EDICIN

HJaiizEi

revista
NTERNACIONAL
NUESTRA POCA N<> 12

EL ANO TERMINA,
LA BATALLA
POR LA PAZ
SE INTENSIFICA

DOS RUMBOS
OPUESTOS
EN LA POLTICA
INTERNACIONAL

EL INTELECTUAL
LATINOAMERICANO
Y LA DEFENSA
DE LA IDENTIDAD
CULTURAL

QUIEN CONDENA
AL HAMBRE
A MILLONES
DE PERSONAS?

SOLIDARIDAD CON EL
PUEBLO DE GRANADA

UN

DICIEMBRE 1983

MANIFIESTO
MOVIMIENTO
DEMOCRTICO
POPULAR
AL PUEBLO
DE CHILE
1) El rgimen de Pinochet ha conducido al pas
a la crisis econmica y social ms grave de su
historia.
El pueblo de Chile ha sido obligado a vivir en
condiciones que contradicen su dignidad de seres
humanos; azotado por la cesanta, la miseria y el
hambre, hasta lmites intolerables.
Los chilenos se enfrentan a un pas destruido
por un modelo econmico, social, poltico y cultural, de claro contenido antinacional y antipopular, impulsado e impuesto a la fuerza por una
minora que deja a la Patria con un presente
angustiante y un futuro incierto.
La concentracin de riquezas en unas pocas
manos, bajo el estmulo y amparo del rgimen
como imperativo de su propia esencia, es
causa principal de tal situacin. Esto ha llevado
al endeudamiento ms elevado que Chile haya tenido nunca con la banca extranjera; comprometiendo gravemente la soberana nacional y la posibilidad de desarrollo del pas.
Pero el hombre chileno no slo ha padecido
hambre; ha visto mutilada tambin su libertad.
Slo por la fuerza de las armas, la violencia
institucionalizada y el terror sistemtico contra
el pueblo y sus organizaciones, ha podido el rgimen de Pinochet imponer tal sistema de dominacin; atentando gravemente en contra de los
valores que inspiraron nuestra convivencia nacional y en contra de los mes esenciales derechos
reconocidos por toda la humanidad.

Proletarios de t o do s los pases, uni s I

La experiencia y el resultado de estos diez aos
evidencian a los ojos de toda la ciudadana
el fracaso de este gobierno dictatorial y su incapacidad para dar solucin a los grandes y urgentes
problemas nacionales.
2) El destino de la Patria pertenece al pueblo
y a todos los demcratas.
Contra todos los intentos de avasallar al pueblo,
de sojuzgar la voz y la energa creativa de los
sectores mayoritarios de la Patria, stos han levantado su lucha a travs de una densa red de
organizaciones activas, solidarias y democrticas,
que expresan sus intereses y constituyen un poder
que va prefigurando los contornos del Chile que
queremos construir. Las jornadas de protesta nac onal son el fruto de todo el esfuerzo, el sacrificio y el herosmo, de un pueblo que durante
estos diez aos ha mantenido viva la esperanza
de un destino libertario. Ellas constituyen el ms
alto nivel de lucha y unidad alcanzado hasta
ahora. Ellas reflejan la decisin mayoritaria del
pueblo, de todos los demcratas, por poner fin a
este rgimen y encauzar al pas hacia una verdadera y renovada democracia.
Se ha desarrollado el ms amplio consenso de
que, la solucin a este verdadero desastre nacional que ha provocado el rgimen de Pinochet,
requerir el ms vasto y masivo nivel de concertacin que haya experimentado el pas en su historia.
La hora presente demanda la responsabilidad de
todos los dirigentes polticos y sociales, que compartimos un comn propsito progresista, en el
sentido de dar cada da nuevos y decididos pasos
que recojan este anhelo popular.
Para contribuir a ello, los abajo firmantes entregamos hoy al pas un conjunto de proposiciones. Ellas constituyen la base de un debate para
una propuesta democrtica popular. Creemos y
queremos interpretar, de esta manera, los sentimientos y aspiraciones del movimiento popular
chileno que ha sido y ser el actor fundamental
de la lucha por la democracia, el progreso y el
bienestar de nuestra Patria.
3) Chile exige democracia ahora.
El pueblo chileno ha decidido poner trmino a
la dictadura como nica solucin real a la crisis
del pas. Sus luchas son por pan, trabajo, justicia
y libertad, por un inmediato retorno a la democracia. La principal tarea de hoy es la sustitucin
del actual rgimen por un Gobierno Provisional,
que encabece un real proceso de democratizacin
del pas, que d solucin urgente a los ms agudos problemas que padecemos. La condicin previa
e intransable, para avanzar en esa direccin, es
la salida inmediata de Pinochet.
El Gobierno Provisional, sustentado por todas las
fuerzas democrticas, deber impulsar al menos
las siguientes tareas que proponemos:
Primero. En relacin a la plena vigencia de los
derechos humanos.
A) Derogar y suprimir todas las disposiciones
legales y organismos de carcter represivo en
fsigue en la contratapal

REVISTA
INTERNACIONAL

1983-12

[304]

DICIEMBRE

(Problemas de la Paz
y del S o c ialismo)
PUBLICACIN
TERICA

INFORMATIVA

DE LOS P A R T I D O S
COMUNISTAS

Y OBREROS

A P A R E C E DESDE 1958

FORMAN PARTE DEL COLEGIO Y DEL CONSEJO DE REDACCIN DE

REVISTA INTERNACIONAL REPRESENTANTES DE LOS PARTIDOS
COMUNISTAS Y OBREROS DE ARGELIA, ARGENTINA, AUSTRIA,
BLGICA, BOLIVIA, BRASIL, BULGARIA, CANAD. COLOMBIA, COSTA RICA, CUBA, CHECOSLOVAQUIA, CHILE, CHIPRE, DINAMARCA,
ECUADOR, EGIPTO. EL SALVADOR, ESPAA, EE.UU., FILIPINAS,
FINLANDIA, FRANCIA, GRAN BRETAA, GRECIA. GUATEMALA, GUYANA, HONDURAS, HUNGRA, INDIA, INDONESIA, IRAK, IRN, IRLANDA, ISRAEL, ITALIA, JAMAICA, JAPN, JORDANIA, LBANO, LU
XEMlBURGO, MXICO, MONGOLIA, PALESTINA, PANAM, PARAGUAY, PER, POLONIA, PORTUGAL, RDA, REPBLICA DOMINICANA,
RFA, RSA, RUMANIA, SENEGAL, SIRIA, SRI LANKA, SUDAN, SUECIA, SUIZA, TURQUA. URSS. URUGUAY, VENEZUELA Y VIETNAM.

SUMARIO

B. PONOMARIOV (URSS). Las dos lneas en la poltica mundial y el problema

de la limitacin de los armamentos nucleares
M. JAKES" (RSCh). Una tarea revolucionaria de nuestra sociedad
S. CISSOKHO (Senegal). El proyecto socialdemcrata para frica: un callejn
sin salida
V. TEITELBOIM (Chile). El intelectual latinoamericano y la defensa de la
identidad cultural

3
11
17
23

VIDA PARTIDARIA
UNA FUERZA ORGANIZADA Y ORGANIZADORA. Materiales de una discusin
A. HARRIOT (Jamaica). Las premisas del apoyo de las masas
SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO DE GRANADA. La opinin pblica internacional
denuncia a los agresores imperialistas
INFORMACIN SOBRE NUEVAS EXPERIENCIAS. S. PIERRE-JUSTIN (Guadalupe).
Para reforzar los vnculos con las masas De los documentos En el espejo
de la prensa V. SHELEPIN. Jbilo por la contribucin realizada
Notas breves
16, 29,

LAS DOS LINEAS EN LA POLTICA

MUNDIAL Y EL PROBLEMA DE LA
LIMITACIN DE LOS
ARMAMENTOS NUCLEARES

30
35
38

BORIS PONOMARIOV,

39
44

miembro suplente
del CC del PCUS

del

Bur

Poltico y secretario

INTERCAMBIO DE OPINIONES DEBATES

LOS OBREROS DE LA RFA CONTRA LOS MISILES. Materiales de una discusin
EL MARXISMO CIEN AOS DESPUS DE MARX. J. MILHAU (Francia). De acuerdo
con las condiciones concretas
E. FROMM (RDA). El antimarxismo: sus particularidades caractersticas

45
49
54

NUESTRA POCA ACONTECIMIENTOS APRECIACIONES

K. SORSA. Hacer todo lo posible para lograr el desarme y el progreso pacfico
EL SOCIALISMO: UNIDAD DE LA TEORA Y LA PRACTICA. D. PORIAZOV,
J. ARO YO, T. PACHEV (RPB). La propiedad de todo el pueblo. Vas del desarrollo
contemporneo
S. BEHAK. Por qu estn subalimentados millones de latinoamericanos?
S, WALSH (Canad). El problema nacional en el centro de la lucha

59
61
67
71

PANORAMA BIBLIOGRFICO
B. FURCH. Historia siempre presente en nosotros
I. ANDERSSON. Los conservadores se tifien de liberalismo
D. CANALE. Inseparable del partido
I. MONTAGU. No hay otra va
J. HOLDEN. Quin protege a los verdugos nazis?

76
78
80
81
82

ENSAYOS CORRESPONDENCIA INFORMACIN

AL SERVICIO DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO. Los partidos hermanos felicitan
a la revista en ocasin de su vigsimoquinto aniversario. (Terminacin)
T. TRAVNlCEK. La verdad sobre el foro mundial
EN MEMORIA DE YUSUF MOHAMED DADOO
CRNICA
SUMARIO DE LA REVISTA DE 1983

84
89
92
92
93

Direccin de la Redaccin y la Editorial: Thkurova 3, Praga 6, Checoslovaquia

Telfono 325-132, tlex 123 542 WMR.
Firmado para la edicin el 3 de noviembre de 1983.
Talleres grficos de la Editorial Rud prao.
Toda reproduccin de los materiales de est publicacin debe hacerse sealndose como
fuente Revista Internacional.

ESTOS DAS los pensamientos y sentimientos

de muchos millones de personas del mundo entero estn centrados en el futuro de la paz, en
la cuestin de si habr guerra nuclear o se
lograr evitarla, salvar a la humanidad de la
catstrofe nuclear.
En toda la historia de la humanidad nunca
se haba producido una situacin como la de
hoy en las cuestiones de la guerra y la paz.
Como resultado de la revolucin en la tecnologa militar se han creado medios de exterminio y destruccin tan poderosos (principalmente
en lo que se refiere a misiles nucleares) que
existe el peligro real de que centenares de millones de personas encuentren la muerte en un
conflicto nuclear o que se acabe incluso con
toda la vida en la Tierra. La gente es consciente
de que este peligro no slo gravita sobre toda
la humanidad, sino que aumenta cada vez ms.
Por eso, es importante que cada persona y,
en primer lugar, todos aquellos que participan
conscientemente en la vida social en todos los
pases, sepan de dnde proviene la amenaza de
guerra y, sobre todo, cmo luchar contra ella,
cmo impedir el estallido de una guerra de exterminio. Y en este contexto se plantea en toda
su magnitud la cuestin de la contraposicin
de las dos lneas en la poltica mundial, que
reflejan la naturaleza de los dos sistemas sociales diferentes.
Una de ellas es la lnea del socialismo y de
todas las fuerzas progresistas adictas a la paz,
una lnea que tiende al mantenimiento y la
consolidacin de la paz, a frenar la carrera
armamentista e impulsar la distensin y la cooperacin mutuamente ventajosa entre los Es-

tados. La otra es la lnea nr'litarista de las

fuerzas agresivas del imperialismo, en primer
lugar del imperialismo norteamericano, que, sin
atender a los intereses de otros Estados y pueblos, pretende asegurar a EE.UU. posiciones dominantes en el mundo por medio del armamentismo a ultranza y la exacerbacin de las tensiones.
La oposicin diametral de esas dos lineas se
ha hecho an ms patente en el transcurso de
los acontecimientos internacionales de las ltimas semanas.
El 28 de setiembre, el Secretario General
del CC del PCUS y Presidente del Presidium del
Soviet Supremo de la URSS, camarada Yuri
Andrpov, hizo una declaracin, en' la que se
subraya con toda fuerza la resolucin de la
Unin Sovitica de luchar para detener a las
fuerzas del militarismo y evitar que el mundo
se deslice hacia la guerra nuclear'. Este documento de importancia fundamental ofrece una
prueba ms de que la poltica de la URSS se
inspira bsicamente en el buen sentido, el realismo y la profunda responsabilidad por los
destinos de la paz.
En las respuestas de Yuri Andrpov a las
preguntas de Frauda, publicadas el 27 de octubre, se expuso una nueva serie de propuestas
soviticas orientadas todas ellas a la reduccin
de los armamentos coheteriles y nucleares y al
afianzamiento de la paz en Europa. Este mismo
objetivo inspiraba a los participantes de las
manifestaciones sin precedente por su envergadura que tuvieron lugar a finales de octubre
en las capitales europeas y ciudades de otros
1

Vase Pravda, 29 de setiembre de 1983.

continentes, y confirmaron de manera meridiana

que la inmensa mayora de la poblacin de
Europa Occidental est en contra de los planes
militares de EE.UU. y la OTAN y apoya la poltica de distensin y desarme.
Muy diferente era el espritu que presidi
el discurso pronunciado, el 26 de setiembre,
por Ronald Reagan ante la Asamblea General
de la ONU. Ese discurso ofrece una expresin
concentrada del absurdo egosmo, del desprecio
altanero hacia la realidad, y de las pretensiones
peligrosas e irracionales que abriga la actual
Administracin de EE.UU. Las disquisiciones
altisonantes de Reagan sobre su adhesin a la
causa de la paz y la soberana de los pueblos
no son ms que palabras.
Pero veamos cules son los hechos del Gobierno norteamericano. La bandidesca invasin
de Granada por EE.UU., la escalada de la guerra
subversiva contra Nicaragua y la creciente intervenc.n norteamericana en Lbano demuestran que Washington, deseando alcanzar sus
objetivos imperiales, no slo incrementa sus
arsenales nucleares y convencionales, sino que
recurre cada vez ms a las armas contra pases
independientes que rechazan su dlktat. Y nadie puede garantizar que la Administracin
norteamericana no vaya a ultrapasar el umbral
del enfrentamiento nuclear, ante el cual debe
detenerse toda persona sensata.
El expansionismo militar de EE.UU. ha alcanzado proporciones inauditas. Al amparo de las
divagacioies sobre la expansin global del
podero militar sovitico, el imperialismo norteamericano aplica una poltica de bandolerismo
internacional, diktat militar y represin armada
de los movimientos revolucionarios de liberacin, intentando cambiar a su favor la correlacin de fuerzas en todas partes.
Los actos del sector ms reaccionario de la
cspide monopolista de EE.UU., actos que encuentran su plasmacin concreta en la poltica
reaganista, constituyen actualmente el principal
peligro para la humanidad. La nota clave de
la campaa de odio y la cruzada contra la verdad que Washington ha desplegado con inaudito
cinismo es la vieja y manoseada tesis de que la
Unin Sovitica, supuestamente, entraa una
amenaza militar para otros pases. Aunque los
mtodos propagandsticos de Washington suelen
ser, por regla general, primitivos, no debemos
subestimar el dao que causan. El gigantismo
de la hipertrofiada maquinaria propagandstica,
la absoluta falta de escrpulos en el empleo
de los mtodos ms indecorosos de desinformacin y calumnia y los clculos cifrados en el
desconocimiento de la materia y la credulidad
de la gente son elementos que no podemos por
menos de tener en cuenta.
Una de las direcciones ms importantes en
la lucha contra los siniestros planes y acciones
de los instigadores de la guerra nuclear consiste
en revelar infatigablemente el contraste de los
dos rumbos polticos y denunciar de manera
perseverante la falsedad de la propaganda imperialista.

PROCURANDO JUSTIFICAR su intencin de

continuar la carrera de los armamentos nucleares, la actual Administracin Norteamericana afirma que en el transcurso de los ltimos
10 15 aos la URSS ha alcanzado la superioridad en el terreno de las armas estratgicas.
Estos infundios se encuentran en contradiccin
completa con la situacin real.
EE.UU. siempre ha tomado la iniciativa en lo
que se refiere al desarrollo de los armamentos
nucleares, de nuevas y nuevas armas y vectores, y en el incremento de los arsenales nucleares. En 1945, ensay sus primeras bombas
atmicas en la poblacin civil japonesa, causando de inmediato casi 400.000 muertes humanas. Fue el primero en desplegar la flota de
bombarderos estratgicos intercontinentales y
submarinos atmicos portacohetes. Fue el primero en dotar sus misiles de ojivas mltiples.
Y todo lo que ha hecho la URSS en materia
de defensa, nunca ha sido ms que una respuesta obligada a esta actividad militar de la
OTAN cuyo filo agresivo est dirigido contra
nuestro pas y la comunidad socialista.
Como seala Yuri Andrpov, siempre ha ocurrido lo siguiente: nosotros slo seguamos a
los norteamericanos en el incremento de los
armamentos, y no a la inversa. Y al tomar
medidas para alcanzar a EE.UU., siempre hemos
propuesto que se pusiera fin a esta carrera, se
congelara el nivel de los armamentos por ambas partes y se pasara a su reduccin.. .2
Estados Unidos tuvo durante varios aos el monopolio de las armas nucleares. Ahora Reagan se jacta
de que EE.UU. no se aprovech de este monopolio
para satisfacer sus intereses. Pero decir tal cosa
significa falsificar premeditadamente la realidad. Porque lo cierto es que EE.UU. desarroll entonces
intensos preparativos para una agresin nuclear
contra la URSS. Hoy han trascendido ya al dominio
pblico documentos norteamericanos, en aquel entonces secretos, de los que se desprende que a finales de 1945 se contempl la eventualidad de usar
las armas nucleares contra la Unin Sovitica. El
plan Charioteer confeccionado en 1948 prevea el
lanzamiento de ms de 130 bombas atmicas sobre
70 ciudades soviticas. De acuerdo con el plan
Dropshot (1949) se proyectaba asestar 300 golpes
nucleares con el fin de destruir hasta el 85% de
la industria sovitica.
Estos brbaros planes agresivos no llegaron a
realizarse porque hacia finales de los aos 40 y
comienzos de los 50 se acab con el monopolio
de EE.UU. en el terreno de las armas nucleares.
Poco despus la URSS cre los correspondientes
medios portadores que privaron al territorio norteamericano de su invulnerabilidad de antao. Pero
EE.UU. sigui incrementando su potencial nuclear
y conserv durante largo tiempo su superioridad en
armamentos estratgicos. Sin embargo, en los aos
70 el pueblo sovitico logr establecer al precio
de enormes esfuerzos una paridad estratgicomilitar aproximada entre la URSS y EE.UU., entre
la OTAN y la Organizacin del Tratado de Varsovia.
2 Ibld., 25 de abril de 1983.

El equilibrio estratgico es una conquista de

inmensa trascendencia histrica. Acta como un
factor disuasivo frente a las aspiraciones agresivas del imperialismo, y como tal responde a los
intereses de todos los pueblos. El mantenimiento
del equilibrio militar representa una condicin
indispensable para que se realice el principio
de igualdad y seguridad igual de las partes.
La URSS ha planteado reiteradas veces e insiste en que se suspenda la carrera armamentista y se proceda a la reduccin del potencial
acumulado manteniendo como condicin indispensable el equlibrio militar. Todo lo que
ha hecho y hace la Unin Sovitica subraya
Yuri Andrpov no contiene el menor indicio
de que ella aspire a la superioridad militar. Los
tratados y acuerdos que hemos concluido o estamos dispuestos a concluir con la parte norteamericana, tienden a rebajar el nivel de confrontacin nuclear sin que se altere la pandad,
es decir, sin causar perjuicio a3 la seguridad
de la URSS ni a la de EE.UU

Por lo que a EE.UU. se refiere, no slo se ha

negado a ratificar el Tratado SALT-2, sino que
ha convertido la ruptura del equilibrio estratg'co y el logro de la superioridad militar en
la idea dominante de su poltica militar. As
lo demuestran datos incontrovertibles.
Primero: la Administracin Reagan enfil
abiertamente haca el brusco incremento de su
llamado potencial de contrafuerza, es decir,
de armas que le permitieran aniquilar las fuerzas estratgicas de la URSS y privarla de la
posibilidad de asestar un golpe de respuesta.
Para decirlo en trminos ms corrientes, se trata
de crear un potencial de primer golpe nuclear.
Esta idea se materializa en los programas de
despliegue de los misiles de alta precisin MX
y Trident-2, de los Midgetman, de m'les y miles
de cohetes crucero de largo alcance y de bombarderos B-l y Stealth, y en los trabajos para
la creacin de un sistema espacial de defensa
antimisiles, lo cual se contradice por entero
con las clusulas del Tratado de limitacin de
los sistemas de defensa anfraisiles firmado po1'
la URSS y EE.UU. en 1972. A esos mismos objetivos de contrafuerza sirven los misiles norteamericanos de alcance medio en Europa Occidental.
Segundo: contrariamente a lo que declar el
Presidente norteamericano desde la tribuna de
la ONU, la estrategia militar de la Administracin Reagan hace hincapi en la orientacin
aventurera a una posible victoria de EE.UU. en
la guerra nuclear. As, las Directrices para planificar la construccin de las fuerzas armadas
de EE.UU. elaboradas en 1982, prevn que
Estados Unidos debe asegurar su predominio
en armas nucleares incluso en las condiciones
de una guerra prolongada... Debe imponerse
y estar en condiciones de obligar a la Unin
Sovitica a buscar el cese inmediato de las
hostilidades en condiciones favorables para
Estados Unidos.
s

Ibd., 27 de marzo 1983.

Contina la elaboracin de los planes para

una guerra nuclear limitada, principalmente
en Europa, y ese es el objetivo al que estn
destinados los Pershing-2, los misiles de crucero
y el arma de neutrones, que ya se est fabricando en serie en EE.UU. En este plano se
desestiman por completo las declaraciones de
fsicos y especialistas militares en el sentido
de que si llegase a estallar una guerra nuclear
sera imposible limitarla.
Tercero: en plena consonanc'a con estas concepciones y con las indicaciones de preparar
un primer golpe o golpe preventivo, EE.UU.
se ha negado categricamente a seguir el ejemplo de la URSS y asumir el compromiso de que
no ser el primero en ; emplear las armas nucleares. La Administrac n de EE.UU. y algunos
de sus aliados de la OTAN no slo consideran
admisible el uso preventivo del arma nuclear,
sino que estn trabajando ya en los planes
correspondientes.
La Declaracin para la prevencin de la catstrofe nuclear, aprobada a iniciativa de la
Unin Sovitica por la XXXVI Asamblea General
de la ONU [1981), proclama: Nunca tendrn
justificacin ni perdn los hombres de Estado
que tomen la decisin de emplear los primeros
las armas nucleares. La Asamblea Genera!
conceptu como incompatibles con las leyes de
la moral humana y los altos ideales de la ONU
cualquier doctrina que admita la posibilidad de
ser los primeros en emplear las armas nucleares y cualquier accin que empuje a la humanidad al abismo de la catstrofe nuclear.
EE.UU. y sus aliados ms prximos votaron
en contra de esta declaracin.
Cuarto: se han asignado cientos de millones
de dlares para la produccin de gases binarios
neuro-paralizantes en grandes partidas. Los
mandos militares de EE.UU. exponen abiertamente su intencin de emplear las armas nucleares en vulneracin de los compromisos internacionales asumidos por EE.UU. Si queremos tener en Europa una estrategia verdaderamente flexible declar el general Rogers,
comandante en jefe de las fuerzas armadas de
la OTAN en Europa, debemos modernizar las
armas qumicas e incrementar su podero. Y al
hacer tales declaraciones, afirm farisaicamente
que el empleo de las armas qumicas podra
asegurar el tiempo necesario para desarrollar
esfuerzos polticos y diplomticos tendentes a
lograr el cese del conflicto antes de que haya
ultrapasado el umbral nuclear.
En otras palabras, si uno no desea morir en
la hoguera nuclear puede optar por la muerte
qumica. Recordemos que ni siquiera los hitlerianos se atrevieron a emplear las armas qumicas en gran escala. Y los generales y polticos
norteamericanos de nuestros das estn dispuestos a cometer este crmen y dejar atrs
en este terreno a los genocidas fascistas.
Quinto: EE.UU. y la OTAN incrementan rpi
damente el potencial de las armas convenci
nales. Con este fin, Washington refuerza la
presin sobre sus aliados para obligarlos a in-

crementar su contribucin a la defensa comn.

La mdula del llamado Plan Rogers consiste
en lograr que los miembros de la OTAN aumenten el ritmo de incremento de sus gastos militares hasta un 4,5% anual en precios reales.
Sexto: a lo largo de decenios, EE.UU. ha
estado creando una red ramificada de bases
militares que abarca todas las regiones estratgicas del mundo. Actualmente, el Pentgono
dispone de ms de 1.500 bases e instalaciones
militares situadas en el territorio de 32 pases,
y la mayora de ellas bordean al permetro de
las fronteras de la URSS y sus aliados. Ms
de med'o milln de militares norteamericanos
se encuentran en permanencia fuera de EE.UU.
Bajo la Administracin Reagan han sido creadas las fuerzas de despliegue rpido cuyos
efectivos ascienden a centenares de miles de
hombres. Ha aumentado bruscamente la presencia militar de EE.UU. en las ms diversas
regiones del mundo.
Todo esto origina a menudo situaciones de
crisis, focos de tensin militar y confl'ctos
armados. De las consecuencias criminales de
esta actividad podemos juzgar por sus ejemplos
ms recientes en Lbano, Amrica Central, Amrica del Sur y, por ltimo, el ataque bandidesco
a la pequea Granada. La provocacin sin precedentes por su descaro y perfidia con el envo
de un avin surcoreano en misin de espionaje
al espacio areo de la URSS, provocacin que
ha causado la muerte de personas ; inocentes,
nos trae a la memoria, por el prop o contexto
en el que se llev a cabo, otra provocacin
efectuada hace 50 aos: el incendio del Reichstag por los fascistas. En aquel entonces el
mundo capitalista tambin sufra como ahora
una profundsima crisis. En aquel entonces tambin se haba emprendido una cruzada contra
el comunismo, de la que es bien sabido cmo
termin.
Los pueblos no deben olvidar que el anticomunismo y antisovietismo declarado de Hitler
condujo a la guerra mundial. El cn'co antisovietismo y anticomunismo de Reagan tambin
est preado del peligro de guerra, pero esta
vez, sera una guerra nuclear.
As pues, hoy observamos en todos los campos
una creciente agresividad del imperialismo norteamericano y sus intentos de quebrantar la paridad militar. Y no se trata de una reaccin a la
imaginaria superioridad militar de la Unin
Sovitica, sino de la asprac'n de EE.UU. a
lograr la supremaca nuclear e imponer su voluntad a todo el mundo. La paridad estratgiconuclear que hemos alcanzado subraya Yuri
Andrpov ha privado a EE.UU. de la posibilidad de someternos al chantaje de la amenaza
nuclear. Esta paridad es una firme garanta de
la paz, y haremos todo lo necesario para mantenerla4.
Es significativo que los propios halcones norteamericanos suelan desmentir con buena dosis de
cinismo sus infundios sobre la superioridad militar
* Ibfd.

sovitica. As, cuando al general J. Vessey, ('residente de la Junta de Jefes de Estado Mayor, h> preguntaron en la Comisin senatorial de EE.UU. p;ir;i
las Fuerzas Armadas si aceptara cambiarse de sitio
con el Jefe del Estado Mayor General de las Fucr/.ns
Armadas Soviticas, el interrogado respondi sin
vacilar que no le gustara disponer de las fuerzas
y medios que tienen ellos en comparacin con los
nuestros. Ante esa misma comisin, el secretario
de Defensa, C. Weinberger, confirm que no estarla
de acuerdo con canjear el arsenal nuclear norteamericano por el sovitico. Estas declaraciones encierran el reconocimiento implcito de la
igualdad aproximada de EE.UU. y la URSS en el
campo del podero nuclear estratgico, y tambin
de lo mucho que han avanzado los militaristas
norteamericanos en la confeccin de planes orientados al logro de una superioridad abrumadora.
De las verdaderas motivaciones de los crculos
militaristas de EE.UU. se puede juzgar por las confesiones involuntarias del ex Presidente Crter.
Cuando era Presidente recuerda Crter, las
falsas afirmaciones de los responsables militares
de que nosotros somos dbiles y los rusos son fuertes, me exasperaban. Decir tal cosa equivale a tergiversar seriamente los hechos. Si hacemos una estimativa equilibrada, veremos que no estamos en
situacin de desventaja con respecto a la Unin
Sovitica. En casi todos los elementos del poder
militar, somos tan fuertes como los rusos. Pero
los militares, para obtener mayores asignaciones
presupuestarias, suelen decir: necesitamos esto,
nos falta dinero, o hemos quedado retrasados
con respecto a la URSS, necesitamos ms barcos,
misiles, aviones y tanques, etc. Todo eso sirve para
convencer al Congreso a que les asigne mayores
recursos.

Elocuente confes'n! Lo extrao es que esas

confesiones las hagan ex presidentes norteamericanos que durante su estancia en la Casa
Blanca satisfacan las demandas del complejo
industrial-militar.
En Washington saben muy bien que no existe
ninguna amenaza de agresin por parte de
la Unin Sovitica. As, en la primavera de
este ao, la Comisin presidencial para las fuerzas estrategias (la llamada Comisin Scowcroft), integrada por antiguos secretarios de
Defensa y otros altos representantes de las fuerzas armadas y los servicios de inteligencia,
redact un informe en el que reconoca sin
rodeos: Los programas militares soviticos, de
por s, no denotan intencin de iniciar un ataque nuclear.
A pesar de estas confesiones, Washington
contina su vana carrera en pos de la superioridad militar de antao. En aras de este objetivo
irrealizable, la Administracin Reagan ha acometido con distintos pretextos la demolicin
sistemtica del sistema de acuerdos y convenios que haba sido articulado en aos anteriores gracias a los esfuerzos conjuntos de la
URSS, EE.UU. y otros Estados, un sistema que
est llamado a estabilizar la situacin internacional e impedir el deslizamiento hac'a la
guerra nuclear. Da tras da presenciamos nuevos atropellos del espritu y la letra de los
acuerdos sovitico-norteamericanos sobre los
fundamentos de las relaciones recprocas y la
prevencin de la guerra nuclear. Adems del

Tratado SALT-2, la actual Administracin se

neg a ratificar los tratados sobre la limitacin
de las pruebas subterrneas de armas nucleares
(1974) y sobre las explosiones nucleares subterrneas con fines pacficos (1976). EE.UU. ha
bloqueado la fase final de las negociaciones
sovitico-anglo-norteamericanas sobre la prohibicin completa y general de las pruebas de
armas nucleares. Washington suspendi asimismo las conversaciones sobre la limitacin de la
actividad militar en el Ocano Indico, sobre la
firma de un acuerdo que prohiba el desarrollo,
produccin y acumulacin de armas qumicas
y estipule la destruccin de sus reservas,
y sobre otros temas.
Intentando demostrar su sincero deseo de
reducir los armamentos nucleares, Washington
suele hacer referencia a la part'cipacin de
EE.UU. en las negociaciones sovitico-norteamericanas de Ginebra. Sin embargo, en todos estos casos, como lo demuestran los hechos,
la
Administracin norteamericana ocupa pos;ciones
que impiden el logro de un entendimiento y
sigue, de hecho, una lnea de sabotaje.
La parte sovitica, que se rige por el principio de igualdad y seguridad igual, propone
que las reducciones y las limitaciones cual'tativas afecten a todos los componentes de los
armamentos estratgicos, y no slo a algunos
tipos de armas elegidos arbitrariamente, y que
ambas partes reduzcan para 1990 en un 25%
el nmero total de sus vectores estratgicos.
Se propone asimismo reducir el nmero total
de cargas nucleares instaladas en vectores estratgicos y el nmero de vectores con cabezas
mltiples.
El significado principal de las propuestas
soviticas consiste en conseguir, por fin, el cese
de la carrera de los armamentos estratgicos,
rebajar el nivel de confrontacin manteniendo
una igualdad aproximada y consolidar la estabilidad estratgica sin que ello repercuta en
detrimento de la seguridad de las partes. Estas
propuestas tienen en cuenta tanto los intereses
de la URSS como los de EE.UU. y, si la parte
norteamericana diese muestras de buena voluntad, se podra lograr un entendimiento sobre
esta base.
Sin embargo, es evidente que EE.UU. no desea
concertar un acuerdo asentado sobre principios
justos. Encubrindose con interminables discursos de buenas intenciones, propone un
orden de reduccin de los armamentos estratgicos que supondra para EE.UU. la obtencin
de ventajas un'laterales. Esto se refiere tanto
a las propuestas iniciales de Washington como
a las que formul Reagan a comienzos de octubre y que contienen la tesis llamativa del repliegue en el proceso de modernizacin.
De hecho, si sumamos todo lo que proponen
los norteamericanos, el total de cabezas instaladas en los vectores estratgicos de EE.UU.
ascender de 13.000 a 15.000 unidades. En esta
cifra hay que tener en cuenta el proyectado
despliegue de misiles crucero de largo alcance.
Por consiguiente, se trata en realidad de un

aumento del potencial estratgico, al que ellos

dan el nombre de reduccin.
Washington se niega categricamente a examinar el tema de la congelacin de los armamentos estratgicos, es decir, que quiere tener
las manos libres para realizar todos sus programas de incremento de los armamentos estratgicos. Por otra parte, EE.UU. propone el
desmontaje y destruccin de una parte considerable de aquellos medios que estn ms desarrollados en la URSS, para obl'garnos as a
gastar enormes medios materiales en la reestructuracin de nuestras fuerzas nucleares estratgicas. En cambio, propone dejar intactos
los medios en que EE.UU. est ms adelantado.
Y a ese enfoque unilateral lo llaman justo!
El enfoque norteamericano tiende claramente
a minar la base de las fuerzas estratgicas de
la URSS, fac'litar el despliegue de las armas
estratgicas norteamericanas ms sofisticadas y
lograr as la superioridad sobre la Unin Sovitica. Para la Administracin Reagan, las
negoc'aciones de Ginebra no son ms que una
co tina de humo con la que procura encubrir
estos propsitos.

LA POLTICA AGRESIVA de EE.UU. y la OTAN

ha puesto en peligro la paz en muchas regiones
del mundo. No obstante, como subraya Yuri
Andrpov, hoy el punto neurlgico de las relaciones internacionales es la carrera de los
armamentos nucleares en Europa, que puede
ser fuente de un rpido y brusco aumento
del
peligro de una nueva guerra mund'al 5 . Lo mismo que en el campo de los armamentos estratgicos, la Administracin Reagan trata de quebrantar aqu la paridad aproximada, lograr la
superioridad sobre los pases del Tratado de
Varsovia y crear un potencial de primer golpe
nuclear. Para justificar estos planes, la propaganda imperialista machaca la falacia del monopolio sovitico en el terreno de las armas
de alcance medio. Ese mismo fin es el que
persiguen la argucia sobre la retirada de Europa
de 1.400 cargas nucleares obsoletas de EE.UU.
y las afirmaciones acerca de una supuesta
moderacin de la OTAN, contenidas en el
comunicado de la reciente reunin del Grupo
de Planificacin Nuclear en Montebello (Canad). Veamos lo que dicen al respecto hechos
irrefutables tomados del pasado y de nuestros
das.
El problema de la confrontacin nuclear en Europa
no ha sido creado por la URSS, sino por EE.UU.
Poco despus de terminar la II Guerra Mundial,
Estados Unidos concentr en sus bases europeas
centenares de bombarderos con proyectiles nucleares. Durante la dcada del 50, el nmero de aviones,
y posteriormente de cohetes, de que disponan EE.UU.
y sus aliados de la OTAN aument constantemente:
para comienzos de los aos 60, la cantidad de cargas nucleares emplazadas en pases de Europa Occidental haba alcanzado la cifra de 7.000 unidades.
s

Ibd., 18 de agosto de 1983.

Est claro que la Unin Sovitica no poda permanecer indiferente ante ese continuo incremento
del nmero de armas mortferas que apuntaban a
sus ciudades. De 1959 a 1961, la URSS despleg sus
misiles SS-4 y SS-5 para contrapesar esos medios
de la OTAN de emplazamiento avanzado. AI mismo
tiempo, propuso reiteradas veces a EE.UU. la celebracin de negociaciones con el fin de liberar a
Europa, por completo, o aunque slo fuera parcialmente, de las armas nucleares. Sin embargo, estas
propuestas tropezaron cada vez con una terca negativa.
En 1969 se iniciaron en EE.UU. los trabajos para
el desarrollo de un nuevo cohete de alcance medio,
que recibira posteriormente el nombre de Pershing-2. A mediados de los aos 70 se traz el
programa para la fabricacin y el despliegue en
Europa de este cohete y tambin de los misiles
crucero de largo alcance.
Contrariamente a lo que afirma Occidente, la
aparicin a finales de la dcada del 70 de los
misiles soviticos SS-20 no alter el equilibrio. En
primer lugar, porque los nuevos cohetes eran instalados en reemplazo de los antiguos SS-4 y SS-5,
que eran retirados del armamento y desmontados;
adems, el nmero de cohetes retirados era superior
al de los nuevos misiles instalados en su lugar,
de modo que el total de cohetes en servicio incluso
disminuy. Actualmente, ya han sido desmantelados
todos los SS-5. En segundo lugar, adems de los
misiles ingleses que hablan sido instalados antes, durante esos mismos aos se efectu a ritmo intenso el despliegue de misiles franceses y se
moderniz la aviacin de bombardeo nuclear de
ambos pases.

Actualmente, la OTAN dispone en Europa de

857 vectores de alcance medio, incluyendo en
esta cifra los 162 misiles que poseen Inglaterra
y Francia. La Unin Sovitica tiene un nmero
de portadores de armas nucleares de alcance
medio algo superior: 938, incluidos 473 misiles.
Pero, por el nmero de cargas nucleares que
pueden ser disparadas en un lanzamiento/salida,
la OTAN tiene una ventaja de 50%. En conjunto,
existe una paridad aproximada.
La instalacin de los misiles nucleares norteamericanos en las proporciones establecidas
por la doble decisin de la OTAN de 1979
[108 Pershing-2 y 464 misiles de crucero), en
el supuesto de que la URSS no adoptase medidas de respuesta, dara a la OTAN una ventaja
considerable en cuanto al nmero de vectores
y todava mayor en cuanto al de cargas nucleares. Pero no se trata solamente de los parmetros cuantitativos. Lo principal es que los
misiles norteamericanos, en virtud de su elevada precisin de impacto (y en el caso del
Pershing-2 hay que tener en cuenta, adems,
que puede alcanzar el objetivo en el breve lapso
de 6 a 12 minutos], constituyen un arma peligrosa de primer golpe. De hecho, se trata de
la creacin de la base necesaria para poner en
prctica la concepcin aventurera de una guerra
nuclear limitada. Adems, se quebrantara no
slo la paridad de armamentos en Europa, sino
tambin la paridad estratgica entre EE.UU. y
la URSS, ya que los nuevos misiles norteamericanos podran batir objetivos situados en territorio sovitico, mientras que los SS-20 no
alcanzan el territorio de EE.UU.

La posicin inicial de EE.UU. en las negociaciones de Ginebra qued formulada en ln opcin cero de Reagan. En esencia, EE.UU. exiga
que la URSS desmantelara unilateralmente lucios
los cohetes de alcance medio de que dispona
tanto en Europa como en Asia, mientras
que las fuerzas nucleares de la OTAN, inclu'dos
los medios norteamericanos de avanzada, quedaran intactas. Qu es eso, si no una invitacin planteada en trminos de ultimtum al
desarme unilateral de la URSS?
Posteriormente, en la oferta de un acuerdo
intermedio, que fue presentada como una muestra de flexibilidad, se propuso a la URSS que
diera su aquiescencia para el emplazamiento
de un determinado nmero de misiles norteamericanos y redujera hasta ese mismo tope el
nmero de los suyos, tanto en Europa como en
Asia. Adems, no se incluiran en el cmputo
los correspondientes armamentos nucleares de
Inglaterra y Francia. Tampoco estaba prevista
ninguna reduccin de la aviacin norteamericana de alcance medio. Resultaba pues que todas las reducciones de los medios de alcance
medio corresponderan a la URSS, mientras que
EE.UU. y la OTAN podran aumentar su potencial nuclear en Europa.
Las tan publicitadas propuestas que present
Reagan a fines de setiembre tampoco han cambiado nada en la situacin. A qu se reducen
estas propuestas?
Una vez ms, exigen que la URSS incluya en
la ecuacin de las armas de alcance med ; o todos los misiles de esta clase, en vez de contar
nicamente los que pueden alcanzar a Europa
Occidental. Por lo que se refiere a EE.UU., se
reserva la libertad de instalar misiles de alcance medio fuera de Europa. EE.UU. quiere
tener en esos cohetes que son capaces de asestar golpes a la URSS el mismo nmero de cabezas que las que estn instaladas en los misiles soviticos, que no alcanzan el territorio de
EE.UU. jY a eso lo llaman igualdad!
EE.UU. sigue oponindose categricamente a
que se incluyan en la cuenta las fuerzas nucleares inglesas y francesas.
Reagan hizo una vaga promesa de que considerara la posibilidad de introducir limitaciones
a los aviones portadores de armas nucleares.
Pero vincula esa promesa al cumplimiento de
una condicin a todas luces inaceptable para
la URSS: que ella d su acuerdo para el despliegue de los nuevos misiles norteamericanos
en Europa y en otros lugares. Adems, las limitaciones no afectaran a todos los aviones portadores con radio de accin medio, sino nicamente a aquellos que la parte norteamericana
eligiese a su antojo.
En la Declaracin del 28 de setiembre del
Secretario General del CC del PCUS y Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la
URSS, Yuri Andrpov, se expresa nuestra valoracin de principio de estas propuestas norteamericanas: Si dejamos de lado los detalles,
la esencia del llamado nuevo elemento en la
posicin norteamericana, propalado como in-

mejorable, se reduce a una propuesta de ponerse de acuerdo, como nos proponan hasta
ahora, acerca de cuntos cohetes soviticos de
alcance medio hay que reducir y cuntos nuevos misiles norteamericanos hay que instalar
en Europa, adems del potencial nuclear que
ya tiene la OTAN.
En pocas palabras: nos proponen que negociemos cmo ayudar al bloque de la OTAN a
romper a su favor el equilibrio de medios nucleares de alcance medio existente en Europa.
Y este elemento lo presentan, sin pestaear
siquiera, como algo nuevo6.
A diferencia de EE.UU., la Unin Sovitica
se plantea el objetivo de alcanzar en Ginebra
un entendimiento que rebaje de manera sustancial y real el nivel de confrontacin nuclear.
La posicin de la URSS tiende bsicamente
al logro de una autntica opcin cero para
Europa, liberndola de todas las armas nucleares tanto de alcance medio como tcticas.
Comoquiera que EE.UU. y los dems pases
de la OTAN no aceptan esta solucin, la Unin
Sovitica ha propuesto concertar una reduccin
radical de los armamentos de alcance medio
por parte de la OTAN y de la Unin Sovitica.
Adems, esta reduccin afectara tanto a los
misiles como a los bombarderos.
La URSS postula una reduccin de las armas
nucleares de alcance medio que se atenga por
entero al principio de igualdad y seguridad
igual de las partes. Desde este punto de vista,
es fundamental tener en cuenta las fuerzas nucleares inglesas y francesas.
Nadie puede negar que las fuerzas nucleares
francesas e inglesas existen y apuntan a los
pases socialistas. Es lgico y justo que estos
medios sean incluidos en el cmputo general
de los armamentos nucleares, y este planteamiento cuenta con la comprensin de vastos
sectores de Occidente. Es un hecho que ha sido
reconocido, en particular, en varios documentos
del PSDA y otros partidos socialdemcratas.
Como subray Yuri Andrpov en sus respuestas a Frauda del 27 de octubre, hemos dado
y estamos dando muestras de flexibilidad en
la bsqueda de soluciones concretas asentadas
en el cumplimiento de una condicin nica,
pero indispensable: el equilibrio de fuerzas en
Europa en lo que se refiere a armamentos nucleares de alcance medio no debe ser alterado.
Con el fin de dar el buen ejemplo e inducir
a la otra parte a adoptar una postura constructiva, la URSS tom varias medidas unilaterales.
En las propias negociaciones de Ginebra, la
URSS ha presentado toda una serie de importantes iniciativas y ha dado pasos de largo alcance encaminados al logro de un entendimiento, a saber:
estableci una moratoria unilateral sobre
el despLegue de nuevos misiles en la parte
europea de su territorio y en cualquier lugar
desde el cual esos cohetes pudieran alcanzar
a Europa Occidental;
6 Ibd., 29 de setiembre de 1983.

en el transcurso de los dos ltimos aos

se ha llevado a cabo una considerable reduccin unilateral del nmero de misiles soviticos
de alcance medio emplazados en Europa;
la Unin Sovitica ha aceptado la propuesta de que se establezcan por separado los
correspondientes subniveles para los misiles y
los aviones sometidos a reduccin;
ha dado su acuerdo para reducir el nmero
de sus cohetes en centenares de unidades es
decir, hasta una cifra notablemente inferior al
total de los que poseen Inglaterra y Francia
e igualar el nmero de cargas instaladas en los
cohetes que queden en servicio;
la URSS se ha declarado dispuesta a iniciar una reduccin unilateral de los misiles SS-4
(de los que tenemos ms de 200) y finalizar
su desmantelamiento en el transcurso de los
aos 1984-1985, si EE.UU. renunciase a instalar
sus misiles en Europa en los plazos anunciados,
lo cual permitira continuar las negociaciones;
por ltimo, hemos aceptado que todos los
cohetes y lanzadores sometidos a reduccin
sean destruidos, en lugar de ser trasladados
hacia el Este.
Ahora hemos consentido tambin en que no
se trasladen misiles soviticos desde el Este
hacia el Oeste. Es ms, en el caso de que se
llegara a un acuerdo mutuamente aceptable,
suspenderamos igualmente el despliegue de los
SS-20 en regiones orientales siempre que no se
produjesen cambios sustanciales en la situacin
estratgica de Asia.
Importa sealar asimismo que la URSS, al
tiempo que daba estas muestras complementarias de flexibilidad, se manifest dispuesta a
convenir en el establecimiento de topes globales, iguales para la URSS y la OTAN, a los
aviones-vectores con radio de accin medio, que
podran diferenciarse notablemente de los que
proponamos antes.
De modo que todos los infundios y la demagogia sobre la intransigencia de la URSS y la
rigidez del enfoque que mantiene en las negociaciones son absurdos y carecen por completo
de fundamento.
Los propios propagandistas del rearme de
la OTAN afirmaron durante largo tiempo que la
necesidad del mismo desaparecera si la Un.n
Sovitica redujese el nmero de armas nucleares de alcance medio apuntadas contra Europa
Occidental hasta el nivel de los aos 77-78.
Ahora bien, la realizacin de las propuestas
soviticas significara que nos quedaramos con
bastante menos misiles y cabezas nucleares que
los que tenamos en 1976.
La Unin Sovitica est dispuesta a hacer
todo lo que de ella dependa para hallar desenlaces positivos a las negociaciones. Pero nuestra flexibilidad no es ilimitada. Tiene un lmite
claramente definido por los intereses vitales
de la seguridad de la URSS y de todos los
pases de la comunidad socialista. Todo intento
de imponer a la Unin Sovitica condiciones
de acuerdo que trasciendan este lmite, est
condenado al fracaso.

Comprendiendo la enorme importancia que

atribuye la opinin pblica occidental al mero
hecho de que se est negociando en Ginebra,
los personeros de la OTAN ya se han puesto
a decir y repetir que, aun despus de iniciarse
el despliegue de los misiles, las negociaciones
podran y deberan seguir como si no hubiese
pasado nada. Afirman incluso que la Unin
Sovitica se volver entonces ms transigente.
Pues bien: todos deben saber que no ocurrir
tal cosa. La direccin sovitica ha advertido al
nivel ms autorizado que la aparicin de los
nuevos misiles norteamericanos en Europa Occidental hara imposible la continuacin de las
conversaciones que se estn sosteniendo en
Ginebra. En este caso, como se ha sealado,
los pases del Tratado de Varsovia se veran
obligados a adoptar eficaces contramedidas de
defensa. Como se subraya en la Declaracin del
Gobierno Sovitico del 28 de mayo de 1983, la
URSS se ver compelida a revisar la moratoria
establecida unilateralmente sobre el ulterior
despliegue de armas de alcance medio en la
zona europea. Surgir la necesidad de adoptar
medidas que creen con relacin a los propios
EE.UU. una amenaza anloga a la que los Pershing y los misiles de crucero supongan para
nuestros pases.
Washington, los hombres de la OTAN y los
partidarios del sobrearmamento comprenden
perfectamente que cuando la opinin pblica
de Occidente tome conciencia del alcance de
nuestras medidas de respuesta, esto provocar
un nuevo ascenso del movimiento antimisiles.
Por eso intentan tranquilizar a la gente: no se
preocupen, dicen, los pases socialistas no se
atrevern a adoptar contramedidas de gran envergadura. El comunicado del Ministerio de
Defensa de la URSS sobre el comienzo, en virtud
del correspondiente acuerdo entre los gobiernos
de la URSS, la RDA y la RSCh, de los preparativos para el despliegue de los complejos de
misiles de destino tctico-operacional en territorio de la RDA y de la RSCh ha desmentido
estas afirmaciones demaggicas. Nadie dude de
que las medidas de respuesta que adopte la
URSS sern muy serias y significantes en el
sentido militar.
Y el motivo que nos anima no es la intencin
de plantar cara ni consideraciones de prestigio ni, desde luego, el deseo de obtener la
superioridad militar. El objetivo de las contramedidas que adopten los pases socialistas sera
preservar la paridad de las fuerzas nucleares.
Y eso es necesario, en particular, para impedir
que los aventureros de Washington puedan recurrir al chantaje nuclear. En otras palabras,
las medidas de respuesta de los pases socialistas sern, a la vez, medidas de autodefensa
y un medio para poner freno a las ambiciones
hegemnicas del imperialismo norteamericano,
que encierran una amenaza para toda la humanidad.

Como destac Yuri Andrpov en su respuesta

al mensaje de un grupo de diputados social-

10

demcratas al Bundestag de la RFA es necesario actuar con mxima energa y decisin para
revertir el peligroso desarrollo de los acontecimientos y alejar la amenaza
nuclear que se
cierne sobre la humanidad7.
Los esfuerzos que empean la Unin Sovitica
y otros pases socialistas con miras a normalizar la situacin internacional, eliminar la amenaza de una guerra nuclear y concertar acuerdos mutuamente aceptables sobre la reduccin
de los armamentos se han granjeado amplio
apoyo a nivel mundial. La Reunin de Madrid
ha mostrado que, a pesar de la poltica seguida
por EE.UU., que empuja abiertamente el mundo
hacia la confrontacin poltica y militar, la
mayora de los Estados europeos opta por la
bsqueda de soluciones mutuamente aceptables.
La Reunin de Madrid ha confirmado una vez
ms que la poltica de distensin cuenta con
una slida reserva de vitalidad.
As lo atestigua tambin el encuentro de los
jefes de delegaciones de los pases no alineados celebrado en la sede de la ONU por iniciativa de Indira Gandhi. En el documento final
de la reunin sus participantes se pronuncian
por la prohibicin inmediata del empleo de las
armas nucleares, por su congelacin y la creacin de zonas desnuclearizadas. Condenan el
intervencionismo del imperialismo norteamericano y exigen enrgicamente que EE.UU. ponga
fin a los actos manifiestos u ocultos de intervencin y agresin.
La poltica de expansionismo imperial y provocacin, de espoleo de la carrera armamentista y sabotaje de la colaboracin pacfica interestatal, que aplican los sectores gobernantes
de EE.UU., significa un reto a la voluntad claramente expresada de todos los pueblos. Es una
poltica perjudicial para los intereses de centenares de millones de personas. Por eso crece
y se ampla irrefrenablemente el movimiento
de protesta contra las intrigas de los incendiarios de guerra. Los pueblos exigen resueltamente
que se adopten medidas para frenar la carrera
armamentista y que las negociaciones que se
estn celebrando desemboquen en acuerdos inspirados en el sentido de responsabilidad y basados en los principios de igualdad y seguridad
general.
En la Declaracin aprobada en Berln el 20
de octubre de 1983, los jefes de gobierno de los
pases del Consejo de Ayuda Mutua Econmica
se dirigieron a EE.UU. y los dems pases de
la OTAN instndoles a sopesar con mxima
seriedad las peligrosas consecuencias que acarreara el despliegue de los nuevos misiles nucleares de alcance medio en Europa, y encauzar
el asunto hacia el logro de un entendimiento
que responda a los intereses
de la paz en Europa
y en todo el mundo8.
La Unin Sovitica seguir haciendo todo lo
posible para lograr un viraje decisivo en la
situacin internacional y salvaguardar la paz.
7
8

Ibd., 21 de setiembre de 1983.

Ibd., 21 de octubre de 1983.

UNA TAREA REVOLUCIONARIA

DE NUESTRA SOCIEDAD
MILOS JAKES,
miembro de
del PCCh

EL XVI CONGRESO del Partido Comunista de

Checoslovaquia marc para nuestro pueblo el
comienzo de una nueva etapa en la materializacin de la lnea estratgica de construccin de
la sociedad socialista desarrollada. La nueva
lnea fue trazada por el XIV Congreso del PCCh,
en 1971, y desarrollada posteriormente en los
Congresos XV (1976) y XVI (1981) del partido.
Al avanzar por este camino nos apoyamos en la
rica experiencia de otros pases de la comunidad
socialista y, ante todo, de la Unin Sovitica,
siendo de sealar que la profundizacin de la
divisin internacional socialista del trabajo
constituye un importante factor econmico externo de nuestro desarrollo efectivo.
La cooperacin econmica y cientfico-tcnica y la promocin de la integracin econmica socialista adquieren hoy creciente importancia. Los xitos de los diversos pases
por separado y los de la comunidad en conjunto
han despejado las perspectivas que conducen
a un peldao cualitativamente nuevo en la edificacin de la sociedad socialista desarrollada.
La presente etapa se caracteriza por la transicin de las economas nacionales a las vas de
la intensificacin, cuyo principal motor es el
desarrollo de la ciencia y la tcnica y la aplicacin de sus adelantos en la produccin.
La ciencia y la tcnica desempean un papel
cada vez ms importante en la lucha de clases
entre el socialismo y el capitalismo. Actualmente los pases socialistas son objeto de una
campaa de subversin econmica minuciosamente planeada y coordinada, cuyos organizadores pretenden debilitar al mximo la economa de los Estados hermanos y de la comunidad
en general, frenar su crecimiento econmico y
neutralizar la fuerza de atraccin que ejerce el
socialismo a nivel mundial. En este contexto,
el desarrollo en amplitud y profundidad de la
integracin econmica socialista se convierte

la Presidencia y secretario del CC

en una necesidad vital y primordial para todos

los pases del CAME.
Para asegurar el constante auge de la economa socialista y elevar de manera radical la
productividad social del trabajo es imprescindible aprovechar continuamente los resultados
de la revolucin cientfico-tcnica. Por eso compartimos la idea expresada por el camarada
Yuri Andrpov, Secretario General del CC del
PCUS, en el Pleno de junio (1983) del CC del
PCUS, acerca de que la va maestra para
lograr un cambio cualitativo en el terreno de
las fuerzas productivas consiste, desde luego,
en pasar al desarrollo intensivo y compaginar
en la prctica las ventajas de nuestro rgimen
socialista con los1 adelantos de la revolucin
cientfico-tcnica .
Otro factor determinante que interviene, a la
par con el progreso de la ciencia y la tcnica
y con la ampliacin y profundizacin de los
vnculos econmicos de integracin, en la intensificacin de la economa nacional es el
continuo fomento de la actividad creadora de
los trabajadores. Y en lo que se refiere a la
eficienciacin de los factores mencionados, el
papel clave corresponde al perfeccionamiento
de la direccin planificada de todos los procesos sociales y, muy particularmente, a la elevacin del nivel y la eficacia de la direccin
planificada de la economa. Adems, se trata
no slo de los procesos econmicos 'como tales,
sino del conjunto de procesos sociales de los
que depende el desarrollo de la economa nacional. Es decir que la orientacin al aprovechamiento de los adelantos de la revolucin
cientfico-tcnica exige que se refuerce la
direccin nica de todas las fuerzas sociales
y se cree un clima social que influya benficamente en todas las esferas de la vida.
1

Pravda, 16 de Junio de 1983.

11

Para alcanzar la meta sealada es imprescindiole reforzar el papel rector y aglutinador

del Partido Comunista en el sistema poltico
de la sociedad y perfeccionar su actividad ideolgica y organizadora entre las amplias capas
laboriosas: entre los obreros, campesinos de las
cooperativas, ingenieros, tcnicos, cientficos y
cuadros administrativos.
El objetivo supremo del socialismo consiste
en asegurar el bienestar material y el desarrollo
mullactico de todos los miembros de la soc.edad. A ello est supeditado el fomento de
las fuerzas productivas, de la ciencia y la
tcnica. La planificacin, la ocupacin laboral
al cien por cien, la participacin activa de las
masas en la gestin econmica y la emulacin
socialista de los trabajadores se contraponen
a la espontaneidad, el desempleo y la competencia, que son rasgos caractersticos del capitalismo. Esas son ventajas incuestionables del
socialismo que han pasado ya la prueba de la
historia.
Claro est que las ventajas y posibilidades no
se realizan por s solas. Su aprovechamiento
requiere intensos esfuerzos, que dependen de
las condiciones concretas y de la incidencia que
tengan los diversos factores objetivos y subjetivos. En este plano nadie est a salvo de posibles reveses y errores. Hoy, por diferentes
causas, nos encontramos todava en la primera
etapa del proceso que tiende a conjugar los
adelantos de la revolucin cientfico-tcnica con
las ventajas del socialismo. Pero este problema
imanta actualmente la atencin en todos
los pases de la comunidad, comprendida Checoslovaquia, y estamos seguros de que ser
resuelto con xito.
EL AVANCE EN ESTA DIRECCIN se plasma
hoy en el rumbo a la intensificacin de la produccin, que constituye un elemento bsico de
la estrategia econmica de los pases del CAME.
Marx asociaba la va intensiva de desarrollo
al aumento
de la eficacia de los medios de produccin2. Por supuesto, que tal intensificacin
de la economa siempre ha tenido lugar en mayor
o menor grado. Pero lo importante es ver en
qu medida interviene este factor, qu parte
de los ndices totales de crecimiento corresponde a los mtodos intensivos de desarrollo en
comparacin con los extensivos.
En las primeras etapas de la construccin
socialista en Checoslovaquia, lo mismo que en
otros pases de nuestra comunidad, los mtodos
extensivos desempearon un papel preponderante y muy progresista. Existan entonces posibilidades para incorporar a la produccin los
recursos de mano de obra disponibles, aprovechar las reservas todava intactas de minerales,
construir nuevas empresas, etc. En aquellos
aos, la economa se desarrollaba rpidamente
y alcanz altos ndices de crecimiento. Sin embargo, para comienzos de la dcada del 70 ya
2 Vase Carlos Marx. El Capital, Buenos Aires, Cartago,
1956, t. II, p. 137.

12

haba agotado gran parte de esas posibilidades.

Surgi entonces la necesidad, y el partido la
comprendi a tiempo, de desplazar el centro
de gravedad hacia la va preponderanemente
intensiva de desarrollo de la produccin, lo
cual implicaba una renovacin permanente de
los equipos para asegurar la utilizacin de las
nuevas tecnologas, la introduccin de tcnicas
que permitieran racionalizar de manera continua el empleo de materias primas, energa y
materiales, aumentando el ahorro; la creacin
de condiciones de trabajo ptimas para las
personas; el perfeccionamiento de las estructuras de produccin y direccin del proceso
productivo, y la profundizacin de la integracin socialista, en primer trmino con la URSS.
En mayo de 1974 se celebr un Pleno especial del CC del PCCh para tratar del papel del
progreso cientfico-tcnico como factor fundamental del desarrollo de la economa en las
condiciones de construccin del socialismo maduro. El XVI Congreso del partido examin,
a su vez, la marcha del progreso cientficotcnico en conexin con la intensificacin de
la economa y lo defini como una tarea revolucionaria de toda nuestra sociedad. Es decir
que la reestructuracin de la economa asentndola sobre la reproduccin preponderantemente intensiva se viene realizando desde hace
ya varios aos y, aunque como toda reestructuracin este proceso tropieza con ciertas
dificultades que se traducen, en particular, en
una desaceleracin del crecimiento cuantitativo
de la produccin, el perfeccionamiento cualitativo de la economa ha reportado ya sus frutos.
Podemos afirmar que, a pesar de ciertos desfases con los planes aprobados anteriormente,
nuestra economa nacional en conjunto se ha
desarrollado y sigue desarrollndose normalmente. Las medidas encaminadas al perfeccionamiento de la direccin planificada, la creciente iniciativa de los trabajadores y la constante potenciacin de la cooperacin con la
Unin Sovitica y otros pases del CAME han
sido los factores que han ayudado a superar
las dificultades surgidas.
Durante la dcada de los 70, la renta nacional del pas aument en un 58%, el volumen
de la produccin industrial, en un 74%, el de
la produccin agropecuaria, en un 22%, y el
de la construccin, en un 87%. Todo esto permiti elevar sustancialmente el nivel de vida
del pueblo. El consumo social se increment
en el 68% y el consumo personal, en un 37%,
siendo de notar que por el consumo de productos alimenticios per cpita (en caloras), la
RSCh ha pasado a ocupar uno de los primeros
lugares del mundo. Sea dicho de paso, los
avances en este terreno generan a veces ciertas
deficiencias: la racin diaria media en nuestro
pas supera en un 8% la norma que recomiendan los cientficos, sobre todo por el elevado
consumo de azcar y de grasas. Ha mejorado
sustancialmente el abastecimiento de artculos
de uso duradero y en el caso de algunas mer-

canelas se observa incluso una saturacin excesiva del mercado. Todo esto, por cierto, no
quiere decir que haya que rebajar el nivel de
consumo, sino que indica la necesidad de perfeccionar su estructura y mejorar la calidad de
las mercancas con vistas a satisfacer plenamente las crecientes exigencias de los compradores.
La economa checoslovaca conserva su dinamismo. En los dos primeros aos del quinquenio en curso (1981-1982) la produccin de la
industria supeditada a los ministerios federales experiment un crecimiento del 3,4%. En
1982, el volumen de la produccin agropecuaria
aument un 4,4% en comparacin con 1981 (en
la agricultura, 13,8%). Se mantiene el abastecimiento ininterrumpido del mercado interno
con los principales productos alimenticios, y,
a pesar de ciertos desajustes en lo que respecta
al surtido, se ha logrado solventar las dificultades derivadas de las mutaciones que experiment la demanda a raz de la subida de los
precios al por menor de algunos productos. En
cuanto al equilibrio de las relaciones econmicas exteriores y la disminucin de la deuda
externa, puede decirse que este problema en
general se est resolviendo con xito.
Han mejorado algunas caractersticas cualitativas de la economa checoslovaca. Se ha
logrado un consumo ms racional de combustibles, materias primas y materiales; avanza a
pasos ms firmes el proceso de remodelacin
de las empresas industriales; tenemos varias
ramas altamente desarrolladas y algunos artculos se han acreditado como los mejores en
el mundo. El incremento de la produccin industrial se asegura en un 90% a base de elevar
la productividad del trabajo. Van revelndose
de manera cada vez ms definida los rasgos
caractersticos de la economa de alta productividad.
Tal es, por decirlo as, nuestro saldo activo.
Pero debemos reconocer francamente que,
a pesar de estas tendencias positivas cada vez
ms pronunc;adas, los comunistas checoslovacos no podemos estar totalmente satisfechos
por los resultados alcanzados, y lo que menos
nos satisface son los ritmos del progreso cientfico-tcnico y la introduccin demasiado lenta
de sus adelantos en la prctica, que no corresponde a las exigencias de la etapa actual. Ese
precisamente es el problema que fue sometido
a consideracin del CC del PCCh en el VIII
Pleno celebrado en junio del ao en curso.
AL ANALIZAR LAS CAUSAS que frenan la
introduccin de los adelantos de la ciencia
y la tcnica, el Pleno destac entre las principales el hecho de que el desarrollo de la ciencia
y la tcnica todava no ha pasado a ser el eje
de la direccin planificada. La lucha por la
aplicacin amplia y consecuente de los nuevos
descubrimientos e inventos an no se ha convertido en grado suficiente en el elemento determinante de la actividad administrativa, pla-

nificadora y organizativa. En otras palabras,

por ahora aprovechamos poco las ventajas de
la economa socialista.
Todo esto se manifiesta, en particular, en que
la ciencia y la tcnica ejercen todava escasa
influencia en el desarrollo de las ramas punta
de la industria. Se dan casos de excesiva dispersin de fuerzas, de organizaciones cientficas que trabajan paralelamente en los mismos
problemas o desconectadas de las necesidades
prcticas de la economa nacional. En general,
la cadena cienciatcnicaproducc'n todava
no ha sido debidamente ajustada y funciona
a ritmo demasiado lento.
El Pleno determin una serie de medidas de
suma importancia para acelerar la implantacin
de los adelantos de la c'encia y la tcnica en
la prctica. Sealemos entre ellas: la elabo^acin y creacin de condiciones que permitan
instrumentar una poltica tecno-cientfica nica
para todo el Estado; la determinacin de las
orientaciones fundamentales y las tareas del
progreso tecnolgico en la economa checoslovaca, la ulterior profundizacin de la integracin econmica y la cooperacin cientficotcnica con los pases del CAME y, en primer
lugar, con la Unin Sovitica, el logro de una
mayor eficiencia de la base de investigacin
cientfica y experimental, y el fomento de la
iniciativa de los trabajadores.
Para elaborar la poltica cientfico-tcnica de
carcter integral del PCCh van a tener una gran
importancia las orientaciones fundamentales
definidas por el Pleno. Dichas orientaciones
abarcan esferas tan importantes como son la
racionalizacin del consumo de combustible y
energa, el desarrollo de la energtica nuclear,
el aprovechamiento ptimo de la base de materias primas, la elevacin del nivel de autoabastecimiento alimentario del pas, el perfeccionamiento de la estructura de la indusMa, la
promocin en gran escala de la mecanizacin
y la automatizacin integral del trabajo con el
empleo de la microelectrnica y la robtica, la
eliminacin sobre esta base del trabajo fsico
pesado, la aplicacin de los descubrimientos de
la gentica y la biomecnica, el mejoramiento
de la sanidad y de la proteccin ambiental.
Se han trazado las vas para perfeccionar la
labor de planificacin y direccin del progreso
cientfico-tcnico. Al respecto se destac la importancia de los trabajos de pronstico y la
necesidad de mantener un enfoque integral y
especializado en la d'reccin de la economa
nacional. Se recalc que la elaboracin del plan
debe ser precedida por el estudio de las tendencias de desarrollo a largo plazo de la ciencia y la tcnica. Para la solucin de los problemas bsicos, se recomend utilizar el procedimiento de los programas especiales a largo
plazo. Estos programas que abarcan todos los
aspectos econmicos, cientfico-tcnicos, sociales y regionales, permiten aunar los esfuerzos
de diferentes empresas y ramas. Los programas
integrales asegurarn la estrecha conexin de

13

la ciencia con la produccin y se convertirn

en uno de los instrumentos fundamentales que
permitirn asegurar los intereses del Estado en
orden a la aplicacin de los adelantos cientficotcnicos y ayudarn a elevar el papel del plan
estatal en la aceleracin del progreso cientficotcnico y su creciente influencia en la economa.
Se formularon igualmente importantes propuestas relativas al perfeccionamiento de la
planificacin de las inversiones, del sistema de
formacin de fondos internos en las empresas
y su utilizacin, y a las cuestiones de crditos,
la formacin de precios y la incentivacin material de los inventos y la labor de racionalizacin.
De este modo, el factor decisivo en la economa checoslovaca de los aos 80 ser la
movilizacin de todos los recursos internos con
miras al desarrollo acelerado de la ciencia y
la tcnica, la aplicacin de sus adelantos y la
plena utilizacin
de la poderosa base material
y tcn:ca y de las inagotables fuerzas creadoras de nuestra sociedad. El partido comprende
perfectamente que para lograr xitos en este
terreno no basta con mejorar la planificacin
y perfeccionar el funcionamiento de los organismos del Estado. Es importante tambin que
cada agrupacin productiva, cada empresa, cada
brigada y cada trabajador estn vitalmente interesados en el desarrollo de la ciencia y de
la tcnica. En este sentido los xitos van a depender del grado en que logremos armonizar
sus intereses para alcanzar el objetivo comn.
Nos proponemos regular el sistema de las
palancas econmicas de direccin de modo a
asegurar una clara intervlnculacin de los resultados alcanzados por los colectivos laborales
y la movilizacin de sus reservas internas con
la elevacin del nivel tecnolgico de la produccin y la calidad del producto. Slo entonces lo que sea ventajoso para la sociedad, ser
simultneamente ventajoso para la empresa y
para cada trabajador por separado, y a la inversa, lo que no sea benef-'cioso para la sociedad, no podr serlo para la fbrica, la brigada
ni el obrero.
Un papel importante en la estimulacin del
progreso cientfico-tcnico corresponde a las
agrupaciones 5 de produccin, que disponen de
casi dos terc os del potencial de investigacin
cientfica del pas y en las que trabajan ms
de 100.000 personas, incluidas 30.000 con instruccin superior. Para acelerar la introduccin
de los resultados cientfico-tcnicos en la produccin prestamos particular atencin a la fase
pre-productiva del trabajo. De los trabajadores
ocupados en ella dependen en grado decisivo
los ritmos del progreso cientfico-tcnico y la
eficacia de las inversiones bsicas. Sin embargo,
hay tendencia a subestimar el papel de los que
trabajan en la fase pre-productiva, especialmente el de los diseadores, lo cual se manifiesta en el bajo nivel de estimulacin moral
y material de su trabajo. El partido ha llamado
a reforzar estos eslabones con hombres capaces

y elevar sustancialmente el nivel de inters

material de los trabajadores ocupados en la
esfera de la investigacin cientfica, proyectos,
diseos y tecnologas, es decir, a todos los trabajadores del ciclo pre-productivo. A los directivos de las empresas se les ha recomendado
que acten ms enrgicamente, apoyndose
para ello en las organizaciones partidarias y
sindicales, contra la nivelacin de los salarios
y estimulen ms generosamente a los trabajadores que reportan ms utilidad a la sociedad.
Todas estas medidas que se estn adoptando
o preparando para acelerar la intensificacin
de la produccin, el crecimiento de la productividad y la eficacia del trabajo, para que los
trabajadores estn ms interesados materialmente en la aplicacin de los adelantos de la
ciencia y la tcnica, nosotros las relacionamos
con la armonizacin de los intereses estatales y locales,
sociales e individuales. Esto debe
ser ten;do en cuenta en el marco del plan
nico, que debe expresar y coordinar los intereses de todo el pueblo y las exigencias presentadas a la esfera econmica.
No nos olvidamos que la plasmacin de lo
nuevo no depende solamente de las disposiciones, indicaciones e innovaciones en la esfera
de los mtodos de organizacin. Lo principal
es la actividad social y laboral de la gente, su
actitud hacia el trabajo. Confiamos en que los
trabajadores empearn esfuerzos y sostendrn
una lucha perseverante contra el conservatismo
y la indiferencia. Slo as podremos acelerar
la aplicacin de los adelantos de la ciencia y
la tcnica. En este terreno el papel rector corresponde a la clase obrera como fuerza dirigente de la construccin de la sociedad socialista desarrollada. Hoy da, por cada mil trabajadores ocupados en la economa nac'onal de
la RSCh hay 62 especialistas con instruccin
superior y 260 con ttulos de enseanza media.
En el curso del progreso cientfico-tcnico se
eleva el nivel cultural y tecnolgico del trabajo, la actividad intelectual juega en l un
papel cada vez ms importante y crece el nivel
de instruccin y calificacin de los obreros. La
iniciativa de la clase obrera se manifiesta cada
vez ms como un vehculo de los mtodos de
trabajo ms avanzados. La vocacin social de
la intelectualMad, cuya significacin crece tambin a medida que se desarrolla la revolucin
cientfico-tcnica, slo puede plasmarse plenamente en estrecha alianza con la clase obrera.
En Checoslovaquia, igual que en otros pases
de la comunidad socialista, el Partido Comunista y el Estado se esfuerzan por lograr una
mayor utilizacin de las ventajas que brinda
la democracia socialista para renovar y enriquecer constantemente las formas de participacin ciudadana en la gestin econmica en
general y el progreso cientfico-tcnico en particular. Entre las formas de participacin ms
eficientes figuran las brigadas de trabajo socialista, los equipos integrados de racionalizacin y el movimiento de inventores y raciona-

inventores y racionalizadores. Procuramos que

esta sociedad participe de manera ms fructfera an en las actividades de la Federacin de
Sociedades Cientfico-Tcnicas de los pases
socialistas, creada en 1980.
El papel que juegan las diferentes clases,
grupos, organizaciones y asociaciones sociales
en orden al fomento general de nuestra economa presenta facetas muy diversas. Una condicin decisiva para su cohesin en este sector
de trabajo es la actividad rectora y aglutinadora
del Partido Comunista de Checoslovaquia. Se
elevan las exigencias presentadas al partido en
cuanto a la eficiencia de su labor polticoorganizadora, su capacidad para formular correctamente las tareas estratgicas y tcticas,
determinar los eslabones principales, elegir la
tctica y las formas de trabajo ms adecuadas,
seleccionar, preparar y distribuir con acierto
a los cuadros y controlar el cumplimiento de
las decisiones adoptadas.
El cumplimiento del vasto programa de desarrollo tecnocientfico depender en gran medida de la determinacin y energa de los comunistas, de su capacidad de movilizacin de las
masas para materializar la lnea estratgica de
nuestra poltica. Y ms que las declaraciones,
lo que determina el papel de vanguardia de los
comunistas son sus hechos. All donde las organizaciones del partido concentran sus esfuerzos
en el apoyo al progreso cientfico-tcnico, los
frutos no se hacen esperar. Es algo que se puso
de manifiesto, por ejemplo, durante la campaa
de control social del ahorro y consumo racional
de los recursos energticos que tuvo lugar a
escala de todo el pas y que revel no pocas
reservas antes ocultas.
No obstante, en nuestra economa hay todava dirigentes que se aferran a los mtodos
caractersticos del perodo de desarrollo extensivo. Algunos apoyan de palabra las decisiones progresistas, pero poco o nada hacen para
plasmarlas en la prctica. Semejante ambigedad slo puede ser calificada como oportunismo
en la prctica. Los rganos del partido deben
ser ms ex'gentes hacia los cuadros dirigentes,
educando en ellos la diligencia y el sentido de
responsabilidad por el trabajo que les ha sido
encomendado.
Las cuestiones del desarrollo econmico y el
progreso cientfico-tcnico ocuparn un lugar
cada vez ms importante en la labor de la
educacin poltica, sobre todo, porque es necesario elevar la calidad del trabajo. Tenemos
bien clara la importancia de mantener constantemente en nuestro foco de atencin la actividad de las organizaciones de proyectos, diseos
e investigacin cientfica y perfeccionar el
control de esta actividad. De los rganos del
partido y de todos los comunistas depende que
3
El movimiento ZENIT surgi en 1970. Es una de las
se cree un clima social en el que la bsqueda
principales formas de participacin de la juventud checoslovaca en el progreso cientfico-tcnico. Anualmente
cientfica, el logro de altos resultados en el
organiza exposiciones de trabajos juveniles. El nombre
desarrollo de la ciencia y la tcnica sean causa
dado al movimiento, ZENIT, es una abreviacin de cinco
de honor de cada cientfico, ingeniero, tcnico
palabras checas que significan destreza, inspiracin,
y obrero.
exigencia, iniciativa y creacin.

lizadores en conjunto. Cabe subrayar que todo

esto contribuye a potenciar la colaboracin
creativa de la intelectualidad cientfico-tcnica
y los obreros, ayuda a superar el conservatismo,
los mtodos rutinarios de trabajo y pensamiento.
Nuestros trabajadores toman parte activa en
la labor de racionalizacin e invencin porque
saben muy bien que el perfeccionamiento de la
produccin no les amenaza con la prdida del
empleo, sino que, al contrario, es una condicin
importante para elevar su nivel de vida. Por
algo, en 1982 el nmero de propuestas de racionalizacin presentadas super en ms del triple
a la de 1970. El rendimiento econmico anual
de estas propuestas se cifra en 8.180 millones
de coronas, a lo que hay que aadir 2.020 millones de coronas obtenidas por la aplicacin
de los inventos.
En la solucin de las tareas urgentes, de las
que se trat en el Pleno, ha de jugar un papel
importante el Movimiento Sindical Revolucionario. El XVI Congreso del PCCh subray que
precisamente los sind'catos deben preocuparse
de instaurar una atmsfera creativa en las colectividades laborales, organizando la emulacin
socialista y la ayuda mutua camaraderil, cultivando el sentido de alta responsabilidad por
el cumplimiento de los planes trazados. Todo
ello prev un alto grado de disciplina, la lucha
contra toda clase de deficiencias, la desidia y
negligencia en el trabajo, contra las manifestaciones de burocratismo y nivelamiento salarial,
as como una constante atencin al mejoramiento de las condiciones de trabajo y del
medio de vida.
El partido contribuye por todos los medios
a la amplia participacin de los jvenes en el
desarrollo de la ciencia y la tcnica y el aprovechamiento de sus adelantos. La aportacin
que hacen los jvenes a esta causa comn es
cada vez ms apreciable. Los jvenes obreros,
tcnicos, ingenieros y cientficos estn en las
primeras filas de los combatientes por el progreso, contra el estereotipo y la rutina. Es
considerable la contribucin que hace a la economa el movimiento juvenil ZENIT, que se
desarrolla bajo la gida de 3la Unin Socialista
de la Juventud de la RSCh . En la ltima exposicin de creacin cientfica organ'zada por
este movimiento se presentaron 2.000 trabajos
que iban desde pequeos dispositivos hasta
nuevos modelos de mquinas-herramienta y
equipos al nivel de los ms altos escalones
mundiales.
Es mucho lo que se est haciendo para impulsar la actividad de los cuadros cientficotcnicos y administrativos de la Sociedad Checoslovaca de Ciencias y Tcnicas, que agrupa
a ms de 500.000 socios: intelectuales, obreros
de vanguardia, campesinos de las cooperativas,

15

AUNQUE DISPONEMOS de reservas internas

suficientes para asegurar la intensificacin de
la economa nacional, tambin ciframos grandes esperanzas en la colaboracin fraternal con
la Unin Sovitica y otros pases miembros del
CAME. La unanimidad y la ayuda mutua camaraderil de los partidos y Estados hermanos
en la solucin de estas cuestiones contribuir
a multiplicar las fuerzas de toda nuestra comunidad y de cada pas por separado.
Nos proponemos participar con mayor energa
en la realizacin de los planes especializados
internacionales a largo plazo, coordinndolos
con los correspondientes programas nacionales.
En este plano habr que profundizar la especializacin y cooperacin en la produccin y,
sobre esta base, elevar la productividad del
trabajo y estimular la produccin en grandes
series.
Los aos 80 marcarn sin duda un perodo
de intensa cooperacin cientfico-tcnica y coordinacin de las inversiones en las ramas decisivas de la economa. La elaboracin del programa integral de desarrollo cientfico-tcnico
de los pases del CAME para los prximos 1520 aos marcar un nuevo e importante avance
en esta direccin.
Tales son las tareas que la vida nos plantea
en forma cada vez ms apremiante. Por supuesto, seguimos siendo partidarios de la ampliacin, sobre bases equitativas, de las relaciones econmicas y cientfico-tcnicas con
todos los Estados y firmas que no recurren a
la discriminacin y se rigen por los principios
de la ventaja recproca. Y, al mismo tiempo,
lucharemos enrgicamente contra las fuerzas
reaccionarias del imperialismo que ven en la
ciencia y la tcnica, ante todo, un instrumento

de explotacin, dominacin militar y consecucin de sus objetivos agresivos. Junto con todos
los hombres de buena voluntad, los trabajadores
de Checoslovaquia protestan contra los planes
de ampliacin de los arsenales nucleares y el
emplazamiento de los nuevos misiles norteamericanos en Europa. Comprendemos la profunda preocupacin de los cientficos que declararon en la Asamblea Mundial por la Paz
y la Vida, contra la Guerra Nuclear que la
guerra nuclear significara ineluctablemente el
fin de la humanidad, el fin de toda la vida
en nuestro planeta.
Qu inmensas posibilidades se abriran para
el progreso de la civilizacin humana si el
desarrollo de la ciencia y la tcnica se supeditara exclusivamente a objetivos pacficos! Eso
precisamente es lo que propugnan los comunistas y todos los trabajadores de los pases socialistas. Conjugando las ventajas de la nueva
sociedad con los adelantos de la revolucin
cientfico-tcnica, dan un ejemplo elocuente,
muestran en la prctica las vas por las que se
desarrollar en el futuro el progreso econmicosocial y las perspectivas halageas que despeja ante la humanidad.
A ello se refera el camarada Gstav Husk
en su discurso de clausura del VIII Pleno del
CC del PCCh, al subrayar que la aplicacin de
los resultados de la ciencia y la tcnica no es
una tarea cualquiera, smo una tarea de importancia vital para el progreso ulterior de la
sociedad socialista desarrollada. La solucin
revolucionaria de la tarea de utilizar la ciencia
y la tcnica como factor decisivo del desarrollo
social y econmico a largo plazo ser la aportacin de nuestro pueblo a la lucha comn de
todas las fuerzas progresistas por el socialismo,
la democracia y la paz en el mundo entero.

NOTAS BREVES
LLAMAMIENTO CONJUNTO

AMERICA LATINA

BANGLADESH

El CC del Partido Socialista Unificado de Alemania, la Direccin del

Partido Comunista Alemn y la Direccin del Partido Socialista Unlticado de Berln Occidental han exhortado a todos los partidos comunistas y obreros, a las organizaciones
sindicales y juveniles y a todas las
personas de Europa, a utilizar hasta
el final las posibilidades de la actividad poltica, el dilogo, las Iniciativas parlamentarlas y las protestas de masas para hacer fracasar
la instalacin en Europa Occidental
de los nuevos misiles nucleares
norteamericanos de alcance medio.

Representantes de los partidos comunistas de Solivia, Colombia, Ecuador, Per y Venezuela y del Partido
del Pueblo de Panam hicieron pblica una declaracin con motivo del
doscientos aniversario del nacimiento
de Simn Bolvar. En el documento
se seala el Incremento de la lucha
por la democracia en los pases del
continente, se plantea la tarea de
movilizar a las masas para oponerse
a la poltica agresiva de EE.UU. y
se destaca la solidaridad con Cuba
socialista, el pueblo de Nicaragua y
los patriotas de El Salvador en su
lucha contra el imperialismo y por
la libertad.

Durante una semana, el Partido

Comunista de Bangladesh celebr una
campaa de explicacin de los objetivos y las tareas del partido en
la etapa actual. Al hacer uso de la
palabra en un mitin multitudinario
organizado por el partido, Mohammed
Farhad, Secretario General del CC
del PCB, Indic la necesidad de que
el pas retorne a las formas democrticas de gobierno y declar que
slo profundas transformaciones sobre
la base de los principios socialistas
podran sacar al pas de la crisis
que atraviesa.

16

EL ((PROYECTO
SOCIALDEMOCRATA PARA
FRICA:
UN CALLEJN SIN SALIDA
SEYDOU CISSOKHO,
Secretario General del Partido de la Independencia
y del Trabajo de Senegal

Estos ltimos aos, observamos un notable

crecimiento del inters que la Internacional
Socialista y la socialdemocracia oesteeuropea
dedican a frica'. Cmo se explica este fenmeno? Qu significacin tiene este creciente
inters en el contexto de la confrontacin actual
entre las fuerzas mundiales del progreso y las
de la opresin poltica y la reaccin? Por ltimo, dadas las condiciones socio-polticas que
prevalecen en frica, tiene alguna probabilidad de xito esta ofensiva de la socialdemocracia o est condenada al fracaso?
Tales son las cuestiones que quisiera plantear
de entrada. El Partido de la Independencia y
del Trabajo de Senegal siempre ha concedido
particular atencin a estos problemas. Nos interesan tanto los que estn relacionados con
la lnea estratgica fundamental de la socialdemocracia, como todas las caractersticas del
papel activo que desempea hoy, de sus planes
ideolgicos y polticos, particularmente en lo
que se refiere a nuestro pas.
FRICA se encuentra en una encrucijada. Los
pilares del neocolonialismo, el orden neocolonialista estn en crisis. Una de las manifestaciones ms evidentes de esta crisis es en mu1
Vase sobre este mismo tema en Revista Internacional: A. Dansokho. La Internacional Socialista y frica,
en el Ks 12 de 1975; M. Ba. El modelo socialdemcrata
para frica y el neocolonialismo, en el Ja 3 de 1978,
asi como el panorama poltico frica a comienzos de
los aos 80, en el fi 9 de 1981. N. de la Red.

chos pases la inestabilidad crnica del aparato

estatal, de los rganos de poder que fueron
concebidos para mantener y reproducir en
nuevas formas la dominacin y la explotacin
imperialistas. All donde est en el poder, la
burguesa burocrtica slo logra mantenerse
mediante mtodos que provocan el legtimo descontento de las masas y la aislan cada vez
ms. Simultneamente, en el medio popular
crece la aspiracin al cambio, suscitando en las
clases gobernantes un sentimiento permanente
de inseguridad y temor y movindolas a aumentar los gastos para el ejrcito y la polica,
que absorben partes cada vez mayores de los
presupuestos nacionales. Entretanto se posterga
una y otra vez por tiempo indefinido la solucin
de los acuciantes problemas de la sanidad, la
enseanza, la vivienda y la alimentacin.
La profundizacin de la crisis del neocolonialismo y las dificultades que se derivan de ella
demuestran la inaptitud de la va capitalista
de desarrollo adoptada por ellos, supuestamente,
para resolver los problemas cruciales de su
desarrollo econmico y social. La vida, sin embargo, ha mostrado que la opcin capitalista
mina considerablemente los cimientos de las
economas nacionales, reforzando su dependencia con respecto al sistema capitalista mundial
e hipotecando a veces la soberana' poltica
de los jvenes Estados. De ah la generalizacin
del malestar y el desarrollo del movimiento
democrtico, a cuyas filas se incorporan nuevos
y nuevos grupos de combatientes contra un

17

estado de cosas que slo conviene a los imperialistas y sus lugartenientes domsticos.
Por otra parte, vemos cmo aumenta cada
vez ms el peso poltico de los Estados del continente en los que, despus de liquidado el
colonial.smo, se desenvolvi un proceso polifactico de actividad creadora y en los que la
consolidacin de la independencia nacional se
combina estrechamente con la creacin de las
premisas para avanzar hacia el socialismo.
Con la aparicin de estos Estados en el escenario histrico, y a pesar de las inmensas dificultades que han tenido que superar para
defender y afianzar su opcin, la perspectiva
soc.alista ha dejado de ser para los pueblos
africanos una hiptesis poltica abstracta y
lejana. Gracias a la experiencia acumulada y di
trabajo diario de millones y millones de africanos, esta perspectiva ha cobrado cuerpo y rasgos tang bles, y ejerce hoy un influjo alentador
y movilizador en el continente.
Tales procesos que estn cambiando lentamente, pero de manera fundamental el rostro
de frica, suscitan profunda inquietud en el
bando imperialista. Para frenar o desviar estos procesos, el imperialismo recurre a los mtodos ms diversos, que van desde la injerencia
brutal y la agresin abierta hasta sutiles maniobras politiqueras para normalizar las situac.ones nacionales explosivas, sin olvidar las
campaas ideolgicas cargadas de odio que
tienden a desvirtuar la lucha de las fuerzas
patiiticas y progresistas, y otras muchas acciones de idntico corte.
Este es el contexto en el que, a nuestro juicio,
conv ene considerar los esfuerzos febriles que
emprende hoy la socialdemocracia internacional
para implantarse en frica. Por supuesto, las
metas que la Internacional Socialista se plantea
en frica no siempre coinciden totalmente con
los objet vos del imperialismo, que sigue siendo
nuestro enemigo principal. La socialdemocracia
internacional, que tiene una composicin heterognea y est sometida a la presin de amplias
masas de trabajadores de Europa Occidental,
ocupa hoy en determinados problemas posiciones que merecen ser valoradas por los comunistas. Nos referimos aqu a la actitud que
mantienen algunos de sus destacamentos hacia
la lucha contra el racismo y el apartheid y,
sobre todo, ante el problema esencial de nuestra poca: la defensa de la paz mundial. Sin
embargo, la or entacin fundamental de los
sectores socialdemcratas con respecto a frica (que encuentra su expresin ms ntida
a nivel de la direccin de la socialdemocracia
francesa) nos obliga a tener los ojos bien
abiertos.
Quis e^a fijar la atencin sobre los elementos
bsicos de los planes estratgicos que han elaborado
estos sectores. Su esencia se revela con
cla r idad meridiana en unas manifestaciones del
Presidente francs Frangois Mitterrand citadas
por Le Monde. Refirindose a los pueblos del

18

Tercer Mundo y, en particular, a los africanos,

el jefe de la socialdemocracia francesa declar:
El comunismo naci de la miseria, y si Occidente no da mayores muestras de comprensin,
esa gente tomar las armas y se volver hacia
otros, es decir, hacia la Unin Sovitica2.
Como vemos, estas palabras expresan una posicin totalmente aceptable para el imperialismo.
La inquietud de personalidades del tipo de Mitterrand se debe no slo a la creciente radicalizacin del movimiento de liberacin nacional,
sino tambin a la vinculacin de este movimiento con el socialismo real, que es lo que
ms preocupada tiene a la socialdemocracia.
Hubiese sido difcil expresar con mayor franqueza la orientacin anticomunista y antisovitica de la ofensiva socialreformista. Y no
se trata en este caso de una declaracin circunstancial, ni de esos lapsus inocentes en
que incurren a veces los responsables polticos
cuando se ven acosados por periodistas demasiado insistentes. No, e trata de una orientacin consciente, minuciosamente elaborada,
como bien lo demuestra, entre otros datos, un
documento oficial que la socialdemocracia francesa public en 1981 con el ttulo El Partido
Socialista y el frica al Sur del Sahara. Coincidiendo en su espritu con la frase citada ms
arriba, el documento se refiere a la existencia
de un vaco ideolgico y considera, al tratar
de los cambios que se han producido en el
continente con la aparicin de Estados tales
como Angola, la nueva Etiopa y Mozambique,
que la adopcin del marxismo-leninismo por
estos pases revolucionarios es resultado ms
bien de una opcin poltica y diplomtica que
de una adhesin basada en el anlisis de las
relaciones sociales. Esta tesis ignora por completo el estado real de las cosas, es decir, la
adhesin consciente de la democracia revolucionaria a la mundivisin de la clase obrera.
Pero los idelogos socialreformistas acarician
la esperanza (absolutamente inconsistente] de
que, en el contexto de la creciente diferenciacin social y aprovechando las dificultades
econmicas, todava es posible revertir la marcha de la historia en dichos pases. Afectar
cierta sensibilidad ante algunos de los problemas ms acuciantes de frica (por ejemplo,
ante la aspiracin a un nuevo orden econmico
internacional) y soltar, si llega el caso, alguna
que otra inofensiva diatriba antinorteamericana
(como hizo Pars en la Conferencia francoafricana de 1982 en Zaire), son dos de las
recetas con las que cuentan para intentar contener el movimiento antiimperialista de nuestro
continente y mantener inconmovibles las posiciones del capital monopolista.
HASTA HACE POCO, daba la impresin de que
la Internacional Socialista an estaba buscando el camino ms apropiado para alcanzar sus
objetivos. Y todava hoy, a juzgar por los titu2

Le Monde, 14 de octubre de 1981.

beos que marcan su poltica con respecto a frica, cabe preguntarse si ha encontrado el camino. Lo que s podemos decir es que con la
creacin hace dos aos, en Tnez de la
Interafricana Socialista (IAS), se ha dado un
paso importante por ese camino.
Efectivamente, si bien antes la ofensiva socialdemcrata se apoyaba fundamentalmente en
personalidades o partidos aislados, a partir de
la fundacin de la Interafricana Socialista
existe una agrupacin organizada, de vocacin
continental, que ofrece mayores posibilidades
para concertar y coordinar las acciones de las
fuerzas reformistas.
La irrupcin socialdemcrata en frica se
fue preparando durante aos. Si dejamos de
lado 3el perodo colonial, durante el cual la
SFIO tuvo ramas organizadas en los territorios
franceses de ultramar, cabe considerar que
la socialdemocracia no dedic atencin sistemtica a los problemas de frica hasta finales
de la dcada del 60. La llamada cuestin africana se plante en el congreso de la IS de
1969. Dicho congreso aprob un documento titulado La va africana hacia el socialismo, en
el que la Internacional Socialista sent las bases de su estrategia africana. El texto sealaba,
en particular, que frica, donde tanto se hablaba del socialismo, era precisamente el continente en el cual la corriente democrtica
estaba peor representada, y de ah deduca la
necesidad de consolidar el movimiento socialista africano frente al peligro de una previsible radicalizacin de los procesos antiimperialistas.
El caballo de batalla elegido por la IS para
penetrar en los pases de frica fue el tema del
socialismo africano, cuyo espectro ideolgico
era tan amplio que abarcaba entre sus adeptos
desde hombres al servicio del neocolonialismo
como L. S. Senghor hasta personalidades de
orientacin progresista tales, por ejemplo, como
]. Nyerere. Bajo esta etiqueta se pretenda hacer
propaganda de un socialismo supuestamente
democrtico, que, segn sus abogados, estaba
mejor adaptado a las realidades culturales
africanas y, por supuesto, era ms conforme
a la mentalidad de nuestros pueblos. La realidad era mucho ms prosaica: la finalidad perseguida por la IS consista en levantar entre
los pueblos africanos y el socialismo
cientfico
algo as como una lnea Maginot4 ideolgica,
al amparo de la cual los que se sentan ms
compenetrados con los planes neocolonialistas
que con los intereses de sus pueblos, podran
actuar a su antojo.
Al optar por el tema del socialismo africano,
la Internacional Socialista tuvo en cuenta el
hecho de que para sectores considerables de
3
Seccin Francesa de la Internacional Obrera; en 1971
tom el nombre de Partido Socialista Francs (PSF).
N.
de la Red.
4
Potente linea de fortificaciones defensivas construida
por Francia en su frontera con Alemania antes de la
II Guerra Mundial. N. de la Red.

la pequea burguesa progresista de frica este

lema se asociaba con el programa de una (imposible) no alineacin ideolgica, mientras
que el socialismo cientfico de los marxistas les
pareca una ideologa importada. Los estragos
que hace la propaganda burguesa en la conciencia de una parte de las fuerzas antiimperialistas se pueden apreciar por la sinceridad con
que algunos africanos de inspiracin patritica
se adhirieron o se adhieren todava a semejante
aberracin.
Precisamente, lo que persegua la Internacional Socialista, al apostar en el socialismo africano, era dividir las filas del movimiento
antiimperialista en base a criterios ideolgicos
o puramente imaginarios, aislar a los sectores
ms consecuentes de este movimiento desviando
la lucha de liberacin por el cauce del reformismo.
Sin embargo, la materializacin de estas
orientaciones trazadas por la socialdemocracia
ha tropezado con serias dificultades. Nos limitaremos aqu a sealar los dos escollos ms
importantes. Para que el proyecto de penetracin en el continente fuese factible, se necesitaban, en primer lugar, regmenes que estuviesen dispuestos a remozar un tanto la fachada
poltica de sus pases y promover cierta liberalizacin. Pero ninguno de los potenciales aliados africanos de la socialdemocracia se atrevi en aquel entonces a adoptar tales medidas.
Segunda dificultad: la plataforma ideolgica (el
socialismo africano), en la que la Internacional Socialista cifraba sus esperanzas, estaba
mal apuntalada. Formulada con el fin de reunir
al mximo nmero posible de adeptos, presentaba contornos demasiado vagos y no acababa
de gustar ni siquiera a enemigos del progreso
social por el estilo de F. Houphouet-Boigny,
presidente de Costa de Marfil, quien opt por
distanciarse despus del Coloquio sobre liberalismo planificado y la va africana hacia el
socialismo, organizado en Tnez en 1975 bajo
la gida de la socialdemocracia. Por lo que se
refiere a los dirigentes progresistas de organizaciones como el Partido Congoleo del Trabajo
y el Frente de Liberacin Nacional de Argelia,
no tardaron en comprender que se trataba de
embarcarlos en una nueva campaa contra el
socialismo cientfico. Esto fue, por cierto, lo
que determin el fracaso de dicho coloquio.
Sacando enseanzas de este revs, los partidarios de la IS capitaneados por L. Senghor y
H. Bourguiba, decidieron volverse a reunir al
ao siguiente, esta vez en Dakar. Confiaban en
que all lograran sentar las bases de una organizacin africana anloga a la IS. La delegacin senegalesa insisti en que se pusieran
en pie inmediatamente las correspondientes estructuras orgnicas, pero esta demanda fue rechazada en tono corts. Los reunidos slo
lograron ponerse de acuerdo en que continuaran el dilogo y mantendran la cooperacin.
El espectro de los participantes en el segundo encuentro de Tnez, celebrado en 1981, fue

19

menos amplio, aunque, salvo algunas excepciones, result ms homogneo desde el punto de
vista de la orientacin clasista de los partidos.
En la reunin estuvieron representados el Part do Socialista Desturiano (Tunicia), el Partido
Socialista Senegals, el Istiqlal de Marruecos,
la Unin Socialista Sudanesa, el Partido Socialdemcrata y el Partido Laborista Mauriciano,
el Partido Progresista Popular de Cambia, la
Unin Popular para el Progreso de Djibuti, el
Partido Nacional Popular de Ghana y el
Partido
Socialista Revolucionario de Somalia 5 .
En el documento final se h'zo constar que la
plataforma ideolgica de la Interafricana Socialista, fundada en ese encuentro, era el socialismo democrtico. Los autores del documento
rechazan categricamente la teora marxista de
la lucha de clases y la concepcin cientfica
del desarrollo histrico. Afirman que el marxismo se basa en una filosofa de la violencia
y es incompatible con el espritu del dilogo
afiicano. Como vemos, la continuidad de los
p incipios ideolgicos de la Interafricana Socia1 sta con respecto a los que viene preconizando la IS desde hace decenios, es ms que
evidente. Y la propia fundacin de la Interaf.icana, patrocinada bajo mano por la IS, se
llev a cabo para que se encargara de poner
en prctica el ya mencionado programa poltico
definido por la socialdemocracia en 1969. Es
muy s gnificativo que como presidente del Bur
de la IAS se designara precisamente a Lopold
Sedar Senghor, uno de los vicepresidentes de
la Internacional Socialista.
LA EXISTENCIA de la Interafricana Socialista
introduce un nuevo elemento en la realidad polt ca africana. Con ella se constituye una organizacin supranacional cuya vocacin ideolgica
y poltica est en pugna con la causa del progreso social de los pueblos. La mayora de los
miembros de la IAS son partidos en el poder.
Teniendo en cuenta su orientacin proburguesa
y, en algunos casos, proimperialista, est claro
que esta nueva organizacin representa una
amenaza real para el movimiento antiimperia1 sta en el continente. Sobre todo, si tomamos
en consideracin las condiciones concretas de
frica, donde las lneas de demarcacin ideolgica todava son muy imprecisas para las
amplias masas y donde las lites pequeoburguesas s guen acusando la fuerte influencia de
los modelos culturales occidentales. Para realizar sus objetivos, la Internacional Socialista
cuenta tambin con el apoyo de fuerzas que,
aunque no pertenezcan a la socialdemocracia,
siempre estn dispuestas a respaldar su lucha
contra la radical zacin de los procesos antiimperialistas. Hay que agregar a ello la exis5
Adems de las organizaciones mencionadas, que pasaron a ser miembros de la Interafrlcana Socialista, asistieron tambin en calidad de observadores los representantes de otros varios partidos africanos. A la cita
de Tnez no acudieron 11 de los partidos que hablan
sido invitados.

20

tencia de toda clase de fundaciones, centros

e institutos controlados por el capital internacional y los medios reformistas. Su actividad
tiende a oscurecer la creciente conciencia antiimperialista de los trabajadores y debilitar el
influjo que ejercen las masas en los procesos
sociales.
La experiencia demuestra que una estrategia
reformista slo puede surtir efecto cuando se
han neutralizado las fuerzas que propugnan un
cambio verdadero, en primer lugar, el partido
comunista y la clase obrera. Uno de los ejes
fundamentales de la actividad que desarrolla la
socialdemocracia internacional, y en cuya materializacin ya est trabajando la IAS, consiste
en impedir por todos los medios la emergencia
y el desarrollo de partidos comunistas fuertes
e influyentes, firmemente arraigados en las
posiciones del marxismo-leninismo y del socialismo cientfico. De la misma manera, en el
seno del movimiento sindical se hace todo lo
posible para impedir que se afirme la tendencia
a un autntico sindicalismo revolucionario, democrtico y de clase.
Hoy contra el movimiento antiimperialista
consecuente de frica se despliega todo el arsenal de mtodos, que incluye la represin abierta
o encubierta, las campaas ideolgicas para
desprestigiar al socialismo existente y las tentativas de subversin ideolgica interna en los
jvenes partidos comunistas, en cuya base social ocupa considerable espacio el elemento
pequefioburgus. Entre dichos
mtodos figuran
tambin el apoyo o la part ; cipacin en la creacin de determinadas organizaciones que se
pasan el tiempo repitiendo consignas marxistas, pero que, de hecho, sirven para desacreditar a los partidos comunistas y sus normas
leninistas de organizacin. Con tal de presentar
a los comunistas como enemigos muy peligrosos, se recurre incluso a la manipulacin
de las convicciones religiosas de las masas.
Conviene subrayar, sin embargo, que, a pesar
de la creciente actividad de la Interafricana
Socialista, no parece que por ahora haya llegado
a convertirse en el elemento ms importante de
la estrategia soc-'aldemcrata en frica. Por
cierto que la IS, que jug un papel tan significante en la fundacin de la IAS, todava vacila
en reconocerla abiertamente como su filial
africana. La razn principal de estos titubeos
es que los integrantes de la IAS distan mucho
todava de haber llegado a la identidad de pareceres. Aunque todos ellos se han adherido a
la plataforma de Tnez, no todos conciben de
la misma manera el papel que est llamada a
desempear esta organizacin. En la reunin de
la IAS celebrada en Dakar en 1982 se han pod'do observar notables diferencias en las opiniones defendidas incluso por los componentes
de una misma delegacin, la de Senegal. Mientras Senghor, fiel a s mismo, soltaba sus acostumbradas parrafadas sobre el socialismo democrtico y repeta su eterna cantinela anticomunlsta, el actual Presidente del pas, Abdou

Diouf, insista ms en la idea de que la nterafricana Socialista no est dirigida contra nadie
y que en adelante conviene dedicar ms atencin a la bsqueda de soluciones a los problemas econmicos con que se enfrentan los pases
miembros, que a los debates ideolgicos.
Claro est que estos matices de estilo entre
el antiguo y el actual presidente de Senegal no
traducen una divergencia ideolgica. Pero esta
realidad hace pensar que el retroceso de Senghor al segundo plano del escenario poltico
africano puede provocar cierta atenuacin externa de la virulencia anticomunista y antisovitica de la campaa que despleg la IAS
desde el momento de su fundacin.
Por otra parte, cabe tener en cuenta que la
actual posicin de la IAS acusa una inclinacin
demasiado pronunciada a la derecha para que
pueda tener credibilidad entre las masas africanas. La base social de los partidos representados en ella la componen esencialmente la
burguesa burocrtica y algunos elementos de
la burocracia sindical, es decir, fuerzas que
estn muy desacreditadas. Esta, sin duda, es
la razn por la que determinados sectores de
la IS siempre se han mostrado reacios a que
se integraran en la organizacin de la socialdemocracia internacional ciertos partidos africanos que posteriormente pasaron a formar
parte de la Interafricana Socialista.
Importa subrayar que para realizar su estrategia africana (teniendo en cuenta las taras
congnitas de la IAS, a las que ya nos referimos ms a r r b a ) , la Internacional Socialista
tiene buen cuidado de no jugrselo todo a una
carta. Por eso, a juicio de nuestro partido,
sera errneo considerar que las debilidades de
la IAS conducirn inevitablemente al fracaso
de la estrategia africana de la IS. En las condiciones de nuestro continente existen numerosos factores socio-polticos que estos crculos
intentan aprovechar para lograr sus fines.
EN PRIMER LUGAR, en el seno de las fuerzas que luchan por el cambio verdadero hay
determ'nados sectores que, como dijimos antes,
manifiestan una gran sensibilidad a los temas
ideolgicos adelantados por la socialdemocracia.
Dichos sectores pueden asegurarle a ella una
reserva y una base social potencial en caso
de que los partidos a los que hoy est dando
preferenc'a dejen de serle tiles. sta idea nos
la sugiere la experiencia de Senegal y algunos
otros pases. Cabe concebir, por ejemplo, una
situacin en que, gracias a la adopcin de ciertas medidas de liberalizacin presentadas a
las masas como indicios de importantes cambios polticos, los partidos de la IAS intenten
ganarse a nuevos adeptos aprovechando la inconsecuencia de la pequea burguesa y su proclividad natural al compromiso. ,
Hay que tener en cuenta asimismo que la
profundizacin de la crisis social y econmica
y su duracin pueden traducirse para las fuerzas revolucionarias de vanguardia en una li-

mitacin de sus posibilidades. El imperialismo

trata de descargar el fardo de la c1 isis sobre
los hombros de los pueblos neocolonizados,
agravando as su miseria social y cultural en
proporciones tales que las masas pierden toda
esperanza de que se pueda encontrar una salida. Se propaga entonces la idea de que cualquier cambio es preferible a la situacin actual.
Los reformistas cazan al vuelo esta idea para
hacer propaganda de un posible cambio en la
continuidad. Esta perspectiva siempre les parece sugestiva a las capas medias, que suelen
desconfiar de los extremos. En nuestro pas,
por ejemplo, el Partido Democrtico Senegals,
utilizando la consigna del sopz (cambio) ha
logrado imponerse en calidad de principal formacin polt'ca de la oposicin, aunque ha
propuesto un programa que no afecta en nada
a las bases de la dominacin imperialista.
Por ltimo, no podemos por menos de advertir la aparicin y el reforzamiento progresivo de cierta ar'stocracia sindical en pases
de orientacin capitalista donde el movimiento
obrero es bastante fuerte y dinmico. Se trata
de una estrecha capa intermed a constituida
por altos funcionarios que se fue formando
en un contexto marcado por la corrupcin de
las altas jerarquas sindicales. Esos responsables de los sindicatos suelen ser miembros del
partido gobernante, que a menudo se autodenomina socialista (como es el caso de Senegal
y Tunicia); disfrutan de distintas ventajas, y a
veces desempean carteras ministeriales o cargos de parlamentario (so pretexto de asegurar
la representacin de los obreros en los iganos
de poder). Los hay que poseen acciones en
empresas privadas (a veces, en la misma empresa en la que actan como delegados del
personal). La aristocracia sind'cal recibe una
jugosa ayuda financiera de la Confederacin
Internacional de Sindicatos Libres (CISL) y de
la AFL-CIO para que puedan ejercer una influencia favorable a los reaccionaros en las
organizaciones obreras y en los debates sindicales, cuyo desenlace suele decidirse a base de
dinero y, a veces, a fuerza de millones.
Los representantes de esta capa reciben una
formacin especial de s'ndicalismo reformista,
en la que la intoxicacin anticomunista ocupa
un buen lugar. En Senegal, intervienen en esta
actividad el Instituto Ebert y la Fundacin
Neumann. Esta lt'ma, dirigida por los liberales alemanes, acta cada vez ms en el plano
poltico gracias a sus vnculos con el Partido
Democrtico Senegals. La Fundacin Neumann
ha creado en el pas un Instituto de Estudios
Polticos y Sociales y contribuye a la formacin de cuadros del PDS. Otra institucin que
acta en Senegal es el Centro Afro-Americano,
cuya intervencin directa en la vida sindical
del pas ya no es ningn secreto para nadie
y,
menos an, para el Gobierno, el cual, s;n embargo, no llega en su preocupacin por la independencia al extremo de oponerse a esta
injerencia. En los ltimos tiempos, tan slo la

21

CISL ha propuesto la organizacin de 18 seminarios a la Central sind'cal gubernamental. En

los meses de mayo y junio, bajo los auspicios
de la Confederacin Mundial del Trabajo, de la
CISL y del Centro Afro-Americano, se celebraron 6 seminarios. La revista senegalesa Daan
Dool sealaba al respecto que dichos seminarios suelen tener lugar en grandes hoteles, que
son sitios muy propicios para el reclutamiento
de sindicalistas amarillos y agentes de la CA.
El objetivo de esta actividad subversiva desplegada en el medio sindical consiste no slo
en consolidar las posiciones de la aristocracia
sindical, como base natural clasista de quienes propugnan la paz entre las clases, sino
tambin en pervertir la conciencia de la
clase obrera e impedir as que pueda comprender y asumir plenamente su misin histrica.
ASI PUES, LOS NUEVOS ELEMENTOS que
hemos sealado aqu desde la creacin de la
IAS hasta los intentos que emprenden los crculos reformistas para establecer su control
ideolgico y poltico sobre el movimiento sindical, pasando por la poltica de adulacin respecto a determinados sectores de la pequea
burguesa de talante progresista forman un
abanico abigarrado y extenso. Esto nos da cierta
idea
de las diversas vas y medios que utilizan
d:chos crculos para implantarse firmemente
en nuestro continente. Sin embargo, hoy actan
poderosos factores objetivos de tipo muy diverso, que restan muchas probabilidades de
xito a los proyectos reformistas.
El capitalismo, incluida su varante socialdemocrtica un tanto edulcorada, est irremediablemente condenado por la historia, aunque
todava conserva grandes posibilidades y dispone de un vasto campo de man'obra. La principal fuerza motriz de nuestra poca es el
socialismo. La Unin Sovitica y los dems
pases de la comunidad socialista han conseguido victorias decisivas en la edificacin de
la nueva sociedad. Los comunistas no somos
idealistas, sino adeptos del materialismo cientfico, y como tales sabemos que la perfeccin
idlica existe solamente en las lucubraciones de
quienes viven en las nubes del socialismo abstracto y pueden extraarse ingenuamente de que la
vida no progrese al mismo ritmo que sus deseos
propios.
Por lo que a nosotros se refiere, cons!deramos que, en todas las cuestiones esenciales para las masas, cuestiones que abarcan
la construccin de una sociedad autnticamente
justa y humana, el socialismo real ha demostrado su superioridad indiscutible sobre el capitalismo.
El socialismo est acumulando la experiencia
y los medios que le permitirn resolver de manera paulatina y sobre su propia base las contradicciones que surgen, por regla general,
como consecuencia de su rpido avance por el
camino del progreso y son, al mismo tiempo,
un factor que estimula progresos ulteriores.
Esto permite a los pueblos del mundo socia-

22

lista mirar con esperanza y serenidad al futuro

en: un momento en que el capitalismo es sacud do por nuevas crisis que generan desesperacin, y engendran la poltica de chantaje atmico y amenazas de guerra. Esta realidad dinmica y movilizadora del socialismo, y su
esencia pacfica, es precisamente la que debemos reflejar en brillantes imgenes de relieve
para llevarla a la conciencia de las masas
africanas.
Nuestra propaganda adolece a veces de falta
de imaginacin y espritu de ofensiva. Nuestra
mejor arma es la realidad del socialismo, considerada en conjunto, con todos los complejos
elementos que intervienen en ella. Claro est
que cada contradiccin superada en este contexto, cada nuevo paso en la materializacin
del ideal profundamente humanista y democrtico que anima a los comunistas, dificulta la
actividad de zapa de los mercaderes de oropel
socialista en nuestro propio continente.
Otro importante factor, que a la par con la
fuerza del ejemplo del socialismo real, se opone
a las maniobras reformistas, es la experiencia
cada vez ms diveisa de los Estados de orientac'n socialista. Sus xitos ayudarn a que la
balanza de fuerzas se incline en favor de los
revolucionarios consecuentes, ofreciendo a nuestros pueblos pruebas indiscutibles de las ventajas de un rgimen que rechaza el orden basado en la explotacin. Esta experiencia constituir un estmulo moral complementario para
todos los que, en el continente africano, contribuyen a desbrozar el camino ante el socialismo cientfico. Nuestro partido considera que
el apoyo consecuente y eficaz a los jvenes
Estados que eligieron la perspectiva socialista,
para que puedan defender y consolidar sus
conquistas y avanzar en un ambiente de paz
hacia el objetivo que se han fijado, constituye
una condicin esencial desde el punto de vista
de la afirmacin y el triunfo del ideal socialista.
A los comunistas africanos nos incumbe jugar
un papel importante en este terreno. Debemos
reforzar nuestros partidos, su orientacin revolucionaria, su temple ideolgico leninista, aumentar su potencial ideolgico y poltico para
influir con mayor eficacia en nuestras realidades nacionales. Los intereses de la lucha
requieren tambin un enfoque creador, un
mayor esfuerzo de imaginacin para concebir
y concretar en la prctica las nuevas hiptesis
tcticas que exige la transformacin revolucionaria de una situacin con aspectos a menudo
inditos. Por ltimo, debemos, sin rehuir los
compromisos aceptables, mantener una lnea
ideolgica principista, firme y constante, contra todas las variantes del oportunismo.
Slo as podremos, a pesar de las limitaciones de nuestros medios, imprimir al movimiento
antiimperialista una orienta :in acertada, en
consonancia con las aspiraciones profundas de
las masas africanas a la verdadera independencia nacional, a la paz y al progreso social.

EL INTELECTUAL
LATINOAMERICANO
Y LA DEFENSA
DE LA IDENTIDAD CULTURAL
VOLODIA TEITELBOIM,
miembro de la Comisin Poltica del CC del Partido
Comunista de Chile

YA EN 1753 Jean Le Rond d'Alembert, en su

Ensayo sobre la relacin entre intelectuales
y poderosos, critica la actividad espiritual bajo
la proteccin del mecenazgo, como una forma
de corrupcin de la cultura. Pero lo que hoy
se propone desde la Casa Blanca supera en
mucho la ambicin de Mecenate, el rico caballero romano, consejero de Augusto, intermediario entre los hombres cultos y el emperador.
Comprar Horacios, Virgilios, Propercios, ayer
y hoy. Las grandes corporaciones que asumen
por cuenta del capitalismo al milln por uno el
rol de Csimo I, reemplazan a los nobles del
medioevo, a los prncipes de la Iglesia, a los
Luises de Francia y a los magnates burgueses
del siglo XIX. Expresiones de su sistema, las
compaas transnacionales, amantes de las alegoras que disfrazan el dinero, describen este
sospechoso inters como . el homenaje que la
riqueza rinde a la creacin, como el apoyo de
la fortuna al genio. Se pretende tranquilizar la
conciencia del intelectual sobornado asegurando
que el mecenato no representa un riesgo de
servidumbre al dinero, sino es ms bien una
oferta de dilogo eficaz entre dos mundos que
se ignoran: la economa y la cultura. A la vez,
las grandes corporaciones, poniendo el punto
sobre la i, recuerdan que en sus manos est
toda la industria cultural. Es verdad que las
empresas del capitalismo compasivo practican
el mecenazgo tambin como una forma de evasin tributaria. (Esto sucede hasta en las sucursales del capitalismo perifrico. Chile es un
caso.) El imperialismo padre, que da la pauta,

no lo concibe con un objetivo meramente benefactor ni como mecanismo comprador de indulgencias para la redencin de sus muchos pecados o en virtud de una dudosa vocacin por la
cultura. Responde en l, lisa y llanamente, al
propsito de encadenar al intelectual, encargndole sobre todo la misin de denigrar el sociarsmo, mejorando paralelamente la imagen del
interesado filntropo y del sistema capitalista
como tal. Precisamente porque teme el avance
de las ideas revolucionarias, redacta una ve^dadera Carta de la Traicin para los Intelectuales
en Amrica Latina, proponiendo a la inteligencia de esos pases que intervenga en la tarea
de suprimir las identidades nacionales '.. Rebosar satisfaccin si alguno de sus favorecidos
declara un da, con tono sa^cstico, usando
la irona del escptico bien remunerado, que
luchar por la independencia cultural, emanciparse de la dependenc ; a extranjera son
frmulas habituales en boca de quienes llaman,
con injuria extrema, sedicentes progresistas
del Tercer Mundo.
Por otra parte, la idea de independencia
cultural ya formulada a principios del siglo
pasado por los libertadores del domin'o espaol no es sinnimo de hermetismo ni equivalente de autarqua, sino proceso abierto a contactos fecundantes con la cultura universal. Hoy
se habla cada vez ms entre Intelectuales latinoamericanos de una cultura planetaria, que pre1
Vase Los corruptores de Santa Fe, de Volodia
Teitelboim, en Revista Internacional, No l de 1982. N.
de la Red.

23

supone la defensa del derecho a subsistir de un

globo terrqueo seriamente amenazado con volverse humo y cenizas radioactivas.
La bomba atmica como argumento supremo
de estos aos. El lavado cerebral como preparativo para aceptarlo. El imperialismo maneja el
lavado cerebral como parte esencial de su poltica de control de las mentes. La industria cultural, el monopolio y bloqueo de la informacin,
el aparato manipulatorio de los mass media, las
multinacionales del cine, la televisin, el video
disco, las transmisiones va satlite la cultura
como espectculo que se encargan de controlar
el tiempo libre de las muchedumbres en buena
parte de cinco continentes, estn al servicio
de esa finalidad. Dichos elementos configuran,
digmoslo as, su proyecto cultural. Su mis'n
es determinar la orientacin, la reproduccin
ideolgica, influir hasta los reflejos subliminales en la sensibilidad del pblico. Sus culturlogos son maestros en la difusin masiva de
la banalidad y la ignorancia deliberada. Hasta
un hombre poco sospechoso de revolucionarismo,
el ministro de Cultura francs, Jack Lang, afirma que la creacin, cultural y artstica es vctima de un sistema de dominacin financiera
multinacional.
El pasado mes de julio, en la Conferencia de
la UNESCO, en Mxico, se llam a una cruzada
contra lo que se llam el imperialismo financiero y cultural que no slo arrebata territorio, sino tambin conciencia, modos de pensar,
formas de vivir.
Todo el haz del globo bajo su dominio es
objeto de esta manipulacin mental constante.
Destino ineluctable de Amrica Latina sera
seguir siendo tambin vasallo perpetuo del inmenso imperio del beneficio e instrumento de
sus manejos ideolgicos? El rechazo a tal props'to crece. Vivimos una hora en que nuestro
continente con mayor fuerza resuelve tomar las
armas de una verdadera resistencia cultural.
En ella muchos intelectuales juegan un papel
sealado.
POR QUE ESA PREOCUPACIN DE SER
LATINOAMERICANO?
El intelectual de la colonia espaola y portuguesa en Amrica fue sobre todo el clrigo
y el funcionario de la monarqua. Durante el
siglo XIX predomin como tipo el maestro, el
abogado, el escritor y el artista, que fueron a la
vez burcratas y polticos.
Qu camb'os se han producido desde que ese
trmino intelectual suscit una formidable tormenta en 1898, con motivo del proceso Dreyfus 2,
cuando se public en favor del acusado un
desafiante Manifiesto de intelectuales, suscrito,
entre otros, por Emile Zola y Marcel Proust!
Hoy el vocablo se ha popularizado no slo
2
Proceso organizado por militares reaccionarios franceses contra Alfredo Dreyfus, acusado de espionaje
a favor de Alemania. N. de la Red.

por la proliferacin de su nmero, papel e influencia en la sociedad del siglo XX, sino tambin por la mltiple subdivisin de las antiguas
profesiones liberales, la aparicin y multiplicacin de nuevas especialidades tcnicas y cientficas, un fenmeno caracterstico de la sociedad moderna.
El Tercer Mundo actualmente es algo ms que
exotismo y cultura campesina. Es tambin lucha,
trabajo, incluso labor intelectual, reflexin que
se propone acelerar el paso del analfabetismo
a la utilizacin del conocimiento, a la sociedad
del saber.
La divisin del trabajo aumenta en Amrica
Latina el nmero de los trabajadores intelectuales, muchos de los cuales no encuentran un
puesto en el mercado ocupacional. Forman una
capa de contornos no siempre definidos, que no
componen una clase de por s, aunque es evidente su gravitacin en la esfera social. A las
profes'ones tradicionales que con adaptacin
a los nuevos tiempos y a travs de una esquematizacin aproximativat siguen vigentes como
maestros, mdicos, abogados, ingenieros, arquitectos, sacerdotes, periodistas, dirigentes polticos, se agregan nuevos grupos o categoras
cientfico-tcnicas, de cuadros industriales ligados a la organizacin y al control de la produccin y del sector terciario: publicistas, psiclogos, socilogos, investigadores, proyectistas,
expertos en informtica, etctera, en una poca
en que el intelectual tcnico debe responder al
impacto de los computers y de la irrupcin
electrnica.
Como es bien sabido, vivimos tiempos de una
revolucin no slo poltica, social, econmica,
sino tambin cientfica y tcnica. La especia^zacin es un imperativo inevitable en la complejidad de un mundo donde el hombre descifra
los secretos del tomo, de lo infinitesimal, del
microcosmos, y se proyecta tambin al macrocosmos.
Aunque bastante menor que en los pases
desarrollados, el nmero de trabajadores intelectuales alcanza tambin en Amrica Latir
dimensiones de masa. Contina aumentando en
un proceso de ensanche continuo, aparte del
inevitable crecimiento de la poblacin estudiantil, que asegura para el futuro nuevas expansiones del sector intelectual.
En nuestros pases son cada vez ms numerosos los intelectuales que luchan junto al proletariado, al pueblo y participan en los procesos
revolucionarios, muchos de ellos con una orientacin ma^xista. Comparten la idea leninista de
las dos culturas, la concepcin del pueblo como
heredero espiritual del saber acumulado, que
rechaza lo muerto, caduco y regresivo; pe^o
asimila crticamente y hace suyo cuanto de
avanzado, vivo y fecundo contiene la cultura
precedente. Len'n recuerda con nfasis que El
marxismo adquiri importancia histrica como
ideologa del proletariado revolucionario debido
a que, lejos de desechar las ms valiosas conquistas de la poca burguesa, por el contrario

asimil y reelabor todo lo que haba de valioso

en el desarrollo ms de dos veces milenario del
pensamiento y la cultura humanos3.
El movimiento revolucionario de Amrica Latina y de cada pas se gua igualmente por un
criterio de apropiacin dialctica de lo ms
creador, representativo y progresista de la herencia cultural. Incorpora legtimamente a su
patrimonio las grandes figuras de su historia,
sus ms altas y nobles enseanzas.
Al Partido Comunista de Chile se le llama
sugestivamente el Partido de Recabarren 4 y de
Pablo Neruda. Esos dos nombres simbolizan la
fusin en su seno de la clase obrera y la cultura. Tratamos de no olvidar aquella vieja
verdad sostenedora que nuestra lucha se libra,
indisoluble, en tres planos: poltico, econmico
y cultural.
No faltan por supuesto los que sucumben
a la tentacin del gran dinero, ponindose a las
rdenes del adversario de Amrica Latina, como
tambin los que se restan al combate y creen
imposible alcanzar una sociedad mejor. Como
en todo el Occidente, sigue habiendo los atrapados por estrechos intereses personales, los que
hablan con desdn elitista del hombre comn
y la masa. Pero no son esas voces las que hacen
la historia ni es el pensamiento de los espritus
ms altos.
No resulta raro en nuestros das leer en diversas publicaciones polmicos intercambios de
ideas entre ciertos intelectuales de Europa Occidental y de Amrica Latina. Si entre los primeros se suelen encontrar con frecuencia aquellos que especulan sobre la crisis de las ideologas y se sumergen en el escepticismo, lo cual
muchas veces en el fondo envuelve la aceptacin del status capitalista, intelectuales latinoamericanos del mayor relieve sostienen, por el
contrario, una concepcin responsable, de compromiso con sus pueblos y naciones, rechazando
el papel de desertores del deber social. Las ideas
de socialismo y revolucin son compartidas por
muchas de las personalidades ms brillantes de
la intelectualidad, especialmente de la literatura
y del arte latinoamericanos.
Fue ste un fenmeno visible en septiembre
de 1981, cuando se celebr en La Habana el Encuentro de Intelectuales por la Soberana de
Nuestra Amrica. Participaban all numerosos
desterrados. No estaban presentes por razones
fatalmente obvias algunos a los cuales les ocurri algo irreparable en el camino, como un
Vctor Jara, un Haroldo Conti 5 , muchos otros
cados. Pues en Amrica Latina se asesina intelectuales como se asesina obreros. Carecen de
fuero especial. Esos hombres sacrificados no
eran vulnerables al dinero, pero podan serlo
a los disparos de la CA y de sus ejecutores
criollos. Esos hijos y exponentes de la cultura
3
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires,
t. XXXIII, p. 457.
4
Luis Emilio Recabarren, obrero tipgrafo, fundador
del5 Partido Comunista de Chile. N. de a Red.
Destacado escritor argentino, raptado en 1976 y declarado desaparecido. N. de la Red.

del Nuevo Mundo no se congregaron para estudiar slo cuestiones referentes a su oficio. Se
juntaron a fin de analizar los problemas de sus
pueblos y definir su propio deber. Concurrieron
a la cita para cerrar filas en defensa de Cuba,
Nicaragua, Granada, del pueblo salvadoreo, de
todos sus pueblos, de su independencia, incluida, desde luego, su cultura. Coincidieron en
el rechazo a la doctrina Reagan sobre un supuesto origen extranjero de las luchas sociales
en Amrica Latina. Segn l, nuestro continente
no estarla formado por naciones sino por peones
que mueve en el tablero mundial la mano ajena
de un ajedrecista lejano y perverso. No quiere
admitir el Presidente de Estados Unidos que los
problemas de esta parte del continente tienen
races intransferiblemente propias: opresin, explotacin, saqueo imperialista, dramas en los
cuales la responsabilidad del sistema que personifica es directa y abrumadora.
El fantasma del socialismo perturba las noches
y los das de los que no vacilan en esgrimir
en su contra la amenaza nuclear. El socialismo,
en cambio, ejerce sobre los pueblos e innumerables intelectuales de Amrica Central y del Sur
la atraccin y adhesin que se reserva a una
gran causa salvadora de la humanidad, de la
cual primera expresin victoriosa en el hemisferio es la Revolucin Cubana.
El socialismo aspira idealmente a llevar al
hombre en su conjunto, no en sus minoras, al
ms alto grado de evolucin moral, esttica y
material explica con sesgo autobiogrfico un
escritor sin militancia de partido, el argentino
Julio Cortzar; pero lo que determin un cambio que haba de reflejarse en mi escritura
fue el conocimiento de la Revolucin Cubana.
En ese momento me di cuenta de que yo como
escritor, an conservando todo mi inters por
el hecho literario, por el hecho esttico, no
poda mantenerme al margen de una cosa muy
elemental, muy simple y muy terrible: ser
latinoamericano 6 .
Ser latinoamericano. He ah un hecho clave,
que como un coeficiente totalizador est en el
fondo de la inquietud, de la preocupacin, de
la vida, en suma, de nuestros pueblos y de la
intelectualidad ms responsable.
Podra preguntarse: pero por qu esa angustia, ese afn que para algn crtico contumaz
asumira abstractos ribetes metafsicos? Por
qu esa continua proclamacin de ser latinoamericano? Acaso el cubano, el argentino, el
salvadoreo, el chileno, el nicaragense, el paraguayo, como todos los dems nacionales de
las otras repblicas al sur del Ro Bravo, no lo
son por el hecho natural de nacer en Amrica
Latina?
La cuestin no admite una respuesta simplista.
Requ ; ere definiciones y pronunciamientos que,
en otras circunstancias, pudieran parecer
ociosos.
6
Julio Cortzar y los problemas del socialismo, en
Uno ms uno, 3 de marzo de 1983.

25

LA OBSESIN DE PINTAR MAS

ESTRELLAS EN LA BANDERA
Un botn de muestra: Puerto Rico es fsica,
humana, histricamente un pedazo de Amrica
Latina. Sin embargo ha sido anexado a los Estados Un dos.
Recordemos que el senador Goldwater llam
hace poco a convertir Cuba en la estrella N 51
de la bandera yanqui. De este modo, si tantos
y tan eminentes intelectuales latinoamericanos,
y virtualmente todos sus pueblos, dicen en voz
alta la urgencia de asumir con suma responsabilidad la tarea de ser latinoamericano es porque esa condicin suya est en peligro. Porque
hay fuerzas demasiado poderosas e implacables,
armadas, por aadidura, hasta los dientes, incluso con misiles, que se proponen terminar con
la independencia de Amrica Lat na, convertirla
en dependencia yanqui, desconociendo su soberana y sus identidades nacionales.
Si el discurso del Presidente Reagan ante el
Congreso norteamericano del 27 de abril de 1983
se convirtiera en real dad, primero Centroamrica y luego Amrica Latina entera perderan
hasta el ltimo rastro de independencia. El
mandatario norteamericano aduce razones, o sin
razones, que si se aplicaran como normas de la
convivencia internacional daran al traste con
la independencia no slo de la mayora de los
pases de nuestro continente, sino tambin de
toda la Tierra. Su argumentacin es escalofriante:
.. .No podemos darnos el lujo de perder de
vista a nuestros vecinos del Sur. El Salvador
est ms cerca de Texas que Texas de Massachussetts. Nicaragua est tan cerca de Miami,
San Antonio, San Diego y Tucson que lo que
estn esas ciudades de Washington, donde nos
encontramos reunidos esta noche. Pero la cercana en el mapa dista mucho de expresar la
importanc a estratgica de Centroamrica. Limtrofe con el Caribe nuestra conexin vital
con el mundo exterior, dos tercios de nuestro
comercio exterior y del petrleo atraviesan el
Canal de Panam y el Cabe. En el caso de
una crisis europea al menos la mitad de nuestros suministros a la OTAN atravesaran estas
zonas por mar 7 .
Es una forma de argumentar absurda. Pero
de un absurdo infinitamente peligroso. No, es
difcil imaginar lo que s gnificara para el mundo adoptar criterios semejantes. Todo respeto
a la soberana de las otras naciones y a la paz
entre ellas desapareceran violentamente.
A la luz de tan extravagantes argucias, hasta
la construccin de un aeropuerto de pasajeros
en la superpoderosa isla de Granada se presenta como un riesgo de muerte para la supervivencia de los dbiles y pequeos Estados
Unidos. Este mismo seor ha interven do ya
en Granada y ha declarado la guerra contra Nicaragua, a travs de Honduras, valindose especialmente de los guardias somocistas. Su so^ Granma, 28 de abril de 1983.

26

fisma que en Centroamrica est en juego la

seguridad de todas las Amricas y que si no
se aplasta al pueblo de El Salvador, a Granada,
a Nicaragua, a Cuba, nuestras alianzas se derrumbaran y8 la seguridad de nuestra patria se
perjudicara , revela hasta dnde y con qu
insostenibles patraas se proponen extender el
dominio sobre Amrica Central, el Caribe y Amrica del Sur. No obstante que Reagan termina
su incitacin a la invasin como un pastor serfico, murmurando: Que Dios os bendiga, la
Iglesia Catlica en Estados Unidos se pronuncia contra la poltica atmica de la Casa Blanca.
Un enorme movimiento en Estados Unidos se
opone a los nuevos Vietnam, a la tercera conflagracin mundial y a la poltica antilatinoamericana de Reagan.
Fidel Castro, hablando en el XXX Aniversario
del Moneada, sintetiz exactamente no slo la
gravedad de la situacin, sino tambin la determinacin de los pueblos de enfrentarla. Nicaragua y Centroamrica dijo estn seriamente
amenazadas. Estados Unidos, en zafarrancho de
combate, avanza amenazadoramente sus escuadras y sus soldados contra otro pueblo de Latinoamrica. Un nuevo Vetnam en pleno corazn de Amrica? Ojal no ocurra nunca y an
es tiempo de evitarlo! Los pueblos de Amrica
y del mundo no contemplaran en calma semejante crimen9. Precisamente sobre esto se
discuti en el encuentro que ms de 300 intelectuales del Norte, Centro y Sudamrica y el
Caribe realizaron en Ciudad de Mxico, en septiembre de 1982, para entablar el dilogo de las
Amricas sobre el problema de la soberana.
Ha llegado una hora que exige la movilizacin de las conciencias. En mayo de 1983, intelectuales de Cuba, Granada, Surinam, El Salvador, Guatemala y Puerto Rico dirigieron un
mensaje a sus colegas de Amrica Latina y el
Caribe lanzando un alerta frente a estas pretensiones de vieja data. Rememoran que ya a
fines del siglo pasado fue en esta zona de la
Tierra donde se desat una de las primeras
guerras imperialistas, que transform a Cuba
durante 60 aos en una neocolonia e hizo de
Puerto Rico una colonia. Acaso no est de ms
recordar puntualizan que en 1898 faltaban
diecinueve aos para el estallido de la Revolucin Rusa de 1917, lo que impide incluso a las
mentes ms aventuradas calificar aquellos sucesos de episodios en una querella entre el Oeste
y el Este del planeta. En honor a la verdad,
que debe animar las tareas del espritu, convocan a todos los intelectuales dignos de Amrica
Latina a luchar contra el ocultamiento o deformacin cnica de la realidad, la manipulac'n
de la opinin pblica que practica a diario el
imperialismo. Llaman a reconquistar la palabra
que nos ha sido arrebatada, como otras riquezas,
por las transnac'onales, y defender con esa palabra la verdad sobre nosotros mismos, para que
todos puedan escucharla. Ello ser tambin otra
89 Ibd.
Granma, 28 de Julio de 1983.

manera de ayudar a detener una conflagracin

que comenzara siendo local, pero tiene muchas
probabilidades de involucrar a todo el planeta
con los espantosos resultados previsibles.
Hay no slo comunidad de orgenes, de problemas, necesidades, sino tambin peligros comunes dimanantes de un mismo enemigo, que
exigen esfuerzos conjuntos. El novelista mexicano Carlos Fuentes, frente a la magnitud y naturaleza de la amenaza y del peligro, estima que
Latinoamrica se salvar junta o no se va a
salvar. Nuestros problemas agrega son tambin comunes, similares desde la Patagonia hasta
la frontera mexicana con Estados Unidos, frontera que l llama latinoamericana, nica frontera del Tercer Mundo con un pas occidental.
La cultura es tambin la conciencia del ser
histrico. Quede constancia que la cultura latinoamericana no naci ayer. En su rbol genealgico, sobre todo en ciertas zonas, Mxico, Amrica Central, Per, se reconocen ricas y copiosas
races precolombinas. Como una creatura que no
puede desprenderse de su contorno, lleva la
marca de los atrasos de su sociedad, de su continente, de sus realidades penosas, como tambin de sus sueos y alucinaciones, proyectos
de justicia, paz y progreso. Fue as, actuante en
el siglo XIX. Pero sobre todo en el siglo XX,
especialmente en su segunda mitad, se opera
un salto, madura el proceso, los mismos temas
alcanzan categoras de obras de arte y llaman
la atencin mundial. No lo consiguen sobre la
base de ocultar su identidad latinoamericana,
poniendo sordina a sus caractersticas, inquietudes, problemas, dramas. Justamente logran un
eco universal porque hablan con voz alta y profunda de la realidad que se est viviendo, representando, aunque sea a veces a travs del
mito, la verdad de un continente, los cataclismos
y desmesuras de su naturaleza, pero ms que
nada los desastres de su historia y las desgracias que le han venido desde fuera.
De esta condicin, diversos historiadores de
la cultura concluyen que nuestra literatura y el
arte hispanoamericano juegan un papel que
tiene una connotacin social y poltica particularmente intensa y directa. Entregan un aporte
constante a la autoconciencia nacional en un
sentido y, por otro, son como escudos que forjan
para la defensa de su identidad.
El marxismo ha jugado un rol decisivo en esa
toma de conciencia latinoamericana. No slo
Marx y Lenin son nombres que se conjugan con
los de Mart y Sandino en las revoluciones cubana y nicaragense, sino que en cada pas
latinoamericano, crecientemente en el ltimo
medio siglo, aqul comienza a traducirse aplicndose a la interpretacin de cada pas por
intelectuales de avanzada, que se suman y entregan su existencia a la Revolucin, unindose
al proletariado.
Valga subrayar que el signo antimperialista
es un ancho denominador que abarca comunistas, socialistas, gente de otras alineaciones revolucionarias y de izquierda, patriotas nacio-

nalistas, independientes, gente laica y creyente,

constituyendo un espectro vastsimo que comprende muy diversas clases, filosofas y pensamientos, coincidentes todos en la idea de que
Amrica Latina no debe ser para los norteamericanos sino para los latinoamericanos, una
parte soberana del mundo.
LA REVOLUCIN, UN HECHO CULTURAL
Si la cantidad de pueblo que suscribe tal posicin y avanza bajo las banderas antimperialistas se ha multiplicado a partir de la Revolucin
Cubana, el nmero de intelectuales revolucionarios ha experimentado as mismo un incremento sin parangn.
Para muchos de ellos las ideas de Nacin
y de Revolucin se dan fuertemente la mano
cuando ambas son agredidas y amenazadas por
el imperialismo. La revolucin se transforma
siempre en un hecho cultural. Y Amrica Latina
no es ni podra ser una excepcin. La Revolucin dice el escritor nicaragense Sergio Ramrez, miembro de la Junta de Reconstruccin
Nacional ha sido el hecho cultural ms importante de nuestra historia. No slo porque el
pueblo teji su mltiple urdimbre con imaginacin y capacidad creadora, invent formas de
guerra y mtodos de lucha, acudi a sus mejores
tradiciones y desarroll nuevas y novedosas
posibilidades de movilizacin y organizacin
para triunfar, sino tambin porque sus poetas,
sus msicos, sus pintores asumieron el papel en
las trincheras10 y asaltaron tambin los reductos
del enemigo . Muchos son los intelectuales que
cayeron en la lucha, y muchos los que, como
ellos, contribuyeron a despertar el sentimiento
colectivo del pueblo. No es raro que el poeta
Ernesto Cardenal sea el ministro de Cultura
y otro escritor, Toms Borge, ministro del Interior. Esto para los revolucionarios nicaragenses no es motivo de asombro. Los gobernantes
y el pueblo subrayan con orgullo ser los herederos de Rubn Daro y de Sandino, el poseer una
raz potica y una raz poltica.
Habr qu explicar por qu a los nicaragenses les preocupa tanto el asunto de la nacionalidad y por qu, en la medida que la
nacin y la revolucin se ven agredidas por el
imperialismo, recurrirn siempre a esa tradicin
cultural y de lucha consecutivamente presente
en Daro y Sandino? El contenido de esta creacin revolucionaria-cultural es nacional, antimperialista y popular, porque ha sido y es el
pueblo, histricamente en los hechos, el primer
defensor de la nacin. Y la revolucin sigue
siendo para ellos todos los das un hecho de
creacin cultural, de desarrollo de la conciencia.
Para la visin del revolucionario la cultura debe
buscar su multiplicacin en el seno del pueblo
y brindar las mejores condiciones de desenvolvimiento a los creadores individuales.
La primavera de la revolucin es siempre la
10

Granma, 23 de enero de 1982.

27

primavera de la cultura. Ese estallido de brotes

nuevos lo experimentaron la Revolucin Rusa,
todas las revoluciones. Por lo tanto, es sorprendente y no es sorprendente a la vez que la joven
Revolucin Nicaragense cuente ahora con talleres de poesa en las fbricas, en las bases
militares, cuarteles de polica, comunidades campesinas, barrios populares. La poesa tiene divulgacin masiva. Surge en el pueblo una sensibilidad nueva. Y lo mismo sucede con grupos
de teatro, de danza, conjuntos musicales. Este
fenmeno resalta el carcter popular de la cultina, que hace florecer las posibilidades creadoras que estuvieron ocultas o reprimidas en el
corazn del pueblo. Chile bajo el Gobierno Popular vivi tambin esa experiencia.
UN REFLEJO FANTSTICO DE LA
REALIDAD
Marx investig la produccin de las ideas en
dependencia con el proceso social y material
de la vida. El problema de los intelectuales y de
su trabajo tampoco puede ser entendido y resuelto en abstracto.
Algunos opinan que se subraya demasiado el
rol de la fantasa en la literatura del continente,
como Si fuera la expresin de una mentalidad
esquizofrnica, que a travs de ella quiere escapar al palpable rigor cotidiano de una existencia dura y de una sociedad cruel dominada por
la guerra interna y el gringo. Esa novela moderna de Lat.noamrica es, sin duda, la obra
de una conciencia angustiada que hunde sus
races en la existencia prctica de la sociedad.
Los ms destacados novelistas latinoamericanos actuales no escriben, sin embargo, una
nueva mitologa del continente. Sin renunciar
a las truculenc as de la magia, retratan la violencia, la atmsfera petrificada de las dictaduras sempiternas, la catstrofe que genera la
compaa bananera que en sus trenes deja por
un tiempo de cargar pltanos para cargar muertos; de los ejrcitos y dictadores a su servicio,
expertos en masacres del pueblo, que inauguran
durante la noche ms y ms cementerios de
desaparecidos, torturan conforme a enseanzas
sofisticadas, impartidas por los especialistas y
laboratoristas del imperio, sumergidos en la
tarea de eliminar el pensamiento revolucionario,
intentando suprimir el sentido de la convenca
y la dignidad nacional. Como lo sostiene algn
comentarista, nuestros pases tambin quieren
dejar de ser aldeas, reinos o factoras extranjeras, para ser naciones. He aqu un rasgo comn
que entra en la conciencia de la mayora de
los escritores lat noamericanos contemporneos.
En verdad que ninguno repite al otro, aunque
en ciertos casos abordan casi al mismo tiempo,
en una sola dcada, sugestivamente, el personaje
funesto. Pero el dictador de Garca Mrquez en
El otoo del patriarca es diferente del de Alejo
Cai-pentier, en El recurso del mtodo. Siendo tan
distintos, todos son hijos de una poca nocturna
de Lat noamrica. No debe menospreciarse el
valor de las personalidades nicas. Cada autor,

28

partiendo de su entorno, de su mundo paisajstico y humano, crea una visin propia. Pero
en todos ellos la metfora, el recurso alegrico,
las maravillas, los encantamientos con reminiscencias de la literatura medieval, los portentos,
la derogac.n de las leyes fsicas, no son sino
la representacin imaginativa de una realidad
ferozmente carnal y tremendamente objetiva. La
verdad social est detrs de cada pgina y la
peripecia vivida por el autor o por otros anda
en cada lnea de lo aparentemente fantstico.
Su propsito, ms que la fotografa del panorama visible, de la superficie que percibe el
ojo ms profano, es ir al hallazgo de la realidad profunda, aquella que de alguna manera
encierra una sntesis de la historia, su sentido
genuino.
El lector europeo comn cuando lee Cien aos
de soledad seguramente sucumbe al encanto de
una novela de apariencia extica, cuya accin
estrafalaria se desarrolla en una galaxia extraa
y distante llamada Amrica Latina, donde las
mujeres hermosas suelen levitar y algunos nios
nacen con cola de cerdo.
Son entonces, por ventura, esos novelistas
titiriteros, magos de circo, clowns que se toman
en serio?
Mejor dicho, son novelistas latinoamericanos
que restablecen el consenso con el gran pblico.
Como Sfocles, escriben una literatura a ratos
mtica, que no desdea la entretencin popular.
Como Shakespeare llegan arriba y abajo. Como
Dickens, tienen a orgullo ser ledos junto a la
mesa de la cocina. No escriben, digamos, una
literatura acadmica.
Las revoluciones confieren al intelectual un
nuevo lugar, que nunca tuvieron en la sociedad,
pero que tambin deben acoger con un bao
d ario de humildad. No es l un ser elegido. El
propio Garca Mrquez recuerda que el papel
del intelectual, que el papel del artista en los
procesos revolucionarios es, fundamentalmente,
el de todos los trabajadores, hacer bien su trabajo. Yo considero que uno de los deberes del
escritor revolucionario explica es escribir
bien. Despus hacer un trabajo de solidaridad...
en los procesos revolucionarios de Amrica Latina. .."
Se ha dicho con razn que una novela ni todas las novelas, no obstante el valor removedor
de conciencias que puedan tener, cambiarn el
mundo. Los pases, las sociedades cambian a
travs de procesos sujetos a leyes objetivas y
subjetivas extremadamente complejas, en los
cuales participan las masas del pueblo, sus vanguardias organizadas, personalidades que las interpretan, la experiencia acumulada, el saber
adquirido, las lecciones del pasado, las particularidades del presente, incluso el sueo con
los ojos abiertos de los pueblos y, con ellos,
exponentes suyos, incluyendo escritores y artistas, capaces de plasmarlo en la realidad, condicin que caracteriza a los verdaderos revolucionarios en la poltica, la ciencia y el arte.
11

Voz Proletaria, 28 de octubre de 1982.

En el fondo muchos libros de la literatura

latinoamericana constituyen una forma de rebelin contra la realidad existente, una expresin
del espr'tu crtico y del ansia de cambio. Si
Marx alguna vez dijo que la religin es el reflejo
fantstico que proyectan en la cabeza de los
hombres esos poderes materiales que gobiernan
su vida diaria y a la vez es el suspiro de la
creatura oprimida, en este caso, la literatura
latinoamericana proyecta igualmente un profundo susp'ro ante la doliente y esperanzada
humanidad latinoamericana y tambin desempea el papel de reflejo fantstico de la realidad material que los hombres viven a diario.
Aqu lo misterioso, lo aparentemente enigmtico
no es sino la trasposicin disfrazada de una
situacin concreta, de la cual, por otra parte,
los autores t'enen exacta conciencia, y consideran necesario cambiar. Julio Cortzar sostiene al respecto que slo as, inventando, slo
de territorios priv'legiados y vertiginosos como
Macondo, podremos llegar a poner pies sobre
Guanahan12, la primera tierra que pis Coln,
para empezar de este modo el segundo descubmiento o quiz el descubrimiento real de
Amrica, o la reformulacin de su historia s ; n
conquistadores, de tal modo que a partir del
siglo XXI no se repita bajo nueva forma el
colonialismo dominante desde el XVI al XX.
La realidad como padre y madre de la deslumbrante fantasa. El mismo Garca Mrquez
considera conveniente reiterar el asunto. La
crt-'ca le ha dado fama de ser un escritor fantstico y l se considera exagerando con
gracia el hombre con menos imaginacin del
mundo. Para poder escribir aade no me
ha quedado ms remedio que observar la vida
todos los das, la vida cotidiana con los ojos
muy abiertos, para encontrar material con que

escrib'r... No hay una sola lnea de mis libros

que no tenga un punto de partida en la realidad13.
Todo el sentido principal . de la liteT-atira
latinoamericana ms notable de hoy es una
toma de conciencia de su propia identidad. Esa
Amrica Latina, que un tratad sta apresurado
y amante de las frases de efecto llam en la
dcada del 30 novela sin novelistas, pasa a
escribir hoy un gnero literar'o que gana millones de lectores en los cinco continentes y
suscita admiraciones entusiastas. Pero no olvidemos que toda esta irrupcin victoriosa se
produce despus que la revolucin triunfa en
Cuba, cuando Amrica Latina, continente complejo, poblado por diferentes panoramas polticos, sociales y culturales, en el cual entran
caracteres universales y peculiaridades rotundas,
da un trascendental paso adelante. O sea, las
letras siguen a la realidad y a la historia como
la sombra al cuerpo y a la vez anuncian' nuevos
captulos de la real'dad y de la historia.
Nuevos captulos de la realidad y la historia!
Nuevas novelas! Nuevas intervenciones yanquis, que necesariamente arrancan la respuesta
de los pueblos, de los poetas, de los creadores.
Nuevas revoluciones! Nicaragua conf'rma esta
dialctica de la historia. No slo vive la revolucin y la defensa de la patra amenazada. Vive
tambin, como parte inseparable de ella, la revolucin cultural. Si la cultura es seg'in uno
de los autores del boom el uso social de la
inteligenc'a humana, los pueblos en revolucin
reciben apasionadamente el despertar cultural,
hacen la nueva cultura. Y en ese proceso torrentoso, los libros, las obras de arte, la cultura
latinoamericana se multipVcan en un intento
de saciar hambres atrasadas, de conocerse a s
mismos, de recuperar su historia, de avanzar
hacia una nueva vida.
13

12 Rinasctta, 29 de octubre de 1982.

Voz Proletaria, 28 de octubre de 1982.

NOTAS BREVES
BERLN OCCIDENTAL
El Pleno de la Direccin del Partido Socialista Unificado de Berln
Occidental declar que el VII Congreso del partido se celebrar del 25
al 27 de mayo de 1984.
BULGARIA
El Departamento de Organizacin
del CC del PCB analiz la prctica
del ingreso de nuevos miembros en
las reuniones celebradas a puertas
abiertas. A lo largo del ltimo ao,
este procedimiento se ha venido utilizando en varios distritos del pas.
Por ejemplo, en el distrito de Razgrad se celebraron 320 reuniones de
este tipo, en las cuales se acept
el ingreso del 72,2% de los aspirantes. Por lo general, antes de las
reuniones se ponen en claro los criterios de la opinin pblica sobre

las cualidades polticas, laborales y

morales de los candidatos. El estudio,
realizado demostr que la nueva
prctica confirma la ampliacin de
la democracia interna del partido y
la elevacin de las exlRencias que
se presentan a los miembros del
partido, y contribuye a consolidar
sus vnculos con las masas.

asestar un golpe al movimiento de

liberacin nacional en la regln;
a prestar toda la ayuda posible al
pueblo libanes para la expulsin de
Los ocupantes norteamericanos e israeles; a fortalecer la solidaridad
con Siria en la defensa de su seguridad e independencia.
DINAMARCA

CERCANO ORIENTE
Con motivo de la injerencia de
EE.UU. en los asuntos del Lbano,
los partidos comunistas y obreros de
los pases rabes han exhortado a
todos los patriotas rabes a redoblar
la lucha contra cualesquiera formas
de presencia militar, poltica y econmica norteamericana en el Cercano
Oriente; a oponerse resueltamente a
los intentos de Estados Unidos de

Contra los misiles nucleares!,

Por trabajo y pazl Estas consignas
presidieron las jornadas de agitacin que el Partido Comunista de
Dinamarca realiz en todo el pas.
Constituyeron un importante eslabn
en la amplia campaa de explicacin de las tareas del PCD, que dimanan de su programa de accin,
aprobado en la primavera de 1983,
durante el XXVII Congreso del partido.

29

VIDA PARTIDARIA

SOBRE EL CARCTER DE LA ORGANIZACIN COMUNISTA

UNA FUERZA ORGANIZADA Y ORGANIZADORA

Durante dos aos hemos publicado en la revista materiales del ciclo Sobre el carcter de la organizacin comunista '. En los artculos publicados bajo esta rbrica, autores de muchos pases han expuesto
sus reflexiones acerca de los rasgos fundamentales del partido comunista en nuestros das y la influencia
que en sus actividades tienen las peculiaridades nacionales, acerca de cmo se estructura y perfecciona
la organizacin del partido teniendo en cuenta las cambiantes circunstancias en que opera y las nuevas
tareas que plantea la vida. Un grupo de miembros del Consejo de Redaccin analiz algunas cuestiones
relacionadas con este tema y prepar el material que insertamos a continuacin. En la discusin participaron Niall FARRT5LL (Partido Comunista de Irlanda), Agamemnon STAVROU (Partido Progresista del
Pueblo Trabajador de Chipre), Smou Path GUEYE (Partido de la Independencia y del Trabajo de Senegal)
y Raja COLLURE (Partido Comunista de Sri Lanka), as como el profesor Bors LEIBZON, de la Academia
de Ciencias Sociales adjunta al CC del PCUS.

Una misma esencia en diferentes contextos

Cada decenio aumenta el nmero de partidos comunistas, que hoy da despliegan sus actividades en
unos cien pases. En el rea del canitalismo desarrollado se crearon sobre la base del movimiento
obrero, agrupando a sus elementos ms revolucionarios. En muchos pases recin independizados,
en los cuales el proceso de formacin de la clase
obrera como fuerza poltica organizada se inici
ms tarde, los partidos comunistas salieron principalmente del movimiento de liberacin nacional.
La aparicin de las organizaciones comunistas en
los diferentes pases no fue simultnea. Muchas se
fundaron en los aos que siguieron al triunfo de la
Gran Revolucin Socialista de Octubre, pero casi la
mitad empez a desarrollarse despus de la derrota
del fascismo en la II Guerra Mundial. En la dcada
del 50 concluy el proceso de formacin de los
partidos comunistas en los pases de Amrica Latina,
mientras que los aos 60 y 70 se han caracterizado
por su propagacin en frica.
En los Estados socialistas, los partidos comunistas
se encuentran en el poder. En varios pases capitalistas constituyen una fuerza poltica de masas, al
tiempo que en otros an son poco numerosos. Unos
tienen la posibilidad de actuar abiertamente y parti1
Vase Revista Internacional, :-Ns 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9
y 12 correspondientes a 1982, y KK 3 y 8 de 1983.

30

cipar en los rganos administrativos locales, en los

parlamentos y, en determinados casos, incluso en
los gobiernos, pero tambin son numerosos los que
todava se ven obligados a trabajar en la clandestinidad. Como es lgico, los partidos comunistas,
que nacen y se enraizan en sus propios pases,
reflejan sus peculiaridades, sus tradiciones histricas
y las particularidades de su cultura nacional.
En Senegal, por ejemplo, explic S. P. GUEYE,
el Partido de la Independencia y del Trabajo acta
en un contexto nacional que se caracteriza por la
constante presin de ideologas hostiles, que constituyen una combinacin heterclita de valores patriarcales, ideas burguesas y pequefloburguesas, influencias religiosas generalmente reaccionarias, el
revolucionarismo ms excntrico, el nacional-reformismo y hasta el social-progresismo de fraseologa
marxista.
Senegal es un pas en el cual el componente
intelectual de la pequea burguesa asume de hecho
la hegemona en la vida poltica a travs de sus
propias organizaciones de clase o de formaciones
polticas de otras clases. Es un pas en el cual slo
una pequea proporcin de las masas populares
habla el francs, lengua en la que se difunden los
conocimientos cientficos y tcnicos, la informacin
poltica y la propaganda escrita de la ideologa
revolucionaria del proletariado. En fin, es un pas
que, en virtud de su situacin geogrfica y de la
poltica reaccionaria del rgimen, se ha convertido
en una plaza fuerte de la poltica imperialista de

dominacin de los pueblos africanos, en una base

de agresin contra el movimiento de liberacin
nacional.
En tales condiciones, construir un partido con
capacidad de combate presupone la necesidad de dar
respuestas correctas e impostergables, tanto en la
teora como en la prctica, a mltiples interrogantes. Cmo elevar la conciencia de la clase obrera
a un nivel que le permita comprender correctamente su misin histrica? Cules sern las formas
y el contenido del papel dirigente del proletariado
en una sociedad, donde las aspiraciones democrticas son vividas esencialmente a travs de las
normas y las categoras de la democracia burguesa?
Cmo, en las condiciones inestables y movedizas de
predominio de las relaciones pequeoburguesas,
afirmar la orientacin poltica revolucionaria de
nuestro partido, sus normas leninistas de vida y de
organizacin? Cmo sostener el necesario combate
interno contra las tendencias y deformaciones caractersticas de la pequea burguesa, por la consolidacin de nuestra homogeneidad ideolgica y poltica, por la unidad de nuestras filas? Cmo asegurar en el seno del partido una expresin amplia
y democrtica de opiniones, sin que se transforme
en una reunin de aficionados a las discusiones?
Cmo conciliar el principio estatutario del ingres
individual y voluntario en el partido con las costumbres de una sociedad donde el marido se considera
con derecho a hablar en nombre de su mujer (o sus
mujeres), y el padre, en nombre de sus hijos?
Y, por ltimo, cmo, teniendo en cuenta la irrisoria
limitacin de los medios de que dispone hoy el PITS,
aflojar las tenazas ideolgicas del imperialismo que
trata de sofocar nuestra voz comunista, cmo dar
al pueblo una idea ms exacta de nuestro ideal en
toda su nobleza y humanismo, cmo lograr una
presentacin objetiva de las grandiosas realizaciones
de los pases socialistas?
Ante cada partido, trtese de un partido en su
fase inicial de desarrollo o de otro que ha acumulado ya cierta experiencia, se plantea un gran nmero de preguntas que pueden coincidir o diferenciarse notablemente con las que acabamos de enumerar. Estas preguntas son tan diversas, como las
condiciones en las que trabajan los comunistas.
Ante esa variedad de tareas y situaciones subrayaron los participantes en la discusin, pueden
surgir, por supuesto, enfoques diferentes ante determinados fenmenos o problemas ideolgicos. Cuando
el movimiento obrero an no haba alcanzado la envergadura que tiene hoy, Lenin ya sealaba: El
movimiento revolucionario internacional del proletariado no se desarrolla, ni puede desarrollarse, de
forma igual y con idnticas formas en los distintos
pases... Cada pas aporta al caudal comn sus
valiosos rasgos orignales; en cada pas, empero,
el movimiento adolece de uno u otro exclusivismo,
de unos u otros defectos tericos o prcticos de los
distintos partidos socialistas2.
Tal diversidad refleja una realidad objetiva. Pero,
no ser esta misma diversidad una fuente de debilidad del movimiento? Volvamos a Lenin y recordemos un pensamiento que expres en el perodo
de lucha por la creacin de un partido revolucionarlo en Rusia: .. .La diversidad de condiciones
2
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, t. XV, p. 190.

locales, las diferencias en la situacin de la clase

obrera en una u otra regin, y por ltimo, puntos
de vista particulares en los militantes locales existirn siempre, y esa diversidad testimonia la vitalidad de un movimiento y su sano crecimiento 3 .
As, pues, hay todos los fundamentos para reconocer que la diversidad de formas no slo es un
fenmeno regular, sino tambin una premisa para
el desarrollo de nuestro movimiento. Esas inevitables
diferencias no afectan, por regla general, a lo fundamental, sino a lo secundario, a lo que est determinado por las peculiaridades nacionales o locales.
Al propio tiempo, existen siempre elementos y rasgos comunes que configuran el tipo inconfundible
de partido comunista y lo distinguen netamente de
todos los dems.
Ideologa y poltica
La ideologa por la que se guan los partidos es
la conciencia terica de la clase obrera, su concepcin cientfica del mundo; es el fundamento de su
actividad poltica, el instrumento de navegacin que
permite a la nave del partido mantener su curso,
ver claramente el objetivo final tras el caleidoscopio
de los asuntos corrientes. Las orientaciones y los
principios ideolgicos se materializan y manifiestan
en la lucha cotidiana. La poltica advierte que SE
necesita corregir unas u otras nociones tericas.
Sin la prctica, sin la comprobacin de las tesis
tericas, la ideologa podra petrificarse y quedarse
en la etapa del smbolo de la fe, sin llegar a
convertirse en gua para la accin.
En la discusin se destac que era inadmisible
el menosprecio pragmtico de la teora en aras de
alcanzar objetivos polticos, su empleo para justificar
los pasos ya dados y no para preparar otros nuevos.
Pero, el pragmatismo tiene muchos aspectos. No
slo se revela en la proclamacin de la libertad
respecto a la ideologa, sino tambin en su elogio.
El practicismo puro convive a veces con interminables referencias a la ideologa. Es sabido como
Lenin criticaba con dureza a quienes sustituan
el empleo de consignas polticas activas... por
una pedante repeticin de la exposicin "de clase",
usada en todos los gneros y todos los casos4.
La tendencia a encontrar soluciones a cualesquiera
problemas planteados por la vida no mediante su
estudio, sino operando con tesis tericas, tambin
tergiversa el rostro del partido, sealaron los participantes en la discusin. Los comunistas combaten
el sociologismo vulgar, que trata de buscar respuestas a las cuestiones concretas recurriendo a la
simple aplicacin lgica de uno u otro postulado
terico. Pero la realidad viva es tan diversa, que
entender y comprender lo que sucede es posible
nicamente utilizando creadoramente la teora y experiencia histrica. Esto no lo admite el propio
espritu de la ciencia revolucionaria, si sus conclusiones son empleadas como una justificacin para
cerrar los ojos ante los procesos reales.
3
4

Ibfd., t. IV, p. 328.

Ibld., t. IX, p. 108.

31

La correccin y validez de la poltica seal

R. COLLURE no siempre se revelan de inmediato.
A veces, incluso una lnea errnea puede ganar popularidad durante un breve perodo. En ocasiones,
algunas fuerzas han ejercido presin sobre el Partido Comunista de Sri Lanka, con el fin de obligarle
a seguir una determinada poltica tan slo por la
simple razn de que responda al estado de nimo
de las masas, en ese momento determinado, aunque
suscitara dudas su validez. Pero la vida mostr que
para ser la vanguardia es necesario conservar la iniciativa. Si la poltica es dictada por consideraciones
pasajeras, coyunturales, las acciones del partido
pueden dar un resultado directamente opuesto al
esperado: no estar en condiciones de corregir el
rumbo errneamente elegido, se aparta del pueblo.
El partido deja de actuar como defensor de los
genulnos intereses de los trabajadores o adopta
como sealara Jorge Dimitrov un sectarismo
jactancioso, que pretende a la omnisciencia y considera innecesario aprender de las masas las lecciones
del movimiento obrero5. Una lnea de principio en
cierto momento puede resultar impopular, pero a la
postre siempre triunfa. Un partido que renuncia
a los principios a fin de lograr un xito inmediato
n encontrar una salida simple a una situacin complicada, puede obtener a veces una ganancia temporal. Ms tarde, cuando se agota la va errnea
por la que marchaba y es necesario rectificar, se
revela que parte de los activistas del partido ost
desorientada y que el propio partido ha retrocedido.
Peor es cuando la organizacin abandona sus principios y pierde su carcter propio, hasta tal punto
que es difcil distinguirla de otros partidos
La aplicacin creadora de las ideas leninistas
bsicas en distintas circunstancias, la tctica diversa
y la rpida reaccin a los cambios polticos, sociales, econmicos, cientficos y tecnolgicos que tienen
lugar en el mundo, son necesarias, como muestra
nuestra experiencia, para dirigir exitosamente la
lucha de los trabajadores, continu el orador. Sin
embargo, el abandono de los principios fundamentales en aras de la creatividad o la modernizacin
puede causar un dao irreparable y frenar su avance.
La declaracin de que un partido es fiel a la ideologa marxista-leninista todava no significa que en
la prctica se desarrollen, de manera justa y objetiva, la estrategia y la tctica. La teora puede
ayudar a la formulacin de la poltica, pero no da
recetas acabadas.
La renuncia a los principios y la minimizacin
del papel que desempea la ideologa conducen al
revisionismo; la falta de deseo de abordar la teora
de manera creadora, teniendo en cuenta las realidades concretas de la lucha, lleva directamente al
atolladero del doctrinarismo. Los comunistas se empean por superar ambos peligros; consideran que
la unidad de la teora y la prctica revolucionarias
es la exigencia ms importante que se presenta al
tipo de organizacin que han creado. Esto concierne
en igual medida a los partidos experimentados y
a los que apenas comienzan a dar sus primeros
pasos.
En nuestra experiencia propia y colectiva dijo
S. P. GUEYE nos hemos convencido de que cualquier intento del partido de consolidar su posicin
en la sociedad burguesa haciendo concesiones a los
puntos de vista burgueses y renunciando al enfoque
5

Vase J. Dimitrov. Obras Escogidas, Mosc, 1983, t. 2,

p. 129.

32

clasista en materia de democracia, no logra el

objetivo, sino que siempre causa gran desorden
terico, ideolgico y organizativo en las filas del
partido. El Partido de la Independencia y del Trabajo
de Senegal permaneci largos aos en la clandestinidad, fue sometido a crueles represiones, pero
nunca abandon sus posiciones de principios y, al
fin y al cabo, alcanz una gran victoria: la Constitucin de 1976 reconoce la corriente comunista
como un componente real de la vida poltica nacional.
Fidelidad al centralismo democrtico
El centralismo democrtico es el principio fundamental en la construccin de los partidos comunistas, aunque existan diferencias en el modo de abordarlo. Este principio sealaron los participantes
en la discusin es uno de los grandes descubrimientos de la ciencia del partido. En qu se basa
la necesidad objetiva del centralismo democrtico?
En que responde a la naturaleza del Partido Comunista y a su carcter, en que une orgnicamente el
espritu democrtico con normas precisas de disciplina, supeditacin de la minora a la mayora y
direccin centralizada.
Durante la discusin se seal que no se pueden
transferir a la democracia del partido aquellas nociones que estn vinculadas al parlamentarismo
burgus. Son gratuitos los intentos de valorar el
grado de democracia slo desde el punto de vista
de las posibilidades de participar en los plazos
establecidos en la votacin y la discusin electoral, as como de la existencia de una oposicin.
Las condiciones concretas de la actividad del
partido se manifiestan en cmo aplica el principio
del centralismo democrtico.
Al hablar del carcter especfico que tiene la
lucha de los comunistas irlandeses, N. FARRELL se
detuvo en el problema de la correlacin de los
principios democrtico y centralista. El primero de
ellos dijo es condicin indispensable para organizar la cooperacin voluntaria de los miembros del
partido. Sin el intercambio democrtico a todos los
niveles del partido, tampoco es posible asegurar la
vinculacin dialctica entre la teora y la actividad
poltica concreta. Por ltimo, el espritu de colectivismo, propio de la organizacin comunista, permite
sintetizar la experiencia prctica y lograr el apoyo
masivo de la clase obrera y sus aliados. La necesidad
del centralismo est condicionada por el hecho de
que ante el partido se plantea la tarea de derrocar
el poder centralizado del enemigo de clase. Esto
podr lograrse si es una fuerza unida, y no un
conglomerado amorte. Para dirigir a la clase obrera
se requiere una poltica clara y precisa, que es
imposible elaborar sin el centralismo, que da al
partido la capacidad de adoptar rpida y oportunamente decisiones.
Cabe destacar, sin embargo, que la correlacin
entre democracia y centralismo depende de las
circunstancias polticas concretas. El PCI, guindose
con flexibilidad por los principios organizativos
fundamentales en un pas dividido, se adopt a la
complicada situacin, creando sus comits en dos
zonas polticamente distintas y organizando su cooperacin. Adquirieron particular importancia las
reuniones a nivel nacional, en primer lugar, del
Comit Ejecutivo Nacional. De este modo se crea

..

la posibilidad de resumir las experiencias adquiridas en cada zona y examinarlas en el contexto

general. En la labor educativa del PCI a nivel nacional tambin tiene gran importancia la correspondiente organizacin de la educacin de los comunistas, cuando los camaradas que viven en la zona
relativamente tranquila del sur del pas acuden a
la escuela del partido en un Belfast desgarrado por
la guerra.
La unidad del partido, garantizada por el centralismo democrtico se seal en la reunin,
no excluye en modo alguno el surgimiento de
criterios diferentes o divergencias en unas u
otras cuestiones, ni presupone el consenso obligado en todas las decisiones adoptadas. Pero es
inadmisible la formacin de fracciones con su disciplina de grupo, que se opone a la disciplina general del partido. El fraccionalismo no es en absoluto un atributo de la democracia, como consideran
nuestros crticos, sino que socava los pilares del
espritu de partido, que requiere la accin cohesionada y organizada de los comunistas.
La existencia en el partido de una mayora y
una minora es, desde luego, una situacin anormal. Por lo general, las divergencias se superan en
el proceso del trabajo prctico. Pero pueden tener
carcter de principio, cuando . la minora defiende
puntos de vista errneos o, al contrario, mantiene
posiciones revolucionarias, al tiempo que la mayora
sigue una lnea equivocada. La exigencia de la
supeditacin a la mayora no debe interpretarse
como la prohibicin de llevar una lucha de principio contra el oportunismo y los oportunistas.
La historia seal con este motivo B. LEIBZON
- conoce ejemplos aleccionadores de cmo se conceba la consolidacin de la unidad del partido cuando
surgan minora y mayora. Al caracterizar los
Estatutos del POSDR, aprobados en su III Congreso
(1905), Lenin seal: La minora tiene ahora el
derecho indiscutible y garantizado por los Estatutos
del partido, de defender sus opiniones y mantener
una lucha ideolgica, siempre que estas discusiones
y diferencias no conduzcan a la desorganizacin,
no entorpezcan... la
lucha unida contra la autocracia
y los capitalistas6. Los derechos de la minora
estaban garantizados por el hecho de que todas las
cuestiones se solucionaban de manera democrtica,
sobre una base colectiva y teniendo en cuenta sus
opiniones, pero no para perpetuar esa minora en
el partido, sino para crear condiciones que permitieran superar las divergencias y alcanzar el consenso sobre una base revolucionaria y de principios.
En ocasiones Lenin y sus correligionarios quedaban en minora. En el IV Congreso de Unificacin
del POSDR (1906), no ocultaron que no apoyaban
las resoluciones adoptadas, pero estaban dispuestos
a cumplirlas lealmente. .. .Declaramos ante todo
el partido escribi Lenin que nos oponemos a
cualquier escisin. Estamos a favor de que se acaten
las resoluciones del congreso7. Cuando Lenin se
encontraba en mayora, mantena una actitud tolerante hacia la minora, siempre y cuando se supeditara a las exigencias de los Estatutos.
En el intercambio de opiniones se subray, asimismo, que el centralismo democrtico rechaza la
6
V. I. Lenin. O. C., t. VIII, pp. 510-511.
7 Ibd., t. X, p. 312.

prctica cuando todo el trabajo lo realiza un

reducido grupo de activistas o revolucionarios profesionales, mientras los comunistas de base permanecen inactivos. Los participantes en la discusin
rechazaron la contraposicin metafsica entre el
partido de cuadros y el partido de masas, por
cuanto conduce, voluntaria o involuntariamente,
a concepciones blanquistas de la accin revolucionaria. El carcter de masas del partido se asegura
con tales criterios sobre la adhesin de nuevos
miembros, que permitan asimilarlos, sin que se
corra el peligro de convertirse en una organizacin
ms numerosa, pero amorfa ideolgica y estructuralmente, que no pueda ni siquiera resistir la primera
rfaga. El crecimiento cuantitativo de las filas
del partido se convierte fcilmente en un factor de
debilidad, si sus ritmos adelantan el desarrollo de
la educacin ideolgica y los esfuerzos para incorporar a los nuevos militantes a la labor prctica.
Al mismo tiempo, un excesivo endurecimiento de
las condiciones de afiliacin crea el peligro de que
aparezcan tendencias sectarias, amenaza con romper los vnculos slidos con las masas, amenaza con
el aislamiento.
Algunos partidos que actuaban en condiciones
particularmente difciles se plantearon el problema
de ser de cuadros o de masas. Se consider que
tal planteamiento de la cuestin era inventado y
errneo. Cada partido trata de ser una organizacin de masas. Pero esta aspiracin da sus frutos
si se efecta no mediante mtodos artificiales de
reclutamiento de nuevos militantes, sino sobre la
base de incorporar a los mejores representantes de
la clase obrera y el pueblo trabajador a la actividad
social. Desde luego, se necesita un ncleo fuerte de
cuadros capaces de asegurar la continuidad del
trabajo del partido en cualquier situacin. Sin la
afluencia constante de fuerzas frescas no se puede
esperar tener xito en la formacin de cuadros,
y sin un ncleo de cuadros es imposible asegurar
la ampliacin de las filas del partido. De este modo,
sealaron los participantes en la discusin, la esencia del problema radica en que, en las condiciones
actuales, se requiere, como regla general, que un
partido no sea simplemente una organizacin de
cuadros o de masas, sino un partido de cuadros
y de masas al mismo tiempo.

Siempre entre las masas

El constante fortalecimiento del partido y el perfeccionamiento de su organizacin interna no es un
objetivo propio. El partido no existe para s mismo.
Su tarea consiste en trabajar entre las masas y
desarrollar su conciencia de clase, en conducirlas
a la lucha por la consecusin de objetivos intermedios y finales. Los oradores sealaron que el
vnculo con los trabajadores y la habilidad para
movilizarlos y agruparlos son el criterio ms importante de la influencia del partido, de su capacidad para la accin revolucionaria.
Los comunistas no consideran que hay formas de
lucha vlidas en cualesquiera situaciones, sino que

33

se orientan hacia aquellas que corresponden mejor

a las necesidades del momento. El abanico de estas
formas es ilimitado y su variedad no se puede
prever de antemano, pues no son inventadas, sino
que surgen con la actividad y la iniciativa de las
masas. De esto se desprende cuan necesario es dominar la ciencia de pasar rpidamente de una a
otra forma. El empleo de distintas formas, indicaba
Lenin, debe realizarse .. .adecuando siempre su
eleccin a condiciones ideolgicas y de organizacin
rigurosamente
determinadas8. Estas condiciones
consisten, ante todo, en que las formas de lucha
desarrollen la actividad y la conciencia de los trabajadores, los incorporen a las acciones colectivas,
y no les dejen el papel de observadores pasivos.
En la reunin del grupo se seal que el
creciente peligro de un holocausto nuclear engendra
formas y dimensiones jams vistas de los numerosos
movimientos de protesta social (antiblicos, en defensa del entorno, iniciativas cvicas, alternativos,
etc.). Parte de ellos se mantiene aparte del movimiento obrero, siente antipata por las organizaciones polticas en general. Los participantes en la
discusin consideraron que en estas condiciones es
insuficiente dirigirse slo a quienes estn por
nosotros y a quienes no estn contra nosotros.
Es necesario aprender a establecer contactos, e incluso cooperar, con aquellos crculos que por el
momento estn en contra de nosotros, pero pueden
ser nuestros aliados en la lucha por la paz.
Los congresos de varios partidos hermanos, celebrados en los ltimos tiempos, prestaron gran atencin a cmo lograr unir las fuerzas del movimiento
obrero con todos los movimientos progresistas y
cmo, con este motivo, renovar la prctica y el
estilo de la labor del partido entre las masas. Se
recalc que eran inadmisibles las posiciones maximalistas, y cuan importante es tener una actitud
atenta hacia los puntos de vista que no coinciden
con los nuestros. Atenindose a sus convicciones
y reconociendo totalmente la vigencia que tiene
la advertencia leninista de que las alianzas prcticas
no pueden y no deben conducir a contraer compromisos, a hacer concesiones con respecto a la
teora, al programa, a la bandera 9 , los comunistas
no consideran que todos deban pensar igual que
ellos. Se trata de no rechazar cualquier dilogo;
se trata no tanto de denunciar como de explicar,
no tanto de criticar como de proponer, de hablar
francamente, pero no en un tono brusco; se trata
de saber presentar los argumentos, escuchar y convencer. Adquiere particular significado la capacidad
del partido, para captar oportunamente los nuevos
problemas reales y mostrar las vas para su solucin.

bases militares1 inglesas, el proceso revolucionario

se encuentra en la etapa de lucha antiimperialista
y contra la ocupacin) es irreal plantear como tarea
inmediata el logro de objetivos socialistas. Oponindose a la ocupacin turca y a las bases militares
inglesas en la isla, los comunistas chipriotas firmaron un programa mnimo de cooperacin con el
Partido Democrtico ( P D ) burgus y obtuvieron importantes xitos en las elecciones. El AKEL no forma
parte del Gobierno, pero es en realidad la espina
dorsal de un poderoso movimiento popular. Junto
con otras fuerzas patriticas, desempea un significativo papel en la lucha contra quienes se atienen
a la estrategia de concesiones y tratan de uncir
a Chipre a la carroza del imperialismo.
Nuestros enemigos, continu el orador, no dejan
de calumniar al AKEL, declarando que su cooperacin con el PD es una traicin a la causa de la
clase obrera, por cuanto en el programa mnimo
aprobado por estos partidos no se dice una sola
palabra acerca del socialismo en Chipre. Cules
son nuestros contraargumentos? El menosprecio de
la ley social y los intentos de soslayar etapas objetivamente necesarias en la lucha por el progreso
social, pueden tener serias consecuencias. El AKEL,
que tiene conciencia de su responsabilidad por los
destinos del pueblo, no acepta las aventuras polticas. Al mismo tiempo que cooperamos con otras
fuerzas en la solucin de las tareas democrticas
y en la lucha por elevar el nivel de vida de los
trabajadores, no admitimos concesiones ni compromisos en el frente ideolgico y hacemos todo lo
posible para no perder nuestra personalidad. Al
concertar una alianza, los comunistas deben tener
una nocin precisa del carcter de su participacin
en ella, deben destacar la independencia de su
propia lnea poltica, respetando las metas que fueron determinadas conjuntamente.

A. STAVROU se refiri a la experiencia de las

alianzas, atesorada por el Partido Progresista del
Pueblo Trabajador de Chipre (AKEL), interesante e
importante desde el punto de vista de los principios.
El partido lleg a la conclusin de que en las condiciones actuales (parte considerable del pas est
ocupada por las tropas turcas, en su territorio hay

El partido comunista surge del anhelo de la vanguardia de los trabajadores de luchar por la liberacin nacional y social de su pueblo, de romper
las cadenas de la explotacin, la opresin y la
injusticia en su pas, de dar plena libertad al desarrollo de las fuerzas creadoras de las masas. Esto
testimonia el carcter profundamente patritico del
partido, y que ste expresa la voluntad de la clase
obrera y los autnticos intereses nacionales.

Ibd., t. XI, p. 229.

9 Ibd., t. II, p. 335.

La habilidad para organizar el trabajo entre las

masas, de acuerdo con las circunstancias concretas,
se vincula estrechamente al problema del papel de
vanguardia del partido. En la discusin se seal
que los comunistas no ocultaban su aspiracin a
ser el destacamento avanzado de los trabajadores.
Pero tal deseo no es una pretensin a ocupar una
posicin especial en el movimiento obrero ni constituye, en ningn caso, una condicin previa para
las alianzas y contactos con otras fuerzas sociales
o polticas. Ms bien es la obligacin asumida de
marchar siempre a la cabeza, de defender enrgica
y consecuentemente los intereses del pueblo. El
propsito de ser la vanguardia tiene un carcter de
emulacin, no minimiza el papel de otros participantes del movimiento, sino que les exhorta a actuar ce manera igualmente activa y a elevar el
nivel de la lucha en aras de la causa comn.
Patriotas e intemacionalistas

La unidad de las fuerzas democrticas, que trata

de alcanzar el AKEL, es una unidad patritica, que
refleja los verdaderos intereses del pueblo chipriota
(tanto griegos como turcos). Al propio tiempo, considerando que su deber es conquistar posiciones
slidas en las fbricas, empresas y entre los trabajadores, el partido procura dirigir la actividad combativa de las masas hacia el camino de la lucha
consciente de clases y reafirmar el espritu del internacionalismo y la comprensin de las tareas
concretas que dimanan de posiciones verdaderamente
internacionalistas.
Cada nacin, observaron los participantes en la
discusin, no vive en un mundo aislado, sino en un
mundo enorme, dividido en dos sistemas sociales,
en un mundo donde hay tambin decenas de Estados
liberados que buscan las vas para su desarrollo.
En estas condiciones, el partido revolucionario,
cuyos intereses no rebasen el marco de su pas,
peligra caer en la limitacin nacional, lo cual es
particularmente peligroso en nuestros das, cuando
para los destinos de la humanidad han adquirido
enorme importancia los problemas globales, ante
todo el ms decisivo de ellos: la prevencin de una
guerra termonuclear.
En muchas intervenciones se hizo patente la siguiente idea: el patriotismo de los comunistas es
inseparable del internacionalismo consecuente. Pues,
la existencia de cada pueblo depende, en definitiva,
de la solucin de los problemas mundiales ms importantes. Por consiguiente, la lucha por la paz y
la seguridad de los pueblos, por relaciones econmicas internacionales justas, contra el hambre, la
pobreza y las enfermedades, por el progreso social
en todas las esferas, constituye el contenido fundamental de la actividad de los comunistas y determina
el tipo de la organizacin comunista como vanguardia de la clase obrera y de todos los trabajadores.

Nuestros partidos se subray en el encuentro

son una fuerza en desarrollo. En muchos aspectos,
hoy no son lo que eran hace 15 20 aos. Este
es un proceso natural, que muestra que el movimiento vive y es capaz de tomar en cuenta la
realidad en constante desarrollo. Las nuevas circunstancias reguieren que se pongan en correspondencia las formas de organizacin y trabajo del
partido. Pero, como sealara Lenin, la experiencia
histrica del bolchevismo ha demostrado que la
organizacin del partido, a la vez que mantena
su tipo fundamental, ha sabido adaptar su forma
a las condiciones cambiantes, ha sabido modificar
esa forma para hacer frente a las exigencias del
momento.. .10 Este postulado leninista se seal
en la discusin es vlido tambin para el movimiento comunista contemporneo, todos los logros
del cual estn vinculados a las ideas marxistasleninistas bsicas de la construccin del partido
revolucionario y a su desarrollo creador.
K> Ibd., t. XX, p. 154.

LAS PREMISAS
DELAPOYO
DE LAS MASAS
ANTHONY HARRIOT,
miembro del Comit Central del Partido Obrero
de Jamaica
NUESTRO PARTIDO es joven, pero en sus
cinco aos de existencia ha tenido que soportar
muchas pruebas, sobre todo despus de que en
1980 el Gobierno reaccionario de los laboristas,
encabezado por Edward Seaga hombre de
Reagan en el Caribe, sustituyera en Jamaica
al rgimen nacional-democrtico dirigido por
Michael Manley. Al referirse a los intentos de la
reaccin de debilitar al Partido Obrero de Jamaica (POJ), su Secretario General, el camarada
Trevor Munroe, seal en el Informe del CC al
II Congreso del partido (diciembre de 1981)':
Estos intentos eran emprendidos por Jueces
derechistas, por la polica, por altos funcionarios
y dirigentes de los servicios civiles y el sector
privado. Hostigamientos, persecuciones, procesos
judiciales, multas, encarcelamientos, redadas,
despidos, traslados, remociones a cargos inferiores: todo esto tuvo que experimentar nuestro joven partido.
Desde entonces la situacin se ha complicado
an ms. Pero, pese a todas las persecuciones
y hostigamientos, el POJ contina consolidando
sus filas y sus posiciones: se increment el nmero de miembros, particularmente entre los
obreros industriales, habiendo aumentado su influencia entre las masas. Nuestra experiencia
confirma el carcter universal del marxismoleninismo, la eficacia de su aplicac'n creativa.
AL APRECIAR LAS PERSPECTIVAS de la lucha antiimperialista en nuestro pas, el POJ se
da cuenta de que la clase obrera, que constituye
el 27% de la poblacin activa, es todava relativamente dbil como fuerza social independiente, y que el campesinado oprimido an no
est lo suficientemente preparado para la accin revolucionaria. La numerosa pequea burguesa y las capas medias estn contaminadas
por la ideologa reform'sta y liberal, que ejerce
gran influencia en la poblacin.
No aminoramos las dificultades existentes,
pero tampoco las sobreestimamos. Los sucesos
revolucionarios en Nicaragua han demostrado
que los regmenes proimperialistas estn lejos de
ser estables. En los pases caribeos de habla
inglesa, las oligarquas son, en comparacin con
1
Para ms detalle acerca de los resultados del II Congreso del POI y la situacin poltica en el pas, vase
el artculo Cuando la oligarqua est en el poder. . . ,
de Trevor Munroe, en Revista Internacional, Na 3 de
1983. N. de la Red.

35

los Estados centroamericanos, muy dbiles, al

tiempo que crece constantemente la influencia
que ejercen las revoluciones victoriosas en nuestra regin y los xitos de la Cuba socialista.
Los cambios radicales en Jamaica son una
necesidad objetiva. El pas siente con particular
fuerza las consecuencias de la crisis econmica.
El nivel del desempleo se aproxima al 30%,
siendo an ms elevado entre los jvenes: alrededor del 50%. La deuda exterior alcanza al
40% del producto nacional bruto. Jamaica,
que figura entre los cuatro primeros pases por
la ayuda per cpita que recibe de los Estados
Unidos, depende totalmente de stos.
La principal consecuencia poltica de la crisis
econmica es el desarrollo de los sntomas de
desintegracin general del sistema poltico burgus en el pas. Por primera vez en un plazo
tan corto precisamente, a partir de 1980 ha
disminuido tanto entre la poblacin la influencia de los dos partidos principales, sobre todo
del gobernante Partido Laborista de Jamaica.
Las vlvulas de seguridad, como la migracin
a Norteamrica y la religin, han dejado de
ser una garanta segura contra la profundizacin de la crisis poltica y las explosiones sociales. Como muestran los cambios operados en
el alineamiento de las fuerzas clasistas, se han
dado todas las premisas para un rpido ascenso
del movimiento de masas por las transformaciones sociales.
En una declaracin, hecha por Trevor Munroe
el 17 de junio de 1983, se sealaba: Est
totalmente claro que en la mayora de las
circunscripciones electorales de Jamaica, la
masa fundamental de la poblacin est contra
el Gobierno Seaga. Tal cambio de actitud ha
adquirido un carcter irreversible. Las apreciaciones de nuestro partido, las encuestas de nuestro partido confirman los resultados de otros
investigadores...: en algunas circunscripciones
electorales, el nmero de adversarios del Gobierno supera en un 20% al de sus partidarios.
Este cambio est condicionado por el aumento
de las dificultades extraordinariamente serias,
con las cuales tropiezan los obreros, los granjeros y los jvenes. Contra el Gobierno Seaga
estn incluso muchos afiliados al Partido Laborista de Jamaica y quienes votaron en 1980
por este Gobierno.
En la situacin creada, el POJ exige la dimisin del actual Gobierno de minora y .exhorta
a crear una administracin de transicin, encargada de preparar las elecciones nacionales,
y en la cual estn representados todos los partidos que expresen los intereses de los distintos
grupos de la poblacin. Este es el objetivo primordial que procuramos alcanzar, sin desviarnos en absoluto de nuestra perspectiva estratgica: la transformacin radical de la sociedad.
En lo referente, a la principal fuerza de la
oposicin, el Partido Nacional del Pueblo (PNP),
en su seno se observa una creciente influencia
de la burguesa. Por eso consideramos dudoso,
que su posible retorno al poder, en las prximas elecciones, lleve a solucionar los problemas

36

apremiantes planteados ante el pueblo de Jamaica. El desarrollo de los acontecimientos en

el PxiP confirma la conclusin sacada por ei
II Congreso del POJ: para alcanzar la victoria
sobre el imperialismo es necesario lograr un
cambio, a avor de la clase obrera, en ei balance de fuerzas en el seno del movimiento de
liberacin nacional y fortalecer por todos los
medios a su partido.
NOS DAMOS PERFECTA CUENTA de que la
tarea central del POJ es introducir la conciencia
de clase y la organizacin en la vida cotidiana
y en la lucha de los trabajadores, sobre la base
de los estrechos vnculos con ellos y la defensa
consecuente de sus intereses. Esto requiere un
elevado nivel de disciplina, colectividad, madurez ideolgica y claridad de los objetivos
polticos en las clulas del partido.
Al respecto nos gu.amos en nuestra actividad
por las indicaciones de Lenin de que ... ninguna situacin, por gris y pacfica que sea,
ningn perodo de decaimiento del espritu
revolucionario, excluye la obligacin de trabajar por la creacin de una organizacin de
combate, y de llevar a cabo la agitacin poltica; es ms: precisamente en tales circunstancias y en tales perodos es imprescindible tal
trabajo, porque en momentos de explosiones y
estallidos
ya es tarde para crear una organizacin. . .2.
El POJ considera que, para lograr el apoyo
de las masas y el aumento de las filas del partido, es condicin indispensable luchar de manera consecuente por los problemas concretos
que preocupan a la poblacin. Ante los eslabones de base se plantea la tarea de defender no
slo los intereses econmicos de los trabajadores, sino tambin sus derechos sociales y polticos, as como las demandas culturales. Por eso
las organizaciones del partido se dedican a solucionar cuestiones prcticas del ms diverso
carcter: organizan la lucha contra los despidos
en las empresas; se esfuerzan por lograr condiciones propicias para el fomento de los deportes
en las comunidades; exigen que las autoridades
locales rindan cuentas ante los electores por
los gastos de los recursos provenientes de los
fondos pblicos.
Gracias a esta poltica, el POJ ha logrado convertirse en la fuerza motriz de varias comunidades. Esto refuta las declaraciones de quienes
afirman que las fuertes posiciones de la pequea
burguesa y la influencia predominante de la
ideologa liberal en el momento actual condenan
a los comunistas a una situacin subordinada.
Pero, no siempre prestamos suficiente atencin a los agudos problemas que preocupan a
la poblacin. El trabajo en las comunidades se
efecta a veces slo entre algunos grupos sociales. Estas difidencias, aunque tienen un carcter
limitado, pueden conducir a que el partido
pierda influencia y se reduzca el nmero de
sus seguidores. En ocasiones nos comienzan a
ver tan slo como vanguardia ideolg.'ca: con2
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, t. V, p. 12.

tinan escuchando al POJ, pero a nivel de accin son tema permanente de las clases. En los grupoltica se pronuncian por la socialdemocracia. pos de estudio, los as'stentes conocen los xitos
de la Cuba socialista; se enteran de la verdad
PARA RECTIFICAR ESTA SITUACIN, el par- acerca de las acciones de la Administracin
tido inici en 1982 una amplia campaa educa- Reagan, que buscan aumentar la tensin y aplastiva y organizativa, que se apoya en las sim- tar abiertamente la lucha liberadora en la repatas tradicionalmente fuertes en el pas gin. Los dirigentes de los grupos centran su
al rgimen socialista, vinculadas a los xitos atencin, asimismo, en la peligrosa situacin
del socialismo real, la Revolucin Cubana y los que ha surgido en el continente europeo por
movimientos revolucionarios en la regin. Hace culpa del imperialismo, tratan de uo.cer comunos dos o tres aos, incluso especialistas bur- prender a los oyentes el significado de largueses en encuestas de la opinin pblica sea- iniciativas de paz de los Estados socialistas.
laban que el 20% de la poblacin adulta y el
Tratamos de vincular el estud'o del Programa
40% de los jvenes mantenan criterios cerca- del partido a los problemas polticos de mayor
nos a los de los comunistas.
actualidad y a las experiencias directas de los
El partido es capaz de ut'lizar de manera ms trabajadores de una u otra rama de la economa
eficaz las premisas favorables en la conciencia Como resultado crece la popularidad de los
social. El camino para lograrlo consiste en per- grupos, que actan exitosamente entre la clase
feccionar la labor ideolgica y organizativa. obrera, los desamparados de la ciudad y el
Pero, primero hay que constru'r el partido. El campo. Al mismo tiempo, se ha logrado incorPOJ tiene muchos partidarios activos, y mucho porar a los grupos a algunos sectores de la
depende de su habilidad para encontrar formas parte menos acomodada de las capas medias
Para los obreros de vanguardia, las clases se
eficaces de aunar a quienes estn con nosotros.
Ahora, los esfuerzos se orientan, fundamental- imparten en el marco de seminarios especiales
mente, a integrarlos en los grupos de estudio de educacin, cuyas puertas estn abiertas para
del partido, que son un escaln imprescindible todos. Hace ,ya ms de dos aos que en la
al formarse los grupos de apoyo al partido.
capital del pas, Kingston, funciona el seminaEl sentido de esta forma de trabajo organiza- rio obrero de educacin Nelson Mndela 3 ditivo consiste en incorporar constantemente a rigido por Trevor Munroe. En el curso del 'pronuestra actividad a medida que crezca la in- ceso docente, el POJ da a conocer a los particifluencia del POJ entre las masas y aumenta su pantes las proposiciones y reivindicaciones del
nmero de seguidores a personas dispuestas partido. En el verano de 1983 se expuso en el
a luchav con los comunistas tanto por la solu- seminario el programa de lucha contra la incin de distintos problemas concretos como por flacin, por asegurar la ocupacin y la subida
la conquista del poder.
de los salarios; se explicaron las medidas proEl grupo de estudio es el lugar donde las puestas para ampliar los derechos de los trapersonas se preparan para ingresar en las filas bajadores, garantizar la participacin de los
del POJ. Aqu se estudian sus principios organi- obreros en la gestin de la produccin y alzativos e ideolgicos, sus mtodos de ucha canzar la verdadera democratizacin de la vida
prctica. El siguiente hecho nos muestra la ne- poltica del pas.
cesidad de esta preparacin previa. Desde 1978
Los grupos de apoyo surgen, por lo general,
hasta 1981 se recibieron ms soVcitudes de in- de los grupos de estudio, pero se distinguen
greso que minantes tena el POJ un ao antes de stos por el hecho de que se orientan hacia
de celebrarse su II Congreso. Esto significa, que acciones concretas. Prestan gran ayuda a las
si se hubiera aceptado a todos cuantos desea- clulas en la recaudacin de recursos financieros
ban ingresar, las filas del partido como mni- y en la difusin del peridico Struggle, rgano
mo se habran duplicado. Pero a las exigencias del POJ, y estn llamados a desempear un gran
presentadas responda menos de la mitad de los papel en nuestras campaas electorales. Durante
candidatos. Una de las causas de esta situacin las ltimas conferencias anuales del partido,
es su insuficiente nivel de preparacin. Los que se celebraron en las circunscripciones
grupos de estudio deben, precisamente, lograr electorales y en las cuales participaron los gruque se eleve este n'vel.
pos de appyo, centenares de simpar zantes del
Al mismo tiempo, cabe seala'' que hasta los partido presentaron proposiciones tiles para
simpatizantes ms activos del POJ se limitan mejorar el trabajo de los commrstas en las
a asistir a las reuniones y mtines del partido, comunidades.
a cumplir de vez en cuando determinadas misioLas experiencias han mostrado que la creanes. A nuestro modo de ver, aqu se manifiesta cin y el fortalecimiento de los grupos de apoyo,
la idea profundamente errnea de que la histo- as como su participacin en la preparac'n de
ria la hacen los guas, y no las masas popula- los planes y en la vida de las organizaciones
res. En el nlano organ'zativo, este enfoque se de base, contribuyen a elevar la eficacia del
expresa en la pasividad poltica. Los grupos de trabajo partidario.
estudio ayudan tambin a superar estos fenCONSIDERAMOS que consolidar las bases
menos.
organizativas del partido es una tarea fmporLos problemas de la lucha contra la poltica
3
Lleva este nombre en honor del conocido combatiente
agresiva del imper'alismo, por la paz y la se- contra
el apartheid y el racismo, quien se encuentra
guridad en nuestra regin y en todo el mundo, encarcelado en la RSA. JV. de la Red.

37

tante. En este plano podran destacarse las siguientes direcciones fundamentales.

En primer lugar, el POJ centra su actividad
en la clase obrera organizada. Se concede particular atencin a que todos los miembros del
partido tengan una idea clara de los objetivos
de nuestra poltica. Muchos comunistas son promovidos a posiciones dirigentes en los sindicatos en reconocimiento a su defensa activa de
los derechos de los obreros y la democracia
sind:cal. Pero, a veces, estos camaradas pierden
de vista que su trabajo en este terreno y los
esfuerzos de nuestras clulas fabriles no slo
deben estar orientados a solucionar los problemas sindicales, sino tambin a fortalecer la
vanguardia revolucionaria de la clase obrera.
En segundo lugar, nos esforzamos por vincular nuestra actividad organizativa a la meta
fundamental: ampliar la influencia poltica del
partido. All, donde nuestras clulas prestan a
esto la debida atencin y se apoyan en los
obreros de las mayores empresas y en los sindicatos, se logra luchar con mayor eficacia
contra la lnea de colaboracin de clase de la
pequea burguesa y su influencia en los trabajado^es. Del nivel que tenga el apoyo poltico
al POJ depende tambin el xito en una cuestin tan importante para nosotros cual es socavar el monopolio del poder en manos de los
partidos burgueses y pequeoburgueses de nuestro pas.
En tercer lugar, es necesario asegurar un enfoque correcto del problema de la conquista del
poder. Una poltica irreflexiva en esta cuestin
es capaz de provocar la prdida de perspectiva
real, la aparicin de tendencias aventureras y,
. por lo tanto, la reduccin de la influencia del
partido entre las masas. Est claro que el in-

tento de conquistar el poder en una etapa de

relativa consolidacin del rgimen burgus sera
un error imperdonable. Pero igualmente grave
es perder la oportun'dad para realizar la revolucin social. Para evitar ambos errores, se
requiere una previsin cientfica precisa y una
minuciosa preparacin organizativa. Al mismo
tiempo, no tratamos de conquistar el apoyo de
las masas al precio que sea, pues esto conduce,
inevitablemente, a debilitar el partido.
Por ltimo, el POJ presta constante atencin
a la elevacin del nivel ideolgico y poltico
de sus miembros, cuestin particularmente importante en los perodos de dominio de la reaccin. En las organizaciones de base se estudia
colectivamente la experiencia de las ms importantes batallas de clase (los documentos que
contienen su apreciacin se d'stribuyen con
anticipacin entre los comunistas). En las asambleas se discuten los aspectos ideolgicos de
las tareas polticas corrientes que se plantean
ante el partido, lo cual ayuda a superar la propensin de algunos camaradas al pragmatismo,
asegura la unidad y cohesin ideolgicas, estimula el enfoque creador al poner en prctica
la lnea del partido.
En el perodo de dominio de la reaccin, se
someten a una prueba severa los partidos, sus
principios, su composicin cualitativa y sus normas organizativas. Nuestro part'do resisti esta
prueba y ha consolidado sus filas.
La experiencia muestra que en nuestro pas
y en el Caribe, el desarrollo de los partidos
marxistas-leninistas es posible y necesar ; o, que
el avance del proceso revolucionario requ'e^e
que la vanguardia de la clase obrera y todas
las fuerzas populares se gue por los principios leninistas de la organizacin del partido.

SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO DE GRANADA

LA OPININ PUBLICA INTERNACIONAL DENUNCIA A LOS AGRESORES IMPERIALISTAS

EL MUNDO ha sido testigo de un nuevo crimen

del imperialismo. El 25 de octubre, tropas de EE.UU.,
con la participacin simblica de tteres caribeos
del Pentgono, invadieron la Granada independiente,
uno de los Estados ms pequeos del mundo, cuyo
territorio es casi 30 mil veces menor que el de
Estados Unidos. Violaron brutalmente su soberana,
sembrando la destruccin y la muerte entre la poblacin civil, que se levant en defensa de su
Patria, y ocuparon la isla. La agresin contra un
pas, que jams haba amenazado a nadie, se acometi para imponer a su pueblo un rgimen conveniente a Washington y atemorizar a otros pueblos
de Amrica Latina que aman la libertad.
No slo se han pisoteado los principios fundamentales del Derecho Internacional, la Carta de la
ONU y el Acta Final de Helsinki; se han pisoteado
descaradamente aquellos derechos del hombre que
el imperialismo norteamericano invoca hipcritamente para justificar su accin sanguinaria contra
Granada.
Hoy son Granada, Nicaragua y El Salvador; maana podrn ser blanco de la agresin Cuba y pases
de otros xcontinentes que no hayan complacido en
algo a Washington. La lgica de los acontecimientos

38

muestra cuan funesto y peligroso es para la causa

de la paz el rumbo bandidesco de la actual Administracin norteamericana. No es difcil comprender
a dnde puede conducir esa poltica. El imperialismo juega irresponsablemente con fuego!
Los latinoamericanos rechazamos categricamente
las ambiciones imperiales de la Casa Blanca, que
hace todo para que el Caribe, Centroamrica y todo
nuestro continente continen siendo el patio trasero
de EE.UU., y expresamos nuestra solidaridad fraternal con el pueblo de Granada. Junto con todas las
personas de buena voluntad condenamos enrgicamente la agresin y la ocupacin de la isla.
No puede admitirse que el imperialismo norteamericano eluda responsabilidades por su curso militarista y agresivo, preado de peligro no slo para
la independencia y la soberana de los pueblos,
sino tambin para la propia existencia de la humanidad.
DNALO RAMOTAR,

miembro del Comit Ejecutivo del CC del Partido

Progresista Popular de Guyana
RUPERT LEWIS,

INFORMACIN SOBRE NUEVAS EXPERIENCIAS

NUESTRAS ENTREVISTAS

PARA REFORZAR LOS VNCULOS

CON LAS MASAS
SERGE PIERRE-JUSTIIM,
miembro del Bur Poltico y del
Secretariado del CC del Partido
Comunista Guadalupense
Cmo valora el partido la
actual situacin social, econmica
y poltica que vive Guadalupe?
Nuestra patria se enfrenta
hoy a serios problemas econmicos, sociales y polticos. Tomemos, por ejemplo, la economa.
El sector productivo guadalupense
se encuentra en completa decadencia: le corresponde no ms del
18% del producto interno bruto.
Como resultado de la reduccin
permanente de la produccin, el
nmero de centrales azucareros y
destileras se redujo a 4, de los
20 que haba a comienzos de
siglo '.
No marchan mejor las cosas en
la agricultura. Crece constantemente la necesidad de importar
alimentos. Se dificulta la venta
del azcar y el ron, debido a la
competencia de las reservas acumuladas por el Mercado Comn.
Se reducen los sembrados de caa
de azcar, principal cultivo de
1

Para ms detalle, vase el artculo Por la autonoma- democrtica,

de Guy Danlnthe, en Revista Internacional, Na 2 de 1982. V. de la
Red.

la agricultura, y su rendimiento
es cada vez ms bajo. A los grandes productores se les concedieron importantes subvenciones, que
no se utilizaron como era debido
y se invirtieron en la construccin de supermercados y filiales
de las transnacionales, donde el
ndice de ganancia es ms alto
que en la industria, la agricultura
y sus derivados (ganadera, pesca).
Se agudizan los problemas sociales. Los cesantes llegan al 38%
de la poblacin potencialmente
activa y sus filas se engrosan
constantemente a costa de los
egresados de las escuelas y otros
centros docentes. Es elevado el
nivel de la delincuencia y la criminalidad. Aumenta el torrente de
emigrantes que se van a Francia
sin perspectiva de retornar.
La situacin creada es consecuencia directa de la poltica de
la extenuacin econmica de Guadalupe, fundamentalmente mediante su desindustrializacin. Esta
poltica, aplicada conscientemente
por el anterior Gobierno francs,
tena su razn de clase, pues,
privar a Guadalupe de su industria significa reducir las filas de
su clase obrera y, de este modo,
limitar la influencia y las posibilidades del Partido Comunista,
para asegurar un poder ilimitado
a los magnates financieros.

Pero, pese al curso de los crculos reaccionarios, las fuerzas de

izquierda han logrado en los ltimos aos ampliar considerablemente sus posiciones. En las elecciones a la Asamblea Nacional de
Francia (junio de 1981), dos de
los tres escaos designados para
Guadalupe los obtuvieron un comunista y un socialista. En las
elecciones de febrero de 1983 al
Consejo Regional, las fuerzas de
izquierda lograron ms del 50%
de los votos. Pero la mayora un
escao de diferencia contina
perteneciendo a los partidos de
derecha 2 . Adems de la divisin
extremadamente injusta de las
circunscripciones electorales y las
numerosas maquinaciones de las
autoridades en los escrutinios,
una de las causas de esta situacin es la considerable dispersin
de votos de la izquierda.
A pesar de que la derecha logr
mantenerse en el poder, se le ha
asestado un golpe sensible. Sus
posiciones se debilitaron an ms,
despus de una serie de escndalos de corrupcin y malversacin,
en los cuales estuvieron implicados sus representantes.
Los ltimos comicios municipales (marzo de 1983) confirmaron
la existencia en Guadalupe de una
mayora de izquierda: en la primera vuelta, los partidos de iz2
En el Consejo Regional, la derecha tiene 21 escaos y los partidos
de Izquierda, 20 (11 pertenecen al
Partido Comunista y 9 al Partido
Socialista Federacin
de Guadalupe).

miembro del CC del Partido Obrero de Jamaica

39

quierda obtuvieron o 58% de los

votos. Las elecciones volvieron a
demostrar que los partidos de derecha no representan a la mayora
del pueblo guadalupense, y que
amplios sectores de la poblacin
no creen en la capacidad de la
derecha para- solucionar los problemas de palpitante actualidad.
En general, se ha creado una
situacin especfica, al hacerse
patente un considerable desfase
entre los resultados polticos de
los comicios y el verdadero estado de nimo de las masas.
En estas condiciones, qu
tareas cumplen los comunistas con
su labor poltica entre las masas?
Fortalecer los vnculos del
partido con las masas, es el curso
invariable del PCG, confirmado en
las resoluciones de nuestro VII
Congreso (mayo de 1980). Para
alcanzar esta meta tratamos de
conjugar las ms diversas formas
de trabajo.
Si hablamos de la actividad
propagandstica, cabe sealar que
a la par con la difusin del semanario del PCG, L'EtinceUe (La
Chispa), cada mes realizamos una
venta complementaria del rotativo;
organizamos conferencias y discusiones pblicas; divulgamos octavillas en las que denunciamos las
exacciones de los politicastros de
derecha, desenmascaramos las falsificaciones y maquinaciones de
las autoridades durante las elec-

ciones e informamos a la poblacin de las malversaciones y otros

delitos cometidos por alcaldes
reaccionarios. Las organizaciones
del partido se esfuerzan por utilizar ms ampliamente los medios
tcnicos de propaganda. Por ejemplo, en las asambleas informativas que los comunistas celebran
regularmente entre los habitantes
de Morne--1'Eau, se exhiben pelculas documentales con comentarios. La mayora de las veces se
trata de los pases socialistas, de
las reformas en Nicaragua o de
la situacin en El Salvador, as
como de cuestiones de carcter
poltico general y educativo.
Tratando de ampliar los contactos directos con la poblacin,
activistas del partido van de casa
en casa, explicando a la gente la
posicin del PCG en las cuestiones
ms importantes, hablndole de
los resultados de los estudios realizados por el partido, por ejemplo, la situacin de los pescadores o los campesinos. Los comunistas organizan la ayuda a las
familias necesitadas, a los ancianos y a los campesinos, que a
veces no pueden recoger la cosecha de la caa de azcar.
Al mismo tiempo, el partido
presta mucha atencin a las actividades recreativas y culturales:
excursiones, banquetes populares,
bailes, etc. Las ganancias obtenidas nos permiten costear plenamente nuestras necesidades en

aparatos de cine, pantallas de

proyeccin, material de sonorizacin y otros equipos. A veces logramos cubrir tambin los gastos
de las campaas electorales y los
procesos judiciales, pues, las elecciones en Guadalupe se realizan
en un ambiente de arbitrariedad,
y con frecuencia nos vemos obligados a dirigirnos a los tribunales, para lo cual se requieren recursos.
Gracias a la labor de los comunistas, amplios sectores de la poblacin trabajadora han comenzado
a comprender mejor las cuestiones
polticas y estn dispuestos a combatir. As lo demuestran las campaas para recoger firmas bajo
las reivindicaciones polticas adelantadas por el PCG y el xito de
los actos multitudinarios que organizamos mtines y manifestaciones de protesta contra el
cierre de las empresas y la violacin de la legalidad durante las
elecciones.
De este modo, el partido se empea en unificar la lucha por los
objetivos estratgicos con la defensa de los intereses de los trabajadores, en conjugar la labor
educativa entre las masas con la
realizacin de actos concretos. En
la lucha por la solucin de los
agudos problemas planteados ante
Guadalupe, nos apoyamos en la
solidaridad activa de todas las
fuerzas que se pronuncian por la
paz, el progreso y la democracia.

tentos de echar sobre sus espaldas

toda la carga de la crisis econmica. En los ltimos tiempos,
junto con el proletariado industrial y los sindicatos, se incorporan cada vez ms activamente a
la lucha por sus derechos los
obreros agrcolas, las mujeres, los
estudiantes y las organizaciones
juveniles. En el documento se indica que en el proceso de esta
lucha se fortalece en el pas la
unidad de las fuerzas democrticas y de izquierda.
El Consejo Nacional del PCI
expres su satisfaccin por la unidad de las posiciones y las acciones de los partidos de izquierda
en la organizacin de la lucha de
masas, por sus pronunciamientos
unitarios contra la amenaza de
guerra y los planes imperialistas,
en defensa de la seguridad y la
integridad territorial del pas. El
partido se indica en el documento continuar luchando por
esa unidad mediante la organizacin de acciones unitarias de
masas en las cuestiones de la
vida poltica nacional e internacional. La agudizacin de la crisis

INDIA

OBJETIVOS
DE LAS CAMPAAS
POLTICAS
El Consejo Nacional del Partido
Comunista de India aprob un documento, en el cual se determinan
los objetivos de las campaas polticas del partido a la luz del
actual contexto internacional y la
situacin poltica del pas.
En el documento se expresa una
seria inquietud con motivo del
deterioro de la situacin internacional como resultado de las ac-

ciones agresivas de la Administracin Reagan, se indica el surgimiento de una situacin cualitativamente nueva, relacionada con
los intentos de Estados Unidos de
crear una coalicin poltica y militar de las principales fuerzas
imperialistas, enfilada contra la
URSS y otros Estados socialistas,
contra todas las fuerzas democrticas y los movimientos progresistas. El Consejo Nacional condena
las acciones antisoviticas de la
Administracin norteamericana y
su poltica armamentista, apoya
las iniciativas 'de paz soviticas
y destaca el significado internacional que tiene el movimiento de
los pueblos por la paz.
Al indicar, ms adelante, que

los planes del imperialismo norteamericano constituyen tambin

una seria amenaza para la India,
porque buscan desestabilizar la
situacin nacional y rodear al
pas de bases militares, el Consejo Nacional del PCI exhorta a
los comunistas y a todas las fuerzas de izquierda a estar en la
vanguardia de la lucha contra
este peligro.
En la parte dedicada a la situacin poltica interna, se constata
el empeoremiento de la situacin
econmica, que causa mayores
sufrimientos al pueblo trabajador.
Pero, como lo demuestran las acciones multitudinarias de los trabajadores en todo el pas, el pueblo no se resigna a los in-

ESPAA

CONTRA
LA PARTICIPACIN
EN LA OTAN
El Partido Comunista de Espaa
hizo pblico un informe que fundamenta la necesidad de que el
pas siga una poltica neutral en
el terreno de la defensa y de no
alineamiento.

El documento, elaborado por el

Comit Ejecutivo del partido, destaca que la participacin de Espaa en la OTAN limita la soberana nacional y viola los acuerdos de Helsinki. El bloque del
Atlntico Norte es un instrumento
del curso militarista de EE.UU.
en poltica exterior. El Partido
Comunista indica que las bases
militares norteamericanas en territorio espaol podran ser utilizadas en caso de conflictos internacionales.
El informe considera como una
seria amenaza para la seguridad
de los pueblos la decisin de la
OTAN, adoptada por presiones de
EE.UU., de instalar en Europa Occidental los nuevos misiles nucleares norteamericanos y exhorta
a congelar los arsenales nucleares y concertar, posteriormente,
un acuerdo internacional sobre su
reduccin. El partido exige la
celebracin de un referndum nacional sobre la participacin del
pas en la OTAN y se pronuncia
en favor del desmantelamiento de
las bases militares norteamericanas en territorio espaol.

EN EL ESPEJO DE LA PRENSA
PRAVOA

EN ARAS DE LA VIDA
DE LOS DOCUMENTOS

de la va capitalista por la que

marcha el pas y la complicada
situacin internacional hacen ms
necesaria esta unidad.
El documento expone un plan
de campaas polticas que los
comunistas indios deben llevar a
la prctica, a fin de combatir la
amenaza de guerra, fortalecer la
paz, frustrar los planes subversivos del imperialismo, realizar actos unitarios con otros partidos
de izquierda, mejorar la situacin
de la clase obrera y todo el pueblo
trabajador.

El peridico Pravda, rgano del

Comit Central del PCUS, informa
acerca de una multitudinaria manifestacin antiblica realizada en
Mosc el 1 de octubre de 1983.
Sus promotores fueron los trabajadores de la ciudad, quienes propusieron celebrar este acto a las
organizaciones del partido y de
los Soviets, a los comits de defensa de la paz y al Comit Sovitico por la Seguridad y la Cooperacin en Europa.
Los moscovitas recordarn por
mucho tiempo este 1 de octubre,
escribe el diario. En la grandiosa
manifestacin participaron 800.000
personas obreros, estudiantes,
personalidades de la ciencia y la
cultura, veteranos de la guerra y
el trabajo, maestros, empleados,

deportistas y escolares, a quienes les guiaba una aspiracin

nica: defender la paz en el planeta y conjurar la amenaza de
una contienda nuclear. En su
tiempo dijo uno de los manifestantes, march por los duros
caminos de la guerra, desde Briansk
hasta Berln. Vi ciudades y pueblos arrasados, la muerte de seres
humanos. Ahora voy en estas filas
para que la guerra jams se repita.
Representantes de los medios
sociales soviticos, que hicieron
uso de la palabra en los numerosos mtines, condenaron enrgicamente la poltica agresiva de
EE.UU. y la OTAN, subrayaron su
total solidaridad con el movimiento antiblico universal. Hoy
dijo Yuri Zhkov presidente
del Comit Sovitico de Defensa
de la Paz, toda Mosc ha salido
a la calle para decir a los insensatos de Washington: "Deteneos,
mientras no es tarde! Todava hay

tiempo para cambiar el peligroso

desarrollo de los acontecimientos,
para emprender el camino del
verdadero desarme!"
Los trabajadores de la capital
de la URSS acogieron calurosamente a Romesh Chandra, presidente del Consejo Mundial de la
Paz; Toms TrvnCek, vicepresidente de esta organizacin; Freda
Brown, presidenta de la Federacin Democrtica Internacional de
Mujeres; Lorenz Knorr, miembro
del directorio de la Unin Alemana de la Paz (RFA); Johannes
Pakaslahti, secretario general de
la organizacin de Partidarios de
la Paz de Finlandia; Michalis Tombopoulos, vicepresidente del Comit Griego por la Distensin Internacional y la Paz, as como a
enviados de otras organizaciones
antiblicas que participaron en la
manifestacin. Romesh Chandra
seal en su intervencin que el
movimiento de las fuerzas de la
paz se ha convertido en un po-

41

deroso factor del mundo contem- juntos en aras de alcanzar estos

porneo. Millones y millones de objetivos. El toque de alarma nupersonas de todos los continentes, clear llama a la accin!
DETENGAMOS LA AMENAZA
que se pronuncian contra la carrera de los armamentos nucleares, NUCLEAR!
JUNTOS PODEMOS Y DEBEMOS
por la paz y la distensin, demuestran su voluntad de vivir y HACERLO!
trabajar en paz. Destac el singular aporte de la Unin Sovitica
al alivio de la tirantez interna- KOMUNIST
cional.
Los ochocientos mil participantes en esa grandiosa manifesta- HAY QUE ADOPTAR
cin antiblica aprobaron por
MEDIDAS URGENTES
unanimidad la declaracin Alejemos la amenaza nuclear de
Komunist, semanario de la Liga
Europa!, en la cual expresan su de los Comunistas de Yugoslavia,
enrgica protesta contra los pla- informa que en los ltimos tiemnes de EE.UU. y la OTAN de em- pos la cuestin concerniente al
plazar en Europa los nuevos mi- ingreso de nuevos miembros ha
siles nucleares. En el documento sido examinada en muchos foros
se dice, en particular: Apoyamos del partido, celebrados en las reel rumbo pacfico de nuestro par- pblicas y territorios. Dicha actitido y de nuestro Estado, orien- vidad corresponde a los lineatado a frenar la carrera arma- mientos del XII Congreso de la
mentista y lograr el desarme. La LCY, que expres su preocupacin
voluntad de paz de nuestro pueblo porque el porcentaje de obreros
se manifiesta en las iniciativas en el partido prcticamente no
pacficas concretas de la Unin registra aumento. Por ejemplo, el
Sovitica, que brindan la posibi- ao pasado en Vojevodina, ms de
lidad de alcanzar un acuerdo hon- la mitad de las clulas del parrado en las negociaciones de Gi- tido no admitieron a ningn obrero.
nebra. An queda la oportunidad
La revista se pronuncia por la
de que, mediante dicho acuerdo, preparacin y adopcin de medise evite el emplazamiento de nue- das urgentes llamadas a fortalecer
vos misiles en Europa. Hay que las filas del partido. Esta imporhacer todo lo posible para hacer tantsima tarea ideolgica y polrealidad esa posibilidad.
tica concluye el rgano de la
Nos solidarizamos con todos LCY debe encontrarse siempre
cuantos en estos das tambin en el centro de la atencin de los
protestan en diversos pases, es- comunistas.
pecialmente en Europa Occidental
y EE.UU., contra el incremento
ulterior de los armamentos nuAL-NAHJ
cleares en Europa y en todo el
mundo, y exigen congelarlos y
proceder sin dilacin a reducirlos. PRIMER NUMERO
Como volvi a reiterarlo en su
Declaracin Yurl Andrpov, Se- DE LA REVISTA
cretario General del CC del PCUS
y Presidente del Presidium del
La familia de la prensa comuSoviet Supremo de la URSS, el nista se ampli con un nuevo
bienestar de nuestro pueblo y la colega: comenz a aparecer la
seguridad del Estado sovitico no revista trimestral Al-Nahj (El
los separamos ni, mucho menos, Camino), fruto de los esfuerzos
los contraponemos al bienestar y conjuntos de los comunistas de
la seguridad de otros pueblos y los pases rabes. Integran el Code otros pases.
legio de Redaccin Ali Yata, SeTendemos nuestra mano amiga cretario General del Partido del
a todos cuantos estn dispuestos, Progreso y del Socialismo de Maindependientemente de sus con- rruecos; Jusef Faisal, Vicesecretavicciones polticas, religiosas o rio General del CC del Partido
ticas, a emprender esfuerzos con- Comunista Sirio; otros destacados

dirigentes del movimiento comunista y obrero rabe, as como

reputados cientficos marxistes.
Como indica el director de la
revista, Fakhri Kerim, en el editorial del primer nmero, el objetivo de la edicin es ser un foro
ideolgico y un instrumento propagandstico de los comunistas a
tono con las exigencias de nuestra poca, que se destaca por grandes victorias del marxismo-leninismo. En el artculo se subraya
que los comunistas de los pases
rabes sienten la necesidad vital
de cooperar ideolgica y tericamente, de intercambiar experiencias. El movimiento rabe de liberacin nacional es atacado con
redoblada violencia por el imperialismo, el sionismo y la reaccin, que le oponen un frente
nico. En el terreno ideolgico,
el golpe principal lo dirigen contra el marxismo-leninismo, doctrina de la transformacin revolucionaria del mundo. Para rechazar y hacer fracasar esta ofensiva,
los comunistas y todas las fuerzas progresistas deben cerrar y
cohesionar sus filas.
En este nmero se concede un
gran espacio al examen de la
situacin actual del movimiento
rabe de liberacin nacional. Los
materiales publicados pertenecen
a la pluma de dirigentes de los
partidos comunistas de los pases
de la regin y conjugan la teora
y la prctica revolucionarias.
La revista no se limita al mundo rabe. As, en el apartado El
centenario de la muerte de Carlos
Marx, se inserta la traduccin del
artculo de Yuri Andrpov, Secretario General del CC del PCUS,
La doctrina de Carlos Marx y algunas cuestiones de la construccin socialista en la URSS. Tambin se publican textos de documentos de los partidos comunistas e informacin sobre la vida
y la lucha de los comunistas de
Irn, Grecia, Estados Unidos.
La aparicin del primer nmero
de Al-Nahj es una muestra de la
creciente aspiracin de los comunistas rabes a sintetizar la experiencia colectiva adquirida en
la lucha por la liberacin nacional y social, a lograr la cohesin
y unidad ideolgicas.

IMPRESIONES PERSONALES

JUBILO POR LA CONTRIBUCIN REALIZADA

Los comunistas griegos, lo mismo que los militantes de otros partidos
hermanos, consideran que el centro de su actividad son las grandes
empresas, base fundamental de concentracin de la clase obrera.
Acerca de cmo se desenvuelve este trabajo, habl el representante
del PCG, en un simposio internacional celebrado en Viena en la primavera de 1983 '. Se da prioridad a la creacin y el fortalecimiento
de las organizaciones del partido en las empresas. Al mismo tiempo,
muchos comunistas griegos estn agrupados en organizaciones creadas
en sus lugares de residencia. Vladmir SHELEPIN, colaborador de
nuestra Redaccin, se refiere a una de estas organizaciones de base.
A continuacin publicamos su relato.
Mientras me dirijo a un suburbio obrero situado al noroeste de
la capital griega, recuerdo algunas cifras mencionadas en la conversacin que mantuve en la vspera con Costas Tsolakis, miembro
del Bur Poltico del CC del PCG:
el 77% de los miembros del partido tienen menos de 40 aos de
edad y las mujeres constituyen el
22,6% de su militancia. Y lo primero que salta a la vista cuando
entro en el pequeo local de la
organizacin de base del barrio
ateniense de Kolonos, es la confirmacin evidente de dicha estadstica: hay unos treinta comunistas, de los cuales slo unos dos
o tres tendrn ms de 40 aos;
los dems no pasan de los 20-25.
Como mnimo, la mitad de los
asistentes a la asamblea son mujeres.
Quines son estos jvenes?
Ante todo, habitantes del barrio,
pues, la organizacin es territorial.
Dnde trabajan? Nos conocemos
con el secretario, Fanasis, ajustador en un pequeo taller donde
trabajan slo cinco personas y l
es el nico comunista. El secretario nos habla de sus camaradas:
Eleni es ama de casa; Yana, escritora; Harulia, contable en una
pequea oficina; Dimitris, mecnico de automviles; Jristos, chfer de taxi; Lili, estudiante de una
escuela musical; Yanis, obrero de
la construccin...
Como vemos, las ms diversas
profesiones. Qu les rene? Qu
les impulsa a entregar buena
parte de su tiempo libre a la labor
del partido, a veces en perjuicio
de un salario complementario, tan
1
Vase Revista Internacional, Na 10
de 1983.

42

necesario ante la creciente caresta; privndose de diversiones, de

sus aficiones y, tal vez, incumpliendo un tanto sus obligaciones
en el hogar? En la asamblea del
partido no hay tiempo para plticas que no tengan relacin con
el orden del da, motivo por el
cual trato de encontrar en la propia discusin respuesta a los interrogantes surgidos.
Se examinan las tareas de organizacin a la luz de las resoluciones del ltimo Pleno del CC del
PCG, que analiz los nuevos aspectos que han surgido en la vida
poltica y econmica del pas despus del XI Congreso del partido
{diciembre de 1982), y determin
las grandes metas a alcanzar en
la actividad de los comunistas. Se
discuten con aquel espritu de
responsabilidad de las organizaciones de base, del cual no hace
mucho escribiera Costas Tsolakis
en las. pginas de nuestra revista 2;
con el espritu de la exigencia del
partido de desarrollar la iniciativa
local sin perder de vista la lnea
poltica general del PCG, de conocer el estado de nimo de las
masas, de estudiar las demandas
de la poblacin, de elaborar los
mtodos para satisfacerlas.
El primer punto del orden del
da es la cuestin del desempleo,
que ha adquirido dimensiones crticas, convirtindose en una calamidad para las familias trabajadoras. Esto es particularmente
terrible para los jvenes, se seala: la inactividad engendra pesimismo y una actitud pasiva hacia
2

Vase Acerca de los criterios de

eficiencia del trabajo partidario, de
Costas Tsolakis, en Revista Internacional, Jfi 9 de 1983.

la vida. Surgen estados de nimo

derrotistas: si el paro es un acompaante del capitalismo se dice,
es intil luchar contra l en las
condiciones actuales. El partido
gobernante aprovecha esta circunstancia para sus propios fines:
sus representantes en el barrio,
abusando del ejercicio de sus
funciones, prometen proteccin a
las personas que buscan trabajo
a condicin de que ingresen en
el PASOK 3 . Los comunistas del
barrio les proponen su alternativa:
actuar en el marco del comit de
cesantes, promover exigencias concretas en los organismos representativos locales y nacionales,
efectuar actos de solidaridad.
como, por ejemplo, conciertos en
el estadio, cuyas recaudaciones
se destinan a) fondo de ayuda a
los desempleados. Al propio tiempo, y abarcando problemas mucho
ms amplios, se explica a la gente
que el desempleo y el alza del
costo de la vida son resultado
directo de la participacin del
pas en el Mercado Comn, que
supedita a Grecia a los intereses
de los monopolios imperialistas.
As se materializa en Kolonos el
llamamiento del Pleno a desplegar
una campaa nacional por la salida del pas de la CEE.
Del mismo modo, conjugando
estrechamente las cuestiones de
carcter poltico general con los
problemas urgentes y cotidianos
del barrio obrero, los comunistas
explican a sus habitantes, a los
obreros y empleados de las pequeas empresas, comercios y oficinas del lugar, las tareas apremiantes de la lucha por la paz y
la independencia nacional. Por
eso, los camaradas de Kolonos
siempre quedan a la altura cuando el partido o el comit de la
paz exhortan a la gente a salir
urgentemente a la calle para decir
No a las bases norteamericanas
en Grecia, No a los nuevos
misiles nucleares en Europa Occidental.
Retornemos, no obstante, a los
asuntos locales. Habla Harulia,
responsable del trabajo entre las
3
El Movimiento Socialista Panhelnlco (PASOK) gobierna el pas a
raz de las elecciones parlamentarlas celebradas en octubre de 1981.
N. de la Red.

43

mujeres del barrio de Kolonos:

Si es verdad que la vida se
hace cada vez ms difcil, para
la griega se duplican estas dificultades. En la familia no basta
un salario y son muchas las mujeres que desean emplearse. Pero
no hay trabajo. Debido a la competencia del Mercado Comn se
cierran las fbricas textiles y otras
industrias tradicionalmente femeninas. Casi la mitad de los desempleados son mujeres. Y donde
logran encontrar empleo, les espera la discriminacin. Esta se
mantiene, aunque el Gobierno del
PASOK ha realizado una serie de
reformas sociales. No hace mucho,
por ejemplo, en una fbrica donde
los sindicatos lograron la subida
de salarios, las trabajadoras percibieron un aumento menor que el
de los hombres. Es imposible enumerarlo todo: en ruestro barrio
se siente mucho m escasez de
casas cunas y jardines de la infancia.
En una palabra, la lucha por la
emancipacin de la mujer slo
acaba de empezar. El Partido Comunista despliega esta lucha sobre
la base de un programa de 68
puntos escrupulosamente elaborado,
que nuestro comit de mujeres
trata de poner en conocimiento de
cada familia del barrio. Movilizar
a las mujeres, sobre todo a quienes no trabajan por distintas
causas, no es tan sencillo. Se
conservan todava prejuicios arrai-

gados, la idea de que la nica

preocupacin de la griega debe
ser la familia. No obstante, nuestros esfuerzos dan sus frutos. Las
mujeres han participado activamente en los piquetes antiblicos,
en la recogida de ropa, alimentos
y medicamentos para las vctimas
de la sequa en Etiopa. Se interesan cada vez ms por la situacin de las mujeres en los
pases del socialismo victorioso,
encuentran all inspiracin para
su propia lucha...
En la reunin se discuten tambin otros problemas que preocupan a los comunistas y a los habitantes del barrio. Los asistentes
vuelven una y otra vez a propuestas orientadas a mejorar la calidad de vida en este distrito de
Atenas, densamente poblado y
abandonado. El edificio vaco de
una fbrica farmacutica que se
ha cerrado, podra convertirse en
un centro cultural para la juventud. En un enorme solar, convertido en basurero municipal, se
podra crear una zona verde con
canchas para que jueguen los
nios. Se han encontrado lugares
apropiados para un parque y un
estadio. Hasta el momento, las
autoridades de la ciudad han
prestado poca atencin a los suburbios obreros. Los comunistas,
a travs de sus representantes en
el ayuntamiento, estn dispuestos
a cambiar esta situacin. Y la
organizacin del partido en Kolo-

nos pone su grano de arena. Cada

xito, por muy pequeo que sea,
es una premisa del crecimiento
de la influencia y el prestigio
del partido entre la poblacin,
crecimiento que encuentra su reflejo en el constante aumento
de votos por el PCG en las elecciones generales y municipales,
desde que en 1974 el partido sali
de la clandestinidad.
La discusin enrgica y apasionada, termina con la aprobacin
de una resolucin corta, pero muy
concreta, en la que se indican los
lincamientos de trabajo y los grupos responsables por el cumplimiento de cada punto. Maana
por la maana, estos hombres y
mujeres jvenes irn a las entradas de las empresas a vender el
peridico del partido Rizospastis
y a divulgar octavillas del PCG;
tocarn en las puertas de las
casas, hablarn con los habitantes
acerca de los objetivos y las tareas del partido, consultarn con
ellos cmo lograr una vida mejor
en el barrio, en la ciudad, en el
pas, para que el cielo de Grecia
no se cubra con las nubes de la
guerra.
Su recompensa ser el reconocimiento de la gente, la conciencia de que contribuyen a la lucha
por los verdaderos cambios que
pide el partido, por un futuro luminoso para sus hijos y para su
pueblo.

NOTAS BREVES
INDIA
Por iniciativa de los sindicatos,
las autoridades de Madras acordaron
levantar un monumento a Carlos
Marx. Despus de Calcuta, ser la
segunda ciudad del pas donde se
erige un monumento al fundador del
comunismo cientfico, con motivo del
centenario de su fallecimiento.
NORUEGA
El Partido Comunista de Noruega
exigi que el Gobierno constituyera
un comit, en el que participaran
los comunistas a fin de investigar
un hecho, que es de dominio pblico: la actividad ilegal de los servicios especiales noruegos contra el
PCN. Se trata, en particular, de la
creacin en 1947 por representan-

44

tes de los crculos reaccionarios y

el gran capital de una organizacin de espionaje secreta que durante muchos aos se dedic a recoger datos sobre la actividad de
las organizaciones de los comunistas
en las empresas del pas.
PER
En el marco de las celebraciones
del 55o aniversario de la fundacin
del Partido Comunista Peruano, tuvo
lugar el segundo festival del peridico del partido., Unidad, que brega
por la unidad de todas las fuerzas
democrticas y progresistas, contra
la estrategia agresiva de EE.UU., por
la distensin y la paz en el mundo
entero. Este segundo festival mostr
la creciente influencia que tiene el
semanario entre las masas populares.

POLONIA
Durante una semana se celebr la
liesta tradicional de Trybuna Ludu,
peridico de los comunistas polacos.
Se realizaron numerosas conferencias de lectores y encuentros de los
trabajadores con los colaboradores
de la Redaccin. A la fiesta asistieron
representantes de 24 rganos centrales de los partidos comunistas
hermanos, asi como de Revista Internacional. Las Jornadas de Trybunc.
Ludu transcurrieron bajo el signo de
la lucha por la consolidacin del
POUP y sus vnculos con los trabajadores, por el auge y la estabiliza
cin de la economa, el aislamiento
poltico e ideolgico de los enemigos
de Polonia socialista, contra los incesantes intentos de la reaccin internacional de desestabilizar la situacin en el pas.

INTERCAMBIO DE OPINIONES DEBATES

LOS OBREROS DE LA RFA CONTRA

LOS MISILES
El amplio movimiento popular contra el emplazamiento de los misiles nucleares norteamericanos de alcance medio en la RFA ha adquirido magnitudes inslitas. Incluso segn el Ministerio Federal del Interior, en las acciones contra los misiles participan unos 500 partidos, organizaciones, comits y grupos,
que expresan la opinin del 75% de la poblacin del pas, contraria a los planes de rearme. Se realizan
innumerables mtines, marchas, manifestaciones y paros preventivos; se establecen piquetes frente a las
bases militares norteamericanas. Surgen nuevas formas de protesta, entre las cuales podemos mencionar
los grupos de iniciativas en defensa de la paz creados en empresas e instituciones administrativas. Es
imposible subestimar la importancia de esta forma de lucha, pues, se trata de incorporar cada vez ms
enrgicamente a la clase obrera, esta fuerza tan poderosa y organizada, a las acciones contra los
misiles.
La revista se dirigi a varios activistas del movimiento obrero y sindical de la RFA, pidindoles que
explicaran la actividad de los grupos de iniciativas en defensa de la paz. En la conversacin participaron
KLAUS WINKELHANE, miembro del consejo de empresa del consorcio Mannesmann; UWE KAUFRINDER,
estudiante de la escuela de navegacin de Hamburgo, miembro del grupo de defensa de la paz de los
portuarios y marineros; LUDWIG POHLIG, presidente del comit de apoderados del Sindicato de Metalrgicos en la empresa de tubos Mannesmann; WILLI HOFFMEISTER, fundidor, miembro del consejo de empresa de una fbrica del consorcio Hoesch. A continuacin publicamos la grabacin del intercambio de
opiniones qne tuvo lugar durante la reunin.

Cmo surgieron los grupos de iniciativas

pacficas en las empresas de la RFA? No hacen
una labor paralela a la de los sindicatos?
W. HOFFMEISTER: En la fbrica metalrgica que
represento trabajan 16.000 personas. Producimos
prcticamente de todo: desde planchas de acero y
hierro acanalado hasta tubos. Una peculiaridad importante de la empresa es el hecho de que casi el
100% del personal pertenece al Sindicato de Metalrgicos. En comparacin con el nmero total de
trabajadores, el crculo de activistas del grupo de
iniciativas pacficas (unas 80 personas) podra
parecer bastante reducido, pero el apoyo que nos
prestan nuestros colegas crece de da en da.
La idei de crear en la empresa un grupo de iniciativas en defensa de la paz surgi hace cosa de
dos aos, y adquiri formas concretas despus de
que 40 50 apoderados sindicales, miembros de los
consejos de empresa y obreros declararan por escrito
que estaban dispuestos a colaborar con. iniciativas
pacficas. A todos les guiaba un sentimiento de
responsabilidad por el destino del pas y la creciente comprensin de que, en la crtica situacin
existente, quien desea la paz debe hacer algo, y no
mantenerse a la expectativa.

Despus de crear el grupo de iniciativas pacficas, designamos a nuestros representantes, encargados de mantener contacto con la opinin pblica,
y editamos una octavilla en la que indicamos cules
eran nuestros objetivos y contra qu nos pronuncibamos concretamente. Por cierto, antes tuvimos
que examinar una cuestin muy aguda en la RFA:
qu actitud mantener en cuanto a la cooperacin
con los comunistas. Pero result que esto no era
muy complicado, pues en nuestra fbrica, en el
sindicato y en el consejo de empresa hay representantes de distintas orientaciones partidarias que ya
mantenan una estrecha colaboracin. Por eso iniciativa pacfica agrup a miembros de todos los
principales partidos, as como a personas que no
militaban en ningn partido. Esto es comprensible:
en caso de una guerra termonuclear no habr
tiempo para las simpatas o antipatas partidarias,
a la bomba no le interesa qu militancia tiene una
u otra persona.
Otra cuestin importante que surgi en el proceso
de formacin en la empresa del grupo de iniciativas pacficas, fue la de su colaboracin con los
sindicatos. Determinamos con suficiente precisin
nuestra posicin: para participar en iniciativas

45

pacficas no se deba ser obligatoriamente miembro

de los sindicatos, pero s era condicin indispensable apoyar las decisiones en defensa de la paz
aprobadas en muchos congresos sindicales.
U. KAUFRINDER: En las empresas de la RFA hay
comits de apoderados de los sindicatos y consejos
de empresa. Con frecuencia participan activamente
en la lucha por la paz y contra el rearme. Algunos
comits forman crculos sindicales especiales que
se dedican a las cuestiones de la paz, el desarme
y la oposicin a los planes de instalar los Pershing-2
y los misiles de crucero. All donde se ha efectuado
este trabajo, no hay necesidad, por supuesto, de
crear iniciativas pacficas. Pero en las empresas
donde los responsables sindicales y los miembros
de los consejos de empresa no prestan la debida
atencin a la lucha por la paz y el desarme, surgen
grupos de iniciativas pacficas, en los cuales
participan funcionarios sindicales electos y miembros de los consejos de empresa. La mayora de
las personas que participan en estos grupos son
miembros de los sindicatos y se orientan por ellos.
De este modo, los grupos de iniciativas pacficas
en las empresas no rivalizan con los sindicatos,
sino que los apoyan de manera constructiva en la
lucha por la paz.
En lo referente a iniciativas pacficas del puerto
de Hamburgo, su creacin fue impulsada por la
decisin, adoptada en diciembre de 1979 por la
OTAN, de emplazar misiles nucleares de nueva generacin en Europa, incluida la RFA. Aproximadamente un ao despus, apareci el Llamamiento de
Krefeld' y, luego, a comienzos de 1981, los portuarios de Hamburgo se reunieron para examinar qu
aporte podan hacer a la preservacin de la paz
y a la continuacin de la poltica de distensin.
Despus redactamos tomando como modelo el documento de Krefeld nuestro propio llamamiento,
teniendo en cuenta la situacin de los portuarios
y marineros, en el cual planteamos tambin la cuestin del comercio entre Este y Oeste.
Para nosotros, el problema de conservar la paz
se vincula orgnicamente al desarrollo de las relaciones comerciales internacionales. En el puerto de
Hamburgo, por ejemplo, cargamos los tubos de la
empresa Mannesmann, que son exportados a la
Unin Sovitica. Al comercio EsteOeste le corresponde el 14% de la circulacin de mercancas de
Hamburgo, y esto asegura trabajo a un porcentaje
aproximadamente igual de portuarios, transportistas,
personal de las compaas de navegacin, etc. El
comercio con los pases socialistas tiene gran importancia para la ciudad. Sabemos, y explicamos
a los dems, que el comercio y el puerto prosperan
slo cuando hay paz; la guerra lo destruye todo.
As lo testimonian las amargas experiencias de Hamburgo, Leningrado, Rotterdam y otros puertos.
K. WINKELHANE: En la fbrica de tubos Mannesmann, de Duisburgo, trabaja tambin el grupo de
iniciativa pacfica, integrado por casi todo el comit de apoderados y los trabajadores de la empresa que se interesan por los problemas de la
1

Hacia octubre de 1983, el Llamamiento de Krefeld

habla sido firmado por cinco millones de ciudadanos
de la RFA. N. de la Red.

46

defensa de la paz, la conservacin de los empleos,

la colaboracin econmica con el Este. Esta ltima
cuestin tiene para nosotros, igual que para los
portuarios de Hamburgo, enorme importancia.
Como es sabido, Mannesmann es la principal productora de tubos en la Repblica Federal. Cada nio
sabe que la compaa participa activamente en el
comercio con el Este y suministra tubos a la Unin
Sovitica. Pero qu difcil es desarrollar ese comercio! No hace mucho, por ejemplo, volvi a frustrarse un pedido de 200 mil toneladas de productos.
Si se reducen las relaciones con el mundo socialista, no podremos mejorar la situacin con los empleos en la Mannesmann, la Hoesch y muchas otras
empresas. El comercio con el Este no podr ampliarse, mientras en la Repblica Federal el incremento de los armamentos devore cada vez ms
recursos. Cada trabajador de la empresa est interesado en el desarrollo de la colaboracin econmica pacfica. Estas consideraciones no desempearon un ltimo papel al crearse iniciativas
pacficas.
L. POHLIG: Una breve observacin. Quisiera destacar la gran responsabilidad que recae en los
apoderados sindicales y los miembros de los consejos de empresa. Significa mucho su posicin personal, su actividad para movilizar a los obreros y
empleados a la lucha en defensa de la paz. La
cuestin consiste en que en virtud a la ley de las
empresas, tenemos la posibilidad de discutir a diario, directamente en los lugares de trabajo, las
cuestiones de mayor actualidad. Tal vez existan
otras empresas donde los miembros del consejo
se enfrenten con mayores dificultades, pero la participacin en la gestin de las grandes empresas
metalrgicas concede, por lo general, amplias posibilidades a las personas electas.
Cules son las principales direcciones en la
actividad de los grupos de iniciativa en defensa
de la paz en sus respectivas empresas? Qu atencin se presta a los nexos entre la lucha por la
paz y la resistencia a la poltica de desmontaje
social? 2
L. POHLIG: La actividad de los grupos de iniciativas pacficas se destaca por la gran diversidad
de formas y direcciones, condicionadas, a su vez,
por el carcter especfico de cada empresa. Por
ejemplo, en la fbrica de tubos Mannesmann se
organizan campaas para recoger firmas bajo llamamientos que exigen renunciar al emplazamiento
de los misiles; se montan stands de informacin.
Procuramos que los miembros del colectivo estudien
en los cursillos del Sindicato de Metalrgicos: en
los meses de invierno se organizan clases en las
que se examinan detalladamente las condiciones polticas, econmicas y culturales en distintos pases,
se discuten ampliamente las cuestiones del movimiento por la paz. Adems, con en concurso de
los trabajadores de la fbrica y de otras empresas,
en todos los distritos de la ciudad se realizan
peridicamente, una vez cada trimestre, actos a
favor de la paz, en los cuales distribuimos octavi2

En la RFA, la poltica de las autoridades orientada

a reducir las conquistas sociales de los trabajadores.
V. de la Red.

lias. Hemos participado tambin en muchas manifestaciones, realizamos trabajo en los barrios residenciales para sacar a la gente a la calle.
Se convocan peridicamente asambleas ampliadas
de apoderados sindicales, en las cuales con frecuencia surgen nuevas iniciativas. Por ejemplo,
a una de las reuniones del comit de responsables
sindicales hemos invitado a Oskar Laf ontaine 3 ,
quien nos inform acerca del movimiento de la paz,
la situacin en la Repblica Federal y la insensata
decisin de la OTAN de convertir a nuestro pas
en un polvorn. Los responsables sindicales se quedaron asombrados al enterarse de detalles que antes
desconocan. Como resultado, acordaron declarar
zona desnuclearizada la fbrica Mannesmann en el
distrito de Duisburgo-Huckingen. Enviamos el texto
de la decisin a las autoridades de la ciudad de
Duisburgo, a todos los partidos, a los trabajadores
de las empresas de Krupp y Thyssen.
Los esfuerzos se vieron coronados por el xito:
los colegas de las empresas de Thyssen y Krupp
siguieron nuestro ejemplo, y, medio ao despus,
las autoridades de Duisburgo declararon la ciudad
zona desnuclearizada.
U. KAUFRINDER: En el centro de la atencin del
grupo de iniciativas pacficas que acta en el
puerto de Hamburgo se encuentra la conjugacin
de dos problemas: prevenir el emplazamiento de los
misiles norteamericanos y conservar nuestros puestos de trabajo.
En el puerto atracan muchos buques de la Unin
Sovitica, Polonia y la RDA. Durante ocho horas
diarias, sus marinos son compaeros de trabajo de
los portuarios hamburgueses. Las restantes horas del
da, como inculcan la prensa y la televisin, son, al
parecer, nuestros enemigos. Debera ser evidente lo
absurdo de semejantes patraas. Pero en la vida
todo es mucho ms complicado. Nos vemos obligados a explicar constantemente a la gente que, tambin despus de terminar el turno, sus colegas
soviticos o polacos son personas iguales a los
hamburgueses, y que tampoco quieren la guerra.
Esta labor es necesaria para superar en la conciencia de las masas la esquizofrenia anticomunista.
Igual que en muchos grupos fabriles de iniciativas pacficas, en el puerto tienen lugar acaloradas
discusiones sobre cuestiones concernientes a la
crisis econmica y su agudizacin como resultado
de la carrera armamentista en los pases capitalistas. Los estudios muestran que mil millones de
dlares invertidos en la industria de guerra aseguran trabajo a 76.000 personas, mientras que esos
mil millones utilizados para fines civiles permitiran
crear 86.000 empleos en la construccin de maquinaria, 92.000 en la industria ligera y alimentaria,
187.000 en el campo de la instruccin. Esto significa
que la transferencia ulterior de recursos a la industria de guerra condena al desempleo a un nmero cada vez mayor de personas.
La carrera de los armamentos tiene tambin otros
aspectos negativos. Si, por ejemplo, los portuarios
de Hamburgo cargan un tanque y los marinos lo
3
Presidente de la organizacin territorial del PSDA
del Sarre, adversarlo consecuente de la decisin de la
OTAN acerca del rearme. N. de la Red.

llevan, digamos, a Turqua, en el mejor de los casos

estar all parado, oxidndose; en el peor, disparar
contra trabajadores iguales que nosotros. Si en lugar
del tanque enviamos una mquina herramienta, la
gente podr trabajar en ella, crear valores, y con
gusto comprar en la RFA nuevos equipos. Invertir
dinero en la industria de guerra es improductivo,
conduce a un aumento de la inflacin, a la reduccin de los empleos, al crecimiento de la deuda
estatal, al recorte de los programas sociales.
W. HOFFMEISTER: Muchos trabajadores de las
empresas Hoesch temen perder su empleo. Y se les
puede comprender, pues, desde 1975 se redujo en
10.000 el nmero de personas ocupadas en las
aceras de Dortmund. Esta es una razn por la cual
en la RFA el miedo al desempleo hace que muchos
pongan en un segundo plano incluso el sentimiento
de inquietud por el futuro del mundo. En las discusiones que tienen lugar en las empresas de guerra
se puede or con frecuencia que si se llegara hasta
el desarme, tambin se podra perder el empleo.
Para que nuestros colegas cambien de opinin se
necesitan argumentos convincentes, que den una
alternativa a la produccin de guerra.
Reflexionamos mucho respecto a cmo influir en
los amplios crculos de la opinin pblica, qu cuestiones deben abordarse, qu hacer para incorporar
a un nmero cada vez mayor de personas a la
lucha por la paz. Entre las formas eficaces de trabajo estn las asambleas abiertas, donde el tema
a discutir y la composicin de los informantes
suscitan un vivo inters entre los trabajadores de
la empresa. Recuerdo una asamblea, a la cual invitamos a Gert Bastan, uno de los iniciadores del
Llamamiento de Krefeld, antiguo general de tropas
blindadas y hoy diputado al Bundestag por la lista
de los verdes; Jrg Huffschmid, cientfico marxista,
y Kurt Schrade, socialdemcrata, presidente del
consejo de empresas, que formaron el ncleo de la
presidencia. Adems, participaron en el encuentro
Bernd Schimmeyer, directivo del comit de dirigentes sindicales de la empresa Phbnix; Bruno K6nicke, presidente del comit urbano del sindicato
de los trabajadores de la enseanza, y Roland Gall,
director del teatro dramtico de Dortmund. Los
artistas se enfrentan tambin a grandes problemas
debido a que se espera la reduccin del conjunto;
por eso su presencia era muy oportuna. Acudieron
a la asamblea ms de 600 personas. No nos bast
tiempo fijado y no pudimos contestar a muchas
preguntas. Nos falt tiempo para la discusin. Sin
embargo, el encuentro tuvo xito: sus participantes
adoptaron un Llamamiento a los trabajadores, que
sealaba el nexo existente entre el incremento de
los armamentos y la reduccin de los puestos de
trabajo y exhortaba a crear grupos de iniciativas
pacficas.
K. WINKELHANE: Quisiera ampliar algo el marco
de la discusin. El rearme es un fruto peligrossimo,
pero no el nico, del incremento del armamentismo.
Cuntas personas en el mundo an pasan hambre
y viven en la miseria! Es terrible reconocer que
no podemos ayudarlas debido a que los recursos
necesarios para hacerlo son devorados por la industria de guerra. Por eso las iniciativas pacficas

no deben limitarse a la lucha contra la decisin

del rearme, por muy perniciosa que sea, sino que
deben revelar tambin todo el intrngulis y las consecuencias de la carrera armamentista.
Qu impide a considerable parte de la poblacin de la RFA, incluidos los obreros, desempear
un papel ms activo en el movimiento de las fuerzas amantes de la paz?
U. KAUFRINDER: Sera necesario recordar la historia alemana, ante todo el perodo del fascismo.
Muy pocos se decidieron a prestar una resistencia
enrgica al fascismo. Los combatientes irreconciliables iban a parar, por lo general, a los campos de
concentracin y la mayora no regres. Pero, hay
tambin otro aspecto del problema. La masa fundamental de la poblacin, debido a las ms distintas
causas, se mantuvo apartada de la resistencia antifascista. La lealtad garantizaba la sobrevivencia.
Lamentablemente, tambin ahora parte considerable
de los ciudadanos no se opone activamente al curso
del Gobierno. Ya que incorporarse a la lucha contra
la poltica del incremento armamentista significa
emprender el camino de la resistencia. Esta es una
de las causas fundamentales que dificultan la participacin de nuevas personas en manifestaciones, la
difusin de octavillas u otras formas de protesta
social.
L. POHLIG: Tampoco debemos olvidar en qu situacin socio-poltica vivimos en la RFA. Los medios
de comunicacin de masas se encuentran en manos
de los capitalistas y los grandes partidos polticos.
Si un miembro de un consejo de empresa o un dirigente sindical quisiera hablar por televisin, aunque no fuera ms que media hora a la semana,
sobre la situacin de los asalariados, nadie se lo
permitira. De dnde puede recibir un obrero, que
pasa horas enteras sentado frente al cajn (as
llamamos en la RFA al televisor), una informacin
objetiva para formarse una opinin independiente,
cuando da tras da le estn llenando la cabeza con
datos que en modo alguno concuerdan con la verdad? A quienes participamos en el movimiento por
la paz no nos es tan fcil hacer cambiar de opinin
a una persona, a la cual le estn inculcando de
manera constante ideas totalmente distintas.
Como ya se ha dicho, el temor a perder el trabajo Incide en la lucha por la paz. Pues, en nuestro
pas hay dos millones y medio de desempleados
registrados oficialmente. Esto ejerce una presin
sicolgica. La gente teme que la racionalizacin le
prive de sus lugares de trabajo, teme dedicarse a
la poltica y caer en la lista negra.
W. HOFFMEISTER: Aunque, en general, puede decirse que los sindicatos van incorporndose cada
vez ms resueltamente al movimiento por la paz,
a los activistas sindicales nos preocupa el hecho
de que an participen pocos obreros y empresas.
Por ejemplo, el Pleno de la Paz de Dortmund est
integrado por ms de 70 crculos de defensa de la
paz, pero todava es insuficiente el nmero de
grupos de iniciativas pacficas en las empresas.
Mis colegas han sealado justamente una circunstancia que impide que las personas realicen una
mayor actividad en sus empresas: en los ciudadanos

de la RFA se siembra conscientemente el apoliticismo. El peridico Bild-Zeitung, por ejemplo, se dedica abiertamente a obnubilar al pueblo, imponiendo
cada maana al lector el programa que debe cumplir durante el da. Lamentablemente, los peridicos
de los sindicatos no logran contrarrestar esto.
Adems, algunos dirigentes hacen el juego a los
partidarios de los misiles, afirmando que en los
pases socialistas no existe el movimiento por la
paz. Recuerdo con este motivo el encuentro que
tuve en una carretera de Checoslovaquia con un
grupo de soldados que estaba colocando una pancarta exhortando a luchar por la paz. En la RFA
fui testigo tambin de como unos soldados del Bundeswehr, que haban participado conmigo en una
marcha pascual a travs del Ruhr, sufrieron diversos castigos.
Podra mencionar otros ejemplos elocuentes. He
visitado reiteradas veces la RDA formando parte
de distintas delegaciones. All nos hemos entrevistado con los trabajadores, discutiendo cuestiones de
la lucha por la paz. Pero, cierta vez pens: Qu
ocurrira si a la RFA vinieran huspedes de la RDA
y quisieran tener un encuentro con los trabajadores
de algunas empresas para examinar el problema de
la preservacin de la paz? Creo que en las condiciones actuales el dueo de la empresa no les
dejara entrar. Tal es la actitud que se mantiene
en cuanto al movimiento por la paz en los diferentes sistemas sociales.
Pero, estamos seguros de que, pese a todos los
obstculos, ir creciendo la actividad de nuestro
movimiento sindical y obrero en la lucha por la paz.
Pues, la poltica de la instalacin de los misiles,
la carrera armamentista, la eliminacin de puestos
de trabajo y el desmontaje social entran cada vez
ms en perceptible contradiccin con las reivindicaciones de la clase obrera.

Tal y como lo previeron quienes participaron en

la conversacin, el movimiento en defensa de la
paz contina cobrando fuerzas en las empresas e
instituciones de la RFA. Es ya patrimonio de la
historia el primer encuentro federal de los grupos
de iniciativas pacificas de empresas, celebrado el
11 de septiembre de 1983, que dirigieron un llamamiento a todos los obreros y empleados del pas.
En la RFA tuvo gran resonancia el paro de cinco
minutos en defensa de la paz realizado el 5 de
octubre, por iniciativa de la Unin de Sindicatos
Alemanes, en seal de protesta contra el emplazamiento de los misiles norteamericanos. Por ltimo,
obreros y empleados participaron de la manera ms
directa en la Semana de Accin (del 15 al 22 de
octubre) y en la Jornada de Resistencia de los
Obreros.
Otro hecho. En la RFA crece constantemente el
nmero de grupos de iniciativas pacificas. A finales de octubre eran ya unos 300 y continan surgiendo cada da, haciendo un considerable aporte
a la unificacin del movimiento por la paz con el
movimiento sindical y obrero, circunstancia que
concede mayor amplitud y profundidad a las acciones contra los misiles.

EL MARXISMO CIEN AOS DESPUS DE MARX

DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES

CONCRETAS
LA LABOR INVESTIGADORA DE LOS COMUNISTAS FRANCESES

JACQUES MILHAU,
filsofo,
Francs
LAS FUERZAS VIVAS de Francia estn comprometidas en una batalla de gran envergadura y larga
duracin, la batalla del desafo francs a la crisis.
En el contexto de esta lucha por una solucin
revolucionaria, numerosas cuestiones afloran en todos los dominios. Son cuestiones relacionadas con
el conocimiento de las realidades engendradas por
el movimiento contradictorio de la crisis, con la
intervencin econmica, social y poltica de los
trabajadores manuales e intelectuales y de sus fuerzas organizadas para cambiar la relacin de fuerzas en favor del desarrollo de un socialismo democrtico y autogestionario.
No es casual que el Partido Comunista Francs,
preocupado por elevar su trabajo intelectual al nivel
de las exigencias del momento, se plantee hoy el
ambicioso objetivo de desarrollar el marxismo en
consonancia con las circunstancias. Durante los ltimos 25 aos, en Francia se han producido grandes
transformaciones en las fuerzas productivas, las
relaciones de produccin y el conjunto de las dems
relaciones sociales. El movimiento del capital ha
suscitado, a la vez, un vasto despliegue del potencial material y humano, una inflexin desastrosa en
su libre desarrollo social por efecto de los draconianos imperativos de la ley del beneficio. Esta
lgica contradictoria del capitalismo monopolista
de Estado, marcada por el proceso de superacumulacindepreciacin, por el progresivo descenso de
la eficacia del sistema productivo y por la multiplicacin de los despilfarros materiales y humanos,
ha desembocado en una crisis estructural, global
y duradera, que afecta en profundidad al propio
sistema de valorizacin del capital. Consecutivamente, la mltiple presin social para oponerse a
la garra del capital se ha acentuado hasta el punto
de conducir, tras una batalla de 20 aos de duracin, a una victoria poltica de las fuerzas de izquierda, victoria que hace posible una lucha ms
eficaz contra la desnaturalizacin capitalista del
crecimiento tecnolgico y del desarrollo de la vida
social.
Al adoptar la nueva estrategia de avances democrticos hacia el socialismo mediante el agrupamiento y la accin de todas las fuerzas partidarias
del cambio, el PCF se ha visto impelido a reconsiderar su actitud ante la teora. Consciente de la

miembro

del CC del Partido

Comunista

especificidad respectiva de la poltica y la teora,

cada una con su finalidad propia, sus objetivos
particulares y sus ritmos singulares de desarrollo,
el Partido Comunista Francs rechaza toda forma
de subordinacin de la una a la otra, toda regencia
o gerencia de la una por la otra, funestas para
ambas. Rechaza la tentacin de deducir una poltica de la teora o de caucionar y justificar la
poltica apelando a la teora. Partiendo de este
modo de ver la teora y la poltica, fund el Instituto de Investigaciones Marxistes ( I I M ) como centro autnomo de estudios. Esta iniciativa no significa que haya querido aplicar una concepcin instrumentalista de la teora. Al contrario. Cuanto mejor
responda la investigacin a su propia finalidad de
conquistar la verdad sin distorsiones impuestas por
cualquier clase de limitaciones, mejor podr dar
pbulo a la reflexin colectiva de un partido obrero,
favorecer, sin imponerlas, opciones polticas, que
aunque siempre emanan de l sern mejores si se
apoyan en conocimientos objetivos.
Y aunque el IIM no es un instituto oficial del
PCF, no por ello es un instituto neutral. Su originalidad consiste sobre todo en que determina sus
prioridades de investigacin en funcin de las necesidades del conocimiento que suscita la lnea poltica del PCF, la cual no puede desarrollarse, enriquecerse y precisarse ms que mediante una conjugacin constante de los conocimientos recin adquiridos con un trabajo destinado a precisar las
tareas inmediatas y las perspectivas de la transformacin social, y tambin con los logros de la
prctica social.
A la vez, el actual desarrollo del marxismo en
Francia aparece ligado a los aspectos ms nuevos
del movimiento social, a las cuestiones cruciales,
con todo lo que ello comporta de urgencia, dificultades y fecundidad para nuevos propresos en la
apropiacin del mundo a travs de su conocimiento.
El caso singular de Francia, situada actualmente
en una encrucijada de su historia, reclama la mayor
atencin para la complejidad de los cambios en
curso, para las nuevas posibilidades y para la agudizacin de las contradicciones. Crecinr'erto econmico basado en la primaca del trabajo vivo, economa mixta que limita el dominio del gran capital,
nueva gestin por y para los trabajadores, formas

inditas de gobierno de los hombres y de administracin de las cosas son, a nuestro juicio, otros tantos
problemas que acortan la distancia entre la teora
y la prctica, pero sin confundirlas en detrimento
de la una y la otra. Ha llegado verdaderamente
la hora de las investigaciones de actualidad!
LA ESENCIA CONCRETA DEL MARXISMO, si nos
referimos a la actividad desarrollada por Marx, Engels y Lenin, implica un enfoque histrico-crtico
y prospectivo del abigarrado conjunto de contradicciones sociales, de la diversidad esencial de
movimientos singulares, de la unidad lgica de los
desarrollos independientes. Por eso, el marxismo,
tan distante de toda teorizacin abstracta, debe
considerar, como seala el filsofo francs Lucien
Sve, los principios como resultados, las leyes
como condensaciones de las relaciones evolutivas,
los conceptos como momentos del anlisis. Sin
desdear los conceptos abstractos ni el recurso a
la fecundidad terica, el marxismo no puede deiar
de vincular continuamente el estudio concreto del
movimiento real con la anticipacin prctica ms
racional del movimiento posible. Segn la frmula
consagrada, conocer para prever y para proveer!
Ahora bien, no es se, acaso, el objetivo principal del socialismo cientfico? Cuando el socialismo
deja de ser una perspectiva lejana para muchos
pases, la cuestin de la superacin revolucionaria
de las sociedades presocialistas capitalistas o no
se plantea universalmente en trminos cada vez
diferentes para cada pas, ya pertenezca a la esfera
capitalista ya al tan heterogneo universo del
Tercer Mundo. Percibidas retrospectivamente como
particulares, las vas anteriores de transicin al
socialismo no son, pues, ni generalizabas ni transponibles. La problemtica de la transicin es, por
as decirlo, de geometra variable, pues cada vez
se enraiza en las condiciones nacionales que no
pueden reducirse a otras distintas. Cada medio
histrico (C. Marx) est grvido de un desarrollo
original y todo progreso nuevo del socialismo en el
mundo redunda en un cambio de la relacin de
fuerzas favorable a nuevas formas de transformacin revolucionaria de la sociedad.
En la Francia de 1983, consideramos que el socialismo cientfico no puede tomar como modelo
formas ya probadas de transicin, ninguna de las
cuales, por lo dems, puede pretender desempear
el papel de prototipo, pese a su eficacia pronia
en otras circunstancias '. Menos an puede apoyarse
en la abstraccin especulativa y utpica de un ideal
socialista. Lo importante para nosotros es ms bien
saber cmo puede la sociedad francesa apropiarse
del conjunto de las condiciones de la reproduccin
social de lo econmico a lo cultural, tenieodo
en cuenta el nivel de desarrollo especfico de la
formacin econmico-social de la Francia capitalista en crisis.
1
Sobre el papel y la importancia que tiene la experiencia de revoluciones ya realizadas por lo que respecta a la bsqueda de vas nuevas, originales y peculiares, vase, por ejemplo, J. Sarkar. Nuestra opinin
acerca del carcter especifico de las vas de la revolucin en Revista Internacional, Ns 11 de 1981; E. Wlmmer.
El valor de la experiencia para la poltica, Ibd., Wa 4
de 1982. N. de la Red.

50

Sin esta referencia insoslayable a la realidad nacional presente inscrita en el desarrollo mundial
contemporneo, no se podra comprender el carcter
especial de un paso objetivamente posible al socialismo mediante un proceso democrtico y pacfico
de acumulacin cotidiana de fuerzas; mediante una
serie de avances rnayoritarios, conscientes y voluntarios; mediante una intensa lucha de clases, en
formas distintas a las de la violencia armada, contra la dominacin del capital y la hegemona de la
gran burguesa monopolista. Sin esta referencia no
se podra aprehender la pertinencia ni la oportunidad para nuestro pas de la perspectiva del socialismo democrtico y autogestionario ni explicar la
separacin, necesaria en nuestras condiciones, de
los partidos y el Estado, la exigencia del pluralismo
ideolgico y poltico, el alcance de una planificacin descentralizada y contractual, el papel de una
autogestin a todos los niveles de la vida nacional
o el objetivo del libre desarrollo de todos como fin
y medio del progreso social en todas las esferas
de la vida.
Ms an, al reconocer que el medio histrico
francs no se parece ni puede reducirse a otros,
rechazamos criterios vlidos en otras condiciones,
tales, por ejemplo, como los de que los elementos
previos a la transformacin revolucionaria son la
conquista inmediatamente integral del poder poltico, la plena socializacin inicial de los grandes
medios de produccin y cambio, el monopolio ideolgico del Estado o la revolucin cultural dirigida
desde arriba.
Conscientes de la singularidad de la orientacin
peculiar que estn sometiendo a la prueba de la
historia, los comunistas franceses no tienen, naturalmente, la intencin de propugnar un nuevo modelo,
ni siquiera para pases cuya formacin econmicosocial presenta profundas analogas con la de nuestro pas. Cada pueblo es juez de su historia, de la
quQ es heredero nico, cada pueblo es el sucesor
legtimo de un patrimonio material y humano, cuyo
desarrollo especfico habr de depender de las circunstancias concretas.
La ciencia en su conjunto avanza mediante la
precisin de los conceptos, la delimitacin y particularizacin de las verdades,, que ulteriormente se
integran en un sistema de conocimientos ms complejos y ms generales, adquiridos a travs del descubrimiento de nuevas propiedades particulares,
a menudo ms desarrolladas. El socialismo cientfico sigue un desarrollo similar, su aparato conceptual se transforma y reorganiza a partir de los
progresos logrados por el estudio diferencial de
realidades singulares y, por este hecho, no intercambiables.
Las mutaciones del aparato conceptual permite^
tambin anudar los hilos de un movimiento general
de formas distintas y ritmos desiguales, de un proceso acelerado de universalizacin concreta, al que
cada singularidad nacional aporta determinaciones
que son a la vez elementos orgnicos y rasgos distintivos. A travs de este vasto movimiento, el socialismo se afirma con fisonomas distintas y rene
en una interdependencia compleja y ms o menos
fuerte los diversos modos de un mismo proceso
multiforme de reapropiacin social de todo aquello

de que el capitalismo ha despojado a los hombres

a escala internacional, bajo la dominacin imperialista. Se comprende, por consiguiente, que no existe
ninguna incompatibilidad, sino ms bien complementariedad, entre la exigencia de una nueva visin
de las realidades y la de proceder a una relectura
recurrente de los textos tericos marxistes, relectura
cuya intencin no debe ser tomar recetas ya hechas
sino lo que directa o indirectamente hace eco a
nuestros problemas.
La elaboracin de la estrategia del PCF ha repercutido en la ciencia histrica y sobre el modo de
aplicar los mtodos de investigacin y explicacin.
Tras haber renunciado a la aplicacin irreflexiva
de los conceptos generales del materialismo histrico como llave universal, los historiadores comunistas
se han esforzado por enfocar con espritu creador
esta concepcin en calidad de teora objetivamente
enraizada en la lgica singular de la historia. Recusando todo modelo de desarrollo social en beneficio de un estudio siempre renovado de la apertura
de vas de desarrollo diferenciadas y generatrices
de formaciones sociales que no responden a ningn
tipo ideal, tales como las naciones, los historiadores
comunistas pretenden enriquecer la ciencia histrica
materialista bajo el doble efecto del movimiento
histrico con sus regularidades propias, y de un
estudio cientfico atento a los desarrollos inditos
del pasado y del presente.
En el terreno de la teora fundamental, en nuestra ciencia histrica se ha dado un viraje hacia el
estudio de las relaciones dialcticas entre las fuerzas productivas y las relaciones de produccin, as
como de las relaciones entre modos de produccin
distintos y de madurez diferente en el seno de una
misma formacin econmico-social en movimiento.
La crtica de las concepciones mecanicistas o estructuralistas, que con excesiva frecuencia planteaban
tales relaciones en trminos de yuxtaposicin, estratificacin o articulacin entre formas, estructuras
o instancias exteriorizadas las unas con respecto
a las otras, ha conducido a una conceptualizacin
ms afinada y rigurosa de la interpenetracin evolutiva de esas mltiples determinaciones contradictorias de la historia. Un anlisis ms detallado
de una componente de las fuerzas productivas como
son sus diversas relaciones con la naturaleza y la
sociedad ha reintroducido en la inteligibilidad histrica la categora del inters de clase, que se
hace valer a travs del dominio sobre la organizacin social del trabajo, de la hegemona de clase
en los procesos de reproduccin de las formaciones
sociales y, por lo tanto, de las prcticas estatales,
jurdicas y religiosas que interfieren en dichos
procesos.
La recuperacin de categoras tales como universalidad fuerte o dbil de los modos de produccin, posibilidad formal o real, necesidad abstracta
o concreta, forma no lineal, desigual del desarrollo,
determin una profundizacin en la investigacin
de las diferencias especficas socio-econmicas ms
o menos tpicas segn sus condiciones de maduracin. Por otra parte, el trabajo sobre las analogas
histricas destinado a deslindar las formas de tipificacin, de esencializacin de los procesos, tomando como puntos de arranque condiciones que son

siempre heterogneas, ha conducido a una reflexin

ms madura sobre los modos de universalizacin
social, ms o menos limitados en el tiempo y en el
espacio, relacionados con los problemas de la periodizacin histrica.
El estudio de la historia del Partido Comunista
Francs ha conocido tambin importantes procesos
de renovacin despus del abandono de pticas
hagiogrficas y utilitarias. Se afirma la preocupacin por considerar al Partido Comunista como
objeto y sujeto social, implicado e implicndose en
el movimiento general de las contradicciones de
nuestra sociedad, en el juego de la correlacin de
fuerzas y en el movimiento comunista internacional.
La toma en consideracin de los cambios operados
en la estrategia y sus efectos directos e indirectos,
hiptesis directriz de una investigacin multiforme,
ayuda a analizar las diferentes vertientes de la
realidad del partido (implantacin, formacin y actividad intelectual, modos de organizacin, de propaganda y de accin, dominio de las coyunturas,
relaciones con la sociedad, con sus instituciones,
etc.]. Ella permite tambin aprehender las formas
de su cohesin, sus perspectivas a corto, medio y
largo plazo y la eficacia de los modos concretos
de actividad poltica en perodos trascendentes de
su historia.
En forma general se siente la necesidad de un
mtodo de problematizacin de la vida del partido,
que en todo momento reclama nueva informacin
y documentacin y ha de estar atento a las contradicciones internas y externas, a partir y a travs
de las cuales ha podido afirmarse la va revolucionaria, tanto en sus avances como en sus bloqueos
o retrocesos. Esa necesidad traduce la renuncia a
toda visin especulativa de un partido abstracto
concebido en base a un modelo 2 y mantiene abierto
el estudio de los condicionamientos sociales, de las
posibilidades y las consecuencias de la actividad
prctica del partido, tal como ha llegado a ser a
travs de los aos, de un partido que ha tomado
conciencia de su papel social y que no ha cesado
de autotransformarse en consonancia con desarrollos desiguales ligados a la diversidad de sus organizaciones y de los respectivos contextos de las
mismas.
La teora de la personalidad ha conocido ciertos
desarrollos, pero stos se refieren ms a investigaciones propiamente psicolgicas que a estudios
sobre las formas histrico-sociales de la individualidad, sobre los modos de singularizacin personal
en las sociedades, estudios que abarcan las condiciones de desarrollo del hombre en tanto que fuerza
productiva social y los mecanismos de interiorizacin subjetiva, consciente o inconsciente, de las formas de la conciencia social, as como tambin la
ms clsica aunque inagotable cuestin del papel
dej individuo en la historia.
Pero estos trabajos tienen todava un alcance limitado y dejan en estado de programa lo relativo
a los impactos cognitivos, profesionales, culturales
e ideolgicos de todo el sistema de formacin, que
2
En lo tocante al estudio del partido como organizacin poltica viva y en desarrollo, guiada por una teora
de vanguardia, vase el debate Sobre el carcter de la
organizacin comunista en Revista Internacional, M>N 1-12
de 1982 y NeN 1-8 de 1983. N. de la Red.

51

hoy en Francia se halla sumido en una crisis; a los

impactos ejercidos por la actividad militante y el
trabajo profesional a nivel de las aspiraciones y de
la experiencia adquirida. Queda por completo al
margen la cuestin del cambio de mentalidad, incluidas la conducta y la autoconciencia social del
individuo.
En lo que respecta a la economa poltica, el centro de su inters tiende a desplazarse, por razn
de la estrategia del PCF, del estudio de la crisis
del capitalismo monopolista de Estado al crecimiento econmico y a los problemas de gestin.
Hemos entrado en una fase de elaboracin ms
profunda de nuevos criterios de gestin, que siendo
operativa de forma inmediata, implique la intervencin directa de los trabajadores en una lucha
para imponer al adversario de clas9 la anlicacin
de tales criterios y obtener, con el apoyo de nuevos
derechos de los trabajadores, un uso social del valor
aadido disponible distinto al que obedece a la lgica del beneficio. Todo esto se concibe en la perspectiva de una economa mixta y supone un papel
dinmico y motor del sector pblico, industrial y
bancario, que por sus dimensiones hace que Francia
ocupe hoy en este aspecto el primer lugar entre
los pases no socialistas.
Los cambios que se han producido en la economa,
de gran importancia para el futuro, son inseparables de las investigaciones relacionadas con la autogestin, con sus modalidades concretas de organizacin a todos los niveles, con los modos de su
legalizacin en el marco de una descentralizacin
administrativa, con la preparacin de las masas
para las funciones de gestin. Se abordan los problemas de la ciencia y la tecnologa, aunque los
investigadores comunistas franceses estn rebasando
en este terreno tan slo el nivel de las generalidades muy aproximativas sobre la ciencia en tanto
que fuerza productiva directa. Cabe decir que slo
se estn acareando a un anlisis ms elaborado
y ms ajustado de los nexos existentes entre las
relaciones de produccin, la autonoma, social y
polticamente determinada, de la ciencia y la tcnica
y la relacin entre el trabajo acumulado y el trabajo
vivo. El debate sobre las distintas generaciones de
medios de automatizacin de la produccin, la gestin y la comunicacin hace entrever nuevas pistas
de investigacin sobre los procesos de trabajo, las
necesidades, las prcticas y los lmites de la cualificacin, sobre la lgica del desarrollo de los estmulos de la produccin por abajo y sobre la
perspectiva cientfica y tecnolgica ligada a la marcha hacia el socialismo.
Tampoco el problema de la apropiacin social de
la ciencia y de la tcnica se plantea como antes,
nicamente en trminos de lucha ideolgica y nolitica por la hegemona, haciendo abstraccin de su
dimensin socio-econmica. Ahora consideramos el
sistema contradictorio de reproduccin integral de
la vida social, movido por la lucha de clases, en
cuyo corazn se sita la lucha de alcance nacional
en la empresa por un crecimiento de alto nivel
cientfico, tecnolgico y humano, por un desarrollo
tendencial de la autogestin en la produccin, del
conocimiento y la prctica social.
EN EL ESTUDIO del movimiento real de la socie-

52

dsd francesa y de sus componentes se est rellenando una gran laguna en el terreno sociolgico.
Se toman en consideracin numerosos parmetros:
estructura social, instituciones, organismos representativos, as como tambin los fenmenos de regionalizacin, de intervencin de los mass media, de
desarrollo de las colectividades locales, etc.
En los estudios concretos sobre la composicin
de la clase obrera y los cambios experimentados
por su estructura tiene gran importancia el complejo
proceso de formacin y transformacin de la clase
en s en clase para s a travs de cambios
cualitativos en el trabajo, modo de vida, prctica
militante y relaciones con otras capas. Este problema se estudia en el marco del movimiento del
capital en crisis. La perspectiva marxista muestra
que se multiplican los ngulos de ataque de la
realidad de una clase llena de vida y que constituye
la fuerza decisiva, aunque no exclusiva de nuestra
historia actual; su situacin y posicin, y su potencial econmico, social y poltico son otras tantas
formas de cristalizacin de la realidad social de
nuestra poca.
El problema del Estado ha experimentado tambin
serios reajustes a la luz del cambio de perspectiva
estratgica del PCF. Los investigadores franceses
trascienden el marco de una definicin segmentaria
del Estado, en la que ste es identificado nicamente
con el poder y los aparatos centralizados. Adems, se
avanzan problemas especficos y viejos: la formacin
del poder estatal correlativa a la divisin en clases
en los modos de produccin llamados tributarios;
intervencin del Estado en la organizacin, el desarrollo y el avasallamiento de las fuerzas productivas
humanas, el papel del Estado en la formacin de
la nacin, doble funcin del Estado en tanto que
instrumento de la dominacin de clase y de la
garanta y la reproduccin de los nexos sociales.
Se investiga la dialctica del desarrollo del aparato
estatal y del sistema representativo en el Estado
burgus, las tendencias monopolistas .y transnacionales a la integracin supraestatal, as COTIO les
formas de aprehensin popular de las instituciones
republicanas a nivel regional y local.
Al mismo tiempo, una prospeccin nueva de las
dimensiones polticas de la sociedad francesa ha
hecho saltar la identificacin reduccionista e instrurrentalista de lo estatal y lo poltico. El movimiento
de la sociedad, por muy determinado que est en
ltima instancia por la produccin material, siempre
discurre en formas y estructuras condicionadas por
procesos de politizacin que las configuran y determinan sus transformaciones sucesivas. La sociedad
debe ser considerada, por lo tanto, en trminos de
prcticas polticas diferenciadas, de discursos, de
representaciones y concepciones contradictorias acerca de la poltica, en trminos de organizaciones
polticas diversificadas que mantienen relaciones
complejas no slo con una u otra clase o capa
particular sino con el conjunto del cuerpo social,
con su pasado, su presente, su porvenir, as como
con el Estado y sus instituciones.
Tambin se han operado cambios notables en la
teora de la ideologa. Sealemos, a guisa de ejemplo, la atencin dedicada por los marxistes a la
ideologa de los derechos del hombre. Este inters

obedece, a la vez, a la importancia que tiene la

conquista de nuevos derechos para asegurar puntos
de apoyo en la lucha por el cambio de la sociedad
y a la necesidad de oponer una rplica a la infame
campaa organizada por Crter y Reagan. Los derechos del hombre, considerados simultneamente al
nivel de su oficializacin jurdica y al nivel de las
aspiraciones humanas que traducen, adquieren valor
objetivo en calidad de reivindicaciones sociales
histricamente determinadas por la transformacin
de las relaciones sociales, y tambin en calidad de
reconocimiento de las conquistas sociales y codificacin de las nuevas relaciones entre individuos
y grupos.
Bajo este ngulo, la ideologa jurdica aparece
sobre todo como un modo especfico de apropiacin
del mundo material y humano, un modo praxeolgico de humanizacin contradictoria de las circunstancias, en funcin de las correlaciones de fuerzas
entre individuos, clases y pueblos y Estados.
La lgica de transformacin de los derechos del
hombre sigue una trayectoria que va desde los derechos a una libertad abstracta de esencia burguesa
hasta derechos sociales que protegen las necesidades
individuales y colectivas, y conduce a los derechospoderes que implica la instauracin de la autogestin. Este movimiento corresponde a la expansin
progresiva (fruto de luchas) de los derechos fundamentales del individuo privado al individuo social,
de los derechos particulares a los derechos universales de los pueblos en todos los dominios de
la vida nacional y mundial. Los derechos del hombre,
en tanto que forma histrica de la conciencia social
y lenguaje de la vida real3, alcanzan la fase de
indivisibilidad global y presuponen una concepcin
materialista de la ideologa. Esta no es un fantasma
ni una mera idealidad, sino una apuesta y, por
ende, el fermento intelectual de prcticas gracias
a las cuales los hombres transforman sus condiciones de existencia de conformidad con sus intereses
de clase.
La filosofa marxista en Francia tiende a asumir
plenamente las exigencias de un estudio gnoseolgico e histrico-crtico de la gnesis, el desarrollo
y la articulacin de las categoras del ser, del pensamiento y de la accin que son otros tantos puntos
nodulares de las lgicas de transformacin de las
relaciones del pensamiento y del ser en el curso
del desarrollo de la prctica social y del movimiento
de elaboracin de los conocimientos objetivos. El
progreso de la filosofa siempre ha dependido del
estado de las ciencias naturales y otras ciencias
que le proporcionan materiales para la elaboracin
de una lgica material, de una lgica de la esencia
concreta de las cosas en su contradictorio proceso
de desarrollo, funcionamiento y universalizacin
histricamente relativa.
La aparicin del materialismo histrico ha originado, adems, una nueva manera de concebir la
oposicin entre el materialismo y el idealismo a
partir de las implicaciones filosficas de las relaciones objetivas entre la prctica social, la realidad
mate-'ial y los procesos de conocimiento. Esta rectificacin no slo ha roto la simetra especulativa del
3
C. Marx y F. Engels.
Mosc, 1973, t. 1, p. 21.

Obras

Escogidas.

Progreso,

idealismo y el materialismo disociados de la vida

social y no slo ha descualificado toda ontologa
y toda subordinacin del materialismo histrico a
esta ontologa. Lo ms importante consiste en que
obliga a poner cada vez mayor nfasis en la diferenciacin terica de las formas fundamentales de
existencia material de la naturaleza, de la sociedad, del pensamiento, formas que no pueden ser
relacionadas de manera abstracta sino nicamente
en funcin de las conclusiones que se infieren de
las adquisiciones de la experiencia y del conocimiento que depende de la prctica.
Esto tampoco deja de tener consecuencias para
la dialctica materialista. Si bien es cierto que es
necesario erradicar toda pretensin a un materialismo indiferenciado que reduzca el movimiento a la
uniformidad, tambin es verdad que la dialctica
general es filosficamente inconcebible sin una especificacin incesante de los procesos concretos de
la naturaleza, de la sociedad y del pensamiento.
El movimiento histrico nutre las investigaciones
cientficas y stas se prolongan en mltiples enfoques de los movimientos concretos. Por eso, es en
el propio seno de ese movimiento y en el marco
de esas prolongaciones donde la lgica de desarrollo
de la esencia del objeto y de su conocimiento puede
ser relevada por una abstraccin filosfica de segundo grado mediante una crtica gnoseolgica de
las categoras y conceptos.
En general, nosotros encuadramos la especificidad
filosfica en la perspectiva de su desarrollo histricocrtico. La actual prctica reflexiva de la filosofa,
que opera en los dos registros de lo general y de
lo especifico, de lo abstracto y lo concreto, de lo
interno y lo externo, no pretende ser una enciclopedia de las ciencias ni una generalizacin en un
sistema del mundo, aunque slo fuera un sistema
abierto. Esa prctica extrae, analiza y coordina,
segn el propio movimiento de las mismas, las
relaciones lgicas del conocimiento esencial de las
cosas, que ella concepta en forma de relaciones
categoriales objetivas y subjetivas. Se ha entablado,
pues, la batalla por la credibilidad de la gnoseologla
marxista frente a las concepciones reductivas de la
filosofa o a su identificacin abusiva con la ciencia. Esta batalla no tiene nada que ver con la cristalizacin de la filosofa marxista en un cuerpo
doctrinal intangible.
TALES son, en forma esquemtica, los puntos del
desarrollo actual de los estudios marxistas en Francia, asumidos por los estudiosos comunistas de todas
las disciplinas. Dicha investigacin est en contacto
con realidades cuyos cambios no son meramente
cuantitativos. Est llamada, por lo tanto, a efectuar
una seleccin rigurosa entre lo que hay de caduco
y lo que permanece vivo en la herencia terica,
a roturar nuevas tierras con herramientas ms apropiadas para estas tareas nuevas. Es as como podr
responder a las demandas de conocimiento suscitadas por la poltica del PCF, una poltica audaz a
tono con nuestro tiempo y de gran alcance civilizador. Slo as es como podr recoger lo mejor de
la herencia de Marx, en este centenario de su
muerte, una herencia que debemos hacer fructificar
en las sendas de estos finales del siglo XX.

53

EL ANTIMARXISMO:
SUS PARTICULARIDADES
CARACTERSTICAS
EBERHARD FROMM,
profesor de la Academia de Ciencias Sociales adjunta
al CC del PSUA

ESTE AO, la vida nos ha proporcionado nuevas

y convincentes pruebas de que el marxismo-leninismo
es la fuerza poltica y espiritual ms poderosa de
nuestra poca, una fuerza estrechamente vinculada
con la prctica del socialismo real, con la lucha
de clases y de liberacin nacional. La elevada actividad ideolgica de los comunistas en todos los lugares del mundo, los numerosos actos dedicados por
las ms diversas fuerzas sociales a conmemorar el
165 aniversario del nacimiento de Marx y el centenario de su fallecimiento y la aparicin, en ocasin
de estas efemrides, de muchos trabajos tericos
nuevos, son otros tantos hechos que demuestran
claramente que el ao de Carlos Marx ha hecho ms
patente algo que ya se vena perfilando desde hace
tiempo: la incontenible ofensiva de las ideas del
marxismo-leninismo.
El ltimo cuarto del siglo XX ha demostrado con
toda evidencia que las ideas de Carlos Marx y de
su compaero de armas Federico Engels, quienes
sealaron el camino hacia una vida sin explotacin
del hombre por el hombre, hacia la libertad y la
independencia de los pueblos, hacia la paz y el
progreso social, son ideas que estn hoy ms vivas
que nunca. Se confirma, pues, que la doctrina de
Marx, como dijera su gran continuador V. I. Lenin,
no es un dogma sino una gula para la accin, una
doctrina que se enriquece continuamente con nuevas
conclusiones y nuevas tesis que van surgiendo en
el curso de su aplicacin creadora en unas condiciones concretas1. As fue como el Secretario General del CC del PSUA, Erich Honecker, caracteriz
al final de su intervencin en la Conferencia Cientfica Internacional Carlos Marx y la poca actual:
la lucha por la paz y el progreso social la significacin real de la cosmovisin cientfica de la clase
obrera.
El avance del marxismo-leninismo como se ha
visto con particular relieve en los ltimos meses
se realiza en enconada lucha ideolgica con las
concepciones burguesas, en un enfrentamiento inte1

Erich Honecker. Rede und Schlusswort auf der Internationalen Wssenschaftllchen

Konferenz des Zentralkomttees der SED Karl Marx und unsere Zett der
Kampf um Frieden und sozialen Fortschritt, Berln,
1983, S. 28-29.

54

lectual global con las ideas reaccionaras y Una

situacin de cruzada anticomunista proclamada por
las fuerzas agresivas ultrarreaccionarias del imperialismo, encabezadas por el imperialismo USA, de fomento de la tensin internacional y de aumento del
peligro de guerra. El problema central, en la actual
confrontacin ideolgica, es el problema de la paz,
la necesidad de salvar la civilizacin humana.
En nuestra poca cada vez se recurre ms al marxismo-leninismo, ya sea con el fin de asimilarlo o,
por el contrario, para atacarlo o desvirtuarlo conscientemente. Y este recurso al marxismo-leninismo
ocupa un lugar central en la presente lucha ideolgica de clases.
LA OFENSIVA DE LAS IDEAS de Marx, Engels
y Lenin y su aceptacin por nuevos grupos y capas
sociales constituye, naturalmente, un proceso complejo y multifactico. No se trata slo de una aproximacin y una adhesin a la doctrina marxistaleninista, sino tambin de una confrontacin y un
deslindamiento. La asimilacin sigue a veces caminos de rodeo, tropieza con barreras, traducindose
incluso en confusin. Eso es justamente lo que explica la amplitud y diversidad de la apelacin al
marxismo en nuestra poca. Y por cuanto en la
actualidad no existe ninguna fuerza poltica seria,
ningn movimiento poltico que deje de definir en
una forma u otra su actitud ante el marxismoleninismo, pueden hallarse aqu las posiciones ms
diversas, tanto por su contenido como por sus
formas.
Trtase, por una parte, de una asimilacin coherente del marxismo-leninismo en los partidos comunistas y obreros a travs de su actividad terica,
ideolgica y poltica con ayuda de una amplia labor
ideo-educativa. En los pases socialistas, esta labor
ocupa un importante lugar en la formacin de una
firme conciencia socialista de los trabajadores. El
dominio profundo y coherente de la teora de vanguardia no constituye un fin en s sino que es la
condicin decisiva para establecer las bases cientficas de la estrategia y la tctica de la lucha revolucionaria y antiimperialista, de la construccin de
la sociedad socialista desarrollada. La experiencia
pretrita y presente confirman la importancia de
la cohesin ideolgica del partido de la clase obrera
sobre la base del marxismo-leninismo.
Por otra parte, el marxismo-leninismo es estudiado
hoy en gran escala tambin fuera de los partidos
comunistas y obreros. Pese a la multiplicidad y diversidad de formas, aqu se perciben claramente dos
campos, vastos y dismiles. Establecer entre ellos
una neta diferencia no significa en modo alguno
propugnar una especie de policentrismo o una
pluralizacin del marxismo. Trtase ms bien de
comprender que fuerzas muy diversas, con sus intereses particulares, expresan su actitud ante el
marxismo-leninismo. Tales diferencias no pueden
nivelarse presentando el cuadro de un supuesto
frente nico antimarxista. Cules son, pues, esos
dos campos en los que se manifiesta el inters por
nuestra ideologa fuera del movimiento comunista?
Trtase ante todo de las fuerzas que, paso a paso
o en parte, se van aproximando al marxismo-leninis-

mo para utilizarlo en su crtica al capitalismo, en

la lucha antiimperialista, en la prosecucin consecuente de la emancipacin nacional y social, en las
acciones contra los crculos ms reaccionarios y
agresivos de la burguesa imperialista. Aqu se percibe
cada vez ms el afn de defender los intereses de
los obreros y dems trabajadores, afn que explica
en realidad este viraje hacia el marxismo. Las tendencias de este gnero, propias, por ejemplo, de los
movimientos y grupos socialistas de izquierda o
democrtico-revolucionarios, no son, naturalmente,
ms que tendencias, que pueden tropezar con obstculos, paralizarse en su desarrollo o incluso desviarse hacia cauces revisionistas, etc. Pese a todo,
esta tendencia a volverse de cara al marxismoleninismo bajo el influjo de la lucha de clases se
distingue claramente de la otra apelacin al marxismo: la burguesa. Tiene importancia estudiar y
seguir el desarrollo de esta tendencia en tanto que
forma especfica de percibir el marxismo.
Existe, por otra parte, un vasto campo de estudio
marcadamente burgus del marxismo, cuya finalidad
es criticar abierta o encubiertamente al marxismo,
calumniarlo, debilitarlo, limitar su influjo. Esta crtica del marxismo se distingue por no aceptar la
teora marxista-leninista en desarrollo y por su hostilidad a ella. Ms adelante nos referiremos a esta
crtica burguesa del marxismo y a sus formas y contenido actuales.
LA REACCIN de los adversarios del marxismoleninismo, desde la aparicin de ste y durante su
desarrollo y difusin, hasta nuestros das, ha adoptado formas muy diversas. Trataron de silenciarlo,
de aplastarlo por la violencia, de negarlo en forma
abierta y frontal, de desarticularlo, de falsificarlo
sin rodeos o de desvirtuarlo subrepticiamente, siempie con el objetivo de oponerse a su avance. Y as
sigue ocurriendo en la actualidad. Es ms, la crisis
espiritual del imperialismo, importante elemento de
la crisis general del capitalismo2, recalca an ms
la posicin histricamente defensiva del sistema
basado en la explotacin. Debido a su confrontacin
con el marxismo-leninismo, la burguesa se ve obligada a dedicar cada vez ms atencin a su actividad
ideolgica general. La amplitud de esta crtica actual
al marxismo constituye un testimonio elocuente de
la crisis de la ideologa burguesa. Tal amplitud no
es en modo alguno la expresin de la diversidad
espiritual y la fecundidad ideolgica de los crticos,
sino un reflejo de la confrontacin impuesta por la
ofensiva de las ideas de Marx, Engels y Lenin.
Dada la imposibilidad de conciliar las contradicciones de clase entre la burguesa y el proletariado,
la teora de la clase obrera surgi y se desarroll
en lucha contra la ideologa burguesa dcese en
las Tesis del Comit Central del PSUA tituladas 1983,
Ao de Carlos Marx. Por eso, el marxismo-leninismo
tropieza con la feroz resistencia de la ideologa
burguesa, que lo tergiversa y desacredita sin cesar.
Su fuerza vital obliga a la burguesa a emprender
nuevas y nuevas cruzadas contra el comunismo.
Como demuestra la historia, la burguesa, pese a todos sus esfuerzos, no ha logrado impedir la trans2
Vase Denken gegei ale Zeit. Die gelstlge Krise des
Imperialsmus. Berln, 1CS1.

formacin del marxismo-leninismo en la corriente

de mayor influencia en el seno del pensamiento
social contemporneo3.
As, pues, la crtica al marxismo no es una tendencia ni una corriente dentro de la ideologa burguesa sino la expresin, bajo la forma de impugnacin terica contra el marxismo-leninismo, de la
posicin fundamental del capital con relacin a la
clase obrera, al movimiento obrero revolucionario
y al socialismo real.
La crtica al marxismo impregna la ideologa burguesa en todas sus formas. Es la expresin directa
del antagonismo de principio existente entre el capital y la clase obrera, pero nicamente en la forma
que lo percibe la burguesa. El contenido y la forma
de esta crtica llevan el sello de los intereses de
clase de la burguesa imperialista.
Puesto que la burguesa no es una clase homognea y existen diferencias sustanciales entre sus distintos sectores, esta situacin se manifiesta en las
ms diversas formas de ideologa, entre ellas en la
crtica burguesa del marxismo. Sin referirnos a todas estas variedades, que se presentan tanto en la
historia como en la poca actual, destaquemos en
la ideologa burguesa de nuestros das algunas formas
de dicha crtica que se distinguen por su importancia, su relativa estabilidad y su continua repeticin
durante un largo lapso de tiempo. Entre ellas se
hallan ante todo la negacin categrica y total
del maixismo-leninismo, los distintos intentos de
desmembrarlo y recortarlo y las revisiones de todo
gnero.
La categrica y total negacin de la teora marxista-leninista ha sido siempre inherente a las fuerzas ms reaccionarias y agresivas de la burguesa
imperialista, a aquellos que mediante una apologa
directa de la explotacin capitalista y desde las
posiciones del anticomunismo militante expresaban
su franca hostilidad al movimiento obrero revolucionario y al socialismo real, a todos les defensores
del progreso social. Lo mismo ocurre en la actualidad, sobre todo en EE.UU., donde los crculos ms
agresivos de la burguesa imperialista se hallan ligados del modo ms estrecho al complejo militarindustrial. En el plano poltico-ideolgico se guan
por el conservadurismo y proceden a una crtica
frontal del marxismo-leninismo. Esa es la posicin
espiritual de Reagan. Para l, el comunismo no es
un modo de vida normal del ser humano. Y declara
sin rodeos que el mundo occidental no se limitar
a contener al comunismo, sino que lo sobrevivir.
No nos contentaremos con clavarlo en la picota,
sino que nos libraremos de l.. .4.
As es como hablan las fuerzas que sustituyen el
debate espiritual por la guerra psicolgica, el argumento de peso por la mentira burda. Los sueos
imperialistas sobre la desaparicin del marxismo y
del socialismo se conjugan con una falsificacin del
marxismo-leninismo, con los intentos de presentarlo
como la religin de la revolucin mundial 5 ; sobre
3
Thesen des Zentralkomitees der SED zum Karl-MarxJahr
1983. Berln, 1982, S. 9-10.
4
Citado segn Der Plan Euroshma. Aus Reden und
Schrften von R. Reagan, A. Haig, C. Welnberger u.a.
KOln,
1982, S. 19-20.
5
Ibd., S. 100.

55

esta ltima, y al modo tpicamente anticomunista,

se hace recaer la responsabilidad de toda la tensin
en el mundo. Simultneamente se convierte la cosmovisin cientfica de la clase obrera filosofa de
la paz y del humanismo en algo diametralmente
opuesto, presentndola como doctrina del poder
e ideologa de la guerra, todo ello con el fin
de intentar justificar y, fundamentar de algn modo
en el plano terico la mentir anticomunista de la
amenaza sovitica.
Movidos por su odio a la teora marxista-leninista,
los idelogos conservadores recurren al arsenal de
las viejas falsificaciones del marxismo. No es de
extraar, por eso, que ahora afloren a la superficie
distintas patraas, deformaciones y tergiversaciones
de tiempos pretritos. 1983, Ao de Carlos Marx,
ha mostrado que los sepultureros burgueses de
Marx no brillan por su originalidad y se limitan
a sacar a la luz cosas refutadas desde hace mucho.
Si hay algo que distingue a la crtica burguesa
conservadora de las otras formas de crtica del marxismo es la total negacin del marxismo-leninismo,
desde Marx e incluso desde las fuentes del marxismo,
hasta llegar a Lenin y terminar en el marxismoleninismo de nuestros das. Al mismo tiempo puede
comprobarse que el centro de los ataques es la continuidad del desarrollo del marxismo-leninismo.
Resulta, pues, evidente, que la franca hostilidad a
nuestra doctrina es inseparable de las ideas imperialistas y de la poltica de confrontacin, predicadas
por las fuerzas ms reaccionarias.
Los distintos intentos de desmembrar el marxismoleninismo se remontan a las primeras formas de la
crtica burguesa contra l y no han cesado hasta
ahora. El fin que se persigue con tales intentos es
privarlo de su eficacia, presentndolo como una
doctrina exclusivamente filosfica por ejemplo,
como filosofa del hombre o filosofa de la alienacin, o exclusivamente econmica, dedicada de
preferencia a la crtica del capitalismo del siglo XIX,
o bien como teora crtica, en la que lo ms
valioso seran ante todo los mtodos de anlisis
social. Suelen menudear las afirmaciones de que el
marxismo-leninismo se ha disuelto: lo que en
l hay de mayor significacin y valor cientfico ha
sido recogido en la actualidad por la sociologa,
la filosofa, etc., mientras que todo lo ideolgico y
conceptual ha sido superado. Esta variante de la
crtica burguesa del marxismo es tpica de muchos
representantes actuales de las ciencias humanas y
sociales, obligados a reconocer que no pueden permanecer indiferentes ante Carlos Marx y sus obras.
Jean-Yves Calvez, bigrafo catlico francs de Marx,
se preguntaba en los aos 60 a este respecto:
Existe entre nuestros contemporneos alguien que
no se sienta retado por el marxismo y a quien el
marxismo no plantee interrogantes?6
El desmembramiento del marxismo-leninismo, la
separacin y utilizacin parcial de algunos de sus
componentes estn destinados en ltima instancia
a invalidar la nueva calidad de esta doctrina que
la distingue de cualquier teora o cosmovisin bur6
Jean-Yves Calvez. Karl Marx Darstellung und Krltik
seines Denkens. Olten/Freburg, 1964, S. 15.

56

guesa. Con ello se trata de convertir al marxismo

en una de tantas teoras sociales que pueden ser
aceptadas (a la par con otras) y de las que se
pueden tomar (lo mismo que de otras) algunas tesis.
Dicho en pocas palabras, lo que se hace es poner
a punto el marxismo-leninismo, adaptndolo a las
exigencias ideolgicas de la burguesa. Pero esto
presupone la desmedulacin de su contenido revolucionario. Semejante crtica del marxismo nos ofrece
a menudo la desmembracin del mismo, dividindolo
en lo que sera la nica doctrina original de Marx
(que los idelogos burgueses presentan como doctrina humanista general de la emancipacin) y, por
otra parte, en un supuesto desarrollo de la misma
falsificado en un sentido cientista-positivista, realizado por Engels y, sobre todo, por Lenin (contra
lo cual lucharan dichos idelogos). Aqu se incluyen
tambin las divagaciones acerca de la fisin del
marxismo-leninismo en tres ramas y su pretendida
pluralizacin, segn las cuales nuestra doctrina
existe bajo las formas del marxismo, el leninismo
y distintas modalidades del revisionismo moderno.
Con los intentos de desmembrar el marxismo-leninismo se halla estrechamente ligado el de reducirlo a teora de la evolucin de la sociedad, frecuentemente utilizado como base de la concepcin
del socialismo democrtico avanzada por los tericos socialdemcratas. Esta variante de la crtica
del marxismo, preferida en lo fundamental por los
tericos del socialreformismo, evita cualquier negacin abierta y directa de las ideas de Marx. Por el
contrario, empiezan por determinar qu es lo que
pertenece a Marx, estableciendo una rigurosa delimitacin con respecto a Lenin, y luego utilizan aquellos elementos integrantes del marxismo que, a juicio
suyo, pueden ser adaptados a la concepcin evolutiva
del cambio reformista de la sociedad. Estos intentas
revelan la diferencia existente entre los sectores
socialreformistas de derecha, en su mayora firmemente integrados en el sistema capitalista, y las
fuerzas que en el seno de la socialdemocracia se
orientan en mayor grado hacia los intereses de los
obreros y buscan alternativas democrticas. Pero, en
la actualidad, las dos tendencias se caracterizan por
sostener (aunque, como se comprender, por razones
distintas) que la socialdemocracia no puede permitirse ni se permitir desalojar simplemente a Marx7.
An son ms claros en sus manifestaciones al respecto los socialdemcratas de izquierda: A los cien
aos de la muerte de Marx, toda la socialdemocracia
debe recordar su doctrina. Marx resulta indispensable
para el PSDA8.
Finalmente, entre las manifestaciones tpicas de
la crtica burguesa y pequeoburguesa del marxismo
figuran distintos intentos de revisar el marxismoleninismo. Revisionistas de derecha e izquierda
pretenden representar el marxismo original e incluso creador. Lo que entienden por ese tipo de
marxismo es una mezcla de sus partes integrantes
por lo general sin el leninismo con distintas
concepciones no marxistas. Y todo esto se presenta
como una modernizacin del marxismo. Los re^ Die Neue Gesellscftaft, 3, 1983, S. 215.
> Zeitschrtft jr sozialistische Polltik und
Juni-Heft, 1983, S. 218.

Wirtschaj.

visionistas de todos los colores, comenzando por

Bernstein, suelen afirmar que se mantienen rigurosamente en el marco del pensamiento marxista y que
slo se trata de superar la crisis del marxismo.
En nuestros das, el lema de la supuesta crisis
del marxismo se cotiza muy alto en tales medios,
pues sirve para justificar los ataques contra la unidad
e integridad terica del marxismo-leninismo, as
como contra la estrecha relacin existente entre la
teora marxista-leninista y la prctica socialista.
Las distintas hipstasis de la crtica del marxismo
a las que nos acabamos de referir revelan que las
actitudes de la burguesa ante la cosmovisin cientfica de la clase obrera son muy diversas y estn
claramente diferenciadas. En la lucha ideolgica es
importante tener en cuenta los distintos grupos de
fuerzas de la burguesa. A la vez, tales diferencias
no deben ser supravaloradas, pues, a fin de cuentas,
dicha crtica, pese a su diversidad, refleja la postura
clasista burguesa con relacin a la teora y la
prctica del socialismo cientfico.
AL COMPARAR los argumentos y las fundamentaciones con que la crtica burguesa del marxismo
trata de apuntalar sus posiciones, vemos que todas
las tendencias ofrecen en forma ms o menos
acusada una serie de rasgos comunes. Verdad es
que, en cierto modo, tales rasgos se van modificando
y que en las distintas etapas de la crtica burguesa
del marxismo pueden descubrirse diferentes elementos comunes. As, despus de la publicacin de los
Manuscritos econmicos y filosficos de Marx, a comienzos de los aos 30, se alz una verdadera ola
de orientaciones que tomaban como punto de referencia el Marx humanista, as como de tendencias
a contraponer el joven Marx al Marx maduro.
El influjo de dicha ola se dei sentir hasta los
aos 60. Hoy se ha atenuado. Desde finales de la
dcada del 60, los crticos burgueses se ocupaban
sobre todo de los trabajos econmicos El Capital
y la Crtica de la Economa Poltica borrador de
1857-1858], pero ahora se observa una acrecida
atencin por la ideologa, principalmente por las
cuestiones fundamentales del materialismo histrico.
Es indudable que entre los rasgos determinantes
y comunes para toda la crtica burguesa del marxismo figura la negacin de la nueva calidad que representa el marxismo-leninismo en comparacin con
todas las ciencias sociales y cosmovisiones precedentes. Dicha negacin va asociada a un ataque
contra la cientificidad de la teora marxista-leninista
y a una incomprensin de su abierto y consecuente
partidismo. El carcter cientfico del marxismoleninismo es negado siempre, tanto en las ofensivas frontales contra l como cuando se toman algunas de sus partes y cuando se le quiere utilizar en
forma revisada. Lo que ms se impugna es que el
marxismo-leninismo aparezca como cosmovisin cientfica de la clase obrera. Aqu se abren de par en
par todas las compuertas de la calumnia y la falsificacin.
Esto pone de manifiesto la limitacin clasista del
pensamiento de los idelogos burgueses, para quienes, en base a la experiencia de su ideologa capitalista, cosmovisin y ciencia, partidismo y cientificidad, son siempre cosas opuestas e inconciliables.

El rechazo de estas verdades expresa a la vez el

miedo de la burguesa ante la unin de la
teora cientfica con el movimiento revolucionario,
miedo que desde mediados del siglo XIX viene
actuando como acicate para su ideologa y estmulo
para su actividad. Ya que no se consigue denigrar
al marxismo-leninismo para que pierda su influjo,
por lo menos que se quede en exhorto moral o
cuasi-religin, pero que en ningn caso sea la teora
cientfica de las transformaciones revolucionarias
de la realidad.
Hoy, esto quiere decir que el golpe principal se
dirige ante todo contra la integridad del marxismoleninismo. La lucha del adversario de clase contra
el valor de actualidad y la eficacia de las tesis de
Lenin es tan intensa que no ser exagerado decir
que toda la crtica burguesa del marxismo es hoy,
abierta o voladamente, una crtica enfilada en primer
trmino contra el leninismo. A los adversarios del
marxismo-leninismo no parece importarles que contra Lenin se pongan en juego argumentos contradictorios y diametralmente opuestos. Unos afirman
que hizo suyas y plasm en la prctica las ideas
totalitaristas de Marx. Otros le reprochan el haber
falsificado o rusificado el marxismo o lo acusan
de subjetivismo y voluntarismo. Otros ms le consideran partidario de la ortodoxia. En una palabra,
se estima que para polemizar con el leninismo todos
los medios son vlidos. Es evidente que los ataques
contra el leninismo se explican por la conexin indisoluble de las ideas de Lenin con la prctica del
socialismo. En sus intensos ataques contra el leninismo, la crtica burguesa rebasa los marcos de las
tareas propiamente tericas y se esfuerza por aportar su contribucin especfica a la confrontacin
directa con el socialismo real.
El antileninismo se muestra como una especie de
aguzado anticomunismo terico. Es una reaccin
ideolgica de la burguesa a la defensa que hace
Lenin del marxismo frente a las falsificaciones y
tergiversaciones de todo gnero, a la aplicacin
creadora de la doctrina marxista en la revolucin
socialista y la construccin de la sociedad socialista,
al desarrollo de la teora en uno y otro caso.
La existencia de rasgos comunes para las distintas tendencias de la crtica burguesa del marxismo
obedece a la coincidencia de los intereses de clase
de todas las capas de la burguesa. Pero las formas
concretas que lo comn adopte en la vida y el
reflejo qut tenga en la propaganda dependen hoy
de los crticos profesionales de Marx, cuyo nmero
en estos cien aos ha aumentado hasta el punto de
que es lcito hablar de un sector independiente en
la actividad ideolgica. Los marxlogos son tericos burgueses de diversos colores ideolgicos, dedicados a manipular el marxismo-leninismo mediante
interpretaciones, crticas, falsificaciones, etc.
La crtica burguesa del marxismo comenz a configurarse y a tomar rasgos institucionales como disciplina independiente a finales del siglo XIX. A partir de 1917, despus de que comenzaran las investigaciones sobre el comunismo realizadas por los
centros imperialistas, adquiri rpidamente en ellas
gran amplitud e influencia. Hoy podemos encontrar
crticos profesionales del marxismo en diversas insti-

57

tuciones. Dichos crticos han creado sus propios

institutos y rganos de prensa y han adoptado otras
formas orgnicas. El lugar que asignan a esta crtica
del marxismo los empresarios de la RFA, por ejemplo, aparece claramente expuesto en la opinin de
su rgano Der Arbeitgeber: En la creciente confrontacin en torno a la interpretacin de las relaciones sociales ya no puede aceptarse la situacin
existente en los centros de enseanza, donde la
crtica del sistema social se reduce casi exclusivamente a una crtica del capitalismo. Es preciso
ofrecer posibilidades, sobre todo en los centros
de enseanza superior, para una intensa lucha cientfica contra el marxismo. No se trata, por supuesto,
de establecer ctedras especiales de crtica del marxismo, sino de preocuparse perseverantemente de que
se conceda ms espacio a la crtica del marxismo 9 .
Esta orientacin evidencia las razones y la ndole
de la crtica del marxismo reclamada por el capital.
La funcin ms importante de la institucionalizada
crtica burguesa del marxismo en la vida espiritual
burguesa es asegurar la unidad de orientacin de
todas las ocupaciones relacionadas con el marxismo.
Aqu nos encontramos con el afn de encuadrar todos los trabajos sobre el marxismo-leninismo en las
normas ideolgicas de la marxologa. Con este fin
se desarrolla la historia de la crtica del marxismo
y se funden en una todas las posiciones conservadoras, reformistas y revisionistas con respecto al marxismo-leninismo. En consecuencia, todas las interpretaciones crticas y deformadoras del marxismo
existentes en la actualidad se mantienen en estado
de permanente movilizacin para poder ser utilizadas en cualquier circunstancia. Cabe decir que la
institucionalizada crtica burguesa del marxismo
ejerce un influjo normativo, orientador e integrador
sobre todos los que se ocurmn del marxismo desde
las posiciones del capital. Y puesto que semejante
influjo conduce en definitiva a una interpretacin
desvirtuada del marxismo, esta interpretacin, fruto
de una manipulacin, es la que la crtica est inculcando a los diversos sectores sociales. Tales son
las tareas conceptuales a largo plazo de esta disciDlina, las que la hacen tan necesaria en la lucha
ideolgica para nuestro adversario de clase.
Esta es justamente la razn de que la crtica,
la denuncia y la refutacin de las posiciones de los
adversarios burgueses del marxismo tenga tanta .importancia para la ulterior ofensiva de las ideas de
Marx, Engels y Lenin, as como para la lucha contra
el anticomunismo. De lo que se trata es de denunciar
las falsificaciones de la teora marxista-leninista.
refutar las actitudes anticomunistas derivadas supuestamente del marxismo-leninismo, criticar las i n ternretaciones reformistas y revisionistas y reili^a"
simultneamente una propaganda constante del marxismo-leninismo genuinamente original, vivo y creador. La lucha ofensiva contra todas las varieda^ 0 ^
de la crtica burguesa del marxismo es una nre^isa
para que las ideas del marxismo-leninismo se difundan sin falsificaciones y para que las fuerzas snc'ples que se ocupan de buscar alternativas s^ci^les
progresistas no se vean desorientadas no>- las diversas tergiversaciones de la doctrina marxista. lo
9

Der Arbettgeber, 9 de febrero de 1979.

58

que es objeto de confrontacin no son cuestiones

secundarias o accesorias, sino siempre problemas de
cosmovisin bsicos y centrales.
LA HISTORIA de toda la crtica del marxismo es
una historia jalonada de derrotas. Y as habr de
seguir. La espectral coyuntura favorable de la crtica
burguesa del marxismo, en relacin con las fechas
conmemorativas de 1983, no modifica la situacin.
Si se echa una mirada crtica a la profusin de
artculos, libros y programas de radio y televisin
de estos ltimos meses, fcilmente se advertir que
el negocio de los que se han dedicado a la
crtica del marxismo resulta bien difcil y a menudo
poco rentable. El nivel intelectual de esta gente es
con frecuencia muy bajo. Los sepultureros de Marx,
que vuelven a gozar de la alta estima del capital,
no sienten reparos en recurrir a los ms primitivos
ataques personales contra Marx y propalar sin pudor las calumnias ms viles. Estos ataques masivos,
destinados naturalmente a denigrar tambin su obra,
obligan a recordar la severa rplica de Engels a uno
de los falsificadores de Marx, poco despus de la
muerte de ste: Es usted libre de someter la doctrina de Marx a la crtica ms rigurosa e incluso de
interpretarla torcidamente. Es usted libre de escribir
una biografa de Marx que sea fruto de su pura
imaginacin. Pero lo que no puede 'hacer y lo que
nunca tolerar es calumniar a mi difunto amigo10.
Otros adversarios tratan por lo menos de conservar
una apariencia de polmica terica, encubriendo la
esterilidad de su crtica con lamentaciones a propsito de la fascinacin ejercida por el marxismo,
cosa ya muy usual entre los opositores burgueses
de nuestra doctrina. El marxismo, dicen, fascina
por constituir una concepcin omnmoda del mundo,
pero esto no sera ms que extravos debidos a los encantos del marxismo. Con estos efugios, los idelogos burgueses tratan de eludir el
fondo del debate. Pero semejante argumentacin
tan slo pone de manifiesto la impotencia de los
actuales crticos del marxismo. Su incanacidad para
comprender el fenmeno del influjo ejercido por el
marxismo-leninismo sobre las masas aparece revelada en la siguiente exclamacin: Resulta ms que
asombroso que cien aos despus de Marx el marxismo no se disponga a morir11.
El dilema de los idelogos burgueses reside en
que luchan contra una teora cuya eficacia se acrecienta de decenio en decenio, una teora que proporciona respuestas cientficas a las cuestiones
bsicas de nuestra poca y en la que hallan expresin los intereses vitales de la clase obrera y los
dems trabajadores. Es ms, tal dilema viene agravado por el hecho de que la teora marxista resiste
con xito en la prctica social la prueba de la verdad.
Como vemos, los crticos de toda laya del marxismo ocupan posiciones que estn perdidas. Sin minimizar el peligro de la actividad de tales crticos en
la lucha ideolgica, se puede predecir que habrn
de compartir la suerte de sus numerosos predecesores: no conseguirn detener el avance triunfal del
marxismo-leninismo, mientras que ellos sern olvidados.
10
11

C. Marx y F. Engels. Obras, t. XXXVI, p. 15 (en ruso).

Welt am Sonntag, 20 de marzo de 1983.

NUESTRA POCA ACONTECIMIENTOS * APRECIACIQNS

HACER TODO LO POSIBLE PARA LOGRAR

EL DESARME Y EL PROGRESO PACIFICO
KALEVI SORSA,
presidente del Partido Socialdemcrata de Finlandia,
vicepresidente de la Internacional Socialista y presidente del Consejo Consultivo de la Internacional
Socialista para el Desarme

La unidad de las acciones antiblicas de la clase

obrera, de todos los trabajadores, y de sus organizaciones polticas y sindicales, es la condicin principal para que tenga xito la lucha contra la amenaza nuclear, que pone en peligro la existencia
misma de la humanidad. Se trata, en primer lugar,
de la cooperacin en defensa de la paz de comunistas y socialdemcratas, dos corrientes polticas
que desempean un papel tan importante en la vida
de la sociedad moderna. A pesar de sus diferencias
ideolgicas y de otra ndole, en nuestros das existen premisas reales para que se establezca y se
consolide esa cooperacin. As lo testimonian, tambin, estas respuestas de Kalevi SORSA, destacada
personalidad Socialdemcrata, a las preguntas de
Revista Internacional.

RI: En un artculo que nuestra revista public

en la primavera de 1972, usted, al analizar la
situacin internacional de ese entonces, hablaba
de los primeros xitos alcanzados en el proceso
de la distensin internacional. Cmo valora
usted la situacin actual? Existen fundamentos
para pronsticos optimistas?
K. SORSA: Cuando se public dicho artculo,
haban pasado tres aos desde que el Gobierno
de Finlandia adelantara la inlciat'va de comenzar la preparacin prctica de la Conferencia
sobre la Seguridad y la Cooperacin en Europa.
No obstante, pese a las prolongadas conversa-

ciones, esta cuestin, asi como muchos otros

problemas concernientes a las relaciones entre
el Este y el Oeste, esperaba su solucin. Era
mucho lo que entonces indicaba que el tiempo
llegaba a su fin. Sin embargo, yo no perda
las esperanzas.
Los acontecimientos confirmaron que mi optimismo era fundamentado. La RFA suscribi los
documentos que se llegaron a conocer con el
nombre de tratados orientales '. Se firmaron los
Acuerdos SALT-1. Cuatro potencias (Gran Bretaa, URSS, EE.UU. y Francia. Red.) llegaron
a un acuerdo sobre Berln Occ dental. Se decidi
comenzar las negociaciones de Viena (sobre la
reduccin mutua de las fuerzas armadas y los
armamentos en Europa Central. Red.). En
Helsinki se comenz a preparar la Conferencia
Paneuropea. Un momento culminante de todo
este proceso fue el tratado mediante el cual los
dos Estados alemanes establecieron las bases
de sus relaciones. Es poco probable que antes
se hubieran registrado avances tan positivos en
las relaciones entre el Este y el Oeste, como
los alcanzados en lapso tan breve.
En el momento actual no me decidira a hablar de la posibilidad de un desarrollo tan positivo. Las negociaciones transcurren hoy en un
ambiente mucho ms fro que hace once aos.
Empero, ahora tambin nos habla a favor de un
acuerdo el hecho de que la distensin y los
esfuerzos orientados a prevenir la guerra nuclear
y desarrollar la cooperac'n responde a los intereses permanentes de los pueblos de Europa
y de toda la humanidad. Un ndice de que se
ha llegado a comprender esto es la conclusin
positiva a pesar de la tensin internacional
del Encuentro de Madrid (de representantes de
los Estados participantes en la Conferencia
1
Tratados que la RFA concert con la URSS, Polonia,
Checoslovaquia y la RDA. Se basan en los principios
de la coexistencia pacfica y el reconocimiento de la
inmutabilidad de las fronteras europeas. N. de la Red.

59

sobre la Seguridad y la Cooperacin en Europa.

Red.}. ES de esperar que este xito resulte
val oso tambin desde el punto de vista de las
perspectivas ulteriores.
Rl: Usted, como destacado dirigente de la
Internacional Socialista y presidente de su
Consejo Consultivo para el Desarme, parpcipa
activamente en la elaboracin de la estrategia
y la tctica de la socialdemocracia en esta esfera tan importante para los destinos de la humanidad. Podra caracterizar las tendencias
principales en la poltica de la Internacional
Socialista en lo concerniente al cese de la
carrera de los armamentos, en primer lugar
los nucleares, y al desarme? Cmo aprecian
los socialistas el significado y las perspectivas
de las negociaciones que se llevan a cabo sobre
este problema?
K. SORSA: Los congresos de la Internacional
Socialista (1980, en Espaa; 1983, en Portugal)
aprobaron un amplio programa de lucha por el
desarme. Por recomendacin del Congreso de la
Internacional Socialista, los partidos que la integran publicaron el 1 de mayo de 1981 una
declaracin exhortando enrgicamente a lograr
el desarme. La base de estos documentos fueron
los informes y las recomendaciones preparados
por nuestro Comit Consultivo permanente,
creado en 1978.
En sus decisiones, la Internacional Social''sta
prest particular atencin a las medidas que
tienen mayor importancia para el saneamiento
del clima internacional y el cese de la carrera
armamentista. Son estas, fundamentalmente, la
prevencin de la guerra nuclear, el cese de la
carrera cualitativa de los armamentos nucleares
y tambin la reduccin paulatina de los arsenales existentes. Adems, subrayamos que era necesario limitar los armamentos convencionales,
adoptar medidas para el desarme regional y emplear los recursos intelectuales y materiales,
liberados como resultado de la reduccin de los
preparat-'vos militares, para solucionar los problemas mundiales del desarrollo.
Desde luego, la Internacional Socialista presta
especial atencin a la limitacin de las armas
nucleares de alcance medio en Europa. A partir
de 1979, ha exhortado reiteradas veces a todas
las partes interesadas a comenzar inmediatamente las conversaciones y ev'tar, durante stas, cualesquiera acciones que pudieran obstaculizar el logro de resultados positivos. Este
llamamiento conserva actualmente toda su vigencia.
Ustedes me estn entrevistando en un mompnto muy crtico 2 . En Ginebra acaba de comenzar la ronda decisiva de las negociac'ones
(sobre la limitacin de los armamentos nucleares en Europa. Red.}. Por lo visto, su fra^ c n
incidira muy seriamente tanto en la secundad
europea como en todo el clima internacional.
2
K. Sorsa contest a las preguntas de la revista a
mediados de septiembre de 1983. N. de la Red.

60

Ningn nuevo tipo de armas nucleares puede

fortalecer la seguridad. El camino para llegar
a ella pasa a travs de la eliminacin de sus
reservas existentes.
La Internacional Socialista no est autorizada
para adoptar decisiones respecto a la reduccin
de los armamentos. Slo puede dar recomendaciones a los partidos que la :'ntegran. Sin embargo, la mayora de los partidos socialistas
y socialdemcratas desempean un papel importante en sus respectivos pases y, naturalmente, no se puede hacer caso omiso de su
llamamiento conjunto. Una muestra del prestigio de la Internacional Socialista es la acogida
que reiteradas veces se ha dado a nuestro
Consejo Consultivo para el Desarme en Mosc,
Waslrngton y la ONU, as como los encuentros
con representantes de pases no alineados.
RI: Su partido y usted personalmente tienen
muchos mritos en el establecimiento y la ampliacin de los contactos entre la Internacional
Socialista y los partidos comunistas de los
pases socialistas. Cules son, a su modo de
ver, las posibilidades que existen para desarrollar esos contactos y qu papel, en general,
podra desempear la cooperacin de las distintas fuerzas sociales en el aseguramiento de
la paz?
K. SORSA: En efecto, el Partido Socialdemcrata de Finlandia hace ya mucho que se expres por la colaboracin con los partidos d'rigentes de los pases socialistas. En particular,
ya en los aos 60 estableci relaciones con el
Partido Comunista de la Unin Sovitica. Esta
es la razn de que el primer contacto dilecto
entre la Internacional Socialista y el PCUS se
efectuara tambin en Helsinki. En la primera
conferencia de la Internacional Socialista
sobre
el desarme, convocada por el Pa r tido Socialdemcrata de Finlandia en 1978, pronunci un
discurso Bors Ponomar'ov, miembro suplente
del Bur Poltico y secretario del CC del PCUS.
cmien haba sido invitado para participar en
dicho encuentro.
En febrero de 1980, cuando la tensin inte^nacional se agudiz al mximo, los dirgentes
de los partidos de la Internacional SociaUsta
aprobaron una recomendacin que tiene impo^tancia de principio. Llegaron a la conclusin
de que era necesario aprovechar todas las posibilidades para comenzar un dilogo internacional; expresaron la opinin de que socialistas
y socialdemcratas podan hacer un aporte considerable para impulsar el desarrollo de los
vnculos entre los partidos. Puede hacerse constar que en los ltimos aos t^abaian activamente en esta direccin muchos partidos socialistas y socialdemni-atas, incluidos todos loi
partidos socialdemcratas de los pases del
norte de Europa. Estoy convencido de avie en
esta esfera existen an muchas posibilidades sin
aprovechar. Las fuerzas sociales que reconozcan su responsabilidad deben hacer todo lo
posible para lograr el desarme y el desarrollo
pacfico.

EL SOCIALISMO:
UNIDAD DE LA TEORA Y LA PRACTICA
El estrecho vnculo de la teora y
la poltica, del conocimiento y la
prctica revolucionaria, constituye un
rasgo distintivo de la teora marxista-leninista, el manantial de su fuerza y eficacia. La insuperable y sugestiva fuerza que atrae hacia esta
teora a los socialistas de todos los
pases escribe Lenin sobre el marxismo, consiste precisamente en que
combina la cualidad de ser rigurosa
y sumamente cientfica (siendo como
es la ltima palabra de la ciencia social) con la de ser revolucionaria, y
las combina, no por casualidad, ni
slo porque el fundador de la doctrina una en s las cualidades del cientfico y del revolucionario, sino que
las combina en la teora misma,
en
forma intrnseca e indisoluble 1 . En
suma, se trata de la fusin, en la propia teora, de su carcter cientfico
y revolucionario, se trata de la ms
profunda penetracin en los resortes
intrnsecos del mecanismo social
combinndola con una fnndamentacin minuciosa de las vas y los mtodos a seguir en la actividad prctica.

Guindose por la teora revolucionaria, los partidos comunistas encabezan la lucha de las masas trabajadoras por la transicin socialista, organizan y dirigen la construccin de
la nueva sociedad, cuyos rasgas bsicas fueran definaos argumentadamente por los fundadores del marxismo-leninismo. Esto imprime un nuevo
impulso al desarrollo creador y al
enriquecimiento de la teora, convirtindola en el factor ms importante
de la transformacin revolucionaria
del mundo.
Al propio tiempo, no se debe simplificar el significado de la orientacin prctica en los anlisis tericos.
No se trata, ni mucho menos, de preparar recomendaciones respecto a
cuestiones particulares: el conocimiento y el estudio de las leyes objetivas estn destinados a pertrechar
al partida y a los trabajadores con
las naciones necesarias para desarrollar una actividad creadora, aprovechar las amplias posibilidades y ventajas del nuevo rgimen y elaborar
las orientaciones ms generales, estratgicas, de la poltica.

En la serie de artculos El socialismo: unidad de la teora y la prctica, que la revista inicia con esta
publicacin, la Redaccin se propone examinar cmo, en la etapa contempornea, se realiza esta unidad al
solucionar importantes problemas relacionados con las direcciones fundamentales de la actividad de los
partidos hermanos del mundo socialista, esto es, en las esferas de la
economa, el desarrollo social, la
ideologa y la educacin comunista,
el fortalecimiento de la integracin
econmica socialista y la poltica exterior.
En el primer material, cuyos autores son profesores del Instituto Superior de Economa Carlos Marx, de Sofa, se estudia una cuestin que es de
actualidad para el desarrollo econmico de Bulgaria: el perfeccionamiento y la dinmica de las relaciones de propiedad socialista, los principios que rigen stas relaciones. Al
analizar este problema, los autores
se guan por las leyes generales del
socialismo y, al mismo tiempo, parten de las peculiaridades especficas
de Bulgaria.

LA PROPIEDAD DE TODO EL PUEBLO.

VAS DEL DESARROLLO CONTEMPORNEO
Profesores DELCHO PORIAZOV,
JAQUES APOYO y TACHO PACHEV,
colaboradores del Instituto
Carlos Marx (RPBj

Superior de Economa

LA BASE del sistema econmico socialista es la

propiedad social sobre los medios de produccin.
En el proceso de su desarrollo histrico, la propiedad socialista en Bulgaria asumi dos formas fundamentales: estatal y cooperativa. La propiedad estatal expresa en mayor grado la esencia de la
socializacin de los medios de produccin, asegurando una manifestacin consecuente y cabal de
las relaciones de produccin en el socialismo,
donde los medios de produccin aparecen como
objeto y toda la sociedad, personificada por el Estado, somo sujeto.
La existencia de la propiedad cooperativa est
condicionada por un grado inferior de desarrollo
mientras que su sujeto lo constituyen los campesinos
de las fuerzas productivas en ciertos sectores de
la economa nacional. El objeto de la propiedad
cooperativa son tambin los medios de produccin,
1
V. I. Lenln. Obras Completas, 2a ed., Cartago, Buenos
Aires, t. I, p. 345.

organizados en cooperativas, es decir, asociados para

la actividad econmica conjunta.
El desarrollo de la propiedad socialista en nuestro pas atraves tres etapas. La primera abarca casi
quince aos (1944-1958] e incluye el triunfo de la
revolucin socialista, la culminacin del proceso de
nacionalizacin en 1947 y el fortalecimiento ulterior
del poder popular. Esta etapa se caracteriza por el
surgimiento de la propiedad estatal y cooperativa,
la limitacin subsiguiente del sector capitalista y
el crecimiento paulatino de la parte correspondiente
a la propiedad estatal. Al mismo tiempo, en este
perodo tuvo lugar la reestructuracin socialista de
la agricultura. De esta manera, la produccin social
tuvo como base dos formas de la propiedad estatal
y cooperativa, hecho que tuvo importancia primordial para el desarrollo del sistema de relaciones
econmicas socialistas, las cuales alcanzaron un nivel
de madurez relativamente alto para fines del perodo
en cuestin.
Durante la etapa siguiente (1958-1970), las dos
formas de la propiedad social se fueron perfeccionando a ritmo acelerado. Tanto el objeto de las
propias formas, como su sujeto el Estado y las
cooperativas experimentaron cambios esenciales.
El desarrollo de las formas de propiedad se tradujo
principalmente en la elevacin del grado de socia-

61

lizacin de la produccin, lo cual tuvo su manifestacin ms palpable en la fusin de las cooperativas

agrcolas (CA).
La tercera etapa comenz en la dcada del 70 y
contina hasta el presente. El X Congreso del PCB
(abril de 1971) plante la tarea de edificar la sociedad socialista desarrollada. Lo ms significativo
para el perodo actual es la compenetracin de las
dos formas bsicas de la propiedad socialista y la
formacin sucesiva de una propiedad nica, la de
todo el pueblo. La concentracin de la produccin,
su fusin, especializacin y cooperacin han desempeado un significativo papel en este proceso, pero,
sin duda, tuvo mayor importancia la integracin
horizontal y vertical en la agricultura. Esta integracin se expres, en primer lugar, en la fusin de
las CA con las haciendas agrcolas estatales (HAE)
y, posteriormente, en la asociacin de estas nuevas
entidades con las empresas transformadoras de su
produccin y la subsiguiente formacin, sobre esta
base, de los complejos agro-industriales (CA), que
se han integrado en la Unin Agro-Industrial Nacional.
En 1971, nuestro pas contaba ya con 170 CA,
que concentraban alrededor del 94% de los terrenos
de cultivo socializados, el 80% de la fuerza de trabajo ocupada en la agricultura y el 74% de los
fondos bsicos de este sector.
El Programa del Partido Comunista Blgaro 2 previo profundos y complejos cambios, que se fueron
operando tanto en la economa como en toda la
sociedad en conjunto. En la agricultura, dichos cambios condujeron, en definitiva, a que la propiedad
cooperativa perdiera su razn de ser econmica. El
camarada Todor Zhivkov, Secretario General del CC
del PCB y Presidente del Consejo de Estado de la
RPB, seal en el XII Congreso del partido (1981)
que las dos formas bsicas de la propiedad socialista estatal y cooperativa se van acercando a
ritmo acelerado, fusionndose en una sola propiedad,
la de todo el pueblo3.
La propia actividad socialista fundamenta esta
conclusin terica. Los mtodos de produccin en la
industria y la agricultura se han unificado, en muchos casos, especialmente despus de la creacin
de los CA. Los organismos estatales se guan por
principios similares al planificar la produccin en
las empresas de ambos sectores; tanto unas como
otras funcionan sobre la base de la autogestin
financiera y la rentabilidad. Las cuestiones relacionadas con el financiamiento y la concesin de crditos, as como con la formacin y distribucin de
los beneficios, se resuelven de modo anlogo.
Por ltimo, a lo largo de todo el perodo de edificacin socialista, el rpido desarrollo de las fuerzas productivas y el perfeccionamiento de las relaciones de produccin han estado y estn supeditados a la necesidad de que los bienes materiales
y espirituales pertenezcan a quienes los crean: los
trabajadores. En el Programa del PCB se subraya
que la esencia de la poltica social consiste en la
preocupacin por el ser humano. Un rasgo regular
2 Programa del PCB, Sofa, 1971, pp. 43-44, 57-60 (en
blgaro).
3 T. Zhivkov. Informe del CC del PCB ante el XII Congreso y las tareas inmediatas del partido, Sofa, 1981,
p. 14 (en blgaro).

62

en la aplicacin de esta poltica lo constituyen las

condiciones iguales de asistencia social a los obreros, campesinos y empleados. Esto se refiere, ante
todo, a las vacaciones, las pensiones, los subsidios
por enfermedad y embarazo, el monto de las primas
para la educacin de los nios en la familia, la
concesin gratuita a los alumnos de libros de texto,
alimentacin, becas, etc.
El hecho de que se hayan profundizado los nexos
y la interdependencia sociales entre quienes participan en la produccin y se haya acentuado el
carcter social del trabajo invertido en la produccin, ha contribuido a que tengan lugar cambios
radicales en la naturaleza de la propiedad cooperativa. A pesar de que subsisten rasgos especficos que
le son inherentes, la propiedad cooperativa se ha
convertido, en lo fundamental, en propiedad de todo
el pueblo.
EL PROPIETARIO ES EL ESTADO
El afianzamiento de la propiedad socialista elimina los obstculos sociales en la va del progreso
de las fuerzas productivas. Pero esto no significa,
en modo alguno, que ahora todo se arreglar por
s solo. Para el desarrollo exitoso de las fuerzas
productivas es necesario (hoy, ms que nunca) crear
las premisas correspondientes. Lenin enseaba que
es insuficiente simplemente nacionalizar la propiedad
capitalista privada, puesto que es necesario socializar la produccin en la prctica. Cumplir esta tarea
significa asegurar la formacin de un sistema
extraordinariamente complejo y delicado de nuevas
relaciones de organizacin, que abarquen la produccin y distribucin planificada de los productos. . .4.
La ligazn de la propiedad con las fuerzas productivas se efecta a travs de relaciones econmicoorgnicas. Su grado de organizacin y correspondencia con el nivel de desarrollo de las fuerzas
productivas incide decisivamente en la realizacin
de aquellas posibilidades potenciales de que dispone
la propiedad socialista.
En la actualidad prosigue el acercamiento intenso
y la fusin de las formas estatal y cooperativa de
la propiedad. En esencia, el verdadero dueo de
una u otra forma de propiedad en ambos sectores
de la economa nacional es el Estado socialista,
que est facultado como tal por el pueblo. Los rasgos tpicos de la propiedad nica en proceso de
formacin y de su sujeto nico, constituyen el contenido del Estado, propietario de los medios de
produccin de todo el pueblo.
Adems, el proceso de formacin de la propiedad
de todo el pueblo se distingue por una serie de
importantes peculiaridades. Ante todo, por el hecho
de que pertenece a todo el pueblo. Ningn miembro
de la sociedad puede ser propietario individual de
los medios sociales de produccin y, al propio
tiempo, cada miembro de la sociedad es su propietario que ejerce su derecho a la propiedad a travs
del Estado. En otros trminos, todo el pueblo posee
los medios de produccin, pero colectivamente,
todos juntos, y no los divide en partes.
Otro rasgo tambin es caracterstico: el Estado
4

V. I. Lenin. O. C., Cartago, Buenos Aires, t. XXVIII,

p. 449.

socialista entrega en usufructo a las empresas, organizaciones y economas agrcolas, los medios necesarios de produccin, mas esto no significa que
pasan a ser propiedad del colectivo laboral. La propiedad socialista, seala Todor Zhivkov, no es propiedad del grupo que la utiliza. No se le da en
arriendo. Y no podemos admitir que sea as. El Estado no puede renunciar a una de sus funciones
principales: el derecho a la propiedad en tanto que
representante de todo el pueblo5.
De ah se deriva otra peculiaridad bsica: la propiedad socialista, a ms de ser de todo el pueblo,
es indivisible e inviolable. Su nico propietario y
administrador es el Estado. Las empresas y otras
organizaciones slo son dueas de los medios de
produccin, que los utilizan en beneficio propio y
de toda la sociedad.
Al ser el nico propietario de los medios de produccin, el Estado socialista, autorizado por el
pueblo, ha asumido los derechos y deberes que dimanan de ello, lo cual es un componente del contenido de sus funciones. De acuerdo con las decisiones del PCB, nuestro Estado determina de manera
planificada y coherente las proporciones de la economa nacional, asigna las inversiones necesarias
para crear nuevas potencias productivas y fija las
direcciones principales del desarrollo econmico
tanto para los aos prximos, como en perspectiva.
El Estado, al perfeccionar constantemente la estructura de la economa nacional, crea los correspondientes organismos dirigentes. Ejerce la direccin centralizada y planificada de la economa,
siendo de notar que el centralismo, ajeno al burocratismo y la tutela mezquina de las empresas, se
afirma en tanto que principio de partida, principio
rector en esta gestin. La direccin centralizada y
planificada que el Estado realiza sobre la base de
la propiedad socialista subraya Todor Zhivkov
constituye la principal ventaja de nuestra sociedad6.
Tambin son funciones del Estado crear y perfeccionar la base normativa de gestin de la economa
nacional, aprobar el correspondiente mecanismo de
empleo de las palancas econmicas: impuestos,
asignaciones para el presupuesto, fondos pecuniarios
de las entidades econmicas, poltica de precios,
distribucin de las ganancias, etc. En fin, el Estado
controla el empleo de los recursos de todo el pueblo,
concedidos a las organizaciones econmicas, procurando que estos recursos den el mayor rendimiento posible.
De esta manera, al Estado socialista le pertenece
la propiedad de todo el pueblo, mientras que su
empleo concreto, flexible y eficaz es prerrogativa de
los colectivos laborales, dueos de los medios de
produccin.
EL COLECTIVO LABORAL ES EL DUEO
El empleo de los medios de produccin refleja
las diversas relaciones econmicas, sociales, organizativas, administrativas y de otra ndole, que existen en la sociedad. La propiedad socialista sobre
los medios de produccin condiciona su empleo
adecuado a la naturaleza econmico-social de aqu-

lia. Por esta razn reviste tanta importancia el que

haya una relacin estrecha y planificada entre los
factores materiales y personales del proceso laboral.
Aqu es preciso destacar que a cada etapa de
desarrollo de la sociedad socialista le es inherente
su propio modo de gestin, que se halla vinculado
inseparablemente tanto a las modificaciones en el
contenido material de la propiedad como a su grado de madurez econmico-social. La presente etapa
en nuestro pas se caracteriza, en particular, por
la superacin de las diferencias bsicas entre la
propiedad estatal y cooperativa, como resultado de
lo cual, ya lo hemos sealado anteriormente, el
Estado se ha convertido en propietario de todos
los medios de produccin. Esto se tradujo en cambios operados en el modo de gestin.
Cabe sealar asimismo, como se dice en los materiales del XII Congreso del PCB y en otros documentos del partido, que el Estado, habindose convertido en propietario nico de los medios de
produccin de todo el pueblo, no realiza su actividad
econmica directamente (le son ajenas las formas
administrativo-burocrticas de direccin de la propiedad socialista desarrollada), sino a travs de los
colectivos laborales, que actan como verdaderos
dueos de los medios de produccin.
El colectivo laboral constituye, por su naturaleza
econmico-social, una comunidad que realiza tareas
comunes y coopera en el proceso de trabajo. Entre
los colectivos laborales (en tanto que dueos) y el
Estado socialista (en tanto que propietario de los
medios de produccin) se han establecido determinadas relaciones recprocas, cuya base la constituyen la colaboracin, la ayuda mutua, la unidad
de objetivos y de accin. Un colectivo laboral es
inconcebible sin las personas que lo integran, al
igual que es imposible la existencia del Estado sin
los colectivos laborales.
El colectivo, dueo directo de los medios de produccin, asume determinados derechos y deberes
ante el Estado, la organizacin econmica y sus
propios miembros. No se debe absolutizar, pero tampoco subestimar, la delimitacin de los derechos y
deberes, por cuanto uno y otro extremo pueden, en
ciertas condiciones, convertirse en fuente de contradicciones. En situaciones de este tipo se deforman
las relaciones recprocas normales entre el propietario y el dueo. Las contradicciones pueden
surgir tambin en el caso de que el colectivo laboral
no ejerza sus derechos y no cumpla sus deberes,
en la relacin dialctica de los mismos, rehuya responsabilidades y aplique esfuerzos insuficientes para
emplear con el mximo de eficacia los medios de
produccin 7 .
Cmo y en qu medida se utiliza la propiedad es
lo que determina los derechos y deberes del colectivo respecto al Estado. Estos derechos y deberes
se reducen, en rasgos generales, a lo siguiente.
Primero, el colectivo debe utilizar lo ms eficazmente posible los medios de produccin puestos a
su disposicin. La experiencia histrica demuestra
que cuando el propietario y el dueo no son una
misma persona, el modo de administrar la economa

5
T. Zhivkov. La poltica econmica del PCB, Sofa
1982,
t. 3, p. 554 (en blgaro).
6
Rabotnichesko dlo, 24 de enero de 1982.

7
T. Zhivkov. El desarrollo de las relaciones socioeconmicas y la direccin de la economa nacional,
Sofa, 1983, p. 15 (en blgaro).

63

debe contribuir al mximo a la realizacin de los

intereses de ambos. En este sentido, el modo socialista de administrar la economa no es una excepcin. Cuanto mayor es la contribucin del colectivo al
cumplimiento de las tareas estatales generales, tanto
ms plenamente estarn satisfechos sus intereses.
Segundo, el colectivo cuida la propiedad y la
multiplica. Al referirse a la propiedad socialista,
Lenin deca en sus obras que sta es sagrada e inviolable, y exhortaba a ser vigilantes y protegerla
como la nia de los ojos 8 . Esta tesis leninista conserva su vigencia en nuestros das, cuando los trabajadores actan como dueos de la propiedad. En
las etapas anteriores de la edificacin socialista,
con frecuencia se sola recurrir a medidas de tipo
educativo para solucionar los problemas relacionados con la actitud diligente hacia los medios de
produccin, con su desarrollo y perfeccionamiento.
Ahora, las palancas y los estmulos econmicos
constituyen el instrumento ms eficaz en la batalla
por utilizar al mximo las herramientas de produccin y los recursos. La situacin material de
una entidad econmica y el grado en que se satisfacen las demandas de los miembros del colectivo
dependen directamente de la habilidad para utilizar
dicho instrumento.
Tercero, el colectivo laboral planifica su propio
desarrollo econmico y social, y, siendo dueo de
los medios de produccin, se convierte en el sujeto
real de la planificacin. Tambin en este caso, la
relacin dialctica entre el derecho y el deber impone que el programa elaborado asegure el cumplimiento obligatorio de los ndices fijados en el
plan y establecidos por el Estado.
El XII Congreso del PCB ha sealado claramente
que los planes de las organizaciones econmicas
presentados a examen no sern ratificados si no han
sido discutidos previamente en las asambleas de
trabajadores o aprobados por los consejos econmicos de las empresas.
Cuanto ms activa es la participacin del colectivo en la confeccin del plan, tanto ms plenamente ejerce sus derechos de dueo de la propiedad.
La participacin de los trabajadores en la discusin
y solucin de las cuestiones relacionadas con el
plan constituye otra manifestacin de democracia
y, adems, ampla los conocimientos de las masas,
les ensea a abordar el anlisis de tales o cuales
problemas desde las posiciones de la economa nacional, estimula la actividad social y laboral, etc.
En definitiva, una correlacin ptima entre el centralismo y el descentralismo contribuye al desarrollo
de los principios y las tradiciones democrticas en
la sociedad socialista.
La organizacin econmica acta como eslabn
de enlace entre el Estado y el colectivo laboral, el
cual tambin tiene determinados derechos y deberes
respecto a esa organizacin. El colectivo es el organizador directo del proceso laboral, para lo cual
utiliza los medios de produccin y los vnculos con
las clulas de base y sus miembros. Dado el grado
actual de desarrollo de las fuerzas productivas, las
formas colectivas de organizacin del trabajo son
las ms eficaces desde el punto de vista social.
8

Vase V. I. Lenin. O. C., Cartago,

t. XXVII, p. 409; t. XXXI, pp. 295-299.

64

Buenos Aires,

Estas formas permiten asegurar una mejor coordinacin dentro del sistema de intereses econmicos,
as como lograr que para cada colectivo y cada
trabajador sea ventajoso precisamente aquello, que
en las condiciones concretas, corresponde a los intereses de toda la sociedad. La organizacin colectiva del trabajo es la que corresponde en mayor
grado a nuestro punto de vista, segn el cual el
colectivo laboral es el dueo de la propiedad socialista, de su empresa, y est vitalmente interesado
en el desarrollo de la misma9.
Otra direccin en la labor del colectivo consiste
en su participacin activa en la distribucin del
excedente resultante del fondo salarial 10 y del fondo
para actividades sociales y culturales, as como en
el ' estudio de las normas, las correlaciones y el
monto concreto de la remuneracin del trabajo.
De acuerdo con el mecanismo econmico vigente,
el colectivo discute y aprueba el contrapln, de cuyo
cumplimiento depende en grado considerable la
cuanta del fondo destinado al estmulo material.
El contrapln abre un amplio campo para la iniciativa y las bsquedas creadoras de los trabajadores.
Los estmulos materiales de la eficacia del trabajo
se hallan en unidad dialctica con los estmulos
morales. El colectivo designa sus representantes en
distintos organismos de control, recurre activamente
a las organizaciones sociales, toma en consideracin
la opinin de las masas tanto para estimular a
quienes se han destacado en el trabajo, como para
sancionar a quienes infringen la disciplina laboral,
producen artculos de baja calidad, etc.
Por esta razn, el mayor papel que se concede
a los organismos colectivos de administracin
asamblea general, consejo econmico, reunin de
delegados eleva, en definitiva, la calidad de las
decisiones que toman los trabajadores y fortalece
las garantas jurdicas. De esta manera, la voluntad
del colectivo se convierte en voluntad de la propia
entidad. Al utilizar los organismos de gestin dentro
de los marcos de su propia competencia, el colectivo
toma decisiones que son obligatorias para la entidad.
Este rasgo distintivo de nuestros colectivos laborales ha sido refrendado paulatinamente a travs de
las leyes y se aplica cada vez ms en la prctica.
El colectivo tiene tambin determinados derechos
y deberes respecto a sus miembros. En primer lugar,
debe aprovechar con la mayor eficacia las posibilidades laborales de cada trabajador, regular las
cuestiones concernientes al personal, fortalecer la
disciplina y perfeccionar las relaciones entre sus
miembros. Siendo de anotar que los principios que
rigen en este caso son la ayuda mutua voluntaria,
el espritu de iniciativa, la exigencia recproca y el
tacto. Tales relaciones se dejan sentir prcticamente a todos los niveles estructurales, por cuanto
nuestra sociedad se hace cada vez ms homognea
y cohesionada, por cuanto en ella se enraiza en
creciente medida el espritu de colectividad.
9
T. Zhivkov. Informe del CC del PCB en el XII Congreso y las tareas inmediatas del partido, Sofa, 1981,
p. 1038 (en blgaro).
Se trata del beneficio de la empresa, que le queda
despus de amortizar los gastos materiales y la deuda
a las instituciones crediticias, el pago de los impuestos
y los descuentos obligatorios para otros fondos propios.
N. de la Red.

Los derechos y deberes del colectivo laboral reflejan el contenido de sus funciones y ponen de
relieve lgicamente la tendencia a afirmarlo como
dueo de la propiedad socialista. Pero, al mismo
tiempo, el colectivo ejerce en la prctica muchas
de sus funciones a travs de la organizacin econmica.
PAPEL DE LA ORGANIZACIN
ECONMICA
Las tesis que el Partido Comunista Blgaro elabor
sobre el Estado en tanto que propietario de los
medios de produccin y sobre el colectivo de los
trabajadores como dueo de los mismos, contribuyeron a esclarecer la naturaleza, el lugar y las
funciones de las organizaciones econmicas, que se
han convertido en la forma de existencia de los
colectivos laborales. Son precisamente estos ltimos
los que determinan el contenido concreto de las
organizaciones econmicas. Mientras que stas, a su
vez, tienen sus propias peculiaridades econmicas,
tcnico-tecnolgicas y sociales. El colectivo y la
organizacin econmica no constituyen, ni mucho
menos, una identidad.
La organizacin econmica acta en la estructura
de la economa nacional y en el funcionamiento
del mecanismo de la propiedad socialista como
unidad productiva autnoma y relativamente aislada,
que ha sido creada por el Estado con los recursos
de todo el pueblo. Con la particularidad de que si
una de las tareas del Estado consiste en aplicar la
poltica econmica elaborada por el partido, el
objetivo principal de la entidad econmica se reduce
a la organizacin prctica del proceso productivo
y a la realizacin de distintas funciones relacionadas con ste: abastecimiento y venta, experimentos
cientficos, contratos, etc. De esta manera, la entidad econmica asegura directamente la unin de
todos los elementos del proceso de reproduccin.
Como hemos sealado ya, un factor esencial que
predetermina el lugar y el papel de la entidad econmica son las relaciones monetario-mercantiles y
palancas econmicas vigentes, que exigen el empleo
de formas materiales (en este caso, las formas
monetario-mercantiles) para regular la produccin
social. El cumplimiento acertado de esta tarea permite desarrollar y elevar constantemente su eficacia, produciendo precisamente aquello que necesita
la sociedad.
La organizacin econmica, a ms de ser una
unidad autnoma y aislada, es un eslabn imprescindible en la estructura social, que se asienta sobre
los principios estatal-sociales. Este rasgo especfico
ha condicionado el sistema existente de direccin
de la entidad, que es encabezada por el director,
quien expresa los intereses del Estado y de todo
el pueblo. Su deber es aplicar la poltica del Estado
asegurando el cumplimiento incondicional de las
tareas fijadas en el plan. Al mismo tiempo, el director representa a la entidad durante la concertacin de todos los documentos jurdicos; responde
directamente por el cumplimiento de los compromisos asumidos y las disposiciones de los rganos
superiores, etc. Por otro lado, el colectivo laboral,
representado por la asamblea general o los delega-

dos, tambin participa activamente en la direccin

de la entidad. Est claro, tanto tericamente como
a tono con la experiencia acumulada, que la eficacia
ptima de la produccin se logra combinando orgnicamente la direccin nica con la direccin colectiva. Los ideales del socialismo no tienen nada que
ver con el concepto de robots, aunque stos contribuyan a lograr la ms elevada productividad del
trabajo. En el centro del progreso social ha estado
y se halla el hombre y su desarrollo multifactico.
Estos planteamientos determinan las funciones,
los derechos y los deberes concretos de las entidades econmicas en la presente etapa. Se concentra
la atencin en la necesidad de profundizar su autonoma, elevar la calidad de la labor de planificacin, as como la eficacia de toda su actividad.
Al mismo tiempo, se considera que tiene especial
importancia elaborar independientemente el plan
econmico-productivo, orientar a todos los eslabones
al logro de elevados resultados definitivos y,
por ltimo, enfocar integralmente la realizacin de
la poltica econmica. Adems de la organizacin de
la produccin, esto incluye el estudio del mercado,
la construccin de obras para satisfacer las necesidades propias, el transporte, el comercio, etc.
El nuevo Reglamento del Mecanismo Econmico,
recientemente adoptado, regula las relaciones entre
el Estado y las entidades econmicas asegurando
a stas la indispensable libertad de accin. Hubo
una poca en que los rganos de Estado disponan
de las ganancias de las entidades, substrayendo los
excedentes y modificando arbitrariamente algunas
tareas y normas previstas en el plan. Semejante
prctica menoscababa la autonoma y creaba cierta
incertidumbre en el proceso de trabajo. El hecho de
que se haya ampliado la autonoma de las entidades en el marco de la planificacin y la direccin
centralizadas, tal y como est reflejado en el nuevo
Reglamento, es una prueba de que se ha alcanzado
un nivel ms elevado en el carcter social de las
fuerzas productivas y un alto grado de madurez en
las relaciones de produccin.

NUEVO ENFOQUE ECONMICO

El enfoque econmico en la direccin de la economa nacional que adopt el PCB, constituye, segn
definicin de Todor Zhivkov, un sistema integral
de mtodos econmicos, medios de influencia y regulacin y formas de organizacin, un sistema que
abarca la produccin, la distribucin y la direccin11.
Lo principal y, al mismo tiempo, lo nuevo de este
enfoque econmico, en comparacin con los mtodos aplicados hasta hace poco, es la acertada coordinacin de la planificacin centralizada con la
autonoma de las entidades, as como la utilizacin
de mtodos y recursos en la direccin de los procesos productivo-econmicos que se basan en el inters material de los colectivos laborales en su conjunto y de cada trabajador.
La esencia del nuevo enfoque ha sido explicada
y formulada a fin de establecer los principios y
mtodos determinantes, los cuales son precisamente
los que forman la base del mecanismo econmico
11
T. Zhivkov. El desarrollo de las relaciones econmico-sociales y la direccin de la economa nacional,
Sofa, 1983, p. 23 (en blgaro).

65

del funcionamiento de la economa nacional. Los

nuevos momentos afectan, ante todo, a la tecnologa
de la planificacin dando respuesta al interrogante
principal: cmo se debe planificar?, de arriba
abajo, es decir, desde el centro (el Estado, propietario de los medios de produccin) hacia las entidades econmicas y sus colectivos (que emplean
estos medios de produccin). o bien de abajo arriba,
es decir, desde las empresas y las entidades hacia
el Estado?
La prctica ha demostrado que al planificar es
necesario tomar plenamente en consideracin las
funciones del Estado como propietario. Esto plantea
la necesidad de elaborar un plan estatal, obligatorio
para todas las entidades, de arriba abajo. Slo
siguiendo por esta va se puede asegurar la proporcionalidad de la economa nacional y la reproduccin ampliada, se puede aplicar con eficacia la
poltica cientfico-tcnica y de relaciones econmicas
con el exterior y, en definitiva, lograr los objetivos
bsicos que se plantean ante la sociedad socialista.
Al mismo tiempo, la experiencia acumulada testimonia que, en la planificacin, es preciso tener en
cuenta la autonoma econmica de las empresas,
dueas de los medios de produccin de todo el
pueblo, que se les ha entregado. En funcin de esto,
las entidades tienen el derecho y la obligacin de
confeccionar sus propios planes (contraplanes) y
guiarse por ellos al cumplir las tareas planteadas
de arriba. La planificacin en forma de contraplanes, lo mismo que la coordinacin subsiguiente
de stos con el plan econmico nacional, se realizan
de abajo arriba.
Los organismos que funcionan a estos dos niveles
el estatal y el de la entidad econmica coordinan y precisan las tareas del plan. El contrapln
de la empresa se confecciona tomando como base
las tareas fijadas por va centralizada, y estas tareas
se las debe adaptar a las condiciones de la entidad
econmica aprovechando sus reservas. Pero, en este
caso, no se trata simplemente de concretar las
tareas econmicas nacionales. El plan de la empresa
revela sus posibilidades y refleja sus objetivos y su
Inters en la obtencin de ndices ms elevados. En
la planificacin se prev la necesidad de que la
empresa tenga asegurados, sobre una base contractual, todos los recursos necesarios y, tambin,
la comercializacin de los productos fabricados. La
autogestin financiera de la empresa se forma sobre
esta base. El contrapln se confecciona con la participacin activa del colectivo laboral, que debe
aprobarlo.
En la direccin de la economa nacional adquiere
una importancia esencial el sistema de influencia
centralizada activa en la entidad econmica, a travs
de las palancas econmicas vinculadas a las relaciones monetario-mercantiles. Se trata, en particular,
de las ganancias, los precios, los impuestos, los
prstamos, las tasas de inters, etc. Todo esto forma,
por as decirlo, un conjunto de instrumentos, que
los rganos estatales de direccin emplean nara
regular por va econmica la actividad productiva
de las entidades socialistas.
Las categoras monetario-mercantiles se utilizaban
tambin en el pasado. Lo nuevo del enfoque econmico actual consiste en que se hace hincapi en

66

la Influencia de estas categoras en la regulacin

de la produccin, en la coaccin econmica y en
el control de los productores. De entre las numerosas categoras de valor adquiere una importancia
especial el beneficio y el costo, porque repercuten
sobre todo en la organizacin econmica de la produccin.
El nuevo enfoque se caracteriza, asimismo, por
una amplia utilizacin del mercado, que debe, en
primer lugar, crear las premisas necesarias para una
relacin directa entre el consumidor y el productor,
ofreciendo a ste la posibilidad real de percibir
y tomar en cuenta las demandas de aqul. Nuestro
partido fundament la necesidad de un choque
directo entre el productor y el mercado, tanto interno como internacional. Ahora es preciso eliminar
los eslabones Intermedios que no son ya necesarios
e impiden tomar en cuenta de manera permanente
y flexible las demandas del consumidor. Obviamente,
para lograr esto es preciso concentrar las funciones
de abastecimiento y venta en manos de las propias
entidades econmicas, porque slo en este caso el
mercado podr servir como un factor de influencia
econmica y regulacin de la produccin, en
consonancia con las exigencias del plan de la economa nacional.
En el mecanismo econmico de nuestro pas se
atribuye un lugar especial a la autogestin financiera, que expresa ms cabalmente la funcin de
la entidad en tanto que duea de los medios de
produccin. La idea de la autogestin financiera no
ha nacido hoy, pero en la aplicacin de este mtodo
de administracin econmica socialista hay varios
momentos nuevos. En primer lugar, se exige categricamente que los gastos de la empresa sean
amortizados nicamente a cuenta de las ganancias
obtenidas al realizar la produccin acabada, y que
la formacin de los fondos de la empresa en
primer lugar, del fondo salarial asegure un excedente activo, de lo cual ya hablamos anteriormente.
Un nuevo paso en el perfeccionamiento de la
autogestin financiera ser su desarrollo integral,
que abarcar todos los niveles de la estructura
orgnica de la economa nacional y todas sus esferas de actividad, tanto productiva como improductiva. La autogestin financiera por brigadas
tendr una importancia especial, porque en nuestras
condiciones es considerada un eslabn imprescindible en la aplicacin de la autogestin financiera
a escala de toda la empresa y, por lo tanto, en el
enfoque econmico de la direccin de las empresas.
La realizacin de la autogestin financiera por brigadas est relacionada con la formacin de brigadas integrales de nuevo tipo, dueas de los medios
de produccin. La autonoma relativa de estas brigadas permite calcular con precisin los gastos
productivos y compararlos con los resultados alcanzados.
Tal enfoque en la direccin y la evaluacin de la
actividad de las entidades econmicas modifica el
sistema de distribucin. Ahora, la tarea consiste en
afianzar plenamente el principio de rentabilidad de
la empresa, es decir, vincular este principio bsico
y las posibilidades de desarrollo de la empresa a
los resultados finales de su actividad. En un plano
ms concreto se puede mencionar, por ejemplo, la

formacin de los fondos de acumulacin y de consumo, que dependen de los resultados del trabajo
y de las ganancias obtenidas por la entidad econmica. Hasta hace poco, los fondos de la entidad,
incluido el fondo salarial de los obreros y empleados, eran determinados previamente y estaban garantizados, mientras que los pagos al Estado eran
determinados por los resultados obtenidos por la
empresa. Ahora es a la inversa: primero se garantizan los pagos al Estado, mientras que los fondos
se determinan segn los resultados obtenidos.
De esta manera, el nuevo enfoque econmicode
la gestin econmica, adoptado por el partido, crea
posibilidades complementarias para desarrollar la
iniciativa de los colectivos laborales y las entidades econmicas, de todos los obreros, campesinos
y empleados de Bulgaria. Se amplan sustancialmente sus derechos, as como la dependencia del
estmulo econmico frente a los resultados del trabajo. Un estudio profundo de los problemas tericos
y el fortalecimiento de los nexos de la teora con
la vida, inclusive y ante todo en el mbito del desarrollo de la produccin, la elevacin de su eficacia
y el cumplimiento de las tareas sociales, es condicin sine qua non para perfeccionar la sociedad
socialista.

POR QUE ESTN

SUBALIMENTADOS
MILLONES
DE LATINOAMERICANOS?
SAMUEL BEHAK,
representante del Partido Comunista del Uruguay
en el Consejo de Redaccin de la revista
LA SUBALIMENTACIN de decenas de millones de
seres humanos y sus formas extremas de distrofia
y otras enfermedades, de muertes prematuras es
un verdadero flagelo, un estigma del mundo capitalista. En el planeta viven ahora ms de mil millones de desnutridos, y 450 millones de ellos padecen
de hambre crnica '.
Es este un problema de falta de alimentos o de
falta de recursos naturales para su produccin? La
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO) estima que las
disponibilidades calricas mundiales sobrepasan actualmente en aproximadamente un 10% las necesidades estrictamente indispensables en el plano de
la alimentacin de la poblacin mundial 2 .
1 XXXIV sesin del Comit Directivo de la Unin Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Agricultura, Bosques y Plantaciones. Documento presentado
por el secretariado de la UISTABP. Berln, 1982, p. 1.
2 Le Monde, 7 de octubre de 1982.

Quin padece del hambre?

Como podemos ver, no se trata de la escasez de
alimentos. Tras las cifras estadsticas medias citadas se esconden profundos contrastes, caractersticos del mundo capitalista, en lo referente a la produccin, la distribucin y el consumo de alimentos.
Mientras siete pases capitalistas producen realmente excedentes alimenticios, 75 llegan a cubrir
slo del 70 al 80% de sus necesidades, y 50 pases,
en los que vive un tercio de la poblacin mundial,
nicamente producen entre el 50 y el 60% de lo
que son sus necesidades de alimentos 3 . El comercio
internacional y las reservas mundiales de cereales,
alimento bsico de la poblacin, son controlados en
el mundo capitalista por cinco monopolios transnacionales. El consumo mximo de alimentos se
concentra en unos pocos pases y, dentro de ellos,
en las capas sociales de altos ingresos. As, por
ejemplo, en los EE.UU., pas al que sus gobernantes
autocalifican de granero del mundo, 33 millones
de personas incluyendo 5 millones de nios
sufren de desnutricin 4.
Pero el problema adquiere caracteres particularmente trgicos en los pases del llamado tercer
mundo, donde est concentrado el 75% de la poblacin del planeta, a los que les corresponde slo
el 30% de consumo de cereales5, el mnimo de las
protenas y de la leche. Es precisamente all donde
vive el grueso de los que padecen de la malnutricin sistemtica.
Como se ha sealado, esto no se debe a la falta
de la cantidad necesaria de alimentos 6 ; el problema no es tcnico ni productivo, es un problema
social. El abismo abierto en el capitalismo entre
las masas de pobres y desnutridos, y la cpula burguesa y oligrquica en su despilfarro, golpea
la conciencia social, se hace ms evidente a medida
que pasa el tiempo.
En Amrica Latina, el problema de la subalimentacin y el hambre, si bien no tiene la magnitud
que ha alcanzado en algunos pases de frica y
Asia, no deja de tener gravedad. A principios de
los aos 80, unos 45 millones de personas de nuestra regin estaban malnutridas y alrededor del 15%
de los nios de hasta cinco aos de edad sufran
de desnutricin 7 . El problema no afecta por igual
a todos los pases del continente. Los problemas
ms graves se presentan en los pases de Amrica
Central y el Caribe, seguidos por algunos pases
andinos. Bolivia y Hait son casos extremos.
Es caracterstico el que en cada pas de Amrica
Latina hay zonas diferenciadas, ms golpeadas por
la desnutricin y cordones de pobreza y miseria
marginando las gigantescas urbes en contraposicin
a los exclusivos barrios oligrquicos, verdaderos
islotes de la sociedad de consumo. Brasil, el pas
3
4
5
6

Vase XXXIV sesin del Comit Directivo. . . , p. 17.

IMd., p. 19.
Ibld., p. 18.
Para satisfacer las necesidades de los desamparados
serla suficiente consagrar una parte limitada de la produccin cerealera mundial, mucho menos, en todo caso,
que lo que requiere el ganado destinado al consumo de
carne de los pases ricos, es decir, el 35% de esa produccin. Le Monde, 7 de octubre de 1982.
i Vase Revista de la CEPAL, 1982, Jfa 16, pp. 30-31.

67

del milagro econmico, es un ejemplo de ello.

Un estudio de la FAO dado a conocer en julio de
1982 seal que el 76% de la poblacin brasilea
vive en estado de desnutricin; el 27% pasa hambre
diaria o peridicamente. Mientras los desarrollados
Estados del sur del Brasil presentan ndices de
mortalidad infantil prximos a los europeos, los ndices del noreste, donde vive cerca de la tercera
parte de la poblacin, son similares a los de la
India o Pakistn.
En Chile, entre 1968-70 y 1977-79 la disponibilidad
alimentaria por habitante baj de un ndice de 100
a uno de 89 y el 60% de la poblacin estaba consumiendo a finales de este perodo por debajo del
mnimo de caloras estimadas indispensables8. Podramos seguir reflejando este cuadro de denuncias
para cada pas capitalista dependiente de la regin,
incluyendo en l incluso a la Argentina, exportador
tradicional de alimentos, en el que desde fines de
los aos 70 la crisis lanz a millones de personas
a la desocupacin y la miseria.
Cules son las causas que engendran este problema?

Crece la produccin, pero no mejora

el consumo
Podemos sealar, ante todo, dos aspectos. En primer lugar, la regin fue y sigue siendo exportador
neto de alimentos; la inmensa mayora de los pases
dispone de recursos potenciales para satisfacer sus
necesidades alimentarias o para alcanzarlo mediante
el intercambio de ellos. A finales de los aos 70,
Amrica Latina exportaba el 17,1% de su produccin agropecuaria y con la importacin cubra el
12,8% de su consumo9. En segundo lugar, en esos
mismos afios la tendencia fue de un lento aumento
de la produccin de alimentos: a lo largo del decenio la produccin agropecuaria creci, en volumen, a una tasa media anual del 3,3%, lo que equivale a un crecimiento del 0,9% anual por habitante 10, muy lejos de satisfacer las necesidades
acumuladas.
Pero, adems, el actual aumento no est destinado a satisfacer las necesidades de la parte de la
poblacin subalimentada; por el contrario, se marcan claras tendencias a cambios en la estructura
de la produccin, que se manifiestan negativamente
en la situacin de las mayoras populares.
El caso ms importante es el de la soja, a cuyo
cultivo se le dedic el 62% del aumento de la superficie cosechada en el decenio. Si en el trienio 19631965 se producan en Amrica Latina unas 660.000
toneladas de soja al ao, en 1978-1980 ya se produjeron casi 16 millones de toneladas anuales (el
8
Vase Jaques Chonchol. La reforma agraria y el
desarrollo rural como estrategia de un nuevo orden
econmico Internacional, en Amrica Latina, 1982, N 7,
p. 828.
Vase Revista de la CEPAL, 1982, Ni 16, p. 19.
10
Ibd., pp. 13, 31. Este crecimiento se obtuvo tanto
por el aumento del rea agrcola cosechada (a una
tasa anual del 1,7%), como por la elevacin de los
rendimientos de los cultivos [a una tasa anual del 1,4%).
Ambos son ritmos muy bajos y lejanos de las actuales
posibilidades. En Amrica Latina hay unos 700 millones
de hectreas de tierras tiles para la produccin agropecuaria de los cuales se estn utilizando unos 100 millones. Ibd., pp. 15, 16.

68

19% de la produccin mundial). El impetuoso aumento de este cultivo se debe al inters de las
transnacionales, que forzaron la creacin del mercado de soja.
Lo importante del caso es que, si a este cultivo
se le dedic el 62% del aumento de la superficie
(y de la produccin) agrcola en el decenio con
destino casi exclusivo a la exportacin el resto
de la produccin agrcola aument a un ritmo anual
inferior al del crecimiento de la poblacin. Por lo
tanto en el decenio las disponibilidades de alimentos por habitante disminuyeron a pesar del crecimiento de la produccin.
El ejemplo de la soja no es una excepcin. Creci
tambin la produccin de azcar, tabaco, frutas y
algunas hortalizas destinadas fundamentalmente a la
exportacin, y no a la satisfaccin de las necesidades del pueblo. Este proceso es caracterstico
para toda una serie de pases (Mxico, Guatemala
y Chile son algunos de los ms conocidos).
Donde fue notoria la deformacin que sufre la
estructura productiva de alimentos en Amrica Latina, es en la produccin de carne. Y aqu no hay
nada casual: es parte del condicionamiento del
mercado capitalista. Partiendo de sus propios intereses, Estados Unidos, las transnacionales que se
mueven en el sector, en estrecha alianza con gobiernos oligrquicos, han promovido la expansin
de la produccin de carne con destino a la exportacin en algunos pases que no lo eran tradicionalmente. En el perodo de 1963 a 1974, por ejemplo,
la exportacin de carne congelada de los pases
de Amrica Central creci en un 400% ".
Segn datos de la Comisin Econmica de las
Naciones Unidas para Amrica Latina (CEPAL), en
el decenio de los aos 70 aument proporcionalmente ms la produccin de carne, leche'y huevos
que la de los alimentos agrcolas ms comunes en
la dieta popular. Esto, que podra verse como una
mejora en la calidad de los alimentos, no lo es
desde el momento en que son productos ms caros,
slo destinados a un sector determinado de la poblacin urbana, y que no estn al alcance de la
inmensa mayora de consumidores.
En cambio, hubo claro estancamiento, e incluso
retroceso, en la produccin de algunos alimentos
bsicos para la poblacin: maz, papas, mandioca.
La produccin de frijol apenas creci en un 0,5%
anual, cifra inferior al del crecimiento de la poblacin.
En los aos 70, Amrica Latina produjo ms alimentos que en la dcada anterior, pero empeor
su disponibilidad para los amplios sectores de la
poblacin. Correspondientemente, aument la dependencia de la regin de la importacin de alimentos
bsicos.
Hemos indicado ya que Amrica Latina contina
siendo exportador neto de alimentos. Exporta una
parte apreciable de su produccin de caf, cacao,
pero tambin soja, trigo, maz, sorgo, azcar, frutas.
Paralelamente se observa la siguiente tendencia a
lo largo de los afios 70: la produccin agrcola
creci, en trminos fsicos, en un 38% (a un ritmo
del 3,3% anual); las exportaciones crecieron en un
32% (a un ritmo del 2,8% anual), pero las importau Vase XXXIV

sesin del Comit Directivo. .., p. 24.

ciones crecieron en un 116% (a un ritmo del 8%

anual), es decir, ms que se duplicaron 12 .
Cabe destacar que la importacin de alimentos
slo se orienta en mnimo grado a cubrir las necesidades de las masas populares. Fundamentalmente est destinada a satisfacer las demandas del
sector de ms altos ingresos de la poblacin.
Algunos pases (Argentina, Brasil, Colombia, Uruguay) importan pocos productos alimenticios. Otros
(Ecuador, El Salvador, Hait, Bolivia, Costa Rica,
Honduras, Mxico, Panam) importan alimentos en
cantidades apreciables. El monocultivo, la dependencia de uno o de dos productos de exportacin
bsicos, les hace ser ms dependientes del comercio
exterior. Es particularmente difcil la situacin de
los pases importadores de trigo, arroz, maz componentes indispensables en la dieta de la poblacin, que tienen que importar en cantidades
cada vez ms considerables. Los datos estadsticos
muestran que incluso Brasil y Mxico han pasado
a ser fuertes importadores de cereales, a pesar de
los considerables recursos potenciales de que disponen 13.
Asi como no fue casual el particular desarrollo
del cultivo de la soja, tampoco es casual el que
la produccin de granos se viera frenada en su
desarrollo, se viera estancada e incluso en retroceso. Y no se trata aqu de que nuestros pases
tengan peores condiciones naturales o desventajas
comparativas; se trata de las condiciones creadas
por los monopolios imperialistas que manejan el
comercio de los cereales, se trata de los intereses
estratgicos del imperialismo.

Qu se encuentra tras la ayuda

alimentaria?
Un instrumento importante para aplicar los planes
imperialistas lo ha sido la poltica de la ayuda
alimentaria. Comenzaron a utilizarla los crculos
dirigentes de Estados Unidos a comienzos de los
aos 20 del presente siglo, y en su desarrollo atraves una serie de etapas, experiment determinadas
modificaciones, pero los objetivos siguieron siendo
los mismos. En el curso del cumplimiento del programa de ayuda, se entretejieron de la manera
ms estrecha los intereses econmico-comerciales de
los grandes monopolios, que establecen su control
en los mercados capitalistas mundiales, con los intereses polticos del imperialismo. El peridico francs Le Monde no tiene reparos en reconocerlo: La
ayuda alimentaria raramente tiene un contenido
humanitario. Despus que Hoover concibi el arma
verde para detener el progreso del comunismo H ,
las entregas norteamericanas siguieron fielmente la
poltica extranjera de Washington... Aunque menos
politizada, la ayuda de la CEE no escapa al otro
efecto boomerang: aumentar la dependencia de los
12
13

Vase Revista de la CEPAL, 1982, Ni 16, pp. 13, 19.

As, Brasil Import en 1978 el 21% de los cereales
que consumi; Mxico, el 13%. Vase Jaques Chonchol.
Obra
citada, p. 28.
14
En los aos 20, Hoover quien fuera despus Presidente de los EE.UJ. fue Inspirador de medidas restrictivas e intervencionistas contra la naciente URSS,
en momentos en que atravesaba por graves problemas
alimenticios. N. de la Red.

pases del tercer mundo, antes que apoyarlos en el

desarrollo econmico, frenar la urgencia de las reformas agrarias y de los cambios polticos, desestimular a los campesinos locales que no pueden
sostener la competencia con los alimentos enviados
por los pases industrializados y que se venden a
bajp precio en los mercados locales15.
En los aos de la dcada del 50, en el apogeo
de la guerra fra, cuando en Estados Unidos se
haban acumulado considerables excedentes de cereales, la Administracin del pas aprob el Acta
del Desarrollo y la Ayuda Comercial Agrcola, conocida como Ley 480. Igual que todas las medidas
semejantes, era una ayuda condicionada a la intervencin directa del Gobierno estadounidense en los
asuntos de los pases receptores, al tiempo que
brindaba apoyo a sus propios productores, en estrecha interrelacin con los intereses del puado
de poderosas transnacionales que monopolizan el
mercado capitalista. La Ley 480 se convirti en un
arma ms para el reforzamiento de la dominacin del imperialismo norteamericano en el continente.
La ayuda alimentaria no siempre responda a las
necesidades reales del receptor de esa ayuda. Es
el caso concreto del Uruguay, productor y exportador de trigo y arroz. Supeditndose a las imposiciones de los Estados Unidos, las autoridades uruguayas aplicaron polticas que no slo no estabilizaron la produccin nacional, sino que condujeron
a su reduccin. Como resultado, se lleg hasta el
extremo de que algunos aos se tuvo que importar
cereales a nuestro pas.
Este es un ejemplo bastante caracterstico. El
anlisis de los datos estadsticos muestra que el
objetivo primario de los Estados Unidos y las transnacionales fue el de crear las condiciones para la
comercializacin de sus alimentos. Una vez creadas
esas condiciones, y la dependencia de los pases
receptores, el servicio de la ayuda fue disminuyendo en volumen. En cambio, aument en un 1.000%,
es decir, se multiplic por 10, el total de sus ventas
agrcolas al exterior, en las cuales pesan mucho
los cereales16, al tiempo que los monopolios imperialistas, interesados en esa venta, estimulan la
reduccin de su produccin en muchos pases del
llamado tercer mundo.
Esta poltica respecto a los pases dependientes,
por parte de los crculos ms reaccionarios del
capital monopolista, la expresaron claramente los
autores del documento sobre Una nueva poltica
interamericana para los ochenta, elaborado por el
Comit de Santa Fe del Consejo para la Seguridad
Interamericana (de EE.UU.) 17 .
En lo referente a la cuestin alimentaria el documento recomienda que los artculos de primera necesidad (tales como cereales y frijoles) no deben
ser producidos por los pequeos productores. El
presunto pretexto es de que stos podran obtener
15
16

Le Monde, 7 de octubre de 1982.

En 1955-57, la parte de la ayuda en el total de
la exportacin agropecuaria alcanzaba al 25%, mientras
que17 en 1979-80 se redujo hasta el 3%.
Para ms detalle, vase el artculo La poltica de
poder global de Reagan, de Rodney Arlsmendl, en Revista Internacional, Mi 7 de 1981. N. de la Red.

69

ms ganancias si se les obliga a pasar a la produccin para la exportacin (dando como ejemplo
artculos tales como esprragos, frambuesas, etc.]
en tanto que los cereales se importaran de los
EE.UU. 18
Estn claras sus intenciones de aumentar la dependencia en el abastecimiento de alimentos tradicionales para la poblacin. La segunda parte, las
posibilidades de exportar, estn fuertemente condicionadas por el proteccionismo, la cuotificacin
y todas las medidas discriminatorias que aplican
los pases capitalistas industrializados.
Los alimentos son un arma en tiempos de guerra
se dice directamente en el documento de Santa
Fe. Cuatro de los siete productores de excedentes
agrcolas del globo estn en el hemisferio occidental: Canad, EE.UU., Brasil y Argentina. Junto a los
productores del Pacfico, Australia y Nueva Zelanda,
las Amricas pueden ejercer una tortsima presin
sobre los Estados potencialmente hostiles mediante
la retencin de los abastecimientos de alimentos a
guisa de rehn.. .19
Esta no es una simple amenaza. El arma alimentaria se utiliza ya para chantajear a los pases
hostiles a los Estados Unidos. Hoy est dirigida
contra Nicaragua Sandinista; hace ya dos decenios
que se viene aplicando contra Cuba revolucionaria
y antes se aplic contra la Guatemala del Gobierno
democrtico de Arbenz. Este arma no deja de ser
una espada de Damocles pendiente sobre la cabeza
de todos aquellos pueblos que, exasperados por el
peso de una asfixiante deuda externa y su servicio,
intentan defender su economa y sus intereses nacionales.
As pues, el estado del problema alimentario en
los pases latinoamericanos est predeterminado por
su dependencia de los intereses de mercados fuertemente monopolizados. El carcter de esa dependencia no cambia si ahora se agrega el cultivo de la
soja, de hortalizas y frutas o la produccin de carne.
Todo esto agrava las profundas distorsiones, acrecienta las desrmenlas y profundas contradicciones
sociales que agitan al continente.
Los factores internos, tambin en contra
Sera errneo considerar que la pobreza, la subalimentacin y el hambre son engendradas slo por
el aspecto externo de la dependencia del imperialismo. Se deben tambin y se entrelazan de la manera ms estrecha con los factores internos, que
frenan y deforman el desarrollo de los pases de
Amrica Latina.
Los gigantescos monopolios imperialistas se han
apropiado en muchos casos y explotan directamente
grandes extensiones de tierras agrcolas, adems,
las mejores. El caso tpico es el de las plantaciones.
Tambin, cuando les conviene saben entrelazar sus
18
Un ejemplo Ilustrativo es el de Chile. Aplicando
estas recetas el rgimen de Plnochet forz el abandono
de la produccin de granos y foment la produccin
de frutas para la exportacin a los mercados capitalistas Industrializados. Las consecuencias fueron la cada
de la disponibilidad de alimentos para el pueblo ya
antes mencionada, sin ninguna mejora real del intercambio
comercial del pas. N. de la Red.
18
Estudios, 1981, H> 78, p. 31.

70

intereses con los de la oligarqua terrateniente nativa, vinculada al gran comercio exportador y al
capital financiero bancario. No slo se trata de la
propiedad de la tierra; se trata tambin de la llamada agroindustria, que segn los casos ser el
ingenio, la procesadora, la empacadora, el matadero,
y con ellos, el sistema de transporte, la empresa de
comercializacin, la banca en todas sus ramificaciones. Y, desde luego, no se pueden pasar por alto
las relaciones polticas y sociales, las influencias
que este complejo y ramificado poder econmico
generan dentro de cada pas, los entrelazamientos
con el poder del Estado para crear las condiciones
que aseguren la obtencin del beneficio mximo al
explotar las riquezas y los recursos del continente.
Ahora bien; la produccin de alimentos para sectores de bajsimos ingresos no genera las altsimas
ganancias que normalmente obtienen los monopolios
y las oligarquas en otras actividades. Por eso la
alimentacin popular, la produccin de alimentos
bsicos tradicionales queda en manos del sector
campesino, es decir, es asegurada por pequeos productores, en la mayora de los pases. Pero este
sector es dbil. La inmensa mayora de los campesinos, que experimentan la opresin de las oligarquas terratenientes y de los gobiernos, viven
en extrema pobreza. No cesa el proceso de separacin de los campesinos de los medios de produccin, particularmente de la tierra. Segn los estudios de la CEPAL, casi dos tercios de los hogares
rurales de Amrica Latina se encontraban (a principios de la dcada de los 80) por debajo del umbral de la pobreza, y la miseria absoluta afectaba
a casi un tercio de ellos. Entre 1960 y 1981, la
poblacin rural prcticamente no creci, a pesar de
la alta natalidad en el medio rural: pas de 106 millones de personas en 1960 a 116 millones en 1980;
en cambio la poblacin urbana pas de 100 a 238
millones de personas 20.
Este impetuoso cambio de la estructura urbanorural exige un mayor aumento relativo de la produccin de alimentos, pero en la realidad no sucedi as. Es menor tambin el autoconsumo, reserva
que tiene la poblacin campesina y no la urbana.
Mientras, el crecimiento industrial plante la necesidad de aumentar la produccin de materias primas. Todo esto empeor el problema alimentario.
Las reservas ms importantes estn, salvo excepciones, en la posibilidad de un uso ms racional
e intensivo de las tierras actualmente explotadas.
Los actuales rendimientos de los cultivos ms importantes del continente son inferiores a los que
se logran en los pases industrialmente desarrollados. Con los conocimientos tcnico-cientficos actuales, con los recursos adecuados, con el empleo de
los aspectos positivos de la revolucin verde, evitando sus efectos negativos, podran lograrse avances sustanciales. Esto es menos costoso que la
puesta en explotacin de nuevas tierras.

Dnde est la salida?

La victoria sobre el hambre en los pases latinoamericanos no se puede alcanzar con soluciones
20
Banco Interamerlcano de Desarrollo. Informe anual.
1981, p. 108.

puramente tcnicas; tampoco con polticas fomentaristas, relativamente comunes en la literatura y

en el arsenal de propuestas, planes y programas
de la CEPAL y de muchos gobiernos burgueses, por
mejor intencionados que sean. Y esto es as an
cuando esas medidas responden a problemas concretos planteados por los campesinos, por los productores pequeos y medios, por sus gremiales o
por sus organizaciones polticas. Estas medidas
pueden conducir slo a resultados parciales.

EL PROBLEMA NACIONAL
EN EL CENTRO
DE LA LUCHA

Por supuesto, no se puede dejar de apoyar aquellos programas que realmente signifiquen mejoras
de las condiciones materiales de los campesinos,
de los minifundistas, medianeros, aparceros o simples ocupantes de tierras. Pero mientras se mantenga el poder econmico y poltico en manos de
los grandes terratenientes, de los monopolios, de
la banca, lo normal ser que todo se transforme en
su beneficio: los crditos concedern mayores ganancias a los financieros; los precios, si se fijan,
concedern mayores beneficios a los intermediarios;
la mejora econmica general conducir a mayores
pagos por rentas de la tierra, por la aparcera o
medianera. Y la consecuencia de todo esto ser
un mayor descenso de los ingresos de los trabajadores, de los asalariados y los jubilados, una reduccin an mayor del consumo en el mercado
interno.

miembro del Comit Ejecutivo Central del Partido

Comunista de Canad y presidente del Partido Comunista de Quebec

Para erradicar la pobreza, la malnutricin y el

hambre, en los pases capitalistas de Amrica Latina
se necesitan profundos cambios. En muchos de ellos,
uno de los cambios estratgicos imprescindibles es
el de la reforma agraria, entendida sta como ruptura de la propiedad latifundista de la tierra. Esta
debe abrir el acceso de los campesinos a la tierra,
socializarla, contribuir a un empleo ms racional
de las tierras cultivadas y, al mismo tiempo, democratizar las relaciones de produccin en el campo.
Pero la experiencia de algunos Estados del continente muestra que la reforma agraria, entendida
como slo la distribucin de la tierra, es nicamente el primer paso, que puede quedar a mitad
del camino e incluso retroceder hacia la concentracin de la tierra en manos de nuevos propietarios,
si no va acompaada de otras transformaciones
sociales y polticas. Estas puede realizarlas slo un
poder estatal que no se oriente hacia los intereses
de las transnacionales, un poder que debe orientarse hacia los intereses populares, apoyar las transformaciones del sector reformado, contribuir a la
mejora de los ingresos de las mayoras, defender
el mercado interno del pas, poner en marcha una
poltica que redunde tambin en mayor productividad del sector agrario.
Pero no habr una autntica solucin del hambre
y la subalimentacin ni hoy ni maana sin profundos cambios sociales, sin la ruptura del poder oligrquico, sin la liberacin de la opresin imperialista.
Es precisamente as como formulan su posicin
los partidos marxistas-leninistas de Amrica Latina
y el Caribe. La experiencia de Cuba socialista as
lo demuestra con toda evidencia.

SAMUEL WALSH,

LA CUESTIN NACIONAL en Canad, al igual que

en muchos otros Estados burgueses, no se ha resuelto
todava y contina en el centro de la vida poltica.
Este hecho qued demostrado una vez ms en las
elecciones del nuevo lder del Partido Progresista
Conservador, celebradas en junio de 1983.
Desde inales del siglo pasado, este partido se ha
destacado por ser el ms contaminado de chovinismo anglocanadiense. Mas, en esta ocasin, para
los tres principales pretendientes al cargo la cuestin fundamental era su actitud respecto a Quebec,
provincia con una poblacin compuesta por el 85%
de francocanadienses. Sali elegido Brian Malroney,
quien no perda oportunidad de recordar que haba
nacido en una pequea ciudad de Quebec, en la
familia de un obrero. Adems, habla con fluidez
el francs y, de este modo, puede comunicarse con
casi el 30% de los canadienses en su lengua materna. Otro de los principales postulantes aprendi
el francs y nunca se olvidaba de pronunciar por
lo menos algunas palabras en esta lengua cuando
hablaba en Quebec. As, pues, los candidatos se
vieron obligados a reconocer que era imposible
gobernar Canad sin asegurarse el apoyo de Quebec.
De all sus ejercicios lingsticos.

DE LA COLONIA AL QUEBEC ACTUAL

En la lucha por la supervivencia nacional de esta
provincia se destacaron distintos aspectos que dependan de la presin que, en distintos perodos,
se ejerci sobre los francocanadienses despus de
que la Gran Bretaa conquistara el pas en 17591760.
Primero, los ingleses se empearon por lograr la
asimilacin forzada y total de la poblacin. Se
apoderaron de la mayor parte de la industria manufacturera que ya se haba desarrollado en el marco
del rgimen neofeudal en desintegracin, implantado por los gobernadores coloniales franceses.
La mayora de las que hasta entonces haban sido
las clases dirigentes de Quebec renunci a la lucha,
vendi sus tierras a los ingleses y regres a Francia.
Pero parte se qued y se uni a las masas populares en la lucha contra la asimilacin forzada y la
dominacin britnica.
En 1774, vsperas de la revolucin norteamericana
de las 13 colonias situadas al sur de Canad, el
Parlamento de Gran Bretaa aprob el Acta de
Quebec, que garantizaba la libertad de culto a las
personas que profesaban la religin catlica romana
(es decir, los franceses). A la Iglesia de Quebec se

71

le concedi el derecho de controlar el sistema educativo. De este modo, se asegur la lealtad de la

jerarqua eclesistica y, por ende, de la mayora
de la poblacin durante la revolucin norteamericana
y durante la insurreccin de los patriotas quebequeses, en 1837-1838, contra la dominacin britnica.
La unin con el Alto Canad (Ontario), impuesta
a Quebec en febrero de 1841, estaba llamada a asegurar el poder de los elementos britnicos en
ambas partes del pas. El Ministerio de las Colonias
declar: Se establece como principio fundamental
que a los franceses no se les deber restituir el
poder en el Bajo Canad. Todos los documentos
oficiales del Consejo y la Asamblea Legislativos
indicaba la ley debern ir slo en ingls.
En 1851, como resultado de la gran inmigracin
procedente de Estados Unidos, especialmente de
Irlanda, y debido al hambre de la papa,
la poblacin anglfona de Canad super a la francfona. La jerarqua eclesistica llam a los francocanadienses a conseguir la venganza de las cunas.
Las cunas no pudieron competir con el torrente
de inmigrantes pese a que las familias muy numerosas eran tpicas para Quebec, sobre todo en las
zonas agrcolas.
El desarrollo del capitalismo en la Amrica del
Norte Britnica indujo a la burguesa anglocanadiense a unificar las colonias britnicas. Pero la
existencia de dos comunidades nacionales distintas
la francfona, que representaba la mayora de la
poblacin en Quebec, y la anglfona, predominante
en todas las dems regiones de Amrica del Norte
Britnica, as como los intereses regionales, excluan la posibilidad de crear un Estado unitario.
En junio de 1864, la burguesa anglocanadiense,
cuyos centros de influencia se encontraban en Toronto y Montreal, se aliaron con la jerarqua de la
Iglesia Catlica Romana y la reducida lite francocanadiense de las provincias martimas (orientales).
En 1867, y en aplicacin de la ley adoptada por el
Parlamento britnico (el Acta de la Amrica del
Norte Britnica), se cre la confederacin.
Quebec se convirti en una provincia con su propio rgano legislativo y determinado grado de autonoma. Volvi a confirmarse el derecho de la Iglesia
a controlar el sistema educativo. La lite poltica,
econmica y eclesistica de Quebec apoy esta resolucin.
Ces el movimiento popular por la autodeterminacin nacional, que haba alcanzado su apogeo
durante la insurreccin de 1837-1838, aplastada por
las autoridades. Durante muchos decenios prevaleci el dominio del nacionalismo clerical-burgus, que
iba siendo cada vez ms reaccionario a medida que
Canad entraba en la etapa imperialista de desarrollo, particularmente despus de que el fascismo
subi al poder en Italia y, despus, en Alemania
y Espaa.
Las fuerzas nacionalistas reaccionarias, cuyo principal representante era el primer ministro de Quebec, Maurice Duplessis, se oponan a cualesquiera
reformas sociales en Canad.
La poltica reaccionaria y obscurantista de Duplessis frenaba el desarrollo normal del capitalismo monopolista de Estado en Quebec. Su Gobierno
apoyaba a las compaas hidroenergticas privadas,

72

lo que significaba que la energa elctrica fuera

mucho ms cara que en la vecina provincia de
Ontario, donde las centrales elctricas haban sido
nacionalizadas ya en 1922. El control que la Iglesia
ejerca sobre el sistema educativo limitaba el nmero de francocanadienses que estudiaban comercio,
especialidades tcnicas y mtodos de gestin, e impeda la preparacin de personal para la modernizacin de la economa capitalista. Todo esto acrecent la tendencia de la burguesa francocanadiense
a liberar Quebec de la asfixiante influencia del
duplessismo.
En el perodo de posguerra se aceler la migracin a las ciudades los campesinos abandonaban
sus granjas deficitarias, lo cual redujo la base
social del partido de Duplessis (la Unin Nacional)
y de los eclesisticos.
En 1960, despus de la muerte de este poltico,
el Partido Liberal de Quebec, encabezado por Jean
Lesage, partido de la gran burguesa, logr ganarse
a prominentes personalidades de la pequea burguesa reformista y nacionalista, as como a parte
considerable de la clase obrera, derrot a la Unin
Nacional en los comicios provinciales generales. De
este modo, se puso fin a un largo perodo, que
es conocido como la tenebrosa noche de Duplessis.
Los cuatro aos siguientes entraron en nuestra
historia como la etapa de la revolucin apacible.
La creciente injerencia del Estado en la economa
se planteaba el objetivo de fortalecer a la burguesa francocanadiense, relativamente dbil, y lograr
la fusin de las pequeas y medianas empresas
industriales rentables, para sacarlas de la esfera de
los negocios familiares y convertirlas en monopolios
mixtos. La principal palanca de influencia en la vida
poltica fue la nacionalizacin de las compaas
hldroenergticas, financiada por un enorme emprstito concedido por banqueros de Nueva York. En
esta misma etapa se reestructur radicalmente el
sistema educativo. La creacin del Ministerio de
Educacin permiti limitar el control de la Iglesia
en las escuelas, aunque se conserv la enseanza
religiosa. La reorganizacin abarc tambin a la
enseanza secundaria y superior. Las reformas estimulaban el orgullo nacional, que era refrendado con
divisas gubernamentales: Seamos dueos en nuestra propia casa y Quebec sabe dirigir.
Lo expuesto contribua a fomentar las acciones
democrticas. En las multitudinarias manifestaciones
callejeras participaban con sus reivindicaciones miles de estudiantes y obreros. El carcter nacionalista, orientado contra los elementos anglfonos,
dado a las manifestaciones por personalidades pequeoburguesas y anarquistas, fortaleci la decisin
del gran business de terminar con la revolucin
apacible. Exigi que los liberales condenaran las
manifestaciones multitudinarias y eliminaran las
organizaciones separatistas, que se adoptara una
lnea ms dura respecto a los trabajadores y se
apartara del Gobierno a los reformadores nacionalistas pequefioburgueses, como Rene Lvesque, quien
ocupaba el cargo de ministro de Recursos Naturales,
y otros. Los liberales adoptaron inmediatamente
medidas para cumplir estas demandas y poco ms
tarde se hizo evidente que, prcticamente, la revolucin apacible haba terminado. Esto abri el

camino para el retorno de la Unin Nacional al

poder en 1966.
Rene Lvesque y algunos de sus partidarios fueron,
de hecho, expulsados del Partido Liberal. Se prepar as el terreno para la formacin de una organizacin pequeoburguesa, nacionalista y separatista, con un programa social de centro-izquierda, el
Partido Quebequs ( P Q ) , lidereado por Lvesque.
La Unin Nacional, debilitada, se escindi y ya
no pudo superar su crisis interna.

tarde, en la lnea poltica del Partido Quebequs se

acentu an ms la aspiracin a jugar la carta
norteamericana, a fin de alcanzar la independencia
de Quebec, lo cual conducira a una mayor dependencia de Estados Unidos.
El Gobierno convoc en 1980 un referndum buscando obtener el mandato para negociar con la?
autoridades centrales de Canad sobre la base del
principio soberanaasociacin. Esto significaba la
concesin de la independencia poltica a Quebec,
crendose simultneamente un mercado comn con
LOS ZIGZAGS DE UNA POLTICA
Canad. Los resultados de las negociaciones deberan
ser aprobados en un segundo referndum. La gran
CARENTE DE PRINCIPIOS
En las elecciones de 1976, el Partido Quebequs burguesa y los medios de comunicacin de masas
obtuvo la mayora en la Asamblea Nacional de la controlados por ella se pronunciaron contra estas
provincia. Durante la campaa electoral atenu su negociaciones, pero la masa fundamental de los
reivindicacin sobre la independencia de Quebec, sindicatos, as como los comunistas de la provincia
prometiendo tan slo un buen gobierno en susti- (apoyados por la direccin del Partido Comunista
tucin del corrompido gabinete de los liberales. de Canad), llamaron a la poblacin a votar por
Adems, los lderes del PQ prometieron a los elec- un s crtico. Partan de que el rechazo a la
tores revisar algunas disposiciones del cdigo la- peticin del Gobierno consolidara las posiciones de
boral, as como de la legislacin social, aduciendo las fuerzas que se pronunciaban contra el derecho
su actitud favorable hacia los trabajadores, a di- de la poblacin de Quebec a la autodeterminacin.
Vot s el 40% de los electores, de los cuales,
ferencia de la posicin resueltamente antiobrera del
como mnimo, la mitad se opuso a la separacin.
Partido Liberal.
El Partido Comunista de Quebec, creado en 1965 Fue sta una gran derrota para el Gobierno.
Poco ms tarde, el primer ministro de Canad,
por decisin del Comit Ejecutivo Nacional del PCC '
como parte integrante de ste, pero en calidad de Fierre Trudeau, complet la victoria de las fuerzas
unidad organizativa particular, salud la eleccin federalistas en la reunin que sostuvo con los
de este Gobierno. Al apreciar la situacin, parta primeros ministros provinciales, donde se pronunci
de que por primera vez haba subido al poder un por la canadizacin de la Constitucin del pas
(fundamentalmente, el Acta de la Amrica del Norte
partido que no representaba directamente a la gran
burguesa, sino a la pequea burguesa nacionalista Britnica, incluida la Ley de los Derechos). Rene
y reformista, y tena el apoyo de parte considerable Lvesque, desalentado por la derrota en el referndum,
ni siquera intent lograr que, en el documento que
de la clase obrera.
Al mismo tiempo, el Partido Comunista de Quebec debera ser la nueva Constitucin de Canad, se
sealaba que el nuevo Gobierno chocaba con dos incluyera un artculo sobre el derecho de Quebec
contradicciones cardinales. En primer lugar, la in- a la autodeterminacin. En vez de esto, lleg a un
mensa mayora de la poblacin de la provincia se acuerdo con los primeros ministros de las prohaba pronunciado por la igualdad nacional y el vincias, en su mayora conservadores, ante todo,
derecho a la autodeterminacin, y no por la plena con quienes encabezaban los gobiernos provinciales
independencia, como exiga el punto central del en el oeste del pas y, siendo los personeros ms
programa del Partido Quebequs. Sus partidarios chovinistas y antifranceses, representaban los inse esforzaban por convencer a la opinin pblica tereses de las transnacionales, que se lucran a costa
de que esta idea tena un carcter real, tesis que de los recursos energticos del oeste de Canad, en
en alto grado era impuesta por consideraciones in- particular, del petrleo, el gas natural, el carbn
ternas del partido, pues, se trataba de la nica y tambin la energa hidrulica. A cambio del apoyo
concepcin capaz de cohesionar a esta heterognea de los primeros ministros en la batalla contra las
enmiendas al Acta de la Amrica del Norte Britnica,
organizacin pequeoburguesa.
En segundo lugar, sin un partido federado de las que infringa los interes&s de Quebec, Lvesque
masas trabajadoras, cuya creacin proponan los consinti en apoyar la concesin de mayores derecomunistas, organizacin que debera ejercer fuerte chos a las provincias, en particular, un reforzainfluencia en el Partido Quebequs, la actitud fa- miento de su control sobre los precios de venta
vorable de ste hacia el pueblo trabajador poda de las materias primas energticas.
Despus, declar pblicamente que Quebec estaba
desaparecer bajo la presin de las transnacionales
dispuesto a renunciar a su tradicional derecho a
y los monopolios, como as sucedi.
Despus de las elecciones, el primer ministro Rene vetar las enmiendas a la Constitucin a cambio de
Lvesque intervino en Nueva York ante influyentes la posibilidad de elegir enmiendas que dieran a
representantes de las transnacionales y los bancos. la provincia compensaciones financieras.
Prometi que sus inversiones en Quebec no seran
Pero, durante una reunin secreta, realizada en
nacionalizadas y que l eliminara del programa ausencia del representante de Quebec, los lderes
del partido la clusula que estipulaba la retirada provinciales y federales, que aceptaron que Quebec
del pas de la OTAN y de la Organizacin de la renunciara a su derecho al veto, no dieron a cambio
Defensa Area de Amrica del Norte (NORAD). Ms ninguna compensacin. La nica excepcin se hizo
1
Ms tarde, al Comit Ejecutivo Nacional del PCC en las cuestiones de la cultura y la educacin. A los
se le denomin Comit Ejecutivo Central. N. de la Red. gobiernos federal y provinciales se les reconoca

73

el derecho a derogar gran parte de los artculos de

la Ley de los Derechos (excepto los que garantizan
los derechos de la poblacin anglfona de Quebec).
Precisamente en esta forma, el Parlamento del pas
aprob la Ley Fundamental, haciendo slo pequeas
enmiendas a los artculos referentes a los derechos
de los pueblos indgenas y las mujeres, pero sin
cambiar para nada la parte en la que se limitaban
los derechos de la provincia. Es natural que Quebec
se negara a aprobar esta Constitucin.
Las vacilaciones y la posicin sin principios de
Lvesque agudizaron las contradicciones en el seno
del Partido Quebequs que, pese a esto, en las elecciones provinciales generales d 1981 volvi a obtener la mayora de votos. Antes de celebrarse estos
comicios, los comunistas de Quebec presentaron varias propuestas, a fin de lograr una determinada
cooperacin con el Partido Quebequs y derrotar
a los liberales, que defienden los intereses del gran
business. Pero a medida que se aproximaban las
elecciones, se iba acentuando la posicin antiobrera
de la direccin del Partido Quebequs, particularmente despus de que Ronald Reagan fuera elegido
Presidente de Estados Unidos y se profundizara la
crisis econmica. Por eso, el Partido Comunista se
limit a cooperar con la reducida ala izquierda del
Partido Quebequs.
La poltica del nuevo Gabinete confirm que los
lderes del PQ se deslizan hacia la derecha. Procuran obligar a los trabajadores a llevar sobre sus
hombros la carga fundamental de la crisis. Se redujeron las asignaciones para la salud pblica, la
educacin y la seguridad social; disminuyeron los
salarios de los obreros ocupados en las ramas nacionalizadas de la economa. Comenzaron a cerrarse hospitales y fueron despedidos miles de trabajadores de la salud pblica. Algo semejante
ocurri tambin en la esfera de la educacin.
Por si fuera poco, se adopt una legislacin,
a tono con la cual la Ley de los Derechos federal
y provincial no se haca extensiva a quienes participaban en huelgas que el Gobierno declaraba
ilegales. Fueron enjuiciadas ms de 28.000 personas, acusadas de participar en huelgas ilegales.
Esta legislacin, con un carcter mucho ms represivo y antiobrero que, incluso, la de tiempos de
Duplessis, fue condenada por la poblacin de la
provincia y del Canad ingls.
Esta poltica de un gobierno que, adems de incapaz, no deseaba defender el derecho de Quebec
a la autodeterminacin, condujo poco tiemoo despus a la derrota del Partido Quebequs en tres
elecciones complementarias, en circunscripciones
electorales donde dispona de una slida mayora.
Esto condujo a que decenas de miles de miembros
abandonaran el partido.
Mientras tanto, Jacques-Yvan Morin, nuevo ministro para Asuntos Intergubernamentales, comenz a
destacar el Inters y la simpata de Quebec por
Estados Unidos. Se cre un nuevo cargo el ministro de Comercio Exterior, para el cual fue designado Berhard Landry, quien, poco ms tarde,
sugiri que un Quebec independiente debera procurar asociarse econmicamente (la creacin de un
mercado comn) con EE.UU., antes que con Canad.
En un viaje por Estados Unidos, Morin declar que

el Gobierno de Quebec se pronuncia por una poltica ms liberal y menos burocrtica en la esfera
de las inversiones extranjeras que la que ahora
existe en Canad. SP tena en cuenta la poltica
energtica nacional del Gobierno federal de Canad
y su Agencia para el Estudio de las Inversiones
Extranjeras.
Estas aperturas tan serviles a los imperialistas
norteamericanos y las transnacionales eran, de hecho, una invitacin a establecer un control ms
completo sobre Quebec. Esto se hace en contraposicin a las autoridades federales, que tratan de
conservar aunque sea cierto grado de independencia
del pas.
LA POSICIN DE LOS COMUNISTAS
Desde su fundacin en 1921, el Partido Comunista
de Canad adopta el principio de la unidad de la
clase obrera en la lucha contra los capitalistas,
independientemente del origen nacional de unos u
otros grupos. Pero, en sus primeros aos de existencia, el partido no prestaba la debida atencin
a la cuestin nacional, no comprenda el significado
de ella en su conjunto y las peculiaridades de su
planteamiento en Canad.
En uno de los artculos de la revista terica clandestina Review, publicado en la primavera de 1934,
se indicaba que los francocanadienses formaban una
nacin y que por eso tenan derecho a la autodeterminacin, pudiendo llegar Incluso a la separacin. Pero, en aquellos tiempos, esta conclusin
terica, no lleg a convertirse an en la base de la
poltica del partido en la cuestin nacional.
Durante los aos de la gran depresin, el partido, que haba comenzado a desenvolver una labor
de masas entre los francocanadienses, se convenci
de que ellos experimentaban mayores privaciones
socio-econmicas que los canadienses anglfonos.
Los comunistas condujeron la lucha por iguales
derechos polticos, sociales, econmicos y culturales
para los francocanadienses.
Ms tarde, en mayo de 1947, el Comit Ejecutivo
Nacional del Partido Comunista proclam abiertamente el derecho del Canad francs a la autodeterminacin nacional. Pero, se haca hincapi
principalmente en la necesidad de abolir la desigualdad econmica y social entre las partes
inglesa y francesa del pas. Esto era polticamente
justo, pues Duplessis continuaba la guerra total
contra las reformas sociales que efectuaba el Gobierno federal, presionado por la clase obrera y las
fuerzas democrticas.
Esta guerra alcanz su apogeo en 1949, cuando
se utiliz a la polica provincial para aplastar la
huelga de los mineros de Asbestos, miembros del
sindicato catlico, quienes se pronunciaban contra
la transnacional norteamericana. Como resultado,
parte considerable de la poblacin democrtica, incluidos los catlicos, comenz a volver las escaldas
a Duplessis. Slo entonces el movimiento por la
autodeterminacin nacional de Quebec comenz a
adquirir un carcter progresista y de masas. Esto
desempe un papel importante cuando se decidi
incluir en el proyecto de Programa, aprobado por
el Comit Ejecutivo Nacional en 1951, la siguiente
formulacin:

.. .La unin de ambas naciones canadienses

podr alcanzarse slo en el caso de que sea
voluntaria y se base en la libre opcin del pueblo
de cada una de las dos naciones. Por esto, el reconocimiento por los canadienses anglfonos de la
existencia de la nacin francocanadiense, de sus
plenos derechos y su soberana, incluido el derecho
a la separacin, es precisamente el camino por el
cual se puede asegurar la amistad slida y duradera
y la estrecha alianza de los dos pueblos... El futuro
del Canad francs deber decidirlo el propio pueblo francocanadiense.
Este postulado constitua la base para el desenvolvimiento de la lucha por la materializacin del
derecho de los habitantes de Quebec a la autodeterminacin. Empero, era importante aplicar el enfoque leninista a la cuestin nacional en las condiciones especficas y complejas de Canad.
El partido exigi que se derogara el Acta de la
Amrica del Norte Britnica y se aprobara una
nueva Constitucin, elaborada en Canad, que garantizase a ambas naciones el derecho a la autodeterminacin, incluida la separacin, as como la
igualdad econmica, social, cultural y lingstica,
basada en la coparticipacin voluntaria y en pie de
igualdad en un pas verdaderamente unido. Al mismo
tiempo, se rechazaba enrgicamente el separatismo,
por cuanto socava la cohesin de la clase obrera
y hace el juego al imperialismo norteamericano.
Para redactar esta Constitucin, el partido propuso la convocatoria de una asamblea constituyente
integrada por representantes de Quebec y de los
anglfonos de Canad. Dicha asamblea debera regirse por el principio de la plena igualdad y la
unanimidad de ambas delegaciones. La Constitucin
sera aprobada en un referndum celebrado en todo
el pas.
El Partido Comunista propuso tambin disolver el
Senado canadiense, cuyos miembros son designados
por el primer ministro, y crear un parlamento bicameral de la confederacin. Una de sus cmaras
se formara de acuerdo a la representacin proporcional; mientras que a la segunda se elegira un
nmero igual de representantes por Quebec y el
Canad ingls. Toda ley debera ser aprobada por
ambas cmaras, que gozaran de iguales atribuciones 2. Estas proposiciones son defendidas por los
comunistas de todo el pas.
El Partido Comunista de Quebec consolida constantemente sus posiciones, sobre todo entre los
obreros organizados. Pero todava es poco numeroso
y, hablando con franqueza, hay que decir que no
podr oponeise a los partidos Liberal y Quebequs
en las prximas elecciones generales, a celebrarse
a finales de 1984 o en 1985.
En la escena poltica de Quevec hay hoy un vaco.
Hasta el momento no existe un movimiento poltico
independiente de las masas trabajadoras, que ante
todo englobe a la clase obrera, capaz de lanzar un
reto a los partidos de la grande y nequea burguesa y conducir al pueblo a la lucha contra la
crisis econmica y poltica. El Nuevo Partido Democrtico, socialdemcrata por su carcter, que goza
2
El Partido Comunista exigi tambin que se asegurara la representatlvldad en el Parlamento de los pueblos nativos del pas: las tribus Indias y los Inultes
(esquimales). Los comunistas han defendido siempre
a la poblacin aborigen contra la brutal discriminacin
a la que es sometida. Presentaron la reivindicacin de
conceder a los pueblos Indgenas el derecho a la autodeterminacin y la autoadministracin en los territorios
que les pertenecen, la mayor parte de los cuales les
fue arrebatada por la fuerza.

de considerable apoyo en algunas zonas del Canad

anglfono, prcticamente no existe en Quebec. Esto
se debe en grado ccmsiderable a que sus dirigentes
no han querido reconocer el derecho de la provincia
a la autodeterminacin. Y aprueban el enfoque de
Trudeau sobre el problema de la Constitucin, pues
temen perder el apoyo de los chovinistas anglfonos en el oeste de Canad, donde el partido es
particularmente fuerte.
Lamentablemente, los principales lderes de las
dos mayores centrales sindicales de Quebec emprendieron el camino de la colaboracin clasista, conformndose con diferentes esquemas tripartitos
[sindicatosGobiernoempleadores). La esencia de
estos esquemas consiste en hacer que los obreros
renuncien a las acciones econmicas y polticas
combativas, a la resistencia frente a la presin del
Gobierno y los monopolios, que intentan obligar
a la clase obrera a pagar el costo de la crisis
econmica.
La mayor parte de los miembros de ambas centrales sindicales, as como el poderoso sindicato
de maestros, rechazan esta poltica oportunista.
Muchos saludan el llamamiento del Partido Comunista de Quebec a crear un frente poltico comn
que pueda encabezar el movimiento por la autodeterminacin nacional, vinculndolo a la lucha
antimonopolista y antiimperialista sobre la base de
la unidad con la clase obrera y los crculos democrticos del Canad anglfono, con las fuerzas
antiimperialistas, antiblicas y socialistas de todo
el mundo.
El Partido Comunista de Quebec tiene muchos
aliados entre los antiguos miembros del Partido Quebequs y los activistas sindicales, as como en otros
movimientos populares. El objetivo consiste en
celebrar prximamente una conferencia, que contara
con su participacin, -y aprobar un programa comn
que responda a los principios antes expuestos. Esto
permitira presentar una alternativa creble en las
prximas elecciones generales y, al fin de cuentas,
formar un gobierno antimonopolista y antiimperialista, lo cual junto con las acciones extraparlamentarias de las masas, podra abrir el camino al socialismo.
Incluso aunque el frente comn adquiera la forma
de un partido federado de las masas trabajadoras,
el Partido Comunista, igual que otros participantes,
deber conservar su propio rostro, siendo al mismo
empo fiel al programa mnimo acordado. Los comunistas, que son los combatientes ms consecuentes y decididos por esa unidad tan necesaria para
alcanzar la victoria, no pueden ni deben desempear el papel de socios silenciosos. Sin la participacin activa de un partido marxista-leninist (como
es el Partido Comunista de Quebec), el frente poltico comn, que necesita, por decirlo as, tanto
brjula como cemento, resultara extraordinariamente
inestable, infecundo y desilusionara a la clase
obrera de Quebec y de todo Canad.
Consideramos importante tambin desplegar una
amplia lucha en el movimiento sindical contra la
poltica de colaboracin clasista de algunos lderes
sindicales.
Del grado en que se logre vincular las acciones
por la igualdad nacional a los movimientos antimonopolistas, antiimperialistas y amantes de la paz,
depende la capacidad de las fuerzas nrogresistas
para crear una coalicin que incluya a los crculos
democrticos nacionales de Quebec.
La creacin de esa coalicin es el objetivo estratgico del Partido Comunista de Canad en la etapa
actual de desarrollo del proceso revolucionario en
nuestro pas.

75

PANORAMA BIBLIOGRFICO

HISTORIA SIEMPRE PRESENTE

EN NOSOTROS
H e i n r i c h G e m k o w . VOM HIGHGATE
FRIEDHOF ZUM MARX-ENGEIS-PLATZ. MarxEngels-Jubilaen im Spiegel eines fahrhimderts.
Dietz Verlag, Berln, 1983. 302 S.
EN EL ARTICULO dedicado al centenario del natalicio del apasionado combatiente por los ideales
socialistas Alejandro Herzen, escritor, poltico y personalidad social de Rusia, Lenin escribi en 1912:
El partido de la clase obrera debe conmemorar el
centenario de Herzen, no para cantarle loas al modo
filisteo, sino para poner en claro sus propias tareas,
para establecer con claridad el verdadero lugar que
ocup en la historia este escritor que desempe un
gran papel en la preparacin de la revolucin rusa'.
Las palabras de Lenin nos ensean a comprender
el gran significado de la teora revolucionaria,
.. .a comprender que la fidelidad abnegada a la
revolucin y la propaganda revolucionaria dirigida
al pueblo no se pierden aunque decenios enteros
separen la siembra de la cosecha2.
Esta idea resalta a lo largo de todo el libro Del
cementerio de Htghgate a la Plaza de Marx y Engels, publicado por la Editorial Dietz de la RDA
con motivo del centenario de la muerte de Carlos
Marx.
Su autor, el profesor Heinrich Gemkow, vicedirector del Instituto de Marxismo-Leninismo anexo
al CC del PSUA, investigador y compilador de los
trabajos de Marx y Engels, ha logrado reunir y comentar considerable nmero de hechos y documentos, que nos hablan de la repercusin que tuvo
la muerte del gua del proletariado mundial entre
sus contemporneos, as como de la gran hazaa
de Engels, su mejor amigo y compaero de lucha,
quien le sobrevivira doce aos. Engels, un gigante
por su espritu y su energa, que en nada ceda
a Marx, concluy su grandiosa labor cientfica y,
orientando e inspirando incansablemente la activi1

V. I. Lenin. Obras Completas. 2a ed., Cartago, Buenos

Aires,
t. XVIII, p. 69.
2
Ibld., p. 76.

76

dad organizativa y poltica del movimiento obrero

internacional que iba cobrando rpidamente fuerzas,
escribi varias obras que tienen un significado
histrico imperecedero.
El profesor Gemkow no slo describe la muerte
de Marx, sino tambin las circunstancias del fallecimiento de Engels, el dolor de quienes le conocieron
personalmente y de quienes le conocan por sus
obras. El torrente de cartas y telegramas en nuestro poder, que llevaban a los allegados de Engels,
Eleonor Marx-Aveling, sus amigos de Londres y la
direccin del Partido Socialdemcrata de Alemania
expresiones de dolor procedentes de Austria, Blgica,
Bulgaria, Dinamarca, Francia, Hungra, Polonia, Rumania, Croatia y las tierras checas, no son un
simple reflejo de los sentimientos de los trabajadores y de su profundo respeto por Engels. Este dolor
internacional fue la muestra ms elocuente de lo
mucho que se haba ampliado y fortalecido el movimiento obrero bajo la influencia de las ideas del
socialismo cientfico en los aos transcurridos desde
la muerte de Marx. En aquellos das se celebraron
mtines fnebres en muchas ciudades de Europa
y EE.UU. La prensa obrera de distintos pases public centenares de necrologas, artculos, ensayos
biogrficos y poemas dedicados a Engels.
En el libro se publican fragmentos de algunos de
ellos, as como mensajes procedentes de muchos
pases, enviados a los compaeros de Engels que
residan en Londres. Se habla de los delegados extranjeros que asistieron a la ceremonia fnebre,
y de la propia despedida, en la cual hicieron uso
de la palabra Wilhelm Liebknecht, Lafargue, Bebel,
Anseele, Aveling y Van der Gous. Semanas desous
de la incineracin, la urna con los restos de Engels
fue arrojada al fondo del mar, a varias millas de
las costas de Eastbourne (Inglaterra).
La muerte de Engels, igual que la de Marx, no se
convirti en motivo para alabanzas filisteas, sino
que impuls a los seguidores del socialismo cientfico a ahondar en la comprensin de sus tareas,
del verdadero lugar de Engels en la historia y el
significado de sus ideas y sus hechos. Como una
confirmacin de lo dicho podran citarse las palabras de la primera necrologa publicada por el PSDA
en el peridico berlins Vorwarts (7 de agosto
de 1895) y, por lo visto, escrita por Wilhelm Lieb-

knecht. En ella se subrayaba: Para nosotros, l no

muri, l vive, conversa con nosotros, nos indica
el camino, nos dirige por ese camino,- nos apremia
a seguir avanzando. Y el juramento que hicimos
ante el fretro de Carlos Marx, volvemos a repetirlo
hoy da ante el fretro de Federico Engels: Nosotros haremos realidad lo que t nos has enseado
(P. 55).
El trabajo de Gemkow muestra de manera convincente cmo se lleva a la prctica la doctrina
marxista. Reproduce numerosas manifestaciones de
cario y profundo respeto a Marx y Engels, de
fidelidad a su memoria. El autor recuerda las
palabras del destacado socialista francs, Jean
)aurs, la fidelidad a las tradiciones no consiste
en conservar las cenizas, sino en mantener la llama
(vase p. 66).
A quienes le interesa la historia del movimiento
obrero, la asimilacin y divulgacin de la inagotable herencia de Marx y Engels, les ser particularmente til la descripcin
de la larga
bsqueda de las obras de los fundadores del socialismo cientfico. Pudieron ser publicadas ntegramente tan slo despus de la Gran Revolucin de
Octubre en Rusia, con cuya victoria los retoos de
las semillas sembradas por Marx y Engels atravesaron por vez primera el rido suelo del capitalismo que haba iniciado su etapa imperialista.
Gracias a los investigadores soviticos destaca
el autor, el Partido Comunista de Alemania pudo
editar, a comienzos de los aos 20, una serie de
libros sobre los fundamentos del comunismo, la Biblioteca Marxista, y, a partir de 1927, varios tomos
de las obras de Marx y Engels. Este trabajo se vio
interrumpido por la subida al poder del fascismo.
Pero, esta labor continu en la Unin Sovitica.
En 1928, con motivo del 110 aniversario del nacimiento de Carlos Marx recuerda H. Gemkow
aparecieron en ruso los primeros tomos de las
Obras de Marx y Engels. Fue la primera edicin
en muchos tomos de su herencia literaria conocida
hasta entonces. Hacia 1940, estuvo, en lo fundamental, terminada esta edicin de 28 tomos, que
apareci en 33 libros (p. 100).
Paralelamente, en la URSS se comenzaron a publicar los primeros tomos de la edicin histricocrtica de las Obras Completas de Marx y Engels.
Y aunque este trabaj fue interrumpido por la
II Guerra Mundial destaca el autor, los doce
tomos que aparecieron hasta mediados de los aos
30 contribuyeron considerablemente a la divulgacin
del marxismo-leninismo en el movimiento obrero
internacional (p. 100). Pusieron en manos del movimiento comunista y socialista manuscritos inditos
de Marx y Engels, por ejemplo, La ideologa alemana, que por primera vez se public ntegramente,
dando un texto preciso para la amplia difusin de
sus trabajos. Un smbolo palmario de los esfuerzos
conjuntos de los comunistas soviticos y alemanes
en la edicin de la herencia literaria de los fundadores del marxismo lo constituye el hecho de que
las primeras Obras Completas de Marx y Engels
fueron preparadas por el Instituto de Marx y Engels
de Mosc (hoy Instituto de Marxismo-Leninismo

adjunto al CC del PCS. Red.) y publicadas en

Francfort del Meno por la Editorial Marx-Engels,
creada especialmente
para ello, y, ms tarde,
en Berln.
El autor narra con un estilo ameno la historia
llegando hasta nuestros das de la publicacin
de las obras de los dos grandes pensadores. Para
quien desea conocer con mayores detalles cuanto
se ha hecho en este terreno, el libro reseado ser
una valiosa gua. No pasa por alto la actividad de
los revisionistas y los intentos infructuosos de los
numerosos sepultureros de Marx de denigrar la
gran doctrina revolucionaria. Todo esto demuestra
la enorme trascendencia del marxismo que, desarrollado despus en las obras de Lenin y hecho conciencia en las masas trabajadoras de todos los continentes, se convirti en el verdadero sentido
de la palabra en una fuerza revolucionaria transformadora.
El trabajo termina con un captulo dedicado a los
lugares memorables de Inglaterra y Alemania vinculados a los nombres de Marx y Engels. El lector
visitar la tumba de Carlos Marx en el cementerio
de Highgate y la Biblioteca Memorial de Marx en
Londres, los barrios de la capital britnica donde
vivi el fundador del socialismo cientfico. Conocer
la casa en Trveris, donde naci Marx y la valiosa
biblioteca perteneciente hoy a un centro cientfico
situado cerca de all. La casa en Wuppertal (Barmen)
donde creci Engels, que fue destruida durante un
bombardeo de la aviacin inglesa en mayo de 1943,
como lo recuerda una piedra conmemorativa. Visitar el museo de Engels, inaugurado en 1970 en
esa misma ciudad, as como muchos otros lugares
memorables. Esta enumeracin concluye con la descripcin de la Plaza de Marx y Engels en Berln,
gloriosa por sus tradiciones revolucionarias.
En las ltimas pginas se ofrece al lector una
numerosa seleccin de textos importantes, comenzando por el famoso discurso de Engels ante la
tumba de su amigo y terminando con la intervencin
de Erich Honecker en el mitin celebrado en KarlMarx-Stadt, el 5 de mayo de 1978, con motivo del
160 aniversario del natalicio de Carlos Marx.
El autor escribe en el eplogo (p. 156): Si echamos una mirada retrospectiva a los cien aos transcurridos desde la muerte de Marx, no quedar la
menor duda de que, pese a reveses y derrotas, que
costaron muchas vctimas, es imposible detener la
marcha triunfal del marxismo-leninismo. En el 50
aniversario de la muerte de Carlos Marx, los anticomunistas de aquellos aos los fascistas hitlerianos, enceguecidos por el odio, quemaban los libros
de Marx, Engels, Lenin y muchos escritores hurnanistas, castigaban a sangre y fuego a sus seguidores.
Pero, doce afios ms tarde, fueron ellos los que
ardieron 'en las llamas de la conflagracin mundial
que hablan causado. Triunf un rgimen social que
se fundamenta en la teora del comunismo cientfico y, por fin, se ha plasmado tambin en tierra
alemana.
BRUNO FURCH,

representante del Partido Comunista

de Austria en la revista

77

En 1983, los comunistas y toda la opinin pblica progresista del mundo conmemoraron ampliamente el
165 aniversario del nacimiento y el centenario de la muerte de Carlos Marx. La fuerza universal del
marxismo se manifiesta en el hecho de haber adquirido una divulgacin sin precedentes en todo el planeta. Testimcnio de este aserto son tambin los numerosos trabajos dedicados al gran gua revolucionario y a su doctrina, que se han publicado en muchos pases. La revista ha venido informando sobre
el particular a lo largo del ao. Pero, los libros continan apareciendo.
Un acontecimiento Importante para el movimiento
revolucionario mundial fue la Conferencia Cientfica
Internacional Carlos Marx y el mundo contemporneo. La lucha por la paz y el progreso social, que
en abril de 1983 fue organizada en Berln por el CC
del PSUA. Con este mismo ttulo la Editorial Zeit
im Bild de Dresde public, en espaol, alemn,
francs e ingls, un libro que recoge los materiales
ntegros de este foro, en el cual participaron delegaciones de 145 partidos comunistas y obreros, movimientos revolucionarios de vanguardia, nacionalrevolucionarios y de liberacin nacional, as como
partidos socialistas y socialdemcratas.
La Editorial Progreso de Mosc edit, en espaol
e ingls, la compilacin Carlos Marx y la actualidad,
que incluye artculos y discursos dedicados al aniversario de Marx. Entre los autores figuran Yuri
Andrpov, Secretario General del CC del PCUS;
Bors Ponomariov, miembro suplente del Bur Poltico y secretario del CC del PCUS; Mijal Zimianin,
secretario del CC del PCUS, otros dirigentes del
partido y socilogos soviticos. Destacando el significado imperecedero del marxismo-leninismo, los
autores centran su atencin en el humanismo de
esta gran doctrina y su papel en la lucha de la
humanidad contra la amenaza de la guerra termonuclear.
Esta misma Editorial public, en francs y ruso,
el libro ilustrado Carlos Marx. Su vida y su obra,
en cuya preparacin participaron el Instituto de
Marxismo-Leninismo adjunto al CC del PCUS y el
Museo de Carlos Marx y Federico Engels. La base
de la obra la constituyen fotografas, celosamente
conservadas en la URSS, de los guas del proletariado mundial, de sus compaeros de lucha y de
los familiares de Marx; reproducciones de manuscritos; las primeras publicaciones de los trabajos en
distintos pases; una coleccin muy valiosa de grabados sobre la historia del movimiento obrero internacional. Se reproducen materiales muy valiosos:
la nica pgina que se ha conservado del borrador
del manuscrito del segundo captulo del Manifiesto
del Partido Comunista, as como fragmentos de los
ms importantes manuscritos y libretas de notas.
Todos estos documentos permiten tener una visin
panormica de Marx y de su poca.
Con el ttulo de Carlos Marx: faro de nuestro
tiempo, apareci en Nueva York un libro de Gus
Hall, Secretario General del Partido Comunista de
los EE.UU. En la obra se destaca la importancia
que tiene la herencia del fundador del comunismo
cientfico para el movimiento obrero contemporneo.
El prologista, Henry Winston, Presidente Nacional
del Partido Comunista de los EE.UU., seala, en
particular, la gran capacidad del autor para hacer
llegar las tesis marxistas hasta los ms amplios
auditorios.
En Buenos Aires apareci el libro Carlos Marx
11818-1883). Poltico, cientfico, revolucionario, de
Mauricio Lebedinsky, miembro del CC del Partido
Comunista de la Argentina. El trabajo subraya que
a medida que el proletariado internacional y el
movimiento de liberacin nacional van adquiriendo
nuevas experiencias de lucha, aumenta cada vez ms
la importancia del marxismo-leninismo.

78

El ao de 1983 enriqueci la biblioteca mundial

del marxismo con muchas e interesantes ediciones,
a las que el lector retornar reiteradas veces.

LOS CONSERVADORES SE TINEN

DE LIBERALISMO
G n n n a r F r e d r i k s s o n . DEN SVENSKA
HGERNS IDER OCH FOLITIK. Tidens Forlag,
Stockholm, 1982, 72 s.
S v e n - E r i k L i e d m a n . FRIHETENS H E RRAR, FRIHETENS KNEKTAR. IDELOGIER FA
80-TALET. Arbetarkultur. Stockholm. 1982,
143 s.
DESDE FINALES DE LA DECADA DEL 70, y por
vez primera en estos ltimos cincuenta aos, el partido de la derecha, que a partir de 1969 pasa a llamarse Partido Moderado de Coalicin (PMCJ, ha llegado a ser en Suecia una fuerza dirigente de la
burguesa.
Este viraje tiene sus paralelos en las vecinas
Noruega y Dinamarca, donde los conservadores han
comenzado tambin a desempear un papel de primer orden dentro de la burguesa, luego de haber
desplazado a los liberales y a los partidos apoyados
por el campesinado. Incluso en Finlandia, la derecha se ha convertido en el partido burgus ms
numeroso, aunque, desde luego no tiene tanta incidencia en la poltica del Gobierno como los partidos anlogos de los pases mencionados.
Cabe subrayar que este importante avance de la
derecha se debe, ante todo, a los cambios registrados
en la correlacin de fuerzas en el seno de la propia
burguesa. Ahora bien, los conservadores difcilmente habran podido llegar a tales posiciones sin
haber logrado cambiar su fisonoma tradicional. En
Suecia, esto se reflej con mayor nitidez en la
declaracin del ex lder del PMC, Gosta Bahman,
quien expres que, de aqu en adelante, precisamente su partido, y ningn otro, es el partido
liberal. Los acontecimientos subsiguientes han demostrado que quienes votan por la burguesa, prestan odo a estas palabras de Bahman: en los ltimos
comicios el Partido Popular liberal perdi la mitad
de sus electores.
Tal fue el trasfondo poltico que caracteriz la
aparicin en Estocolmo del libro Las ideas y la
poltica de la derecha sueca. Su autor Gunnar Fredriksson, director de Aftonbladet, peridico de la
Confederacin de Sindicatos de Suecia (CSS], se
propuso como objetivo hacer un anlisis crtico de
los nexos ideolgicos que unen al viejo Partido de
Derecha, fundado en 1904, con el actual Partido
Moderado de Coalicin. Aduciendo los hechos correspondientes, Fredriksson muestra que entre ste
y aqul existe un parentesco bastante estrecho. Los
derechistas de hoy, lo mismo que sus antecesores,
se oponen a todo intento de eliminar la desigualdad
social, menosprecian abiertamente a las capas desposedas de la sociedad y se oponen a cualesquiera
acciones organizadas de los trabajadores.

El mencionado parentesco se revela con mayor

nitidez en los argumentos que plantea el PMC cbntra la democracia. Si antes la derecha estuvo en
contra de la democracia poltica y obstaculiz la
implantacin del sufragio universal e igual, conquistado en Suecia hacia 1920 tras varios decenios
de lucha; hoy el PMC se pronuncia contra la democracia econmica. Con la particularidad seala
el autor, de que aducen los mismos argumentos:
la democracia es mala puesto que pone en peligro
muchos valores de la sociedad, en primer lugar,
la libertad.
No es nada nuevo que los derechistas contrapongan la nocin de democracia al concepto de libertad. Sus argumentos se reducen a lo siguiente:
la sociedad no puede ser libre si en ella existe un
solo modelo para adoptar decisiones, en este caso
concreto, el modelo democrtico.
Se afirma que para determinados grupos escribe
Fredriksson la libertad presupone la presencia de
uno o varios factores no democrticos de poder,
que pongan en equilibrio las formas democrticas
de adoptar decisiones. Esta aseveracin tiene como
premisa el supuesto de que la colaboracin colectiva
amenaza la libertad del individuo. Gosta Bahman
defiende a los individuos frente a la tutela de
los colectivos. Durante los debates sobre la democracia poltica, la derecha afirmaba, por lo general,
que aquella conduce a la tirana de la burocracia
y amenaza la libertad del individuo. Hoy, estos
mismos juicios se reiteran en las crticas que se
hacen a las propuestas de establecer la libertad
econmica (p. 36).
Cuando se trat de la lucha por la democracia
poltica, la derecha la entenda como la libertad
de las altas capas de la sociedad burguesa para
nombrar al gobierno. Respecto a la lucha actual por
la democracia econmica, los conservadores la comprenden como la libertad absoluta de los capitalistas
para dirigir la produccin. Por cuanto es imposible
imponer a las masas esta nocin tan original de
libertad, la derecha la presenta como un valor
universal. Al propio tiempo afirma que la libertad
del individuo se vera amenazada si se acenta la
influencia de los sindicatos y distintas instituciones
sociales en la economa.
Gunnar Fredriksson considera que la ofensiva de
la derecha tiene lugar no slo en Suecia, sino que
va asumiendo un carcter cada vez ms internacional, al mismo tiempo que se intensifica la
interaccin de los crculos dirigentes del capital
mundial... (p. 7).
El autor considera que la ofensiva de la reaccin,
que desde mediados de la dcada del 70 se ha
extendido por los pases capitalistas industrializados,
tiene una forma organizada; y llama la atencin
sobre la asombrosa semejanza que existe entre las
acciones que emprende la reaccin, que se deja
sentir tanto en las cuestiones tericas, como en la
poltica. Las distintas corrientes ideolgicas, cuyo
origen se remonta a los tericos conservadores de
toda laya y que se denominan neoconservadurismo,
neoliberalismo... y as por el estilo, constituyen,
hablando en general, un invariable retorno al viejo
liberalismo. Aunque se distingan con frecuencia
entre s, coinciden en algo que es comn a todas,
a saber, al principio se las hace pasar por teoras
puramente econmicas pero, en definitiva, conducen
a una poltica reaccionaria (p. 69).
El autor denomina viejo liberalismo al llamado
liberalismo ingls del siglo pasado, el de Man.chester, cuyos partidarios exigan que el capjtal tu-

viera una esfera ilimitada de accin y el Estado,

cumpliera la funcin nica de garantizar tales acciones. Si la derecha ha cambiado realmente, lo ha
hecho tan slo en el sentido de retornar a esa
mentalidad primitiva que era propia de la gran
burguesa ascendiente del perodo inicial de la industrializacin de Europa. Los conservadores en
modo alguno se han convertido en liberales, en el
sentido poltico contemporneo de esta palabra
(tpico para los partidos liberales de Gran Bretaa
o de Alemania Occidental), pero se hacen pasar
gustosamente por ellos.
EL LIBRO Seores de la libertad, servidores de la
libertad, de Sven-Erik Hedman, profesor de Historia
de la Filosofa en la Universidad de Goteborg, versa
sobre el mismo tema que la obra de Gunnar Fredriksson, pero analiza el aspecto ideolgico de la
actual ofensiva de las fuerzas de derecha. El cientfico considera que un resultado imprevisto de esta
ofensiva ha sido el hecho de que la esencia de las
relaciones capitalistas se haya revelado de manera
palpable en un pas como Suecia, donde a veces
estas relaciones se encontraban disimuladas, hasta
cierto grado, por una prolongada coyuntura favorable, el alto nivel de vida y las amplias reformas
sociales conquistadas por la clase obrera.
Refirindose al arsenal de los medios a los que
recurre la ideologa reaccionaria, Liedman escribe:
Apenas hace varios aos, era difcil convencer a
los estudiantes de que todava en la dcada de los
aos 30 estaba muy difundida la idea de que el
desempleo se explica, supuestamente, por la libertad
de opcin de que dispone el obrero individual y su
deseo de reservar su fuerza de trabajo si considera insuficiente el salario que se le propone. En
la actualidad es fcil comprender la motivacin de
tal idea, que nuevamente es cultivada por los propagandistas burgueses que actan en calles y plazas, as como, y no en ltimo lugar, por la Confederacin Sueca de Empresarios que se dedica a
hacer propaganda en los centros de enseanza
(P- 11).
En opinin del autor, la ofensiva ideolgica de
la derecha proporciona, sin quererlo, un arma a
las fuerzas de izquierda, arma que, por lo visto,
han sabido utilizar (en un amplio sentido). Liedman
escribe, con plena razn, que la derecha no ha
logrado hacer retroceder a la izquierda. Y critica
una aseveracin bastante difundida, segn la cual
en los pases capitalistas industrializados el auge
de las fuerzas radicales, que tuvo lugar en los
aos 60, ha dado paso a una ofensiva de la reaccin en la dcada del 80. En el libro se subraya,
en particular, que la generacin radical de los
aos 60, pese a la ruidosa propaganda reaccionaria,
sigue siendo activa polticamente, aunque esto se
manifiesta en forma distinta a la del perodo de
tempestades y empujes. Las sectas ultraizquierdistas
se han enterrado a si mismas, o bien arrastran una
existencia lamentable. Mientras aquella joven generacin que abraz posiciones polticas activas en
los aos 60, est hoy organizada y milita en los
partidos obreros: en Suecia, en el comunista o el
socialdemcrata. Quienes pertenecieron antao al
estudiantado de izquierda tambin han alcanzado
ciertos logros en el camino que Liedman denomina
una marcha larga contra las instituciones. Esta
marcha ofrece, sin duda, determinadas dificultades,
pero gracias a ella el marxismo y los marxistas se
han ganado, por vez primera en un pas como
Suecia, una situacin reconocida en ctedras universitarias e instituciones de investigacin cientfica.

79

De esta manera, segn opina Liedman, no se trata

de una transicin de la ofensiva ideolgica de la
izquierda a una ofensiva anloga de la derecha,
sino de un proceso de polarizacin ideolgica que
se ha desarrollado progresivamente en los ltimos
dos decenios. Su inicio se remonta a mediados de
la dcada del 60, cuando comenz a venirse abajo
la elevada coyuntura econmica que el capitalismo
vivi en la posguerra, y, al mismo tiempo, fracas
la tesis burguesa de la muerte de las ideologas.
El hecho de que muchos conciban el proceso de
polarizacin como un viraje del auge ideolgico de
la izquierda al auge de la derecha, Liedman lo
atribuye a que las fuerzas de izquierda fueron, precisamente, las primeras en las cuales centraron su
atencin los medios de informacin social, mientras que la derecha no despertaba mucho inters.
Al comenzar este proceso, las fuerzas de izquierda
desarrollaban, principalmente, una actividad relacionada con la asimilacin de la rica herencia terica del marxismo y la demostracin de que sta
conserva su vigencia en las condiciones de la
realidad sueca. Y slo ms tarde, entre 1976 y 1982,
s vieron ante la necesidad de luchar directamente,
cuerpo a cuerpo, contra las ideas reaccionarias
en la esfera de la ideologa, ideas que consideraban
superadas histricamente.
Los libros reseados constituyen una aportacin
valiosa a la lucha que el movimiento obrero de
Suecia debe sostener contra las pretensiones de la
derecha de ocultar, tras la cortina de humo de las
mentiras, su poltica actual y su historia; como
tambin a la lucha contra la ideologa del individualismo y el egosmo burgus y la privatizacin
de la vida, predicada por los conservadores que se
hacen pasar por liberales, contra sus ataques al
colectivismo y la solidaridad.
INGEMAR ANDERSSON,

director del peridico Ny Dag

INSEPARABLE DEL PARTIDO

MEMORIA & HISTORIA N 2. CRISTIANO CORDEIRO: documentos e ensaios. Livraria Editora
Ciencias Humanas, Sao Paulo, 1982. 256 pgs.

ESTE VOLUMEN es el segundo anuario del Archivo

Histrico del Movimiento Obrero Brasileo, institucin creada en Miln (Italia), gracias a la solidaridad internacional, para salvar la memoria de las
luchas sindicales y polticas de los trabajadores del
pas ms grande de Amrica Latina, de la saa de
la polica de la dictadura militar. Esto es particularmente importante en el caso del Partido Comunista
Brasileo (PCB), que no dispone todava de una
historia escrita apropiada, por haber tenido en sus
61 aos de vida apenas 2 aos (1945-1947) de plena
legalidad.
El objetivo de editar este libro no slo consiste
en rendir homenaje al camarada C. C. Cordeiro el
nico fundador vivo del PCB y uno de sus secretarios
generales, que est ao cumpli 87 aos, sino,
ante todo, en documentar la larga y difcil lucha
de los comunistas brasileos a travs del pensamiento y de la accin de uno de sus ms destacados
dirigentes.
Recordemos que el primer anuario de esta serie,

80

publicado en 1981, reuna numerosos documentos para

elaborar la historia del partido que enfocaban generalmente la figura del principal terico y fundador
del PCB, el camarada Astrojildo Pereira, quien ejerci
las funciones de secretario general del partido entre
1922 y 1929.
El libro en referencia contiene una parte documental los Escritos Polticos de Cristiano Cordeiro
1922-1979 y algunos ensayos de estudiosos brasileos. Uno de stos es de Michel Zaidan Filho, profesor de Historia de la Universidad Federal de Paraba, que analiza los orgenes del PCB en el Estado
de Pernambuco entre 1910 y 1930. Sobre el mismo
tema escribe tambin Jos Francisco de Oliveira,
militante sindical del PCB. Antonio P. de Moraes
Rezende, investigador de la Universidad del Estado
en Campias, destaca algunos aspectos del movimiento obrero en Pernambuco entre 1914 y 1920,
particularmente la formacin ideolgica de los primeros comunistas del nordeste del pas. Cierra esta
antologa un ensayo del escritor y crtico literario,
Paulo Cavalcanti, sobre la personalidad de C. C. Cordeiro.
Bachiller de Derecho, periodista, funcionario pblico y profesor universitario, C. C. Cordeiro naci
en el Estado de Pernambuco, donde se concentra la
mayora del proletariado agrcola de la regin
nordeste del Brasil. Desde 1912, particip en todas
las luchas polticas y sociales libradas por los trabajadores pernambucanos, ayudando a crear sindicatos obreros y a formar cuadros revolucionarios. Fue
uno de los principales dirigentes de la huelga general de 1919 en la ciudad de Recife.
Los escritos polticos de C. C. Cordeiro, ahora
reeditados, demuestran que su vida estuvo ligada a
las principales etapas de la historia del PCB, y que
l contribuy a la superacin de las limitaciones
tericas y poltico-prcticas todava presentes en la
lnea poltica del PCB en sus primeros aos.
El primer texto de C. C. Cordeiro es una entrevista
concedida por l en 1979, en la cual resume su
biografa poltica. El texto siguiente, Doctrina contra
doctrina, es una muestra de que C. C. Cordeiro desde
joven mantena posiciones de principio y era fiel
a los ideales del marxismo-leninismo. Este artculo
tuvo una notable resonancia en la poca en que fue
publicado (enero de 1922), por ser una valiente defensa pblica del socialismo cientfico, de la Revolucin de Octubre, del Poder de los Soviets, de la
dictadura del proletariado y de la Internacional Comunista. En esa misma poca, C. C. Cordeiro acababa
de fundar el Centro Comunista de Pernambuco y,
poco despus, participaba en el I Congreso del PCB.
En otro escrito de 1922, titulado Guerra de clase
y democracia, el autor se refiere a la influencia que
tuvo en su formacin comunista la luz de las ideas
bolcheviques, que liber a muchos de las concepciones democrtico-burguesas (p. 113). Ms adelante
aparecen dos artculos de 1923, en los cuales
C. C. Cordeiro defiende y divulga la experiencia de
la Nueva Poltica Econmica en la URSS.
En la recopilacin figura tambin un artculo de
1926, donde C. C. Cordeiro, a partir de una polmica con los reformistas, critica las desviaciones oportunistas de derecha (seguidismo) y de izquierda (sectarismo) en el seno del movimiento
obrero. Debemos sealar que en el Brasil el anarquismo detent la hegemona en las filas obreras por
lo menos entre 1906 y 1920, siendo bastante superficiales las races de las organizaciones socialistas
y socialdemcratas. Los propios cuadros fundadores
del PCB provenan, casi en su totalidad, del ala
sindical revolucionaria de orientacin anarquista.

Por eso C. C. Cordeiro, en el escrito en cuestin,

cita La enfermedad infantil del izquierdismo en el
comunismo de Lenin, contra los sindicalistas puros,
apolticos y enemigos de todo y de cualquier compromiso, y concluye: Los socialistas saben que el
proletariado aspira a algo ms, aspira al derecho
de hacer tambin su poltica y, cuando es posible,
al derecho de hacer de la 'razn de Estado' el
reflejo de sus propias razones (p. 147).
Como aplicacin prctica de ese punto de vista,
en los aos 20 el autor estableci nexos con el movimiento de militares progresistas, que desembocara
en la revolucin demortico-burguesa de 1930.
Este punto de vista marxista-leninista se reflej
de la manera ms patente en la plataforma electoral
de C. C. Cordeiro, como candidato en las elecciones
para la Asamblea Constituyente de 1934, cuyo texto
es publicado en el libro en referencia con el ttulo
de Proletarios, a las urnas! Como afirma el autor,
el abstencionismo electoral de origen anarquista
haba hecho que el proletariado brasileo se aislase
y acabase por ir al remolque de corrientes y personalidades polticas burguesas. Urge, por eso subrayaba el autor, cambiar de rumbo, organizarse
polticamente bajo nuestra propia bandera, seguir
una lnea inconfundible de clase, luchando en defensa de un programa mnimo de reivindicaciones
inmediatas, capaz de interesar de hecho a las grandes
masas trabajadoras y expoliadas del Brasil (p. 165).
Este programa denunciaba al Gobierno brasileo
como vasallo del imperialismo anglo-norteamericano
y exiga la libertad sindical, la democracia, una reforma agraria que entregara la tierra a quienes la
trabajan, la autodeterminacin para los indios, un
Estado laico con libertad de culto, la aprobacin del
divorcio, el acceso a la instruccin en todos los
niveles para el pueblo, medidas contra la sequa
y la crisis econmica, as como la legalizacin del
PCB y una poltica exterior de paz. En esa ocasin,
C. C. Cordeiro fue el candidato ms votado, pese a
que el rgimen falsific el resultado electoral. En
1935, y por la misma lista, C. C. Cordeiro fue elegido
consejero municipal en Recife, junto con otros dos
compaeros. Sin embargo, tras el golpe fascista de
1937, los mandatos de los tres representantes de
los
trabajadores fueron anulados; preso por la 35a vez,
C. C. Cordeiro fue deportado.
Esta coleccin no slo tiene valor histrico. Por
el contrario, est vinculada estrechamente a la actual
situacin poltica del Brasil. En efecto, el lanzamiento de este volumen, organizado en Recife por
el peridico Voz da Unidade, constituy un
verdadero acontecimiento cultural y poltico, siendo
una importante contribucin a la lucha por la reconquista de las libertades democrticas en el Brasil
y por la legalizacin del PCB. Junto con Giocondo
Das, Secretario del Colectivo Nacional de Dirigentes
Comunistas, en el mitin participaron todos los sectores de la oposicin al rgimen militar.
Testimonio del gran prestigio del PCB es el hecho
de que la Asamblea Legislativa de Pernambuco incluyera en su informe anual la entrevista que
C. C. Cordeiro concediera al Diario de Fernambuco
con motivo del 60 aniversario del PCB, en la cual
afirma: Soy partidario de la formacin de un DOderoso frente democrtico . . . solamente con o pueblo organizado conseguiremos, por fin, reimplantar
un rgimen constitucional en el pas, condicin primera para asegurar, en un clima de libertad, las
luchas que han de llevar el Brasil al socialismo >.
La publicacin de los escritos de C. C. Cordeiro,
as como la edicin sistemtica de las memorias de
otros viejos militantes del PCB, significan reivindicar

el patrimonio de las luchas polticas revolucionarias

de los trabajadores brasileos, estrechamente ligadas, a su vez, a las luchas de los dems pueblos
hermanos de Amrica Latina. Demuestra, tambin,
las profundas races nacionales de ese partido, el
nico en la historia del Brasil que pudo conservar,
a travs de una vida tan larga, su presencia en todas
las regiones del pas, su carcter proletario, su concepcin poltica basada en el socialismo cientfico
y el internacionalismo proletario.
DARO GNALE,

comunista brasileo
1

Voz da Unidade, 2 de abril de 1982, p. 9.

NO HAY OTRA VA
M a r y K a l d o r . THE BAROQUE ARSENAL.
Andre Deutsch Limited, London. 1982, 294 pp.
EL LIBRO El arsenal barroco, de Mary Kaldor,
editado en Londres viene a engrosar el fondo de la
literatura antimilitarista en continuo crecimiento.
Los apologistas del imperialismo tratan de justificar la carrera armamentista con el falso argumento
de que contribuye a estabilizar la situacin Internacional y a contener la amenaza de guerra. Tratando
de confundir a la clase obrera, afirman que en estos
tiempos de crisis econmica y desempleo masivo las
cosas Iran de mal en peor si no se ampliara la produccin militar que es una fuente de empleo.
La autora del libro, colaboradora de la Universidad
de Sussex en Gran Bretaa, desenmascara la falsedad e inconsistencia de esos infundios. La carrera
armamentista, dice, no hace aumentar el total de
puestos de trabajo, no es un estmulo para el saneamiento de la economa capitalista que se encuentra
sumida en el caos ni tampoco constituye una fuente
de adelantos cientfico-tcnicos tiles para la sociedad. La industria de guerra, escribe Mary Kaldor, es
como un tumor maligno en el cuerpo de la economa,
desva el potencial cientfico, el trabajo y la mano de
obra hacia fines absurdos agravando de este modo
las nefastas consecuencias de la crisis f vase p. 221).
El ttulo, a primera vista, extrao del libro no se
debe a un mero deseo de originalidad: refleja con
precisin la esencia del libro y fue tomado de un trabajo del fsico Herbert York, en el pasado alto funcionario de la Administracin de Estados Unidos, quien
escribi acerca de las variedades de la bomba atmica y de hidrgeno de estilo barroco e, incluso, rococ (p. 4).
Los trminos barroco y rococ se utilizan, como es sabido, para definir los estilos artsticos que
cristalizaron en la Europa de los siglos XVI-XVIII,
y se caracterizaban por la profusin de adornos, extravagancia y amaneramiento, con frecuencia en detrimento de la utilidad funcional. Todas estas caractersticas, en opinin de M. Kaldor, son propias tambin de los armamentos modernos, los cuales se alejan cada vez ms de la realidad militar y econmica (p. 3). El perfeccionamiento tecnolgico de las
armas, la elaboracin de tcnicas refinadas de exterminio y el incremento de los armamentos han pasado a ser un objetivo en s. Ahora, los polticos van
cada vez ms a la cola de los fabricantes de armas,
en vez de determinar ellos mismos qu medios mili-

81

tares se necesitan para garantizar el cumplimiento de

las tareas estratgicas. Primero se crean los armamentos y se procede a su fabricacin partiendo de
que cuanto ms fantsticos, complicados y mortferos sean tanto mejor (ya que se eleva su costo, se
hace ms complicado el control de los gastos militares y, por consiguiente, es ms fcil sacar ganancias) y slo despus se empieza a pensar sobre
dnde y cmo pueden ser utilizados estos armamentos.
Quin y para qu necesita todo esto? Para contestar este Interrogante, quiz no est de ms recordar que Eisenhower llam a los norteamericanos al
final de su mandato presidencial a precaverse contra
el complejo militar industrial (CMI). La principal responsabilidad por el espoleo de la carrera armamentista recae precisamente sobre los grandes de la
industria de guerra norteamericana. Con abundante
apoyo factolgico el libro revela la relacin directa
entre cada nueva ofensiva del CMI y la agudizacin de la situacin internacional.
Al final de la segunda guerra mundial seala
la autora, los Estados Unidos producan ms aviones y tanques que todos sus aliados y enemigos, sin
contar a la Unin Sovitica. Esta guerra dio lugar a
una fase de culminacin del desarrollo de la economa norteamericana, seguida por una depresin
(p. 55). En 1945-1946, el volumen de la produccin
armamenttstlca, en los Estados Unidos se redujo bruscamente. Naturalmente, los fabricantes de armas y sus
exponentes en Washington no podan conformarse
con la prdida de una parte de las ganancias y desplegaron una campaa por el aumento de las asignaciones presupuestarias para las necesidades del Pentgono. Como resultado, ya en 1947 se inici un nuevo
boom de la industria norteamericana de la muerte,
con jugosos pedidos para los monopolios del ramo.
Claro est, subraya M. Kaldor, que sera errneo considerar este hecho como una simple reaccin del Gobierno a los problemas con los que se enfrentaba la
industria de guerra. Su auge era un reflejo del viraje
imprimido a la poltica exterior de los Estados Unidos por la doctrina de Truman, en la que Washington
declar abiertamente sus pretensiones al dominio
mundial.
No es casual que la fabricacin de armas volviera
a ascender en flecha en el perodo que precedi a
la creacin de la OTAN y la guerra de Corea [p. 64).
A partir de 1947, los Estados Unidos empezaron a ensamblar un sistema global de alianzas militares basado en los acuerdos bilaterales con una serle de pases y diversos bloques regionales: OTAN, SEATO,
ANZUS, CENTO. Como dimana del libro, el principal
objetivo de esta poltica consista en garantizar el
dominio norteamericano en diversas regiones del globo terrestre so pretexto de contener al comunismo.
Este rumbo Iba acompaado del incremente de los
gastos militares hasta cifras astronmicas y el reforzamlento de la Influencia del CMI en la vida econmica, poltica y social del pas.
En la realizacin de sus planes los crculos gobernantes de los Estados Unidos, cegados por ambiciones globales y empujados por el complejo militar industrial, hacen hincapi en la fuerza militar, en la obtencin del arma absoluta capaz de asegurar la superioridad aplastante de su pas. Los arsenales del
Pentgono se complementaban constantemente con
los cohetes nucleares balsticos, bombarderos estratgicos intercontinentales, submarinos y portaviones
atmicos. Ahora ha llegado el turno a los misiles de
crucero, las bombas de neutrones y las armas binarias. Los generales norteamericanos, como si fueran
influenciados por los comics de ficcin militar,

82

aspiran a obtener tcnicas cada vez ms mortferas

aunque los actuales stocks de armas nucleares son
ms que suficientes para aniquilar muchas veces a
toda la humanidad. Tampoco piensan en que la
militarizacin socava constantemente la economa
de los Estados Unidos y de los pases que siguen
su lnea (p. 3).
Sobre la base de numerosos datos tomados de las
estadsticas, documentos oficiales y otras fuentes, la
autora muestra hasta qu punto es ruinosa la industria de guerra. En el libro se habla, por ejemplo, de
un nuevo modelo de tanque norteamericano cuya
creacin requiri enormes Inversiones. Pero las pruebas pusieron en evidencia serios errores de diseo, y
el tanque no pudo superar ni la tercera parte del programa de ensayos. Un miembro de la comisin militar que asisti a las pruebas dijo del nuevo modelo
que era un montn de chatarra (p. 179). Lo mismo
sucedi con uno de los aviones norteamericanos de
transporte que a la hora de la verdad se revel absolutamente inservible. Segn los especialistas, no llenar los requisitos programados ni siquiera despus
de llevar a cabo las reformas proyectadas que supondrn un gasto complementario de no menos de 1.300
millones de dlares. De lo que cuestan al pueblo norteamericano los arsenales barrocos se puede juzgar
por las declaraciones de un senador citadas en el libro, segn el cual algunos nuevos aparatos de combate norteamericanos, junto con el mdulo de municiones, resultan casi dos veces ms caros que su peso
en oro.
La denuncia del militarismo adquiere particular Importancia en el contexto del programa de rearme desplegado en proporciones sin precedente por Washington. El libro pone al desnudo las races de la amenaza para la paz. Muestra convincentemente que precisamente los Estados Unidos y sus aliados llevan la
voz cantante en la carrera armamentista, y que las
medidas que toma la Unin Sovitica para fortalecer
su capacidad defensiva son una respuesta obligada a
estas acciones.
Los tipos modernos de armamentos, dice en conclusin la autora, encierran una colosal fuerza destructora. Prohibir las armas de exterminio en masa, oponer a la carrera armamentista la lucha por el desarme: tal es la nica va que puede salvar de la muerte a la humanidad. Esta idea es el hilo conductor del
libro, i
IVOR MONTAG

QUIEN PROTEGE A LOS

VERDUGOS NAZIS?
J o h n L o f t n s . THE BELARUS SECRET.
Alfred A. Knopf. New York, 1982. 196 pp.
CASI CUARENTA AOS DESPUS de la Segunda
Guerra Mundial siguen an presentes en la memoria
de la humanidad los monstruosos crmenes cometidos por los fascistas.
El proceso iniciado en Francia contra el verdugo
nazi Klaus Barble lleva a reflexionar acerca de las
razones por las que centenares de criminales nazis
todava no han sido juzgados. Cmo lograron huir

de Europa? Quin est interesado en su encubrimiento?

El libro El secreto de Belorrusia editado en EE.UU.
ayuda a dar respuesta a estos interrogantes. Su
autor, John Loftus, fue en tiempos juez de instruccin y fiscal federal de la Direccin de Investigaciones Especiales adjunta al Departamento de Justicia de EE.UU. A l le fue encomendada la vista de
la causa absolutamente confidencial codificada
Proyecto Bielorrusia, lo que le facilit el acceso
a los archivos de varias instituciones gubernamentales. Los datos as reunidos sirvieron de base a esta
obra.
El autor relata la forma cmo el Gobierno estadounidense, actuando de manera ilegal, organiz la
fuga de los nazis, los sac de Europa y a muchos
de ellos les dio albergue en su propio pas. Revela
tambin los motivos que guiaron a Washington. Al
respecto seala el autor que en 1948 el Consejo
Nacional de Seguridad (CNS) promulg la directiva
No 10/2 autorizando al Departamento de Estado a
crear un servicio especial para llevar a cabo una
guerra secreta contra la Unin Sovitica (vase
pp. 8-9). Poco tiempo despus, ste se form bajo
el rtulo de la Direccin de Coordinacin Poltica.
La encabez un tal Frank G. Wisner, quien durante
la guerra fue agente de la Direccin de Servicios
Estratgicos, antecesora de la CA, y cumpli misiones secretas en los Balcanes.
La directiva del CNS No 10/2 daba a Wisner plena
libertad de accin, con la condicin de que, si
llegaba a fracasar, el Departamento de Estado negara su participacin. Wisner us para su propsito
todos los medios. En el arsenal de la Direccin que
diriga, destaca el autor, haba todo lo necesario
para llevar a cabo manipulaciones ideolgicas,
guerras econmicas, actos de sabotaje y acciones
subversivas, incluida la ayuda a grupos contrarrevolucionarios en Europa Oriental.
Con el objetivo de reclutar saboteadores para
enviarlos a la Unin Sovitica, Wisner viaj a la
Repblica Federal de Alemania y entr en contacto
con ex funcionarios hitlerianos de alto nivel que
dirigan, durante la guerra, la red de agentes fascistas en Europa Oriental. Uno de stos era Reinhard
Gehlen, jefe de la seccin del Este de los servicios
de inteligencia militar del alto mando de las fuerzas
armadas de la Alemania fascista. A finales de la
guerra, Gehlen se entreg junto con todo su personal
y su vasto archivo al ejrcito norteamericano. Ms
tarde, EE.UU. lo puso al frente de una organizacin
que se ocupaba del espionaje contra la Unin Sovitica y los pases socialistas de Europa Oriental.
Los antiguos cabecillas nazis, convertidos en agentes de Estados Unidos, ayudaron a Wisner a conectarse con los matones de la brigada Bielorrusia,
que se ocultaban en los campamentos de refugiados
en la Repblica Federal, para eludir su responsabilidad por los crmenes cometidos.
El libro muestra cmo Wisner, infringiendo las
leyes norteamericanas, traslad a estos traidores del
pueblo bielorruso y cmplices de los nazis a EE.UU.,
les ayud a obtener la ciudadana norteamericana
y los incorpor a la actividad subversiva contra la
Unin Sovitica y otros pases socialistas. Para estos
lacayos de los nazis su participacin en las operaciones de Wisner fue simplemente la continuacin
del trabajo sucio hecho durante la guerra. Slo
cambiaron de mtodos, lugar de residencia y amo.
Muchos de estos asesinos, sobre cuya conciencia pesa
la muerte de decenas de miles de soviticos inocentes, se convirtieron despus en funcionarios de

la CA, el FBI, y de las radioemisoras Europa

Libre y Libertad.
En 1955, siguiendo la directiva No 5412/1 del
Consejo Nacional de Seguridad, Wisner abord la
preparacin de golpes reaccionarios en una serie
de pases socialistas de Europa Oriental. El autor
escribe que su plan consista en preparar motines
en las capitales de los Estados socialistas. A los
grupos, infiltrados de antemano en estos pases, se
les orden apoderarse de los edificios gubernamentales y de la radio, y a los paracaidistas, cortar las
carreteras y volar los puentes y ferrocarriles. La
siguiente etapa, segn denuncia Loftus, prevea la
ocupacin de estos pases por las tropas de la OTAN
[vase p. 131).
En 1956, al fracasar la intentona contrarrevolucionaria en Hungra, el Presidente de EE.UU., Dwight
D. Eisenhower, orden al general Lucan K. Truscott
realizar una investigacin de la actividad de Wisner.
Truscott visit los campamentos de los refugiados
hngaros en el Estado de New Jersey y ah se enter
de que los agentes de Wisner haban prometido a
los contrarrevolucionarios hngaros la intervencin
militar directa de EE.UU.. Truscott descubri tambin que, no obstante el revs sufrido en Hungra,
Wisner tena y aplicaba enrgicamente un plan similar respecto de Checoslovaquia cuya objetivo era
el mismo: la provocacin de desrdenes en masa
(p. 135). Todas las operaciones de Wisner fracasaron.
En 1965 se suicid.
Personas como Wisner llenan tambin doy da los
pasillos del poder en Washington. Estos altos funcionarios del Gobierno no respetan el Derecho Internacional y, ms an, violan las leyes de su propio
pas. Desprecian las obligaciones asumidas por Estados Unidos en tanto que miembro de la coalicin
antihitleriana y son absolutamente indiferentes al
destino de las vctimas del nazismo.
Los datos enunciados en el libro muestran de
manera convincente por qu la opinin pblica internacional acusa a las autoridades de EE.UU. de proteger a los criminales de guerra, acusaciones hechas
con plena razn y que el Gobierno norteamericano
siempre ha rechazado en forma categrica.
La publicacin no se refiere a -todos los criminales
de guerra que huyeron de Bielorrusia y fueron asilados por Washington, pues suman varios miles los
hitlerianos y sus cmplices que despus de la
II Guerra Mundial encontraron en Estados Unidos
proteccin y trabajo. Durante muchos aos tanto
la URSS como otros pases han tratado de convencer
a las autoridades norteamericanas de que entregaran
a estos monstruos a la justicia. Pero en vano. Tan
slo en los ltimos cinco aos la Unin Sovitica ha
enviado a EE.UU., RFA y otros Estados ms de tres
mil actas con testimonios de vctimas y testigos,
y una gran cantidad de documentos ocupados a los
alemanes que prueban las atrocidades de los nazis.
N. Bazhnov, primer adjunto del fiscal general de
la URSS, declar en una conferencia de prensa celebrada en Mosc el 22 de marzo de 1983, que hablan
sido entregadas a los rganos de justicia norteamericanos pruebas irrefutables contra ms de 140 personas acusadas de cometer gravsimos crmenes en
territorio sovitico. Estos criminales lograron huir
del castigo y residen actualmente en EE.UU. A siete
de ellos se les ha privado como castigo de la ciudadana norteamericana, pero no hubo ni un solo caso
de extradicin a la Unin Sovitica.
Si Barbie, el verdugo nazi de Lyon, hubiera vivido
en Estados Unidos seguira gozando de libertad.
JOHN M. HOLDEN,

publicista norteamericano

83

ENSAYOS CORRESPONDENCIA INFORMACIN

AL SERVICIO DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO

Los partidos hermanos felicitan a la revista en ocasin
de su vigsimoquinto aniversario *
El Comit Central del Partido
Guatemalteco del Trabajo seala
en su mensaje de saludo que el
25 aniversario de Revista Internacional es una jornada de actividad terico-poltica de singular
importancia histrica para el movimiento comunista internacional
y la lucha del conjunto de fuerzas antiimperialistas, por la paz,
el progreso y la independencia en
un mundo sin guerra, sin injusticia, ni opresin...
A lo largo del perodo que hoy
celebramos con jbilo, en nuestra publicacin hemos encontrado
la madurez y consecuencia poltica del pensamiento de los comunistas.
La historia del ltimo cuarto de
siglo tiene uno de sus registros
ms valiosos y ricos en las pginas de Revista Internacional.
La vocacin de paz y justicia,
de independencia y desarrollo en
favor de los pueblos; los ms
grandes anhelos de la humanidad,
los intereses esenciales del proletariado y, la ms hermosa de
todas las causas, la causa comunista, tienen su huella imperecedera en Revista Internacional.
Nuestro partido considera que
la publicacin de la revista y el
papel que viene desempeando
exitosamente durante veinticinco
aos constituyen uno de los logros
ms grandes y valiosos del movimiento comunista y obrero mundial se dice en la carta del
Comit Central del Partido Comunista de Grecia... Hoy, cuando
las relaciones internacionales se
someten a una seria prueba, empeorndose de da en da como
resultado de la actividad aventurera del imperialismo nortsame* Terminacin (vase el comienzo
en Revista Internacional, Ni U de
1983).

84

ricano, cuando se ve directamente

amenazada la propia existencia
de la vida y la civilizacin en
nuestro planeta, adquiere particular importancia la contribucin
de la revista a la lucha de los
pueblos contra la carrera armamentista, contra la instalacin de
los nuevos misiles nucleares norteamericanos en Europa Occidental,
por la preservacin de la paz universal. El PCG continuar contribuyendo, en la medida de sus
fuerzas, a la consolidacin de los
lazos tradicionales de cooperacin
y solidaridad con Revista Internacional.
El CC del Partido Comunista de
Dinamarca seala en su saludo:
La revista desempea un importante papel al informar sobre la
lucha de los partidos comunistas
hermanos, el desarrollo terico de
la doctrina marxista-leninista y
su aplicacin en las condiciones
presentes. Para nuestro partido
esto constituye un valioso manantial de inspiracin en su trabajo.
La cooperacin internacional, organizada por la revista, es una
muestra de las posibilidades del
internacionalismo en accin. Dicha
publicacin cumple una tarea de
enorme importancia.
En el telegrama del Partido Comunista Egipcio se dice: Apreciamos altamente el gran papel
de Revista Internacional en la divulgacin del marxismo-leninismo,
frente a la ideologa burguesa y
revisionista, y en la lucha que
sostiene la humanidad progresista
por la liberacin nacional, la paz
y el socialismo.
Durante este cuarto de siglo,
la revista ha sido una tribuna del
movimiento comunista mundial
escribe el Secretario General
del Consejo Nacional del Partido
Comunista de la India, camarada
Rajeshwara Rao. Presta una

inapreciable asistencia en la difusin de las ideas inmortales de

Marx, Engels y Lenin. Sus grandes mritos en el intercambio de
experiencias de los partidos comunistas y obreros, el fortalecimiento de la unidad del movimiento comunista mundial sobre
la base del marxismo-leninismo y
la lucha por el triunfo de la causa
de la paz, la democracia, la liberacin nacional y el socialismo,
son altamente apreciados por los
comunistas de India.
Estamos orgullosos de nuestra
asociacin con la revista desde
el da de su fundacin... Las relaciones entre nuestro partido y
Revista Internacional son muy
cordiales y se amplan constantemente. Aprovechamos esta oportunidad para reiterar nuestro deseo
de fortalecer an ms estas relaciones.
El CC del Partido Comunista de
Indonesia seala en su mensaje
de saludo: La revista que los
partidos hermanos editan colectivamente, hace propaganda del socialismo cientfico, defiende consecuentemente y desde posiciones
de principio los intereses de la
clase obrera y su ideologa, brega
por la causa de la independencia
nacional, la democracia, el progreso social, el socialismo y la
paz en la Tierra... Nos enriquece
con el conocimiento de la teora
y la experiencia prctica, lo cual
es de suma importancia para nuestro partido que hasta hoy sigue
luchando en las difciles condiciones de la clandestinidad contra
un rgimen militar reaccionario
y el imperialismo. Consideramos
que Revista Internacional es literatura obligatoria para la direccin y los militantes de nuestro
partido...
El Primer Secretario del CC del
Partido Comunista Jordano, camarada Faik Warrad, destaca que la
revista hace un gran aporte a la
brega que las fuerzas del socialismo, la paz y la liberacin
mantienen contra las fuerzas del
imperialismo, la guerra y la opresin. El hecho de que en las labores de la revista participen 65
partidos comunistas y obreros le

asegura un papel especial en esta

lucha. En sus pginas se intercambian las experiencias, en constante renovacin, que los pases
de la comunidad socialista atesoran en la construccin del socialismo desarrollado, y se analizan
los problemas de la lucha por la
paz y la liberacin que sostiene
toda la humanidad progresista en
un complicado contexto internacional, cuando el imperialismo,
en su afn de alcanzar el dominio
mundial y escapar de las tenazas
de la crisis que lo azota, intensifica su agresividad y espolea la
carrera de los armamentos nucleares.
El Comit Central del Partido
Comunista Iraqu seala en su
mensaje de saludo: La revista
ha sido siempre, y sigue siendo,
una importante tribuna del marxismo-leninismo y un seguro defensor de su pureza. Desde el
primer nmero viene siendo un
camarada de los comunistas iraques, a los que ayuda en su
lucha...
Uno de los rasgos distintivos
ms importantes de la revista es
su incansable defensa de la paz
y la distensin. Esto es particularmente necesaro ahora que el
imperialismo norteamericano y los
crculos agresivos de la OTAN
agudizan la tirantez internacional;
intensifican la carrera de los
armamentos, sobre todo los nucleares; intentan emplazar armas
de exterminio en masa en todo el
mundo, especialmente en Europa;
estn minando los esfuerzos internacionales para prohibirlas y se
niegan a aceptar las propuestas
realistas de paz que hacen la
Unin Sovitica y otros pases
socialistas. Luchar por la paz y
garantizar a los pueblos el derecho a vivir en un clima de fraternidad y libertad, es la tarea
central de toda la humanidad,
y en esta batalla, un papel especial le pertenece a la prensa comunista.
El Comit Central del Partido
Popular de Irn (Tudeh) escribe:
En las pginas de la revista se
refleja, como en un espejo, la
enorme influencia en el desarrollo mundial y el creciente podero
de la comunidad socialista, en
primer lugar los grandiosos logros
de la URSS. ..
Es lgico que el desenmascaramiento del anticomunismo moderno y la brega contra el oportunismo de derecha y 'de izquierda'
ocupe un importante lugar en la
actividad de la revista. Dar una
rplica contundente a cualesquiera
manifestaciones del antisovietismo
es de importancia vital, sobre

todo ahora cuando los crculos pueden llevar al desencadenareaccionarios han desplegado una miento de una guerra nuclear
propaganda antisovitica y anti- contra el socialismo, el movisocialista sin precedentes, cuando miento de liberacin nacional y
la cpula dirigente de EE.UU., la clase obrera internacional, en
abrigando dementes planes de sus dementes intentos por hacer
conseguir el dominio mundial, ha retroceder el progreso social...
proclamado por boca del Presi- Consideramos que en la actual
dente Reagan una 'cruzada' con- situacin internacional, tan comtra el socialismo real, principal plicada y peligrosa, Revista Interobstculo a las pretensiones he- nacional est llamada a desemgemonistas del imperialismo nor- pear un papel an ms importeamericano. .. No cabe duda de tante en la cohesin de las fuerque la lucha revolucionaria va zas antiimperialistas de todo el
adquiriendo un carcter cada vez mundo para rechazar la ofensiva
ms internacional. El internacio- del imperialismo.
nalismo proletario ha sido y sigue
El Secretario General del Partisiendo un arma eficaz de los co- do Progresista del Pueblo Tramunistas en la lucha contra el bajador de Chipre AKELj, camaimperialismo y la reaccin. Y nos rada Ezekias Papaioannou, seala:
es grato sealar que todas estas El AKEL tiene en alta estima la
cuestiones centran la atencin de importante labor realizada por la
la revista.
revista durante este cuarto de
En la carta enviada por los ca- siglo al servicio de la paz munmaradas Michael O'Riordan, Se- dial y en aras de los elevados
cretario General del Partido Co- ideales del marxismo-leninismo.
munista de Irlanda, y Andrea Cumpliendo con su misin, Revista
Barr, Presidente Nacional de este Internacional ha prestado un serpartido, se dice: La revista ayuda vicio inapreciable a la clase obrea los comunistas de nuestro pas ra internacional y al movimiento
y de todo el mundo a comprender de liberacin nacional, como una
profundamente el marxismo-leni- fuente de intercambio de informanismo. A travs de Revista Inter- cin y experiencias, y como factor
nacional, el PCI ha tenido la ex- de unidad y promotor de la solitraordinaria oportunidad de ex- daridad internacional en la lucha
plicar las particularidades de la de las tres corrientes revoluciosituacin en Irlanda al movimiento narias de nuestro tiempo contra
progresista de todo el mundo.
el imperialismo y la reaccin, por
La importancia de la revista la paz, la independencia, la depara el movimiento progresista mocracia y el socialismo.
El AKEL y el pueblo de Chipre
aumenta an ms en las actuales
condiciones de la crisis sin pre- estn agradecidos a la revista por
cedentes del capitalismo y la ame- haber publicado los materiales
naza de una catstrofe nuclear. sobre la lucha liberadora antiA la revista le corresponde des- imperialista de nuestro partido y
empear un notable papel en la nuestro pueblo, as como por su
cohesin de todas las fuerzas con- contribucin al desarrollo de la
tra el imperialismo y la guerra. solidaridad internacional con esta
La revista existe desde hace lucha.
En la carta enviada por el
ms tiempo que cualquier otra
publicacin comunista internacio- Partido Comunista Colombiano se
nal en la historia, y esto demues- expresa: Nuestro partido siemtra que su contenido es actual pre ha tenido en la ms alta esy muy importante como lo es el tima las publicaciones que aparepapel que desempea escribe el cen en la revista... Para nosotros
camarada William Kashtan, Se- es decisiva la educacin de los
cretario General del Partido Co- militantes en el espritu del inmunista de Canad, en nombre ternacionalismo proletario, de la
del Comit Ejecutivo Central de defensa intransigente de los prinsu partido... La revista es un cipios marxistas-leninistas y de la
manantial de fuerza en la lucha comprensin de nuestra tarea pocontra los ataques al marxismo- ltica como una obra ligada a los
leninismo y contribuye a la mejor aconteceres del mundo entero. En
comprensin de la correlacin este sentido, Revista Internaciodialctica que existe entre lo na- nal presta una colaboracin incional y lo general, entre el pa- valuable, por la seriedad y la eletriotismo y el internacionalismo. vada responsabilidad con las cuaEs tambin una fuente de fuerza les son concebidos sus artculos
para rechazar la contraofensiva y ensayos.
del imperialismo, particularmente
Les agradecemos todo empeo
de las fuerzas reaccionarias del que hagan en favor de continuar
imperialismo norteamericano y de publicando artculos de anlisis
algunos crculos de la OTAN, que econmico y poltico referentes

a los pases subdesarrollados y

dependientes, pues tales temas
tienen para nosotros solicitud especial. La deformacin que la propaganda imperialista hace de la
realidad de estos pases nos obliga
a dedicar mayor atencin a la
tarea de pertrechar a nuestros
cuadros con suficientes criterios
y valoraciones acerca de la situacin de tales pases.
El Comit Central del Partido
Vanguardia Popular de Costa Rica
escribe: Los comunistas de todas las latitudes hemos aprendido
en estos 25 aos de fecunda vida
de la Revista Internacional, a quererla y a respetarla por el gran
papel que desempea en la unidad principista de nuestro movimiento, en el debate marxistaleninista por conocer cada da
mejor los nuevos y complejos
acontecimientos del mundo contemporneo. La Revista Internacional, tal como sabiamente lo
pensaron sus fundadores, ha dado
en este tiempo una gran contribucin al desarrollo del marxismoleninismo, es un precioso e insustituible instrumento en la formacin de nuestros cuadros, ha impulsado con audacia e inteligencia la unidad de los comunistas
y del movimiento de liberacin
nacional sobre la base del internacionalismo proletario y de la
solidaridad militante.
El Comit Central del Partido
Comunista Libanes dice en su
mensaje de saludo: Aumenta de
da en da la importancia de esta
publicacin que viene planteando
y analizando a lo largo de toda
su historia las cuestiones tericas
de actualidad, divulga las ideas
de la paz y la democracia, estudia el desarrollo del movimiento
de liberacin nacional y fortalece
la solidaridad internacionalista
entre los comunistas y las fuerzas progresistas del mundo...
En las pginas de nuestra revista se dilucidan ampliamente
los problemas del movimiento de
liberacin nacional en su conjunto, as como, en particular, las
tareas que tienen planteadas el
Lbano y el mundo rabe. A lo
largo de 25 aos, Revista Internacional no deja de subrayar la
creciente importancia de la lucha
nacional liberadora en el proceso
revolucionario mundial, refleja el
papel que corresponde en esta lucha a nuestros partidos y a las
fuerzas democrtico-revolucionarias y progresistas.
Al hacer uso de la palabra en
la sesin solemne del Consejo de
Redaccin consagrada al 25 aniversario de 'Revista Internacional,
el camarada Rene Urbany, Presi-

86

dente del Partido Comunista de

Luxemburgo, declar: Se puede
decir con toda seguridad que la
idea de fundar esta revista se ha
justificado por completo. Lo demuestran adecuadamente su popularidad, el reconocimiento que
se ha granjeado en todo el mundo
y su creciente nmero de lectores. La revista contribuye a una
mayor cohesin de nuestro movimiento, refleja su experiencia colectiva y permite estudiar y analizar en el marco de una metodologa cientfica y en el espritu
de la teora de Marx, Engels y
Lenin los problemas fundamentales del mundo moderno; ayuda a
los comunistas a buscar formas
y mtodos ms eficaces de la lucha revolucionaria por la causa
de la clase obrera y de todos los
trabajadores....
El Secretario General del Partido Comunista de Malta, camarada Anthony Vassalo, destaca:
Nuestro partido aprecia profundamente el crucial papel de Revista Internacional en la elaboracin de los conceptos tericos y
prcticos que son tan esenciales
para el proceso revolucionario
mundial. La revista desempea
tambin un destacado rol en la
lucha contra la carrera armamentista sin precedentes desatada
por Estados Unidos y contra sus
designios imperialistas de establecer su dominacin global.
El Secretario General del CC
del Partido Socialista del Pueblo
Trabajador de Nigeria, camarada
Dapo Fatogun, escribe: Las fuerzas progresistas, la juventud y los
trabajadores de nuestro pas son
lectores activos de Revista Internacional desde su fundacin hace
un cuarto de siglo. Se han convencido de que los artculos, reportajes y anlisis que publica la
revista son siempre de gran valor
educativo e informativo... La revista ayuda a los lectores a comprender todos los problemas de
las campaas antiimperialistas y
antiblicas, las causas de los xitos y los reveses de la lucha
anticapitalista en Occidente y las
perspectivas de los nuevos Estados independizados en su lucha
contra el neocolonialismo y el
capitalismo....
El Comit Central del Partido
Comunista Palestino, al valorar
altamente la actividad de la revista, declara: Ha sido siempre
y es un seguro baluarte de la
lucha por la pureza del marxismoleninismo, por el fortalecimiento
de la unidad del movimiento comunista y obrero... La revista
analiza a fondo en sus pginas
los problemas fundamentales que

preocupan a la humanidad, en
primer lugar, los problemas de la
guerra y la paz, de la lucha por
la liberacin y contra el colonialismo, el imperialismo y la explotacin de clase; por unas relaciones fraternales, y en pie de
igualdad, entre los pueblos. La
revista no se mantiene en las posiciones de un observador pasivo
de las intrigas que traman los
enemigos de la paz, sino que
desenmascara de manera convincente las races sociales y de
clase que tienen el militarismo y
la agresin...
Revista Internacional ha sido
siempre y sigue siendo un smbolo de amistad y solidaridad
consecuentes, y basadas en los
principios, hacia el pueblo palestino que batalla por sus derechos
nacionales inalienables, incluido
el de crear en su territorio, ocupado en 1967, un Estado nacional
propio bajo la direccin de la
Organizacin para la Liberacin
de Palestina, su nico representante legtimo.
En el telegrama del Partido del
Pueblo de Panam se seala: La
historia y trayectoria de nuestra
revista, demuestra la justeza de
ese paso trasc mdental... dado
hace veinticinco aos... Nosotros,
los comunistas panameos, consideramos que Revista Internacional
est cumpliendo adecuadamente
con la tarea de divulgar las ricas
experiencias del movimiento comunista. .. de nuestra poca. Valoramos altamente nuestras relaciones con la Revista Internacional con la firme decisin a elevar
y fortalecerlas en el futuro.
En la carta de saludo del Comit Central del Partido Comunista Paraguayo se dice: Para
los comunistas paraguayos, la Revista Internacional siempre fue un
instrumento de trabajo terico y
prctico en la lucha por la revolucin democrtica, agraria y antiimperialista. ..
La dictadura fascista del general Alfredo Stroessner ya ha quemado varias toneladas de libros
marxistas-leninistas; pero la Revista Internacional siempre llega
mensualmente a los patriotas y
demcratas paraguayos queriendo
reafirmar as que el comunismo
es inmortal. Muchos de nuestros
militantes han iniciado su formacin comunista con la Revista
Internacional y los documentos
partidarios, sin haber tenido la
suerte durante meses de que llegue a sus manos ni un solo libro
del marxismo-leninismo clsico.
Nuestra adhesin a la Revista
Internacional, que es tambin
nuestra, es irrestricta.

El Comit Central del Partido

Comunista Portugus puntualiza:
Revista Internacional ha sido a
lo largo de toda su existencia un
valioso instrumento en la divulgacin de la experiencia poltica
y el trabajo terico de los partidos comunistas y obreros y de
todas las fuerzas revolucionarias.
En sus pginas se reflejan ampliamente las luchas de los trabajadores y de los pueblos de todos los continentes por la democracia, la independencia nacional,
el progreso social, el socialismo
y el comunismo... Por su constante labor en la divulgacin de
las victorias histricas del movimiento comunista y revolucionario
mundial, en defensa de la paz, en
la lucha contra la poltica militarista y agresiva del imperialismo, por su solidaridad con los
pueblos que combaten al imperialismo, el colonialismo y el neocolonialismo, el fascismo y el racismo,
Revista Internacional ha adquirido un prestigio que es justo
resaltar.
En el mensaje del Partido de
la Independencia y del Trabajo
de Senegal, firmado por su Secretario General, camarada Seydou Cissokho, se dice: La VIII
sesin plenaria del Comit Central que se reuni en Dakar en
agosto de 1983 ha reiterado su
elevada apreciacin del trabajo
que realiza Revista Internacional
de conformidad con las decisiones
y las orientaciones definidas por
las conferencias de los partidos.
Nuestro Comit Central considera que la existencia de la revista y su fecunda actividad terica, poltica e ideolgica constituyen una contribucin indispensable a la lucha de los comunistas
senegaleses por la independencia
nacional, la paz y el socialismo.
Por otro lado, la revista es un
valioso instrumento para la educacin y formacin de los cuadros de nuestro partido a todos
los niveles. El Comit Central de
nuestro partido reitera su disposicin de seguir participando activamente en la labor de la revista
y de empear sus esfuerzos en
aumentar an ms el prestigio y
l . i influencia de nuestra publicacin colectiva y de su edicin
Mh;sa Gstu.
Al I r l i c i l a r ;i la revista, el Canut '.i-inrnl del Partido Cornunstfi Xiiilniifls seala: Nuestro
p a r h c l n tlMU un alta estima la
activi lad ilc i fin:;in Internacional
y prosln u n , i y.i.m atencin, por
complot l u ' . t i h r . i d a , ni apoyo de
esta tribuna i-ivila por la voluntad colectiva dii los parlulos her-

manos. Esto es particularmente nariamente importante y necesanecesario en las condiciones ac- ria.
A partir de su fundacin, Retuales, dado que la lucha de
clases se ha agudizado en el vista Internacional presta un sermundo y el clima internacional vicio inapreciable al fortalecise ha agravado bruscamente. To- miento de la solidaridad internados se han convencido de que el cional y a la unidad de los partiimperialismo internacional, enca- dos comunistas y obreros... dice
bezado por EE.UU., intenta frenar en su carta el Secretario General
el proceso revolucionario, empon- del CC del Partido Comunista de
zoa las relaciones internaciona- Turqua, camarada Haydar Kutles, resucita la guerra fra y se lu. Bajo las condiciones de un
prepara para desencadenar una desarrollo mundial cada vez ms
hecatombe nuclear que entraa complicado, la importancia de la
la desaparicin de la humanidad... revista aumentar sin cesar. Los
Revista Internacional es un ins- comunistas y las fuerzas protrumento de clase y un arma gresistas de Turqua esperan la
aguda en manos de los partidos aparicin de cada nmero con
de la clase obrera que luchan gran inters. Es una misin de
contra el imperialismo y sus alia- honor para nuestro partido publidos locales, por la paz, la libera- car Revista Internacional en idiocin nacional, la democracia y el ma turco.
socialismo. Apoyndose en el
El Secretario General del CC
pensamiento y la experiencia co- del Partido Comunista de Filipilectivos de los partidos comunis- nas, camarada Felicsimo Macatas y obreros, Revista Internacio- pagal, seala: En este perodo
nal contribuye al desarrollo de en que el imperialismo se ha helas formas de nuestra lucha man- cho an ms opresivo y belicoso,
comunada y a la comprensin de los partidos comunistas, los luchalos problemas claves de nuestra dores por la paz y otras fuerzas
democrticas necesitan una efecpoca.
En sus 25 aos de existencia, tiva y eficiente edicin a travs
Revista Internacional ha demos- de la cual puedan intercambiar
trado que es indispensable para sus experiencias acumuladas en
nuestro partido y para todo el la lucha y la organizacin. Revista
movimiento comunista mundial Internacional es, quiz, el ms
escriben los camaradas Henry viable de los foros para este
Winston y Gus Hall, Presidente objetivo revolucionario.
El telegrama del Partido ComuNacional y Secretario General del .
Partido Comunista de los EE.UU., nista Francs dice: Los comurespectivamente... Toda la labor nistas franceses apreciamos mucho
de la revista contribuye a alcan- el papel de la revista, tribuna de
zar la unidad del movimiento co- intercambio de los diversos y muy
munista internacional sobre la ricos logros y experiencias de los
base de los firmes principios del partidos en las diferentes ramas
marxismo-leninismo, lo que per- de su actividad.
La revista nos permite conocermite hoy luchar con mayor eficacia contra la poltica agresiva nos mejor y de este modo condel imperialismo, encabezado por tribuye a reforzar la solidaridad
la Administracin Reagan. Crece internacionalista entre los partila cohesin de las fuerzas revo- dos comunistas y a luchar contra
lucionarias al ser ms claros los el imperialismo por los grandes
objetivos de quienes combaten el objetivos comunes: la paz, la deneocolonialismo y estn a favor mocracia, la liberacin nacional
de la superacin de las conse- y humana, el socialismo.
cuencias de la crisis cclica y esEn la carta del Comit Central
tructural del capitalismo mono- del Partido Comunista de Chile,
polista, cuya carga pesa sobre la firmada por su Secretario Geneclase obrera y sus aliados.
ral, camarada Luis Corvaln, se
La seria amenaza que represen- dice: En este cuarto de siglo
tan las aventuras militares im- Revista Internacional ha venido
perialistas, y el peligro de una desarrollndose y perfeccionnguerra nuclear, la profundizacin dose constantemente, analizando
de la crisis general del capita- y divulgando las conquistas del
lismo y sus intentos de encontrar socialismo y de los movimientos
la solucin de sus problemas ms liberadores, dando respuestas cada
agudos a expensas de los pueblos vez ms certeras a las necesidadel mundo, requieren del movi- des de la lucha ideolgica contra
miento comunista una mayor uni- el imperialismo y la reaccin,
dad y cohesin sobre la base del siempre desde las posiciones conmarxismo-leninismo. En esta si- secuentes del marxismo-leninismo,
tuacin,
Revista
Internacional constituyendo a su vez un medio
hace una contribucin extraordi- eficaz de intercambio de experien-

87

cas, de acercamiento y cohesin

entre los comunistas y otros demcratas y revolucionarios...
En este nuevo aniversario queremos expresarles el reconocimiento por la inapreciable ayuda
en la formacin de nuestros militantes, en la posibilidad de contar
con una edicin destinada especialmente a Chile y en el aporte
a la lucha solidaria mundial con
nuestro pueblo que combate contra el fascismo.
En el saludo del Partido Comunista de Sri Lanka se subraya:
Nuestro partido aprecia altamente la valiosa contribucin que
la revista hace a la intensa lucha
ideolgica que tiene lugar en el
plano de la lucha de clases internacional. Revista Internacional
ha demostrado ser el nico foro
de los partidos marxistas-leninistas
para el intercambio de informacin, experiencias y trabajos tericos que refleja las actividades
y la lucha de los comunistas en
sociedades que se encuentran en
diferentes niveles de desarrollo y
en diversas y cambiantes condiciones. ..
Revista Internacional, que desde
el principio ha reunido a un amplio crculo de lectores de Sri
Lanka, se lee hoy en nuestro pas
en los idiomas sngales, tamil e
ingls, y goza del alto aprecio de
sus lectores. Sus artculos hacen
una gran contribucin al desarrollo ideolgico y terico de nuestro partido y a la educacin de
sus militantes en el espritu de
las elevadas ideas del internacionalismo proletario.
En el mensaje del Partido Comunista Sudafricano
se dice:
Hemos marchado al lado suyo
por un difcil camino y hemos
hecho frente junto con ustedes a
muchos desafos a nuestra causa
comn, la causa de la paz y del
socialismo, de la liberacin de
toda la humanidad de las cadenas
del capitalismo, el imperialismo,
la explotacin y la opresin nacional.
A lo largo de los ltimos 25
aos, Revista Internacional ha iluminado el camino de toda la humanidad progresista con la clara
luz del marxismo-leninismo y el
internacionalismo proletario. Ustedes han beneficiado a sus lectores, activistas del movimiento comunista internacional, y a todos
cuantos se pronuncian por la paz
y el progreso social, con el lcido
anlisis y sus juicios de los problemas cruciales del da, problemas de la vida y la muerte, de
la guerra y la paz. Ustedes nos
han guiado y nos han prestado
asistencia... En el 25 aniversario

de la revista les transmitimos

nuestros mejores deseos, y les
agradecemos el inestimable servicio que prestan al movimiento
comunista internacional.
El Comit Central del Partido
Obrero de Jamaica desea a Revista Internacional continuos xitos en su inestimable trabajo terico, en su misin de ser una
rica fuente de informacin sobre
el movimiento revolucionario mundial contemporneo, en el robustecimiento y enriquecimiento de
los fraternales nexos internacionalistas de los partidos, en la
brega por la paz, la democracia,
el progreso y el socialismo en
todo el mundo.
LA REVISTA RECIBI tambin
felicitaciones de partidos democr tico-revolucionarios.
En la carta del Frente Nacional
para la Liberacin de Bahrein se
puntualiza: Tenemos en alta estima el importante papel que ha
desempeado y desempea Revista
Internacional en el desarrollo de
la teora marxista-leninista, en el
anlisis de los nuevos fenmenos
que se producen en el mundo, en
la sntesis de las experiencias
acumuladas por los partidos comunistas y obreros. Asimismo, valoramos mucho el relevante aporte
de la revista a la lucha por la
paz y el socialismo, a la dilucidacin tanto de los grandiosos
logros alcanzados por la Unin
Sovitica y otros Estados socialistas, como de las tenaces batallas que sostienen los comunistas
y los demcratas en los pases
con regmenes fascistas, dictatoriales y reaccionarios, por lograr
la libertad y la felicidad de sus
pueblos y de la clase obrera. A lo
largo de toda su gloriosa actividad, la revista ha sido un instrumento seguro en manos de los
comunistas del planeta en su lucha por el socialismo y por la
paz en todo el mundo, frente a
las crecientes tendencias agresivas en la poltica del imperialismo
internacional, ante todo del norteamericano.
El Frente Nacional para la Liberacin de Bahrein se enorgullece de que los problemas que

enfrentan nuestro pueblo y nuestra clase obrera hayan sido reflejados en las pginas de Revista
Internacional.
En el saludo
del Partido
FRELIMO se expresa: Son de
destacar las posiciones firmes que
la revista siempre ha asumido en
apoyo al movimiento de liberacin
nacional y a otras fuerzas democrticas y revolucionarias, contribuyendo activamente a reforzar
el frente mundial antiimperialista. Entre el Partido FRELIMO
y Revista Internacional se han
establecido unas relaciones fructuosas, que se han materializado
en la publicacin de artculos que
ayudan a conocer mejor la experiencia revolucionaria mozambiquea, as como las posiciones
tericas de nuestro partido...
Estamos seguros de que la cooperacin
entre
el
Partido
FRELIMO y Revista Internacional
continuar desarrollndose cada
vez ms en los moldes ya existentes.
El Comit Central de la Comisin Organizadora del Partido de
Trabajadores de Etiopa expresa:
Nosotros evaluamos grandemente
la cooperacin que Revista Internacional presta a las fuerzas democrticas revolucionarias que estn luchando por la completa liberacin nacional y social... A la
par con el rgano de prensa del
Comit Central de la COPTE,
Sero-Ader, y la revista terica
del CC Meskerem, la edicin en
amrico de Revista Internacional
presta un gran servicio a la causa
del socialismo y el progreso en
Etiopa mediante la difusin del
marxismo-leninismo y la experiencia de los fraternos partidos comunistas y obreros.
Hemos participado en varias
conferencias tericas internacionales organizadas por la revista
y consagradas a las cuestiones
actuales del movimiento comunista
internacional. Estas conferencias
dan respuestas correctas a nuevos
interrogantes planteados por la
vida y nos ayudan mucho en el
perfeccionamiento de nuestra labor terica y nuestras actividades prcticas.

La revista ha recibido tambin numerosas felicitaciones que le han

dirigido rganos de prensa centrales y revistas tericas de los partidos
comunistas y obreros, centros de estudios marxistes, editoriales comunistas y otras casas editoras progresistas, distintas organizaciones
y lectores.
El Colegio y el Consejo de Redaccin y todo el colectivo internacional de la revista reiteran su sincero y profundo agradecimiento
a todos cuantos han enviado sus saludos y felicitaciones en ocasin
del 25 aniversario de Revista Internacional, por los elevados conceptos
que ha merecido la labor de esta publicacin de los partidos hermanos,
por los nuevos xitos que le desean.

EL LECTOR NOS PIDE INFORMACIN

LA VERDAD SOBRE EL FORO MUNDIAL

PRAHA 8

Los medios burgueses de comunicacin de nuestro pas informaron muy

poco acerca de las labores de la Asamblea Mundial por la Paz y la Vida,
contra la Guerra Nuclear, acontecimiento que tuvo lugar en Praga el pasado
mes de uni. Los artculos y otros materiales publicados en Revista
Internacional y en algunos rganos de prensa democrticos nacionales nos pusieron al tanto de los problemas debatidos en ese foro. Quisiera,
sin embargo, saber con ms detalle cmo se prepar y se llev a cabo,
y cmo se podran recibir los documentos completos aprobados por la
asamblea.
HUGO SUAREZ
Buenos Aires, Argentina

la Redaccin pidi a TomS TRAVNtCEK, destacado estadista y personalidad pblica de Checoslovaquia, vicepresidente del CC del Frente
Nacional de la RSCh, que compartiera su opinin acerca de tan significativo acontecimiento de 1983. TomS TrvnCek presidi el Comit
Preparatorio Checoslovaco de la Asamblea y, despus, fue uno de
los copresidentes del foro mundial '. A continuacin publicamos su
respuesta.
En efecto, los medios burgueses
de informacin, y no slo en Argentina sino tambin en los dems pases capitalistas, dedicaron
muy poca atencin a la Asamblea Mundial por la Paz y la Vida,
contra la Guerra Nuclear. Cuando
se la mencionaba, se le daba el
calificativo de acto comunista
financiado por Mosc, a la vez
que se desvirtuaba sin ms ni ms
el contenido de las discusiones
que se desarrollaban en Praga.
Por esta razn, me es muy grato
contestar la carta del lector argentino y referir a travs de Revista Internacional cmo se prepar y transcurri en realidad
este memorable encuentro.
La propuesta de celebrar la
asamblea en Praga fue promovida
en noviembre de 1982 en Lisboa,
durante las sesiones del Comit
Preparatorio Internacional constituido por decisin de varias organizaciones y grupos antiblicos.
Los ciudadanos de Checoslovaquia
acogieron dicha propuesta como
un testimonio de la confianza que
las fuerzas amantes de la paz
l i ' i i i n en la capacidad del pueblo
i-i'rrcislnvaco de crear todas las
ciiii(li:lnnes necesarias para el
rtxlto di? un evento de tal proyeccin. Kslmnos seguros de que esta
r n n l .m/;i so basa en el reconocim i e n t o di' (|im nuestra Repblica
1
I."'- Dtfi I 'los copresidentes de
la A M i m l i h ' i i de Praga fueron Edith
B a l l u i i l y u M . S i ' i T i ' i n r t n General de la
Liga I n l m - i n i r l n i i i l ce; Mn|eres por
la Pnz y l.i l.ll>rrlml, y Romesh
Chandro,
l'n-.l.ldiii' d n l
Consejo
Mundial <ln ln !'/ N. dr la Red.

sigue invariablemente una poltica de distensin, cese del armamentismo, desarme y desarrollo
de la cooperacin de mutuo beneficio con Estados de diferente
rgimen social.
El pueblo checoslovaco acept
con jbilo la propuesta de acoger
en su tierra a los participantes
en el foro, pues nuestros trabajadores estn profundamente convencidos de que el socialismo y
la paz son inseparables. El anhelo de los pases socialistas de
evitar la guerra no es una tctica, coyuntural sino una estrategia constante, que responde a los
intereses vitales de las amplias
masas populares.
Precisamente de esto trat Gustv Husk, Secretario General del
CC del PCCh y Presidente de la
RSCh, al intervenir en la inauguracin de la Asamblea Mundial.
Tras recordar el postulado constitucional de que queremos vivir
en paz y amistad con todos los
pueblos del mundo y contribuir
a la coexistencia pacfica y al
establecimiento de buenas relaciones entre Estados con diferente
rgimen social, el orador subray:
Para seguir este precepto constitucional, reflejo de la voluntad
suprema de nuestro pueblo, es
imprescindible, en opinin nuestra, luchar continua y enrgicamente, en estrecha cooperacin
con las fuerzas de la paz, la democracia y2 el progreso de todo
el mundo . El enju^oso discurso de nuestro Presidente escuchado con mucha atencin
2
Rud pravo, 22 de Junio de 1983.

convenci por su carcter de

principio, sus argumentos y su
profundidad de pensamiento.
Ahora, al echar una mirada retrospectiva, se ve con mayor claridad la magnitud de los preparativos. La primera y ms importante tarea del grupo de trabajo
instituido en Lisboa consista en
elaborar una concepcin del prximo foro que, sobre una plataforma de lucha contra la amenaza de una guerra nuclear, permitiera unificar a distintas fuerzas polticas y sociales. La composicin cuantitativa y cualitativa
de la Asamblea buscaba reflejar
la situacin que se haba configurado en el movimiento antiblico para mediados de 1983. En
sntesis, esta concepcin era la
siguiente:
- condicin sine qua non para
el xito de la lucha por la paz
es la incorporacin de las amplias masas populares;
no debe procurarse la creacin de una unin orgnicamente
estructurada, sino la unidad de
accin de todas las fuerzas que
se pronuncian de verdad por la
vida y la paz, contra la guer/a
nuclear;
hay que centrar la atencin
en aquellos problemas de la actividad antiblica en los cuales se
pueda lograr consenso, dejando a
un lado las cuestiones enraizadas
profundamente en las diferencias
ideolgicas, polticas y conceptuales;
es imprescindible un dilogo
constructivo a fin de elaborar
frmulas aceptables para todos
sus participantes, que permitan
un acuerdo sobre acciones conjuntas o paralelas.
Estos principios constituyeron
la base de los preparativos y la
realizacin de la Asamblea. Por
estos principios se gui el grupo
de trabajo del Comit Preparatorio Internacional, cuyas labores,
de hecho, dieron inicio al dilogo.
En el primer semestre de 1983,
en Ginebra, Budapest, Estocolmo,
El Cairo, Pars, Nueva York, Viena y muchas otras ciudades de
doce pases de tres continentes,
se celebraron ms de 20 encuentros preparatorios internacionales.
Ms de 500 personas, en representacin de diferentes organizaciones y movimientos, debatieron
los problemas centrales de la discusin que deba realizarse en
Praga.
As, pues, se trabaj en forma
colectiva para que cada uno de
los participantes pudiera expresar
sus propuestas, procurndose que
stas fueran aprobadas. En vsperas de la Asamblea, se celebr

89

una reunin final del Comit Preparatorio Internacional, que cont

con la participacin de ms de
400 delegados, observadores e invitados. En esta ocasin se aprobaron, por unanimidad, los principios elaborados por el grupo de
trabajo, se eligi un comit de
direccin de la Asamblea Mundial
y un grupo de redaccin, encargado de preparar el documento
final, y se definieron las principales normas de procedimiento.
Como vemos, se hizo todo para
que en la Asamblea estuviera representado el ms amplio espectro posible de opiniones. Este
foro no se lo concebi, ni se convirti, en un encuentro de correligionarios polticos e ideolgicos.
En ocasiones sus participantes
discreparon respecto a las vas
prcticas conducentes al objetivo
fundamental: la conjuracin de la
guerra nuclear. La nica condicin para participar en el evento
fue el deseo sincero de alcanzar
este objetivo.
Los anales del movimiento Internacional de las fuerzas de la paz
no han registrado encuentros de tal
envergadura social y poltica como
el de Praga. Segn datos precisados,
la Asamblea cont con la asistencia
de ms de 3.600 personas procedentes de 140 pases. La composicin
de la Asamblea registr el siguiente porcentaje: el 14% de los asistentes corresponda a los pases socialistas; ms del 46%, a los pases
capitalistas desarrollados; el 31%, a
los Estados en vas de desarrollo
y no alineados, y el 9%, a distintas
organizaciones Internacionales. Estuvieron representadas ms de 1.800
organizaciones nacionales y movimientos de la paz, partidos polticos, Iglesias, etc.; cerca de 150 organizaciones internacionales ntergubernamentales y extragubernamentales. Enviaron sus delegados 68 partidos comunistas y obreros, 49 partidos nacional-democrticos y movimientos de liberacin, 40 partidos
socialistas, soclaldemcratas y centristas, y 11 partidos democrlstianos
y conservadores. Las mujeres constituan una cuarta parte de la concurrencia.
Son bastante notables las normas
de procedimiento aprobadas en la
Asamblea. Cada asistente poda determinar su propio status en el toro:
delegado, observador o Invitado.
Todo el mundo, sin excepcin alguna, tena derecho a participar en
cualquier discusin, en la preparacin del comunicado final de cada
dilago poltico o encuentro especializado, en la redaccin del documento final de la Asamblea y en las
actividades del comit de direccin
y la comisin de redaccin.
Las discusiones se desarrollaron
en once grupos de dilogo poltico,
cada uno de los cuales abord determinado problema clave del desarrollo contemporneo en interrelacln con la lucha por la paz: ame-

90

naza de guerra nuclear y vas para

conjurarla; seguridad europea y desarme; carrera armamentista y cmo
ponerle fin; experiencia de los movimientos de paz en apoyo del desarme, papel de la ONU en la lucha
por la paz y el desarme; aspectos
econmicos del armamentismo y el
desarme; desarrollo mundial, desarme y cooperacin econmica internacional; aspectos sociales, sicolgicos y ticos de la carrera armamentista, la guerra y el desarme;
papel de los pases no alineados en
la lucha por la paz y la vida; peligro blico y problemas del Cercano Oriente, Asia, frica y Amrica
Latina; educacin en beneficio de
la paz y la prevencin de la guerra.
Adems,
sindicalistas,
cientficos,
maestros, mdicos,
parlamentarios
y trabajadores de los medios de comunicacin se reunieron para discutir sus tareas especficas en la
lucha contra la amenaza blica. En
los debates participaron militares,
empresarios, deportistas, granjeros. . .
En aquellos das estuvieron muy
animados el centro femenino y la
ciudadela juvenil.
Fue un autntico dilogo, sincero,
abierto para todqs y no limitado por
ningn marco. Participaron ms de
2.100 personas. Las discusiones continuaban en los pasillos, hoteles y
durante las visitas a empresas. Los
delegados viajaron por el pas, entrevistndose con la poblacin de
las ciudades y el campo.
El encuentro de Praga ofreci
magnficas posibilidades para intercambiar opiniones y experiencias,
entablar contactos, hacer nuevas
amistades y fortalecer las viejas.
Los organizadores de la Asamblea
hicieron todo lo posible para que los
medios de Informacin contaran con
las condiciones ms favorables para
su trabajo. En Praga fueron acreditados 411 periodistas extranjeros,
enviados por 206 rganos de prensa,
18 grupos de televisin y de cine.
Adems, ms de 400 periodistas checoslovacos escribieron sobre el desarrollo del foro. Durante las labores
de la Asamblea se celebraron 31 ruedas de prensa.
Cabe constatar, sin embargo, que
a diferencia de la prensa, la radio
y la TV de los pases socialistas y
de muchos Estados no alineados,
los medios monopolistas de comunicacin no buscaban, ni mucho menos, Informar de manera objetiva
sobre el encuentro de Praga. Este
hecho se hizo especialmente patente
al contrastarlo con otro acontecimiento,: un mes antes de la apertura
de la Asamblea, la prensa burguesa
se esforz al mximo al cubrir la
convencin por el desarme nuclear
europeo que sesionaba en Berln
Oeste.
La convencin se convoc en
vsperas de la Asamblea con el claro
fin de disminuir su resonancia Internacional, desorientar al movimiento por la paz, frenar su desarrollo en Europa Occidental, desprestigiar los esfuerzos de paz de
los pueblos de los pases socialistas
y los Estados en desarrollo y no
alineados. Para argumentar nuestras

palabras, mencionemos varios hechos,

que permiten hacer una comparacin
entre el encuentro de Praga y la
convencin.
Todos los gastos relacionados con
la Asamblea Mundial no fueron cubiertos por los servlciqs propagandsticos de Mosc, como afirmaban
sus adversarlos, sino por las donaciones voluntaras de los ciudadanos
checoslovacos, que entregaron al
Fondo de la Paz y la Solidaridad
ms de 60 millones de coronas. Hay
razones para pensar que los preparativos de la convencin, por el
contrario, fueron financiados por los
servicios especiales de Estados Unidos a travs de un grupo de trabajo creado adjunto al Presidente
norteamericano, y que recibi con
este fin varias decenas de millones
de dlares provenientes del Tesoro.
Como ya se ha sealado, en los
preparativos de la Asamblea de Praga participaron centenares de personas en representacin de un amplio
espectro de fuerzas adictas a la paz.
La convencin de Berln Oeste fue
orquestada por personajes que se
aislaron de los principales movimientos pro paz no slo de los pases
socialistas sino tambin de la propia
Europa Occidental.
A Praga llegaron luchadores por
la paz procedentes de todos los
confines de nuestro planeta. No se
les plante ninguna condicin previa.
Se hicieron los mximos esfuerzos
para que las delegaciones representaran, asimismo, a los movimientos
antiblicos no Integrados en las organizaciones nacionales de la paz.
Por el contrario, en las sesiones de
la convencin participaron fundamentalmente personas de los pases
capitalistas. SI, por excepcin, se
Invitaba a organizaciones de partidarios de la paz de algn Estado
socialista, se presentaba la exigencia
de aceptar condiciones absolutamente Inaceptables.
En Praga tuvo lugar un dilogo
abierto entre Este y Oeste, Norte y
Sur. Este dilogo demostr que, para
defender la paz y la vida, para eliminar la amenaza de una aniquilacin total, hay que buscar, en primer trmino, lo que nos une, lo
que favorece a la unidad de accin
de las fuerzas y movimientos antiblicos. La discusin de Berln Oeste
se centr en problemas que desde
un principio Impedan la consolidacin de amplias fuerzas. Por ejemplo, la cuestin de la unificacin
de Alemania. Por todos los medios
se promova la tesis de la responsabilidad Igual de las superpotenclas.
Incluso se lleg a exigir cambios en
el rgimen socialista a fin de consolidar la seguridad internacional.

Sin temor a ser exagerados, podemos afirmar que fracasaron

los planes de los inspiradores de
la convencin berlinesa, que
fueron rechazados por muchas organizaciones que se pronuncian
por la paz. Algunos delegados de
la convencin decidieron venir
a Praga, donde tuvieron oportunidad de convencerse de que, pese
a todas las diferencias de crite-

rios, existe la posibilidad real de

solucionar el problema fundamental: conservar la paz y la vida,
impedir la guerra nuclear, hacer
realidad la idea de la coexistencia pacfica entre Estados con diferente rgimen social.
El desarrollo y el contenido de
los dilogos polticos de Praga
quedaron reflejados en los documentos finales en los cuales, cada
uno de los grupos de tr-abajo expres las opiniones planteadas
durante las discusiones. Revista
Internacional abord ya el anlisis del significado de la Asamblea de Praga 3. No obstante, viene
al caso recordar algunas peculiaridades de este foro que quedaron reflejadas en sus conclusiones.
La fundamental es la conviccin de que no slo es posible,
sino imprescindible, el dilogo de
las fuerzas heterogneas que se
pronuncian por la paz. Dicho dilogo constituye uno de los principales medios para ganarse nuevos aliados y consolidar la unidad
de los movimientos y organizaciones antiblicas de todos los
continentes. Al mismo tiempo, este
dilogo es una medida eficaz para
hacer frente a quienes procuran
aplastar y, en caso de no lograrlo,
desorientar y escindir el movimiento en defensa de la paz.
Segn la opinin unnime de los
participantes en la Asamblea, es
necesario incorporar activamente
'a este dilogo, Junto con las organizaciones nacionales que integran el Consejo Mundial de la
Paz, a las dems corrientes antiblicas de reciente formacin.
Se seal, asimismo, la necesidad de buscar incansablemente
una plataforma comn para la accin antiblica y determinar las
tareas fundamentales en cada momento. No cabe duda que en la
actualidad dicha plataforma es la
conjuracin de la guerra nuclear,
la limitacin de los armamentos
y el logro del desarme, lo cual
slo es posible a condicin de que
las contradicciones econmicas,
polticas y de otra ndole vayan
resolvindose por va negociada,
y en el contexto de la emulacin
pacfica, y no por la fuerza o recurriendo a la amenaza de su
empleo.
A juicio de los participantes en
la Asamblea de Praga, la tarea
ms concreta y de mayor actualidad consiste en impulsar las acciones contra la instalacin de
los nuevos misiles nucleares norte3
Vase Por la paz y la vida, contra la guerra nuclear, de R. Bauer,
en Revista Internacional, J6 8 de
1983.

americanos de alcance medio en

Europa Occidental. Consideran que
la decisin de la OTAN es un
intento de alterar el equilibrio
global de las fuerzas militares estratgicas y crear as las premisas
necesarias para desatar una guerra nuclear contra los pases socialistas.
No a los nuevos misiles en
Europa! exhorta el apasionado
Llamamiento de la Asamblea dirigido a los partidarios de la paz
del mundo entero, destacando as
cuan importante es conjurar el
peligro de una guerra nuclear en
Europa tambin para la solucin
de tareas regionales especficas.
La Asamblea apoy totalmente
la idea de que las acciones antiblicas deben considerarse en estrecha interconexin con la lucha
por ampliar y profundizar los derechos democrticos de los pueblos, por la igualdad de las naciones y razas, por los derechos
de las mujeres y la juventud.
Trtase del derecho al trabajo y
la enseanza, trtase de crear
iguales condiciones para que todos tengan acceso a los valores
de la cultura nacional y universal.
La defensa de la paz est directamente relacionada con el
combate de los pueblos por su
liberacin nacional, por la autntica independencia econmica, poltica y cultural. La inmensa
mayora de los participantes en
la Asamblea no tuvieron la menor
duda respecto al blanco principal
de esta lucha. Fue rechazada categricamente la tesis de la igual
responsabilidad de las superpotencias por la situacin alarmante
que vive el mundo. El mximo
culpable fue considerado el imperialismo, especialmente el imperialismo norteamericano.
Fue motivo de profunda satisfaccin para los delegados de los
pases socialistas el hecho de que
los participantes en la Asamblea
expresaran su pleno entendimiento
y evaluaron altamente las propuestas reflejadas en la Declaracin de los Estados del Tratado
de Varsovia (Praga, enero de 1983)
y las iniciativas pacficas de la
Unin Sovitica y los dems pases
de la comunidad socialista.
Los documentos aprobados por
la Asamblea Mundial ofrecen '-.-u
amplio campo para reflexionar
sobre el hoy y el maana del
movimiento antiblico. Las valoraciones, argumentos y propuestas
que contienen dichos documentos
son el fruto de meditaciones de
personas cohesionadas en torno a
un objetivo fundamental: salvar
la Tierra para la presente y las

futuras generaciones. Esta idea

preside el Llamamiento de la
Asamblea, emocionante documento
aprobado con gran entusiasmo en
la sesin final del foro de Praga.
El Llamamiento est dirigido
contra los euromisiles, contra
el arma nuclear en el Oeste y el
Este, en todo el mundo. Rechaza
la carrera de los armamentos,
tanto nucleares como convencionales, y la confrontacin militar.
Exhorta a negociar en forma efectiva la reduccin de todos los tipos de armamento nuclear; a crear
zonas desnuclearizadas y lograr
el desarme general y completo;
a utilizar las riquezas naturales
en beneficio de la paz y la vida;
a garantizar paz, libertad, independencia y bienestar para todos
los pueblos. La Asamblea Mundial
de Praga invit a centrar los esfuerzos en la tarea de hacer realidad estas demandas vitales.
Usted nos pregunta, estimado
lector, cmo podra recibir los
documentos de la Asamblea. El
desarrollo y el contenido de los
dilogos polticos y los encuentros
por problemas especficos quedaron reflejados en los comunicados preparados de comn acuerdo
por los propios participantes. Inmediatamente despus de clausurada la Asamblea, dichos documentos, junto con el texto del
Llamamiento y la lista completa
de los delegados e invitados, fueron vertidos a muchos idiomas y
entregados en cantidad suficiente
a cada uno de los participantes.
Poco despus, los materiales de
la Asamblea fueron reproducidos
en forma impresa y enviados a
todas las organizaciones antiblicas nacionales.
Los seis das de junio que sesion el foro mundial confirmaron palmariamente una importantsima realidad del momento actual: ninguna diferencia en los
criterios polticos, ideolgicos y
filosficos; ninguna diversidad en
las convicciones religiosas, idiomas o nacionalidades debe, ni
puede, ser obstculo en la bsqueda conjunta de las vas para
defender el derecho bsico del
hombre: el derecho a la vida. En
las acciones antimisiles de este
otoo caliente y en la perspectiva de que el prxirpo ao el
movimiento antiblico llegue a un
nuevo nivel se perciben los resultados de los esfuerzos hechos en
Praga por los verdaderos defensores de la paz. Sean cuales fueran
las dificultades que se interpongan en su camino, estn convencidos de que el futuro pertenece
a las fuerzas de la paz y no a
las de la guerra.

91

EN M E M O R I A DE YUSUF M O H A M E D DADOO

S U M A R I O DE LA R E V I S T A DE 1983
N pg.

El movimiento comunista, obrero y de liberacin nacional ha

sufrido una gran prdida. El 19
de septiembre de 1983 falleci
en Londres el doctor Yusuf Mohamed Dadoo, Presidente Nacional del Partido Comunista Sudafricano (PCSA) y miembro del
Consejo Poltico-Militar del Congreso Nacional Africano CNA).
Su vida estuvo vinculada inseparable e integramente a la lucha por
la liberacin nacional y por la
emancipacin de los trabajadores
de frica del Sur. En su patria
desempe un destacado papel
en la creacin y consolidacin de
la unidad de los combatientes
contra el racismo, el fascismo, el
colonialismo y el imperialismo.
Desde su juventud y hasta el final
de su vida se encontr invariablemente a la vanguardia de la
lucha, siendo perseguido reiteradas veces por los racistas.
Naci en la ciudad de Krugersdorp (frica del Sur) el 5 de
septiembre de 1909, en el seno
de una familia de origen indio.
Despus de terminar la carrera
de medicina en Edimburgo, regres a su patria (1936), donde
se consagr a movilizar a los indios de frica del Sur a la lucha
en aras de la unidad de todos los
oprimidos. En 1939 se afili al
PCSA, destacando constantemente
desde entonces que si no hubiera
ingresado en el partido marxistaleninista no habra podido formarse definitivamente como revolucionario.
En 1944 es elegido miembro
del Comit Central del partido.
Desde 1969 ocupaba la vicepresi-

dencia del Consejo Revolucionarlo

del CNA. A la muerte de John
Marks, Presidente del PCSA, en
1972, fue elegido por unanimidad
a este elevado cargo.
Yusnf Mohamed Dadoo fue un
destacado dirigente del partido y
un magnfico orador, cuyas palabras encontraban viva repercusin en el corazn del pueblo.
Era una persona modesta, agradable y con fino sentido del humor.
Su capacidad de escuchar
distintos criterios y saber destacar lo esencial, pero, fundamentalmente, su inagotable energa y
su profunda fidelidad a la clase
obrera sudafricana e Internacional le granjearon el profundo
respeto de las masas.
Como todos los verdaderos patriotas, era un internacionalista
convencido. Se destacaba por su
confianza inquebrantable y su
respeto al partido de Lenin, a la

Unin Sovitica y a los pases socialistas. Poco antes de fallecer,

escribi en un mensaje al Pleno
del CC del PCSA: Nuestro partido, pese a unas u otras debilidades observadas en los aos vividos, siempre fue un gran manantial de fuerza y energa. Esta
fuerza descansa en un slido cimiento, colocado en sus orgenes,
y dimana del significado que se
concede a la comprensin justa
por todos sus cuadros del
marxismo-Ieninismo y el internacionalismo proletario. Se apoya
en el estudio terico y la explicacin justa del marxismo-leninismo a los cuadros. Se basa en la
slida disciplina y la gran fidelidad de los cuadros a su causa,
en la confianza innnebrantable y
el respeto de nuestro partido al
PCS.
Ynsuf Mohamed Dadoo combati infatigablemente por la unidad
y la cohesin del movimiento comunista mundial. Siempre mantuvo sentimientos fraternales hacia
REVISTA
INTERNACIONAL,
en
cuyas pginas public una serie
de artculos.
El pueblo en armas de frica
del Sur, el movimiento comunista
y antiimperialista mundial han
perdido a un glorioso y firme combatiente por la libertad. Hoy recordamos las palabras que pronunciara horas antes de morir:
No hay que afligirse, hay que
reunir y organizar las fuerzas
para oponer resistencia al enemigo. Fue enterrado en el cementerio londinense de Highgate, donde se encuentra la tumba de Carlos Marx.

FRICA DEL SUR: CONTRA LA AGRESIN!

J. A. CHISSANO (Mozambique). Poltica de
bandidaje armado. A. RATSIFEHERA (Madagascar). La cohesin de las filas es la
garanta del xito. V. MAKHELE (Lesotho).
Confiar en nuestras propias fuerzas y en
la ayuda recproca
A NUESTROS LECTORES
R. ARISMENDI (Uruguay). Algunas cuestiones en debate acerca de la filosofa de Marx
P. AUERSPERG, S. MITRA, J. WEST. Los
conflictos locales, amenaza a la paz mundial
P. AUERSPERG. El llamamiento de Octubre
resuena en todo el planeta. Comentario
Zh. BATMUNJ (RPM). Fidelidad al objetivo
elegido
R. BAUER, R. LEWIS, H. M. MUSSA. La voz
de la paz resuena desde Mosc
R. BAUER. Por la Paz y la Vida, contra la
Guerra Nuclear. Comentario
I. BILEN (Turqua). La cohesin de las
fuerzas antiblicas, va hacia la paz
RAL CASTRO RUZ (Cuba). En el XXX Aniversario del asalto al Cuartel Moneada
S. CISSOKHO (Senegal). El proyecto
socialdemcrata para frica: un callejn
sin salida
LOS COMUNISTAS DEL PLANETA DICEN:
NUESTRA BANDERA ES LA GRAN DOCTRINA DE MARX, ENGELS Y LENIN. S. MIJAILOV (Bulgaria). Todopoderosa porque es
exacta. O. REINHOLD (RDA). La teora
econmica y el rumbo del
partido.
N. K. KRISHNAN (India). Segn las leyes
de la justicia. W. GERNS (RFA). Expresin
cientfica de los intereses de la clase obrera.
R. MAUGE (Ecuador). Brjula de la prctica
L. CORVALAN (Chile). En bancarrota la
poltica del imperialismo en Chile
A. CUNHAL (Portugal). Portugal en vsperas
de cambios
K. CHERNENKO (URSS). La ideologa de
la creacin revolucionaria y de la paz
P. DAMDIN (RPM). En beneficio de toda
la comunidad fraternal
G. DAS (Brasil). La poltica del gran
garrote est condenada al fracaso
A. FAVA (Argentina). Despus de Malvinas
nada es igual

12

12

17

10

14

11

10

18

25

HACIA LA ASAMBLEA MUNDIAL POR LA

PAZ Y LA VIDA

CRNICA
Durante su estancia en Praga, el Secretario General
del CC del Partido Comunista de Turqua, Haydar Kutlu,
visit la Redaccin de Revista Internacional. En una
entrevista con su Director se trat del fortalecimiento
de la colaboracin creadora entre el PCT y Revista
Internacional.
SI Invitada por el CC del POUP viaj a la Repblica
Popular de Polonia una delegacin de Revista Internacional Integrada por Georg Kwiatowski, del Partido
Comunista Alemn; Ral Valbuena, del Partido Comu-

92

nista Colombiano; Ahmed Salim, del Partido Comunista

Sudans, todo-? miembros del Consejo de Redaccin.
La delegacin visit la provincia de Katowlce donde
se reuni con obreros de empresas Industriales, activistas sindicales y periodistas de la prensa del partido.
Tambin le recibida por secretarlos del Comit de Katowlce del POUP.
H Realiz una visita a nuestra Redaccin Freda Brown,
Presidenta de la Federacin Democrtica Internacional
de Mujeres. Durante la entrevista se abordaron cuestiones concernientes a las relaciones de la FDIM y Revista Internacional.

I ' . 11KOWN (FDIM). La noble misin de las

mujeres del planeta
A. n i U U S E N K O , A. SHVEITSER (URSS).
Unidos frente al peligro. Apuntes tomados
I M I lis columnas de la Marcha de la Paz-82
I,os K I n i i ' K O S CONTRA LOS EUROMISILES.
S. M A Y K H ( U F A ) . Crece el movimiento antn u c l e a r n. KARLSSON (Suecia). Nuevas
d i n i e n s i o t i u s de la lucha Llamamiento a
la aci
G. HA1.I. | K K l i l i |. Ouien se opone al curso
del t i e m p o
HOANG TUN<; | V i c t i i n m ) . Estrategia de la
edificacin d r i . o c i n l i s i n o y de la defensa
de sus

N pg.

G. HUSK (Checoslovaquia). La paz, ideal

del socialismo
M. JAKES (RSCh). Una tarea revolucionaria
de nuestra sociedad
W. JARUZELSKI (RPP). Lo que muestra la
experiencia polaca
8
24 A. KAPEK (RSCh). Revolucin y democracia
9 3 1 . KAPITONOV (URSS). Partido d e l a clase
obrera, partido de todo el pueblo. Con mo4 11 tivo del octogsimo aniversario del II Congreso del POSDR
7
32 W. KASHTAN (Canad). La crisis y los
intereses clasistas
11 18 N. KIYANURI (Irn). El difcil camino de
la Revolucin Iran
2
13 S. KORAKAS (Grecia). La sombra de los
euromisiles se extiende sobre el planeta.
2
3 Todava no es tarde para conjurar el peligro
P. KUBADINSKI (RPB). El papel de las
8 12 organizaciones sociales en el desarrollo de
la democracia socialista
4 19 H. KUTLU (Turqua). Contra la dictadura,
por la democracia nacional

18

71

31

17

12

11

11
2

13
6

22

32

10

19

11

23

18

13

11

29

18

16

18

12

49

23

EL MARXISMO CIEN AOS DESPUS DE

MARX
P. FEDOSEEV (URSS). Una gran herencia
ideolgica Internacional
K. HACER (RDA). Fuerza vital y actualidad
de la gran doctrina
J. HOFFMAN (Gran Bretaa). Sobre el problema de la teora marxista de la poltica
E. HONECKER (RDA). Una doctrina imperecedera que transforma el mundo
). HUFFSCHMID (RFA). El capitalismo contemporneo, objeto de estudio
R. STEIGERWALD (RFA). En el centro de
las batallas ideolgicas
LAS TESIS DEL CC DEL PSUA. La mundividencia cientfica de la clase obrera
E. WIMMER (Austria). La clase que est
forjando el porvenir
G. McLENNAN (Gran Bretaa). Cuestin
clave
). MILHAU (Francia). De acuerdo con las
condiciones concretas
S. MITRA. El presente de los no alineados:
momento de importantes decisiones
G. MITTAG (RDA). En la va principal del
desarrollo
F. MUHRI (Austria). En la defensa de la
paz no puede haber neutrales
A. NZO (RSA). Incrementando los golpes
contra el enemigo racista
OFENSIVA DE PAZ DEL SOCIALISMO
E. PAPAIOANNOU. Despus de las elecciones
en Chipre
A. PELSHE (URSS). La esencia democrtica
del control partidario
B. PONOMARIOV (URSS). Las dos lneas
en la poltica mundial y el problema de la
limitacin de los armamentos nucleares
POR

LA

PAZ Y LA VIDA,

GUERRA NUCLEAR!:

LA

CONTRA LA

CONSIGNA

DEL

AO 1983. B. SVESTKA (Checoslovaquia).

En vsperas de la Asamblea Mundial en
Praga. I. ZAKARIA (FSM). En beneficio de

10
3

22

9
3

23
3

28

1
12

los trabajadores. G. FUCHS (Austria). El

deber de los cientficos
1
PROTESTA ANTIBLICA DE LAS MASAS
6
B. RAMELSON. 1 de Mayo de 1983: expresin de las luchas sociales. Comentario
5
R. D. SOUZA BATISTA (Panam). Dinmica
del proceso revolucionario
5
SU NOMBRE Y SU CAUSA SON INMORTALES. F. ENGELS. Discurso ante la tumba
de Marx. V. I. LENIN. Vicisitudes histricas
de la doctrina de Carlos Marx
1
V. TEITELBOIM (Chile). El intelectual latinoamericano y la defensa de la identidad
cultural
12
H. TISCH ( R D A ) . El papel de los sindicatos
en las transformaciones socialistas
3
D. URBANY (Luxemburgo). Las tradiciones
sirven a la poca actual
9
R. VALDES VIVO, I. MALIK, V. SEME.
Conflictos locales en la estrategia del
imperialismo
1
EL 25 ANIVERSARIO DE NUESTRA REVISTA 11
F. WARRAD (Jordania). Nuevos elementos
en la correlacin de fuerzas en el Cercano
Oriente
5

20
8
27
21

23
26
11
24
3
17

VIDA PARTIDARIA
G. ADA (Mongolia). La fuerza de la vanguardia reside en la unidad con las masas
N. ASHHAB (Palestina). Principios firmes,
tctica flexible
R. BAUER, R. VALBUENA, R. COLLURE,
A. MALKI. Una muestra de la grandeza del
marxismo. Conferencia Cientfica Internacional de Berln
J. BOWER (Irlanda). La unidad sindical y
la postura de los comunistas
CONFERENCIA DE SECRETARIOS DE LOS
COMITS CENTRALES DE LOS FRATERNOS
PARTIDOS DE LOS PASES SOCIALISTAS
EL DEMOCRATISMO DE LA PRENSA PARTIDARIA
ERAMOS 500.000, DEBEMOS SER MILLONES. Por las pginas del peridico l'Humanit
Ch. FLORAKIS (Grecia). Por una perspectiva
de paz, por un cambio verdadero
UNA FUERZA ORGANIZADA Y ORGANIZADORA
A. HARRIOT (Jamaica). Las premisas del
apoyo de las masas
N. ISA CONDE (Repblica Dominicana).
Los lineamientos fundamentales
J. JENSEN (Dinamarca). A travs de la
cohesin hacia los cambios
H. KALT (Austria). Contra la manipulacin
de la conciencia de las masas
H. I. KLEVEN (Noruega). En las filas de
los movimientos masivos
A. MAGNIN (Suiza),
W. SILBERMAYER
(Austria),
J. DEBROUVERE
(Blgica),
S. TOIVIAINEN (Finlandia). Los comunistas
y los movimientos sociales no tradicionales
K. NAUMANN (RDA). El trabajo partidario:
cuestiones de la eficacia
F. NOLL (RFA). El peridico del partido
en la empresa
Y. OGANISIAN. Destinos del partido, destinos del pueblo. Reportaje poltico
REUNIN DE SECRETARIOS DE LOS CC
DE LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS DE LOS PASES SOCIALISTAS

39

33

29

38

11

35

34

10

30

39

12

30

12

35

31

10

26

37

31

11

36

28

45

39

37

SOBRE EL CARCTER DE LA ORGANIZACIN COMUNISTA

U. EICHHOLZ ( R F A ) . Ayudar a quien busca
J. R. KISSISSOU-BOMA (Congo). Sin una
teora revolucionaria no puede haber partido revolucionario
J. PEREYRA (Argentina). Por una vanguardia proletaria de masas
C. TSOLAKIS (Grecia). Acerca de los criterios de eficiencia del trabajo partidario
S. YASTRZHEMBSKI. Por cada palmo de
las conquistas de Abril

27

30

29

29

42

INFORMACIN SOBRE NUEVAS

EXPERIENCIAS
S. ABDELOUAHED (Marruecos). Por la consolidacin de las conquistas democrticas
ACTUAR MAS EFICIENTEMENTE EN LAS EMPRESAS
S. ALVAREZ (Espaa). En defensa de los intereses nacionales
ANALIZANDO LA SITUACIN POLTICA
A QUIEN SIRVE LA LIBERTAD DE EXPRESIN?
AUNAR TODAS LAS FUERZAS CONTRA LOS
MISILES
R. BAUER. Congreso combativo de un partido
joven
A. CABALLERO MNDEZ (Per). Por un Per
renovado
LA CONCEPCIN PARTIDARIA DEL CDIGO
DEL TRABAJO
CONTRA LA PARTICIPACIN EN LA OTAN
G.-O. CHIMED (Mongolia). Ensear, aconsejar,
ayudar
A. DANSOKHO (Senegal). Las perspectivas se
despejan
DECLARACIN DE LOS COMUNISTAS DE LOS
PASES RABES
V. EFREMIDIS (Grecia). Defendiendo los intereses de los trabajadores en el Parlamento
Europeo
ENFOQUE INTEGRAL DE LA INVESTIGACIN
CIENTFICA
ENSEANZAS DE LAS ELECCIONES LOCALES
EXIGENCIAS A LOS NUEVOS MILITANTES
FACTOR DECISIVO PARA EL DESARROLLO DE
LA REVOLUCIN
FESTIVALES DE LOS PERIDICOS
R. GONZLEZ (Paraguay). De las alianzas a un
amplio frente de unidad
M. J. GRABIVKER (Argentina). La lucha por
la legalidad electoral
S. HALVADJIS (Grecia). La batalla por la
juventud
HONG CHUONG (Vietnam). Lo que dice Tap
Chi Cong San
J. JAGAN (Guyana). En defensa de los derechos
de la poblacin aborigen
L. JUNTUNEN (Finlandia). Los pioneros son
nuestro futuro
S. P1ERRE-JUSTIN (Guadalupe). Para reforzar
los vnculos con las masas
A. KHAVARI. Irn: la revolucin est en peligro
M. KONZE (RFA). Por un lugar digno en la
sociedad
LUCIO (El Salvador). Carta desde la crcel
LLAMAMIENTO DE LOS COMUNISTAS
LLAMAMIENTO A LA LUCHA
MEDIDAS URGENTES
Ch. MICHAELIDES (Chipre). En defensa de los
intereses del campesinado trabajador
A. MINUCCI (Italia). Los comunistas en el movimiento de masas
M. H. MUSSA (Irak). Ante la presin del imperialismo y la reaccin
A. V. DO NASCIMENTO. La detencin de comunistas brasileos en Sao Paulo: Qu se
oculta tras este hecho?
OBJETIVOS DE LAS CAMPAAS POLTICAS

10

33

41

8
2

46
41

41

11

45

39

37

3
12

46
41

49

42

37

11

43

11
4
7

46
38
45

1
11

36
48

39

42

51

48

49

48

12
7

39
46

1
6
7
10
8

33
53
44
35
49

35

44

50

POR UNA RESPUESTA FLEXIBLE A LAS EXIGENCIAS DE LA PRACTICA

POSICIN ELECTORAL BASADA EN LA ACCIN
UNITARIA
P R I O R I D A D AL TRABAJO ENTRE LOS JVENES
PROGRAMA DE MEDIDAS ANTI-CRISIS
PROYECTOS PARA EL RESURGIMIENTO DEL
MEDIODA
Y. RADEV (Bulgaria). La concepcin partidaria
del Cdigo laboral
REPRESENTANTE DEL PC DE ARABIA SAUDI.
Enfrentando a la reaccin
J. SARKAR (India). Superando los prejuicios
de casta
SE CONSOLIDAN LOS VNCULOS CON LAS
MASAS
V. SHELEPIN (URSS). Jbilo por la contribucin realizada
TIJANI TAYEB BABEQR (Sudn). No puedo
imaginarme fuera de la lucha
A. TORTORELLA (Italia). Por la renovacin
nacional

51
40

49

11
10
6

45
35
52

50

10

33

37

36

10

36

12

43

47

35

INTERCAMBIO DE OPINIONES DEBATES

AMERICA LATINA, PRESA DEL CAPITAL FINANCIERO INTERNACIONAL
UN AO DECISIVO PARA EUROPA
R. CLARKE (Gran Bretaa). La nueva tecnologa: enemigo o aliado de los obreros?
CULTURA DE MASAS O CULTURA PARA
LAS MASAS?
EL DESARROLLO DEL SOCIALISMO Y LA AGRICULTURA
DIALCTICA DE LO GENERAL Y LO PARTICULAR EN LA CONSTRUCCIN DEL SOCIALISMO
B. LJAMSUREN (Mongolia). Siguiendo el camino
de innovacin histrica
R. VALDES VIVO (Cuba). Variante cubana
LAS FABRICAS, BASTIONES DE LA CLASE
OBRERA
J. FARIA, H. MUJICA, A. MARTIN, S. MELENDEZ, J. A. PAZ GALARRAGA, J. V. RANGEL,
J. ESCALONA (Venezuela). El difcil camino
hacia la unidad
FRENTE N I C O CONTRA LOS MISILES1
E. FROMM (RDA). El antmarxismo: sus peculiaridades caractersticas
L. HARRIS (Gran Bretaa). El contenido econmico y clasista del monetarlsmo
LAS IDEAS LENINISTAS DE LA HEGEMONA
EN LA LUCHA DE CLASES CONTEMPORNEA.
E. WIMMER (Austria). Nuestra orientacin programtica. Y. KRASIN (URSS). Dos tipos de
alianzas sociales. J. SCHLEIFSTEIN (RFA).
El Estado burgus y el movimiento obrero
LA LUCHA DE LA CLASE OBRERA EN LAS
CONDICIONES DE LA INTEGRACIN CAPITALISTA. Materiales de una discusin
LOS OBREROS DE LA RFA CONTRA LOS MISILES. Materiales de una discusin
H. OPITZ (RDA). Realidades, vei. "ajas y fuerzas
motrices del socialismo
V. PERLO (EE.UU.). Las consecuencias socioeconmicas de la reaganoma
EL PROBLEMA NACIONAL EN LOS PASES DE
A S I A Y FRICA. Simposio internacional
DCIALDEMOCRACIA Y AMERICA LATINA
I STKl'ANOV ( R P B ) . El papel del factor subI H I I V D un la solucin de las contradicciones
illsmo
1
i i i l l K l l l (Francia). Factor importante de
M i l u s sociales
N U ' S T K A KI'DCA
Al'id i i M m \ K S
J. A l . D l d l " . i
l.i p . i .

11
9

55
42

61

39

48

8
2

52
55

10

39

1
7

45
60

12

54

49

4
2

42
45

55

12

45

11

49

51

3
8

50
57

54
57

ACONTECIMIENTOS

l a i ' i n m . i tambin es un arma de

N. A M I H A M i l ' . i i i - i i i i u i i

5
12

(U::.|n.(
J. I I A K I ;

Iniciativa i ' u M M i u

73

74

60

I.a revolucin palestina

i l n iln llnlrut
. u v n . l . i r l . K i n p u | o combativo,

S. BEHAK. Por qu estn subalimentados millones de latinoamericanos?

0. BIKOV (URSS).
La paridad estratgicomilitar en los aos 80
1. BLISCHENKO,
A. PIRADOV, T. TAIROV
(URSS). El Derecho Internacional, aliado de
los adversarios de la guerra
E. CAZAR. Cuando la ignorancia es peligrosa
M. COSTELLO (Gran Bretaa). Los sindicatos
britnicos: oposicin a los conservadores
D. DANSET (Francia). Unidad de las masas
contra el sabotaje de los monopolios
M. D'ESCOTO (Nicaragua). Contamos con un
pueblo cohesionado
LAS ELECCIONES NACIONALES Y LOS COMUNISTAS. P. SYMON (Australia). Por la consolidacin de las fuerzas progresistas, por un
cambio real. C. BRITO (Portugal). A despecho
de la voluntad del pueblo. G. POCOCK (Gran
Bretaa). Por qu otra vez los conservadores?
J. FATH (Francia). La crisis de la integracin
eurooccidental
F. FRONGIA (Italia). No a los misiles nucleares en tierra italiana!
B. FURCH (Austria). El socialismo real y el
movimiento obrero
H. GAUTIER (RFA). La nueva coalicin de Bonn:
hacia dnde girar el timn?
R. GONZLEZ (Paraguay). Frente nacional contra la dictadura
M. J. GRABIVKER, B. JOLOPOV. El tomo pacfico en rbita estable. Reportaje poltico
0. GUAYASAMIN (Ecuadpr). Soy una partcula
del pueblo
1. al-HATIB. La sociedad jordana presa de las
contradicciones
ISLAS PEQUEAS, CAMBIOS GRANDES. A. JUGNAUTH (Mauricio). La opcin del pueblo.
J. BELMONT (Islas Seychelles). Defender las
conquistas
CH. JAGAN (Guyana). El foco de tensin del
Caribe
LA JUVENTUD DE LOS AOS 80: RASGOS DEL
RETRATO SOCIAL. J. STEELE (EE.UU). Los
combatientes cohesionan sus fuerzas. D. F. BARTOLOMEU (Angola). Defender la revolucin,
construir el socialismo. W. STURMANN (RFA).
Los euromisiles contra la juventud. P. ALVARADO (Mxico). Fidelidad a las tradiciones de
solidaridad
K. LIPKOVICS,
M. PAVLOVA-SILVANSKAIA.
Hacia una organizacin flexible de la economa
socialista. De la experiencia del desarrollo de
la pequea produccin en Hungra
M. MATOUS (Checoslovaquia). El anticomunismo
en los aos 80
R. MENDEZONA (Espaa). El cambio que no
llega
H. MIDDLETON (Australia). Qu exigen los
australianos autctonos?
S. MITRA, R. SEVORTIAN. Los no alineados:
tendencias y orientaciones de la lucha
V. MOIEV. Laos: nuevos horizontes de las cooperativas
T. MUNROE (Jamaica). Cuando la oligarqua
est en el poder. . .
H. M. MUSSA (Irak). Los peligros que entraa
el Centcom. Breve comentario
A. V. DO NASCIMENTO. El auge de los sindicatos brasileos
I. NORLUND (Dinamarca). Crisis del modelo
escandinavo
A. O'MUIRCHEARTAIGH (Irlanda). Bajq la presin de las transnacionales
R. PADILLA RUSCH.
Honduras: las fuerzas
revolucionarias en pie de lucha
J. PAKASLAHTI
(Finlandia). Rechazando la
falsa imparcialidad
M. PREZ (Uruguay). Se acerca la hora
J. PHILLIPS. Los comunistas proponen medidas
contra la recesin
M. RAHMAN (Bangladesh). El pueblo reclama
el restablecimiento de la democracia

12

67

11

62

6
5

63
84

64

73

70

10

50

79

11

68

55

69

10

70

59

79

10

74

79

63

69

66

73

11

79

68

10

61

74

67

85

79

60

65

55

10
7

67
82

76

65

F. RODRGUEZ (Solivia). Resultado de la lucha

popular
F. RODRGUEZ y otros. Ejemplo y presencia
del Libertador
U. TAVARES RODRIGUES [Portugal). La responsabilidad del escritor
R. ROJAS (Chile). La solidaridad concede
fuerzas
L. SA (Portugal). Una victoria de los demcratas portugueses
R. SAMHOUN. Lbano: entre el yunque y el
martillo
K.-H. SCHRODER (RFA). La derechizacin en
Bonn
Y. SHIRIAEV (URSS). Por un desarrollo intensivo. So.bre el perfeccionamiento de la cooperacin econmica de los pases miembros
del CAME
EL SOCIALISMO: UNIDAD DE LA TEORA Y
LA PRACTICA. D. PORIAZOV, J. AROYO, T. PACHEV (RPB). La propiedad de todo el pueblo.
Vas del desarrollo contemporneo
K. SORSA. Hacer todo lo posible para lograr
el desarme y el progreso pacfico
M. STEPAN (RSCh). Ser activos hoy!
A. SUJOSTAT. Nacionalidad: cubano
J.-P. THYSTERE-TCHICAYA (Congo). De la
realidad africana al ideal socialista
S. VIEIRA. El futuro socialista de Mozambique
S. WALSH (Canad). El problema nacional en
el centro de la lucha
H. WESSEL (RDA). Al honrarle hacemos nuestra vida mejor
S. M. ZERAY, N. A. NOOR (Afganistn). Fortaleciendo la unidad patritica del pueblo
ECOS Y REPLICAS
E. JORGEN. Los obispos censuran la amenaza
nuclear, la Casa Blanca llama al orden a los
obispos. Comentario
A. VORONOV. Lecciones olvidadas
J. WEST. Hundidos hasta el cuello. ..
A. WILLOUGH. Un negocio como otro cualquiera
C. ZUIGA. Protesta popular en Chile
PANORAMA BIBLIOGRFICO
I. ANDERSSON. Los conservadores se tifien de
liberalismo
S. BEHAK. Continente en revolucin
B. BOEV. Un momento crucial
I. BOULET. Tomar conciencia del peligro
D. GNALE. Inseparable del partido
J. CARRERA. Trasplante precario
M. COSTELLO. Espritu indoblegable
M. DELGADO. La fruta amarga, quin la
comer esta vez?
Desarrollo del pensamiento revolucionario en
Nicaragua
N. FARRELL. La ley y el orden a lo britnico
.. .Y en Irlanda qu?
A. FERNANDEZ. El amanecer de Granada
B. FURCH. Historia siempre presente en nosotros
H. GEMKOW. Una publicacin cientfica de
alcance internacional
S. P. GUEYE. Los marxlogos de nuevo cuo
y la realidad africana
J. HOLDEN. Quin protege a los verdugos nazis?
Y. KIRPICHNIKOV. En la unin engendrada'
por la gran revolucin
R. KOLLURE. Que el ocano Indico sea una
zona de paz
E. LABOOR. En base a los principios de la
democracia y la paz
J. LAVA. Desilusin Justificada
R. LEWIS. Guindose por los legados de Lenn
S. MARK. Quin gobierna en Washington?
En el tren rpido Rusia
El Moloc del armamentismo
G. MATTHEWS. Qu se oculta tras la polmica de los militaristas britnicos?
G. MEYERS. Protagonista: la clase obrera
I. MONTAGU. No hay otra va
Y. OGANISIAN. Los que llaman a avanzar

B5

75

78

11

70

70

74

60

50

12

61

12

59

76

9
11

74

12

71

60
70

1
9
1
9

12
10
12
3
4

77
81
77
83
76

78
83
80
87
80
89
85

81
84
88
89

12

76

10
1

80

12

79
82

11

83
86
85

5
8
9
11

83
83

6
8
12
9

87
87
81
79

E. PAHAD. El objetivo es la libertad

M. PAHAD. Los indoblegables
A. PAULL. Airland Battle; el camino hacia
el omnicidio nuclear
J. PHILLIPS. Forjado en el fuego de las batallas de clases
Siberia vista por un canadiense
R. SAMHOUN. Vctimas de una criminal confabulacin
L. SCHOSSLER. Responsabilidad especial
B. SMITH. Ha sido y sigue siendo comunista
S. SUDIMAN. Con la careta del academismo
R. STEIGERWALD. Profundo anlisis de la
realidad
G. TRACHETTI. Argelia: epopeya de la lucha
por la libertad
S. TSUKASOV. La unidad leninista de la teora
y la prctica
R. VALDES VIVO. Acta de acusacin
J. WASZCZUK. Su objetivo es liquidar el poder
popular
J. WEST. Piedra de tropiezo y escndalo
A. WILLOUGH. No hay justificacinl
C. ZUIGA. Batallas decisivas. Nuevas dimensiones de la lucha

5
8

90
85

87

4
7

83
93

11
9
1
3

87
85
86
86

91

84

10
8

78
83

6
3
10

85
82
86

10

84

2
12
4
3
8

88
84
93
96
94

91

9
6

92
93

ENSAYOS CORRESPONDENCIA
INFORMACIN
ACTA DE ACUSACIN CONTRA EL IMPERIALISMO
AL SERVICO DE LA PAZ Y DEL SOCIALISMO
EL AMANECER DE LA VIDA INDEPENDIENTE
ARRANCADOS A LA POLICA. Comunicado
T. CANNON. La CA bajo el gobierno de Reagan
CON BUENA VOLUNTAD. Nuevas iniciativas de
los pases socialistas en favor de la paz
EXPORTACIN DE LA CRISIS A LOS PASES
EN DESARROLLO
N. FARRELL. La fuerza de la unidad nacional
M. J. GRABIVKER. Cuando el secreto deja
de serlo. Nuevos datos sobre la agresin de
EE.UU. contra Nicaragua
V. KIN. Conversaciones de Ginebra: Quin
busca acuerdos y quin los elude
EL LECTOR Y LA REVISTA. Cartas 3, 95; 5, 95;
7, 96; 8, 93; 9, 89; 10, 95
K. MANGUSHEV. El mercado, del petrleo:
situacin actual y factores de accin duradera.
Los problemas energticos del mundo no socialista
MECANISMO DE LA DEMOCRACIA EN LOS
PASES SOCIALISTAS
1983: AO DEL 25 ANIVERSARIO DE R E V I S T A
INTERNACIONAL
EL MOVIMIENTO ANTIBLICO Y LOS SINDICATOS
NEONAZISMO, UN PELIGROSO RETO
EL PCUS EN CIFRAS. Con motivo del 80 aniversario del II Congreso del POSDR
QUIEN CERCA A QUIEN?
A. SALIM. El camino de la unidad africana
T. TRAVNICEK. La verdad sobre el foro mundial
J. WEST. Cmo los EE.UJ. resucitan el militarismo japons
CATALOGO TEMTICO DE LAS PRINCIPALES
PUBLICACIONES DE LA REVISTA EN 1982
CONTRA LA REPRESIN Y LAS PERSECUCIONES
A. ABDALLAH (Arabia Saud). Por la excarcelacin de los presos
J. CARRERA. Terror en Honduras
R. GONZLEZ (Paraguay). Donde estn Maidana y Roa?
A. KHAVARI (Irn). El golpe asestado al partido es un golpe a la revolucin
POR QUE FUE JUZGADO NUESTRO EDITOR
EN TURQUA
EN MEMORIA DE NICOLS CHAQUI
EN MEMORIA DE YUSUF MOHAMED DADOO
EN MEMORIA DE GUSTAVO MACHADO
EN MEMORIA DE WALDECK ROCHET
CRNICA 1, 92; 2, 96; 4, 96; 5, 96; 6, 96; 7, 95;
9, 96; 10, 87; 12, 92

95

92

87

91

90

10
7

91
94

8
10
5
12

90
88
93
89

11

94

93

7
5

59
85

82

78

4
4
12
10
4

78
96
92
96
95

MANIFIESTO DEL MOVIMIENTO DEMOCRTICO POPULAR

AL PUEBLO DE CHILE
viene de la contratapa)

particular, la CNI, garantizando el ms pleno

respeto por la integridad de las personas y sus
elementales derechos.
B) Liberar a todos los presos polticos y relegados, permitir el retorno sin condiciones a todos
los exiliados y esclarecer la situacin de los detenidos-desaparecidos.
C) Aclarar los crmenes y dems atropellos a
los derechos humanos perpetrados en estos diez
aos y someter a proceso justo a quienes resulten
responsables.
Segundo. En relacin a las libertades pblicas.
A) Reinstaurar los derechos laborales, sindicales y sociales de los trabajadores.
B) Restablecer en plenitud la libertad de asociacin, reunin y manifestacin para todos los
demcratas; como asimismo, proceder a la devolucin de sus bienes confiscados por el actual
rgimen.
C) Establecer una plena libertad de opinin y
expresin, informacin y prensa, garantizando un
acceso igualitario de todas las opiniones democrticas en los medios de comunicacin del Estado.
D) Legalizar los partidos polticos y restituirles
sus bienes.
Tercero. En relacin a los problemas econmicos
y sociales.
A) Impulsar un plan econmico social de emergencia conteniendo medidas inmediatas para la
solucin de los ms dramticos problemas que hoy
vive el pueblo y nuestro pas. Enfrentar la cesanta, los salarios de hambre, la falta de alimentacin y atencin mdica, el acceso a la vivienda
y a la educacin, son cuestiones urgentes. Condonar las deudas por servicios y dividendos de
los sectores ms pobres reponiendo de inmediato
los servicios suspendidos y renegociar las deudas productivas que los pequeos y medianos empresarios de la industria, la agricultura y el comercio, tienen con el sistema financiero, son cuestiones inaplazables.
B) Desmantelar el poder de los clanes econmicos, sostenedores y principales profitadores del
actual rgimen, nacionalizando y estatizando la
banca y las grandes empresas controladas por
ellos, para ponerlas al servicio del pas y de la
reconstruccin de la economa.
C) Desconocer los antipatriticos acuerdos del
actual rgimen con la banca internacional y replantear la negociacin de la deuda externa en
funcin del inters de la mayora, del proceso
de reactivacin de la economa y en defensa de
la soberana nacional.

Cuarto. En relacin a la democratizacin de la

vida institucional.
A) Declarar la ilegitimidad de la Constitucin
de 1980 y convocar a una Asamblea Constituyente
elegida por sufragio universal, secreto e informado, la que deber generar la nueva Constitucin Poltica del Estado a ser sometida a plebiscito. En el intervalo se deber restablecer la
Constitucin de 1925 con sus reformas.
B) Desarrollar los mecanismos necesarios que
permitan la democratizacin de todas las instituciones del Estado, garantizando as el adecuado
desarrollo de sus responsabilidades y colocndolas al servicio de la nueva institucionalidad democrtica. Ello tiene un particular y relevante
significado en relacin con las Fuerzas Armadas
y el Poder Judicial.
C) Crear las condiciones que aseguren la participacin efectiva del pueblo en todas las esferas
de la vida nacional. Esto constituir la mejor garanta de la marcha consecuente del proceso democratizador y de su estabilidad futura.
Quinto. En relacin a la vida cultural y acadmica.
A) Establecimiento de la ms absoluta libertad
en el plano de la creacin artstica e intelectual
y derogacin de todas las disposiciones legales
y econmicas restrictivas del desarrollo cultural.
B) Restitucin de la autonoma de las Universidades y de la libertad de ctedra; como asimismo,
reintegro de los acadmicos y estudiantes expulsados por razones polticas.
C) Adopcin de medidas definitivas para el restablecimiento de la identidad cultural del pueblo
mapuche y para la recuperacin de su dignidad
y rol en la sociedad chilena.
Sexto. El Gobierno Provisional deber establecer,
con soberana y sobre la base del inters mutuo,
relaciones diplomticas con todas las naciones del
mundo y resolver pacficamente y en el marco
de un profundo sentimiento latinoamericanista
los conflictos fronterizos.
4) Llamamos a la celebracin de un Acuerdo
Nacional entre todas las fuerzas democrticas.
La movilizacin de millones de chilenos y su
actitud decidida de conquistar la democracia seguir amplindose y profundizndose. Sin embargo,
ello no es suficiente. Pinocnet y su rgimen permanecern aferrados al poder en tanto no se logre
la unidad de todas las fuerzas democrticas. El
pueblo, en la base social, est luchando unitariamente y reclama de sus dirigentes polticos y soriales en esta hora decisiva deponer las leg(sigue a la vuelta/

EDICIN CHILENA

revista,
NTERNACIONAL

MANIFIESTO DEL MOVIMIENTO DEMOCRTICO POPULAR

AL PUEBLO DE CHILE

NUESTRA POCA N 12
viene de la vuelta/

Estamos ciertos que una propuesta, as planteada, ser capaz de aglutinar a las grandes mayoras
nacionales que se expresan en las diversas corrientes polticas y de pensamiento arraigadas en
nuestro pueblo. Ser capaz, a su vez, de expresar
y unir a los vastos sectores sociales explotados
y afectados dramticamente por el actual estado
de cosas; como as tambin, a todos los que ayer,
hoy y maana, han luchado y lucharn por la
conquista de un Chile democrtico.
La propuesta democrtico-popular se asienta en
las mejores tradiciones de lucha y de consecuencia democrtica de nuestro pueblo. Ella har posible, simultneamente, la vigorizacin de los procesos polticos e ideolgicos de aprendizaje y
renovacin que se han vivido en estos aos y en
donde ha cobrado singular importancia la valoracin de los derechos humanos, de la prctica democrtica poltica y social consecuente, del
desarrollo indispensable de la participacin de las
organizaciones sociales y el aseguramiento de su
autonoma, de la vocacin unitaria y de clase del
movimiento popular y de la revitalizacin de los
valores morales de la vida social. Todo esto es
un aporte para un nuevo proyecto popular que
debe revelarse y extenderse al conjunto de la sociedad chilena.
Bajo estos criterios y respondiendo a los anhelos de los hombres y mujeres de este pas obreros y campesinos, pobladores y empleados, jvenes
y mujeres, artistas, intelectuales y profesionales,
artesanos, pequeos comerciantes y hombres de
empresa que se identifican con los destinos libertarios de la Patria, el Movimiento Democrtico
Popular se plantea el gran objetivo de unir mns
y ms fuerzas para poner fin al oprobioso rgimen
y abrir as anchos cauces a la felicidad de Chile
y de su pueblo.
Slo la aplicacin y profundizacin de la Inclu
y la unidad del pueblo y de todos los demcratas
garantizar la victoria.
En ello comprometemos todo nuestro esfuiv.n
y en esa direccin convocamos a todos los p . u i i
dos democrticos sin exclusiones, a todas l , r .
organizaciones sociales del pas y a todos los
hombres y mujeres de buena voluntad de n i i r M r . i
tierra.
Democracia ahora!
Chile vencer!
Santiago de Chile, septiembre de 1983.

timas discrepancias y alcanzar los acuerdos necesarios.

Convocamos a todas las fuerzas opositoras a la
celebracin de un Acuerdo Nacional, que se desarrolle en torno a la comn tarea de sustituir al
actual rgimen y que establezca las bases de la
futura convivencia democrtica, en el marco del
respeto de los intereses y derechos de la amplia
diversidad democrtica del pas.
En este sentido, la constitucin de la Alianza
Democrtica es, sin duda, una iniciativa que valoramos. Su propuesta deja demostrado que es
posible la ms amplia unidad y constituye un
aporte respecto de los principios en los que debe
fundarse un rgimen de democracia en nuestro
pas. Seala con justeza que la renuncia de Pinochet, la constitucin de un Gobierno Provisional
y el llamado a la eleccin de una Asamblea Constituyente, son requisitos indispensables para un
verdadero trnsito hacia la democracia. Todo esto
representa, adems y de acuerdo a lo expresado
en su documento de constitucin, un esfuerzo
de encuentro y colaboracin entre fuerzas polticas
diferentes con el objeto de poner fin a la dictadura y abrir paso a la democratizacin del pas.
Entendemos que este esfuerzo debe encaminarse
a la profundizacin de la accin comn y al entendimiento con nuestra iniciativa de honda vocacin unitaria. Es posible y necesario llevar a cabo
un proceso de convergencia capaz de lograr la
indispensable unidad democrtica, amplia y sin
exclusiones. Por ello creemos firmemente que,
tanto la Alianza Democrtica como el Movimiento
Democrtico Popular, deben confluir a la gestacin del Acuerdo Democrtico Nacional; al que
aspiramos sobre todo en su expresin de la base
social en lucha.
5) Llamamos a impulsar un amplio movimiento
nacional de accin, de debate y de unidad.
Los abajo firmantes, recogiendo una vasta y
sentida aspiracin del pueblo, llamamos a levantar
e impulsar un movimiento democrtico popular.
Nuestras proposiciones que entregamos en el
presente documento estn destinadas a ser debatidas y enriquecidas por la ms amplia gama
de organizaciones sociales y polticas y por aquellas personalidades que han sido protagonistas de
las luchas democrticas en toda la ltima dcada.
Esta base para una propuesta democrtica popular
procura recoger las reivindicaciones y aspiraciones Signen cien firmas de personalidades representativas
ms sentidas, propias del movimiento popular chi- de todos los niveles populares y democrticos do In
leno y del amplio espectro demcrata progresista. vida chilena.

EL ANO TERMINA,
LA BATALLA
POR LA PAZ
SE INTENSIFICA

DOS RUMBOS
OPUESTOS
EN LA POLTICA
INTERNACIONAL

EL INTELECTUAL
LATINOAMERICANO
Y LA DEFENSA
DE LA IDENTIDAD
CULTURAL

QUIEN CONDENA
AL HAMBRE
A MILLONES
DE PERSONAS?

SOLIDARIDAD CON EL
PUEBLO DE GRANADA

DICIEMBRE 1983