Manual de Referencia
Manual de Referencia
Indice de contenidos
Contrato de Licencia de Usuario Final (CLUF)......................................................................
3
(CLUF)......................................................................3
NOTA IMPORTANTE................................................................................................................................... 3
Derechos sobre el software......................................................................................................................... 3
Declaracion de garantias y limitacion de responsabilidades........................................................................3
Politica de Repintado................................................................................................................................... 3
Herramientas de desarrollo......................................................................................................................... 3
El avin...................................................................................................................................
4
avin...................................................................................................................................4
El modelo...............................................................................................................................
4
modelo...............................................................................................................................4
Versiones de X-plane compatibles............................................................................................................... 4
Acerca de Alcal Simulacin........................................................................................................................ 4
Datos Tcnicos......................................................................................................................
5
Tcnicos......................................................................................................................5
Especificaciones.......................................................................................................................................... 5
Performance................................................................................................................................................ 5
X-Plane Settings....................................................................................................................
6
Settings....................................................................................................................6
Configuracin recomendada en X-plane..................................................................................................... 6
Seteo de resolucion de texturas ................................................................................................................. 6
Operation & Warnings.................................................................................................................................. 6
La cabina 3D .........................................................................................................................6
.........................................................................................................................6
Visin general de la cabina.......................................................................................................................... 7
Panel de instrumentos................................................................................................................................. 8
ICOM AC-15s VHF radio portable.............................................................................................................. 10
Procedimiento para puesta en marcha del motor......................................................................................10
Caractersticas especiales...................................................................................................
11
especiales...................................................................................................11
Figura del piloto y copiloto ....................................................................................................................... 11
Version con Flotadores.............................................................................................................................. 11
Procedimientos....................................................................................................................
13
Procedimientos....................................................................................................................13
Inspeccion Prevuelo.................................................................................................................................. 13
Manual de Referencia
Politica de Repintado
Alcal-Sim manifiesta que este modelo, y el mapeo de texturas esta optimizado para los esquemas de
pintura suministrados. Aun as si desea repintar el modelo puede hacerlo, sin ser necesario autorizacin
expresa por parte de Alcala-Sim para realizar esta tarea, o para su posterior distribucin.
Herramientas de desarrollo
Todas las herramientas utilizadas para el desarrollo de este producto son gratuitas. Mi
agradecimiento a los desarrolladores de software gratuito por poner a nuestro alcance estas
excelentes herramientas.
Este avion fue desarrollado y probado en Windows 7 SP1 y probado en Ubuntu 11,04.
Manual de Referencia
El avin
El modelo
El avion modelado es un Piper PA-11 Cub Special del ao 1947. Este avion esta equipado con un motor
Continental A-65-8F (65 hp). Las caracteristicas mas sobresalientes del modelo son:
Modelo exterior completamente desarrollado en Blender incluyendo todas las partes moviles
animadas (Superficies de control, con transmisiones detalladas, rueda de cola, suspension, helice,
puertas de cabina, ventana lateral, etc.)
En el paquete se incluyen una version con ruedas y otra con flotadores.
Sonidos personalizados.
Manual de Referencia
Datos Tcnicos
Especificaciones
Dimensiones externas
Largo
22 ft. 4 in.
Alto
6 ft 8 in.
Envergadura
35 ft. 2 in.
Pesos
Peso vacio
Peso maximo de despegue
780 lb.
1220 lb.
Capacidad
Carga til
470 lb.
17 Gal.
Combustible no utilizable
0,6 Gal
Planta motriz
Fabricante
Modelo
Potencia
Hlice
Consumo de combustible
Autonoma
Continental
A-65-8F
65 hp @ 2300 RPM
Sensenich de madera, dos palas, paso fijo
4.4 Gal/h
3-4 Hs.
Performance
Performance
Carrera de despegue
370 ft.
Distancia de aterrizaje
290 ft.
450 ft/min
122 MPH
60 MPH
50 MPH
Velocidad de crucero
75 MPH
60 70 MPH
85 87 MPH
72 MPH
Manual de Referencia
X-Plane Settings
Configuracin recomendada en X-plane
Rendering Options
Para disfrutar de este avin y sus caractersticas es recomendable realizar una serie de ajustes en las
rendering options de X-Plane. para esto ir al menu Settings y seleccionar Rendering Options. Asegurate de
que el checkbox etiquetado como "draw per pixel lightning" esta marcado.
Manual de Referencia
La cabina 3D
Visin general de la cabina
1
2
4
5
8
9
Llave de magnetos
10
Manual de Referencia
Panel de instrumentos
Tacometro (RPM)
Altmetro (no-sensitivo)
5
6
Comps magntico
Indicador de deslizamiento
Tacmetro
Indica la velocidad de rotacin del motor en RPM. El tacmetro de
este avin es bastante singular ya que la aguja gira en sentido
antihorario.
Ralent: 500-550 RPM
Crucero: 2000-2100 RPM
Max. para despegue: 2350 RPM
Velocmetro
Indica la velocidad del avin en millas por hora
Velocidad de Crucero: 75 MPH
Velocidad de perdida: 35 MPH
Manual de Referencia
Comps magntico
Indica el curso magntico del avin en grados
Indicador de deslizamiento
El indicador de deslizamiento indica el derrape del avin al girar.
Cuando la bola del indicador se mueve fuera de la seccin central, el
avin esta derrapando o deslizando.
Altmetro (no-sensitivo)
Indica la altitud baromtrica del avin en pies. Este instrumento es
extremadamente simple. El dial de ajuste, en lugar de hacer girar la
aguja, hace girar el cuadrante del instrumento. Para ajustar el
instrumento, simplemente es necesario girar el dial hasta hacer
coincidir la aguja con la altitud del aerdromo de operacin.
Manual de Referencia
10
Manual de Referencia
Caractersticas especiales
Figura del piloto y copiloto
El piloto y el copiloto estn animados. Puedes ver como verifican los instrumentos y miran a su alrededor
al volar.
El piloto y el copiloto solo son visibles en el modo de vista External view
Ademas el copiloto solo es visible si la carga del avion esta por encima de las 245 lbs, es decir si el
pasajero esta realmente a bordo.
11
Manual de Referencia
12
Manual de Referencia
Procedimientos
Inspeccion Prevuelo
Cockpit:
controles libres y correctos
cinturones asegurados
magnetos off
trim neutral y operando correctamente
instrumentos operacin correcta
cebador cerrado y bloqueado
calefactor del carburador off
Exterior:
anclaje del tren de aterrizaje ajustado
perdidas de fluido hidrulico verificar
discos de freno y pastillas correctas
perdidas de aceite, verificar.
tanque de combustible y tapn, verificar y drenar.
tubo pitot, verificar estado y funcionamiento.
ruedas infladas y en buenas condiciones. Sin cortes o grietas visibles
borde de ataque y anclaje de soportes
alerones, libre movimiento anclajes y cables
mecanismo de trim, correcto, sin holguras.
cables de mando y anclajes correctos
anclaje del timn, ajustado.
resortes de mando, cadenas, ballesta y rueda de cola, verificar estado
Ejecutar CIGARS antes del despegue.
El "CIGARS" es un acronimo. Las primeras versiones del PA-11 al igual que el J3 no tenan una checklist
especifica para el despegue. Este acronimo se transcribe de la siguente manera.
C for Controls free and correct (controles libres y correctos)
I for Instruments correct (instrumentos correctos)
G for Gas correct (Fuel Quantity) (Cantidad de combustible)
A for Attitude correct (trim neutral for takeoff) (Trim neutral para despegue)
R for Runup (check magnetos) (verificar magnetos)
S for Safety check. (comprobacion de seguridad)
13