Anda di halaman 1dari 18

MEDIDAS DE PREVENCIN Y COMBATE DE INCENDIO

EMERGENCIA CONSERVACIN DE LA RED VIAL, CAMINO RO CHICO LAUCA METRENQUEN,


ROL V-635, COMUNA DE PUERTO MONTT, PROVINCIA DE LLANQUIHUE, REGIN DE LOS LAGOS

REV

FECHA

REALIZADO POR

REVISADO POR

CODIGO

01/09/2014

Misael Chamorro S.
Prevencin de Riesgos

Jorge Cuevas Canales


Profesional Residente

PTS-CPEPC-DV-L

VB

VB

1.- INTRODUCCIN

Cualquier actividad que el hombre emprenda siempre va a estar acompaada de riesgos. Sin
embargo, debemos tambin estar cada da mejor preparados para enfrentarnos a ellos y mantenerlos
bajo nuestro control.
En las empresas, los riesgos de incendio, al no tenerlo bajo control, han llegado a provocar
cuantiosos daos materiales y prdidas de vidas irreparables.
Para poder llegar al punto de combatir los incendios, primero es esencial saber que es un incendio.
La definicin ms comn es que es un accidente producido por un fuego no controlado. Las causas
que llevan a producir este siniestro, son muy variadas y dependen principalmente de los elementos
que se utilicen en cada empresa.
2.- OBJETIVO GENERAL:
Prevenir la ocurrencia de incendios mediante el conocimiento de su anatoma
y comportamiento de los materiales frente al mismo.
Controlar amagos de incendios mediante el uso correcto de equipos porttiles de extincin.
Conocer la anatoma del fuego.
Identificar las distintas clases de fuegos de acuerdo a la Normativa Chilena vigente.
Conocer el comportamiento y ubicacin de las sustancias combustibles, ante la presencia de
temperaturas elevadas.
Identificar los distintos equipos porttiles de extincin del fuego, que se encuentran en
en la faena.
3.- ESTRATEGIAS:

Colaboracin de La Empresa y de la alta gerencia, para la implementacin del Plan de


Incendio.
Participacin de agentes externos como bomberos y carabineros.
Colaboracin del Instituto de Seguridad Laboral, para la realizacin de capacitaciones en
el uso correcto de equipos porttiles de combate de incendio.

4.- INCENDIOS
Para poder analizar las generalidades de los incendios, sus causales y como se puede ayudar a la
prevencin de ellos, primero debemos entender y aceptar que el incendio es un accidente y para
poder evitarlo es necesario conocer claramente las causas que lo provocan, como asi mismo los
principios de prevencin que deben tenerse presente para abordar el problema en forma sistemtica
y efectiva.
4.1.- Definicin: La definicin mas aceptada y que hace entendible el concepto de incendio es la
que sigue: Incendio es un accidente producido por un fuego no controlado.
Un incendio puede tener distintos grados de intensidad, segn lo cual tenemos:
4.1.1.- Amago: Es un principio de incendio. Es un fuego incipiente descubierto y controlado o
extinguido oportunamente.
4.1.2.- Siniestro: es un incendio de grandes proporciones.

4.2.- Prdidas Directas: Cualquiera sea el grado de intensidad o magnitud de un incendio, siempre
van a haber daos y stos, a su vez, representan prdidas, es decir, tienen un costo.
Normalmente slo se cuantifican las prdidas directas, que son las que se pueden valorar ms
fcilmente.
4.3.- Prdidas Indirectas: Las prdidas indirectas son igualmente reales y, en algunos casos, hasta
ms desastrosas que las prdidas directas, pero es muy difcil asignarles un valor en dinero.
A estas prdidas directas e indirectas debemos agregar las que tienen mayor importancia para todos:
las numerosas personas que mueren anualmente a consecuencia de los incendios y las miles que
quedan lesionadas.
4.4.- Causas de Incendios: Para eliminar las causas de los incendios y evitar as las prdidas, es
importante saber cmo y dnde stos empiezan. En un estudio efectuado durante 10 aos donde se
analizaron 25.000 incendios industriales ocurridos en los Estados Unidos, se lleg a la conclusin
que la principal causa de incendios era la electricidad seguida del fumar.
Estos datos, slo deben ser considerados como una informacin de tipo general.
Lo importante es que cada empresa determine sus propias causas potenciales, para lo cual deben
identificarse las zonas de mayor peligro, la potencialidad de cada peligro, etc.
5.- PREVENCIN DE INCENDIOS
El mayor esfuerzo en la prevencin de incendios debe estar orientado a evitar que el fuego se
produzca. En aquellas operaciones donde se utilice el fuego, ste debe mantenerse bajo control.
Aunque se cuente con muy buenos equipos de extincin y se est bien entrenado en su uso, siempre
es mejor prevenir. El que solo se inicie un incendio ya se puede considerar un fracaso.
La prevencin de incendios consiste en impedir que se combinen los tres elementos que dan origen
al fuego (combustible, calor y comburente).
5.1.- Tcnicas de Prevencin: los incendios son acontecimientos no deseados, pero aunque ocurran
contra nuestra voluntad, siempre hay causas que los provocan. Para prevenirlos, es necesario
determinar y eliminar las causas que puedan producirlo.
Para determinar y eliminar las posibles causas de incendios, deben emplearse las mismas tcnicas
que se utilizan para prevenir accidentes. Las principales son:
Inspecciones
Observaciones
5.1.1.- Inspecciones: Son una tcnica preventiva orientada a detectar las condiciones inseguras o
peligros del ambiente de trabajo que pueden ser causas de un incendio.
El propsito de las inspecciones es detectar condiciones inseguras o peligros, recomendar medidas
preventivas y controlar su cumplimiento.

Las inspecciones ms efectivas son las planeadas. Para ello la persona que realiza la inspeccin debe
prepararse para ello, decidir con anticipacin qu lugar y qu cosas va a inspeccionar y en qu
momento. Es muy til en esta tarea el uso de un formulario gua.
En general, las inspecciones deben dirigirse especialmente a las fuentes de ignicin, donde pueden
radicar las causas ms potenciales de incendios.
Cada empresa tiene lo que se ha denominado como las "partes crticas", que son las fuentes o reas
de mayor peligro y que requieren de mayor grado de atencin durante las inspecciones.
Adems, cada empresa debe tener debidamente identificadas las zonas y fuentes de mayor peligro,
teniendo presente:
Naturaleza del proceso de trabajo
Medios que se utilizan
Otros factores condicionantes
Las condiciones inseguras consideradas como peligros, pueden tener dos tratamientos desde el punto
de vista preventivo:

Pueden ser eliminadas


Pueden tenerse bajo control

Cuando se informe el resultado de una inspeccin, es aconsejable clasificar los peligros que se
detecten, con el objetivo de aportar antecedentes vlidos para la toma de decisiones.
Dos aspectos importantes para clasificar los peligros son:

Gravedad potencial
Probabilidad de ocurrencia

La gravedad potencial se refiere a la prdida potencial o dao que se producira en caso que ese
peligro llegue a ser causa de incendio.
Por otro lado la Probabilidad de ocurrencia se refiere a la probabilidad de que ese peligro se
transforme en causa de un incendio.
5.1.2. Observaciones: Son una tcnica preventiva orientada a detectar los actos inseguros del
trabajador que pueden llegar a causar un incendio.
La observacin es una valiosa herramienta que nos permite corregir, instruir y motivar a los
trabajadores en el acto, para evitar que vuelvan a repetir acciones peligrosas que puedan llegar a ser
causas de incendios.
Las normas de seguridad existentes para prevenir incendios, son una buena base para observar a los
trabajadores y ver si la estn cumpliendo.

6.- RESPONSABILIDADES:
Funcionarios

Prevencionista de Riesgos

Comit Paritario de Higiene y Seguridad


Profesional Residente
Trabajadores

Responsabilidades
-Es el Encargado del Programa de
Prevencin de Incendios.
-Mantener vigente la fecha de mantencin de los
extintores.
-Realizar capacitaciones del plan de emergencia
de la faena y del uso correcto de los extintores.
-Realizar
el nexo
con el Organismo
Administrador de la Ley 16.744 (Instituto de
Seguridad Laboral), para la realizacin de
actividades de prevencin de incendios.
- Realizar dos inspecciones de seguridad en
forma mensual
a
los
extintores
del
establecimiento.
- Cooperar y verificar que se de cumplimiento al
programa y plan de prevencin de incendios.
-

Conocer y dar cumplimiento al programa y


plan de prevencin de incendio.

7.- DESCRIPCIN DEL PROGRAMA:


7.1.- Teora del Fuego:
Uno de los elementos fundamntales para nuestra vida es el Oxigeno, de hecho el aire
que respiramos se compone de aproximadamente un 21% de este elemento. Sin embargo no
slo nos permite respirar sino que participa en una serie de otras condiciones de la vida diaria,
por ejemplo, si se deja un trozo de fierro a la intemperie se observar que despus de un
tiempo cambia de color y pierde sus caractersticas originales, es decir se oxida.
Esto significa que el oxigeno del aire se est combinando con el fierro formando xido
de fierro. Situacin similar ocurre al combinarse el oxigeno con materiales que arden
(llamados combustibles). Esta oxidacin violenta es la que se define como combustin y que
normalmente se denomina fuego.
Del anlisis anterior podemos deducir que, para que el fuego exista es necesario que
estn presentes tres elementos: oxigeno suficiente, material combustible y una fuente de calor
(para que se inicie la combustin).
Esto es lo que se denomina triangulo del fuego, es decir si alguno de estos tres
elementos no est presente (o no se encuentra en la cantidad necesaria), no es posible que
se produzca la oxidacin violenta del material combustible, por lo tanto no existir fuego.

No obstante existe un cuarto elemento que se debe considerar y es la llamada reaccin en cadena.
Cuando el fuego es suficientemente intenso, se genera llamas y se libera mucho calor. Esto facilita
que el oxigeno y combustible se combinen, con lo cual hay nuevas llamas y ms calor, volvindose
a facilitar la combinacin una y otra vez, repitindose este ciclo hasta agotarse el oxigeno o el
combustible, o que algo externo interrumpa este ciclo.
7.2.- Caracterstica de los Combustibles:
Uno de los elementos importantes que inciden en la generacin de fuego es el material
combustible, ya que no todos presentan la misma facilidad para combinarse con el oxigeno y
por lo que algunos sern ms resistentes al fenmeno de la combustin.
Para que se inicie la combustin es necesario que el material combustible se encuentre
en forma de gas o vapor, ya que son stos los que arden.
Por ejemplo la bencina que se utiliza en automviles, no se inflama directamente, los
que se inflaman son los vapores de la bencina.
La diferencia entre este tipo de combustible y otros (como por ejemplo la madera), es
que se vaporiza a temperatura ambiente y por lo tanto, siempre estn presentes los gases o
vapores que se inflaman.
En el caso de la madera o el papel es necesario que estos se calienten lo suficiente,
para que comiencen a generar vapores, los que posteriormente se inflaman. En el caso de los
gases combustibles, stos tendrn una mayor facilidad para iniciar la combustin, ya que no
es necesario que se realice la fase de vaporizacin a la que necesariamente deben someterse
combustible slidos lquidos.
7.3.- Temperatura de Inflamacin e Ignicin:
Temperatura mnima a la cual el material se gasifica, es decir comienzan a emitir
vapores que pueden inflamarse ante una fuente de calor, este parmetro presenta principal
importancia en combustibles lquidos.

7.3.1.-Temperatura de inflamacin para diversos combustibles lquidos:


Combustible
Alcohol
Gasolina
Petrleo combustible
Petrleo diesel

Temperatura de inflamacin
13C
-38C
52C
50C

7.3.2.-Temperatura de Ignicin: Temperatura mnima a la cual deben ser calentado un material en


el aire, para que en ella se pueda iniciar y mantener una combustin independiente de la fuente de
calor. Este parmetro tambin se conoce como temperatura de auto ignicin
Temperatura de ignicin para diversos combustibles:
Estado combustible
Slido papel
Algodn
Liquido alcohol
Gasolina
Petrleo combustible
Gas monxido de carbono
Acetileno
Gas natural
Gas licuado

Temperatura de inflamacin
230C
266C
365C
456C
407C
609C
300C
540C
405C

7.3.3.- Rango de Inflamabilidad: En el caso de los gases combustibles, adems de la temperatura


de ignicin, deben considerarse los lmites de inflamabilidad, es decir, en que proporcin se
encuentra mezclado el gas combustible con el oxigeno del ambiente, para que pueda inflamarse.
Esta proporcin se determina por una cantidad mnima, llamada lmite inferior, y una cantidad
mxima, llamada lmite superior de inflamabilidad.
Si la cantidad de gas combustible en el aire es, inferior al menor valor de esta proporcin, el gas
no se inflamar, lo mismo ocurre si se supera el valor mximo de la proporcin.
Lmites de inflamabilidad para diversos gases combustibles:
Combustible
Gas natural
Gas licuado
Gases de alcohol
Gases de gasolina

Lmite inferior
5%
1,8%
1,9%
1,4%

Lmite superior
15,4%
9,5%
3,3%
7,4%

7.3.4.- Densidad Relativa:


La densidad relativa es la relacin que existe entre la densidad de un gas y la densidad del aire,
si sta presenta un valor superior a 1 indicar que el gas es ms pesado que el aire y por lo tanto, se
acumular en los niveles bajos de las habitaciones.
Por el contrario si un gas presenta una densidad relativa inferior a 1, ste tendr a desplazarse hacia
niveles altos de la habitacin o a disiparse en la atmsfera rpidamente.

Densidad relativa para diversos gases combustibles:


Combustible
Gas natural
Gas licuado
Gases de alcohol
Gases de gasolina

Densidad relativa
0,6
2,0
1,6
3-4

8.- PROPAGACIN DEL FUEGO:


Una de las caractersticas que posee el fuego es que se propaga, es decir se puede transmitir desde
un lugar a otro. Existen tres formas para que el fuego se propague:
8.1.- Transmisin por Conduccin: Se produce cuando un objeto est en contacto directo con
otro. El calor del objeto ms caliente pasa hacia el ms fro. Por ejemplo, si en un recinto hay
cajas con diversos materiales y entran en contacto con una fuente de calor, como un cigarrillo
encendido, puede producirse un fuego que se transmitir desde una caja a otra por conduccin
8.2.- Transmisin por Radiacin: El calor se transmite en forma de ondas electromagnticas a
travs del aire, por lo que no es necesario que un elemento combustible sea tocado por el fuego o
fuente de calor para que se inflame. Esto es similar a lo que una persona siente al colocarse junto a
una estufa, donde no es necesario tocarla para entrar en calor.
8.3.-Transmisin por Conveccin: Cuando un fluido se calienta tiende a moverse hacia arriba,
esto significa que el calor producido en un punto se transmitir a travs de este fluido en
movimiento, hacia otro lugar. Esto normalmente se aprecia al calentar agua, donde las molculas
inferiores ms calientes y menos densas, se desplazan a la parte superior del recipiente
desplazando a las superiores ms fras hacia el fondo de ste. En este caso, las molculas actan
en conjunto con el fluido que se desplaza, generndose la transmisin por conduccin.
9.- TIPOS DE FUEGOS:
En nuestro pas, el Instituto Nacional de Normalizacin ha preparado una norma NCh N934, que
clasifica los fuegos en cuatro clases. Esto con el objeto de orientar a quienes trabajan en la materia,
en como determinar los mtodos de extincin y definir las medidas de seguridad que deben
adoptarse en caso de un siniestro, las clases de fuego son las siguientes:
9.1.- Fuegos clase A: Son aquellos que se producen en materias combustibles comunes slidas
como madera, papel, cartones, textiles, plsticos, etc. Cuando estos materiales se queman dejan
residuos en forma de brazas o cenizas.
Se representa por medio de un smbolo que usa la letra A de color blanco, sobre un tringulo de
fondo verde.
9.2.- Fuegos clase B: Son los que se producen en lquidos combustibles inflamables, como
petrleo, bencina, parafina, pinturas, etc. Estos fuegos a diferencia del tipo anterior no dejan
residuos al quemarse.
Su smbolo es una letra B en color blanco sobre un cuadrado en fondo rojo.

9.3.- Fuegos clase C: Esta clase de fuegos identifica a aquellos en que el elemento combustible
presenta carga elctrica, es decir se encuentra energizado, por ejemplo un tablero elctrico.
Su smbolo es la letra C en color blanco sobre un crculo con fondo azul.
9.4.- Fuegos clase D: Son los que se producen en polvos o virutas de aleaciones de metales
livianos como aluminio, magnesio, etc.
Su smbolo es una letra D de color blanco sobre una estrella de color amarillo.

10.- CAUSAS DE LOS INCENDIOS:


Como sabemos, los accidentes se deben a mltiples causas, siendo las acciones inseguras de las
personas las que presentan la mayor incidencia. Tambin se asocian estas causas a factores de tipo
tcnico que son:

Falta de mantencin preventiva.


Mala distribucin de los equipos o de la forma de realizar el trabajo.
Ausencia de normas que regulen las tareas.
Aplicacin de mtodos o procedimientos inadecuados.
Falta de planificacin y control de las operaciones.
Falta de orden en los lugares de trabajo.
Acumulacin de materiales innecesarios.

Estas situaciones hacen que los incendios normalmente se generen por lo siguiente:

Instalaciones elctricas en mal estado, considerando tambin mal aislamiento de motores,


ausencia de lneas a tierra y defectos de mantencin.

Mal estado y/o mal uso de aparatos elctricos porttiles (por ejemplo: estufas, hervidores
elctricos, etc.)
Inflamacin de trapos o guaipes impregnados con productos inflamables y arrojados
en depsitos a los cuales se le agrega alguna fuente de calor (cigarrillos mal apagados o
fsforos).
Inflamacin de lquidos inflamables diversos (alcohol, petrleo, bencina, etc.).
Mala manipulacin de cilindros de gas.
Trabajos de reparacin y mantenimiento sin las precauciones necesarias.
Inflamacin de cocinas.
Acumulacin de grandes cantidades de elementos combustibles.
Fumar en lugares no autorizados.
Incendios provocados intencionalmente.
Desordenes en los lugares de trabajo.
Las reas que ms representen un riesgo mayor de incendio, en base a los puntos anteriores,
son las siguientes:

Oficinas
Bodegas y contenedores de productos inflamables.
Equipos y maquinarias
Guardarropas
Cocinas

11.- PREVENCION DE INCENDIOS:


Cada una de las causas indicadas anteriormente pueden ser evitadas, para esto es necesario que se
definan estndares de seguridad en:

Manipulacin de cilindros de gas.


Uso de gases combustibles para cocinar y/o calefaccin.
Instalaciones elctricas
Almacenamiento de lquidos inflamables
Almacenamiento de lquidos combustibles
Almacenamiento de materiales peligrosos
Sealizacin
Recomendaciones generales de prevencin y seguridad
Hojas de seguridad de cada material peligroso e inflamable en los Servicios involucrados.

11.1.- Manipulacin de Cilindros: Los gases almacenados estn sujetos a presiones de hasta
200 bar (2900 lb./pul2) o 204 Kg./cm2), es decir unas 200 veces la presin atmosfrica.
Esta condicin de almacenamiento bajo presin, independiente de las caractersticas del gas, ya es
una condicin de riesgo, esta condicin de presin significa que en cada cm2 del interior de

estos cilindros estar actuando una fuerza de aproximadamente 150 a 200 Kg. Por lo tanto,
cualquier dao que se ocasione al cilindro, afectar la resistencia mecnica de ste y, en algn
momento, se podra producir una rotura explosiva debido a las presiones que hay en su interior.
Por lo antes sealado, es necesario tener en cuenta las siguientes condiciones de seguridad:

No golpear los cilindros hasta el extremo de producir daos en su superficie.


Los cilindros almacenados o en uso, debern estar sujetos con una cadena o algo similar
para evitar que se caigan.
Tanto los cilindros almacenados, como los que se transporten, deben tener su caperuza (tapa
de vlvula) puesta.
No se debe exponer los cilindros a ambientes con alta temperatura, ya que esto provocar
un aumento de la presin en su interior.
Los cilindros siempre se deben transportar y almacenar en posicin vertical.
Todas las seales de seguridad que posee el cilindro (etiqueta y color) deben estar en buen
estado, y debern reponerse a la brevedad si es que resultan daadas.
Las vlvulas de los cilindros deben abrirse suavemente para evitar que el calor de friccin
generado en la vlvula, puede provocar la inflamacin de material combustible que se
pueda encontrar en la zona de generacin de calor.
El fumar y las llamas abiertas estn prohibidas en lugares donde se almacenen o use
cilindros de gas.

11.2.- Instalaciones Elctricas: Uno de los principales elementos para la generacin del fuego
es el calor, fuente obtenida en la mayora de los incendios de un corto circuito producto de una
mala instalacin elctrica o de una manipulacin inadecuada de los circuitos. Por lo tanto al
momento de realizar cualquier tipo de instalacin elctrica se deben considerar las siguientes
medidas de seguridad:

Todos los conductores elctricos, debern estar canalizados correctamente por medio de
canaletas que cumplan con los estndares de seguridad.
Los conductores elctricos debern estar en proporcin diametral al amperaje que
conducirn.
Toda rea de trabajo deber contar con diferencial y/o automticos de proteccin de
corto circuito, especialmente en aquellos sectores en donde exista acumulacin de
materiales inflamables tanto lquidos como slidos.
Todos los tableros elctricos debern permanecer con su tapa cerrada, con un sistema tal
que permita abrir la tapa en forma expedita en caso de emergencia (no colocar
candados).
En la parte interior de los tableros deber existir un plano de la distribucin elctrica que
se deriva de dicho tablero.
No almacenar cilindros de gas o cualquier tipo de material combustible cerca de un tablero
elctrico.
En las salas de tableros elctricos a si como en las salas de grupos electrgenos, no se debe
almacenar material combustible tanto lquido como slido.

11.3.- Almacenamiento de Lquidos Inflamables: En la faena se usan estanques de 500 y 5000


litros, los cuales deben estar autorizados por el SEC y cumplir con el Decreto Supremo 160.

Las normas de seguridad para el almacenamiento y manipulacin de lquidos combustibles


derivados del petrleo estn definidas en el Decreto 90 del Ministerio de Economa, y por lo tanto
se aplican en todo el territorio nacional. Los principales aspectos de este reglamento se muestran en
el subtitulo Almacenamiento de Lquidos Combustibles.
Se deben considerar las siguientes medidas de seguridad:
El vehculo que transporta combustible debe estar autorizado por el SEC.
El vehculo debe contar con baranda de un metro, ya sea metlica o de madera.
Debe contar con dos extintores PQS de 10 kilos cada uno.
Letreros de PELIGRO y NO FUMAR
Debe identificar el tipo de combustible que transporta.
Los letreros deben ser visibles a 3 metros.
Debe llevar dos cuas de madera.
El estanque de 5000 mil litros debe estar cercado con una malla perimetral.
Debe contar con un muro de contencin en caso de derrame.
Debe contar con letreros de seguridad y extintores.
Ambos estanques deben contar con la hoja de seguridad.
12.- ELEMENTOS PARA LAS RESPUESTA ANTE INCENDIOS:
En el caso que los sistemas preventivos de incendio u ocurriese alguna falla humana que provocara
el inicio de un incendio al interior de la faena, se requiere la utilizacin de formas de apagar el
fuego. Para esto existen una serie de formas de apagar un incendio, estas se basan en atacar
los diferentes elementos que son necesarios para que exista fuego, estos elementos y su forma
de combatirlos se muestra en la siguiente tabla:
Elementos que componen el fuego
Calor
Oxgeno
Combustible
Reaccin en cadena

Mtodo de combatirlo
Enfriamiento
Sofocacin
Segregacin (retirar el combustible)
Eliminar los radicales libres con
qumicos

agentes

12.1.- Equipos para el Combate de Incendios: Para aplicar los mtodos sealados en la tabla
anterior, existe una serie de equipos de diversa naturaleza, los que clasificaremos de la siguiente
forma:

Instalaciones mviles.
Instalaciones fijas.

Las instalaciones mviles son los equipos mviles que se utilizan para la primera intervencin
en caso de incendio, estos son extintores porttiles y mangueras contra incendios de dimetro
reducido.

12.1.1.- Extintores Porttiles: Dado que diariamente se les denomina extintores de incendio, se
podra pensar que ellos se deben ocupar obviamente para apagar incendios, sin embargo, esto no es
correcto, ya que el extintor ha sido concebido para combatir principios de incendio, es decir,
fuegos que recin comienzan. Si se intentan aplicarlos a fuegos de grandes proporciones, no slo
sern intiles, si no que expondr a quienes los ocupen a riesgos graves y quizs fatales. De hecho
un extintor de polvo qumico seco de 10 Kg. se descarga en aproximadamente un minuto.
La caracterstica principal de los extintores es bsicamente la de ser un aparato que lanza al fuego
un agente extintor contenido en su interior. Un extintor se compone de:

Un cilindro o recipiente en el cual se contiene el agente extintor.


Un sistema de vlvula que cuando es accionado permite la salida del agente extintor. Por lo
comn, hay una manija que acciona el sistema.
Un gas que proporciona la presin suficiente para expulsar el agente. En algunos casos el
mismo agente extintor proporciona esta presin (extintor de CO2). Usualmente existe un
manmetro que permite verificar la presin.
El agente extintor debe ser adecuado para los diferentes tipos de fuego.
A continuacin se darn a conocer las caractersticas de extincin de los dos agentes
extintores ms comunes:

A.- Extintores de polvo qumico seco: Este es el tipo ms comn de extintor, ya que
generalmente son del tipo multipropsito, es decir sirven para todo tipo de fuegos. Este tipo de
agente acta mediante reacciones qumicas inhibiendo la reaccin en cadena. Sin embargo antes
de usarlo se debe observar lo siguiente:

El extintor debe ser el apropiado para el fuego que se debe combatir. Ya que si bien la gran
mayora son para fuegos tipo A, B y C, existen algunos que slo se aplican a fuegos tipo
B y C.
Debe existir la presin interna adecuada. Esta se observa en el manmetro ubicado en
la zona superior del extintor, este slo debe utilizarse si la aguja del manmetro se
encuentra en la zona verde, es decir tiene presin suficiente.
Una de las precauciones a tomar en cuenta en este tipo de extintor, es que dejan abundante
cantidad de residuos de difcil eliminacin, por lo que no es recomendable el uso
donde existan equipos electrnicos o delicados y cerca de personas o zonas
libres de contaminacin.

B.- Extintor de anhdrido carbnico (CO2): Estos extintores sirven para fuegos B y C. aunque
tambin pueden ser utilizados en fuegos tipo A su efectividad ser relativa. El dixido de carbono
se encuentra almacenado en forma de gas licuado, cuando se abre la vlvula el lquido sale al
exterior en forma de gas, recuperando su volumen normal. Al producirse esta expansin desplaza el
aire del punto de aplicacin, eliminando de esta forma el oxigeno, con lo que el fuego no puede
continuar. Por lo que este tipo de extintor acta por sofocacin.
Sin embargo al expandirse se produce una baja de temperatura importante, lo que produce un
efecto de enfriamiento que tambin acta sobre el fuego.
Se debe ser especialmente cuidadoso al operar un extintor de este tipo, ya que la boquilla de
descarga disminuye rpidamente de temperatura, por lo que podra provocar quemaduras por fro.
Slo utilice la empuadura que posee la boquilla de descarga para dirigir el flujo de gas.

12.1.2.- Marco Legal Extintores Porttiles: Se encuentra regido principalmente por el Decreto
Supremo N 594 en su Prrafo III De la Prevencin y Proteccin Contra Incendios. En donde a
continuacin se darn a conocer los Artculos ms importantes:
Artculo 46: El potencial de extincin mnimo por superficie de cubrimiento y distancia de
traslado, ser indicado en la siguiente tabla:
Superficie de
cubrimiento mximo por
extintor (mt2)
150
225
375
420

Potencial de extincin
mnima
4A
6A
10A
20A

Distancia mxima de
traslado del extintor
9
11
13
15

El nmero mnimo de extintores deber determinarse dividiendo la superficie a proteger por


la superficie de cubrimiento mxima indicada en la tabla y aproximando el valor resultante al
entero superior. El nmero de extintores deber distribuirse en la superficie a proteger de
modo tal que desde cualquier punto, el recorrido hasta el equipo ms cercano no supere la
distancia mxima de traslado correspondiente. Podrn utilizarse extintores de menor capacidad que
los sealados en la tabla pero en cantidad tal que su contenido alcance el potencial mnimo exigido
de acuerdo a la superficie de cubrimiento mximo por extintor.
En caso de existir riesgos de fuegos clase B el potencial mnimo exigido por cada extintor ser de
10B, con excepcin de aquellas zonas de almacenamiento de combustible en las que el potencial
mnimo exigido ser de 40B.
Artculo 47: Los extintores se ubicaran en sitios de fcil acceso y clara identificacin, libres
de cualquier obstculo y en condiciones mximas de funcionamiento. Se colocaran a una altura
mxima de 1,30 MT medidos desde el suelo hasta la base del extintor y debidamente sealizado.
Artculo 48: Todo el personal que se desempee en un lugar de trabajo, deber ser instruido y
entrenado sobre la manera de usar los extintores en caso de emergencia.
Artculo 49: Los extintores situados a la intemperie debern colocarse en un nicho o gabinete que
permita su retiro expedito y podr tener una puerta de vidrio simple, fcil de romper en caso de
emergencia.
Artculo 51: Los extintores debern ser sometidos a revisin, control y mantencin preventiva
segn las Normas Chilenas Oficiales, realizada por el fabricante o servicio tcnico de acuerdo al
Decreto N 369 de 1996 del Ministerio de Economa fomento y reconstruccin por lo menos una
vez al ao, haciendo constar esta circunstancia en la etiqueta correspondiente a fin de verificar
sus condiciones de funcionamiento. Ser responsabilidad del empleador tomar las medidas
necesarias para evitar que los lugares de trabajo queden desprovistos de extintores cuando
se deba proceder a dicha mantencin.
Artculo 52: En los lugares en que se almacenen o manipulen sustancias peligrosas la autoridad
sanitaria podr exigir un sistema automtico de deteccin de incendio.
Adems, en caso de existir alto riegos potencial, dado el volumen o naturaleza de las sustancias
podr exigir la instalacin de un sistema automtico de extincin de incendios cuyo agente sea
compatible con el riesgo a proteger.

12.1.3.- Rotulacin de los Extintores: A continuacin se dan a conocer los elementos que
debern estar incluidos en la rotulacin de los extintores.

Naturaleza del agente extintor.


Clases de fuego para las cuales el extintor se encuentra diseado a extinguir.
Simbologa del tipo de fuego a extinguir.
Descripcin de la forma de operar el extintor, tanto grafica como literal.
Advertencia sobre uso no recomendado del extintor.
Nombre o razn social del fabricante o importador.

Diagrama de Componentes del Extintor de Polvo Qumico Seco:

Uso correcto del extintor de polvo qumico seco:

Paso 1. Retire el pasador o seguro de la manilla del extintor. Dibujo

Paso 2. Dirjase a la zona de fuego. Dibujo

Paso 3. Accione el gatillo y dirija la descarga a la base del fuego.

Diagrama de Componentes del Extintor CO2:

Carga de
lquido CO2

Carga

Tubo Sifn
Corneta de
descarga

Uso correcto del extintor CO2:

Paso 1. Retire el seguro o pasador del gatillo.

Paso 2. Dirjase a la zona del fuego. Tome la manguera en la empuadura existente


en la parte anterior de la corneta de descarga.

Paso 3. Accione la manilla de descarga y descargue al fuego. Nunca sujete la corneta


pues esta se congela.

12.1.4.- Tcnicas para combatir incendios con Extintores Porttiles:

Acrquese a favor del viento, para que aleje el humo y aumente el alcance de
extincin. Si hay mucho calor usar cortina de PQS como proteccin.

Atacar primero el borde ms cercano para alejar las llamas. Dirigir el chorro a la base
de la llama. Mantener descarga mxima.

Barrer la tobera de lado a lado muequeando. Atacar toda parte frontal del fuego

antes de avanzar, para evitar quedar atrapado.

Mantngase apartado del fuego para asegurarse que la cortina del polvo abarque ms,
pues atacar una pequea parte aumenta el peligro de quedar atrapado por atrs.

Las caeras presurizadas deben atacarse en ngulo recto de la filtracin. El flujo de


lquido debe ser cortado para minimizar los riesgos de explosin.

Cuando el fuego esta extinguido aprtese y verifique que no haya reignicin. Si hay
cenizas ardiendo aplicar el agente extintor.

En polvos qumicos secos es conveniente dejar una capa de polvo sobre los escombros
para evitar su reignicin.

Cuando se ha controlado el amago de incendio, abandone el lugar de frente al sitio en el


que se produjo, ya que de producirse una reignicin no sea sorprendido.

12.1.5.- Red Hmeda: Es un sistema diseado para combatir principios de incendios y/o

fuegos insipientes, por parte del personal de servicio. Este sistema se encuentra conformado por
una manguera conectada a la red de agua potable y se activa cuando se abre la llave de paso.
En su extremo cuenta con un pitn que permite entregar un chorro directo o en forma de neblina.
Para operar la red Usted debe:
1. Extender completamente la manguera dirigindose a la zona ministrada.
2. Una segunda persona deber abrir completamente la llave de paso que se encuentra
en el arranque de agua.
3. Abra el pitn girando la boquilla y dirija el chorro de agua hacia la base del fuego,
primero con un chorro compacto y luego con el chorro neblina hasta asegurarse que el
fuego este completamente extinguido.

13.- FLUJOGRAMA PLAN DE MERGENCIA DE INCENDIO EN FAENA

EMERGENCIA
DE
INCENDIO

AMAGO
DE
INCENDIO

TIPO
DE
INCENDIO

INCENDIO
DECLARADO

ATENCIN
A
LESIONADOS
TRABAJADOR
CONTROLA
INCENDIO

EVACUACIN A
ZONA DE
SEGURIDAD

FIN
DE
LA EMERGENCIA

SE DA AVISO A:
-P. RESIDENTE
-P. DE RIESGOS

SE CONTROLA
INCENDIO

SE DA AVISO A
BOMBEROS
132