DE LA ASOCIACIN HISPNICA
DE LITERATURA MEDIEVAL
(Alcal de Henares, 12-16 de septiembre de 1995)
Edicin a cargo de
Jos IVIanuei Luca Megas
TOMO II
Servicio de Publicaciones
Universidad de Alcal
1997
Comit Organizador:
Carlos ALVAR
Mara del Carmen FERNNDEZ LPEZ
Sonia GARZA
Jos Manuel LUCA MEGAS
Joaqun RUBIO TOVAR
Pedro SNCHEZ-PRIETO BORJA
Mara Jess TORRENS
En la edicin de Las Actas del VI Congreso Internacional de la Asociacin
Hispnica de Literatura Medieval han colaborado Pedro Snchez-Prieto
Boija, Joaqun Rubio Tovar, M. Carmen Fernndez Lpez, M' Jess Torrens
y Paciencia Talaya.
Annimas y colectivas
Universidad Alcal
Servicio de Publicaciones
I.S.B.N. (Obra completa): 84-8138-207-8
I.S.B.N.: (Tomo O): 84-8138-209-4
Depsito Legal: M-29892-1997
Imprime: Nuevo Siglo, S.L.
1106
tonalidad, que permite el contraste entre el tono agudo y el grave, de tal modo que la
nota musical ms aguda es la que posee el acento tnico; b) la longitud temporal de la
nota; es decir, la nota ms larga adquiere una acentuacin ms intensa que la nota ms
breve; y c) el acento tnico, que en msica se expresa por medio de los acentos fuerte
o tnico y piano o tono: tnico/tono). Los criterios enumerados permiten que se
pueda transmitir un determinado ritmo por medio de la longitud, la tonalidad o el acento
silbicos; en el siguiente ejemplo, se expresa el ritmo troqueo por medio de la longitud
silbica (contraste entre negra y corchea), la tonalidad (oposicin entre do-mi y mi-do)
y el acento (desigualdad entre fuerte/piano).
1 '^caxtnd
1J 1
uh
[4-j
J1
Acrao
1107
MTRICA CUANTITATIVA
MTRICA ACENTUAL
I
>
[
MTRICA MUSICAL
1108
NOMBRE DEL PIE
Pirriquio:
Espondeo:
Dctilo:
Anapesto:
Diyambo:
Ditroqueo:
Antipasto:
Coriambo:
Dispondeo:
Proceleusmtico:
GRECOLATINO
1109
IVVI
l-l
l-VVI
IVV-I
IVVVVI
1-1
IV-I
l-VI
IVVVI
IV-V-I
l-V-VI
IV--VI
11
1VV--I
1-VV-l
l-VVI
IV-1
IV-VVI
IVVV-I
l-V-l
1-VI
l-VVVI
IVV-VI
1110
IVI
I-V--I
I--V-I
IVI
J M
J
f
^
V
: i^P
h r r r J
r
IP
i^r
^ 1
1111
GRECOLATINO
l i - T n ir~7j"] i T j
El colon es una serie mtrica que no excede las doce sflabas y en la que es posible
reconocer un esquema mtrico recurrente. En el caso anotado, la serie mtrica recurrente
la proporciona: l-vl-vl~l
De lo hasta aqu dicho se deduce que posiblemente los conceptos de pie, metro y
colon encierren la clave que permita descifrar el hermtico mundo musical de las cantigas
galaicoportuguesas. El hecho de que no exista una metodologa que permita la lectura
paleogrfica de la msica de las cantigas tal vez se deba a que sta se ha sometido
sistemticamente a la faja del comps musical, a la confrontacin entre la mtrica
acentual y a la mtrica cuantitativa y al olvido del pie, del metro y del colon.
1112
BIBLIOGRAFA
Alfonso X el Sabio y la msica, Revista de Musicologa, 1 (1987).
ANGLS, ii.. La msica de las Cantigas de Santa Mara de Alfonso X el Sabio, Barcelona,
Biblioteca Central, 1958.
ARAIZ MARTNEZ, A . , Historia de la msica religiosa, Barcelona, Labor, 1942.
CALDWELL, J . , La msica medieval, Madrid, Alianza Editorial, 1984.
F O W L E R , R., Comparative Metrics and Comparative Literature,
Comparative
Literature, XXIX/4 (1977), pp. 289-299.
FOWLER, R . T . , A New Theory of Greek Metre, Echos du Monde
Classique/Classical
Views, XXXV/10 (1991), pp. 1-20.
GIRAID, R , La versification, Paris, P.U.F., 1970.
H O G G , R. y C . B . M C C U L L Y , Metrical Phonology, Cambridge, Cambridge University
Press, 1987.
ISIDORO DE SEVILLA, Etimologas, Madrid, B.A.C., 1982.
MARTNEZ, R., y C . RUZ, Matemticas y luz en el medievo. Heterodoxia y Ortodoxia
medieval, Mxico, Universidad de Mxico, 1992, pp. 165-175.
RIBERA, J., Cantigas de Santa Mara, Madrid, Caja Madrid-R.A.E., 1991, vol. 3.
STEVENS, J., Words and Music in the Middle Ages, Cambridge, Cambridge University
Press, 1988.
Studies on the Cantigas de Santa Mara: Art, Music, and Poetry, Madison, The
Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1987.