Revista del Jardn Botnico Nacional 27: 129-134, 2006

Orqudeas cubanas: una opcin tentadora para la

ornamentacin
Lourdes Prez Montesino*, Olga Lidia Vargas* y Yasln Rodrguez Quintana**
* Jardn Botnico Nacional, Universidad de La Habana, Cuba.
** Instituto Politcnico de Agronoma, La Habana, Cuba.
RESUMEN
El Jardn Botnico Nacional cuenta con varias colecciones cientficas de plantas entre las que se encuentra la familia Orchidaceae representada
por gran cantidad de especies que difieren en origen y distribucin. Se analizaron diez especies de orqudeas cubanas: Bletia patula, B.
purpurea, Brassia caudata, Broughtonia lindenii, Cyrtopodium punctatum, Encyclia phoenicia, Encyclia pyriformis, Maxillaria crassifolia,
Oncidium luridum y Prosthechea cochleata; por sus cualidades ornamentales, dadas por el porte y belleza del follaje y tamao y belleza de las
flores, lo que permite su utilizacin como planta viva, an sin estar florecida. Se dan a conocer la poca de floracin, cualidades morfolgicas
y mtodos de propagacin a utilizar para cada especie. Se muestran postales de flores de las diferentes especies, que se sugieren comercializar. Se recomienda su inclusin en las listas de plantas ornamentales a emplear en los diseos de jardinera.
Palabras clave: Orqudeas cubanas, ornamentacin
ABSTRACT
The National Botanical Garden count with several scientific collections of plants, among those the Orchidaceae family is represented by great
quantity of species that differ in origin and distribution Ten species of Cuban orchids were analyzed: Bletia patula, B. purpurea, Brassia
caudata, Broughtonia lindenii, Cyrtopodium punctatum, Encyclia phoenicia, Encyclia pyriformis, Maxillaria crassifolia, Oncidium luridum
y Prosthechea cochleata; their ornamental qualities, given not only by the beauty and size of the flowers, suggest their use like alive plant,
still without being flourished. The flowering time, morphological qualities and propagation methods to use for each species are given.
Postcards of flowers of the different species are shown, those that suggests to market. Their inclusion in the listings of ornamental plants to
use in the gardening designs is recommended.
Key words: Cuban orchids, ornamentation

INTRODUCCIN
A travs de los aos las plantas han formado parte del
desarrollo cultural de los pueblos, contribuyendo a
enriquecer la esttica de las ciudades. Cuba cuenta
con ms de siete mil especies vegetales que han sido
muy poco estudiadas desde el punto de vista
ornamental, siendo utilizadas con este fin plantas
exticas. En el Jardn Botnico Nacional se cultivan y
coleccionan varias especies pertenecientes a
diferentes familias botnicas, entre ellas Orchidaceae,
familia que cuenta con ms de 25 mil especies
distribuidas en todo el mundo (Daz 1990).

La gran importancia que para el comercio tienen las

orqudeas, ha hecho que estas constituyan centro de
especial atencin para cientficos y horticultores. En
la Europa del siglo XIX, cuando se conocieron las
hermosas orqudeas tropicales, se desat una
verdadera fiebre por poseerlas. Para satisfacer las
demandas de los clientes potenciales, un gran
nmero de recolectores fueron enviados a remotas
regiones de los trpicos en busca de esos tesoros
vivientes, esos aventureros destruyeron millones de
plantas; la mayora de esas orqudeas mora durante
el largo viaje y las que arribaban en buenas
condiciones eran vendidas a precios elevadsimos.
En la ltima dcada del siglo XX su explotacin como
planta florecida o flores cortadas se intensific,
destacndose su uso como adornos florales en
eventos de relevante significacin (Annimo 1996).

Las orqudeas son sin lugar a dudas una de las ms

preciadas flores en el mundo; algunos estudiosos de
estas plantas han sugerido una edad geolgica
considerable para ellas y determinaron su origen durante
el perodo Cretceo, en la regin de Malasia. Otros
opinan que fue entre los perodos Cretceo y Oligoceno,
es decir en un lapso que va de 26-136 millones de aos
de antigedad. Finalmente todos estn de acuerdo en
que la mayor parte de la evolucin ocurri cuando los
continentes se separaron. Todo esto supone que las
orqudeas tuvieron su origen en un tiempo de 40-80
millones de aos atrs, pero la nica gran afirmacin
posible, es que la mayora son muy jvenes. Como joven
familia an no encontr su forma definitiva. Es por eso,
que el hombre puede tomar parte en su evolucin.

El trfico ilcito de especies vivas ocupa el tercer

lugar en importancia despus de las drogas y las
a r m a s . P a r a c o n j u ra r e s t a a m e n a z a s e h a
establecido la Convencin Internacional del Comercio
de Plantas Silvestres (CITES), en el que se listan
las orqudeas en el Apndice 1, permitiendo su
comercio sujeto a permisos y slo en plantas
propagadas artificialmente. Se asegura as, que la
comercializacin no perjudique la supervivencia de
las especies existentes en la naturaleza.

129

Prez Montesino L. & al.: Orqudeas cubanas: una opcin tentadora para la ornamentacin

Mucho se ha escrito sobre la belleza de las orqudeas.

Desde el punto de vista artstico y esttico, la profusin de
sus vvidos colores y los intrincados detalles de sus flores
son motivo suficiente para quedar atrapados, colocando a
estas plantas en un primer lugar en la naturaleza. Parecera
que la belleza por s sola no puede explicar la densa
fascinacin que despiertan. Ninguna otra flor ha sido objeto
de tan intenso inters o materia notable en la mitologa.

acuerdo con Ponce & al. (1997). Cuando no contamos con

fibra de helecho arborescente podemos utilizar fibra de coco
fragmentada, tambin se le aaden fragmentos de macetas
para facilitar el drenaje.
Este cultivo se realiza en cestas de madera o alambre o en
macetas horadadas, directamente sobre los rboles, o en
tutores que pueden ser de guano prieto, pedazos de troncos
de helechos arborescentes o una rama de un rbol.
Las plantas epfitas deben fijarse fuertemente para estimular
la produccin de races, cuidando de no utilizar alambre
oxidable para sujetar la planta en sus inicios, si las plantas
quedan sueltas pueden morir. Una vez sembradas en tutores
o cestas se deben sumergir en un recipiente con agua hasta
que se mojen bien.

Nuestro pas tiene aproximadamente 300 especies nativas

(Daz, 1990), cifra sujeta a cambios, ya que a medida que
avanzan los estudios en orqudeas cubanas son descubiertas
nuevas especies que enriquecen el actual inventario.
En nuestro centro contamos con una coleccin de
orqudeas, de las denominadas plantas de bosques
hmedos tropicales, que constituye una de nuestras
colecciones ms valiosa. Las mismas se muestran al
pblico en pabellones de exhibicin.

Riego:
Se realizar teniendo en cuenta la humedad ambiental y
la poca del ao. De abril a septiembre se realizarn riegos
diarios profundos y riegos en forma de neblina, ambos se
suprimirn cuando llueva. De noviembre a marzo se harn
riegos profundos una o dos veces por semana manteniendo
el riego en forma de neblina varias veces al da.

Con el presente trabajo nos proponemos mostrar el potencial

ornamental de diez de las orquideas nativas con que cuenta
nuestro pas, as como, las condiciones de cultivo
necesarias, con el objetivo de enriquecer los listados de
plantas ornamentales que se utilizan actualmente, as como
dar a conocer la riqueza de nuestra flora contribuyendo a
favorecer nuestra biodiversidad.

En las orqudeas terrestres el sustrato debe mantenerse

hmedo y en las epfitas es importante evitar que los tutores
se sequen completamente, para ello se mantendr la
humedad en el medio que las rodea y cuando aparezcan
los primeros botones de flores se intensificar el riego.

MATERIALES Y MTODOS
Se estudiaron los requerimientos de cultivo de diez
orqudeas cubanas: Bletia patula Graham; Bletia purpurea
(Lam.) DC.; Brassia caudata (L.) Lindl.; Broughtonia
lindenii (Lindl.) Dressler; Cyrtopodium punctatum (L.)
Lindl.; Encyclia phoenicea (Lindl.) Neumann; Encyclia
pyriformis (Lindl.) Schltr.; Maxillaria crassifolia (Lindl.)
Rchb. f.; Oncidium luridum Lindl. y Prosthechea
cochleata (L.) W. E. Higgins.

Iluminacin y temperatura:
Para su ptimo desarrollo requieren de un 70 % de sombra
en un umbrculo de acuerdo con Ponce & al. (1997), lo
que se logr mediante una malla o zarn, con la porosidad
requerida para esa iluminacin. Se cultivaron en las
condiciones naturales de temperatura.
Reproduccin:
Obtenemos plantas asexualmente aplicando el mtodo de
divisin de plantas, incluyendo cuatro pseudobulbos en la
parte separada, dejando en la planta madre algunos
pseudobulbos traseros que ya han perdido sus hojas. Este
mtodo es muy fcil de realizar y garantiza una descendencia
genticamente igual a la del progenitor. En el Jardn Botnico
Nacional se han obtenido buenos resultados con el cultivo in
vitro de orqudeas cubanas, constituyendo esta una va ms
para propagar especies con diferentes grados de amenaza.

Se consult Len (1946) para corroborar la identificacin

de cada taxon y brindar detalles de la distribucin.
Condiciones de propagacin y cultivo:
Sustrato de acuerdo al hbito de vida:
Sustrato para orqudeas terrestres: (Bletia patula y B.
purpurea), humus corriente: fragmentos de races de
helechos arborescentes o fibra de coco: corteza de pino:
arena slice o de ro: carbn vegetal en la proporcin
1:1:1:1: como recomiendan Ponce & al. (1997).

poca de floracin:
Se le realizarn estudios fenolgicos a las especies
propuestas para conocer el tamao y color de las flores,
as como la poca de floracin. Se cortarn las flores con
el objetivo de saber su tiempo de duracin como flor cortada.
Es importante conocer los meses en que ocurre la
fructificacin, lo cual permite tomar la cpsula a tiempo y
realizar el posterior cultivo de semillas in vitro.

Sustrato para orqudeas epfitas: (Brassia caudata,

Broughtonia lindenii, Cyrtopodium punctatum, Encyclia
phoenicia, E. pyriformis, Maxillaria crassifolia, Oncidium
luridum y Prosthechea cochleata), sustrato epifito
compuesto por: fragmentos de helecho arborescente:
corteza de pino: carbn vegetal en la proporcin 2:1:1 de

130

Revista del Jardn Botnico Nacional 27: 129-134, 2006

Plagas y enfermedades:
Para evitar su ataque en las orqudeas terrestres se realiza
la remocin de la capa superficial del sustrato una vez por
semana y se aplica un fungicida biolgico (Tricoderma) cada
15 das; que se adiciona directamente al sustrato y en forma
lquida, al igual que para las orqudeas epfitas. Los insectos
se combaten con insecticidas en un ciclo de 15 das.

Distribucin: Se le puede encontrar a orillas de caminos y

otros lugares donde reciba directamente la luz solar por
todo el pas. Se le encuentra adems en la Florida, el resto
de las Antillas, Amrica Central y el Norte de Suramrica
(Llamacho & Larramendi 2005).
Brassia caudata
Nombre comn: Jirafa, Orqudea araa, Araa
Etimologa: El nombre genrico Brassia en honor de Willian
Brass, ilustrador botnico del siglo XVIII (Mjica & al. 2000)
y el epteto especfico proviene del latn "caudatus", (Stearn
1992) apndice parecido a una cola; refirindose a los spalos
y ptalos alargados y estrechos que cuelgan de la flor.
Planta herbcea, epifita, pseudobulbos oblongos,
comprimidos, tallos cortos. Hojas coriceas, liguladooblongas, largas y anchas. Flores en racimos a partir de
un pednculo lateral, olorosas, ptalos y spalos verde
plido con motas carmelitas, el labelo tiene el moteado
carmelita ms oscuro. Fruto en cpsula oblonga. Florece
desde marzo hasta mayo; las flores cortadas y puestas en
agua comn duran hasta siete das.
Distribucin: Se encuentra en zonas por debajo de los
500 msm. Es muy abundante en la zona de Banao en
las montaas del centro del pas, tambin en zonas de
montaas bajas en las que predominan las formaciones
de calizas. Crece tambin en otras islas de las Antillas
y Centroamrica (Llamacho & Larramendi 2005).

RESULTADOS Y DISCUSIN
Bletia patula
Nombre comn: Bletia
Etimologa: El nombre genrico Bletia en honor al Dr. Luis
Blet, farmacutico espaol del siglo XVIII, quien posea un
Jardn Botnico en Algeciras (Mjica & al. 2000) y el epteto
especfico del latn "patulus" (Stearn 1992), extendido,
desplegado, en alusin al labelo.
Planta herbcea, terrestre, pseudobulbos esfricos. Hojas
lineales, alargadas, las cuales se pierden antes de
comenzar la floracin. Escapos florales mayormente
ramosos, flores medianas, pediceladas; los ptalos y los
spalos rosado intenso, el interior del labelo amarillo-crema
con prolongaciones lineares, bordes del labelo rizado. Fruto
en cpsula oblonga. Florece de enero a junio; las flores
cortadas y puestas en agua comn duran hasta cinco das.
Distribucin: Solo en la regin oriental del pas. Tambin
crece en Florida, La Espaola, Puerto Rico, Guadalupe y
Martinico (Llamacho & Larramendi 2005). (Fig. 1)

Broughtonia lindenii
Nombre comn: San Pedro, Orqudea de costa
Etimologa: El nombre genrico Broughtonia dedicado a
Arthur Broughton, botnico ingls que trabaj en Jamaica
en el siglo XIX y el epteto especfico dedicado a Jean J.
Linden, orquidelogo belga quien recolect e investig
muchas especies en Amrica desde 1835 hasta 1846
(Mjica & al. 2000).
Planta herbcea, epfita, que presenta adaptaciones
que le permiten soportar un ambiente seco.
pseudobulbos pequeos, hojas lineales, oblongas de
hasta 12 cm.. Escapo floral largo, con abundantes
flores que se disponen hacia abajo, ptalos y spalos
malva plido, el interior del labelo amarillo suave con
lneas malva oscuro. Fruto en cpsula. Florece desde
mayo hasta julio, las flores cortadas y puestas en agua
comn duran hasta cinco das.
Distribucin: Se le encuentra en todas las zonas
costeras del pas y en pequeas elevaciones del
occidente y centro del pas. Crece tambin en Bahamas
y Jamaica (Llamacho & Larramendi 2005).

Fig. 1. Bletia patula

Bletia purpurea
Nombre comn: Candelaria, Orqudea de San Miguel
Etimologa: El epteto especfico se refiere al color morado
de sus flores (Mjica & al. 2000).
Planta herbcea, terrestre, pseudobulbos esfricos.
Hojas lineares, finas, alargadas, las cuales
generalmente se pierden cuando va a florecer. Escapo
floral mayormente ramoso, flores pequeas con ptalos
y spalos rosado intenso, el interior del labelo presenta
crestas amarillo intenso hacia el exterior casi morado.
Fruto en cpsula. Florece desde febrero hasta junio;
las flores cortadas y puestas en agua comn duran
hasta cinco das.

Cyrtopodium punctatum
Nombre comn: Cauela, Mazorca de Maz, Lanza del
Diablo, Tarro de Vaca.
Etimologa: El nombre genrico Cyrtopodium proviene del
griego, que significa arqueado, aludiendo a la forma del
labelo (Mjica & al. 2000) y el epteto especfico se deriva

131

Prez Montesino L. & al.: Orqudeas cubanas: una opcin tentadora para la ornamentacin

del latn "punctatus", marcado con puntos; refirindose a

las flores (Stearn 1992).
Planta herbcea, epfita, pseudobulbos alargados,
fusiformes, donde se distinguen bien los nudos. En los
plantones, un grupo de finas races crecen hacia arriba
formando una cesta natural donde se depositan hojas secas
que al descomponerse forman, junto a otros desechos de
los rboles, el propio sustrato de la planta. Hojas plegadas,
linear-lanceoladas. Inflorescencia lateral sobre un largo
pednculo de abundantes flores, ptalo amarillo intenso y
spalo amarillo intenso pero con moteaduras carmelitarojizas, transversales, el labelo amarillo intenso en su interior
y el color carmelita-rojizo se presenta en los bordes que
tambin son ondulados. Fruto en cpsula. Florece desde
enero hasta marzo; las flores cortadas y puestas en agua
comn duran hasta seis das.
Distribucin: Esta orqudea crece en las zonas donde
predominan las formaciones de rocas caliza en toda Cuba,
pero no ha sido encontrada por encima de los 300 msm.
Adems de Cuba se encuentra en la Florida, el resto de
las Antillas Mayores y el Norte de Venezuela (Llamacho
& Larramendi 2005).

marzo hasta agosto; las flores cortadas y puestas en agua

comn duran hasta siete das.
Distribucin: Habana, Pinar del Ro. Endmica (Len
1946). (Fig. 3)

Encyclia phoenicia
Nombre comn: Orqudea de chocolate, Chocolate, Flor
de San Pedro, San Pedro, Vainilla, Orqudea vainilla,
Orqudea de hombre, Cauela hembra
Etimologa: El nombre genrico Encyclia del griego
"enkyklo", rodear, por los lbulos laterales del labelo que
rodean la columna (Coombes 1999) y el epteto
especfico se deriva del latn "phoeniceus" que significa
rojo escarlata, refirindose al color morado rojizo de las
flores (Stearn 1992 ).
Planta herbcea, epfita, los tallos forman pseudobulbos
ovoides. Hojas obtusas, coriceas. Inflorescencia terminal con
abundantes flores, los ptalos y spalos varan de tonalidad
desde el verde plido hasta el verde-marrn y en ocasiones
solamente marrn, el labelo con los bordes rizados y su color
tambin varia desde el blanco hasta el rosado intenso, pero
con un inconfundible y agradable olor a chocolate. Fruto en
cpsula. Florece desde mayo hasta noviembre; las flores
cortadas y puestas en agua comn duran hasta siete das.
Distribucin: Es muy comn en todas las provincias.
Generalmente crece sobre rboles y arbustos, pero en
ocasiones se le puede encontrar sobre rocas. Endmica
(Llamacho & Larramendi 2005). (Fig. 2)

Fig. 2. Encyclia phoenicia

Encyclia pyriformis
Nombre comn: Orqudea
Etimologa: El epteto especfico, proviene del latn
"pyriformis" (Stearn 1992), pera, en alusin a la forma de
los pseudobulbos.
Planta herbcea, epfitas, pseudobulbos agregados. Hojas
coriceas, lanceoladas y agudas. Escapo floral ramoso,
flor con ptalos y spalos rojo marrn siendo estos
lanceolados y agudos. Fruto en cpsula. Florece desde

Fig. 3. Encyclia pyriformis

Maxillaria crassifolia
Nombre comn:
Etimologa: El nombre genrico Maxillaria del latn de
"maxilla", mandbula, quijada, alude al parecido imaginario
de las flores con las mandbulas de un insecto (Coombes
1999) y el epteto especfico proviene del latn

132

Revista del Jardn Botnico Nacional 27: 129-134, 2006

"crassifolius" (Font Quer 1965), que significa hoja gruesa,

como las hojas de esta planta.
Planta herbcea, epfita que crece en macizos,
pseudobulbos agregados sobre el rizoma. Hojas
coriceas, linear-liguladas, delgadas. Flores solitarias
en las axilas de las hojas, pequeas con los ptalos y
spalos amarillos y el labelo punteado de prpura.
Fruto en cpsula ovoide. Florece durante todo el ao;
las flores cortadas y puestas en agua comn duran
hasta cinco das.
Distribucin: Se le encuentra en todo el pas, tambin
en Amrica tropical y en algunas otras islas de las
Antillas (Llamacho & Larramendi 2005).

Prosthechea glauca (Mjica & al. 2000) y el epteto

especfico del latin "cochleatus", retorcido como la
concha de un caracol (Stearn 1992); refirindose a la
apariencia de escudo del labelo.
Planta herbcea, epfita que crece en macizos,
pseudobulbos oblongos, comprimidos. Hojas
submembranosas, agudas. Inflorescencia terminal,
erecta, donde las flores tienen los ptalos y spalos
estrechos, verde amarillento y se disponen hacia abajo
como las patas de una araa, mientras que el labelo es
prpura en forma de cucharilla y se dispone hacia arriba,
son fragantes. Fruto en cpsula. Florece durante todo el
ao; las flores cortadas y puestas en agua comn duran
hasta cinco das.
Distribucin: Es una de las orqudeas cubanas ms
abundantes, se distribuye en los bosques de toda
Cuba. Tambin se encuentra en el resto de las Antillas,
Florida y desde Mjico hasta el Norte de Suramrica
(Llamacho & Larramendi 2005).

Oncidium luridum
Nombre comn: San Pedro, Oreja de burro, Guataca
de Burro, Flor de San Pedro
Etimologa: El nombre genrico Oncidium, proviene del
griego y significa tumor, prominencia (Coombes 1999);
refirindose a los callos cerosos que siempre estn
presentes en el labelo y el epteto especfico se deriva
del latn "luridus", amarillento, cetrino, sucio; refirindose
al color amarillento o carmelitoso de las flores (Mjica
& al. 2000).
Planta herbcea, epfita, pseudobulbos pequeos,
aovados. Hojas oblongas, gruesas con puntuaciones
marrones. Inflorescencias en racimos a partir de un
pednculo lateral robusto, los ptalos y spalos amarillo
fusco moteadas, el labelo tiene una forma peculiar
parecida a un violn. Fruto en cpsula. Florece en abril
y mayo; las flores cortadas y puestas en agua comn
duran hasta siete das.
Distribucin: Antillas, Mjico hasta Brasil y Per (Mjica
& al. 2000). (Fig. 4)

CONCLUSIONES
- Cuando se crean condiciones lo ms semejantes
posibles a las de su habitad natural, se pueden cultivar
las especies propuestas tanto por aficionados como
por especialistas.
- Las especies estudiadas presentan cualidades
ornamentales dadas por el porte y belleza de las hojas,
as como, por el colorido y diseo de las flores.
- Las caractersticas vegetativas de Brassia caudata,
Cyrtopodium puntatum, Encyclia phoenicia, E. pyriformis
y Maxillaria crassifolia le proporcionan valor ornamental
an sin estar florecidas.
- Las flores de todas las especies propuestas pueden
ser utilizadas en arreglos florales con una duracin de
cinco o ms das.
- Las especies de Bletia patula y B. purpurea pueden
cultivarse en macizos y asociadas a otras plantas de
coberturas como las Pileas y las Peperomias, entre otras.
No debe considerarse como decisiva la utilizacin del
cultivo in vitro en la propagacin acelerada de estas
especies, debido a las dificultades que an presenta la
fase de aclimatizacin.
RECOMENDACIONES
Por todo lo anteriormente proponemos:
- Incrementar el uso de las orqudeas nativas de Cuba en
los diseos de jardinera.
- Fomentar la propagacin sin afectar las poblaciones
naturales y consigo la extincin de las especies, ayudando
as a su supervivencia y posible comercializacin.
- Divulgar las condiciones de cultivo necesarias.
- Teniendo en cuenta las cantidades de plantas obtenidas
por especies anualmente (una o dos), sugerimos
considerar su utilizacin con mayor nfasis desde el punto
de vista ornamental.
- Estimular los estudios relacionados a la aplicacin de la

Fig. 4. Oncidium luridum

Prosthechea cochleata
Nombre comn: Orqudea negra, Cauela, Orqudea de araa
Etimologa: El nombre genrico Prosthechea proviene
de la palabra griega "prostheke", en referencia al
apndice o tejido en la parte dorsal de la columna de

133

Prez Montesino L. & al.: Orqudeas cubanas: una opcin tentadora para la ornamentacin

va de propagacin por cultivo in vitro a fin de resolver las

dificultades que se presentan en la Fase de Aclimatizacin.
- Realizar pruebas con diferentes soluciones o
medicamentos que permitan mayor durabilidad de las flores.
- Investigar acerca de otros beneficios que nos
puedan reportar.

Llamacho, J. A. & Larramendi, J. A. 2005. Las orqudeas de Cuba.

Editorial Greta. Espaa.
Mjica B., E; Prez Mrquez, R.; Bocourt Vigil, J.L.; Lpez Trabanco,
P.J. & Ramos Calderon, T.M., 2000. Gneros de Orqudeas Cubanas.
Editorial Flix Valera, La Habana, Cuba.
Ponce, O., Rodrguez, A. & Hernndez, E. 1997. Manual de tcnicas
de cultivo empleadas en el Jardn Botnico Nacional de Cuba.

BIBLIOGRAFIA
Annimo 1996. Revista orqudeas y plantas exticas. Misiones. Argentina.

Ramos, T. 1997. Plagas, enfermedades y desordenes fisiolgicos de

las Orqudeas. Curso de Postgrado. Orqudeareo de Soroa. Pinar del
Ro. Cuba.

Coombes, A. J., 1999. Dictionary of Plants Names. Timber Press.

Oregon 195p.

Stearn, W.T., 1992. Botanical Latin. Timber Press. Oregon. 546 p.

Diaz Dumas, M.A. 1988. Las orqudeas nativas de Cuba. Ed. CientficoTcnica. La Habana. 63 p.

Recibido: 22 de febrero del 2006

Direcc. de los autores: * Jardn Botnico Nacional, Carretera El
Roco km 3 , Calabazar, Boyeros. CP. 19230, Ciudad de La
Habana, Cuba. ** Instituto Politcnico de Agronoma, Batabano, La
Habana, Cuba.

Font Quer, P. 1965. Diccionario de Botnica. ed. Labor S.A.

Len. 1946. Flora de Cuba. 1. Gimnospermas. Monocotiledneas.Constr. Ocas. Mus. Hist. Nat. Colegio "De La Salle" 8.

134