Anda di halaman 1dari 4

Copy of OrderingCode_7sj62_V48.

xls

NUMERICAL PROTECTION
SIPROTEC 4 Multifunction Protection Relay and Bay Controller with RTD-Box interface 7SJ62
13 14 15 16

Order No.

ANSI-Nr. Functions
Basic version
Control
50/51 Time-overcurrent protection: I>, I>>, I>>>, Ip
50N/51N Earth-fault protection: IE>, IE>>, IE>>>, IEp
50N/51N Earth-fault protection via insensitive IEE-function: IEE>, IEE>>, IEEp
50/50N Flexible protection functions (index quantities derived from current):
additional time-overcurrent protection stanges I(E)>>>>, I2>
51V Voltage controlled overcurrent protection
49 Overload protection (with 2 time constants)
46 Phase unbalance current protection (negative-sequence protection)
37 Undercurrent monitoring
47 Phase sequence monitoring
59N/64 Displacement voltage
50BF Circuit-breaker failure protection
74TC Trip circuit supervision
4 setting groups, cold-load pickup
Inrush blocking
86 Lock out
Basic+ V,P,f
Basic version (see above)
27/59 Under-/overvoltage
81U/O Under-/overfrequency
27/47/59(N) Flexible protection functions (quantities derived from current & voltages):
32/55/81R Voltage-/power-/p.f.-/rate of freq. change-protection
Basic+ V,P,f IEF
Basic version (see above)
Intermittent earth-fault
27/59 Under-/overvoltage
81U/O Under-/overfrequency
27/47/59(N) Flexible protection functions (quantities derived from current & voltages):
32/55/81R Voltage-/power-/p.f.-/rate of freq. change-protection
Basic+ Dir
Basic version (see above)
67/67N Direction determination for overcurrent, phases and ground
Basic+ Dir V,P,f
Basic version (see above)
67/67N Direction determination for overcurrent, phases and ground
27/59 Under-/overvoltage
81U/O Under-/overfrequency
27/47/59(N) Flexible protection functions (quantities derived from current & voltages):
32/55/81R Voltage-/power-/p.f.-/rate of freq. change-protection
Basic+ Dir IEF
Basic version (see above)
67/67N Direction determination for overcurrent, phases and ground
Intermittent earth-fault
Basic+ Sens.earth-f.det. Dir REF
Basic version (see above)
67/67N Direction determination for overcurrent, phases and ground
67Ns Directional sensitive earth-fault detection
87N High-impedance restricted earth fault
Basic+ Sens.earth-f.det. Dir IEF REF
Basic version (see above)
67/67N Direction determination for overcurrent, phases and ground
67Ns Directional sensitive earth-fault detection
87N High-impedance restricted earth fault
Intermittent earth-fault
Basic+ Sens.earth-f.det. V,P,f REF
Basic version (see above)
67Ns Directional sensitive earth-fault detection
87N High-impedance restricted earth fault
27/59 Under-/overvoltage
81U/O Under-/overfrequency
27/47/59(N) Flexible protection functions (quantities derived from current & voltages):
32/55/81R Voltage-/power-/p.f.-/rate of freq. change-protection
Basic+ Sens.earth-f.det. REF
Basic version (see above)
67Ns Directional sensitive earth-fault detection
87N High-impedance restricted earth fault
Basic+ Sens.earth-f.det. Motor V,P,f REF
Basic version (see above)
67Ns Directional sensitive earth-fault detection
87N High-impedance restricted earth fault
48/14 Starting time supervision, locked rotor
66/86 Restart inhibit
51M Motor load jam protection
Motor statistics
27/59 Under-/overvoltage
81U/O Under-/overfrequency
27/47/59(N) Flexible protection functions (quantities derived from current & voltages):
32/55/81R Voltage-/power-/p.f.-/rate of freq. change-protection
Basic+ Sens.earth-f.det. Motor Dir V,P,f REF
Basic version (see above)
67/67N Direction determination for overcurrent, phases and ground
67Ns Directional sensitive earth-fault detection
87N High-impedance restricted earth fault
48/14 Starting time supervision, locked rotor
66/86 Restart inhibit
51M Motor load jam protection
Motor statistics
27/59 Under-/overvoltage
81U/O Under-/overfrequency
27/47/59(N) Flexible protection functions (quantities derived from current & voltages):
32/55/81R Voltage-/power-/p.f.-/rate of freq. change-protection

Functions 13-16

17

7SJ62

Seite 1 von 4 Seiten

14 15

1)

F G

P C

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

D 2)
|
|

P D 2)
|
|
|

F 2)
|
|
|
|
|
|

B 2)

F 2)

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

H H 2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

11/1/2012

Copy of OrderingCode_7sj62_V48.xls
R H 2)

Basic+ Sens.earth-f.det. Motor Dir IEF V,P,f REF


Basic version (see above)
67/67N Direction determination for overcurrent, phases and ground
67Ns Directional sensitive earth-fault detection
87N High-impedance restricted earth fault
Intermittent earth-fault
48/14 Starting time supervision, locked rotor
66/86 Restart inhibit
51M Motor load jam protection
Motor statistics
27/59 Under-/overvoltage
81U/O Under-/overfrequency
27/47/59(N) Flexible protection functions (quantities derived from current & voltages):
32/55/81R Voltage-/power-/p.f.-/rate of freq. change-protection
Basic+ Motor Dir V,P,f
Basic version (see above)
67/67N Direction determination for overcurrent, phases and ground
48/14 Starting time supervision, locked rotor
66/86 Restart inhibit
51M Motor load jam protection
Motor statistics
27/59 Under-/overvoltage
81U/O Under-/overfrequency
27/47/59(N) Flexible protection functions (quantities derived from current & voltages):
32/55/81R Voltage-/power-/p.f.-/rate of freq. change-protection
Basic+ Motor
Basic version (see above)
48/14 Starting time supervision, locked rotor
66/86 Restart inhibit
51M Motor load jam protection
Motor statistics

Measuring/fault recording
Fault recording
Salve pointer, mean values, min/max values, fault recording

79
21FL
79, 21FL
25
25, 79, 21FL

Auto reclosing, fault locator, synchron-check


without
Auto reclosing
Fault locator
Auto reclosing, fault locator
Synchron-check
Synchron-check, auto reclosing, fault locator

|
|
13

1
3

0
1
2
3
4
7

4)
4)

Ordering code extensions


ATEX100-certification
ATEX100-certification for protection of explosion-prooved machines of
increased-safety type "e"
former Firmware versions (only possible with appropriate ordering code)
Version V4.01
X
Version V4.14
X
Version V4.28
X
Version V4.41
X
Version V4.42
X
Version V4.45
X
Version V4.46
X
Version V4.47
X
Version V4.50
X
Version V4.61
X
Version V4.62
X
Version V4.63
X
Version V4.64
X
Version V4.70
X
Version V4.71
X
Version V4.73
X
Threshold binary input preset
DC 110 - 250 V, AC 115 - 230 V, Threshold binary inputs DC 19 V
independent from auxiliary voltage, Threshold binary inputs DC 176 V

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16

Z
3)

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

|
|

|
|

|
|

|
|

|
|

|
|

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

0
0
0
0
3
0
0
4
3
1
6
6
6
7
7
7

0
1
2
3
3
4
5
7
1
1
2
3
4
0
1
3

Y
Y

0
0

5
6

IEF: Intermittent earth fault


1) only with position 7=1,5,7 (insensitive ground current input)
V,P,f: Voltage-, Power-, freque 2) For isolated/compensated networks, only with position 7=2,6 (sensitive earth current input)
Dir: Directional OC-Prot.
3) If no ATEX100-certification is required, please order without the order No. extension -ZX99
Motor: Motor protection
4) only with pos. 6=3,4 (4 VTs available), only one function group, only synchroneous switching
REF: Restricted earth fault

Functions 13-16

Seite 2 von 4 Seiten

11/1/2012

Copy of OrderingCode_7sj62_V48.xls

NUMERICAL PROTECTION
SIPROTEC 4 Multifunction Protection Relay and Bay Controller with RTD-Box1) interface 7SJ62

Order No.

7SJ62

10 11 12

1)
2)

3)
6)

Interfaces 11-12

13 14 15 16
-

Port B (system interface)

11

No system port
IEC 60870-5-103 Protocol, RS232
IEC 60870-5-103 Protocol, RS485
IEC 60870-5-103 Protocol, 820 nm fiber, ST-connector
Profibus FMS Slave, RS485
Profibus FMS Slave, 820 nm fibre, single ring, ST-connector
Profibus FMS Slave, 820 nm fibre, double ring, ST-connector
Profibus DP Slave, RS485
Profibus DP Slave, 820 nm fibre, double ring, ST-connector
Modbus, RS485
Modbus, 820 nm fibre, ST-connector
DNP3.0, RS485
DNP3.0, 820 nm fibre, ST-connector
IEC 60870-5-103 Protocol, redundant RS485
IEC 61850, 100 Mbit Ethernet, electrical, double, RJ45-connector
IEC 61850, 100 Mbit Ethernet, optical, double, ST-connector

0
1
2
3
4
5
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

2)
2)
2)
3)
3)
3)
3)

Port C (service interface)

12

No port
DIGSI 4/Modem, electric RS232
DIGSI 4/Modem/RTD-Box, electric RS485
DIGSI 4/Modem/RTD-Box, 820 nm fibre, ST-connector

0
1
2
3

6)

L
L
L
L
L
L
L
L
L

0
0
0
0
0
0
0
0
0

A
B
D
E
G
H
P
R
S

RTD (resistance temperature detector)-Box 7XV5662-*AD10


If position 9=B (surface-mounting case, 2-tier terminals on top/bottom), please order
7SJ6 unit with RS485 interface and separate fibre-optic converter.
For single ring please order the converter 6GK1502-2CB10
For double ring please order the converter 6GK1502-3CB10
The converter requires a 24 V DC power supply (e.g. power supply 7XV5810-0BA00)
not available with position 9=B
The RTD-Box supports only RS485, therefore the additional
RS485/fibre-optic converter 7XV5650-0*A00 is required

Seite 3 von 4 Seiten

11/1/2012

Copy of OrderingCode_7sj62_V48.xls

NUMERICAL PROTECTION
SIPROTEC 4 Multifunction Protection Relay and Bay Controller with RTD-Box1) interface 7SJ62
Multifunction Protection Relay and Bay Controller with RTD-Box interface
Backlit Text Display, 7 programmable LED, key switches, navigation keys, function key, numerical keys
6

Order No.

10 11 12

13 14 15 16
-

Case, inputs and outputs

Case 1/3 19"; 3xU, 4xI, 8 BI, 8 BO, 1 live-status contact


Case 1/3 19"; 3xU, 4xI, 11 BI, 6 BO, 1 live-status contact
Case 1/3 19"; 4xU, 4xI, 8 BI, 8 BO, 1 live-status contact
Case 1/3 19"; 4xU, 4xI, 11 BI, 6 BO, 1 live-status contact

1
2
3
4

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

Measuring inputs (3xU/4xU, 4xI)

Iph = 1A, Ie = 1A (min. = 0.05A) or sensitive (min. 0.001A)


Ie=1A with pos. 15=A,C,E,G; Ie=sensitive with pos. 15=B,D,F,H
Iph = 1A, Ie = sensitive (min. 0.001A)
15th position only with: B, D, F, H
Iph = 5A, Ie = 5A (min. = 0.25A) or sensitive (min. 0.001A)
Ie=5A with pos. 15=A,C,E,G; Ie=sensitive with pos. 15=B,D,F,H
Iph = 5A, Ie = sensitive (min. 0.001A)
15th position only with: B, D, F, H
Iph = 5A, Ie = 1A (min. = 0.05A)
15th position only with: A, C, E, G

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

Auxiliary voltage (power supply, binary inputs)

24 to 48 V DC, binary input threshold 19 V DC


60 to 125 V DC, binary input threshold 19 V DC
110 to 250 V DC, 115 to 230 V AC, binary input threshold 88 V DC
110 to 250 V DC, 115 to 230 V AC, binary input threshold 176 V DC

2
4
5
6

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

Construction

Surface-mounting case, terminals on top and bottom


Flush-mounting case, plug-in terminals (2/3 pin connector)
Flush-mounting case, screw-type terminals (direct-connection/
ring-type cable lugs)

B
D
E

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|

2
5
6
7

Region-specific default settings/


function versions and language settings

10

Region DE, 50/60Hz, IEC, language German (language changeable)


Region World, 50/60Hz, IEC/ANSI, language English (language changeable)
Region US, 50/60Hz, ANSI, language American (language changeable)
Region FR, 50/60Hz, IEC/ANSI, language French (language changeable)
Region World, 50/60Hz, IEC/ANSI, language Spanish (language changeable)
Region IT, 50/60Hz, IEC/ANSI, language Italian (language changeable)
Region RU, 50/60Hz, IEC/ANSI, language Russian (language changeable)

A
B
C
D
E
F
G

|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|

11

|
|
|

|
|
|

|
|
|

|
|
|

|
|
|

12

|
|
|

|
|
|

|
|
|

|
|
|

Port B (system interface)


See further pages

Port C (service interface)


See further pages

Functionality

7SJ62 MLFB 1-10

7SJ62

13 14 15 16

Seite 4 von 4 Seiten; 11/1/2012

Anda mungkin juga menyukai