Cuando una persona est ansiosa, sugieren que es por causa de que
est interpretando los sucesos como peligrosos. Si est deprimida, es
porque se obstina en verse a s misma necesitada o vctima de su mala
suerte. La clera se produce por las percepciones relacionadas con que est
padeciendo abusos de cualquier tipo y es una vctima de la injusticia. Cada
emocin dolorosa est originada por un pensamiento negativo particular.
Consideremos el caso del albail postrado en cama a causa de un
accidente laboral. Sufri un tirn en la espalda de repente, mientras
levantaba una cubeta de mortero. El mdico le orden guardar cama y
predijo que podra volver al trabajo en unas tres semanas. A veces, el
albail confiaba en la evaluacin mdica, permaneca confortablemente en
la cama y hasta disfrutaba del tiempo de calma que esto le brindaba. Otras
veces, dudaba de si el mdico tena razn. Recordaba el momento del
accidente y perciba la extraa certeza de que su dolor permanecera para
siempre. Se imaginaba a si mismo guardando cama durante muchos meses,
y que nunca ms volvera a levantar a sus hijos. Le preocupaba no poder
volver al trabajo y vea cmo iban aumentando sus problemas. A medida
que iba construyendo su propia pesadilla senta que le faltaba la
respiracin, su pulso aumentaba, y empezaba a sudar. Al mismo tiempo,
experimentaba una enorme cantidad de ansiedad. Qu le ha hecho pasar
de la calma al temor?. Mientras el suceso sigue siendo el mismo, su
interpretacin ha cambiado. Una oleada de pensamientos negativos ha
disparado la alarma de sus mecanismos. En la medida que su cuerpo se
tensaba y preparaba para el peligro, experimentaba temor.
El dolor emocional crnico puede considerarse como el subproducto
de un sesgo sistemtico de la visin del mundo. Para el depresivo, por
ejemplo, cualquier suceso es una oportunidad para percibirse a si mismo
falto de algo. Entonces percibe una sensacin de abatimiento en su
estmago, que l mismo denomina depresin. La persona ansiosa tiende a
ver cualquier inocente suceso como amenazador. Estas amenazas hacen
estallar las respuestas de alarma de combate o huida que l denomina
ansiedad, y que despus puede originarle la lcera de estmago, la
hipertensin y otros sntomas fisiolgicos.
Cada preocupacin crea una especie de visin de tnel que hace que
una persona slo tenga una clase de pensamientos y se d cuenta de un solo
aspecto de su ambiente. El resultado es una emocin predominante y
normalmente muy dolorosa. Beck ha usado el trmino abstraccin selectiva
en su examen de la visin de tnel. La abstraccin selectiva significa
considerar una serie de seales del ambiente, excluyendo el resto. La visin
de tnel constituye la base de la mayora de las neurosis.
Por ello, estaremos construyendo una visin de tnel (es decir,
actuaremos de forma negativa) si hacemos lo siguiente:
10
11
Hora
Emocin Situacin
9.15
Clera
10.30
Ansiedad Haciendo un
trabajo
adicional
11.50
Ansiedad Se estropea
el ordenador
13.30
ansiedad
Trabajando
durante
el
almuerzo
16.00
Clera
Me encargan
un
trabajo
imprevisto.
17.00
Ansiedad Trabajando
hasta tarde y
debiendo
telefonear a
la esposa.
Depresin Conduciend
o hacia el
hogar.
Depresin Viendo
la
TV con los
nios.
19.45
21.00
22.45
12
Parado en la
autopista
Pensamientos
Automticos
Llego tarde... Jefe
colrico... Es la ltima
vez... Todo el da
corriendo...
Estar aqu toda la
noche... No puedo
resistirlo... Jenny se
pondr furiosa si llego
tarde.
Ahora
no
podr
terminarlo nunca... Oh,
Dios mo... Debera
trabajar ms deprisa o
se encolerizar.
Realmente,
estoy
haciendo polvo mi
estmago... No puedo
soportarlo.
Por qu, si hay tanto
trabajo no contratan a
ms
gente?
Es
demasiado para una
sola persona.
Seguro que ella estar a
punto de estallar.
%verdade %verdadero
-ro ahora al acostarse
90 %
40 %
100 %
30 %
100 %
55 %
80 %
20 %
100 %
60 %
100 %
0%
35 %
15 %
40 %
13
14
15
16
17
3. Sobregeneralizacin:
En esta distorsin se produce una extensin, una conclusin
generalizada a partir de un incidente simple o un solo elementos de
evidencia. El hecho de escaparse un punto mientras se est haciendo
ganchillo significar nunca aprender a hacer labores. Un rechazo en una
pista de baile significa nunca querr nadie bailar conmigo. si se marea
realizando un viaje en tren nunca realizar otro. Si una persona se marea en
el balcn de una sexta planta, nunca sale a otro. Si sinti ansiedad la ltima
vez que su marido hizo un viaje de negocios, ser un drama cada vez que
deje la ciudad. Una experiencia desagradable significa que siempre que se
repita una situacin similar, se repetir la experiencia desagradable.
Esta distorsin conduce inevitablemente a una vida cada vez ms
restringida. Las sobregeneralizaciones se expresan a menudo en forma de
afirmaciones absolutas, como si existiera alguna ley un mutable que
gobernara y limitara el curso de la felicidad. Se est sobregeneralizando
cuando se afirma radicalmente que nadie me quiere... nunca ser capaz de
confiar en alguien otro vez... siempre estar triste... nunca podr conseguir
un trabajo mejor... media querr ser mi amigo si llega a conocerme
realmente. La conclusin se basa en una o dos piezas de evidencia, y
cuidadosamente se ignora todo lo que uno conoce de s mismo que pueda
contradecirlas. Las palabras que indican que se puede estar
sobregeneralizando son: todo, nadie, nunca, siempre, todos, y ninguno.
4. Interpretacin del pensamiento:
Cuando una persona interpreta el pensamiento hace juicios
repentinos sobre los dems: Es lgico que acte as porque est celoso...
Ella est contigo por tu dinero. l teme mostrar sus preocupaciones. No
son una prueba, pero casi parecen verdad. En la mayora de ejemplos,
aquellos que interpretan el pensamientos hacen suposiciones sobre cmo
sienten los dems y qu les motiva a ello. Por ejemplo, se puede concluir:
l la ha visitado tres veces la ltima semana porque a) est enamorado, b)
est molesto con su antigua novia y saba que ella lo averiguara, c) est
deprimido y va de rebote, d) tema encontrarse solo de nuevo. Se puede
elegir, pero actuar a partir de cualquiera de estas conclusiones arbitrarias
puede ser desastroso.
18
19
6. Personalizacin:
El ejemplo de personalizacin es la tendencia a relacionar algo del
ambiente consigo mismo. Una madre deprimida se censuraba cuando vea
algn signo de tristeza en su hijo. Un recin casado crea que cada vez que
su esposa hablaba de cansancio significaba que ella estaba cansada de l.
Un hombre cuya esposa se quejaba de la subida de precios, escuchaba las
quejas como crticas a sus habilidades como cabeza de familia.
Un aspecto importante de la personalizacin es el hbito de
compararse continuamente con los dems. Toca el piano mucho mejor que
yo... No soy lo suficientemente gracioso para ir con esta pandilla... Ella se
conoce a s misma mucho mejor que yo... Siente las cosas tan
profundamente, mientras que yo soy insensible... Soy el ms lento de la
oficina... l est callado (y yo soy ingenioso)... Soy el ms guapo.. Les
escuchan a l pero no a m.... Nunca faltan oportunidades para
compararse. La presuncin subyacente es que su valor es cuestionable. Por
lo tanto, continuamente se encontrar forzado a probar su valor como
persona, midindose a s mismo en relacin con los dems. Si de esta
comparacin resulta vencedor, gozar de un momento de alivio. Pero si
resulta perdedor, se sentir humillado.
El error bsico de pensamiento en la personalizacin es que se
interpreta cada experiencia, cada conversacin, cada mirada como una pista
para analizarse y valorarse a s mismo.
7. Falacias de control:
Existen dos formas en que pueden distorsionarse el sentido de poder
y control de una persona. Una persona puede verse a s misma impotente y
externamente controlada, o omnipotente y responsable de todo lo que
ocurre alrededor.
La persona que se siente externamente controlada, se bloquea. No
cree que pueda construir su propia vida o introducir cualquier diferencia en
el mundo que le rodea. All donde mire slo ve pruebas de la indefensin
humana. Otra persona u otra cosa son las responsables de su dolor, su
prdidas o sus fracasos. Ellas son las culpables. Desde esta ptica es difcil
encontrar soluciones, porque probablemente no funcionaran.
20
21
22
23
24
25
27