3. Enlazar texto
El texto de un marco puede ser independiente de otros marcos, pero tambin puede pasar de un marco a otro
que est conectado con el primero. Los marcos conectados de esta manera se denominan marcos enlazados.
El proceso de conectar texto de un marco a otro se denomina enlace de texto.
El texto que se encuentra en uno o ms marcos enlazados se denomina artculo.
2
4. Conocer las casillas de entrada y salida y el el cono
de texto cargado
Cada marco de texto contiene una casilla de entrada y una
casilla de salida, utilizadas en la conexin con otros marcos.
Una casilla de entrada vaca indica el principio de un artculo.
Una casilla de de salida vaca indica el final de un artculo.
Una flecha en una casilla indica que el marco est enlazado a
otro marco.
Un signo + de color rojo en una casilla de salida indica que
debe colocarse ms texto en el artculo pero no hay ms marcos
de texto para ello. El texto restante no visible se denomina texto
desbordado.
Al hacer clic en una casilla de entrada o salida, el puntero se
transforma en un icono de texto cargado, que permite ajustar
texto en las pginas.
Al cargar texto, el puntero se transformar en un icono de texto
cargado, listo para ajustar el texto donde se haga clic o se
arrastre.
Si despus de cargar texto cambia de opinin y no desea descargarlo, para cancelar haga clic con el cono de
texto cargado en una herramienta del cuadro de herramientas. No se perder texto.
3
7. Enlazar marcos de texto independientes
En la figura podemos observar dos marcos de texto
independientes. Para enlazarlos, siga los siguientes
pasos:
1. Elija la herramienta Seleccin.
2. Seleccione uno de los marcos y haga clic en la
casilla de entrada o salida para cargar un icono de
texto.
3. Site el icono de texto cargado sobre el segundo
marco, para mostrar el icono de enlace.
4. Haga clic dentro del segundo marco para enlazarlo
con el primero.
4
10. Contar el nmero de caracteres, palabras, lneas y prrafos
Seleccione la herramienta Texto y site el punto de insercin en un marco de texto para ver los recuentos de
todo el enlace de marcos (artculo) o seleccione el texto para ver slo los recuentos del texto seleccionado.
Elija el men Ventana > Informacin o presione F8 para ver el panel Informacin.
El panel Informacin muestra el nmero de caracteres, palabras, lneas y prrafos de un marco de texto.
Tambin muestra la posicin del punto de insercin en el marco de texto y sus dimensiones.
5
12. Realizar la revisin ortogrfica
Seleccione el marco de texto con la herramienta Seleccin.
Elija Edicin > Ortografa > Revisar ortografa o presione la combinacin de teclas Ctrl+I.
En el cuadro de dilogo Revisar ortografa InDesign muestra palabras desconocidas, mal escritas u otros
posibles errores y ofrece las opciones Hecho, Omitir y en la seccin Sugerencias permite seleccionar la
palabra correcta de una lista.
A medida que avanza la revisin, se resaltarn en la ventana de documento las palabras desconocidas o mal
escritas y los posibles errores en el uso de maysculas o minsculas. Tambin avisar sobre posibles errores
gramaticales y palabras repetidas en una misma fila.
Es posible definir y personalizar las preferencias de ortografa haciendo clic en el men Edicin > Preferencias
> Ortografa.
6
14. Conocer la barra de control de formato de carcter y prrafo
La barra de control puede mostrar opciones de formato carcter o prrafo.
Para cambiar las opciones de formato de carcter, seleccione el texto que desea formatear y haga clic en el
icono Controles de formato de carcter a la izquierda y arriba de la barra de control (A).
Para cambiar las opciones de formato de prrafo, seleccione texto o coloque el punto de insercin en el prrafo
y haga clic en el icono Controles de formato de prrafo a la izquierda y abajo de la barra de control ().
Para desplegar opciones adicionales, haga clic en el icono de men que se encuentra a la derecha de la barra
de control.
Palabras con un mnimo de letras: nmero mnimo de caracteres que debe tener la palabra que se va a
separar.
Despus de las primeras letras y Antes de las ltimas letras: nmero mnimo de caracteres al principio
o al final de la palabra que se pueden separar por un guin. Por ejemplo, si especifica 3 para estos valores,
amarillo quedar como ama-rillo en lugar de a-marillo.
7
Lmite de separacin: nmero mximo de guiones que pueden aparecer en lneas consecutivas. Cero supone
un nmero ilimitado de guiones.
Zona de separacin: cantidad de espacio en blanco permitido al final de una lnea de texto no justificado antes
de que empiece la separacin por slabas. Esta opcin slo se aplica al utilizar el Composicin lnea por lnea
de Adobe con texto no justificado.
Espaciado ptimo / Menos guiones: este control deslizante modifica el equilibrio entre estas configuraciones.
Separar por slabas palabras en maysculas: quite la marca para evitar que se separen por slabas las
palabras en maysculas.
Separar por slabas la ltima palabra: quite la marca para evitar que se separe por slabas la ltima palabra
de un prrafo.
Separar por slabas en la columna: quite la marca para evitar que se separen por slabas las palabras de una
columna.
No divida las siglas ni las abreviaturas en lneas diferentes: ALA- / DI, Gra- / les.
Si el final de la lnea coincide con el guin de una palabra compuesta como por ejemplo
terico-prctico, repita el guin al comienzo de la lnea siguiente: terico- / -prctico.
Escriba las expresiones numricas enteras en la misma lnea: Juan XXIII y no Juan XX- / III,
$2.300.000 y no $2.300- / 000.
Despus de un punto seguido no deje al final de la lnea una slaba de menos de 3 letras: El
sbado fuimos de excursin. Co- / mimos en un restaurante.
No divida palabras procedentes de otros idiomas, a no ser que se conozca las reglas de
separacin de esa lengua.
8
18. Ver los caracteres ocultos
Al importar texto de otras aplicaciones
es posible que se inserten espacios en
blanco que alteren el aspecto normal
del prrafo.
Es importante tener activado el
corrector ortogrfico con el diccionario
en el idioma correspondiente y tambin
la visualizacin de caracteres ocultos,
de forma que sea posible observar qu
caracteres estn interfiriendo en el
texto.
Los caracteres ocultos aparecen en el
mismo color de la capa y son
caracteres no imprimibles, por ejemplo
los espacios, las tabulaciones, los
finales de prrafo, los marcadores de
ndice y los finales de artculo.
Elija el men Texto > Mostrar caracteres ocultos o presione la combinacin de teclas Ctrl+Alt+i.
La siguiente lista muestra algunos caracteres ocultos y lo que representan:
Fin de prrafo
Retorno de carro automtico (salto de lnea)
Espacio
Fin de artculo
Guin opcional
Guin de no separacin
Tabulacin
Tabulacin de sangra derecha
Sangra hasta aqu
Finalizar estilo anidado aqu
Separador
Espacio largo
Espacio corto
Espacio de no separacin
10
En Comillas simples, seleccione un par de comillas simples o introduzca el par de caracteres que desee
utilizar.
11
Para eliminar un carcter de salto, elija Texto > Mostrar caracteres ocultos, de modo que pueda ver
caracteres no imprimibles y, a continuacin, seleccione y elimine el carcter de salto.
12
24. Contornear texto alrededor de un marco
Es posible contornear texto alrededor de marcos de texto, imgenes
importadas y objetos dibujados en InDesign. Al contornear texto
alrededor de un objeto, InDesign crea un lmite alrededor del objeto que
rechaza el texto. El objeto en el que se contornea el texto se llama
objeto de contorneo.
Las opciones para contornear texto se aplican al objeto que se est
contorneando, pero no al texto en s. Los cambios que realice en el lmite
de contorneo permanecern si mueve el objeto de contorneo cerca de un
marco de texto diferente.
En el marco de texto dibuje un crculo con la herramienta Elipse.
Elija Ventana > Ceir texto o presione Ctrl+Alt+W, para ver el panel
Ceir texto.
Mediante la herramienta Seleccin o Seleccin directa, seleccione el objeto en el que desee contornear texto
y, a continuacin, en el panel Ceir texto haga clic en la forma de contorneo deseada.
13
Si el texto no se contornea, haga clic en el men Objeto > Opciones de marco de texto o presione Ctrl+B.
En el cuadro de dilogo Opciones de marco de texto asegrese de que la opcin Ignorar ceido de texto no
est marcada.
EJERCICIOS
1) Cree un nuevo documento InDesign. Con la herramienta Texto dibuje tres marcos de texto independientes con forma
rectangular de 50mm de ancho x 150mm de altura, uno al lado del otro.
Con la herramienta Seleccin seleccione el segundo marco, haga clic en la casilla de entrada para cargar un icono de
texto y, a continuacin haga clic sobre el primer marco. Los marcos 1 y 2 se enlazarn.
Con la herramienta Seleccin seleccione el segundo marco, haga clic en la casilla de salida para cargar un icono de texto
y, a continuacin haga clic sobre el tercer marco. Los marcos 2 y 3 se enlazarn.
Haga clic en cada marco y observe las casillas de entrada y de salida y las casillas de principio de artculo y de final de
artculo.
Haga clic con la herramienta Seleccin o la herramienta Texto sobre uno de los marcos y, a continuacin, elija el men
Texto > Llenar con texto falso.
Anote la primera y la ltima lnea del artculo.
14
Seleccione el primer marco con la herramienta seleccin, elimnelo y observe lo siguiente:
-
3) Con el documento maquina_tiempo.indd activo, elija la herramienta Texto y site el punto de insercin en un marco de
texto cualquiera del artculo.
Haga clic en el men Ventana > Informacin, o presione la tecla F8. Se abrir el panel Informacin, que en algunos
segundos mostrar la informacin del artculo:
Caracteres: 195651
Palabras: 33076
Lneas: 3612
Prrafos: 401
Tambin mostrar la posicin del punto de insercin en el marco de texto:
Coordenadas X e Y.
Y las dimensiones del marco:
Ancho: 100 mm
Alto: 162 mm
15
Elija el men Archivo > Cerrar o presione la combinacin de teclas Ctrl+W para cerrar el documento sin salir de
InDesign.
4) Elija el men Archivo > Abrir recientes y, a continuacin, haga clic en maquina_tiempo.indd para abrir el documento.
Site el punto de insercin en un marco de texto cualquiera del artculo.
Presione la combinacin de teclas Ctrl+A para seleccionar todo el texto del artculo.
Seleccione el men Ventana > Texto y Tablas > Carcter o presione la combinacin de teclas Ctrl+T para abrir el panel
Carcter.
Seleccione el idioma Espaol.
5) Con el documento maquina_tiempo.indd activo, seleccione el men Edicin > Preferencias > Ortografa y, a
continuacin, marque la casilla Activar ortografa dinmica y haga clic en el botn OK. Las palabras posiblemente mal
escritas se subrayarn en el documento.
Coloque el punto de insercin sobre la primera palabra subrayada (Herbert) y haga clic con el botn derecho del ratn para
corregir el posible error ortogrfico utilizando el men contextual.
Elija Ignorar todo en el men contextual. Repita la operacin con las palabras George y Wells.
Coloque el punto de insercin sobre la palabra subrayada mostrbase y haga clic con el botn derecho del ratn para
corregir el posible error ortogrfico utilizando el men contextual. Elija Aadir mostrbase al diccionario del usuario en
el men contextual.
6) Con el documento maquina_tiempo.indd activo, site el punto de insercin en un marco de texto cualquiera del artculo.
Presione la combinacin de teclas Ctrl+A para seleccionar todo el texto del artculo.
En la barra Control, haga clic en el botn Controles de formato de prrafo, situado a la izquierda y abajo.
Despliegue el men de la barra Control y elija la opcin Separacin por slabas.
Marque la casilla Separar y haga clic en OK.
Observe que al activar la separacin por slabas se cortarn algunas palabras al final de las lneas y se reajustar el texto
del artculo. En el panel Informacin podr observar que el nmero de lneas del artculo disminuye.
7) Con el documento maquina_tiempo.indd activo, site el punto de insercin en un marco de texto cualquiera del artculo.
Presione la combinacin de teclas Ctrl+A para seleccionar todo el texto del artculo.
En la barra Control, haga clic en el botn Controles de formato de carcter, situado a la izquierda y arriba.
Seleccione la fuente Times New Roman, tamao de fuente 10,5 pt
8) Con el documento maquina_tiempo.indd activo, seleccione Texto > Mostrar caracteres ocultos, o presione la
combinacin de teclas Ctrl+Alt+i. Observe los caracteres ocultos de espacio (.), fin de prrafo (), guin (~) y fin de
artculo (#), del color de la capa.
Cierre y guarde el documento.