaria
e impertinente a los fines de garantizar la comparecencia del imputado en juicio.a.2.- Ahora bien, el Ministerio Pblico Fiscal ha sealado los siguientes indicios de
peligrosidad procesal por entorpecimiento de la investigacin penal seguida en contra del
imputado:
- El ocultamiento de documentacin relacionada al hecho investigado, al momento de
llevarse a cabo el allanamiento en al Municipalidad de Den Funes, lo cual fuera
expuesto ut supra. (Cfrme. Testimonios de Liliana del Carmen Bustamante a fs. 144/147,
314/315, 436/437, 521).- Por decreto de fecha 02/09/2014, (a fs.227/228) se le impone al imputado Pablo Csar
Luna, una medida de restriccin absoluta de ingreso a la sede municipal, bajo
apercibimiento de revocrsele el beneficio de la libertad provisoria de que gozan (art. 268
del C.P.P.).- Se lo notifica de dicho decreto por cdula (a fs.236), en el domicilio procesal
constituido. Sin embargo la Secretara de la Fiscala de Instruccin, ese mismo da, es
decir con fecha 02/09/2014, siendo las 19:00 hs, certifica (a fs.238) el ingreso de un
llamado telefnico de la Dra. Susana Bustamante, informndole que en la fecha,
alrededor de las quince horas, su hermana Liliana Bustamante recibi en su domicilio
particular, al Secretario de Gobierno de la Municipalidad, quien le solicit que se llegara
hasta la sede municipal, con el objeto de que retirara una caja con las chequeras usadas
que se hallan dentro del armario ubicado en el interior de la oficina que ocupa la
empleada llamada.- Que de conformidad a ello, se efecta un nuevo Allanamiento con
habilitacin de horas en razn de la urgencia (a fs. 241/244) y bajo la orden del SubComisario Reynaldo Hugo Rito Loza, obteniendo resultado positivo, procedindose al
secuestro de documentacin relacionada a la causa.-Que el imputado Germn Daro Facchn, en el carcter de representante del
Departamento Ejecutivo Municipal, se contact con los abogados de la demandante en el
juicio civil, la empresa Oriza S.R.L., con el objeto de arreglar la deuda entregando
cheques propios y del contribuyente Jos Antonio Elas, los que no haban sido
ingresados en debida forma en el sistema contable municipal, con pleno conocimiento del
acusado Pablo Csar Luna, en razn del cargo pblico que desempeaba, y de existir
una investigacin penal en su contra.
- La escala penal para los hechos que se le enrostra, admiten prima facie, la condenacin
condicional (art. 26 del C.Penal) porque de acuerdo con las reglas del concurso material,
va de un mnimo de dos aos hasta un mximo de diecisis aos.- Sin embargo, el
Ministerio Pblico Fiscal seala que de conformidad con las pautas de los arts. 40 y 41
del C.Penal, la misma sera de cumplimiento efectivo y no de ejecucin condicional (art.
26 a contrariu sensu) atento a que la extensin del dao causado a la administracin pblica
de la Municipalidad de Den Funes estimada en pesos ($8.000.000).a.3.- De conformidad a lo expuesto, el suscripto entiende que su situacin procesal del
imputado Pablo Csar Luna resulta encuadrable el art. 281 del C.P.P., toda vez que
estando en libertad entorpeci la investigacin penal dirigida en su contra ocultando
- Pronstico Punitivo: La escala penal para los hechos que se le enrostra admiten prima
facie, la condenacin condicional (art. 26 del C.Penal) porque tiene conminada en
abstracto una escala penal cuyo mnimo es menor a tres aos de prisin.- Sin embargo,
el Ministerio Pblico Fiscal interpreta, que de conformidad con las pautas de los arts. 40 y
41 del C.Penal, la misma sera de cumplimiento efectivo y no de ejecucin condicional
(art. 26 a contrariu sensu) atento a que la extensin del dao causado a la administracin
pblica de la Municipalidad de Den Funes estimada en pesos ($8.000.000).- Si bien ello no
ha sido puesta en tela de juicio; la conducta desplegada por el imputado Alejandro
Teijeiro, con posterioridad a los hechos investigado, hacen verosmil la argumentacin
expuesta en esta etapa del proceso por el Ministerio Pblico Fiscal.- Asimismo cabe
sealar, que en relacin a ste pronstico punitivo que cierne en cabeza del imputado
Alejandro Teijeiro, fue objeto de pronunciamiento por el suscripto en Autointerlocutorio
N 48 de fecha: 01/12/2014, en donde sealamos brevitatis causae los distintos
precedentes de la Sala Penal del T.S.J. de Cba, y de la Excm Cmara Criminal y
Correc., de esta ciudad de Den Funes, donde pronunciaron de esa manera sealada.
Entonces, sin haber sido controvertido dichos fundamentos por el ocurrente, como as
tampoco por la Excma. Cmara de Acusacin de la Ciudad de Cruz del Eje en su
oportunidad, el suscripto estima que los mismos permanecen inclumes y se remite a
ellos, a los fines de evitar repeticiones innecesarias.b.4.- Conforme hasta lo aqu expuesto, el Ministerio Pblico Fiscal no ha podido
demostrar un peligro concreto de fuga con relacin al imputado Alejandro Teijeiro. Si
embargo, si ha quedado debidamente acreditado en esta etapa del proceso, que el
imputado Alejandro Teijeiro entorpeci la investigacin penal al incumplir con las reglas
de conducta que le fueron impuestas por el Ministerio Pblico Fiscal (a fs. 622) en
funcin de lo dispuesto por el art. 268 del C.P.P.; y ello lo coloca en la situacin prevista
por el art. 281 del C.P.P..- Es que de lo expuesto, surge que el imputado Alejandro
Teijeiro se encontraba acostumbrado a desenvolverse inmunemente dentro una
administracin pblica municipal desorganizada, conjuntamente con los coimputados en
la causa, con quienes amigablemente hacan y deshacan los ms diversos entuertos a
gusto y piacere; mostrando una personalidad irreflexiva y temeraria a los lmites que le
marco la autoridad judicial encabezada por el Ministerio Pblico Fiscal, luego de ser
notificarlo de que estaban siendo investigado por los hechos delictivos en cuestin.Siendo ello as, la fijacin una caucin personal o real (arts. 288 y cc del C.P.P.) como
inidnea o injustificable en esta etapa del proceso, a los fines de garantizar el
cumplimiento de las obligaciones que le fueron impuestas oportunamente. Ello es as,
toda vez que el imputado Alejandro Teijeiro encontrndose en libertad, y de conformidad
con las obligaciones que le fij el Ministerio Pblico Fiscal sin caucin personal o real, no
las cumpli conforme lo expuesto ut supra (argumentum ad minore ad maius ).Tambin corresponde sealar, que en el presente caso analizado el suscripto se trat de
analizar todos los indicios de riesgo procesal que habilitan la medida de coercin (art.
281 del C.P.P.) como as tambin los contraindicios que resultaban favorables a la
postura exculpatoria del imputado Alejandro Teijeiro; aunque solamente se expusieran la
que encontr ms tiles y dirimentes a los fines de dar una respuesta concreta a la
cuestin planteada por la defensa; expresando las razones de porque se justifica esta
mxima medida de coercin procesal en su contra (art. 281 del C.P.P) y no otra de
menor gravedad (art. 288 y cc del C.P.P.).Por todo lo expuesto, el suscripto entiende que corresponde no hacer lugar a la oposicin
articulada por el Dr. Prez Moreno, a favor del acusado: Pablo Csar Luna y del
imputado Alejandro Teijeiro.3.- Con relacin a la cuestin planteada en la oposicin formulada por la defensa del el
imputado Germn Daro Facchin, el suscripto entiende que corresponde resolver: a.- Si
las declaraciones testimoniales de Liliana Bustamante y Antonio Martn Carrera resultan
nulas de nulidad absoluta (arts. 184 y cc del C.P.P.).- b.- Si se encuentra debidamente
justificada la medida de coercin dispuesta en contra de su defendido (arts. 283 y cc del
C.P.P.).a.1.-Con relacin a la primera cuestin a resolver, cabe sealar que la defensa plantea
que las declaraciones prestadas por los testigos: Liliana del Carmen Bustamante (fs.
144/147, 314/315, 436/437, 521), y Antonio Martn Carrera (fs. 279/281, 1213), resultan
nulas en los trminos de los arts. 184 y cc del C.P.P., por resultar las mismas
autoincriminantes en violacin a lo dispuesto por el art. 18 C.N.Con relacin a lo expuesto, tiene sealado a C.S.J.N. la prohibicin de valoracin de las
declaracin de estos testimonio autoincrimiantorios vgr. Graca DAuro, Ramiro Eduardo
del 10/08/1995; y ms recientemente - P., O. C. s/ recurso extraordinario del 17/09/2013,
donde especficamente se seal que: La sentencia que no extendi al coimputado
las consecuencias derivadas de la nulidad del acta en la cual el otro encartado confes el
lugar donde estaba enterrado el cuerpo de la vctima ante el juez interviniente y sin
asistencia letrada, debe ser dejada sin efecto, pues esto equivaldra a permitir la violacin
sistemtica de los derechos individuales para obtener pruebas en contra de personas
distintas de las directamente afectadas por la infraccin (del dictamen del Procurador
Fiscal). 117.731 . Cita on line: AR/JUR/57393/2013.Como cuestin preliminar, cabe sealar que la importancia del testimonio de Liliana del
Carmen Bustamante (a fs.145) y de Antonio Martn Carrera (fs.279/281) deviene en que
los mismos, son quienes colaboraron con el Ministerio Pblico Fiscal en la investigacin
penal preparatoria, narrando minuciosamente los hechos que le permitieron fijar la
plataforma fctica que se le atribuyen a los imputados de marras.- Ahora bien, luego
haberse efectuado una lectura de los testimonios sealados, la cuestin planteada de
autoincriminacin surge brevitatis causae, de los siguientes prrafos:
Con relacin a la testigo Liliana del Carmen Bustamante, surge (a fs.145 vta) que: Ya en
su domicilio, recibe un llamado del intendente Facchn quien le comunica que deba
llegarse hasta la comisara para efectuar una denuncia por extravo de los dos cheques
por veinticinco mil pesos cada uno, porque era la nica manera para evitar que el banco
los pagase. Das despus se enter que supuestamente los tenedores de esos cheques
eran de Cruz del Eje, y estaban a nombre de un tal Smart. Luego de formular la denuncia
ordenada por Facchn, la dicente present una copia de aquella en el banco de esta
ciudad Posteriormente los cheques en cuestin fueron abonados pero no en su
totalidad.Con relacin al testimonio de Martn Antonio Carrera (a fs.279/281) surge del mismo:
En un principio el trato era con Acua, luego con Acua y Clrico, y desde solamente
con Clrico. Esto suceda a la maana o a la tarde, en algunas oportunidades eran una
vez a la semana luego pasaban a ser prcticamente todos los das, comenzando con una
suma de veinte mil pesos hasta llegar a la suma de ciento cincuenta mil pesos,
cobrndole un inters de entre un dos y un cuatro por ciento mensual (omisis)
que iban diariamente al bar, tanto Acua, Clrico, Teijeiro, y pensaba l con esos
prstamos estaba ayudando al municipio local.-.
Conforme a lo expuesto, el suscripto entiende que tanto el testimonio de Liliana del
Carmen Bustamante (fs. 144/147), como el de Antonio Martn Carrera (fs. 279/281,
1213), no resultan a prima facie auto incriminantes cuya nulidad deba declararse en los
trminos de los arts. 184 y cc del C.P.P. En primer lugar porque sus declaraciones, no
han sido utilizadas en su contra por el Ministerio Pblico Fiscal para ser imputados en
calidad de coautores o partcipes en los hechos investigados (arts. 302, 303 y cc del
C.P.P.).- En segundo lugar, porque los prrafos transcriptos, tampoco se vislumbra, cual
es el perjuicio concreto que le ocasiona al imputado Germn Facchn las declaraciones
de Liliana del Carmen Bustamante (fs. 144/147), como el de Antonio Martn Carrera (fs.
279/281, 1213), en el sentido que hubiera vulnerado el derecho de defensa juicio y
debido proceso (art. 18 C.Nac.) como requisito para su admisibilidad formal del planteo
de nulidad. Pero ms all de esta cuestin, lo real y cierto es que el testimonio de Liliana
del Carmen Bustamante (a fs. 145 vta) especficamente seala que actu por orden del
imputado Germn Facchn; y en segundo lugar, que dicho cartulares, a la fecha, no se ha
podido demostrar que tengan vinculacin alguna con las circunstancias de persona,
tiempo, lugar y modo de los hechos que se le atribuyen al imputado Germn Facchn.Ms an, si recurrimos a la supresin mental hipottica de dichos prrafos transcriptos, el
correspondientes a los aos 2011, 2012, 2013 y 2014, documentacin que a la fecha no
fue localizada en los posteriores allanamientos (ver testimonios de Liliana del Carmen
Bustamante a fs. 144/147, 314/315, 436/437, 521).-Que el imputado Germn Daro Facchn, en el carcter de representante del
Departamento Ejecutivo Municipal, se contact con los abogados de la demandante en el
juicio civil, la empresa Oriza S.R.L., con el objeto de arreglar la deuda entregando
cheques propios y del contribuyente Jos Antonio Elas, los que no haban sido
ingresados en debida forma en el sistema contable municipal, con pleno conocimiento de
existir imputacin en su contra.
- Que en relacin a esta ltima circunstancia, el encartado Germn Daro Facchn para
darle visos de regularidad a los pagos efectuados por el contribuyente Elas, utiliz un
sello y al operador del sistema informtico contratado de la ciudad de Crdoba (ver
testimonio de Hugo Miguel Urquiza a fs.508/509, Liliana del Carmen Bustamante a fs.
144/147, 314/315, 436/437, 521)
- El imputado Germn Daro Facchn a travs del Secretario de Gobierno Ral R. Prez,
logr que una empleada retirara documentacin del municipio, lo que luego se confirm
al allanarse la oficina que ocupaba la agente Lourdes Palomeque, secuestrndose la
documentacin que preocupaba al imputado Facchn (ver testimonio de Liliana del
Carmen Bustamante a fs. 144/147, 314/315, 436/437, 521).- Tambin adiciona el Ministerio Pblico Fiscal a los indicios sealados precedentemente,
las amenazas de muerte en la testigo Bustamante como as tambin en la persona de
su hijo. Con relacin a este indicio de peligrosidad procesal, debe tenerse en cuenta
que los criterios de valoracin de la prueba testimonial en el proceso penal, y la
credibilidad que se le asign al testimonio de Lilian Bustamante en la presente causa, ya
fueron objeto de pronunciamiento por el suscripto en Autointerlocutorio N 45 de fecha:
21/11/2014 a cuyos fundamentos me remito. Tambin debe sealarse que los
fundamentos que impiden extender dicho indicio de peligrosidad procesal al resto de los
coimputados de marras, tambin fueron objeto de pronunciamiento del suscripto a travs
del Autointerlocutorio N 41 de fecha: 18/11/2014.- Entonces, sin haber sido
controvertido dichos fundamentos, por el Ministerio Pblico Fiscal, como por la Excma.
Cmara de Acusacin de la Ciudad de Cruz del Eje en su oportunidad, el suscripto
estima que los mismos permanecen inclumes y se remite a dicha resolucin, a los fines
de evitar repeticiones innecesarias.- Fundamentacin del Pronstico Punitivo en caso de Condena (art. 26 del C.Penal). La
escala penal para los hechos que se le enrostra admiten prima facie, la condenacin
condicional (art. 26 del C.Penal) porque tiene conminada en abstracto una pena cuyo
mnimo va de dos aos hasta un mximo de veintiuno aos, segn las reglas del
concurso real (art. 55 del C.Penal).- Sin embargo, el Ministerio Pblico Fiscal cuestiona,
que de conformidad con las pautas de los arts. 40 y 41 del C.Penal, la misma sera de
cumplimiento efectivo y no de ejecucin condicional (art. 26 a contrariu sensu) atento a
que la extensin del dao causado a la administracin pblica de la Municipalidad de Den
Funes estimada en pesos ($8.000.000).- Si bien ello no ha sido puesta en tela de juicio; la
conducta desplegada por el imputado Germn Daro Facchn, con posterioridad a los
hechos investigado, hacen verosmil la argumentacin expuesta por el fiscal en esta
etapa del proceso.Conforme lo hasta aqu expuesto, el suscripto entiende que el Ministerio Pblico Fiscal,
en el presente caso, tampoco ha podido demostrar un peligro concreto de fuga con
relacin al imputado Germn Daro Facchn. Sin embargo, si ha quedado debidamente
acreditado en esta etapa del proceso, que el imputado Germn Daro Facchn incumpli
con las reglas de conducta que le fueron impuestas por el Ministerio Pblico Fiscal (a fs.
641 ) en funcin de lo dispuesto por el art. 268 del C.P.P.; y ello lo coloca en la situacin
prevista por el art. 281 del C.P.P., al igual que el resto de los coimputados sealados
precedentemente. Es que de lo expuesto precedentemente, surge que el imputado
Germn Daro Facchn se encontraba acostumbrado a desenvolverse impunemente
dentro de una administracin pblica municipal desorganizada, conjuntamente con los
coimputados en la presente causa, con quienes amigablemente hacan y deshacan los
ms diversos entuertos a gusto y piacere; mostrando una personalidad irreflexiva y
temeraria a los lmites que le marco la autoridad judicial encabezada por el Ministerio
Pblico Fiscal, luego de ser notificarlo de que estaban siendo investigado por los hechos
delictivos en cuestin. Igualmente a los sealado con respeto a los coimputados, el
suscripto estima que la fijacin una caucin personal o real (arts. 288 y cc del C.P.P.) se
presenta como inidnea o injustificable en esta etapa del proceso, porque encontrndose
en libertad, y de conformidad con las obligaciones que le fij el Ministerio Pblico Fiscal
sin caucin personal o real, l imputado Germn Daro Facchn no las cumpli
(argumentum ad minore ad maius ).Finalmente resta sealar a modo de colofn, que en ste caso el suscripto tambin ha
tratado de analizar todos los indicios de riesgo procesal que habilitan la medida de
coercin (art. 281 del C.P.P.) como as tambin los contraindicios que resultaban
favorables a la postura exculpatoria del imputado Germn Daro Facchn; aunque
solamente se expusieran la que juzgu tiles y dirimentes a los fines de dar una
respuesta concreta a la cuestin planteada por la defensa; dando las razones de porque
se justifica esta mxima medida de coercin procesal en su contra (art. 281 del C.P.P) y
no otra de menor gravedad (art. 288 y cc del C.P.P.).-
IV.- Por todo lo expuesto y normas legales citadas RESUELVO: 1.- No hacer lugar a la
oposicin planteada por: el Dr. Benajemn Sozini Astudillo y el Dr. Facundo Amoedo a
favor del imputado Hugo Reinaldo Acua (a) Virulana; 2.- No hacer lugar a la oposicin
planteada por el Dr. Alejandro Augusto Prez Moreno a favor de los imputados Luna
Pablo Csar y Alejandro Teijeiro; y 3.- No hacer lugar a la oposicin por el Dr. Jos M.
DAntona a favor del imputado Germn Daro Facchin.- B.- Bajar la causa a la Fiscala de
Instruccin a sus efectos. PROTOCOLICESE, NOTIFIQUESE Y BAJEN.-
JUEZ
PROSECRETARIA LETRADA