Análise Estatistica Na Germinação

ANLISE ESTATSTICA NA GERMINAO1
DENISE GARCIA DE SANTANA2 AND MARLI A. RANAL2
Universidade Federal de Uberlndia, Uberlndia - MG.
RESUMO - Este texto representa um resumo do que foi tratado no mini-curso sobre o tema, ministrado
no 51 Congresso Nacional de Botnica. O referido curso foi ministrado para atender dois objetivos.
Primeiro, para fornecer ao iniciante em pesquisa informaes da estatstica bsica que permitem a escolha
de valores representativos das amostras estudadas e de testes estatsticos mais adequados para analis-los.
Por meio de exemplos especficos da rea de germinao, foi sugerida uma seqncia para a anlise
estatstica dos dados obtidos em laboratrio ou campo. O segundo objetivo foi discutir o significado
estatstico e fisiolgico de algumas medidas como tempo mdio e velocidade mdia de germinao,
ndice de velocidade de emergncia, ndice de Timson, coeficiente de uniformidade de germinao e
ndice de sincronizao, alm de suas limitaes.
TERMOS ADICIONAIS PARA INDEXAO: Tempo mdio de germinao, velocidade mdia de
germinao, ndice de velocidade de emergncia, ndice de Timson, coeficiente de uniformidade de
germinao, ndice de sincronizao.
STATISTICAL ANALYSIS IN GERMINATION

ABSTRACT - The content of this text was presented and discussed during the 51o Congresso Nacional
de Botnica with two objectives. First, to provide information for new students about basic statistic that
permit the choice of representative values of the studied samples and suitable statistical tests to analyse
them. By means of specific examples about germination, a sequence to analyse statistically the obtained
data in laboratory or in field conditions was suggested. The second objective was to discuss the statistical
and physiological meaning of some measurements like average germination time, average germination
rate, emergence velocity index, Timson's index, coefficient of the uniformity of germination,
synchronization index, and their limitations.
ADDITIONAL INDEX TERMS: Average germination time, average germination rate, emergence
velocity index, Timson's index, coefficient of the uniformity of germination, synchronization index.
1. Mini-curso ministrado durante o 51o Congresso Nacional de Botnica, Braslia - DF, de 24 a 28/07/2000.
2. Universidade Federal de Uberlndia, Caixa Postal 593, 38.400-902, Uberlndia - MG.
206
Santana e Ranal
Este curso ter por finalidade apresentar

medidas estatsticas conhecidas e amplamente
utilizadas na anlise da germinao, com o
objetivo de dar ao estudante subsdios para
escolher melhor os valores que representaro as
amostras por ele estudadas e os testes estatsticos
mais adequados para analis-los. Em funo da
limitao de tempo, no se pretende ensinar como
calcular os nmeros e como montar os testes, mas
apenas discutir seu significado e as condies para
sua aplicao. Para os iniciantes, necessrio que
os exemplos envolvendo testes estatsticos
sejamsejam acompanhados da leitura de textos
especficos, encontrados em bons livros de
estatstica.
Quando se comea a estudar germinao,
a grande dificuldade a interpretao do nmero
obtido que, infelizmente acaba sendo dificultada
pela diversidade de expresses matemticas e
simbologias que vm sendo adotadas ao longo
desses anos. muito comum encontrar duas
expresses matemticas diferentes, com nomes
diferentes, que geram nmeros iguais do ponto de
vista matemtico e fisiolgico. Por outro lado,
tambm muito comum encontrar nomes iguais
para expresses completamente diferentes, que
geram informaes diversas.
Antes de falar das medidas e da melhor
forma de analis-las, interessante apresentar
alguns conceitos de termos que, apesar de serem
amplamente utilizados, podem gerar confuso. Por
definio, populao o conjunto de elementos
que tm em comum determinada caracterstica
(Vieira, 1986), ou seja, o conjunto de elementos
mantido sob as mesmas condies, sejam elas
naturais ou artificiais. Toda poro retirada
aleatoriamente da populao , por definio, uma
amostra dessa populao. O termo tratamento
utilizado para designar o mtodo, elemento ou
material, cujo efeito se deseja medir ou comparar
(Banzatto & Kronka, 1992). Quando o mtodo
aplicado s pores da populao, estas so
denominadas repeties (r) e correspondem ao

nmero de vezes que a populao reproduzida. O
conjunto de sementes de uma nica rvore pode ser
considerada uma populao j que, em termos
genticos, ela nica e o pesquisador pode ter
interesse especfico em avaliar determinadas
qualidades desse indivduo, comparando-as com
outros. A populao tambm pode ser o conjunto
de sementes que germina numa temperatura
especfica.
Quando um experimento instalado em
laboratrio, casa de vegetao ou campo,
organizado de maneira especfica, de acordo com
os delineamentos conhecidos, fala-se em nmero
de tratamentos (t). Quando o pesquisador vai a
campo e coleta dados de plantas crescendo sob as
mesmas condies, ele retira amostras e, portanto,
fala-se em nmero de amostras (a). Portanto,
nmero de tratamentos e nmero de amostras,
nesse sentido, so equivalentes e representam as
diferentes populaes analisadas. O tamanho da
amostra (n) ou o nmero de repeties (r)
correspondem ao nmero de vezes que a populao
reproduzida. Por exemplo, um experimento
instalado em laboratrio com cinco tratamentos e
sete repeties tem as seguintes caractersticas:
t=5, r=7, onde cada tratamento representa uma
amostra de uma populao que est sendo
analisada. Duas populaes (sentido biolgico) da
mesma espcie, ocorrentes em mata e em cerrado,
podem ser analisadas quanto produo de
sementes. Se a espcie for arbrea, o pesquisador
poder coletar uma poro de sementes de cada
indivduo, estabelecendo a posio dos ramos dos
quais as sementes sero coletadas. Supondo-se que
a populao ocorrente na mata tenha 10 indivduos
crescendo prximos e a de cerrado 15 e o
pesquisador tenha interesse em avaliar a produo
de sementes nos dois ambientes. Pode-se ento
calcular o nmero mdio de sementes produzido
pelos indivduos da mata e o nmero mdio
produzido no cerrado, para ento se efetuar testes
R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000
207
Anlise Estatstica na Germinao.
de comparaes entre as mdias obtidas. Neste

caso, o pesquisador est trabalhando com duas
amostras (a=2) oriundas de duas populaes, sendo
cada populao representada por todos os
indivduos daquela espcie, ocorrentes em cada
ambiente, e tem n=10 para mata e n=15 para
cerrado, nmeros estes que equivalem quantidade
de vezes que cada populao est sendo
reproduzida. O pesquisador pode ainda manifestar
interesse em avaliar a qualidade de cada indivduo
ocorrente em mata, como matriz produtora de
sementes. Neste caso, deve coletar vrios grupos
de sementes de cada indivduo, por exemplo 20,
para ento calcular o nmero mdio de sementes
produzido por planta e efetuar um teste de
comparao entre essas mdias. Diz-se ento que o
pesquisador est com a=10 porque so 10
indivduos de mata que esto sendo avaliados e
cada um representa uma amostra da populao que
constituda por todos os indivduos da mesma
espcie que ocorrem na mata. O pesquisador tem
ainda n=20 porque esto sendo retiradas 20
pores de sementes de cada indivduo.
Apesar da literatura corrente apresentar
uma distino entre os conceitos de tratamento (t) e
amostra (a), nmero de repeties (r) e tamanho da
amostra (n) com o intuito de diferenciar
planejamentos
experimentais
(inteiramente
casualizado, blocos casualizados e outros) de
processos de amostragem (estratificao,
conglomerado e outros), os diferentes testes para
comparaes entre mdias e propores, os
intervalos de confiana, os testes para
comparaes mltiplas ou mesmo os testes de
normalidade e homogeneidade, no so
especficos para cada tipo de pesquisa
(experimental ou por amostragem), o que
permite associar t e a, n e r. Diante disso, este
curso objetiva apresentar aos estudiosos da rea
de germinao algumas possibilidades de
utilizao de testes estatsticos, pressupondo-se
que os princpios de casualizao especficos dos
delineamentos experimentais e dos mtodos de

amostragem, tenham sido cumpridos.
Aps a coleta de dados, a primeira
atitude do pesquisador calcular uma medida de
tendncia central ou de posio que seja
representativa da amostra estudada e que sintetize
a informao contida nos dados coletados. Assim,
pretende-se substituir um conjunto de observaes,
por apenas uma que seja indicadora da tendncia
central dos dados. A mdia aritmtica ( x ) a
soma de todos os valores da amostra, dividida pelo
seu tamanho. a medida de posio mais utilizada,
em funo do clculo simplificado e da
interpretao facilitada. Contudo, o valor da mdia
por si, s ser representativo se houver uma
concentrao dos dados em torno do seu valor.
Assim, quando a amostra tiver dados discrepantes,
o valor mdio poder subestimar ou superestimar o
valor do parmetro medido. Para descrever a
amostra, fundamental ento que a mdia esteja
acompanhada de uma medida de disperso que
indicar o grau de variabilidade existente na
amostra analisada. Essas duas medidas associadas
enriquecem a interpretao da mdia (aritmtica,
harmnica e ponderada) que a nica medida de
posio influenciada por todos os elementos da
amostra, ou seja, por aqueles que giram ao seu
redor e por aqueles que esto muito acima ou
muito abaixo do seu valor.
A mediana (Md) uma medida de
tendncia central que deixa 50% dos valores
observados abaixo dela e 50% acima. Se o
tamanho da amostra (n) a ser analisada apresentar
um nmero mpar de dados, o valor da mediana
ser o valor central dos dados ordenados (ordem
crescente ou decrescente). Caso n seja par, a
mediana ser a mdia entre os elementos centrais
dos dados ordenados. Esta uma medida
importante quando a amostra trabalhada apresenta
dados discrepantes. Neste caso, a mediana usada
isoladamente melhor alternativa do que a mdia
aritmtica que acaba por subestimar ou
208
Santana e Ranal
superestimar o valor do parmetro medido,

conforme j mencionado.
A moda (Mo) definida como o valor
mais freqente, sendo pouco empregada, uma vez
que o valor mais freqente pode no representar o
conjunto de dados. Basta lembrar que h amostras
com duas modas e amostras sem valor modal. Por
outro lado, se o pesquisador tiver interesse em
mostrar o valor mais freqente, esta a medida de
posio mais adequada para este fim.
Do ponto de vista prtico, a escolha de
uma medida de disperso depende da finalidade da
medida e, do ponto de vista terico, do que ela
representa. Discutir disperso discutir
variabilidade especfica, ou seja, a variao
existente no conjunto de valores da amostra, que
surge em funo das variaes no controladas
pelo pesquisador, sejam elas em decorrncia de
flutuaes mnimas de temperatura, umidade, ou
mesmo das caractersticas genticas do material em
estudo, dentre outras.
Dentre as vrias medidas de disperso,
encontra-se a amplitude (R), definida como a
diferena entre o maior e o menor valor observado
na amostra. uma medida de disperso muito
limitada, pois leva em considerao apenas os
valores extremos, no sendo afetada pela disperso
dos demais valores da amostra.
Uma outra medida de disperso, boa para
qualquer amostra de tamanho n, exceto quando
n=1 observao, a varincia ( s 2 ). Quando h
uma nica observao, a mdia pode ser calculada,
mas no h como calcular a disperso. Desta
forma, pode-se ter a varincia somente quando n
excede 1, onde (n-1) elementos de informaes so
considerados para o clculo da medida. Esses n-1
elementos so os chamados graus de liberdade de
uma soma, pois se o valor de todas as parcelas
conhecido, exceto o de uma, a parcela
desconhecida determinada automaticamente pela
diferena entre o total e a soma das n-1 parcelas
fornecidas. Esta uma medida teoricamente muito
utilizada, uma vez que clculos algbricos so

facilitados, mas do ponto de vista prtico, de
difcil interpretao por apresentar como unidade a
mesma dos dados, elevada ao quadrado. Assim,
usa-se o desvio padro (s), calculado como a raiz
quadrada da varincia, expresso agora na mesma
unidade dos dados. Isso facilita a interpretao dos
resultados obtidos, principalmente quando o valor
numrico da medida de disperso um indicativo
prtico e indutivo do processo em estudo.
Por fim, tem-se o coeficiente de
variao (CV), que tem por vantagem caracterizar
a disperso dos dados em termos relativos a seu
valor mdio. uma medida relativa importante,
pois ao se comparar a variabilidade de duas
amostras usando o desvio padro ou a varincia,
pode-se concluir que uma mais varivel que a
outra, quando o resultado diferenciado pode ser
devido ao fato das amostras possurem mdias ou
grandezas diferentes. Uma amostra pode ter a
varincia alta em relao a uma outra, pelo fato da
primeira ter mdia mais alta. Assim, ao comparar a
variabilidade de amostras, deve-se observar a
mdia. Se as mdias forem iguais, pode-se utilizar
para comparaes de variabilidade o desvio
padro, a varincia ou o coeficiente de variao.
No entanto, se as mdias forem diferentes ou se
forem referentes a medidas com unidades
diferentes, obrigatrio o uso do coeficiente de
variao para compar-las. comum nos
trabalhos, principalmente nos que envolvem
anlise da varincia, utilizar o coeficiente de
variao para julgamento da variabilidade do
experimento. Nesse caso, o coeficiente de variao
uma medida comparativa da variabilidade
existente entre dois experimentos quanto a fatores
no controlados, mas nunca quanto qualidade do
ensaio. Cabe ao pesquisador decidir se essa
variabilidade comunicada deve ser diminuda ou
no, em experimentos futuros. Se o objetivo do
pesquisador comunicar uma informao que
tenha aplicao prtica, o aprimoramento das
209
condies experimentais, o aumento no tamanho

da amostra, ou mesmo o melhoramento gentico
do material biolgico em estudo podem diminuir
os valores do coeficiente de variao do
experimento. Um experimento realizado com
sementes de uma espcie silvestre, com certeza
apresentar maior valor de CV do que o realizado
com sementes de uma espcie melhorada
geneticamente. No segundo caso, a menor
variabilidade das sementes, expressa por um baixo
valor de CV, gera tambm maior preciso do
experimento no sentido de que as sementes so
homogneas quanto ao carter ou processo
estudado. A chance de um pesquisador errar ao
dizer que o lote de sementes analisado apresenta,
por exemplo, germinabilidade de 95%, menor
para a espcie melhorada do que para a silvestre.
A medidas citadas anteriormente tm a
finalidade de quantificar a variabilidade da amostra,
seja por valores extremos como a amplitude, seja pela
fuga de cada elemento da amostra em relao a um
valor central, representado pela mdia.
H ainda uma medida de disperso que
quantifica a fuga da mdia da amostra em relao
mdia populacional desconhecida, sendo denominada
erro padro ( s x ) e tem por finalidade medir a
preciso (magnitude da variabilidade) com que a

mdia foi estimada. Um erro padro alto significa que
a mdia da amostra estudada est distante da mdia
populacional e vice-versa.
Com o intuito de resgatar a massa de
informaes contida nos trabalhos de Labouriau e
colaboradores, associando estatstica e germinao,
ser tomado como exemplo a tabela 5 de
Labouriau & Pacheco (1979). Entretanto, sero
feitas algumas adaptaes a partir do trabalho
original, apenas com a finalidade didtica de tentar
mostrar os possveis resultados que podem ocorrer
nos ensaios (Tabela 1).
O conjunto de dados apresentado na
tabela 1 possibilita uma discusso importante
quanto ao uso da medida de posio mais
adequada, quando o objetivo sintetizar a
informao. Por exemplo, a repetio 3 da
temperatura 8,0 0,05 oC acabou por diminuir o
valor mdio da germinao naquela temperatura
(46%) que ficou subestimado, provando-se assim
que a mdia influenciada pelos valores
extremos da amostra. Neste caso, a mediana de
germinao (52%) mais representativa da
amostra e est mais adequada ao objetivo que
sintetizar a informao.
TABELA 1 - Porcentagem de sementes de Dolichos biflorus L. (Leguminosae, Lotoidae) germinadas em

diferentes temperaturas. Adaptao de parte da tabela 5 de Labouriau & Pacheco (1979). Os dados de
porcentagem na temperatura 11,7 0,03oC so fictcios e no correspondem ao trabalho original; nem
mesmo representam a caracterstica da espcie quanto mdia de germinao e variabilidade.
r
Temp. (oC)
Md
Mo
s2
CV
sx
8,0 0,05
52
58
26
42
52
46,0
52
52
12,57
158,0
32
27,33
5,62
9,0 0,04
58
78
72
76
78
72,4
76
78
8,41
70,8
20
11,62
3,76
10,0 0,05
84
86
76
86
84
83,2
84
84;86
4,15
17,2
10
4,99
1,85
10,8 0,02
100
86
86
94
86
90,4
86
86
6,39
40,8
14
7,07
2,86
11,7 0,03
100
92
100
80
80
90,4
92
80;100
10,04
100,8
20
11,11
4,49
210
Santana e Ranal
Na temperatura de 10,0 0,05 oC, a

proximidade entre a mdia, mediana e moda
confirmam que, quando no h dados discrepantes,
qualquer uma das trs medidas de posio citadas,
pode ser usada para representar a amostra. Na
temperatura de 11,7 0,03 oC, observa-se a
discrepncia dos dois valores modais, 80 e 100%,
mostrando que nem sempre o valor mais freqente
representativo da amostra.
A
importncia
das
medidas
de
variabilidade que amostras com mesma mdia
podem no ser oriundas da mesma populao. Esta
observao pode ser exemplificada quando so
comparadas
as mdias de germinao das
sementes submetidas s temperaturas de 10,8
0,02oC e 11,7 0,03oC.Em ambas as temperaturas
a porcentagem mdia de germinao foi de 90,4%.
Entretanto, na temperatura de 11,7 0,03 oC
observa-se maior discrepncia das observaes
quando comparada com a temperatura de 10,8
0,02 oC, discrepncia essa que pode ser observada
pelos maiores valores de desvio padro, da
varincia, amplitude e coeficiente de variao para
a temperatura de 11,7 oC. A comparao entre a
variabilidade das amostras s foi possvel porque
ambas as temperaturas possuem a mesma mdia de
germinao.
A idia do coeficiente de variao
quantificar o peso que uma determinada
variabilidade tem em relao mdia. Para melhor
entendimento, pode-se tomar como exemplo as
temperaturas de 8,0 0,05 oC e 11,7 0,03 oC e os
respectivos desvios padres de 12,57% e 10,04%.
Na temperatura de 8,0oC, um desvio de 12,57% em
uma germinao mdia de 46,0% tem um peso
maior que um desvio de 10,04% para uma mdia
de germinao de 90,4% na temperatura de 11,7
o
C. Este peso maior da variabilidade pode ser
quantificado pelo coeficiente de variao, que foi
de 27,33% para a temperatura de 8,0 0,05 oC e de
11,11% para a temperatura de 11,7 0,03 oC.
Considere-se agora as temperaturas de 9,0 0,04 oC
e 11,7 0,03 oC e os respectivos desvios padres

de 8,41% e 10,04%. A maior diferena entre os
desvios padres, quando comparados aos
coeficientes de variao de ambas as temperaturas
(11,62% e 11,11%), indica que um desvio de
8,41% sobre uma mdia de germinao de 72,4%
tem o mesmo peso que um desvio de 10,04% sobre
uma mdia de germinao de 90,4%.
As medidas do desvio padro e da
varincia so de grande importncia para se
conhecer a variabilidade intrnseca do material,
sendo o desvio padro mais utilizado para
discusses, por apresentar a mesma unidade dos
dados. Na temperatura de 10,8 0,02 oC, uma
mdia de 90,4% e um desvio padro de 6,39%
indicam que, em mdia, o percentual de
germinao varia 6,39% em torno do valor 90,4%.
Da a idia do pesquisador em expressar os dados
de germinao como x s , mostrando assim
como est a concentrao dos dados em torno da
mdia. Outra possibilidade expressar os dados
como x s x , ou seja, mdia e erro padro da
mdia. Quando so comunicadas as duas medidas,
a inteno evidenciar que a mdia calculada pode
sofrer uma variao, quantificada por seu erro
padro. Assim, na temperatura de 10,0 0,05 oC
que tem mdia de germinao de 83,2%, um erro
padro de 1,86% indica que a mdia de
germinao na populao pode variar de 81,34 at
85,06%.
Apesar das medidas de posio e
disperso sintetizarem a informao contida na
amostra ou amostras, a grande aplicao da
estatstica na germinao se concentra na
comparao entre amostras ou tratamentos, a partir
de suas mdias ou propores, ou mesmo na
construo de intervalos de confiana. Para essas
aplicaes, h alguns princpios bsicos que devem
ser obedecidos. O primeiro princpio que a
amostra retirada da populao seja aleatria, o
segundo que uma ou mais amostras sejam
oriundas de populaes com distribuio normal e
211
o terceiro, que duas ou mais populaes tenham

varincias homogneas, isto , que sejam
homocedsticas. O primeiro princpio vlido para
a estatstica como um todo e os dois ltimos so
exigidos para a aplicao de testes estatsticos
paramtricos.
A aleatoriedade da amostra, na maioria
dos casos, garantida quando a amostra retirada
da populao por sorteio, pelo uso de tabelas de
nmeros aleatrios ou calculadoras (funo
randon). O sorteio tambm deve ser realizado para
distribuir parcelas experimentais em campo ou
laboratrio, dentro dos planejamentos para
delineamentos inteiramente casualizados, blocos
casualizados, dentre outros. Apesar do sorteio,
testes podem ser aplicados para conferir se a
amostra retirada da populao ou se as parcelas de
um experimento esto distribudas de maneira
aleatria. Dentre esses, encontra-se o teste de
aleatoriedade ou teste de iteraes. Na seqncia,
sero apresentados dois exemplos, sendo que o
primeiro testar se a distribuio das parcelas de
um experimento montado em delineamento
inteiramente casualizado aleatria e o segundo
testar se a amostra do peso da matria fresca de
sementes de Sesbania virgata (Caz.) Pers.foi
retirada aleatoriamente de uma populao.
1o Exemplo: Experimento composto de
dois tratamentos (A e B) e oito repeties,
totalizando 16 parcelas distribudas aleatoriamente
em laboratrio ou campo, por sorteio.
(1) A
(2) B
(3) B
(4) B
(5) A
(6) B
(7) A
(8) B
(9) A
(10) A
(11) A
(12) B
(13) B
(14) A
(15) A
(16) B
1 Passo: Hipteses
Ho: As parcelas experimentais esto distribudas
aleatoriamente.
H1: As parcelas no esto distribudas aleatoriamente.

2o Passo: Significncia estabelecida = 0,05
3o Passo: Estatstica apropriada
A estatstica apropriada funo do
nmero de iteraes (r) onde, segundo Siegel
(1975), iterao definida como uma sucesso de
smbolos idnticos (repetio) que aparecem
seguidos e precedidos por smbolos diferentes dele
prprio. Aplicando a definio para o exemplo e
acompanhando a seqncia, da parcela 1 at a
parcela 16 em ordem crescente (nmeros entre
parnteses), pode-se observar as 10 interaes,
fazendo-se a leitura do quadro acima em linhas,
seguidas no sentido de leitura normal: A, BBB, A,
B, A, B, AAA, BB, AA e B. Portanto, o exemplo
mostra r= 10 iteraes.
4o Passo: Concluso
Como o valor r = 10 est entre os valores
tabelados, 4 < r < 14, para n1 = n2 = 8 (repeties
de cada tratamento), aceita-se Ho e conclui-se que
as parcelas esto distribudas aleatoriamente.
2o Exemplo: Para os dados apresentados
na tabela 2, os passos para a realizao do teste
so:
1o Passo: Hipteses
H0: Os sinais "+" e "-" ocorrem em ordem
aleatria, ou seja, as repeties foram retiradas da
amostra aleatoriamente.
H1: As repeties no foram retiradas da amostra
aleatoriamente.
212
Santana e Ranal
TABELA 2 - Dados da matria fresca oriundos de uma amostra com 42 repeties de sementes de
Sesbania virgata (Caz.) Pers. Adaptado de Zayat (1996) que trabalhou com uma amostra de tamanho 30.
As caractersticas da espcie quanto s medidas de posio e variabilidade no foram alteradas.
Teste de aleatoriedade
Repeties
Matria fresca (mg)

Sinais
runs
748,9
807,8
...
...
...
40
759,9
41
776,8
42
742,8
Mediana
784,2
n1 = n2 =21
Para os ensaios ou amostragens onde os

valores de n1 (nmero de escores classificados com
o sinal "-") e n2 (nmero de escores classificados
com o sinal "+") so menores que 20, a estatstica
apropriada do teste o prprio nmero de
iteraes, sendo o valor julgado diretamente a
partir do valor tabelado. Quando os valores de n1 e
n2 so maiores que 20, como no exemplo 2, a
distribuio do nmero de iteraes (r) se
aproxima da distribuio normal e a estatstica
dada por:
2 n1 n2
r
+ 1
n
+
n
2
1
zc =
2 n1 n2 (2 n1 n2 n1 n2)
= 0,9373
(n1 + n2) 2 (n1 + n2 1)
4o Passo: Concluso
Como - z c = 0,9373 > - z t = -1,96
(valores calculado e tabelado da distribuio z)
19
para /2=0,025 (teste bilateral) e n1 = n2 =21,

aceita-se Ho e conclui-se que a amostra de peso da
matria fresca de Sesbania virgata aleatria.
O outro princpio para os testes
estatsticos como o t de Student, a anlise da
varincia, os testes para comparaes entre mdias
e propores, que a amostra ou amostras
oriundas de uma ou mais populaes tenham
distribuio normal. Um dos testes mais utilizados
para verificar a normalidade o teste de
aderncia, recomendado apenas quando o tamanho
da amostra (n) ou o nmero de repeties (r)
maior que 50. Para exemplificar (Tabela 3), sero
tomados os dados da matria fresca (mg) de 500
sementes de Vicia graminea Sm.(parte da tabela 1
de Labouriau, 1970). Os passos para a realizao
do teste so:
1o Passo: Hipteses
Ho :As freqncias observadas no diferem das
freqncias esperadas para a distribuio normal,
213
TABELA 3 - A matria fresca (mg) de 500 sementes de Vicia graminea Sm. Parte da tabela 1 de
Labouriau (1970).
Antes do agrupamento com fi < 1
Peso(mg)
Li
fi
zi
fr
Prob.
Depois do agrupamento
fi
fi
fi
( f i fi )2
f
i
1,25
1,75
1,25
-3,78
0,4999
0,0010
0,50
1,75
2,25
1,75
-3,07
0,4989
0,0080
4,00
4,50
0,056
2,25
2,75
2,25
14
-2,36
0,4909
0,0414
20,70
14
20,70
2,169
2,75
3,25
2,75
74
-1,64
0,4495
0,1257
62,85
74
62,85
1,978
3,25
3,75
3,25
119
-0,93
0,3238
0,2406
120,30
119
120,30
0,014
3,75
4,25
3,75
155
-0,21
0,0832
0,2748
137,40
155
137,40
2,254
4,25
4,75
4,25
91
0,50
0,1915
0,1954
97,70
91
97,70
0,459
4,75
5,25
4,75
26
1,21
0,3869
0,0863
43,15
26
43,15
6,816
5,25
5,75
5,25
12
1,93
0,4732
0,0227
11,35
12
11,35
0,037
5,75
6,25
5,75
2,64
0,4959
0,0037
1,85
2,05
4,245
6,25
6,75
6,25
3,36
0,4996
0,0004
0,20
Total
500
1,0000
500
18,028
L i : limite inferior da classe; f i : freqncia observada; zi: valores da distribuio de z; f r : freqncias

relativas esperadas; fi : freqncias esperadas para a distribuio normal.
ou seja, a matria fresca de sementes de Vicia
graminea segue a distribuio normal.
H1 : A matria fresca no segue a distribuio
normal.
2o Passo: Significncia estabelecida =0,05
( f i fi )2
f
i =1
k
c2 =
= 18,028
4o Passo: Concluso
Como c2 = 18,028 > t2 = 12,592 (valores
calculado e tabelado da distribuio 2 ) para
=0,05 e v=6 (graus de liberdade), a hiptese Ho
rejeitada e conclui-se que a matria fresca de

sementes de Vicia graminea no segue a
distribuio normal.
Um outro teste de normalidade de
aplicao mais ampla, uma vez que no apresenta
restrio quanto ao tamanho da amostra, o teste de
Kolmogorov-Smirnov. Este um teste que no exige
o agrupamento dos dados em classes como o teste de
aderncia, evitando com isso a perda de informaes.
Na seqncia, sero apresentados dois exemplos da
aplicao do teste, o primeiro envolvendo uma nica
amostra e o segundo, vrias amostras.
1o Exemplo: Aplicao do teste para
uma amostra (Tabela 4).
214
Santana e Ranal
TABELA 4 - Dados da matria fresca (ordem crescente), de 1 amostra com 10 repeties (n=r=10) de
100 sementes de Dolichos biflorus L. Parte da tabela 1 de Labouriau & Pacheco (1979).
Repeties
Peso (g)
zi
F (z i )
F0,5
g = F (z i ) F0,5
2,9909
-1,56
0,0594
0,05
0,0094
3,0286
-1,05
0,1469
0,15
0,0031
3,0481
-0,78
0,2177
0,25
0,0323
3,0570
-0,66
0,2546
0,35
0,0954
3,0823
-0,31
0,3783
0,45
0,0717
3,1278
0,31
0,6217
0,55
0,0717
3,1590
0,74
0,7704
0,65
g mx = 0,1204
3,1737
0,94
0,8264
0,75
0,0764
3,1898
1,16
0,8770
0,85
0,0270
10
3,1935
1,21
0,8869
0,95
0,0631
zi: valores da distribuio de z; F (z i ) : valores da rea sob a curva normal padronizada; F0,5 : freqncia relativa
observada acumulada da repetio.
1o Passo: Hipteses
Ho: A matria fresca de sementes de Dolichos
biflorus segue a distribuio normal.
H1: A matria fresca no segue a distribuio
normal.
Dmx = gmx +
1
1
= 0,1204 +
= 0,1704
2n
20
4o Passo: Concluso
Como Dmx = 0,1704 < Dt = 0,21072
(valores calculado e tabelado da diferena D)
para n=10, = 0,5 (correo) e =0,05, a
hiptese Ho aceita e conclui-se que o peso de
matria fresca de Dolichos biflorus segue a
distribuio normal.
2o Exemplo: Aplicao do teste para

vrias amostras. Nos trabalhos que envolvem duas
ou mais amostras, o teste de normalidade
realizado sob os erros, que correspondem
diferena entre a repetio de cada tratamento e
sua respectiva mdia. Esses experimentos so
mais comuns quando os dados sero submetidos
anlise da varincia. Os passos para a execuo
do teste para o exemplo da Tabela 5 so os
seguintes:
1o Passo: Hipteses
Ho: Os erros da porcentagem de sementes
germinadas de Dolichos biflorus seguem a
distribuio normal.
H1: Os erros no seguem a distribuio normal.
215
TABELA 5 - Porcentagem de sementes de Dolichos biflorus L. germinadas em diferentes temperaturas.

Parte da tabela 5 de Labouriau & Pacheco (1979).
n=r
Temperaturas (oC)
35,0 0,04
96,0
100,0
98,0
100,0
96,0
37,8 0,04
76,0
92,0
88,0
84,0
94,0
38,5 0,03
72,0
94,0
64,0
82,0
32,0
39,2 0,06
38,0
30,0
54,0
40,0
42,0
Na Tabela 6 esto apresentados os

valores dos erros da porcentagem de sementes de
Dolichos biflorus germinadas que permitem
concluir o teste.
4o Passo: Concluso
Como Dmx=0,2168>Dt = 0,1672 para
n=20, = 0,5 e =0,05, rejeita-se Ho e conclui-se
que os erros da porcentagem de sementes

germinadas de Dolichos biflorus no seguem a
distribuio normal.
Uma outra forma de quantificar o desvio
de normalidade o emprego das medidas de
assimetria e curtose que, com seus valores de
referncia, indicam o quanto a distribuio dos
dados se afasta da normalidade. O coeficiente de
TABELA 6 - Valores dos erros da porcentagem (ei) de sementes de Dolichos biflorus L. germinadas em
diferentes temperaturas, calculados da tabela 5, para obteno do valor da estatstica apropriada.
i
ei
zi
F (z i )
F0,5
g = F (z i ) F0,5
-36,8
-2,82
0,0024
0,025
0,0226
-10,8
-0,83
0,2033
0,075
0,1283
-10,8
-0,83
0,2033
0,125
0,0783
-4,8
-0,37
0,3557
0,175
0,1807
-2,8
-0,21
0,4168
0,225
g mx = 0,1918
-2,8
-0,21
0,4168
0,275
0,1418
...
...
...
...
...
...
19
13,2
1,01
0,8438
0,925
0,0813
20
25,2
1,93
0,9731
0,975
0,0018
Dmx = g mx +
1
1
= 0,1918 +
= 0,2168
2n
40
216
Santana e Ranal
assimetria ( g1 ) indica que para g1 = 0 a

distribuio dos dados simtrica, havendo uma
coincidncia entre os valores da mdia, mediana
e moda (Mo = Md = x ), g1 > 0 indica uma
assimetria positiva (Mo< Md < x ) e g1 < 0 uma
assimetria negativa (Mo > Md > x ). O coeficiente
de curtose ( g 2 ) ou grau
de
achatamento
g2 = 0 a
indica que para g 2 = 3
ou
distribuio mesocrtica; g 2 > 3 ou g 2 > 0
que a distribuio leptocrtica e g 2 < 3 ou
g 2 < 0 que a distribuio platicrtica. Na
tabela 7 encontram-se, alm dos dados do
exemplo, os valores necessrios para calcular as
medidas de desvio da normalidade. Assim, os
valores de assimetria e curtose para o exemplo
so:
m3 =
g1 =
16 .466 .368
489 .264
(3 )(30,392 )
+ (2) (30,392 )2 = 54.438,186 g
500
500
54.438,186
7,414 3
= 133,581
(assimetria negativa)
Quando o teste envolver mais de duas amostras

(t >2 ou a >2), pode-se aplicar tanto o teste de
Bartlett (2o exemplo), quanto o F mximo de
Hartley, sendo este ltimo de baixa preciso.
1o Exemplo: Teste F de "Snedecor" para
duas amostras (Tabela 8). Os passos para a
realizao do teste so:
1o Passo: Hipteses
H o : As varincias da matria seca de sementes
de Dolichos biflorus aps 27 dias de secagem a
70oC e aps 24 horas de secagem a 105oC so
homogneas, ou seja, 12 = 22 .
H1 : As varincias
da matria seca so
heterogneas, ou seja, 12 22 .
2o Passo: Escolha da significncia =0,05
Fc =
m3: momento centrado de terceira ordem;

3
s : desvio padro da amostra ao cubo.

m4 =
574 . 206 .720

16 . 466 .368
489 .264
(4 ) (30,392 )
+ (6 ) (30,392 )2
(3) (30 ,392 )4 = 8 .370 ,734 g
500
500
500
g2 =
ou
m4
s4
8.370,734
g2 =
7,414 4
m4
s4
3 =
= 2,79
(platicrtica)
8.370,734
7,414 4
3 = 0,21
(platicrtica)
m4: momento centrado de quarta ordem;

s4: desvio padro da amostra quarta.
Uma ltima pressuposio para a
aplicao dos testes estatsticos que sero
discutidos neste texto, a homogeneidade das
varincias entre duas ou mais populaes. Como
a normalidade tambm uma pressuposio para
os testes de homogeneidade, estes s podem ser
efetuados se os dados tiverem distribuio
normal. Quando o teste de homogeneidade
envolver apenas duas amostras (t=2 ou a=2),
aplica-se o teste F de Snedecor(1o exemplo).
s12
s 22
= 1,4483
4o Passo: Concluso
Como Ft=0,3144 < Fc = 1,4483 < Ft=3,18
(valores tabelado e calculado da distribuio F de
"Snedecor") para =0,05 e v1 = v 2 = 9 (graus de
liberdade do numerador e denominador), aceita-se
Ho e conclui-se que as varincias da matria seca
de Dolichos biflorus aps 27 dias de secagem a
70oC e aps 24 horas de secagem a 105oC so
homogneas.
2o Exemplo: Teste de Bartlett para mais
de duas amostras (Tabela 9).
1o Passo: Hipteses
H o : As varincias da porcentagem de germinao
entre as temperaturas so homogneas, ou seja,
. 2 = 2
12 = 22 =
4
3
H1 : As varincias da porcentagem de germinao

so heterogneas.
217
TABELA 7 - Distribuio de freqncia da matria fresca de 500 sementes de Dolichos biflorus L.

Adaptao da figura 1 de Labouriau & Pacheco (1979), uma vez que a figura no fornece os valores
exatos das freqncias observadas.
Matria
Fresca
xi
fi
x i2
x i3
x i4
f i xi
f i x i2
f i x i3
f i x i4
64
512
4.096
64
512
4.096
10 14 12
10
144
1.728
20.736
120
1.440
17.280
207.360
14 18 16
17
256
4.096
65.536
272
4.352
69.632
1.114.112
18 22 20
49
400
8.000
160.000
980
19.600
392.000
7.840.000
22 26 24
50
576
13.824
331.776
1.200
28.800
691.200
16.588.800
26 30 28
90
784
21.952
614.656
2.520
70.560
1.975.680
55.319.040
30 34 32
120
1.024
32.768
1.048.576
3.840
122.880
3.932.160
125.829.120
34 38 36
90
1.296
46.656
1.679.616
3.240
116.640
4.199.040
151.165.440
38 42 40
51
1.600
64.000
2.560.000
2.040
81.600
3.264.000
130.560.000
42 46 44
20
1.936
85.184
3.748.096
880
38.720
1.703.680
74.961.920
46 50 48
2.304 110.592
5.308.416
96
4.608
221.184
10.616.832
10.384 389.312 15.541.504
15.196
489.264 16.466.368
574.206.720
10
Total
500
xi : ponto mdio da classe; f i : freqncias observadas.
TABELA 8 - Dados da matria seca de sementes de Dolichos biflorus L. Parte das tabelas 1 e 2 de Labouriau &
Pacheco (1979).
Aps 27 dias de secagem a 70oC
Aps 24 horas de secagem a 105oC
n1 = 10
n 2 = 10
Mdia
x1 = 2,7680g
x 2 = 2,6992g
Desvio Padro
s1 = 0,0645g
s 2 = 0,0543g
Tamanho da amostra
Varincia
s12 = 0,0042(g)
s 22 = 0,0029(g)
218
Santana e Ranal
TABELA 9 - Porcentagem de sementes de Dolichos biflorus L. germinadas em diferentes temperaturas.

Parte da tabela 5 de Labouriau & Pacheco (1979).
n=r
Temp. ( C)
ni 1
si2
ln si2
35,0 0,04
96
100
98
100
96
4,0
37,8 0,04
76
92
88
84
94
38,5 0,03
72
94
64
82
32
39,2 0,06
38
30
54
40
42
Total
(n i 1) ln si2
(n i 1)si2
1,3863
5,5452
16,0
51,2
3,9357
15,7428
204,8
549,2
6,3085
25,2340
2.196,8
75,2
4,3202
17,2808
300,8
63,8028
2.718,4
16

a
2
(n i 1)si
s 2 = i =1
a
(n i 1)
2.718,4
= 169,9
16
i =1
a
a
c2 = (ni 1) lns 2 (ni 1) lnsi2 = 18,3606

i =1
i =1
4o Passo: Concluso
Como c2 = 18,3606 > 2t = 7,815 (valores
calculado e tabelado da distribuio 2) para =0,05 e
v=3, rejeita-se a hiptese Ho e conclui-se que as
varincias das porcentagens de germinao entre as
temperaturas so heterogneas.
Quando os dados originais no
atendems pressuposies bsicas da estatstica
paramtrica, ou seja, quando a populao ou
populaes estudadas no apresentam distribuio
normal e possuem varincias heterogneas, h duas
decises a serem tomadas. O pesquisador pode
tentar a transformao dos dados para corrigir
desvios de normalidade e heterogeneidade, ou
pode optar diretamente pela estatstica noparamtrica. Entretanto, a transformao no
garante que as pressuposies sejam atendidas, da

a necessidade de se testar novamente a
normalidade e a homogeneidade sobre os dados
transformados. interessante destacar que as
transformaes reduzem a escala dos valores e
portanto so mais apropriadas quando o problema
heterogeneidade e no normalidade, uma vez que
esta ltima reflete o comportamento da espcie.
Dentre as transformaes recomendadas, em
funo da natureza da varivel, encontra-se a
x + k , usada
transformao raiz quadrada
quando os dados so oriundos de contagens,
principalmente quando no se sabe previamente o
tamanho
da
amostra;
a
transformao
log (x + k ) ou ln (x + k ) ,
logartmica,
tambm
utilizada para contagens, especialmente quando a
amplitude das observaes muito grande e a
transformao arco seno ou transformao
Arco seno x /100 ,
angular,
utilizada
principalmente para dados de contagem que
seguem a distribuio binomial e so expressos em
porcentagens ou propores. As transformaes
citadas tm como objetivo quebrar a dependncia
entre a mdia e a varincia, caracterstica dos
dados de contagem e porcentagens. Para apresentar
um exemplo com a aplicao da transformao,
sero utilizados dados de porcentagem de
germinao, onde se concentra o maior interesse
desse curso (Tabela 10).
219
Inicialmente aplicou-se o teste de

Kolmogorov-Smirnov aos dados originais,
obtendo-se um valor D mx = 0,19907 > D t = 0,14082
para n=30, = 0,5 e =0,05 e, portanto, rejeitou-se
a hiptese Ho , concluindo-se que os erros da
porcentagem de sementes de Dolichos biflorus que
germinam no seguem a distribuio normal. Dada
a no normalidade, transformou-se os dados
segundo Arco seno porcentagem/100 , aplicandose novamente o teste de Kolmogorov-Smirnov
sobre
os
dados
transformados.
Como
D mx = 0,13715 < D t = 0,14082 para n=30, = 0,5 e
=0,05, concluiu-se que os erros da porcentagem
de sementes de Dolichos biflorus que germinam,
na escala transformada, seguem a distribuio
normal. Dada a normalidade, aplicou-se o teste de
Bartlett para os dados transformados que
2
2
apresentou aj
. = 9,146 < t = 11,070 para =0,05
e v=5, concluindo-se que as varincias
das
porcentagens de germinao entre as temperaturas,

na escala transformada, so homogneas. Como as
pressuposies foram atendidas, testes como a
anlise da varincia, teste t, comparaes
mltiplas, dentre outros, podem ser aplicados aos
dados transformados.
Nos testes de comparaes, sejam eles
de duas ou mais populaes, a escolha do teste
depender principalmente do planejamento do
experimento ou ensaio. Nos experimentos
planejados para a comparao entre mdias ou
propores de duas populaes, as opes so o
teste t de "Student" e o teste z, sendo a escolha
entre
os dois dependente, dentre outras
caractersticas, do tamanho das amostras. Na
Tabela 11 esto apresentadas as condies para a
escolha da estatstica apropriada dos testes t e z,
para os casos possveis de comparaes entre
mdias ou propores de duas populaes.
TABELA 10 - Porcentagem de germinao de sementes de Dolichos biflorus L. germinadas em

diferentes temperaturas. Parte da tabela 5 de Labouriau & Pacheco (1979).
Porcentagem
Arco seno porcentagem/100
n=r
n=r
Temp. (oC)
1
35,0 0,04
96,0
100,0
98,0
100,0
96,0
78,46 90,00 81,87 90,00 78,46
36,3 0,02
98,0
100,0
96,0
98,0
100,0
81,87 90,00 78,46 81,87 90,00
37,2 0,02
92,0
84,0
80,0
94,0
92,0
73,57 66,42 63,44 75,82 73,57
37,8 0,04
76,0
92,0
88,0
84,0
94,0
60,67 73,57 69,73 66,42 75,82
38,5 0,03
72,0
94,0
64,0
82,0
32,0
58,05 75,82 53,13 64,90 34,45
39,2 0,06
38,0
30,0
54,0
40,0
42,0
38,06 33,21 47,29 39,23 40,40
220
Santana e Ranal
TABELA 11 - Condies de escolha para os testes de comparaes entre mdias e propores de duas
populaes.
Ho
Condio
Estatstica apropriada
1. Independente do
tamanho das
1 2 = 0
amostras; 12 e 22
conh.
1 2 = 0
desconh.,
homogneas ou
heterogneas
1 2 = 0
x1 x 2
sp
sp =
1
1
+
n1 n 2
desconh.
e heterognas
5. n1 30 , n 2 30 ;
p1 p2 = 0 n1 p1 > 5 , n 2 p 2 > 5 ;
n1q1 > 5 , n 2q 2 > 5
n2
v=
v = n1 + n 2 2
s12 s 22
+
n1 n 2
(s12 /n1
(s12 /n1 )2
n1 1
z c tc =
q1 = 1 p1
Rejeita-se Ho quando
1 2 0
zc > z t ou zc < z t
1 2 > 0
zc > zt
1 2 < 0
zc < zt
1 2 0
tc > t t ou tc < tt
1 2 > 0
tc > t t
1 2 < 0
tc < t t
1 2 0
tc > t t ou tc < tt
1 2 > 0
tc > t t
1 2 < 0
tc < t t
1 2 0
tc > t t ou tc < tt
1 2 > 0
tc > t t
1 2 < 0
tc < t t
p1 p 2 0
tc > t t ou tc < tt
p1 p2 > 0
tc > t t
p1 p2 < 0
tc < t t
x1 x 2
4. n1 < 30, n 2 < 30 ;

12 e 22
s22
(n1 1) s12 + (n 2 1) s22

n1 + n 2 2
tc =
1 2 = 0
n2
v = n1 + n 2 2
22
desconh.
e homogneas
s12
n1
tc =
12
22
x1 x 2
z c tc =
22
3. n1 < 30, n 2 < 30 ;
12
n1
2. n1 30, n2 30 ;
12
x1 x 2
zc =
Hiptese
Alternativa
+ s 22 /n 2 )2
(s 22 /n 2 )2
+
n 2 1
p1 p 2
p1q1 p 2q2
+
n1
n2
e q2 = 1 p 2
Tomando-se como exemplo os dados

apresentados na tabela 8, tem-se:
1o Passo: Hipteses
H0 : A matria seca de sementes de
Dolichos biflorus aps 27 dias de secagem
temperatura de 70oC, sob presso reduzida, e aps
24 horas de secagem a 105oC so estatisticamente
iguais, ou seja, 1 2 = 0 (mdias populacionais
iguais).
H1 : 1 2 0 (bilateral).
Como as varincias populacionais
12 e 22 so desconhecidas, aplica-se o teste F de
"Snedecor" ( Fc = 1,4483 entre Ft = 0,2481 e
Ft = 4,03 para / 2 = 0,025 e v1 = v 2 = 9 ). Assim,
aceita-se a hiptese H o e conclui-se que as
varincias dos pesos mdios das duas populaes
so homogneas.
Como as varincias, apesar de
desconhecidas, so homogneas e n1 = n 2 = 10
(condio 3, Tabela 11), a estatstica apropriada
dada por:
tc =
sp =
2,7680 2,6992
1
1
0,00596
+
10 10
= 2,58
(10 1) 0,0042 + (10 1) 0,0029

= 0,0596
10 + 10 2
4o Passo: Concluso
tc = 2,58 > t t = 2,101
Como
(valores
calculado e tabelado da distribuio t) para
/ 2 = 0,025 (bilateral) e v=18, a hiptese H o
rejeitada e conclui-se que a mdia da matria seca
de sementes de Dolichos biflorus aps 27 dias de
secagem temperatura de 70oC, sob presso
221
reduzida, e aps 24 horas de secagem a 105oC so

diferentes.
A aplicao de testes de comparaes
envolvendo mais de duas mdias requer uma
anlise prvia dos dados, conhecida como anlise
da varincia, que tem as mesmas pressuposies
dos testes para comparao de duas mdias.
Desde que as pressuposies da
estatstica paramtrica sejam atendidas, ou seja,
desde que as amostras tenham sido distribudas
aleatoriamente em campo ou laboratrio, que as
populaes de onde provm tenham distribuio
normal e que as varincias entre elas sejam
homogneas, a anlise da varincia pode ser
realizada.
Entretanto, variaes da anlise da
varincia podem ocorrer um funo de algumas
restries como o controle local em um ou dois
sentidos. Em funo disso, nomes especficos so
dados a essas diferentes variaes, como
delineamento inteiramente casualizado, blocos
casualizados, quadrado latino, dentre outros. No
entanto, a utilizao da anlise da varincia s
depende que as pressuposies mencionadas sejam
atendidas. Para mostrar um exemplo e discutir os
passos para a realizao dessa anlise at os testes
para comparaes das mdias ou propores
(Tabelas 12 e 13), sero tomados os dados da
tabela 10, utilizando-se os valores transformados
segundo Arco seno porcentagem/100 , pois os
dados originais apresentaram problemas quanto
normalidade.
1o Passo: Hipteses
H o : As porcentagens mdias de sementes de
Dolichos
biflorus germinadas nas seis
temperaturas
so
estatisticamente
iguais,
2 = p 3 = p 4 = p 5 = p 6 .
p1 = p
H 1 : Pelo menos uma combinao de mdias

diferente.
222
Santana e Ranal
TABELA 12 - Anlise da varincia dos valores angulares dos dados apresentados na tabela 10.
Causas da variao
gl
Soma de Quadrados
Quadrado Mdio
Temperaturas
7223,5611
1444,7122
Resduo
24
1549,7489
64,5729
Total
29
FC
22,37
gl: graus de liberdade
TABELA 13 - Testes de Tukey e Duncan para comparao das temperaturas do exemplo da tabela 10.
Temp. (oC)
Mdias originais
35,0 0,04
98,0
83,76 a
83,76 a
36,3 0,02
98,4
84,44 a
84,44 a
37,2 0,02
88,4
70,56 a b
70,56 b
37,8 0,04
86,8
69,24 a b
69,24 b
38,5 0,03
68,8
57,27
57,27
39,2 0,06
40,8
39,64
2o Passo: Escolha da significncia =0,05

3o Passo: Estatstica apropriada (Tabela 12).
4o Passo: Concluso
Como Fc=22,37 > Ft= 2,62 para =0,05
e v1=5 (graus de liberdade do numerador) e v2=24
(graus de liberdade do denominador), rejeita-se Ho
e conclui-se que pelo menos uma combinao de
mdias difere entre si (Tabela 12). Entretanto, o
teste F no indica qual combinao de
temperaturas diferente. Assim, logo aps a
rejeio de Ho, so aplicados os testes para
comparaes mltiplas.
Tukey
Duncan
b
c
39,64
c
d
5o Passo: Testes para comparaes mltiplas

(testes de Tukey e Duncan).
Dentre os testes mais utilizados para
comparaes de mdias, tem-se o teste de Tukey e
o teste de Duncan, sendo o primeiro mais rigoroso
em relao ao segundo. Na tabela 13 esto
apresentados os resultados dos dois testes aplicados
aos dados transformados da tabela 10, alm da coluna
com os dados originais, coluna esta indispensvel
para discusso e visualizao dos resultados.
A diferena quanto ao rigor dos dois
testes apresentados na tabela 13 pode ser
comprovada quando se compara os resultados das
temperaturas 37,2 0,02 oC e 37,8 0,04oC. Nos
dois testes, as duas mdias no diferiram
significativamente entre si, mas no teste de Tukey

as duas mdias tambm no diferiram
significativamente das mdias registradas nas
temperaturas de 35,0 0,04oC e 36,3 0,02oC.
Portanto, conclui-se que o teste de Tukey mais
resistente ao determinar que duas mdias so
estatisticamente diferentes, isto , ele mais
resistente em rejeitar Ho , mostrando assim o seu
rigor.
Quando a populao ou populaes
no seguem a distribuio
normal ou
apresentam varincias heterogneas, mesmo
aps a transformao dos dados, deve-se
ento utilizar os testes estatsticos noparamtricos. Na seqncia, sero discutidos
dois testes, o de Kruskal-Wallis que uma
alternativa no paramtrica anlise da
varincia e o de Mann-Whitney que uma
alternativa ao teste t.
O teste de Kruskal-Wallis aplicado para
comparar mdias oriundas de mais de duas
populaes. Variaes na aplicao do teste
ocorrem, principalmente em funo do tamanho da
amostra ou nmero de tratamentos. Neste curso
ser discutido apenas um dos casos que est
apresentado na tabela 14.
1o Passo: Hipteses
Ho: As velocidades mdias de germinao de
sementes de Dolichos biflorus so iguais para
todas as temperaturas, ou seja, v1 = v 2 = ... = v13 .
H1: Pelo menos uma combinao de velocidades
mdias diferente.
o
2 Passo: Significncia estabelecida =0,05

12 k Ri2
H=
3(N +1) =
N(N +1) i =1ni
152 402
12
3122
+
+ ... +
3 (65 + 1) = 62,20
(65) (65 + 1) 5
5
5
223
sendo: N= tr= (13) (5)= 65

Como houve empates nos postos,
necessrio corrigir o valor da estatstica H
calculada (Tabela 15).
4o Passo: Concluso
Como H*=62,20 > 2 =21,03 para
=0,05 e v=12 (Tabela 15), a hiptese Ho
rejeitada e conclui-se que pelo menos um par de
velocidades mdias difere entre si.
Apesar do teste de Kruskal-Wallis indicar
que h uma combinao entre mdias diferente, ele
no indica qual a combinao que gerou a
diferena.
Portanto, o outro passo testar as
mdias, duas a duas, para indicar qual par difere
significativamente entre si. O teste noparamtrico que compara amostras, duas a duas,
o de Mann-Whitney. Para exemplificar a aplicao
do teste, sero comparadas apenas as velocidades
nas temperaturas de 20,1oC e 26,1oC. Os passos
para a execuo do teste encontram-se a seguir
(Tabela 16).
1o Passo: Hipteses
Ho: As velocidades mdias de germinao de
sementes de Dolichos biflorus so iguais para as
temperaturas de 20,1oC e 26,1oC, ou seja, v1 = v 2 .
H1: As velocidades mdias de germinao so
diferentes.
2o Passo: Estatstica apropriada (Tabela 16).
3o Passo: Concluso
Como Uc=19 < Ut=21 (valores calculado e
tabelado da estatstica U) para /2=0,025 e
n1 = n 2 = 5 , aceita-se Ho e conclui-se que as
velocidades mdias de germinao de Dolichos
biflorus so iguais para as temperaturas de 20,1oC
e 26,1oC (Tabela 16).
Tudo o que foi apresentado e discutido at
o momento pode ser aplicado para qualquer
224
Santana e Ranal
TABELA 14 - Velocidade mdia de germinao ( v ) de sementes de Dolichos biflorus L. mantidas sob

diferentes temperaturas. Parte da tabela 5 de Labouriau & Pacheco (1979).
Temp
(oC)
r
3
postos
4
Soma dos
12,8
12,8
14,0
13,1 11,0 13,6
15,0
13,7
16,0
16,9
16,6 15,2 15,8
10
40,0
14,7
21,1
19,1
20,0 20,6 21,0
15
11
12
13
14
65,0
16,4
28,1
26,4
27,1 28,0 27,8
20
16
17
19
18
90,0
17,4
31,0
32,6
30,2 31,0 29,8
23,5
25
22
23,5
21
115,0
19,3
41,0
40,0
39,6 39,9 38,2
32
31
28
30
27
148,0
20,1
35,1
39,7
43,8 43,5 43,7
26
29
39
36
37,5
167,5
21,1
41,9
47,0
44,8 43,2 48,2
33
46
41
34
48
202,0
21,9
44,9
45,5
43,7 44,7 45,9
42
44
37,5
40
45
208,5
22,8
47,3
50,2
49,1 45,3 43,3
47
50
49
43
35
224,0
23,5
55,2
54,8
52,4 52,9 51,5
56
55
52
53
51
267,0
24,8
60,4
60,8
53,4 55,4 56,1
60
62
54
57
58
291,0
26,1
59,5
66,4
60,6 63,6 62,2
59
65
61
64
63
312,0
Postos (
Ri
TABELA 15 - Valores de velocidade mdia de germinao ( v ) com o respectivo nmero de observaes

empatadas, a serem utilizados para o clculo da correo de H.
Velocidade mdia de germinao ( v )
Observaes empatadas ( t )
T = (t 1) t (t + 1)
31,0
43,7
C =1
T
(N 1) N (N + 1)
= 1 (64) (12
= 1,00
65) (66)
H* =
H
C
,20
= 62
= 62,20
1,00
225
TABELA 16 - Velocidade mdia de germinao ( v ) de sementes de Dolichos biflorus L., mantidas sob
duas diferentes temperaturas e postos atribudos. Parte da tabela 5 de Labouriau & Pacheco (1979).
Temperatura 20,1oC
Repeties
Temperatura 21,1 oC
Posto
Posto
35,1
41,9
39,7
47,0
43,8
44,8
43,5
43,2
43,7
48,2
10
R1 = 21
U = n1 n 2 +
5 (5 + 1)
n1 (n1 + 1)
R1 = (5) (5) +
21 = 19
2
2
conjunto de dados, sejam eles relativos

germinao ou no. Como o enfoque do curso
germinao de sementes, a seguir sero
apresentadas algumas das medidas exploradas
pelos pesquisadores da rea para entender o
processo de germinao.
Dentre essas medidas, podem ser
destacadas a germinabilidade, em geral expressa
em porcentagem, para informar a quantidade de
sementes que germina nas condies do ensaio.
Apesar de ser um termo pouco conhecido em
algumas reas do conhecimento que trabalham
com germinao como as cincias agrrias,
amplamente utilizado na fisiologia da germinao,
como pode ser verificado na literatura especfica
(Labouriau, 1983a; Bewley & Black, 1994).
Grande nmero de trabalhos expressa os resultados
por meio de curvas de germinao (Nichols &
Heydecker, 1968; Goodchild & Walker, 1971;
Janssen, 1973; Nobs & Hagar, 1974; Labouriau &
Pacheco, 1978; Labouriau & Pacheco, 1979;
Richter & Switzer, 1982; Duran & Tortosa, 1985;
Labouriau & Agudo, 1987a; Hilhorst & Karssen,
1988), com ou sem ajustes por meio de regresses
variadas. H vrios modelos matemticos descritos
na literatura que podem ser utilizados para esses
U = n1 n 2 +
R2 = 34
5 (5 + 1)
n 2 (n 2 + 1)
R2 = (5) (5) +
34 = 6
2
2
ajustes, dentre eles, os modelos sigmoidais que,

por serem bons para um grande nmero de
espcies, possibilitam a utilizao das curvas para
previses. A qualidade do ajuste pode ser
empiricamente avaliada, verificando-se se o
modelo ajustado compatvel com o processo
biolgico em estudo. Esta qualidade pode ainda ser
precisamente avaliada aps o estudo de algumas
medidas associadas ao modelo, como a anlise da
varincia, o erro padro, o intervalo de confiana
das estimativas (intercepto, inclinao, dentre
outros) e o coeficiente de determinao que,
conjuntamente, indicam se o modelo est ou no
bem ajustado. Assim como nos testes paramtricos,
os modelos para o ajuste de curvas exigem que
determinadas pressuposies sejam atendidas, por
exemplo, os modelos polinomiais exigem que os
erros tenham distribuio normal.
Alm da quantidade de sementes que
germina ao longo do tempo, h uma preocupao
antiga em expressar quando a germinao comea,
quando termina, quanto tempo isso dura e quando
alcana seu mximo valor ou seu valor mdio.
Parte dessa histria pode ser resgatada,
examinando-se os trabalhos de Edwards (1932) e
de Labouriau (1983a). Sabendo-se que a
226
Santana e Ranal
germinao o resultado de um complexo trabalho

metablico, mediado por uma srie de enzimas,
houve a preocupao em medir a velocidade desse
processo. A maneira pela qual a idia de
quantificar a velocidade do processo germinativo
cresceu ao longo dos anos tambm pode ser
recuperada analisando-se os trabalhos de Edwards
(1932) e Labouriau (1983a). ndices variados
tambm vm sendo utilizados como o ndice de
velocidade de germinao (Maguire, 1962),
amplamente conhecido na rea agronmica, o
coeficiente de uniformidade da germinao citado
por Nichols & Heydecker (1968), Heydecker (1973),
Bewley & Black (1994), dentre outros, e o ndice de
sincronizao, bastante explorado nos trabalhos de
Labouriau e colaboradores (Labouriau & Valadares,
1976; Labouriau & Pacheco, 1978; Labouriau &
Osborn, 1984; Labouriau & Agudo, 1987b).
O tempo para a primeira e a ltima
germinao, o intervalo de tempo em que isto
ocorre, quando ocorre o mximo e a variao do
processo ao longo do tempo podem ser inferidos
observando-se as curvas de germinao. No
entanto, o tempo para a primeira e a ltima
germinao representam medidas extremas que
levam em considerao apenas as sementes de
germinao mais rpida e as de germinao mais
lenta, respectivamente. Em funo disso,
recomenda-se obter medidas de tendncia central
que sejam mais representativas da amostra em
estudo. Em seus trabalhos, Labouriau e
colaboradores deram grande importncia ao
tempo mdio de germinao, usado diretamente
ou para o clculo da velocidade mdia de
germinao.
O tempo mdio de germinao utilizado
por Labouriau (1983a) uma mdia ponderada,
onde o nmero de sementes germinadas o peso
de ponderao do tempo. Observando-se a
expresso abaixo, pode-se verificar que se trata de
uma mdia calculada para distribuies de
freqncia, onde o nmero de sementes

germinadas representa a freqncia de germinao.
k
t =
ni ti
i =1
k
(1)
ni
i =1
onde:
ti: tempo entre o incio do experimento e a i-sima
observao (dia ou hora);
ni: nmero de sementes que germinam no tempo ti
( no o nmero acumulado, mas o nmero
referido para a i-sima observao);
k: ltimo dia da observao.
Como j foi mencionado no incio,
importante o clculo de medidas de disperso para
se ter idia da variabilidade da medida na amostra
em estudo. Desta forma, deve-se calcular a
varincia do tempo mdio de germinao (2), de
onde podero sair o desvio padro, o erro padro e
o coeficiente de variao.
k
2
n i (t i t )
st2 = i =1
k
ni 1
(2)
i =1
onde:
t
: tempo mdio de germinao;
ti: tempo entre o incio do experimento e a i-sima

(dia ou hora) observao;
ni: nmero de sementes que germinam no tempo ti
( no o nmero acumulado, mas o nmero
referido para a i-sima observao);
Para ilustrar o clculo dessas medidas, ser
tomado o exemplo apresentado na tabela 17, cujo
tempo mdio :
k
t =
n i ti
i =1
k
n i
i =1
444
= 2,04
218
dias
227
A varincia e o desvio padro do tempo

mdio so:
k
st2 =
n i (ti
i =1
k
ni
i =1
t)
=
1
417,7162
= 1,9250 (dias)2
217
que esto iniciando seus estudos na rea de

germinao.
A primeira idia de velocidade de
germinao foi apresentada por Kotowski (1926)
e expressa como:
coeficiente de velocidade =
100
ento
st = st2 = 1,3874 dias
(5)
onde:
Edmond & Drapala (1958) propuseram o

clculo da velocidade de germinao segundo a
expresso (3).
VG =
A1 + A 2 + ... + A x
A1T1 + A2T2 + ... + A x T x
N 1G1 + N 2G 2 + ... + N n G n
G1 + G 2 + ... + G n
(3)
A1 , A2 ,..., A x
: nmero de plntulas colhidas no

primeiro dia, segundo dia, terceiro dia e assim
sucessivamente at o ltimo (x) dia ;
T1, T2 ,...,Tx: nmero de dias entre a semeadura e
a primeira coleta; entre a semeadura e a segunda
coleta e assim sucessivamente at a ltima (x)
coleta.
onde:
G1, G 2 ,...,G n :
nmero de plntulas normais

emergidas ou sementes germinadas no dia da
observao;
Posteriormente, Nichols & Heydecker

(1968) apresentaram o coeficiente de velocidade de
germinao de Kotowski (1926) como:
k
N 1, N 2 ,..., N n :
nmero de dias contados da

semeadura ao dia da observao.
C .V .G . =
fi
i =1
k
100
(6)
f i xi
i =1
Se a expresso acima for escrita utilizando

uma notao de somatrio, ser dada por:
N iG i
i =1
k
Gi
fi: nmero de sementes germinadas no i-simo dia;

xi: nmero de dias contados da semeadura at o dia
VG =
onde:
(4)
da leitura (i);
i =1
que o prprio tempo mdio de germinao, dado

pela expresso (1).
Este exemplo ilustra a diversificao de
expresses encontrada na literatura que acaba por
dificultar o trabalho, especialmente dos estudantes
Analisando-se a expresso (6), pode-se

verificar que ela o recproco do tempo mdio de
germinao, multiplicado por 100. Isto significa
que os valores de C.V.G. variam de 0 (zero) a 100,
sendo o valor mximo alcanado quando todas as
sementes germinarem no primeiro tempo.
228
Santana e Ranal
Labouriau (1970) demonstrou que o

coeficiente de velocidade de germinao de
Kotowski (1926) pode ser usado para gerar a
velocidade mdia de germinao. Assim:
v =
C .V . 1
=
100 t
(7)
onde:
t : tempo
mdio de germinao;
C.V.: coeficiente de velocidade de germinao de

Kotowski (1926), denominado como C.V.G. por
Nichols & Heydecker (1968).
Da mesma forma, esta medida de
tendncia central precisa vir acompanhada de uma
medida de disperso. Pode-se calcular ento a
varincia da velocidade mdia de germinao,
dada por:
sv2 = v 4 st2
(8)
onde:
st2 :
v4:
varincia do tempo mdio de germinao;
velocidade mdia elevada quarta potncia.

Como no se conhece a distribuio de
1 t , a varincia da velocidade mdia de
germinao uma medida aproximada, calculada
pelo desenvolvimento em srie de Taylor (para
informaes mais detalhadas sobre esse
desenvolvimento, consultar Labouriau, 1983b).
Para ilustrar a obteno dessas medidas,
ser tomado o exemplo apresentado na tabela 18.
Os dados apresentados mostram que quanto menor
for o tempo mdio, maior ser a velocidade de
germinao das sementes e que, de fato, tempo
mdio e velocidade mdia so duas grandezas
inversamente proporcionais.
A velocidade de germinao (calculada
para trabalhos de laboratrio) ou de emergncia
(calculada para trabalhos de campo) apresentada
por Maguire (1962) uma das medidas mais

amplamente utilizadas por pesquisadores da rea
de cincias agrrias. Em geral, os pesquisadores a
expressam como um ndice (IVE= ndice de
velocidade de emergncia) e a utilizam como uma
medida adimensional (sem unidade), para predizer
o vigor relativo de amostras de sementes. Apesar
de no assumirem uma unidade para o nmero
obtido, a expresso (9) comunica o nmero de
plntulas emergidas em campo ou germinadas em
laboratrio, por dia.
VE =
no. de plntulas normais

no. de plntulas normais
+ ... +
dias at a primeira contagem
dias at a contagem final
(9)
O valor obtido com esta expresso

influenciado pelo tempo mdio de germinao e
conseqentemente pela velocidade de germinao
das sementes, ou seja, se a germinao ocorrer
logo no incio da semeadura, o valor do ndice ser
maior do que se isto ocorrer mais tardiamente
(Tabela 19). Esta a grande vantagem do ndice
que, de fato, mede velocidade de germinao.
O valor de VE tambm influenciado
pelo nmero total de sementes que germinam nas
condies do ensaio (germinabilidade) e portanto,
adequado para comparaes, somente quando as
amostras ou tratamentos apresentarem o mesmo
nmero de sementes germinadas. Na tabela 19, as
duas amostras apresentaram 20 plntulas emergidas
ao final do experimento. Neste caso, como na
amostra A as plntulas comearam a emergir no
terceiro dia aps a semeadura, o vigor do lote
maior do que o da amostra B, cujas plntulas
comearam a emergir somente no 15 dia.
O valor de VE influenciado ainda pela
uniformidade da germinao, calculada pelo
coeficiente de uniformidade de germinao que
ser discutido mais adiante. Se a germinao
estiver mais espalhada no tempo, seu valor
aumenta, o que no desejvel para um ndice que
comunica vigor de lote (quanto maior o valor de
CUG, mais concentrada no tempo est a
germinao das sementes).
229
TABELA 17 - Clculo do tempo mdio de germinao e medidas de disperso de sementes de Brassica

chinensis var. parachinensis mantidas em soluo de hipoclorito de sdio, sob luz contnua (Ferreira &
Ranal, 1999).
ti
ni
(t i t )
ni ti
(t i t )2
n i (t i t )2
82
82
-1,03
1,0609
86,9938
108
216
-0,03
0,0009
0,0972
12
0,97
0,9409
3,7636
12
1,97
3,8809
11,6427
10
50
2,97
8,8209
88,2090
30
3,97
15,7609
78,8045
42
4,97
24,7009
148,2054
218
444
Soma
417,7162
TABELA 18 - Tempo mdio e velocidade mdia de germinao, com suas respectivas varincias, para
sementes de Lycopersicum esculentum mantidas em diferentes temperaturas. Parte da tabela 3 de
Labouriau & Osborn (1984).
Tempo mdio de germinao
Velocidade de Germinao
Temp (oC)
t (h )
st2 (h 2 )
v (h 1.10 4 )
sv2 (h 2 10 7 )
8,7 0,02
998,6
43.300,0
10
0,4
11,6 0,02
421,6
78.803,0
24
2,5
13,9 0,02
216,5
27.414,0
46
12,5
15,8 0,02
139,9
8.893,0
72
23,2
17,9 0,03
101,5
6.971,0
98
65,7
20,4 0,10
78,2
4.435,0
128
118,0
23,3 0,05
56,8
3.662,0
176
352,0
29,5 0,10
51,8
4.094,0
193
570,0
34,0 0,10
82,1
10.121,0
122
222,0
35,8 0,10
116,7
16.819,0
86
90,6
230
Santana e Ranal
TABELA 19 - Germinao de duas amostras de sementes de uma determinada espcie e suas respectivas
velocidades de germinao ou emergncia.
Amostra A
di
ni
Amostra B
ni / di
di
ni
ni / di
0,6667
15
0,1333
0,0000
16
0,0000
0,6000
17
0,1765
0,0000
18
0,0000
0,2857
19
0,1053
0,0000
20
0,0000
0,0000
21
0,0000
10
0,6000
22
0,2727
11
0,3636
23
0,1739
12
0,0833
24
0,0417
13
0,0769
25
0,0400
14
0,0714
26
0,0385
Soma
20
2,7476
Soma
20
0,9819
VEA = 0,6667 + 0,6000 +...+ 0,0714 = 2,7476

CUGA= 0,1001 dias-2
t = 8,9 dias
VEB = 0,9819 plntulas/dia

CUGB = 0,1001 dias-2
t = 20,9 dias
Resumindo:
VE alto quando:
a amostra tem alta germinabilidade e alta
velocidade mdia de germinao (cerrado 1,
Tabela 20)
a amostra tem baixa germinabilidade e alta
velocidade (cerrado 2, Tabela 20).
VE baixo quando:
a amostra tem baixa germinabilidade e baixa
velocidade (cerrado 3, Tabela 20)
a amostra tem alta germinabilidade e baixa
velocidade (mata 3, Tabela 20)
Porm, quando as germinabilidades

forem iguais e as velocidades mdias de
germinao similares, o valor de CUG definir se o
valor de VE ser alto ou baixo. Com valor de CUG
baixo (germinabilidade espalhada no tempo) VE
alto (cerrado 3, Tabela 20) e vice-versa (cerrado 4,
Tabela 20).
Timson (1965) modificou o ndice de
George (1961), substituindo nmeros parciais de
sementes
germinadas
por
porcentagens
parciais de germinao. Este conhecido como
ndice de Timson ou somatrio de 10 e
expresso por:

t
T = gi (t j )
231
sendo: j = i 1
i =1
(10)
onde:
gi: porcentagem de germinao acumulada no
intervalo de tempo i;
t: nmero total de intervalos de tempo do
experimento;
i: intervalo de tempo entre as observaes.
Timson (1965) sugeriu fixar o intervalo
de tempo dos experimentos em 10 dias de
observaes (t=10), uma vez que a maioria das
sementes de espcies cultivadas termina de
germinar nesse intervalo. No entanto, nada
impede que se calcule 5 ou 20, utilizando-se a
expresso (10). Este ndice d uma idia da
velocidade de germinao das sementes,
podendo ser usado para comparaes, somente
se as amostras ou tratamentos tiverem a mesma
porcentagem final de germinao. Uma tentativa
para minimizar o efeito da porcentagem final de
germinao foi sugerida por Labouriau
(comunicao pessoal), ponderando-se o prprio
ndice por esta porcentagem. Assim:
gi
i =1
g i (t j )
i =1
CUG =
ni
i =1
2
(D Di ) ni
i =1
sendo :
100
D=
= t ; CRG =
CRG
ni
i =1
k
100 (Kotowski, 1926)
(12)
Di n i
i =1
onde:
ni: nmero de sementes germinadas no i-simo

dia;
Para as sementes de Matayba guianensis

mantidas em solo oriundo da mata, as maiores
velocidades mdias foram registradas para as
repeties 1 e 4 (Tabela 22). Resultado similar
observado quando se analisa os valores do ndice
de Timson modificados por Labouriau, que
cancelam o efeito da porcentagem final de
germinao. Isto confirma que este ndice repassa
uma idia de velocidade.
O coeficiente de uniformidade da
germinao - CUG (Heydecker, 1973) mede a
variabilidade da germinao de cada semente em
torno do seu tempo mdio, uma vez que ele
expresso como o inverso da varincia dos tempos
mdios de germinao.
sendo: j = i 1
(11)
gi
i =1
Uma outra caracterstica desse ndice que

ele combina valores de germinabilidade e de
velocidade na mesma expresso, valores estes que
podem se contrabalanar, gerando uma medida
ambgua. Isto significa que o valor de T pode ser
alto se a germinabilidade for alta e a velocidade de
germinao baixa ou vice-versa.
Nas Tabelas 21 e 22 esto
alguns dados que permitem
informaes apresentadas para este
os dados da tabela 21, T ou 10
somatrio das multiplicaes dos
ltima coluna.
apresentados
ilustrar as
ndice. Para
dado pelo
nmeros da
Di: nmero de dias contados da instalao do

experimento at o dia da leitura (i);
Do ponto de vista prtico, quanto maior o

valor de CUG, mais concentrada no tempo ser a
germinao (Tabelas 19, 20, 22). Porm, este
coeficiente s pode ser usado para comparaes,
quando os tempos mdios de germinao forem
iguais. Como este ndice uma medida de
variabilidade, ele tem as mesmas limitaes que a
varincia, ou seja, as varincias s podem ser usadas
para fins comparativos quando as mdias forem
iguais. Desta forma, parece mais apropriado
denomin-lo coeficiente de variabilidade da
germinao.
232
Santana e Ranal
TABELA 20 - Germinao de sementes de Matayba guianensis Aubl. em solo de mata e de cerrado, sob
luz contnua (Santos & Ranal, dados no publicados).
Tratamento/repetio
ni
VE
CUG
mata/1
13
0,2826
3,9167
1,7979
3,5385
mata/2
19
0,2088
4,6246
0,2597
4,7895
mata/3
18
0,1935
3,9841
0,2628
5,1667
mata/4
17
0,2698
5,3190
0,4530
3,7059
Mdia
16,75
0,2387
4,4611
0,6934
4,3002
cerrado/1
20
0,3077
6,7262
0,8421
3,2500
cerrado/2
16
0,2807
4,6500
2,0157
3,5625
cerrado/3
15
0,2459
4,3333
0,4294
4,0667
cerrado/4
15
0,2632
4,0667
2,3438
3,8000
16,5
0,2744
4,9440
1,4078
3,6698
Mdia
v : velocidade mdia de germinao calculada com base na expresso (7);

VE: velocidade de germinao calculada com base na expresso (9);
t : tempo mdio de germinao calculado com base na expresso (1).
TABELA 21 - Dados de germinao de sementes de uma determinada espcie ao longo de 10 dias, para o
clculo do ndice de Timson.
Dia da observao (i)
j=i-1
(t - j)
gi (t j)
10
(15) (10)
(18) (9)
(21) (8)
(25) (7)
(38) (6)
(40) (5)
(68) (4)
(75) (3)
(85) (2)
10
(88) (1)
Soma
1838
233
TABELA 22 - Germinao de sementes de Matayba guianensis Aubl. em solo de mata e de cerrado, sob luz
contnua (Santos & Ranal, dados no publicados).
Trat/repetio
ni
G(%)
VE
CUG
T(Timson)
T(Labouriau)
mata/1
13
52
3,5385
0,2826
3,9167
1,7979
1664
4,2886
mata/2
19
76
4,7895
0,2088
4,6246
0,2597
1848
3,9152
mata/3
18
72
5,1667
0,1935
3,9841
0,2628
1572
3,7428
mata/4
17
68
3,7059
0,2698
5,3190
0,4530
2132
4,2984
Mdia
16,75
67
4,3002
0,2387
4,4611
0,6934
1804
4,0612
cerrado/1
20
80
3,2500
0,3077
6,7262
0,8421
2760
4,4516
cerrado/2
16
64
3,5625
0,2807
4,6500
2,0157
2024
4,2521
cerrado/3
15
60
4,0667
0,2459
4,3333
0,4294
1720
4,1346
cerrado/4
15
60
3,8000
0,2632
4,0667
2,3438
1784
4,1296
16,5
66
3,6698
0,2744
4,9440
1,4078
2072
4,2420
Mdia
v : velocidade mdia de germinao calculada com base na expresso (7);
VE: velocidade de germinao calculada com base na expresso (9);

t : tempo mdio de germinao calculado com base na expresso (1).
Como a germinao das sementes, em

geral, no perfeitamente sincronizada, possvel
quantificar essa variao da germinao ao longo
do tempo por meio de uma medida denominada
ndice de sincronizao ou incerteza ( E , U, H ou
I). Para isso, utiliza-se a seguinte expresso
(Labouriau, 1983a):
k
E = f i . log 2 f i
i =1
sendo: f i =
ni
k
ni
i =1
onde:
fi :
freqncia relativa de germinao;
(13)
n i : nmero
de sementes germinadas no dia i;

Do ponto de vista prtico, quanto
menor for o valor de E , mais sincronizada ser a
germinao das sementes. A vantagem desse
ndice que seu valor no influenciado pelo
nmero total de sementes germinadas, nem pelo
tempo mdio ou velocidade mdia de
germinao.
O ndice expresso em bits, sendo bit
uma medida binria que conta, por exemplo,
germina/no
germina,
ligado/desligado.
A
transformao das freqncias de germinao (fi)
234
Santana e Ranal
em logaritmo da freqncia na base 2, converte

esta medida binria em um peso de ponderao.
Desta forma, log 2 f i o peso de ponderao de
cada freqncia registrada, cujo resultado
expresso em f i log 2 f i . Observando-se a quarta

coluna da Tabela 23, pode-se verificar que 40
sementes germinadas no stimo dia tm massa
TABELA 23 - Nmero de sementes germinadas (ni) a cada dia (ti), para sementes de Ficus enormis
(Mart. ex Miq.) Miq. que passaram pelo trato digestivo de morcegos e foram colocadas para germinar na
luz (DL) e sementes submetidas escarificao qumica (EQ), tambm mantidas para germinar na luz
(Bobrowiec & Ranal, 2000).
DL
ti
ni
fi
log 2 f i
EQ
f i log 2 f i
ni
fi
log 2 f i
f i log 2 f i
20
0,1587
-2,6554
-0,4215
0,0000
40
0,3175
-1,6554
-0,5255
0,0100
-6,6439
-0,0664
24
0,1905
-2,3923
-0,4557
0,0400
-4,6439
-0,1858
18
0,1429
-2,8074
-0,4010
11
0,1100
-3,1844
-0,3503
10
10
0,0794
-3,6554
-0,2901
15
0,1500
-2,7370
-0,4105
11
0,0476
-4,3923
-0,2092
13
0,1300
-2,9434
-0,3826
12
0,0159
-5,9773
-0,0949
0,0600
-4,0589
-0,2435
13
0,0000
12
0,1200
-3,0589
-0,3671
14
0,0238
0,0900
-3,4739
-0,3126
15
0,0000
14
0,1400
-2,8365
-0,3971
16
0,0079
-6,9773
-0,0554
0,0200
-5,6439
-0,1129
17
0,0079
-6,9773
-0,0554
0,0500
-4,3219
-0,2161
18
0,0000
0,0200
-5,6439
-0,1129
19
0,0794
0,0300
-5,0589
-0,1518
20
0,0000
0,0100
-6,6439
-0,0664
21
0,0000
0,0200
-5,6439
-0,1129
126
1,0000
100
1,0000
E DL = 2,6924
bits
-5,3923
-6,9773
-0,1284
-0,0554
-2,6924
E EQ = 3,4890
bits
-3,4890
235
muito menor (1,66) do que uma nica semente

germinada no 19o dia (6,98). Isto significa que uma
nica semente germinando em um dia, capaz de
assincronizar o processo de germinao da
amostra como um todo. Se for contado o nmero
de vezes que a amostra de sementes foi
"acionada" para germinar, tem-se 11 vezes para
as sementes que passaram pelo trato digestivo de
morcegos (DL) e 15 vezes para as que foram
submetidas escarificao qumica (EQ). Isto
significa que a primeira amostra foi mais
sincronizada que a segunda, sendo seu ndice de
sincronizao de menor valor em relao
primeira.
Para facilitar, na tabela 24 est

apresentado
um
resumo
das
principais
caractersticas das medidas de germinao
apresentadas e discutidas nesse curso.
AGRADECIMENTOS
As autoras agradecem ao Ncleo de
Especialistas em Germinao - NEG que, em 1995,
as estimulou a comear esse estudo; Comisso
Organizadora do 51o Congresso Nacional de
Botnica e aos Congressistas que participaram do
mini-curso, pelo apoio e oportunidade para discutir
o assunto; Dra. Linda Caldas e Mirian Eira pelo
gentil e estimulante oferecimento do espao da
RBFV para a incluso deste texto.
TABELA 24 - Resumo das principais medidas de germinao apresentadas.
Medida
Unidade
O que mede
Adequado quando
Tempo mdio ( t )
h ou d
tempo
qualquer situao
Velocidade mdia ( v )
h-1 ou d-1
velocidade
qualquer situao
Coeficiente de velocidade de
velocidade
qualquer situao
Plnt./dia
velocidade
germinao (C.V.G.)
germinabilidades forem iguais
Velocidade de emergncia (VE)
germinao concentrada no
tempo (CUG alto)
Somatrio de 10 (T)
%.dia
velocidade
germinabilidades forem iguais
Coeficiente de uniformidade de
h-2 ou dia-2
variabilidade
tempos mdios forem iguais
germinao (CUG)
em torno do
tempo
ndice de sincronizao ( E )
bits
sincronia
qualquer situao
236
Santana e Ranal
REFERNCIAS
BANZATTO, D.A. & KRONKA, S.N.
Experimentao agrcola 2a ed. Jaboticabal,
FUNEP, 1992. 247p.
BEWLEY, J.D. & BLACK, M. Seeds: physiology
of development and germination. 2nd. ed.
New York, Plenum Press, 1994. 445p.
BOBROWIEC, P.E. & RANAL, M.A. Effect of
ingestion by fruit-eating bats on seed
germination of Ficus enormis (Mart. ex Miq.)
Miq. (Moraceae) in the Brazilian Cerrado. In:
International
Symposium-Workshop
on
Frugivores and Seed Dispersal, Biodiversity
and Conservational Perspectives, 3, So Pedro
- SP, Brasil, 2000. Abstracts. P.144.
DURAN, J.M. & TORTOSA, M.E. The effect of
mechanical and chemical scarification on
germination of charlock (Sinapis arvensis L.)
seeds. Seed Science & Technology, 13:155163, 1985.
EDMOND, J.B. & DRAPALA, W.J. The effects of
temperature, sand and soil, and acetone on
germination of okra seed. Proceedings of the
American Society for Horticultural Science,
71:428-434, 1958.
EDWARDS, T.I. Temperature relations of seed
germination. The Quaterly Review of
Biology, 7:428-443, 1932.
FERREIRA, W.R. & RANAL, M.A. Germinao
de sementes e crescimento de plntulas de
Brassica chinensis L. var. parachinensis
(Bailey)
Sinskaja
(couve-da-malsia).
Pesquisa Agropecuria Brasileira, 34:353361, 1999.
GEORGE, D. W. Influence of germination
temperature on the expression of post-harvest
dormancy in wheat. Crop Science Abs.:15, 1961.
GOODCHILD, N.A. & WALKER, M.G. A

method of measuring seed germination in
physiological studies. Annals of Botany,
35:615-621, 1971.
HEYDECKER, W. Glossary of terms. In:
HEYDECKER, W. (Ed.) Seed ecology.
London, Butterworths, 1973. p.553-557.
HILHORST. H.W.M. & KARSSEN, C.M. Dual
effect of light on the gibberellin- and nitratestimulated seed germination of Sisymbrium
officinale and Arabidopsis thaliana. Plant
Physiology, 86:591-597, 1988.
JANSSEN, J.G.M. A method of recording
germination curves. Annals of Botany,
37:705-708, 1973.
KOTOWSKI, F. Temperature relations to
germination of vegetable seed. Proceedings of
the American Society for Horticultural
Science, 23: 176-184, 1926.
LABOURIAU, L.G. On the physiology of seed
germination in Vicia graminea Sm. I. Anais da
Academia Brasileira de Cincias, 42:235262, 1970.
LABOURIAU, L.G. A germinao das sementes.
Srie de Biologia, Monografia 24. Organizao
dos Estados Americanos. Programa Regional
de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico,
1983a. 174p.
LABOURIAU, L.G. Uma nova linha de pesquisa
na fisiologia da germinao das sementes.
Conferncia realizada no Simpsio sobre
Reproduo de Plantas. In: Congresso
Nacional de Botnica, XXXIV, Porto Alegre,
1983b. Resumos. p.11-50.
LABOURIAU, L.G. & AGUDO, M. On the

physiology of seed germination in Salvia
hispanica L. II. Light-Temperature interactions:
preliminary results. Anais da Academia
Brasileira de Cincias, 59:57-69, 1987a.
LABOURIAU, L.G. & AGUDO, M. On the
physiology of seed germination in Salvia
hispanica L. I. Temperature effects. Anais da
Academia Brasileira de Cincias, 59:37-56,
1987b.
LABOURIAU, L.G. & OSBORN, J.H.
Temperature dependence of the germination of
tomato seeds. Journal of Thermobiological
Biology, 9:285-294, 1984.
LABOURIAU, L.G. & PACHECO, A.A. On the
frequency of isothermal germination in seeds
of Dolichos biflorus L. Plant & Cell
Physiology, 19:507-512, 1978.
237
MAGUIRE, J.D. Speed of germination-aid in

selection and evaluation for seedling
emergence and vigor. Crop Science, 2:176177, 1962.
NICHOLS, M.A. & HEYDECKER, W. Two
approaches to the study of germination data.
Proc. Intern. Seed Testing Association,
33:531-540, 1968.
NOBS, M.A. & HAGAR, W.G. Analysis of
germination and flowering rates of dimorphic
seed from Atriplex hortensis. Carnegie Inst.
Yearbook 1973. Ann. Rep. Dept. Pant
Biology, 1974. p.859-864.
RICHTER, D.D. & SWITZER, G.L. A technique
for determining quantitative expressions of
dormancy in seeds. Annals of Botany, 50:459463, 1982.
TIMSON, J. New method of recording germination
data. Nature, 207:216-217, 1965.
LABOURIAU, L.G. & PACHECO, A.A. Isothermal

germination rates in seeds of Dolichos biflorus L.
Boletn de la Sociedad Venezolana de Ciencias
Naturales, 34:73-112, 1979.
VIEIRA, S. Introduo bioestatstica. 4a ed.

Rio de Janeiro, Editora Campus Ltda., 1986.
294p.
LABOURIAU, L.G. & VALADARES, M.E.B. On

the germination of seeds of Calotropis procera
(Ait.) Ait. f. Anais da Academia Brasileira de
Cincias, 48:263-284, 1976.
ZAYAT, A.G. Termobiologia da germinao de

sementes de Sesbania virgata (Fabaceae).
Lavras, Universidade Federal de Lavras, 1996.
68p. Dissertao de Mestrado.

Análise Estatistica Na Germinação

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Análise Estatistica Na Germinação

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ANLISE ESTATSTICA NA GERMINAO1

DENISE GARCIA DE SANTANA2 AND MARLI A. RANAL2

Universidade Federal de Uberlndia, Uberlndia - MG.

STATISTICAL ANALYSIS IN GERMINATION

Este curso ter por finalidade apresentar

denominadas repeties (r) e correspondem ao

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

Anlise Estatstica na Germinao.

de comparaes entre as mdias obtidas. Neste

delineamentos experimentais e dos mtodos de

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

superestimar o valor do parmetro medido,

utilizada, uma vez que clculos algbricos so

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

Anlise Estatstica na Germinao.

condies experimentais, o aumento no tamanho

preciso (magnitude da variabilidade) com que a

TABELA 1 - Porcentagem de sementes de Dolichos biflorus L. (Leguminosae, Lotoidae) germinadas em

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

Na temperatura de 10,0 0,05 oC, a

e 11,7 0,03 oC e os respectivos desvios padres

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

Anlise Estatstica na Germinao.

o terceiro, que duas ou mais populaes tenham

H1: As parcelas no esto distribudas aleatoriamente.

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

Matria fresca (mg)

Para os ensaios ou amostragens onde os

(n1 + n2) 2 (n1 + n2 1)

para /2=0,025 (teste bilateral) e n1 = n2 =21,

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

Anlise Estatstica na Germinao.

L i : limite inferior da classe; f i : freqncia observada; zi: valores da distribuio de z; f r : freqncias

rejeitada e conclui-se que a matria fresca de

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

2o Exemplo: Aplicao do teste para

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

Anlise Estatstica na Germinao.

TABELA 5 - Porcentagem de sementes de Dolichos biflorus L. germinadas em diferentes temperaturas.

Na Tabela 6 esto apresentados os

que os erros da porcentagem de sementes

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

assimetria ( g1 ) indica que para g1 = 0 a

Quando o teste envolver mais de duas amostras

m3: momento centrado de terceira ordem;

s : desvio padro da amostra ao cubo.

574 . 206 .720

m4: momento centrado de quarta ordem;

H1 : As varincias da porcentagem de germinao

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

Anlise Estatstica na Germinao.

TABELA 7 - Distribuio de freqncia da matria fresca de 500 sementes de Dolichos biflorus L.

10.384 389.312 15.541.504

xi : ponto mdio da classe; f i : freqncias observadas.

Aps 27 dias de secagem a 70oC

Aps 24 horas de secagem a 105oC

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

TABELA 9 - Porcentagem de sementes de Dolichos biflorus L. germinadas em diferentes temperaturas.

2o Passo: Significncia estabelecida =0,05

c2 = (ni 1) lns 2 (ni 1) lnsi2 = 18,3606

garante que as pressuposies sejam atendidas, da

R. Bras.Fisiol.Veg. 12(Edio Especial):205-237, 2000

Anlise Estatstica na Germinao.