Mijas Semanal #623 Del 20 Al 26 de Febrero de 2015

NOTICIAS 3.
40
En directo
De lunes a viernes
20:30 horas
Reposicin:21:30 horas
107.7 FM
Y toda la
informacin
Ejemplar gratuito. N 623 Del 20 al 26 de febrero de 2015
AYUNTAMIENTO
DE MIJAS
DATOS
ECONMICOS AL
5.FEB.2015
Pleitos
Concurso acreedores
Fraccionados
En subasta
Difcil cobro
En gestin
TOTAL
1.832.419
6.607.251
3.907.970
2.358.192
4.985.505
31.389.506
51.080.843
PENDIENTE DE PAGO ()
Proveedores
23.000
Proveedores (con deudas)
181.000
Devoluciones
210.000
Organismos pblicos -aplazado- 1.360.000
BBVA (prstamo 2006)
4.841.970
Prstamos proveedores (2012)
23.145.219
TOTAL
29.761.189
Ab sofort die GemeindeNachrichten auch auf

DEUTSCH s.Seite 46

.
48
p.47
SUBASTA DE BIENES INMUEBLES Y

ADJUDICACIONES DIRECTAS
tambin en Radio Mijas

PENDIENTE DE COBRO ()
Now there is more MS in

English. Pages 49-56
PGINA 24
LAS PATINADORAS MIJEAS

SE ALZAN CON EL ORO
D
PGINA 39
El conjunto mijeo Feelings se proclama

Campen de Andaluca en Sevilla en la
categora de 'grupos show juvenil'
TERCERA EDAD
Un gran centro asistencial

para los mayores de Mijas
El alcalde ngel Nozal propone destinar parte del ahorro del ao 2014
a la construccin de esta infraestructura en Las Lagunas PG/08
Los trabajos de
instalacin del
colector de aguas
pluviales alcanzan
su segunda fase
Las obras permitirn
modernizar la red
de canalizaciones de
agua y acabar con las
inundaciones en Las
Lagunas ACTUALIDAD/07
Comienza la
construccin de 99
nuevas parcelas de
huertos urbanos en
Las Lagunas
Los terrenos servirn
para dar respuesta a
la amplia demanda
vecinal que tiene en la
actualidad este servicio
ACTUALIDAD/10
Un paso ms para el bienestar de la tercera edad.- A pesar de que estos terrenos, ubicados en el corazn de Las
Lagunas, ya fueron puestos por el Ayuntamiento a disposicin de la Junta en el ao 2013 para la construccin de una residencia, la negativa del
Gobierno andaluz a aceptarlos ha llevado al propio Consistorio a tomar cartas en el asunto. As, la intencin es destinar parte de los 8,5 millones
de euros que las arcas municipales ahorraron durante 2014 a la construccin de esta infraestructura, demandada desde hace aos / V.Arrechea.
Ms de 88.000 rboles
Los Borbotes, el Calvario o la cantera

del Barrio son algunas de las reas
para el campo de Mas
Las campaas de reforestacin impulsadas afectadas por incendios forestales que
se han repoblado en los ltimos aos
por el Ayuntamiento se han saldado con la
recuperacin de diversos parajes
ACTUALIDAD/02-03
Mijas concede ms
autorizaciones para
la instalacin de
fibra ptica en Las
Lagunas y El Coto
El objetivo del equipo
de gobierno es mejorar
la calidad y rapidez de
las telecomunicaciones
en todo el municipio
ACTUALIDAD/12
Actualidad
02
Campaa de repoblaciones
un esfuerzo sin
precedentes
Conseguir que la subida al pueblo
se convierta en toda una maravilla
a nivel paisajstico es el propsito
al que responde el ambicioso plan
de reforestaciones emprendido
por el Ayuntamiento, un proyecto
sin precedentes en la historia del
municipio. Para ello, el Consistorio ha invertido ms de 150.000
euros en la adjudicacin de tres
grandes repoblaciones, sin olvidar
el aporte de plantas autctonas
que salen del vivero municipal
y que requieren de un mantenimiento especfico.
Ms de 88.000
balones de oxgeno
para el campo mijeo
El Ayuntamiento est llevando a cabo en estos aos la

mayor reforestacin de la historia del municipio
Isabel Merino
Recuperar ambientalmente las

zonas de la sierra afectadas por
grandes incendios forestales ha
sido el objetivo de la campaa
de reforestacin desarrollada
por el equipo de gobierno durante los ltimos aos. Y es
que, aunque an debern pasar
dcadas para que las especies
repobladas alcancen un tamao considerable, el propsito
es que Mijas contine siendo
La previsin
es sembrar un total de
30.900 rboles durante
el ao 2015
el pulmn verde de la Costa del

Sol, un enclave reconocido por
la riqueza botnica de su sierra.
Para ello, durante el presente
mandato, el Ayuntamiento ha
adjudicado a distintas empresas
la repoblacin de tres grandes
reas paisajsticas, como son
el entorno de Los Borbotes, El
Calvario y la cantera del Barrio
y Las Muequeras, zonas muy
castigadas por el fuego y cuyas
heridas ya empiezan a regenerar

gracias a los miles de plantones
sembrados de manera manual
y con garanta de reposicin en
caso de prdida.
Sin embargo, estas no han
sido las nicas reas reforestadas durante estos aos. El monte Camorro y el litoral del municipio tambin han sido objeto
de procesos de reforestacin a
cargo de personal de la Renta
Bsica y, en algunos casos, del
Plan Emplea Joven. En total, el
cmputo de plantones sembrados durante el mandato asciende a 55.328, una cifra que podra
incrementarse hasta sobrepasar
los ms de 88.000 rboles si se
cumplen las previsiones para
este ao, con la plantacin de
30.900 rboles en la Caada de
la Fuente de la Adelfa.
Todo ello, sin olvidar la colaboracin de los participantes en
las campaas de repoblaciones
participativas emprendidas por
el rea de Medio Ambiente, que
han supuesto la siembra de ms
de 8.600 plantones en parajes
como Fuente de la Teja, en Entrerros, Sitio de Calahonda o El
Esparragal.
JOS F.
RUIZ
FONTALBA
Edil Medio
Ambiente
repoblaciones participativas
8.692 plantones
2.002 voluntarios
Asociaciones de vecinos, ONG, ampas y colectivos de
diversa ndole se han sumado a estas campaas, en
las que ha colaborado tambin la Diputacin provincial
con el aporte de numerosos ejemplares. Desarrolladas
en lugares accesibles para toda la familia, estas experiencias son tambin idneas para inculcar entre los
vecinos el respeto hacia la naturaleza.
El Ayuntamiento de Mijas, con medios propios, y la ayuda de Diputacin, ha impulsado en los ltimos
aos la siembra de ms rboles que
en toda la historia del municipio. Adems de recuperar zonas afectadas
por incendios, se ha impulsado el voluntariado con diversos colectivos.
lugares de
actuacion:
El Esparragal
Vial Sur Mijas
Arroyo de La Cala
Arroyo de Torrenueva
Diferentes playas del
litoral de Mijas
El Limonar (La Cala)
Sitio de Calahonda
Los Borbotes
Ro Gomenaro
Caada Gertrudis
Puerto La Gitana
y Fuente La Teja
(Entrerros)
Montecalahonda
Actualidad
03
Campaa de repoblaciones
II
Los rboles singulares,
campana de reforestaciones
geolocalizados
46.636 rboles sembrados

30.900 previstos para 2015
La ubicacin de cada ejemplar ya puede

consultarse en la pgina web municipal
primera fase:
En octubre del ao 2012, se adjudic la primera fase del plan de reforestacin. En esta primera etapa, se eligi la zona de Los Borbotes, aunque las
tareas se completaron con la repoblacin del monte Camorro y varias zonas
del litoral de Mijas.
Los Borbotes
Litoral de Mas
10.700 arboles
3.000 arboles
Y MILES DE SEMILLAS
Cuadrillas del plan de empleo

tambin reforestaron varias reas
del litoral de Mijas con especies
autctonas y mediterrneas, con
el propsito de embellecer las
playas de cara al verano.
Se trata de una rea de 24,6 hectreas afectada por un fuego ocurrido

en 1992. Las labores fueron adjudicadas a la empresa Viveros Prica S.A.
por un importe de 48.869 euros.
Monte Camorro
4.200 arboles
Un total de 36 operarios de la
Renta Bsica se encargaron de
repoblar este entorno, de diez
hectreas de extensin y enclavado en Sierra Bermeja. Los ejemplares fueron cedidos por la consejera de Medio Ambiente, con la
colaboracin de AEHCOS.
Los 59 ejemplares que ya forman parte del Catlogo de

rboles Singulares de Mijas
elaborado por el rea de Medio Ambiente ya pueden ser
localizados va GPS. Trabajadores del Plan Emplea Joven
adscritos a este departamento han geolocalizado cada
ejemplar a travs de Google
Earth, de manera que cualquier interesado puede ubicar en el mapa una especie
en cuestin.
Para ello, solo tienen que
acceder al apartado Catlogo de rboles Singulares disponible en www.
mijas.es. En el sitio, los
usuarios encontrarn
un enlace para descargar la aplicacin Google
Earth, desde donde debern
abrir un archivo con extensin .kmz, tambin disponible para su descarga en la
misma web. Adems, en este
apartado, es posible consul-
ademas, se han sembrado:
1.045 arboles en el monte camorro
400 arboles en la cantera del barrio
por parte de trabajadores adscritos al Plan Emplea Joven
por parte de trabajadores adscritos al Plan Emplea Joven
segunda fase:
En octubre de 2013, se inicia una nueva fase del proceso de reforestacin, que comprende la plantacin de 30.000 rboles en las
zonas de El Calvario y la Cantera del Barrio y Las Muequeras,
ambas afectadas por el incendio de 2001
El Calvario
12.500 arboles
La empresa Viveros Prica S.A. resulta adjudicataria de las labores de
repoblacin en esa rea, en la que se
invierten 41.385 euros ms IVA. Una
vez ms, se reforesta con plantas
autctonas cuyos frutos sirvan para
alimentar a la fauna de la zona.
Cantera del Barrio y

Las Muequeras
14.791 arboles
Tras las primeras lluvias, en noviembre de 2014, se
inicia la plantacin manual de ejemplares en estos
espacios. Los trabajos fueron adjudicados a la empresa Ingeniera y Diseos Tcnicos por 71.144 euros.
Gracias a esta accin, ambos parajes recuperarn su
valor natural.
especieparti
s: cipantes:
participantes:
Escuela Rural Entrerros
EUC Sitio de Calahonda
AMPA Montemijas y AMPA
Explorams
Calima
Trees for Mijas
Programa de Intervencin con
IES Villa de Mijas, Vega de Mijas
Menores (PIM)
y Torre Almenara
Asoc. de Vecinos Tamisa,
Colegios El Chaparral, Garca
Entrerros y Valor y Coraje
del Olmo, Jardn Botnico y
Mujeres Caleas
Salliver
Asoc. Chiringuitos Mijas

Club Almorad
Bosques de Espaa
Alternativa-Los Verdes
Bomberos, Proteccin Civil y
Cruz Roja de Mijas
Organizacin Juvenil Espaola
(OJE)
Alcornoques
Aladiernos
Acebuches
Lentiscos
Pirutanos
Encinas
Pinos pioneros
Algarrobos
Palmitos
Espinos prietos
Fresnos
lamos blancos
Olmos almencinos
Sauces
Tarajes
Adelfas
Sabinas
Higueras
tar la ficha de cada ejemplar,

que contiene datos como el
nombre comn y cientfico,
la ubicacin, caractersticas
que definen su singularidad
y dimensiones. Asimismo, se
especifica si el rbol ha sido
afectado por algn incendio
o si un fenmeno meteorolgico ha daado su estructura.
Todos los textos estn disponibles tanto en espaol como
en ingls.
04
Actualidad
Del 20 al 26 de febrero de 2015
Mijas Semanal
Servicios Operativos
OBRAS REALIZADAS POR LOS SERVICIOS OPERATIVOS DURANTE LA SEMANA DEL 9 AL 13 DE FEBRERO
ACTUACIONES MS DESTACADAS POR NCLEO:
N DE TRABAJADORES:
TOTAL EN NCLEOS URBANOS.- 103
LAS LAGUNAS
32 ACTUACIONES
PARQUE EL ESPARRAGAL.- Repaso de canalizacin de agua por atoro de grifos y riego.

CAMINO DE CON.- Picar acera y aparcamiento delante de la sede de Bomberos Mijas.
CALANOVA.- Abrir zanja para meter la canalizacin de la televisin y hacer arquetas.
CALLE AVE FRA.- Quitar valla para ampliar acera, hacer el vaciado, hormigonar y solar.
SOLAR DE CALLE SAN FERMN (ANTIGUA PEA).- Pintar yersis y muro junto a autova, picar azulejos de la
fachada y enfoscar. Abrir agujero en el suelo para colocar una barandilla sobre el muro que divide este espacio
con la Casa de la Cultura.
MIJAS PUEBLO
20 ACTUACIONES
09/02
0
10/02
0
11/02
2
12/02
3
13/02
3
Faltas sin justificar
Baja mdica
10
10
10
10
10
Horas sindicales
Liberados sindicales
Asuntos propios
Descanso
Otros
14
14
12
11
10
NO TRABAJARON
30
31
31
33
35
TRABAJARON
145
144
144
142
140
TOTAL DE TRABAJADORES
175
175
175
175
175
Vacaciones
PASAJE DE CANTN.- Abrir rebolas para embutir tubos y cajas de electricidad y tapar los mismos.
CEMENTERIO.- Quitar y colocar arcos nuevos, hacer cimientos para ir colocando pilares de hierro para
posteriormente soldar los arcos y rehacer dos jardineras. Pintar arcos nuevos y lo manchado por la obra.
PLAZA DE LA CONSTITUCIN.- Reforma de las jardineras y reposicin de la solera rota por el cambio de los
rboles.
LA CALA
51 ACTUACIONES
SEALIZACIN VIAL:
PASOS DE PEATONES.- En total se han pintado 7 pasos de peatones (1 en
c/ San Moiss, 1 en c/ San Mario, 3 en c/ La Unin, 1 en c/ Santo Toms, 1
en c/ San Carlos).
SEALIZACIN VIARIA:
CALLE ESTRIBO.- Hacer zanja para canalizacin de farolas.
CAMINO DE CON.- Pintar un aparcamiento y borrar seales.
CALLE BRIDA.- Descubrir y tapar avera en la canalizacin de alumbrado.
CALLE PUEBLO ROCO- Pintar una lnea amarilla y un reservado para

una isla ecolgica.
CALLE EQUITACIN.- Descubrir y tapar avera en la canalizacin del alumbrado.

CALLE CARRERAS.- Descubrir y tapar avera en la canalizacin del alumbrado.
CALLE RO GENIL.- Pintar una lnea blanca central y los laterales de 2 ceda el
paso y 2 flechas.
CALLE SAN MOISS.- Colocar 2 catadiptricos.
PARQUE LOS MOLINOS.- Reponer asiento roto por otro.
CALLE SAN MARIO.- Pintar un ceda el paso y colocar 2 catadiptricos.
ARROYO POSTERIOR AL COLEGIO GARCA DEL OLMO.- Hacer un puente de madera para pasar cauce
de agua y tubos y construir una barandilla desde la entrada a La Cala desde la autova A-7 al puente
situado frente a Correos.
CALLE LA UNIN.- Colocar catadiptricos.

CALLE AVE FRA.- Pintar un aparcamiento para personas de movilidad
reducida.
CALLE RO GUADALTEBA.- Pintar una lnea amarilla.
RELACIN DE LOS PUESTOS DE TRABAJO

Jefe de servicio
Capataz de obra
Repartidor o compras
Carpinteros
49
Pintores
12
Mecnicos
Playas
Colegios
Fiestas
Fontaneros
Jardineros
Conductores
13
Oficiales y operarios
Limpieza de caminos
Oficinas
Limpiadoras
Herreros
Jubilacin parcial
En almacn
TOTAL
Jefe de almacn
36
6
21
7
175
LIMPIAR PARCELAS Y RESTOS DE

ESCOMBROS:
CALLE SANTO TOMS.- Pintar un ceda el paso.

CALLE SAN CARLOS.- Pintar un ceda el peatn.
ARROYO MANZANILLA.- Retirar 41 cubas de

escombros durante la semana.
MERCADILLO CALIPSO.- Pintar 65 nmeros y 130 escuadras sobre

el asfalto.
URB. VISTA VERDE.- Retirar 2 cubas de

escombros durante la semana.
AVENIDA DE LOS LIRIOS.- Pintar 3 aparcamientos para personas de

movilidad reducida.
URBANIZACIN TORREBLANCA.- Retirar 2

cubas de escombros en la semana.
DISEMINADO DE LAS COSCAS.- Retirar un
vertido de escombros.
RIVIERA.- Retirada de escombros.
RO GOMENARO.- Retirar un vertido de
escombros en la ladera del ro.
Actualidad
Mijas Semanal
05
Diario de Actuaciones
in
c
a
m
r
sfo
la tran nicipio,
u
de tu m
e
l
l
a
t
e
d
al
LA ROZA AGUADO
LA ALQUERA
En el camino que va hacia El Chaparral, operarios trabajan

en el cubrimiento de la zanja realizada para la instalacin
del sistema general de transporte de agua.
En el camino de Marbella, se trabaja en la instalacin de

tuberas de agua y en el soterramiento del tendido elctrico
areo, as como en labores de hormigonado.
Mijas Semanal informa cada semana de las

obras de mejora ms importantes que
se acometen en el municipio. Recorremos
paso a paso todo el trmino municipal
para ofrecerles todos los detalles de las
actuaciones que se realizan.
LA SIERREZUELA
Operarios se encargan de la reparacin del firme del carril
situado entre la avenida Suiza y la calle del Pozo, en la
urbanizacin La Sierrezuela.
RIVIERA DEL SOL
Frente a la Tenencia de alcalda calea, Servicios Operativos

sustituye dos ficus por pltanos de sombra. Adems, se
repara la solera rota a causa de las races de los rboles.
PASEO MARTIMO DE LA CALA

En la zona de Los Cordobeses, se procede al refuerzo del
muro que, a causa del fuerte temporal de levante, haba
cedido en algunos puntos.
EL EQUIPO DE
MIJAS SEMANAL
www.mijascomunicacion.org
Direccin JUAN DIEGO SNCHEZ

direccion@mijascomunicacion.org
Coordinadora AMANDA GIJN

amandagijon@mijascomunicacion.org
Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA

marketing@mijascomunicacion.org
NUEVOS HUERTOS URBANOS
ISABEL MERINO
imerino@mijascomunicacion.org
AMANDA GIJN
amandagijon@mijascomunicacion.org
LAURA DELGADO
laura.delgado@mijascomunicacion.org
CARMEN MARTN
mijassemanal@mijascomunicacion.org
MICAELA FERNNDEZ
micaela.fr@mijascomunicacion.org
NACHO RODRGUEZ
Redaccin
Junto al parking municipal, se sustituyen losas que estaban

deterioradas por los cambios climticos y la gran cantidad
de viandantes que circulan por esta zona.
CALLE RO TORRENTE
Ya han comenzado las obras de construccin de un centenar

de parcelas para nuevos huertos urbanos de 40 m2 en el
entorno de los colegios Tamixa y M Zambrano.
Diseo y maquetacin
En esta zona rural, se procede al adecentamiento de los

caminos con la ayuda de una mquina niveladora.
PLAZA VIRGEN DE LA PEA
BULEVAR DE LA CALA
La zona de la avenida del Golf de esta urbanizacin est

adecundose para la instalacin de un nuevo parque de
aparatos biosaludables.
CAMINO EL PANTANILLO
En esta calle, se va a mejorar la iluminacin viaria, a la

vez que se sustituye la acera para ampliar la calzada y
optimizar as la circulacin de vehculos.
Sguenos en redes sociales
www.facebook/mijassemanal
www.facebook/mijas340
@mijas340
www.youtube.com/user/340TV
JOHANNA LOZANO
ISABEL MERINO, LAURA DELGADO, AMANDA GIJN, MICAELA FERNNDEZ, CARMEN MARTN, NACHO RODRGUEZ, JOHANNA
LOZANO, M JOS GMEZ, MNICA LPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTN, CRISTBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE
CORONADO, JACOBO PEREA, IRENE PREZ, RAMN PIA, CRISTBAL GALLEGO, DIANA CALVO, DESIRE DE SOSA
*Ilustraciones: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depsito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. | Telfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
Mijas News
KAREN A. MCMAHON,
GABY REY
06
Actualidad
Mijas Semanal
Adjudicado el proyecto para

cronologia
finalizar la urbanizacin de 1996.la zona Pueblo don Silverio
2002.El Consistorio va a poner en marcha un sistema de cooperacin
para desatascar este problema urbanstico que data de 1996
2003.2004.2005.2006.-
El Ayuntamiento registra los

primeros estudios de detalle para la
parcelacin de la zona
Se constituye una Junta de
Compensacin
La Junta de Compensacin presenta un proyecto de urbanizacin, que aprob el ejecutivo local
Carmen Martn
Despus de casi 20 aos, los propietarios de Pueblo don Silverio

ven una solucin a un problema
urbanstico que comenz en
1996 con el registro en el Ayuntamiento de los primeros estudios
de detalle para la parcelacin de
la zona. La obras de urbanizacin fueron paralizadas en 2006
cuando el Consistorio detect
que no se ajustaban al proyecto
presentado.
Tras cambiar el ao pasado
la Junta de Compensacin por
un sistema de cooperacin que
tienen parcelas o viviendas en

este sector.
Finalmente, el Ayuntamiento
tom la iniciativa, constituyendo un sistema de cooperacin,
a fin de poder sacar la obra a
concurso pronto y llevar suministros bsicos a este sector,
MANUEL
NAVARRO
Concejal de
Urbanismo
Ms de 30
manifest el concejal de Urbanismo en el Ayuntamiento de

Mijas, Manuel Navarro.
Actualmente, el sector est
conformado por 48 fincas que
estn a nombre de 38 propietarios, entre ellos el propio Ayuntamiento de Mijas.
propietarios de este
sector estn afectados
por el problema
lidera el Ayuntamiento, este adjudic el pasado viernes 13 el
proyecto de finalizacin de las
obras de urbanizacin de Pueblo don Silverio a la empresa
Oluz SLP por un importe de
19.276,51 euros. Se trata del primer paso para desatascar este
asunto urbanstico, que afecta a
los ms de 30 propietarios que
Se inician las obras de urbanizacin
OPININ
Haba una insistente demanda

por parte de las personas que tienen fincas en este sector, ya que
llevan desde 1996 esperando a
que la Junta de Compensacin lo
desarrolle. Al final el Ayuntamiento
tom la iniciativa.
Se aprueba una reparcelizacin

de esta rea urbanstica
2010.-
El Consistorio detecta que las obras que

estaban acometiendo los responsables
de la Junta de Compensacin no se
ajustan al proyecto presentado.
Se decreta la paralizacin de los
trabajos. Posteriormente se insta a los
promotores de la Junta de Compensacin a presentar un proyecto de
urbanizacin y parcelizacin modificado
Los propietarios piden al Consistorio

cambiar la Junta de Compensacin
por un sistema de cooperacin
para que el Ayuntamiento liderara el
proyecto de urbanizacin
2011.2014.2015.-
Tras la toma de ngel Nozal como

alcalde se inician los trmites para el
sistema de cooperacin
Se constituye el sistema de
cooperacin
El sector est conformado por 48 fincas que estn a nombre de 38 propietarios, entre ellos el Ayuntamiento / s
El Ayuntamiento adjudica el proyecto de finalizacin de las

obras de urbanizacin a Oluz
SLP por 19.276,51 euros
UNIVERSIDAD
La UNED abre una segunda

convocatoria de matrcula
C.M. Si ha decidido retomar sus
estudios o iniciarlos, la Universidad Nacional de Educacin a Distancia (UNED) se lo pone fcil, ya
que ha aprobado la apertura de
una segunda convocatoria de matrcula para alumnos ya matriculados o que deseen matricularse
por primera vez en cualquiera de
los ttulos de grado o licenciaturas, diplomaturas e ingenieras

que oferta la universidad.
El plazo para este nuevo periodo de matriculacin abarca desde
el pasado lunes, 16 de febrero, hasta el 27 de marzo y solo se podrn
realizar matrculas de asignaturas
del segundo semestre. El objetivo
es ofrecer a los estudiantes una

mayor flexibilidad para planificar
sus estudios.
Igualmente, se ha abierto un segundo periodo de matriculacin
para la realizacin del trabajo fin
de mster de los Msteres Universitarios en Prevencin de Riesgos
Laborales, Innovacin e Investigacin en Educacin, Elaboracin de
Diccionarios y Control de la Calidad del Lxico Espaol, Investigacin en Tecnologas Industriales,
Filosofa Terica y Prctica y Lenguajes y Sistemas Informticos.

Para facilitar la atencin al
El plazo
es para asignaturas
del segundo semestre y
trabajos de fin de mster
alumnado, la UNED ha habilitado
una pgina web en la que ofrece
informacin mucho ms detallada

sobre estas nuevas convocatorias
de matriculacin.
Por otro lado, la UNED mantiene
abierta la matrcula del Mster en
Redes Sociales y Aprendizaje Digital, cuyo objetivo es la formacin
para desempear los nuevos puestos de trabajo que la sociedad del
conocimiento demanda. El curso
se desarrollar del 16 de marzo al 16
de noviembre y la matrcula puede
hacerse hasta el 17 de marzo.
Actualidad
Mijas Semanal
07
Grandes obras municipales
Una obra que marcha

a pasos agigantados
los trabajos
Instalacin de un gran colector de aguas pluviales con cuadros

de 2 x 1,5 metros de dimetro capaces de asumir un importante
caudal de agua.
Sustitucin de las canalizaciones de aguas fecales por unas nuevas de 630 milmetros de dimetro.
Los trabajos de instalacin de dicha estructura cuentan con un plazo de ejecucin de 95 das naturales.
las fases
Las obras de instalacin

del colector alcanzan
ya su segunda fase
La primera fase, que culmin a primeros de febrero, afecta a un

tramo de la avenida Senz de Tejada comprendido entre la rotonda
de acceso a la avenida de Andaluca y la de calle Benajarafe.
La segunda, que se inici a principios de este mes, abarca desde este
ltimo punto hasta la glorieta Islas Marianas, en el Camino de Con.
La ltima fase comprende la conexin entre Islas Marianas y el inicio de la calle Vernica, que es justo donde se recoge buena parte
de las canalizaciones de pluviales y saneamiento de Las Lagunas.
El tercer tramo comenzar en marzo y obligar a

cortar el trfico en el inicio del Camino de Con
Los trabajos estn siendo acometidos por la empresa IELCO y

cuenta con un presupuesto de 1,18 millones de euros.
Isabel Merino
El alcalde ngel Nozal visit

ayer, jueves 19, las obras de construccin del colector del entorno de la glorieta Islas Marianas
para comprobar la marcha de los
trabajos, que ya han entrado en
su segunda fase. Se trata de una
intervencin indispensable para
dar solucin a los problemas de
saneamiento y evacuacin de
aguas pluviales que se registran
en Las Lagunas cada vez que
llueve de forma abundante. Estamos ante una obra histrica
para Mijas, porque se tena que
haber hecho hace dcadas, asegur Nozal.
Y es que la instalacin del
nuevo colector es una inversin
ntegramente municipal, que
es posible gracias al supervit
econmico de ms de diez millo-
NGEL
NOZAL
Alcalde
de Mijas
nes de euros generados durante

los ejercicios de los aos 2012 y
2013, como record el regidor.
Igualmente, el primer edil
manifest que el Ayuntamiento
tiene la intencin de mantener
el cortijo ubicado en la zona. En
este sentido, asegur que estamos intentando que estas obras
no nos obliguen a derribarlo,
porque es un importante vestigio
histrico mijeo, de sus olivares
y sus viedos, y nos gustara
mantenerlo como registro de
nuestro pasado.
la adjudicataria
OPININ
Estas obras se desarrollan a un

ritmo excelente, aunque seguimos pidiendo paciencia a los
vecinos por los ajustes de trfico
que la obra nos obligar a llevar a
cabo en esta fase.
Por su parte, el concejal de

Urbanismo, Manuel Navarro,
adelant que aunque durante
esta fase tambin debern cortarse algunas zonas del Camino de
Con durante aproximadamente
dos semanas, la rotonda seguir
funcionando en todo momento.
Como prosigui, estos son inconvenientes necesarios para llevar a cabo una obra absolutamente necesaria para estos vecinos
desde hace 30 aos ya que, dentro de un tiempo, agradeceremos
tener este colector cada da que
El alcalde ngel Nozal acompaado por el edil de Urbanismo, Manuel

Navarro en las obras del colector / Diana Calvo.
llueva de forma desmesurada.

Las obras, que se iniciaron en diciembre, permitirn modernizar
la red de canalizaciones de agua
en este ncleo urbano mediante
el sistema separativo de redes

y, lo que es ms importante, dar
un paso decisivo para acabar con
este problema que afecta a muchos vecinos de Las Lagunas.
08
Actualidad
Mijas Semanal
El alcalde propone invertir en un

centro asistencial para mayores
con el ahorro del ao pasado
La demandada infraestructura se levantara en los terrenos que el
Consistorio ofreci en 2013 a la Junta para hacer una residencia
Carmen Martn
El alcalde de Mijas, ngel

Nozal, pretende dedicar a la
construccin de un centro asistencial para mayores en Las Lagunas parte de lo que se ahorr
durante el ao pasado, una cantidad que asciende a 8,5 millones de euros, segn datos de la
Intervencin General del Ayuntamiento. Hay vecinos que me
preguntan insistentemente si el
Ayuntamiento ha ahorrado algo
durante el 2014 y que si se plan-
cuadrados y que se ubica en la

calle Antonio Garca Moreno,
junto al IES Vega de Mijas.
Estos terrenos ya los puso el
propio Consistorio a disposicin
de la Junta de Andaluca en 2013
para que pudiera construir una
residencia pblica, con la intencin de dar respuesta a las peti-
ciones de los mayores mijeos.

El primer edil record en este
sentido que pese a que el Consistorio le ofreciera los terrenos,
mediante acuerdo plenario, a la
Junta de Andaluca el 31 de octubre de 2013, los responsables
autonmicos no han mostrado
inters en aceptarlos ni en pro-
yectar este equipamiento social.

Tampoco, en concertar las plazas. De hecho, segn fuentes municipales, el delegado de Salud
de la Junta en Mlaga asegur
en una reunin mantenida hace
unos meses que no haba dinero
ni para construir la residencia ni
para concertar sus plazas.
OPININ
NGEL
NOZAL
Alcalde
de Mijas
Hay vecinos que me preguntan insistentemente si el
Ayuntamiento ha ahorrado
algo durante 2014 y que si se
plantea hacer el centro asistencial que tanto necesitan.
Y hoy les puedo decir que s,
que se han ahorrado 8,5 millones de euros y que queremos
dedicarlos a hacer realidad
este edificio.
El alcalde ngel Nozal visitando a una vecina de

Mijas Pueblo / Archivo.
Los terrenos
Durante 2014
El alcalde record que pese a

que el Consistorio LE OFRECIERA, MEDIANTE ACUERDO PLENARIO,
LOS TERRENOS a la Junta de Andaluca
el 31 de octubre de 2013, los responsables autonmicos no han mostrado
inters en aceptarlos ni en apoyar este
equipamiento social, ni siquiera en concertar las plazas.
se logr un ahorro de
8,5 millones de euros
tea hacer el centro asistencial

que tanto necesitan. Y hoy les
puedo decir que s, que se han
ahorrado 8,5 millones de euros
y que queremos dedicarlos a
hacer realidad este edificio,
asegur el regidor ayer jueves.
Dicha infraestructura se situara en una parcela de propiedad municipal, que tiene una
superficie de 8.196,30 metros
La parcela es PROPIEDAD
MUNICIPAL, tiene una superficie de 8.196,30 METROS CUADRADOS y se ubica en la calle Antonio
Garca Moreno, junto al Instituto de Educacin Secundaria Vega de Mijas.
ALBERGUES
Mijas pone a punto el albergue

de Entrerros para comenzar la
temporada en Semana Blanca
Ms de un centenar de nios pasarn por las instalaciones
para practicar deportes y realizar distintos talleres
C.M. El albergue de Entrerros
ha sucumbido a un lavado de
cara para el inicio de la temporada en Semana Blanca. Los ediles
de Albergues y Parques y Jardines, Mar Ros y Jos Manuel
Muoz respectivamente, supervisaron ayer jueves 19 los trabajos de limpieza, poda y adecentamiento que los empleados de
ambos departamentos han llevado a cabo para poner a punto las
instalaciones.
Muoz matiz que desde Parques y Jardines se han realizado
trabajos de poda de todos los
cipreses dentro del albergue y
en los alrededores de la zona,
adems; se han plantado rboles

y flores donde se necesitaba y se
ha limpiado y adecentado todo el
recinto.
En este sentido, Ros matiz
que la labor conjunta de Parques
y Jardines y el departamento de
Mantenimiento de Albergues
es continua durante todo el ao
para que, cuando los ms de
cien nios que van a inaugurar
la temporada 2015 lleguen, se encuentren todo preparado para disfrutar de la naturaleza y aprender
y jugar felices, tanto en Semana
Blanca, como en Semana Santa,
en los Encuentros Escolares, que
han llegado a reunir hasta a 4.000
pequeos de toda la provincia, y

en los talleres de verano.
Empezaremos en Semana
Blanca con un completsimo programa. Habr actividades en el
huerto, los pequeos estarn con
los animales de la granja y, por supuesto, habr talleres naturales,
explic Ros,
Pan para casa
As, los ms de cien nios que
pasarn por el albergue en Semana Blanca participarn en talleres
de esparto, aceite y pan, que se
podrn llevar a casa, y realizarn
deportes como el baloncesto y la
bicicleta de montaa.
Vista de las instalaciones del albergue de Entrerros / Diana Calvo.
OPINIONES
MAR ROS
Concejala de
Albergues
Empezaremos en Semana Blanca con un completsimo programa. Habr actividades en el huerto, los pequeos estarn con los
animales de la granja y, por supuesto, habr talleres naturales.
JOS MANUEL
MUOZ
Edil de Parques
y Jardines
Esta labor no es puntual; llevamos cuatro aos recuperando
este albergue para que ahora los
nios puedan disfrutar aqu y entrar en contacto con la naturaleza
en unas instalaciones seguras.
Publicidad
Mijas Semanal
09
10
Actualidad
Mijas Semanal
Empieza el acondicionamiento de 99
nuevos huertos urbanos laguneros
Los terrenos se ubican junto a los colegios Tamixa y Mara Zambrano y
se sumarn a los 98 ya existentes en distintos puntos del municipio
Johanna Lozano
Los Servicios Operativos del

Ayuntamiento de Mijas iniciaron la semana pasada la construccin de 99 nuevas parcelas
de huertos urbanos en Las Lagunas, las cuales se ubicarn
junto a los colegios Tamixa y
Mara Zambrano. Estos terrenos servirn para satisfacer la
amplia demanda vecinal que
tiene dicho servicio, y en cuya
lista de espera se encuentran 64
jubilados y 10 asociaciones.
Los trabajos se van a realizar
en una parcela municipal de
12.000 metros cuadrados, de
los que cerca de 5.000 se van a
usar para hacer huertas de 45
metros cuadrados, explic el
concejal de Servicios Operativos, Jos Manuel Muoz quien,
junto a la concejala de Participacin Ciudadana, Silvia Marn,
visit las obras en la parcela
municipal de Las Lagunas. Dichas parcelas se sumarn a las
55 ya existentes en Las Lagunas,
junto al lagar Don Elas, y a las
43 de La Cala.
Las obras empezaron la semana pasada y durarn, si la
lluvia lo permite, algo ms de
un mes. Los operarios ya tienen experiencia, puesto que
ya realizaron unas 50 parcelas
similares, afirm el edil. Estas
tareas sern asumidas por los
Servicios Operativos municipales, quienes se encargarn del
adecentamiento y nivelado de
Para los
mayores
Esta iniciativa pretende
que los mayores y
otros colectivos puedan
cultivar sus propias
hortalizas, verduras y
legumbres.
Dnde se
encuentran
Estos 99 huertos se
suman a los 55 que ya
existen en el ncleo de
Las Lagunas, junto al
lagar Don Elas y a las 43
de La Cala.
La concejala de Participacin Ciudadana, Silvia Marn, junto al concejal de Servicios Operativos, Jos
Manuel Muoz, durante su visita a las obras de los huertos urbanos la pasada semana / Irene Prez.
Muchas ventajas
Los huertos urbanos son una alternativa

realista y sostenible para la produccin de
frutas y verduras frescas, los ingredientes
esenciales de una dieta sana y variada.
los terrenos, parcelacin de las
huertas, vallado e instalacin
de los sistemas de riego, entre
otras labores.
Con la creacin de estos ltimos huertos, la lista de espera
que hay actualmente pasar a la
historia, explic Marn, quien
aadi que la cercana que
tendrn estas 99 parcelas con
los mencionados centros educativos propiciar que los esco-
lares se acerquen al mundo de

la agricultura. De esta forma,
el Consistorio llega a los dos
Los nios
podrn ver cmo se

cultivan las verduras y
hortalizas
sectores sociales que pretenda,

a los jubilados, ya que se man-
DROGODEPENDENCIAS
Hosteleros hacen un curso sobre

consumo responsable en sus locales
21 profesionales
participaron el
lunes 16 en un
curso intensivo
organizado por el
Ayuntamiento
I.Merino. En un municipio
como Mijas, con gran afluencia
de bares, restaurantes y establecimientos de ocio, resulta
fundamental sensibilizar a los
profesionales de la hostelera
sobre la importancia de prevenir conductas derivadas del
consumo irresponsable de alcohol entre sus clientes. De la
mano de la campaa Servicio
Introduccin a lo sano
Los vecinos que trabajan los huertos
aprenden a observar y participar en procesos
naturales como: siembra, crecimiento,
cuidados, floracin-reproduccin o injertos.
tienen activos y rememoran, en

muchos casos, su pasado agrcola, y a los nios, que podrn
ver de primera mano cmo se
cultivan las verduras y hortalizas, dijo la responsable municipal de Participacin Ciudadana.
Los huertos urbanos son una
iniciativa del Ayuntamiento de
Mijas por la que el Consistorio
sortea parcelas entre los mayores y colectivos del municipio
OPININ
Freidura Los Gutirrez (Las Lagunas)
Creemos que el hostelero va a salir ms reforzado y va a tener ms

herramientas para intentar prevenir
el excesivo consumo de alcohol,
especialmente entre la poblacin
menor, ya que estos sitios constituyen el ambiente ms propicio para
estos comportamientos.
Responsable, enmarcada en el
Plan Nacional sobre Drogas, la
concejala de Drogodependencias ofreci el lunes 16 una charla en la que participaron hasta
21 profesionales del gremio. A

lo largo del curso, de carcter
intensivo, los asistentes recibieron formacin bsica en primeros auxilios, as como informa-
establecimientos
participantes
Cervera El Castillo (Mijas Pueblo)
CARMEN
MRQUEZ
Concejala de
Drogodepen.
La charla tuvo lugar en el Centro de Formacin y Empleo y fue impartida

por la psicloga Ana Beln Garca / Desire de Sosa.
que as lo soliciten para que

puedan cultivar verduras, hortalizas o legumbres para consumo
propio.
El objetivo de este proyecto
es, entre otros, fomentar la actividad entre estos sectores sociales del municipio, as como
mejorar las relaciones humanas
entre los vecinos de la zona pertenecientes a este sector de la
poblacin.
cin general sobre el alcohol y

otras drogas, dispensacin responsable de bebidas alcohlicas
o el papel de los profesionales
y la prevencin en el sector de
la hostelera. El objetivo de la
campaa no es otro que crear
entornos de ocio ms seguros,
saludables, responsables y de
calidad.
Rest. La Bella Copia (Mijas Pueblo)

Bar Las Lagunas (Las Lagunas)
Bar Rest. Gabi (Las Lagunas)
Cafet. Doa Ermita (Las Lagunas)
Churrera Conchi (Las Lagunas)
Cafetera Bella Vista (Mijas Pueblo)
Restaurante Fiesta (Mijas Pueblo)
Bar Quero (Las Lagunas)
Rest. El Romero (Mijas Pueblo)
Cafetera LOAN (Las Lagunas)
Rest. Bar Mijas (Mijas Pueblo)
Bar La Palma (Las Lagunas)
Hotel Rural Villa Rocamar
Agrupacin de Hostelera de la
Costa del Sol (FUENMI)
Asociacin de Comerciantes de
Mijas Pueblo
Actualidad
Mijas Semanal
La AMPA Las Caracolas

vuelve a manifestarse por
la construccin del colegio
Unos 50 padres y madres exigieron ante la delegacin de
Educacin acabar con las aulas prefabricadas del centro
Padres y madres mijeos se concentraron ante la delegacin junto a

otras dos AMPAS / I.Prez.
La AMPA ha
latas de sardinas, como ellos

mismos las califican.
Y es que, aunque hace cinco
aos que la Junta se comprometi a dar solucin a este asunto,
el nuevo colegio ni siquiera est
definido en planos. De hecho, la
redaccin del proyecto sali a
concurso a finales de 2014, pero
an no se conoce la empresa
que asumir esta tarea. Segn
asegura la AMPA, la comunicacin con la delegacin de Educacin es nula desde hace ms
de un ao.
Caracolas se trasladaron el martes 17 a la delegacin de Educacin del Gobierno andaluz en

Mlaga con el fin de reivindicar
una educacin digna para sus
hijos. A pesar de la lluvia y el
mal tiempo, los afectados por
esta situacin volvieron a exigir
la construccin inmediata del
centro, poniendo de manifiesto una vez ms los problemas
a los que a diario se enfrentan
los nios que asisten a clase en
Deficiencias a nivel provincial

Finalmente, la concentracin
result fructfera, puesto que la
delegada provincial acept reunirse con los padres y madres
el prximo 25 de febrero. Tambin consiguieron su objetivo
otras familias de Mlaga capital
y Rincn de la Victoria, que se
unieron a la convocatoria del
martes 17. En este ltimo municipio, la Plataforma Rincn
Educa espera desde hace aos
la construccin de centros de
Secundaria y Bachillerato, sin
que haya respuesta alguna por
parte de la Junta de Andaluca.
Isabel Merino
Las familias de los ms de 400

alumnos que cursan sus estudios en las aulas prefabricadas
del colegio Tamixa aseguran llevar cinco aos esperando a que
la Junta de Andaluca construya
un nuevo colegio en Las Lagunas, tal y como prometi. Cansados de la larga espera, unos 50
padres y madres del AMPA Las
conseguido una cita con

la delegada provincial el
prximo 25 de febrero
OPINIONES
MARIL
OLMEDO
Pta. AMPA Las
Caracolas
Llevan cinco meses para elegir a la
empresa que va a hacer el proyecto. Qu pasa, que cada empresa
ha escrito El Quijote? No estn haciendo nada urgente como decan.
11
EXTRANJEROS
Celebran una reunin

para potenciar la relacin
con los noruegos en Mijas
Unos 10.000 vecinos procedentes
de este pas escandinavo posee una
propiedad en nuestra localidad
Johanna Lozano. El Ayuntamiento de Mijas celebr
el pasado mircoles 18 de
febrero una reunin con la
consejera de la Embajada de
Noruega, Anne Normann,
con el objetivo de mejorar la coordinacin entre el
Consistorio y los residentes
en la localidad de este pas
nrdico, as como poner en
marcha acciones conjuntas
que fomenten una relacin
ms efectiva entre ambos.
La asamblea tuvo lugar en
la tenencia de alcalda de La
Cala, donde estuvo presente
el concejal de Residentes Extranjeros en el Ayuntamiento
de Mijas, Mario Bravo, quien
destac que los turistas noruegos, ya sean vacacionales
y/o residenciales, aportan
mucho al municipio.
Hay empresas noruegas
establecidas aqu, no solo
para prestar servicios a los residentes de su pas, sino para
ofrecer servicios y productos
de all a los dems vecinos.
Por tanto, todo lo que pueda
ayudar a fortalecer nuestras
relaciones ser bienvenido,

explic el edil mijeo.
Por su parte, la representante diplomtica noruega indic
que, aunque es difcil cuantificar la poblacin de noruegos
en Mijas, puesto que no est
censada, en la Costa del Sol
hay, aproximadamente, unos
10.000 vecinos procedentes
de este pas escandinavo que
poseen una propiedad en la
Los turistas
noruegos, ya sean
residentes o no, nos
aportan mucho
localidad. De ah, la importancia que, segn Normann,

tiene Mijas para su embajada.
Aqu viven muchos compatriotas que vienen tambin a
pasar sus vacaciones. Por eso,
nos gusta venir a hablar con
ellos y con las autoridades
locales para que ambas sociedades conecten mejor, apostill Anne Normann durante
la reunin.
VANESSA
SNCHEZ
Madre
afectada
Hay muchas goteras, los nios
se mojan el pantaln hasta arriba, esto ya no puede ser, a ver si
le dan una solucin y construyen
el colegio ya.
MARINA
MOLINILLO
Madre
afectada
Para ir al comedor, los nios tienen que hacerlo debajo de unos
plsticos, no tienen gimnasio,
tienen que cruzar charcos para
entrar al cole, es inaguantable.
El edil Mario Bravo durante la reunin con la consejera de la Embajada

de Noruega, Anne Norman, segunda por la izquierda / B.M.
12
Actualidad
Mijas Semanal
Nuevas autorizaciones para

la instalacin de fibra ptica
en Las Lagunas y El Coto
El Albero fue de las primeras zonas que cont con este
suministro que ahora pretende expandirse por todo el municipio
Johanna Lozano
El Ayuntamiento de Mijas aprob el pasado 17 de febrero la

concesin de nuevas licencias
municipales a varias empresas
para continuar con la instalacin
de la fibra ptica en la zona que
abarca desde Las Lagunas hasta
El Coto, lo que permitir mejorar exponencialmente la calidad
de las telecomunicaciones en el
municipio, afirm Jos Francisco Ruiz Fontalba, concejal de
Energa y Eficiencia en el Consistorio mijeo.
La fibra
se instala a travs del

tritubo, que supone una
gran ventaja tcnica
y econmica
El Albero fue de las primeras

zonas donde se instal este suministro, que ahora se pretende
extender al resto del trmino

municipal. En breve comenzar
el cableado de toda la zona de
La Ermita o el centro comercial
Eroski, entre otras, explic el
edil. Tambin estamos llegando
a acuerdos con comunidades de
propietarios de varias urbanizaciones para que la conexin llegue a todos los ncleos residenciales. Segn Ruiz Fontalba, esta
iniciativa es un paso tecnolgico
fundamental porque mejorar las comunicaciones de todas
las casas mijeas. La conexin
a Internet por fibra ptica es un
salto a la velocidad real y adems, en muchos casos, se est
llevando a travs del tritubo que
el Ayuntamiento ha instalado en
gran parte del municipio, y que
supone una gran ventaja tcnica
y econmica.
Las compaas que utilicen el
tritubo para desplegar su cableado deben pagar un canon municipal as como un porcentaje de
OPININ
JOS FCO.
R. FONTALBA
Edil Energa
y Eficiencia
Muy pronto todos los mijeos
podremos presumir de tener
las mejores conexiones a Internet y de televisin por cable
gracias a los beneficios que
ofrece la fibra ptica.
su facturacin anual. Con este

impuesto el Consistorio pretende amortizar la inversin de forma casi inmediata, y permitir
solucionar muchos problemas
a la hora de desplegar la fibra
ptica. Asimismo, esta medida
permitir utilizar uno de estos
tres tubos en el futuro para solucionar posibles problemas de
averas en el alumbrado pblico.
TURISMO
El Hotel TRH Mijas, premiado Hotel TRH Mas,

un referente turstico
por su labor pionera en el sector Con sabor tradicional:
La concejala de Turismo reconoce as la labor de personas y entidades

que han trabajado para impulsar la industria turstica en Mijas
I.M. El concejal de Turismo,
Santiago Martn, entreg el
mircoles 18 a Flix Reyes,
director del Hotel TRH
Mijas, el tercer Premio de
Turismo que la institucin
municipal est concediendo
entre aquellas personas y
entidades que han trabajado por
el florecimiento de la industria
turstica en la localidad.
El Ayuntamiento quiere
mostrar su agradecimiento
a todos aquellos que han
contribuido a traer ms turistas
a Mijas. En este caso, hablamos
del primer hotel que se fund
en Mijas y que ha hecho, desde
el ao 1972 en que se abri, una
extraordinaria labor, explic
el edil. Por su parte, el director
del Hotel TRH Mijas agradeci
el gesto que el Consistorio ha
tenido con el establecimiento
que regenta y destac la muy
buena colaboracin que hay
entre el Ayuntamiento y el
hotel en estos momentos. Al
mismo tiempo, seal que el
establecimiento es un emblema
Con una arquitectura tpica andaluza y una gastronoma basada en los platos tpicos de la regin, el
Hotel TRH Mijas, de cuatro estrellas, destaca por las
maravillosas vistas panormicas que ofrece a la
costa mediterrnea. Enclavadas en el casco urbano de Mijas Pueblo, sus instalaciones disponen de
piscina al aire libre, centro de belleza y son adems
el lugar ideal para la organizacin de todo tipo de
eventos y celebraciones.
El edil de Turismo, Santiago Martn, hizo entrega del galardn a Flix Reyes,
director del Hotel TRH Mijas / D.Calvo.
para el municipio y que

mantiene unos buenos niveles
El Consistorio
tiene previsto entregar
hasta seis galardones
de este tipo
de ocupacin hotelera durante

todo el ao.
El galardn es una rplica en
barro de la ermita mijea de
la parroquia de la Inmaculada,
realizada por el artista local Jos

Almirn. Durante los prximos
meses se seguirn repartiendo
a algunas de las personalidades
ms destacadas del sector
turstico mijeo, hasta llegar a los
seis galardones. El primero fue
entregado, el 22 de diciembre,
a Jos Navas, director gerente
del Cluster de Turismo de Salud
Tourism and Health Spain; el 8
de enero, se hizo lo propio con
Mateo Prez, presidente de la
Sociedad Mijas Golf.
Un gran promotor
del turismo
Sigo con la ilusin de seguir llevando este hotel a
un nivel ms alto; en los tres aos que llevo como
director, el hotel ha permanecido abierto los 365
das del ao a pesar de la crisis. Es un orgullo que el hotel pueda contribuir al enriquecimiento de nuestro pueblo desde
1972, el ao de su apertura.
Actualidad
Mijas Semanal
Continan abiertas las inscripciones

para la sexta fase de la Renta Bsica
Los interesados pueden descargar las solicitudes en la web de Fomento
del Empleo o recogerlas en el aula 5 del edificio de este departamento
Isabel Merino
La sexta convocatoria del programa de insercin sociolaboral

para desempleados del municipio sigue en marcha. Aunque dicha fase comenz a principios de
ao y ya han sido seleccionados
los primeros aspirantes, los interesados an pueden entregar sus
solicitudes para, en caso de ser
elegidos, ir incorporndose al
programa de manera paulatina,
Los aspirantes
se van incorporando
cada mes de manera
paulatina
en grupos de 50 personas, durante los prximos meses. Cabe

recordar que, desde el inicio de
la iniciativa, en el ao 2011, ya
se han beneficiado ms de 1.500
personas. De cara a este ao, el
equipo de gobierno ha vuelto a
destinar a la Renta Bsica 3 millones de euros.
Los requisitos
Los interesados en formar parte
del programa debern cumplir
unas condiciones bsicas de acceso. As, el solicitante tendr
que ser mayor de edad, estar en
situacin de desempleo y llevar
cinco aos empadronado en Mijas de manera ininterrumpida.
Adems, no podr haber sido
contratado en la Renta Bsica al
OPININ
Cmo inscribirse?
de la solicitud en el
1. Recogida
Ayuntamiento, las tenencias
LOURDES
BURGOS
Edil Fomento
del Empleo
No queremos que ningn mijeo que est sufriendo las consecuencias del desempleo se quede sin la oportunidad de pasar por
la Renta Bsica. Es una ocasin
de engancharse al mercado laboral y de mejorar su formacin.
menos en los 12 meses anteriores

a la solicitud de participacin.
Por ltimo, solo podrn solicitar
la participacin en el programa
el 50% de los miembros, mayores
de edad, de cada unidad familiar.
de La Cala y Las Lagunas,

Asuntos Sociales, el aula n 5 del
edificio de Fomento del Empleo o
descargndola en www.fomentoempleomijas.com.
de la solicitud
2. Cumplimentacin
y aporte de la documentacin
solicitada. Para cualquier duda,
se atender sin cita previa en el
aula n 5 del edificio de Fomento
del Empleo.
de la solicitud por
3. Entrega
registro de entrada en los
mismos puntos donde se recoge
la solicitud.
listas se publicarn en www.

4. Las
fomentodeempleomijas.com o
en el edificio de Fomento del
Empleo.
solicitante puede aparecer en
5. Elalguna
de las tres listas:
Incluidos: Su solicitud est
completa y solo tendr que esperar a la llamada de la empresa.
Incompletos: Falta documentacin por aportar (deben
dirigirse al aula n 5 de Fomento
del Empleo para preguntar qu
deben entregar). Tambin pueden
presentar alegaciones en los 7
das siguientes a la publicacin
de la lista.
Excluidos: No cumplen los
requisitos bsicos para acceder
al programa de Renta Bsica.
13
*EN BREVE
Destinarn
lo recaudado en un
sorteo de la lotera
a la AECC.C.M. La recaudacin del
sorteo de la lotera del 14
de marzo ser para la Asociacin Espaola Contra el
Cncer (AECC). Los dcimos se podrn adquirir tanto en las administraciones
de lotera como en la sedes
de la AECC, as como a travs de cualquier voluntaria.
En Mijas, la sede de la
Asociacin Espaola contra el Cncer se encuentra
en la urbanizacin Calypso
de La Cala de Mijas, concretamente en el Centro
Comercial Valdepinos, local 57. En Fuengirola, hay
otra sede en el Paseo Martimo Rey de Espaa, 136
(Carvajal) y, en Benalmdena, otra ubicada en el Paseo
Generalife, sin nmero, de
Arroyo de la Miel.
Corte en el camino
de la Huerta de
la Peseta por
hormigonado.El Ayuntamiento de Mijas
informa de que el prximo
lunes 23 de febrero se va a
cortar al trfico el camino entre Mijas y Marbella,
concretamente en el cruce
de La Alquera y la Huerta
de la Peseta, con motivo del
hormigonado de dicho vial.
Los trabajos se llevarn a
cabo durante toda la Semana Blanca.
14
Actualidad
Mijas Semanal
Tercera Edad
Un paseo mayor
s 13
e
n
r
e
i
V
Lunes 1
6
La senda litoral transcurre a los pies de la costa mijea / Ramn Pia.

Carmen Martn
Los mayores de Las Lagunas siguen

conociendo los encantos de la senda
litoral gracias a una iniciativa en la
que se han unido las concejalas de
Mayores, Turismo, Cultura y Sanidad. Tras dos excursiones distintas
de los vecinos de Mijas Pueblo, el pasado lunes 9 comenzaron las salidas
de los vecinos de Las Lagunas. Las
ltimas en realizarse han sido las del
viernes 13, el lunes 16, el mircoles 18
y el jueves 19, ya que la que estaba
prevista para el pasado martes 17 se
ha aplazado al mircoles 25 por motivo de las lluvias.
Los mayores comenzaron sus excursiones con un enrgico desayuno
en la Taberna El Bandolero para iniciar la ruta desde el Torren de La
Cala de Mijas, acompaados de ediles del equipo de gobierno y voluntarios de Proteccin Civil.
Adems, la senda litoral tambin
es noticia esta semana porque la
Diputacin de Mlaga ha anunciado
que instalar infosenderos, es decir,
puntos informativos tursticos solares, a lo largo de su recorrido. Este
dispositivo posibilitar iluminacin
nocturna, transmisin de datos tiles para el usuario, control de niveles
medioambientales y alarma temprana de incendio. Como experiencia
piloto, se instalar un infosendero
en la senda litoral, otro en la Gran
Senda de Mlaga y dos en el Caminito del Rey; sus funciones iniciales
sern las de informacin al turista,
iluminacin wifi, cargador USB y
control de paso.
Foto: Ramn Pia
Foto: Diana Calvo
Martes 17
APLAZADA
AL MIRCO
LES
25
La lluvia durante
la jornada del mar
tes 17 oblig a su
de Las Lagunas a
spender el desayu
la
no y la visita de m
su excursin: la cit senda litoral prevista para este da
ayores
. Si
a se ha aplazado
para el prximo m n embargo, este grupo no se qued
tambin podrn dis
ircoles 25 de febr
ar sin
frutar de los enca
ero. De esta man
ntos de este pase
era, ellos
o a pie de playa.
Mircoles
18
Lourdes Burgos y Miguel Gonzlez-Berral, entre otros concejales del equipo de
gobierno, acompaaron a los mayores esta semana / Diana Calvo.
Opiniones
Miguel Gonzlez-Berral,
concejal de Mayores
Muchos de ellos no solo no
conocan el sendero, sino que haca
tiempo que no iban a La Cala. Estn
muy contentos y viendo cmo ha
cambiado todo en los ltimos aos.
Francisco Len, visitante Las Lagunas

Todo lo que sea hacer deporte
me parece estupendo y sobre todo
aqu, que esto es muy bonito. Es
la primera vez que lo visito y tena
ganas de conocerlo.
Foto: Beatriz
Martn
Jueves 19
Antonio Ruiz, vecino Las Lagunas

El paseo lo estoy disfrutando.
Lo que ms me ha llamado la
atencin son los puentes de
madera. Pensaba venir por m
mismo, pero mejor la excursin.
Isabel Sedeo, visitante Mijas Pueblo

La visita ha sido muy bonita. Me
ha gustado mucho. No conoca esto.
Vendremos en familia para repetir.
Lo haba visto en la tele, pero no
haba venido por esta zona.
Foto: Irene P
rez
Actualidad
El pan pan
Mijas Semanal
15
El taller de elaboracin de pan puesto en

marcha por Cultura est teniendo una gran
aceptacin. Otros municipios de fuera de la
provincia se han interesado por la idea
Micaela Fernndez
Participa en los
siguientes talleres
El sabor del pan cateto de toda la

vida tiene algo tan especial que sigue gustando por mucho que pasen los aos. Y quizs por eso ha
tenido tanto xito el taller de elaboracin de pan en horno de lea
puesto en marcha por la concejala
de Cultura. Estamos muy contentos con la aceptacin, incluso municipios de fuera de la provincia se
han interesado por el taller que se
imparte en el molino de harina de
Mijas Pueblo, coment el concejal de Cultura, Santiago Martn,
que acompa a los 24 mayores
que participaron el pasado da 13.
La experiencia se repiti el
mircoles 18 con otros 26 mayores. Y ya hay ms visitas previstas.
Adems, el Ayuntamiento trasladar la idea prximamente tambin a Las Lagunas. Yo he visto a
mi madre amasar pan en el campo

muchas veces, pero ya lo haba
olvidado, deca Isabel Ruiz, una
de las participantes. Es una experiencia muy bonita, aade Josefa
ARTE
CULTURA
El edil Santiago Martn junto a las participantes en el turno del da 13 / I.P.
Inscrbase en el hogar del jubilado o llame al telfono 952486370 / I.P.
Ruiz. Y, adems, los participantes

se llevan a casa, no solo su pan, recin horneado por ellos mismos,
sino una botella de aceite mijeo y
un delantal de recuerdo.
*EN BREVE
Exposicin
de puzzles de
Antonio Ruiz,
el da 20
Charlas sobre hbitos de vida saludables.-
Nozal y Gonzlez-Berral compartieron la tarde de poesa con los mayores / N.L.
Antonio Ruiz / Archivo.
M.F. Quin iba a pensar que

con el tiempo que Antonio
dedica a la Asociacin de Mayores de La Cala de Mijas, a su
querido pueblo, a sus amigos y
a su familia, an podra sacar
tiempo en los ltimos aos para
hacer puzzles? Pues s. As es
nuestro amigo Antonio Ruiz, el
presidente de la Asociacin de
Mayores. Todo un artista. E inaugurar su primera exposicin
de puzzles de gran formato en
el Centro Cultural de La Cala
maana viernes, a las 20 h, y
podrn visitarla hasta el 16 de
marzo. Muchos de los puzzles
de cuadros de grandes artistas
como Velzquez, Van Gogh o
Picasso que decoran las paredes
de varias asociaciones o edificios pblicos de Mijas son obra
de este caleo, quien ha decidido compartir su aficin con
todos. No se pierdan la muestra.
Alumnos del taller de educacin permanente para adultos de Las Lagunas

visitaron el molino de harina el pasado da 18 / Diana Calvo.
Versos al amor, en
una tarde muy especial
El edil Miguel Gonzlez-Berral recibi un
homenaje por su apoyo al Crculo Potico, en
un acto que cont con la presencia del alcalde
M.F. Amor, desamor y amistad.
Sobre estos temas hablaron los
versos que se recitaron en la tarde
de poesa que celebr, como cada
mes, el pasado da 13 el Crculo
Potico Patio de Ensueo de Mijas. Y esta vez fue adems una tarde especial, apunt la coordinadora, Justa de Dios Martnez. El
concejal de Mayores, Miguel Gonzlez-Berral, recibi un homenaje
del grupo Asistencial Limpio Azul
(que integra a tres grupos de poesa de Mijas, Fuengirola y Marbella) por formar parte de nuestro
entusiasmo, apunt su fundador,
Alfredo Martn. Una jornada, por
tanto, emotiva, que tambin con-
OPININ
MIGUEL
GONZLEZBERRAL
Concejal
de Mayores
Saben lo que es la EPOC? Es una de las patologas ms frecuentes

en el adulto, afecta al 9% de los mayores de 45 aos, y consiste en
la obstruccin pulmonar crnica. Pues un especialista ofreci una
charla el pasado da 13 a un grupo de mayores sobre cmo se puede
mejorar la calidad de vida de estos enfermos con hbitos saludables
de vida. Es una iniciativa de las reas de Mayores, Sanidad y Deportes.
El objetivo es que aprovechen los aparatos biosaludables instalados
por el Consistorio y que se animen a realizar ejercicios. Segn Jos
Bujalance, especialista en neumologa, es fundamental movilizar a
estos pacientes y que hagan ejercicio dentro de sus posibilidades.
Prximamente habr charlas sobre el ictus o el cncer de clon.
Escapada a Lanjarn del 6 al 8 de marzo.La Asociacin de Jubilados y Pensionistas Virgen de la Pea organiza una excursin a Lanjarn del 6 al 8 de marzo. El precio por persona para los socios es de 135 euros, en pensin completa. Los interesados debern acudir a la oficina de la asociacin. Plazas limitadas.
Los mayores de La Cala de Mijas celebran

un da de los enamorados muy dulce.-
Estoy muy orgulloso de ver

cmo los mayores dedican su
tiempo a la cultura. Es una maravilla escucharles recitando y es
asombrosa la creatividad y la memoria que tienen.
t con la presencia del alcalde de

Mijas. Estoy encantado de ver lo
que hacis en estos encuentros. Es
muy bonito, dijo ngel Nozal.
Frase hecha pero muy cierta: el amor no tiene edad. Por eso los mayores
de La Cala se reunieron el pasado sbado 14 de febrero para celebrar San
Valentn. Lo hicieron con una buena merienda. Algunos nos contaron el
secreto para que el amor dure tras dcadas de convivencia.
16
Actualidad
Mijas Semanal
APAFFER, ocho aos luchando contra la fibromialgia en Mijas
Unidos,
contra el dolor
La Asociacin de Pacientes con Fibromialgia de Mijas est atravesando

uno de sus mejores momentos desde que naci en 2006. Integrado
por ms de un centenar de socios, hoy puede presumir de ser un
colectivo organizado y con ganas de seguir superando obstculos
Texto y fotografas: Micaela Fernndez
ay que acercarse a la realidad de quienes padecen fibromialgia o fatiga crnica

para hacerse una mnima idea de
cmo es la vida que les ha tocado.
Es como tener un dolor de muela
todos los das o como estar con
gripe eternamente, ejemplifican
algunos de los que padecen esta
dolencia crnica, de etiologa desconocida, frecuente (porque la padece entre el 1 y el 4 por ciento de
la poblacin). Mijas Semanal visita
en esta ocasin la Asociacin de
Pacientes con Fibromialgia, Fatiga Crnica y otras Enfermedades
Reumticas (APAFFER) de Mijas.
Salimos de su sede (ubicada en
Las Lagunas) gratamente sorprendidos: la actividad en su local es
frentica, con muchos planes en
agenda... a pesar de que no todos
los das, ni mucho menos, pueden
tirar de su cuerpo.
APAFFER naci en 2006. Como
suele ocurrir en estos casos, los
comienzos fueron difciles, pero
hoy ya pueden presumir de ser
un colectivo muy bien organizado
(y lo corroboran quienes trabajan
Actualmente seis profesionales trabajan en plantilla en APAFFER ofreciendo

servicios bsicos para los enfermos gracias a un plan de empleo andaluz que
tiene fecha de caducidad dentro de unos meses. Cuando esto se acabe, los
socios seguirn luchando para seguir adelante. Si quiere, puede ayudarles / M.F.
En la foto, la presidenta de APAFFER (centro), junto a otra socia en

el puesto de artesana que montan todas las semanas junto a su
sede. Momento que tambin aprovechan para reunir firmas / M.F.
RECOGIDA DE FIRMAS
te apuntas?
El colectivo mijeo se ha sumado a la campaa nacional de recogida de firmas

de apoyo a la fibromialgia y el sndrome de fatiga crnica. El objetivo es presentar
en el Congreso de los Diputados una Proposicin de Iniciativa Legislativa Popular
para conseguir la proteccin social de los enfermos. Se han de reunir 500.000
firmas para que la propuesta se debata en pleno en plazo mximo de seis meses
encuentra frente al Centro

de Salud de Las Lagunas
Las socias tambin participan en talleres sobre nuevas tecnologas / M.F.
las nuevas tecnologas, esttica y

pilates. Adems de atencin psicolgica y fisioterapia. La actividad
fsica para estos pacientes es fundamental, recalca Hctor Xavier
Vacas, el fisioterapeuta del centro.
Precisamente la fibromialgia se caracteriza por la presencia de dolores crnicos msculo-esquelticos.
A veces cuando vienen a darse un
masaje, llegan plidas de dolor,
dice el fisio, quien se muestra muy
arropado, acogido e integrado en
este colectivo, conformado casi ntegramente por mujeres.
Con ejercicios suaves y relajantes, que se apoyan fundamental-
mente en la respiracin, logramos

aliviar y favorecer muchos de los
orgenes de sus dolores, explica el
profesor de taichi y terapeuta holstico, Antonio Paniza, que acaba
Semanalmente
montan un puesto de artesana para recaudar fondos
de sumarse a esta gran familia.

La atencin psicolgica tambin es vital para los pacientes, por
eso en esta asociacin se ofrecen
sesiones grupales y atencin personalizada de psicologa. Tener
Reconozco que al principio no quera

entrar en la asociacin. Me cost mucho asumir mi enfermedad y la sufra en
silencio, pero me apunt porque ya no
poda ms. Mi marido me apoya mucho,
pero la verdad es que en los talleres me
relajo, comparto los problemas y me estoy acostumbrando a vivir con dolor.
MARA CARABANTES
Usuaria, 53 aos
Lleva 23 aos con fibromialgia
El colectivo se
o ejercen de voluntarios all), con

muchos talleres y terapias en marcha y, adems, con una sede muy
bien ubicada, frente al Centro de
Salud de Las Lagunas y cedida por
el Ayuntamiento de Mijas en 2012,
explica la presidenta desde hace un
ao, Mercedes Gonzlez, quien
como el resto de compaeros, padece fibromialgia, en su caso desde
hace tres aos. Empec creyendo
que tena gripe, me dola todo el
cuerpo, hasta la piel; y nunca mejoraba. Pero yo tuve suerte, porque
mi mdico lo tuvo claro desde el
principio y me recomend esta
asociacin, explica esta vecina que
reconoce que, gracias a las terapias,
prescinde de mucha medicacin y
sobrellevo mejor el da a da.
En APAFFER se imparten talleres de taichi, reiki, manualidades,
reflexologa, informtica, acceso a
Llevaba mi enfermedad en silencio y

desde que estoy en la asociacin me encuentro mucho mejor y con ms apoyo
Desde que padezco fibromialgia me

siento totalmente incomprendida, hasta
me llegaron a decir que estaba loca
Empec a sentir dolores a los 25 aos,
pero no me diagnosticaron fibromialgia
hasta hace 20. Pas un autntico calvario, de mdico en mdico, hasta que me
dijeron: Usted tiene fibromialgia y no tiene
cura. As que me apunt a esta asociacin, fui una de las primeras. Aqu recibo
apoyo, cambio el chip. Me siento otra.
DOLORES VALDS
Usuaria, 67 aos
Estuvo 22 aos sin saber cul era su diagnstico
dolores constantemente desanima

mucho y afecta a las relaciones
personales, al trabajo, a los planes
de vida... a todo, apunta Montserrat Campos, psicloga. De hecho,
es habitual que los pacientes pasen
por diversos cuadros depresivos o
de ansiedad. Hay algunas de estas
mujeres que no saben lo que es vivir sin dolor, apunta Campos. Es
complicado aceptar que tienes una
enfermedad para toda la vida, por
lo que el apoyo social y familiar
es fundamental. Y precisamente la fibromialgia se caracteriza,
tristemente, por ser una enfermedad invisible e incomprendida. A
m incluso me decan que estaba

loca, comenta Dolores Valds,
una de las primeras socias. Tiene
67 aos y lleva desde los 25 con fibromialgia, aunque tuvo que pasar
una autntica pesadilla hasta que le
diagnosticaron la enfermedad. Por
las maanas va a los talleres, por
las tardes tengo que estar en casa
porque ya no me quedan fuerzas,
reconoce. Colon irritable, problemas de sueo, fatiga, inestabilidad,
falta de concentracin, cefalea... son
algunos de los sntomas que acompaan a la fibromialgia. Una cruda
realidad que no deberan sufrir los
pacientes, ni solos ni en silencio.
Actualidad
Mijas Semanal
17
APAFFER, ocho aos luchando contra la fibromialgia en Mijas

Ubicada en pleno centro de Las
Lagunas, en calle San Mateo,
frente al Centro de Salud, la sede
de APAFFER ofrece a sus socios
un amplio abanico de talleres y
terapias, adems de asesoramiento, informacin y orientacin
Seis profesionales en plantilla, nueve voluntarios y ms de 120 socios, la mayora
mujeres, conforman en la actualidad la gran
familia de APAFFER. Aunque la fibromialgia,
hoy por hoy, es crnica y no tiene cura, hay
muchos tratamientos encaminados a disminuir el dolor y la fatiga de quienes la padecen, a mejorar su calidad de vida en general
y su bienestar psicolgico. Esta asociacin
lucha muy duro para autofinanciarse y seguir
prestando estos servicios, tan importantes
para los pacientes. Cada 12 de mayo se
celebra el Da Internacional de esta enfermedad. APAFFER saldr de nuevo a la calle a
ofrecer informacin y pedir ayuda. Si puede,
chele un mano. Se lo agradecern siempre.
UNA ASOCIACIN
OPINIONES
muy activa
CARMEN
MRQUEZ
Edil de
Bienestar Social
APAFFER es una asociacin puntera, con mucha iniciativa y muy emprendedora. Enhorabuena tanto a
la anterior presidenta, Pilar Mrida,
como a Mercedes por la gran labor
que hacen para mejorar la vida de
quienes padecen esta enfermedad
tan injusta. Y desde el Ayuntamiento
aqu estamos apoyndole.
UNA ENFERMEDAD
muy incomprendida
Una de las caractersticas de la fibromialgia es que los pacientes nunca saben cmo se van a levantar a la maana
siguiente. Viven una incertidumbre constante. Unos das estn bien y otros, muy mal. Y eso la sociedad no lo entiende
La fibromialgia la padece entre el 1 y el 4%
de la poblacin. Es una enfermedad crnica,

caracterizada por dolor crnico, fatiga y trastorno del sueo, entre otros sntomas
www.asociacionapaffer.org
MERCEDES
GONZLEZ
Pta. APAFFER
Queremos agradecer el apoyo
que recibimos siempre del equipo de gobierno, porque necesitamos mucha ayuda. Y ya nos
cedieron una sede fantstica.
*Contacto:
951 311 528

622 662 345
MONTSERRAT
CAMPOS
Psicloga
APAFFER
Quienes padecen fibromialgia
necesitan tener mucha fortaleza mental. No pueden tener
una vida social normal y necesitan mucho apoyo de todos.
18
Actualidad
Mijas Semanal
Abierto el plazo para optar a

un puesto en el mercadillo
de El Torren de La Cala
Los interesados debern presentar las solicitudes antes del 13
de marzo en las tenencias de alcalda o en el Ayuntamiento
Nacho Rodrguez
El popular mercadillo, que se

instala todos los aos en el entorno de la torre viga calea,
ofrece productos hechos a mano
por los propios vendedores y se
reinaugurar el prximo 27 de
marzo. Los puestos permanecern abiertos diariamente hasta el
30 de septiembre, en horario de
18:30 horas a 00 horas, como en
aos anteriores. Ya se ha abierto
*EN BREVE
La Hermandad del Dulce Nombre de Jess
Nazareno celebra un besamanos extraordinario.Numerosos mijeos se acercaron el lunes 16 a la ermita de San
Sebastin por el besamanos extraordinario que se ha organizado con motivo del 75 aniversario de la bendicin del Dulce
Nombre de Jess Nazareno. Desde que la imagen lleg a Mijas
hace 75 aos, son miles las personas que la adoran. La imagen
representa a Jess Nazareno con su cruz y es una imagen a la
que todo el pueblo de Mijas le tiene mucha devocin, apunt
la hermana Mayor de la Hermandad del Dulce Nombre de Jess Nazareno, Mara Jess Moreno. Las puertas de la ermita
estuvieron abiertas a lo largo de la jornada para recibir a los
fieles que quisieron rendir culto a la imagen de Cristo. La Hermandad tambin conmemor el lunes el 300 aniversario de la
devocin a la Virgen de los Dolores en Mijas Pueblo y se prepara para la presentacin de su cartel de Semana Santa.
Los puestos abrirn desde el 27 de marzo al 30 de septiembre / Archivo.
JOS ANTONIO
SNCHEZ PEA
Concejal de
Mercadillos
Nuestra intencin es ayudar
a familias desfavorecidas para
que encuentren en este mercadillo una fuente de ingresos y
alivien su situacin econmica
el plazo de inscripcin para que

todos los interesados puedan
presentar sus solicitudes. Este
ao se prev especialmente interesante para los 28 puestos que
conforman el mercadillo ya que,
al estar ya inaugurada la senda
litoral, es ms que probable que
haya una mayor afluencia de pblico en este punto. El concejal
de Mercadillos, Jos Antonio
Snchez Pea, ha informado de
que dicho plazo estar abierto
hasta el prximo da 13 de marzo.

Nuestra intencin es ayudar a
familias desfavorecidas para que
encuentren en este mercadillo
una fuente de ingresos y alivien
su situacin econmica, explic Snchez Pea, quien adelant que una vez acabado el plazo
para presentar las solicitudes,
estas pasarn a una mesa de valoracin que adjudicar, segn
las bases establecidas, cada uno
de los puestos.
SALUD
Calendario para sensibilizar sobre

las enfermedades mentales
La campaa
pretende
concienciar a la
sociedad sobre
esta problemtica
J.L. Como cada ao, la Federacin Andaluza de Familiares y
Personas con Enfermedad Mental (FEAFES) ha presentando su
calendario solidario, con el objetivo de luchar contra el estigma
que padecen las personas con
enfermedad mental, as como
sensibilizar a la sociedad sobre
esta problemtica.
No hay razones es el nombre
que recibe esta campaa, que ha
contado con la colaboracin de
usuarios del colectivo y actores
de talla nacional como Fernando Guilln Cuervo, Juanjo Artero o lex Gonzlez.
El calendario pretende concienciar al sistema pblico,
sanitario y social para que se
den cuenta de que estas personas existen y que con un poco
de ayuda pueden integrarse sin
La AMPA del colegio Virgen de la Pea organiza

los sbados mercadillos de segunda mano.La Asociacin de Madres y Padres (AMPA) del colegio Virgen de
la Pea organiza todos los sbados mercadillos de segunda mano
con el objetivo de recaudar fondos para sus actividades y la adquisicin de materiales para el centro educativo. La AMPA cobra
un mdico precio de 1 euro a los padres de alumnos que quieran
instalarse y 5 a aquellos que no tengan hijos en el colegio; adems,
ofrece por un euro desayunos que consisten en pan con aceite
o mantequilla y caf o infusin. Otra cita para recaudar fondos
organizada por la AMPA ser hoy viernes, a las 14 horas, en el aparcamiento del centro, donde se ofrecer una paella para celebrar el
Da de Andaluca, ya que el siguiente viernes no es lectivo por ser
Semana Blanca. Los platos de paella sern gratis para los socios de
la AMPA y valdrn 2 euros para los no socios.
El barrio lagunero de El Juncal celebra el

Carnaval con un concurso de disfraces.-
De izda. a dcha. Carmen Galn, vicepresidenta FEAFES Andaluca; Concha

Cuevas, presidenta FEAFES Andaluca; Carmen Mrquez, concejala de
Igualdad y Bienestar Social, y Rosario Herrera, delegada de AFESOL en
Mijas / Irene Prez.
ningn problema, explica la

presidenta de FEAFES y del colectivo a nivel costasoleo, AFESOL, Concha Cuevas.
El estigma hace que esta
gente, al igual que sus familias,
guarden en silencio su enfermedad, pero es muy habitual
que en tu puesto de trabajo, en
la cafetera tomando un caf, o
en el ascensor, pueda haber alguien con una afeccin mental,
y la mayor parte de ellos lleva
una vida bastante normalizada,
afirma Cuevas.
Hemos tenido la suerte de
contar con la ayuda del Ayuntamiento de Mijas, quien nos ha

proporcionado el centro de estancias diurnas, pero queremos
reivindicar la ayuda de otras
instituciones porque las personas que estn en situacin de
discapacidad tambin son ciudadanos, seala la presidenta
de AFESOL.
el calendario
El calendario tiene un coste de 6 euros

y se puede conseguir en el Torren de
La Cala, en el Carromato de Max y en
el centro de da de AFESOL.
El pasado viernes, el barrio lagunero de El Juncal celebr una

fiesta de Carnaval en la que no faltaron grandes y pequeos disfrazados. El presidente de la Asociacin de Vecinos El Juncal,
Francisco Javier Gmez, explic que, como todos los aos, se
ha querido compartir con los vecinos un da tan especial. La
asociacin entreg premios a los mejores disfraces que acudieron al parque Jos Ruiz Navas El Abuelo. Los asistentes,
adems, tuvieron la oportunidad de ser maquillados por Rosa
Bentez, quien se ofreci a personalizar los disfraces de los pequeos y de los no tan pequeos. En la jornada festiva, no falt
la barra de la asociacin y paquetes de patatas para todos los
pequeos donados por la ONG La Mano Amiga.
Actualidad
Mijas Semanal
Garca Aguado: Por tener un hijo

no somos buenos educadores
El coach del
programa Hermano
Mayor imparte
en Fuengirola una
conferencia sobre
Aprender a Educar
C. Martn / D. de Sosa
Adems de ser el hermano mayor

de uno de los programas con ms
gancho de Cuatro, Pedro Garca
Aguado tambin forma equipo
profesional con Francisco Castao
Mena,, profesor de Secundaria con
aos de experiencia en la atencin
de adolescentes y sus familias.
Ellos forman la empresa Aprender
a Educar y con ella tienen la misin de prevenir el fracaso escolar
y los trastornos de conducta y de
consumo de drogas para que nuestros hijos sean felices. Uno de
sus mtodos para conseguirlo es impartir conferencias
como la que ofrecieron el pasado

da 10 en Fuengirola.
Mijas Semanal. Aprender a Educar... cmo nace este proyecto?
Francisco Castao. Aprender a
Educar naci hace dos aos porque
tanto Pedro, que trabaja en la tele
y en un despacho que tenemos en
Barcelona con chavales que se portan mal, como yo, que he trabajado
tambin con chicos conflictivos en
el aula, nos dimos cuenta de que en
un 99% de los casos que tenemos,
los jvenes tienen esta conducta
porque los padres no han sabido
hacerlo
bien de
los 0 a
los 12
aos.
Pensamos
que
estos
casos se
pueden
prevenir
educando
bien.
Pedro Garca Aguado. Aprender

a Educar nace sobre todo para prevenir y en el caso de que se llegue
tarde para actuar. La conferencia es
para sensibilizar y los talleres son
para actuar si tu hijo se ha convertido en un tirano.
M.S. La conferencia se ha dividido
en tres bloques. En qu consiste
cada uno?
P. G. A. Primero hacemos un repaso rpido sobre el cambio socioeducativo. Se han cambiado
muchas cosas desde la antigedad,
desde la letra con sangre entra, a
vale todo, todo permitido, todo fcil... Eso ha creado problemas.
F. C. M. Luego tenemos otro bloque sobre cmo poner normas y lmites y luego hay un tercer bloque
que es el de educacin en valores.
Los valores han cambiado, son diferentes.
P. G. A. Claro,
ahora los jvenes se
m u eve n
por valores que
nosotros
no conocamos, muchos de ellos

tienen que ver con la imagen, con
las redes sociales, la aceptacin
del otro... En la era virtual, si tienes
Facebook, Twitter o WhatsApp
existes y si no, no existes. Entendemos que los valores tradicionales
pueden venir muy bien, pero hay
El 99% de
los casos de trastornos

de conducta es porque
los padres no han sabido
hacerlo bien de 0 a 12 aos
que adaptarlos a cmo los chicos
se relacionan hoy.
M.S. Hay que buscar un trmino
medio. Es complicado?
P. G. A. Tendra que ser igual de
complicado hacer hijos, aunque
educar es divertido si lo sabes hacer.
F. C. M. Lo que est claro es que no
19
podemos educar como antes porque esta sociedad no tiene nada

que ver, pero tampoco podemos
dejar que hagan lo que quieran.
P. G. A. Parece que nos molesta
que nos digan cmo tenemos que
educar, que nos sienta mal. Realmente, por tener un hijo no somos
buenos educadores. Es muy importante hacerle ver a los padres
que no estamos juzgando su forma
de hacer, sino ayundndoles.
M.S. Entre esas pautas que dais
a los padres una es la comunicacin... Creis que se ha perdido?
P. G. A. Antes tampoco nos comunicbamos mucho con nuestros
padres porque nos guardbamos
nuestros secretos... Puedes comunicarte con tu hijo, evidentemente
con 15, 16 o 17 aos no te va a contar
todo lo que hace pero s puedes tener ese acercamiento familiar.
M.S. Por ltimo, Pedro, qu tal tu
experiencia en Hermano Mayor?
P. G. A. Es un programa que ha dado
en el clavo con una situacin real que
exista, son situaciones muy violentas, casos que nosotros tenemos en
el despacho cada da; lo que se ve en
Hermano Mayor es todo real.
Sus trayectorias
Pedro Garca Aguado

Garca Aguado es coach de los programas televisivos Hermano Mayor
y El Campamento y ha sido uno de los mejores waterpolistas espaoles. Su exitosa carrera se vio marcada por su inmersin en el mundo
de la noche, el alcohol y las drogas hasta el punto que
termin en 2003 con su carrera deportiva. Su trabajo
en televisin lo compagina con una asesora especializada en la adiccin y trastornos de conducta en
adolescentes
adolescentes. Adems, imparte conferencias y talleres
en los que hace hincapi en la educacin en valores y en
el fomento de la inteligencia emocional.
Francisco
Castao Mena
Pedro Garca Aguado, a la

izquierda, junto a Francisco
Castao Mena / Desire de Sosa
La conferencia:
Organizada por la diputacion de malaga
r de
Aprender a educar: Cmo hacees
nuestros hijos personas felic
r
o
y
a
m
o
n
a
m
r
e
h
e
d
s
jo
se
n
o
5c
Pedro y Francisco nos dieron algunas
pautas durante la entrevista
El todo vale crea problemas

Por sus experiencias, ambos profesionales afirman
que el todo vale con los nios es un error en la educacin, ya que no se puede ser tan permisivos con
los hijos, que tienen que saber que hay que esforzarse
para conseguir las cosas.
No estar en el grupo de
WhatsApp de deberes
Hacer que vuestros hijos sean responsables. No le
apuntis los deberes, afirma Pedro. El primer consejo:
salid del WhatsApp de deberes, apunta Francisco.
Adaptar los valores

tradicionales a hoy
Los valores tradicionales pueden venir muy bien en
la educacin de los menores pero hay que adaptarlos
a la actualidad. No se debe educar de forma estricta,
pero tampoco dejar que hagan lo que quieran.
Es profesor de Educacin Secundaria. Ha

sido durante siete aos tutor en el proyecto
Aula Oberta, donde trabaja con nuevas
metodologas con alumnos con desmotivacin,
baja autoestima, trastornos conductuales,
absentismo, necesidades educativas especiales, en riesgo social o retraso significativo del
aprendizaje.
Colabora como asesor y orientador familiar
en el centro Tempus, dirigido por Pedro Garca Aguado, y en el centro mdico Medibaix,
en Castelldefels.
Fuera violencia
Por mucha razn que tengas no puedes ser
cruel con los tuyos, afirma Pedro. La violencia
debe ser erradicada. Como ejemplo, relataron la
historia de un joven que le rompi 64 piezas de
la vajilla a su madre, una a una, por que no quiso
comprarle una moto.
Importancia de la comunicacin
La comunicacin sigue siendo importante hoy da. Pedro cuenta la

ancdota de que en una comida de una familia con tres hijos, cada
menor estaba sentado en la mesa con una tablet: Claro que no se
portaban mal en la mesa, pero es que no estaban ni comiendo. En
este sentido, defiende un acercamiento con el hijo y preguntarle por
cmo est y por sus necesidades.
20
Actualidad
Mijas Semanal
Juventud
Por una Europa

joven y sin fronteras
El programa europeo Juventud en
Accin vuelve a ofrecer asesoramiento
cada lunes en el Teatro Las Lagunas
Isabel Merino
Jvenes con inquietudes culturales, interesados en la formacin

en valores y comprometidos con
proyectos de inters social. Es el
perfil que busca el programa europeo Juventud en Accin, una iniciativa que ofrece la posibilidad de
conocer otras culturas a travs de
proyectos y experiencias nicas
en diversos pases europeos. Tras
varios aos de xitos, el programa
vuelve a Mijas a travs de la Asesora Infoeuropa, que estar en el
Teatro Las Lagunas cada lunes de
17 a 20 horas. As, los jvenes que
deseen participar en intercambios
o acciones de voluntariado en
otros pases tienen la oportunidad
de solicitar asesoramiento a travs de este servicio, que tambin
informa a los jvenes sobre proyectos de carcter individual.
El programa Juventud en Accin financia un amplio porcentaje de los gastos de desplazamiento, as como parte del importe de
la manutencin, el alojamiento y
las actividades. Gracias a las diferentes acciones planteadas, los
participantes trabajan en conceptos como la exclusin social, la
violencia de gnero, la discapacidad o la solidaridad, a la vez que
El servicio
es gratuito y facilita
informacin sobre
diversos proyectos
tienen la posibilidad de mejorar

su idioma y conocer las costumbres de otras naciones. Durante
los ltimos aos, jvenes del municipio han visitado lugares como
Rumania, Grecia u Holanda.
MEDIO AMBIENTE
FIESTAS
El CEIP San Sebastin va

a la planta de Casares
Ya est aqu el...
I.M. Dentro del programa de visitas que el Ayuntamiento ha organizado a la Planta de Tratamiento
de Residuos de Casares, el mircoles 18 fue el turno de un grupo de
alumnos de sexto de Primaria del
CEIP San Sebastin. Los pequeos
conocieron paso a paso los procesos que se llevan a cabo para separar la basura orgnica del vidrio,
el papel y el cartn y el plstico.
Gracias a esta visita, que incluy
un recorrido por las instalaciones, los nios se concienciaron un
poco ms acerca de la importancia
de depositar cada residuo en su
contenedor, una prctica que se
traduce en el ahorro de energa y
que se deja notar en el medio am-
biente. Todo ello, lo aprendieron

mediante juegos y explicaciones
ldicas. Les enseamos que el
hecho de separar en casa a nosotros nos ayuda en nuestro proceso
y tambin a la hora de proteger la
naturaleza porque los vertederos
tardan ms tiempo en llenarse,
explic la educadora ambiental
Ana Bautista.
El programa de visitas, del que
se beneficiarn unos 1.000 alumnos de Primaria y Secundaria
del municipio, se completar con
montajes audiovisuales sobre el
tema realizados por los propios
alumnos. Los mejores se expondrn en abril en el Teatro Las Lagunas.
NGEL
TALAVERA
Profesor CEIP
San Sebastin
Estamos todo el da inculcndoles lo importante que es reciclar, y
aqu completamos el crculo. Que
vean que lo que hacen tiene un
fin, que es que contaminemos
cuanto menos, mejor.
OLGA
SNCHEZ
Alumna CEIP
San Sebastin
En el colegio, podramos poner
cubos de colores en el recreo
para que los nios cuando terminemos de desayunar depositemos la basura en cada papelera correspondiente.
Los alumnos de 6 de Primaria del CEIP San Sebastin visitaron las instalaciones de Casares el mircoles 18 / J.C.
de Mijas
Grandes y
pequeos
disfrutarn este
fin de semana de
esta colorida fiesta,
con pasacalles,
concursos y
muchas sorpresas
M.F. Ha pensado en su disfraz
para este fin de semana? Todo
est listo para que la fiesta de
Don Carnal inunde de color y
alegra las principales calles de
los tres ncleos del municipio.
La concejala de Fiestas lo tiene
todo preparado para que grandes y pequeos disfruten de esta
cita ya tradicional. El sbado la
celebracin arrancar en Las
Lagunas, a las 16 h en el parque
Andaluca, donde tendr lugar
el concurso de disfraces infantil, individual y de grupo. Y ya
el domingo, el Carnaval llegar
a los tres ncleos. Los pasacalles
comenzarn a las 11 de la maana
y se celebrarn los concursos de
disfraces y las actuaciones.
sabado 21
Solo en Las Lagunas
A partir de las 16 horas en el Parque Andaluca se celebrar el concurso infantil de
disfraces, tanto en la categora individual
como de grupo
domingo 22
Las Lagunas
Pasacalle, 11 h. Desde el Parque M Zambrano hasta el Parque Andaluca. A continuacin, premios del concurso infantil de
disfraces y concurso de disfraces de adultos
La Cala
Pasacalle, 11 h. Desde el Centro Cultural
hasta el parque La Butibamba. Concursos
de disfraces y actuaciones
Mijas Pueblo
Pasacalle, 11 h. Desde el Ayuntamiento
hasta la plaza Virgen de la Pea. Concursos
de disfraces y actuaciones.
21
INFORME DE GESTION
El alcalde de Mijas, ngel Nozal, repasa la actualidad municipal en el programa televisivo Informe de gestin
Quiero que el ahorro de 2014

se destine al centro asistencial
para mayores y aparcamientos
La falta de zonas de
estacionamiento
es uno de los
grandes problemas
de Las Lagunas
Poda eucaliptos
El alcalde hizo mencin a la poda
de eucaliptos que se est llevando a cabo en algunos puntos del
municipio. Segn Nozal, si se declara un incendio, la altura del rbol
dificulta su extincin, por tanto, se
trata de sustituirlos por flora autctona y por plantas ornamentales
con races pivotantes, hacia abajo,
y no laterales. Adems, las fuertes
rachas de viento pueden hacer
que una rama caiga encima de
una casa o una persona.
Johanna Lozano
Hay que prever que la mayor parte del dinero que se ahorre va a
ser destinado a la construccin de
aparcamientos y al centro asistencial para mayores, afirm el alcalde de Mijas, ngel Nozal, durante
el ltimo programa de Informe
de Gestin, en el cual tambin
coment que uno de los grandes
problemas que sufre la zona de Las
Lagunas es precisamente la falta de
zonas de estacionamiento. Segn
el regidor, est prevista la creacin
de ms aparcamientos en zonas
como La Candelaria o en Mijas
Pueblo, justo debajo del actual, y
en general donde existan parcelas
pblicas.
Nozal tambin se refiri a las
obras en transcurso en Las Lagunas, las cuales van a buen ritmo,
con las molestias obvias que produce una calle que est destripada.
La calle Los Santos se va a hacer en
otros
asuntos
Campo ftbol Candor

El alcalde repasa la actualidad local en el programa Informe de gestin los viernes a las 22:15 horas / A.G.
Esta semana se adjudicar la

obra del campo de ftbol Candor.
Las labores se podran empezar
inmediatamente despus de que
se liciten, pero vamos a esperar al
mes de junio porque ahora mismo
hay muchos partidos en juego.
Los trabajos se van a centrar en
la remodelacin de los servicios,
que contarn con agua caliente,
y adems se construir un bar .
Las obras
en Las Lagunas van a buen

ritmo, con las molestias
obvias que produce una
calle destripada
dos etapas, primero se va a terminar la entrada a un nuevo parking
creado donde estaban las antiguas
escuelas, de manera que est habilitado durante el tiempo que duran
las obras porque es una de las zonas donde ms se acusa el problema de aparcamiento.
Por otro lado, el alcalde hizo
mencin a los vecinos que viven
en las zonas irregulares y que estn
reclamando sus derechos. Estos
ciudadanos tienen razn, porque
tambin pagan IBI. Quien ha mandado en La Junta de Andaluca ha
vivido de espaldas a una problemtica tan grave como esta, afirm el
regidor mijeo, quien aadi que
el gobierno autonmico tiene muchos problemas, por ejemplo hacer
colegios, abrir hospitales que tiene
construidos pero que estn cerrados, y tiene que resolver el problema de las viviendas irregulares. Si
esta problemtica existe, hay que
regularizarla con unas condiciones
e impedir que vuelva a ocurrir,
explic Nozal. Adems el alcalde
Calahonda royalE
Vista de las obras en el colegio Garca del Olmo / D.C.
asever que los vecinos en esta

situacin pagan impuestos pero
son ilegales, algo que no se puede
entender.
Por otro lado el regidor local
coment que tiene previsto visitar
pronto Mijas Pueblo para hablar
con los residentes de calle Aguas,
Pinar y Francisco Nez Sedeo y
avisarles de que es inminente que
se inicien las obras en dichas vas,
al igual que ocurre con la Caada
de Gertrudis, la Cuesta del General
o calle Con.
Diseminados en obras
Otras obras acontecidas en Mijas
son las de los diseminados de La
Roza del Aguado y Majadilla del
Muerto. Los vecinos estn colaborando mucho, han puesto la mano
de obra mientras que el Ayuntamiento aporta la maquinaria necesaria para llevar a cabo los trabajos
de saneamiento, que han supuesto
un salto histrico en la calidad de
vida de uno de los diseminados
ms antiguos de Mijas, como es el

de La Roza del Aguado.
El Camino de la Retama es otra
de las zonas que se est hormigonando y saneando. Adems se
estn instalando tubos para que
llegue la fibra ptica. El alcalde no
quiso dejar pasar la ocasin para
llamar la atencin a aquellos que
arrojan escombros al Arroyo Pa-
Los vecinos que
viven en zonas irregulares

estn reclamando sus
derechos, y tiene razn
porque pagan IBI
jares, en vez de depositarlos en el

punto limpio gratuito de La Cala.
Por su parte, las obras de La Alquera se estn haciendo en dos
puntos, en la interseccin del antiguo camino de Marbella con lo que
ahora es la calle principal asfaltada,
lugar donde haba un cruce complicado que, en este momento, se est
nivelando de manera que se articule

un vial con el otro con ms visibilidad, y todo ello gracias a la generosidad de los vecinos, quienes han
cedido una parte de sus parcelas de
manera gratuita al resto de los mijeos, seal el regidor mijeo. Tambin se est reparando una canaleta
de casi medio metro de profundidad
en la zona de La Ponderosa, en la que
se est introduciendo un tubo para
sacar las aguas pluviales, y en la que
se habilitar el paso para peatones.
Nozal tambin se refiri a los trabajos llevados a cabo en las pistas
deportivas del colegio Garca del
Olmo, donde no haba recogida
de aguas pluviales, con lo cual se
hacan charcos. Adems haba una
arqueta elctrica y un cable de baja
tensin que pasaba por debajo de
las pistas, por lo que ha habido que
hacerla entera, obra que se espera
que se complete en un mes. Tambin se baraja la posibilidad de instalar una estructura metlica con
una visera con el objetivo de habili-
En Calahonda Royale existen

700 familias donde debera haber
200, a ver si la Junta de Andaluca
reacciona en este sentido. Adems, hay 150.000 metros cuadrados que Mijas Golf no cedi
al Ayuntamiento en su momento,
y hemos perdido ms de 60.000
metros cuadrados de cesiones
en Calanova, cuestiones sobre
las que hay cierta pasividad.
Gastos pendientes
Contamos con 60 millones de
euros de trampas que estaban sin
contabilizar, dichos gastos estn
relacionados con expropiaciones
que se han hecho a mucha gente
y que no se han pagado. Quedan
dos an y no se han abonado por
una cuestin tcnica, si lo pagamos tenemos que reducir gastos
y no quiero dejar de dar servicios a
los vecinos del municipio por deudas de hace 10 o 15 aos .
22
Actualidad
Mijas Semanal
Presentacin oficial de la Asociacin de Mujeres en Igualdad de Mijas

Trinidad Bornao, pta. de la asociacin y experta en igualdad de oportunidades
Para lograr la igualdad real

an hay que educar tambin
a las propias mujeres
Educada en un ambiente familiar tradicional, esta abogada mijea tuvo claro

desde nia que los hombres y las mujeres deban convivir con los mismos
derechos y obligaciones. Hoy, es experta en igualdad de oportunidades
y se dedica en cuerpo y alma a luchar por una sociedad ms justa
Micaela Fernndez
or conviccin personal, Trinidad dedica su vida a luchar por la igualdad. Educa

a su propio hijo de tan solo cuatro
aos en un ambiente de corresponsabilidad, por supuesto, camina de
la mano de su pareja porque ambos
tienen la misma filosofa de vida.
Trinidad es abogada y, adems,
pertenece al turno de oficio de
violencia de gnero. Tras muchos
aos formndose en la materia, es
experta en igualdad de oportunidades y preside la nueva Asociacin de Mujeres en Igualdad de
Mijas, que, aunque arranc hace
un ao, se presenta oficialmente
La asociacin de
Mijas pertenece a la Confederacin Nacional de Mujeres en Igualdad, con ms

de 20 aos de trayectoria
hoy viernes con infinitas ideas en

agenda para luchar por una sociedad justa, para ellas y ellos.
Mijas Semanal: Con qu objetivo
nace vuestra asociacin?
Trinidad Bornao: El colectivo naci hace un ao formalmente, pero
ahora nos presentamos de forma
oficial a la sociedad. Tenemos una
perspectiva diferente y nuestro objetivo es lograr la participacin de
la mujer en todos los mbitos de la
vida, social, cultural... y, sobre todo,
laboral. Ofrecemos asesoramiento
y apoyo a las vctimas de violencia
de gnero y trabajamos tambin
mucho para integrar a las mujeres
inmigrantes. Nuestro mbito es
local pero pertenecemos a la Confederacin Nacional de Mujeres en
Igualdad, con ms de 20 aos de
trayectoria y sedes por todo el pas.
M.S.: Los hombres tambin tienen cabida en vuestro colectivo?
T.B.: Por supuesto. Queremos que
los hombres participen en nuestras
actividades. Al ser una asociacin
de mujeres no se pueden asociar,
pero hemos creado la figura del socio colaborador para implicarles en
nuestros objetivos. Si el hombre no
participa y no acta en corresponsabilidad, nunca conseguiremos la
igualdad real.
M.S.: Y cree usted que las mujeres estn totalmente preparadas
para que los hombres asuman el
papel que, tradicionalmente, han
desempeado ellas?
T.B.: Todava tenemos que educar tambin a las propias mujeres. Tradicionalmente han sido
educadas para ser las cuidadoras
y llevar el control del hogar. Tienen que aprender a decir que no,
a delegar y a dedicarse tiempo. En
la asociacin trabajamos mucho el
empoderamiento de la mujer. A las
madres, por ejemplo, les cuesta a
veces dejar a los padres que realicen determinadas tareas. No, porque crean que ellos lo hacen mal,
sino porque prefieren hacerlo ellas
para tenerlo todo controlado. En la
pareja, y en la familia, hay que negociarlo todo, compartir... As las
cosas irn mejor.
M.S.: La sociedad ha avanzado
mucho en materia de igualdad,
pero cree que ahora estamos en
un momento de estancamiento?
T.B.: Es cierto que, entre los jvenes sobre todo, parece que hay un
estancamiento. Las chicas piensan
que la lucha por la igualdad ya se
termin, pero nada ms lejos de la
realidad. Hemos avanzado mucho,
pero tambin queda mucho por
Queremos lograr
la participacin de las
mujeres en todos los
mbitos de la sociedad
hacer. An hay muchos micromachismos. El hecho de que muchas

jvenes piensen que es normal
estar controladas por su pareja, es
preocupante.
M.S.: Cmo ve a la sociedad mijea en materia de igualdad?
T.B.: Mijas es una ciudad muy cosmopolita. Convivimos con extranjeros que tienen una mentalidad
muy abierta y parece que lo hemos
asumido. Pero como en el resto de
Espaa, aqu tambin queda mucho por trabajar.
M.S.: Usted se considera feminista radical?
T.B.: Por supuesto que no. Yo creo
en la igualdad. Por propia natu-
raleza los hombres y las mujeres

siempre seremos diferentes, pero
en igualdad de condiciones no es
justo que ellos reciban ms que nosotras. Todava hay una brecha salarial en Espaa del 23,9 por ciento.
Por poner un ejemplo.
M.S.: En qu momento de su vida
decidi implicarse en esta lucha?
T.B.: A m me educaron en una
familia muy tradicional y ya a los
nueve aos me di cuenta que no
era lo justo. Fui soltera muchos
aos y siempre me sent libre de
hacer lo que quisiera. Pero hasta las
propias mujeres me criticaban por
ello. A veces las mujeres podemos
llegar a ser ms machistas que los
hombres. En fin, que siempre tuve
claro que la igualdad es lo ms justo para todos.
Trinidad Bornao. Una mujer luchadora
Abogada, 41 aos. Casada, un hijo

Experta en igualdad de oportunidades
Ofrece asesoramiento jurdico voluntario en varios colectivos de mujeres desde hace
ms de diez aos
pasos en firme
Da Internacional contra la
Violencia de Gnero
&
Ellos
Ellas
todos sumamos
Presentacin del libro Amando sin dolor,
disfrutar amando de Fernando Glligo
Desde que naci en febrero de

2014, la Asociacin de Mujeres
en Igualdad de Mijas ha ido dando
pequeos pasos para lograr su
objetivo. A travs de campaas
de informacin y sensibilizacin,
charlas y reuniones, el colectivo va
calando en la sociedad. Ellas estn
convencidas de que la igualdad se
ha de trabajar en el mbito educativo, desde edades muy tempranas
Foto: Visita al Museo Carmen Thyssen de Mlaga, a la

que tambin acudi la diputada de Igualdad, Pilar Conde
El acto
Viernes 20, 17.30 h
Casa de la Cultura
de Las Lagunas
Entrada gratuita
Los interesados podrn asistir para conocer los fines de este colectivo de mbito
local. Adems, se celebrar la conmemoracin del Da por la Igualdad
Salarial entre Hombres y Mujeres, que
es el prximo 22 de febrero
Mesa redonda
Polticas de igualdad
Estn invitados Carmen Fnez, senadora y presidenta de la Confederacin
Nacional de Mujeres en Igualdad; la
parlamentaria Esperanza Oa,
el presidente de la
Diputacin Provincial de
Mlaga, Elas Bendodo,
y el alcalde de Mijas,
ngel Nozal.
Carmen Fnez
Actualidad
Mijas Semanal
El Partido Popular vuelve a reivindicar

el tan necesario hospital para la Costa
23
SERVICIOS SOCIALES
Es absolutamente imprescindible y urgente que Mijas y Fuengirola cuenten con un centro

hospitalario comarcal, segn los alcaldes de ambos municipios, ngel Nozal y Ana Mula
habitantes, con menor nmero de
mdicos por paciente y con menor gasto sanitario por paciente,
as que no sabemos a qu estn
esperando para actuar. En definitiva, dijo Nozal, aqu estamos
buscando soluciones. Nuestro
partido quiere hospitales y quiere
colegios. Y si esta parcela no vale,
tendremos que buscar otra.
Redaccin
Que Mijas y Fuengirola necesitan

un hospital no es, lamentablemente, una novedad. De hecho, segn
apunt el propio alcalde mijeo,
ngel Nozal, tendra que haber
estado construido desde hace
aos. Unas declaraciones que
ofreci en una visita a los terrenos
que, ya en su da, cedi el Ayuntamiento de Mijas a la Junta de
Andaluca para la tan demandada
infraestructura. Junto a su homnima de Fuengirola, Ana Mula, y la
secretaria general del Partido Popular de Andaluca, Loles Lpez,
Nozal insisti: recordamos una
vez ms, que la Costa del Sol est
colapsada, que en temporada alta
atendemos a una poblacin de
medio milln de personas y que
la preocupacin es enorme.
En este sentido, Lpez apunt que cuando Juanma Moreno
sea presidente andaluz impulsar la construccin del Chare de
Fuengirola-Mijas, una reivindicacin que se palpa, se visualiza y
es muy necesaria para estas dos
poblaciones. Si se sumaran jun-
Nozal, Lpez y Mula, en una visita a los terrenos cedidos en Mijas / J.C.
tas, apunt el primer edil mijeo,

estaramos entre las cinco o seis
poblaciones ms grandes de Andaluca. Por su parte, Mula opin
que el tema del hospital es el ms
Desde 2003
lleva la Junta de Andaluca

prometiendo el hospital
importante para los fuengiroleos.

Desde 2003 cuando Chaves prometi la construccin del centro
hospitalario, los dos municipios
hemos sido ninguneados. Ambos

ayuntamientos hemos cedido terrenos para su construccin, pero
nunca se han atendido nuestras
peticiones. Como podis ver en
este solar, continu la dirigente
popular, nada absolutamente es
lo que hay despus de tantos aos
de demanda. As, Mula record
que Fuengirola ni siquiera tiene
servicio de urgencias propio, ya
que lo comparte con Mijas.
Lpez puntualiz que Andaluca es la comunidad que cuenta
con menor nmero de camas por
Turismo y educacin
Loles Lpez tambin aprovech
su visita a Mijas para reunirse y
escuchar las demandas de medio centenar de empresarios de
playas de la Costa del Sol. Al encuentro en La Cala asisti Nozal,
la secretaria del PP de Mlaga,
Margarita del Cid; y el candidato
al parlamento andaluz por la formacin provincial Flix Romero.
En otro orden de cosas, el popular Antonio Garrido considera
intolerable la situacin que atraviesan algunos colegios, como es
el caso del Indira Gandhi de Mijas, cuya AMPA Las Caracolas se
manifest esta semana a las puertas de la Delegacin de Educacin
para demandar nuevos centros.
Esperanza Oa y Silvia Marn, en

rueda de prensa / B. Martn.
Oa propone
una verdadera
poltica social
para la Junta
M.F. Los ayuntamientos del Partido Popular sostienen los servicios sociales ante la dejadez de
la Junta. As de contundente se
mostr la candidata al Parlamento
andaluz por el PP de Mlaga Esperanza Oa en rueda de prensa
junto a la concejala popular Silvia
Marn. Oa critica el abandono
y dejadez de la Junta hacia los
colectivos sociales del municipio.
As, Marn asegura que el Ayuntamiento es quien atiende a los
colectivos mijeos, ya que el Gobierno andaluz tan solo cubre el
25 % de los gastos. En los ltimos
tres aos la Junta ha recortado
casi 850 millones de euros en materia social, aadi Oa.
PSOE MIJAS
Los socialistas reclaman cambios en

varios parques infantiles de Las Lagunas
Redaccin. El PSOE de Mijas
contina recorriendo los barrios
del municipio con el objetivo de
recoger las demandas vecinales dentro de su campaa En tu
barrio. La candidata socialista a
la Alcalda de Mijas, Fuensanta
Lima, visit ayer da 19 la zona de
Nueva Laguna. En este punto, asegur que los vecinos piden que el
parque Fernn Caballero sea un sitio de convivencia, ya que no estn
contentos con la remodelacin llevada a cabo. En cuanto al parque
3 de Abril, hay que trabajar para
que d el servicio que tiene que
dar y que los vecinos lo vean como
una zona de convivencia, debe su-
marse al entorno e integrarse en el

barrio, coment la socialista.
La campaa En tu barrio tambin se traslad esta semana a la
zona de El Albero. Aqu, adems
de mejoras en materia de limpieza,
seguridad e iluminacin, demandas que los socialistas trasladan a
Mijas nos
une es la nueva campaa de Fuensanta Lima de

cara a las municipales
prcticamente todas las barriadas,
Lima apunt que la ciudadana
exige en El Albero la reordenacin
y mejora del trfico, sobre todo en

lo relativo a la mejora de los aparcamientos. Durante esta visita,
Lima estuvo arropada por gran
parte de la candidatura socialista
para las municipales, adems del
socialista Javier Carnero, que se
desplaz a Mijas para mostrar su
apoyo al PSOE local. Es fundamental escuchar a los ciudadanos,
barrio a barrio, ellos deben decidir
cmo quieren que sea su pueblo,
somos nosotros los que debemos
poner a su disposicin los mecanismos, como ha hecho el gobierno de Susana Daz poniendo
a disposicin de los mijeos dos
millones de euros en planes de
La comitiva socialista, encabezada por Lima, en Nueva Laguna / P.M.
empleo, aadi Carnero.

Mijas nos une
Por otra parte, Fuensanta Lima
tambin present el da 18 la
campaa Mijas nos une, que
arrancar en breve y donde
*EN BREVE
Alternativa Mijea-Los Verdes Equo califica de
electoralistas las obras del barrio de Los Santos.El partido Alternativa Mijea
-Los Verdes Equo califica
las obras de remodelacin
que esta semana han
comenzado
en
algunas
calles de la barriada de Los
Santos de Las Lagunas como
electoralistas.
Segn el concejal del
partido, Juan Porras, en una
visita a la zona, los trabajos

se han puesto en marcha sin
contar con la participacin
ciudadana y asegura que ese
no es el camino. Para AM-LV
Equo es fundamental conocer
las necesidades y prioridades
de los ciudadanos antes de
iniciar cualquier proyecto de
reforma.
Equo se suma a
Ganemos Mijas.-
UPyD presenta su
campaa para Mijas.-
El partido ecologista renueva as su coalicin con Alternativa Mijea, ahora tambin

junto a IU. Los responsables
locales y provinciales de la
formacin aseguran que se
trata de una candidatura ciudadana que oir la voz de los
ciudadanos y en la que Equo
defender sus principios.
UPyD Mijas inicia su campaa

Nuestro compromiso es Mijas, basada en un programa
electoral realizable y coherente con las necesidades del municipio, opin el candidato del
partido a la Alcalda de Mijas.
Antonio Ordez aadi que
su objetivo es propiciar un
verdadero cambio en Mijas.
Lima desgrana diez puntos

esenciales, desde el empleo, el
bienestar social y la transparencia, junto al gasto pblico,
donde como candidata me comprometo a realizar si los vecinos
nos eligen para gobernar.
24
Actualidad
Mijas Semanal
Una gala para homenajear

a los hroes del da a da
GRAN GALA
HECHO EN MIJAS
Teatro Las Lagunas
SABADO 21 DE FEBRERO
A PARTIR DE las 20 h
Nacho Rodrguez
os hroes de hoy en da son ms de llevar

ropa de trabajo que mallas de licra, capa o
antifaz. Sus retos quizs resulten menos espectaculares que los de los personajes creados por
DC o Marvel, pero es seguro que son igual de necesarios para la sociedad. Y es que hace falta valor,
fuerza y un toque sobrenatural para levantarse cada
maana confiando en ti mismo y sacar adelante ese
proyecto por el que has pasado noches en vela, por
el que te has jugado tus ahorros y por el que ests
dispuesto a dar hasta tu ltima gota de sudor.
T, querido empresario, querido comerciante,
querido profesional autnomo mijeo, eres el sper hroe de nuestra sociedad. Hecho en Mijas
quiere que sepas que tu sacrificio no cae en saco

roto, que independientemente del xito o el fracaso
de tu proyecto, el ejemplo de tu coraje nos inspira a
todos los dems a seguir adelante, en estos tiempos
complicados.
Para acompaarte en tu camino naci Hecho
en Mijas y para reconocer tu labor han preparado
esta gala. Ya hace un ao que naci esta iniciativa
municipal que ha pretendido no solo ayudarte, sino
aprender de tu ejemplo y, a travs de Mijas Comunicacin, contar tu historia.
Por el recuerdo de lo que hemos vivido juntos
pero, sobre todo, para brindar por un futuro lleno
de esperanza y de posibilidades, estaremos todos
presentes en esta noche tan especial, esta noche de
gala. Tu gala
Y ADEMS... DA DE LAS MASCOTAS, FESTIVAL DE LA TAPA, GUA SENDA LITORAL Y MUCHO MS. PG. 26-34
26
CARNAVAL
Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas
vi dia de las mascotas de mijas
La VI edicin del Da de las Mascotas fue

todo un festival de canes. Bueno, y de gatos,
cabras, burritos, en fin, una animalada...
La maana se desarroll en un precioso ambiente familiar, incluyendo a las mascotas en este concepto / N.R.
Nacho Rodrguez
La sexta edicin del Da de las

Mascotas tuvo lugar el pasado domingo en el parque canino de Las
Lagunas, tambin conocido como
parque Eroski. Asociaciones, voluntarios, artesanos, comerciantes
y otras organizaciones se dieron
cita para reivindicar la importancia de una correcta insercin de
las mascotas en la familia y en la
sociedad. Con el buen ambiente
que suele respirarse en estas jornadas, la maana discurri con un
sinfn de actividades dedicadas a
la familia, mascotas incluidas.
Manuel Navarro, concejal de
Fomento Industrial y responsable
de la iniciativa Hecho en Mijas,
que promova esta actividad, declar que este evento itinerante
comienza a ser ya una tradicin
dentro de lo que es el mundo animal y sobre todo del fomento del
cario que le debemos tener a las
mascotas y avanz que el mes que
viene esta cita tendr lugar en Mijas Pueblo y el siguiente en la Butibamba: Seguimos llevando y acercando el trabajo que se hace con
las mascotas a todos los ncleos.
Por su parte, Jos Francisco
Ruiz Fontalba, edil de Medio
Ambiente, indic que este es un
evento singular para los amantes

de los animales y, a la vez, un impulso importante a los comerciantes que desarrollan su profesin en
torno al mundo de las mascotas.
Entre los comerciantes que
asistieron, hubo un amplio aba-
La prxima cita
ser el 8 de marzo en
la plaza Virgen de la Pea
nico de sectores implicados en el

mundo de las mascotas, ofreciendo una visin bastante real de lo
complejo que es este sector en la
actualidad. Peluqueros caninos,
como Daniel Romn, de Ponle
Guapo, situado en Las Lagunas,
frente al colegio el Albero, todo
un experto en imagen y moda,
un mercado en claro crecimiento
dentro de los servicios dedicados a las mascotas. Christiane
Cassol, artesana, tambin acudi
a la cita presentando su lnea de
accesorios, pensada para que tu
perrito pueda ir a juego con tu
familia. Jos Manuel Moreno
Jimnez, distribuidor de productos de Royal Canin, explicaba la
amplia gama de alimentacin para
mascotas, acercando el producto
a los clientes para que conozcan

las alternativas de que disponen
y sus ventajas. Estos eventos, reconoca, son importantes porque
adems nos dan la oportunidad
de conocer a las protectoras para
poder colaborar con ellos.
Y es que las asociaciones siguen
siendo una de las protagonistas
de estos eventos, ya que su labor
es fundamental para entender la
perfecta integracin de las mascotas, tanto en la sociedad como
en el mbito familiar. Galgos 112,
Podencos y ms, Amar PPP (Asociacin Malaguea de Adopcin y
Rescate de Perros Potencialmente Peligrosos) o Aristochat, entre
otras, pudieron acercar sus proyectos, reivindicar sus mensajes
y recaudar algunos fondos para
su tan necesaria actividad. Y todo
ello salpimentado con la gracia y
la chispa del humorista El Morta, conocido por sus apariciones
en diversos programas de Canal
Sur, que cont chistes, cant canciones y atendi a todo el que se
acercaba con su simpata natural.
En definitiva, una jornada entraable y divertida, pero tambin invitando a la reflexin sobre
cmo mejorar la calidad de vida
de nuestros amigos ms fieles.
K9 Mlaga demostr lo que un perro bien entrenado puede conseguir / N.R.
MANUEL MELERO
CHANTAL LANCELOT
K9 Mlaga
Aristochat
Queremos reivindicar que no

solo son vlidos para el adiestramiento los pastores alemanes y
ese tipo de razas de perros de
trabajo, sino que cualquier perro
adoptado nos puede dar las mismas satisfacciones
Somos una asociacin joven

que llevamos unos pocos aos
de actividad y recogemos animales que la gente abandona,
los ponemos al da de salud y les
buscamos una familia, normalmente en Alemania y en Suiza
Navarro visit diferentes asociaciones para conocer sus necesidades / N.R.
27
MACU GONZLEZ
Podencos y ms
Queremos que el podenco deje
de ser invisible, que deje de ser
entendido como una herramienta de caza, darlo a conocer e
intentar conseguir un poco de
ayuda econmica para mantener
vivo el proyecto
Mari Trini, la Pincher

de El Morta
El Morta, humorista de sobra conocidos en toda Andaluca, fue el
encargado de amenizar la maana
con sus chistes y sus canciones.
Emocionado, nos cont cmo
hace tres meses su chihuahua pincher Mari Trini fue atropellada: Ha
sido un palo para toda la familia y
nos acordamos muchsimo de
ella. Volveremos a tener un perro seguro, pero esta prdida ha
sido un disgusto de los gordos
JARA GOLVANO
AMAR PPP
Somos una Asociacin de perros potencialmente peligrosos,
aunque pensamos que no hay
perros que, por s mismos, sean
malos, sino que han sido educados para fines equivocados
CHRISTIANE CASSOL
Artesana
Adaptamos para las mascotas
los mismos diseos que hacemos para nios para que toda la
familia pueda ir a juego. Usamos
colores muy vivos para que estos elementos sean llamativos y
destaquen
DANIEL ROMN
Ponle guapo
Tenemos peluquera, comida,
ropa y accesorios para todo tipo
de mascotas. Ahora est muy de
moda llevar a las mascotas de
punta en blanco y este ao traemos hasta botitas
JOS MANUEL MORENO

Distribuidor de Royal Canin
Dividimos la gama de productos
en la lnea Size, segn el tamao
del animal, y otros productos especficos segn razas, tanto para
perros como para gatos. La mascota gana en salud, mejorando la
duracin y la calidad de su vida
Lucas, un perro 10
Beatriz Gozlvez, miembro de la Protectora en
Mlaga, nos cont la historia de Lucas: El pobre
lleva con nosotros casi cinco aos esperando un hogar porque nadie se ha fijado
en l. Es un perro estupendo
que se lleva fenomenal con
el resto de perros, con todas
las personas y le falta tiempo
para ponerse sobre dos patas
y llenarte de besos. Un perro 10
28
TARJETA POR TARJETA
INTERCAMBIANDO
CONTACTOS
El encuentro empresarial
para darse a conocer y
ofrecer servicios
Texto: Carmen Martn // Fotos: D.S. y A.M.
Conocemos a...
Tarjeta por Tarjeta es una ocasin ideal para

ampliar sus carteras de contactos, intercambiar
experiencias y dar a conocer sus servicios.
Detallamos 11 de las empresas que participaron
el 11 de febrero en una nueva edicin celebrada
en el Edificio de Formacin y Empleo de Mijas.
NETSUR
NETSUR
DISEA TU EVENTO
IMPHERSUR
ART SECO
BICIS BUENDA
SUR COMPUTERS
DISEA TU EVENTO
Ro Guadalbarbo, 7
Las Lagunas
www.netsur.net
C/ El Corzo, 13 Urb El Coto
952 66 71 98
netsur@netsur.net
639 011 777

disenatuevento@gmail.com
MIGUEL NGEL REYES
IMPHERSUR
www.actiweb.es/
disenatuevento/
DAVID CUEVAS
GRUPO 3+3
P-60
INTERKLINIC LA CALA
GLASSDRIVE
PULPAZO
ART SECO
Camino de Con,
frente Pol. La Vega
www.imphersur.com
C.C. Costa Mijas, frente

a Oficina de Correos
www.artseco.com
952 577 680
952 467 964

info@artseco.com
JUAN ROMERO GONZLEZ
MARCOS LVAREZ
Tenemos una empresa de informtica y

nos dedicamos a la reparacin de ordenadores y mantenimiento de empresas;
aunque ahora tenemos una plataforma integral para tener la facturacin y la contabilidad integradas en una misma aplicacin.
Somos organizadores de eventos. Hacemos desde un cumpleaos a bodas, bautizos y comuniones. Tenemos tambin locales y restaurantes para celebrar cualquier
tipo de evento. El cliente dice lo que quiere
y nosotros hacemos los sueos realidad.
Represento a Imphersur, una tienda de venta de pinturas. Llevamos ms de 15 aos en

el negocio. Tenemos tiendas en Benalmdena, en Marbella y ahora vamos a abrir en
unos dos meses un nuevo punto de venta
en Camino de Con.
Estamos situados en el Corte Ingls y somos

una lavandera-tintorera artesanal. Estamos
desarrollando el servicio a domicilio para recogida de alfombras, limpieza de tapiceras... En
la zona de Mijas y Fuengirola ofrecemos este
servicio por un importe mnimo de 50 euros .
BICIS BUENDA
SUR COMPUTERS
GRUPO 3+3
P-60
C/ Ro Guadalete, 5
C/ Albahaca, 6
www.surcomputers.com
952 478 326
Urb. El Albero. C/
Encina Edif. Corbeta,
local 8
C.C. Valdepinos, loc. 23-24
www.bicisbuendia.com
952 580 089 /

627 325 325
952 584 682 /

625 889 935
952 935 723

info@p60.es
info@surcomputers.com
grupo3mas3@hotmail.com
antonio@
bicisbuendia.com
ANTONIO BUENDA
FRANCISCO MIRANDA
Estamos dando un servicio de alquiler

para todo el mundo, especialmente para
extranjeros. Son bicicletas de buena calidad. Puedes alquilar una bici 15-20 das, los
que quieras. Tenemos bicis de carbono,
elctricas, de nios, desde 10 euros al da.
INTERCLINIK LA CALA
CARLOS J. CAPDEVILA
Nos dedicamos a la informtica, sobre

todo orientada a la empresa, aunque
tambin atendemos a particulares. Hacemos reparacin de equipos, montaje
de servidores, redes, pginas webs, programas a medida....
Me dedico a la fontanera y tengo una

empresa de servicios con la que hago
un poquito de todo, destinada a particulares, empresas, compaas de seguros, administradores, comunidades...
Tengo el telfono abierto las 24 horas.
GLASSDRIVE
PULPAZO
Bvd. La Cala L6
C/ Ro Guadalete, 7
www.pulpazo.com
952 599 023 / 658 025 448
www.glassdrive.es
www.interklinic.com
952 593 134

teleoperador@
glassdrive.es
951 120 160 /

600 214 732 /
617 723 487
info@pulpazo.com
info@interklinic.com
ALEJANDRA GONZLEZ
Somos 30 profesionales. Tenemos la tarjeta de un solo pago al ao de 50 euros
ms 5 euros por miembro de la familia.
Con ella, se tiene una limpieza bucal al ao
y hasta un 70% de descuento en especialidades mdicas.
DANIEL BARRANQUER0
Ofrecemos los servicios de sustitucin y
reparacin de todo tipo de lunas de toda
clase de vehculos. Llevamos en Mijas 11
aos. Ahora por cada sustitucin de parabrisas o reparacin de impactos, regalamos un juego de limpiaparabrisas.
DERECK HENNESSY
Pulpazo es una aplicacin de bares,
restaurantes y eventos de toda Mlaga.
Tiene 22.000 euros ya y ms de 2.000
bares y restaurantes de toda la Costa
del Sol. La aplicacin est en ingls, espaol y ruso.
www.p60.es
DESIRE RUIZ
Mi empresa es una asesora fiscal,
laboral, legal. Llevamos ya 15 aos.
Estamos para ayudar con cualquier
problemtica con Hacienda o Seguridad Social tanto a autnomos como
a empresas.
hecho en mijas
JETA
POR TAR
TARJETA
o de Mijas
Ayuntamient
ijas.es
www.hechoenm
952 589 004
mijas.es
hechoenmijas@
29
GASTRONOMIA
Degusta Mijas: tradicional o vanguardia?
Ciudad de Mijas
Este evento, que se celebra a partir del 27 de febrero, marca el inicio de

un mes de marzo que viene repleto de citas gastronmicas
Nacho Rodrguez
Medio centenar de bares y restaurantes de los tres ncleos del

municipio participarn en el Festival de la Tapa Ciudad de Mijas,
en el que pondrn a nuestra disposicin novedosas propuestas
de tapas, acompaadas de una
bebida.
El Festival se desarrollar todos

los viernes, sbados y domingos
a partir del 27 de febrero. Los
establecimientos que presenten
los platos mejor valorados obtendrn distintos premios.
Vamos a celebrar uno de los
eventos ms importantes del
marzo gastronmico en Mijas. En
este festival tan singular, podremos probar tapas tradicionales
pero tambin sabores innovadores y exticos. Nuestros bares y
restaurantes vertebran la industria turstica, por eso tenemos
que apoyarlos y fomentar su calidad y servicio, dijo el concejal
de Promocin Industrial y Comercial en el Consistorio mijeo,
Manuel Navarro.
Los clientes que consigan sellar
los tapaportes en al menos cinco
establecimientos podrn votar
sus tapas preferidas. El resultado
de esta votacin, junto a otra que

se convoca a travs de Facebook
y la decisin de un jurado especializado, valorar las mejores
propuestas, que sern premiadas
80 creaciones
aspiran a convertirse en
la mejor tapa de Mijas
con paquetes promocionales que

incluyen inserciones de anuncios
en la televisin, en el peridico
y en la radio valorados en
3.000, 2.000 y 1.000 euros
respectivamente.
El marzo gastronmico se completa
con el Concurso
Andaluz de
Tapas, al
que concurren
cocineros amateur de los tres

ncleos y cuya final se celebrar
el 16 de marzo en el Teatro Las
Lagunas, y una serie de Show
Cooking que tendrn lugar todos
los sbados de marzo a partir de
las 18 horas en el Corte Ingls, en
el que cocineros profesionales le
darn una vueltecita al recetario
tradicional mijeo junto a Manuel Medina
Medina,, jefe de restauracin del gran almacn.
tapa + bebida
2 euros
conocemos
ya algunas
propuestas..
Fotos / Arturo Macas
Rincon de Salamanca
Tikus Gastro Bar
Restaurante Triana
30
proyecto escalera
soy el mejor activo
para tu empresa
Conocemos a algunos de los desempleados

que ya forman parte del Proyecto Escalera
Jos Garca Calvente
Csar Rolando
Escobar Ronquillo
CONTACTO
CONTACTO
Telfono.- 628 349 383

E-mail.- josegcalvente@gmail.com
PERFIL PROFESIONAL
Tcnico hidrotermal
COMPETENCIAS PROFESIONALES
Paciente y de trato educado. Con gran

capacidad de adaptacin
Almudena Lpez Moreno

CONTACTO
Telfono.- 647 162 275

E-mail.- almudenalopezmoreno@gmail.com
PERFIL PROFESIONAL
Cuidadora de nios, dependienta

y limpieza de casa
Ordenada, trabajadora y responsable
M Dolores Rodrguez Torres

CONTACTO
Telfono.- 600 036 492

E-mail.- patriciabermudezrodriguez@gmail.com
Telfono.- 699 607 476

E-mail.- cescobaronquillo@gmail.com
PERFIL PROFESIONAL
Ayudante de carpintera, reponedor

y vallet de hotel
Responsable, trabajador, experiencia

trabajando en equipo y lealtad a la empresa
Antonia Caballero Muriel

CONTACTO
Telfono.- 664 436 362

E-mail.- acaballeromuriel@gmail.com
PERFIL PROFESIONAL
Limpiadora y ayudante de cocina

Iniciativa, disponibilidad inmediata y

capacidad de trabajar en grupo
Juana Llorente del Rosal

CONTACTO
Telfono.- 676 801 982

E-mail.- delrosal2003@hotmail.com
PERFIL PROFESIONAL
PERFIL PROFESIONAL
Dependienta, teleoperadora,
camarera y administrativa
Con muchas ganas de trabajar y

darlo todo por la empresa
Ayudante de cocina, limpiadora y

cuidadora de ancianos
Trabajadora, responsable, entusiasta y
disponibilidad horaria absoluta.
Carnet de manipulador de alimentos
Yolanda Herrera Llaves

CONTACTO
Contacto.- 683 503 161

E-mail.- yolii31daniel@gmail.com
Daniel Espaa Haase

CONTACTO
Telfono.- 671 733 376

E-mail.- dani_25_1992@hotmail.com
PERFIL PROFESIONAL
PERFIL PROFESIONAL
Mantenimiento de edificios y mecnico
Responsable, dinmico y con

muchas ganas de trabajar
Atencin al cliente, dependienta,

camarera y cuidado de nios
Con muchas ganas de trabajar. Soy el
perfil que necesitas para tu empresa
Alejandro Romero Lupin

Bernardo Javier
Lpez Moreno
CONTACTO
Telfono.- 679 913 776

E-mail.- botejavi@hotmail.com
PERFIL PROFESIONAL
Pintor y abrillantador
Pon tu confianza en m para trabajar
CONTACTO
Telfono.- 633 201 314

E-mail.- arl_racing@hotmail.com
PERFIL PROFESIONAL
Mecnica y jardinera
Me encanta trabajar en equipo
31
formacion
Segunda Edicin del Curso de
N.R. La extensa cadena que va

desde la produccin de los alimentos hasta su consumo final
est regulada por ley, cuidando
todos los aspectos que rodean
los procesos bsicos de la manipulacin de los alimentos. Este
conocido carnet, indispensable
para trabajadores de diversos
sectores, afecta, pues, a una considerable proporcin del tejido
productivo espaol y, muy especialmente, en los municipios tursticos, en los que trabajadores
de muy distintos niveles deben
Cerca de 400
personas inscritas para
los siguientes cursos
contar con l para poder ejercer

su profesin. Y es que la cualificacin en el sector hostelero,
que es el gran escaparate del
destino turstico, es fundamental para la imagen del mismo.
Conscientes de ello, el Ayuntamiento de Mijas, a travs de
la plataforma dependiente de la
concejala de Promocin Industrial Hecho en Mijas, puso en
marcha la realizacin de estos
cursos, cuya primera edicin,
celebrada el pasado mes de enero, agot las plazas ofertadas al
poco de publicarse.
El perfil de los alumnos inscritos, segn Ana Rodrguez, una
de los responsables de esta accin formativa, es muy diverso,
contando tanto con desemplea-
dos como con trabajadores, de

entre 16 y 45 aos. Hemos tenido que hacer incluso una lista de
espera por si surge algn hueco
o por si seguimos ampliando la
oferta.
Debido a la aceptacin de la
propuesta, que responde sin
duda a una demanda real por
parte de la poblacin mijea, este
organismo decidi ampliar la
convocatoria con otros tres cursos, que tambin han superado
las expectativas del propio ente
pblico. No haba muchas opciones formativas ni incluso de
pago, por lo que decidimos abrir
la oferta, pensando mucho en los
desempleados. La respuesta ha
sido masiva y cerca de 400 personas estn ya inscritas para los
siguientes cursos y, si la demanda contina, seguiremos haciendo frente a ella, ha declarado
Manuel Navarro, edil del ramo.
No se trata de un desembolso importante para las arcas
municipales pero s tiene unos
efectos muy positivos, abriendo
oportunidades laborales para los
alumnos, sobre todo pensando
en la poca estival, del amplio
verano desde abril a octubre del
que disfrutamos en Mijas, concluy Navarro.
inscripciones
Las 6 horas de duracin del curso se desarrollaron en dos jornadas los pasados mircoles 18 y jueves 19 de febrero / N.R.
MANUEL NAVARRO
ANA RODRGUEZ
FRANCISCO OLEA
JUAN A. MARTN
Concejal de Promocin Industrial
Hecho en Mijas
Profesor
Alumno
No se trata de un gran desembolso para

las arcas municipales pero abre oportunidades laborales para los alumnos, sobre
todo pensando en la prxima campaa
de verano
Tenemos tres cursos ms programados,

que a fecha de hoy ya estn completos,
pero hay una lista de espera por si surge
algn hueco o por si seguimos ampliando
la oferta formativa
Ya me hice cargo de la primera edicin

del curso de manipulador de alimento de
Hecho en Mijas, que fue un grupo muy
numeroso, pero muy implicado y participativo, y me hicieron muy fcil el trabajo
Me enter de estos cursos a travs de

Mijas Semanal y decid apuntarme porque, aunque ya haba trabajado en hostelera sin tener el carnet, hace poco decid
seguir mi carrera en este sector
Fe de Erratas: Reportaje El Retorno del Rey

Mas Semanal N 622
En el ltimo nmero de este semanal sali mal publicada la declaracin de este simptico joven
que particip en la celebracin de
la actividad de Hecho en Mijas
El Retorno del Rey. Pedimos disculpas por este error y hacemos
pblica la declaracin que, efectivamente, el pequeo Roberto Barrocal nos hizo:
ROBERTO BARROCAL
Pequeo gran jugador
El ajedrez es un deporte muy chulo. Lo practico desde tercero y juego con los nios de mi clase. Con
el ajedrez podemos mejorar el conocimiento para mover las fichas
32
vamos a verte
El comercio en Mijas es
Esta semana entramos en cuatro negocios
mijeos que tienen el cuidado del cuerpo, la
esttica y la salud como denominador comn
La salud y la calidad de vida han
resultado ser el hilo conductor
de este especial de Vamos a Verte: deporte, esttica, naturopata
y alimentacin saludable son las
claves de los negocios que hoy os
presentamos.
Bicis Sol y Mar, en La Cala, lleva 4 aos alquilando bicicletas y
organizando rutas ciclotursticas
por el municipio. Adems, tienen
repartidas ms de 200 bicis en hoteles desde Estepona a Nerja. Antonio Durn regenta este negocio
junto a su mujer, Ana Mara. La
idea surgi cuando l ejerca de
animador turstico en pases como
Grecia y Turqua: Cuando yo lle-
ANA M PEINADO
Esteticista
Hacemos tratamientos especficos para nuestros clientes, ya
que cada piel es distinta y requiere sus propios cuidados
gaba a un hotel como responsable

de animacin, lo primero que haca era poner una hilera de bicis
en la puerta. Aquellos pases me
sorprendieron porque, si bien los
turistas estaban acostumbrados, la
poblacin local se volva loca con
la bicis, nos relata. Sol y Mar abre
los 365 das del ao y si tienes algn problema en ruta, puedes llamar y ellos van en su furgn y te
cambian la bici ests donde ests:
Somos el nico negocio de la costa que ofrece este servicio.
En Mijas Pueblo, hace ya 11 aos
que abri su centro de esttica
Ana Mara Peinado. La esttica
ha sido su pasin desde que, de
pequea, su madre le llevaba a reuniones de venta de cosmticos en
casa de sus amigas y se quedaba
prendada de cmo se maquillaban
y se daban cremitas. Lo primero
que llama la atencin de su negocio son las paredes llenas de fotos
de artistas de la era dorada de Hollywood: me interesan ms por la
esttica de la poca que por el cine
en s, confiesa esta empresaria
ANTONIO GUERRERO
Frutera Ana Mari
La gente prefiere comprar la fruta y la verdura fresca del terreno
en pequeos comercios antes
que en las grandes superficies
UBICACIN:
C/ Los Tarajes en La Butibamba
La Cala de Mijas
Textos: Nacho Rodrguez / Fotos: Desire de Sosa
CONTACTO:
Telfono: 619 928 367
Busca su pgina de fans en Facebook
ANTONIO DURN
Bicis Sol y Mar
HORARIO:
de 9:00 a 19:00 horas
Abierto todos los das del ao
La senda litoral nos ha abierto

muchas posibilidades y esperamos ms an cuando sigan ampliando el trazado
que, a pesar de su juventud, lleva

23 aos ejerciendo esta profesin.
Manicura y pedicura, depilacin,
micropigmentacin, bronceado
artificial, tratamientos corporales
y maquillaje son algunos de los
servicios que ofrece a su fiel clientela.
Buenas energas nos reciben
nada ms entrar en la clnica de
naturopata La Cala, inaugurada
hace 6 aos por Nicols Fasolli en
el ncleo que le da nombre al negocio. Estar siempre aprendiendo
nuevos tratamientos es una de las
claves del xito de este empresario que elabora un plan especfico
para cada paciente de entre las
tcnicas que maneja: naturopata, osteopata, kinesiologa, reiki,
flores de Bach, todos entendidos
como tratamientos complementarios a la medicina y la fisioterapia occidental, nunca sustitutivos,
declara este artesano de la salud.
Y la buena alimentacin nos recibe en Frutera Ana Mari, donde
UBICACIN:
C/ San Sebastin, 4, frente a Unicaja
Mijas Pueblo
CONTACTO:
626 249 587
HORARIO:
Abre de lunes a viernes de 10:30 a 14 horas,

pero siempre es recomendable concertar
cita previa por telfono o en el local
UBICACIN:
Avda. Descubrimiento, Conjunto Playasol,
nmero 4, en la Cala de Mijas
NICOLS FASOLLI
Naturpata
De lo que se trata es de equilibrar el cuerpo, tanto a nivel fsico
como emocional y energtico.
Ese es el reto
Antonio Guerrero distribuye fruta y verdura del terreno y de temporada, aunque tambin importa
algn que otro caprichito y otros
artculos de primera necesidad en
lo que l llama su rincn del olvido, para que a sus clientes nunca
les falte de nada. Son tiempos difciles, porque desde que cerr un
gran supermercado que haba en
frente, aunque nos haca competencia, tambin atraa gente a esta
plaza y muchos prefieren comprar
la fruta y la verdura en este tipo
de comercios, nos cuenta. An
as, como al resto de compaeros
de viaje en esta seccin, no le falta
el nimo para levantarse cada maana y abrir sus puertas al pblico
mijeo.
CONTACTO:
naturopatialacala.com
685 208 310 / 952 493 930
HORARIO:
De lunes a viernes, de 10:30 a 14
y de 16 a 20 horas
UBICACIN:
Plaza Juncal, C/ Molino de Viento.
Mijas Costa.
CONTACTO:
fruteriaanamari@gmail.com
HORARIO:
De lunes a viernes en horario ininterrumpido de 8:30 a 18 y los sbados hasta
las 16 horas
33
preparando la Guia de la senda litoral
Descubre todo lo que tiene que ofrecerte
Esta inslita publicacin, que pretende poner en valor

todos los establecimientos y actividades que participan
del sendero, se encuentra en su ltima fase de edicin
Nacho Rodrguez
La senda litoral se ha convertido en los pocos meses que lleva

abierta al pblico en uno de los
principales referentes tursticos
del municipio de Mijas, un espacio singular y lleno de encanto,
entre otros motivos, por su bajo
impacto visual y medioambiental, al estar perfectamente integrado en el entorno. Es por ello
que, desde su inauguracin el
40.000 ejemplares
se editarn de esta gua, en sus

versiones espaola e inglesa
pasado mes de noviembre, ha

recibido a miles de visitantes,
tanto de poblacin local y de
otros puntos de nuestra provincia, como de turistas nacionales
y extranjeros. Esta afluencia de
pblico ya ha tenido una repercusin positiva en los negocios
de la zona a pesar de que, por
tratarse de temporada baja, a algunos de ellos les ha pillado en
sus periodos de vacaciones.
Precisamente, cuando el mercurio vuelva a indicar temperaturas ms agradables, estar
disponible una publicacin destinada a los visitantes, que pondr
en valor todos los chiringuitos,
kioscos, hoteles y actividades
que participan de ella. Se trata
de Disfruta Mijas: Senda Litoral,
una completa gua turstica que
nos presentar la propia senda,
haciendo un breve acercamiento
a la historia del territorio e incluyendo fichas de hasta 23 negocios tursticos que ayudarn al
viajero a disfrutarla al mximo.
En Semana Santa estar disponible, al menos, la versin online. La salida de los ejemplares
en papel est prevista para esas
fechas, aunque an depende de
que los empresarios de la zona
den su aprobado definitivo a la
totalidad del contenido. Segn
ha declarado Manuel Navarro,
concejal de Promocin Industrial
y Comercial del Ayuntamiento
de Mijas, si los tiempos cuadran,
sera positivo hacer coincidir
su lanzamiento con el evento
de la Pasarela del Mar para
que ambas actividades se
apoyen una a otra. Dicho
evento, que es de los ms
destacados de los que hasta
la fecha estn previstos en
este espacio, se celebrar a
mediados de abril.
EDICIN: 20.000 ejemplares en espaol y otros tantos en ingls.

Adems, a partir de Semana Santa ya estar disponible una versin
online en la web www.hechoenmijas.es
DAVID
DAZ
Chiringuito Juncal
Es un gran acierto, por parte del

Ayuntamiento y la marca Hecho en
Mijas, que sigan apostando por los
comercios y, en este caso, por los
negocios de hostelera. La senda
est dando una vida importante a su
entorno y esta gua viene a completar esa repercusin
CONTENIDO: La gua contempla presentar la propia senda, haciendo

un breve acercamiento a la historia del territorio que cubre. Adems
incluye fichas de hasta 23 negocios tursticos que ayudarn al viajero
a disfrutarla al mximo
CONSENSO: Esta publicacin se ha realizado, en todo momento,
buscando el consenso entre todas las partes implicadas. As, se han
realizado reuniones con los empresarios y comerciantes que realizan
su actividad profesional en torno al sendero, que han llevado la voz
cantante en la ejecucin de este proyecto
inicio 28 de marzo
34
proyecto escalera
Foto / Desire de Sosa.
Nacho Rodrguez
Una de las salidas ms habituales hoy en da es dejar de esperar

que te llegue esa oportunidad laboral soada y tomar las riendas
de tu destino creando tu propio
puesto de trabajo. Bien como
empresario o como profesional
El mercado laboral
no cumple con las expectativas

de muchos profesionales
autnomo, el camino no es fcil:
arriesgas tu propio capital y puedes llegar a trabajar los 7 das de
la semana, pero lo que nadie te
podr reprochar es que no has
luchado por conseguir tu sueo.
De cmo se hace esto, de las
instituciones que estn para ayudarte y de los incentivos que existen ha tratado el taller de autoempleo que Emilio Domnguez,
responsable tcnico en el CADE
de Mijas, ha impartido esta semana: Tenemos mucha demanda
porque hay grandes profesiona-
les que conocen un sector a la

perfeccin pero que, por su edad,
les es ms fcil emplearse por su
cuenta. Con las ayudas de que
disponemos, los costes iniciales
se han reducido mucho, por lo
que es ms fcil dar ese salto, explic Domnguez.
Por su parte, Manuel Navarro,
concejal de Promocin Industrial,
apunt que los dos sectores que
ms estn mostrando inters en el
autoempleo son tanto los profesionales que rondan los 50 aos como
los ms jvenes, que estn empezando y no quieren trabajar por
600 euros y prefieren arriesgar su
capital y su esfuerzo por un sueo.
proyecto
escalera
EMILIO DOMNGUEZ
MANUEL NAVARRO
Responsable tcnico CADE Mijas
Concejal de Promocin Industrial
La situacin es compleja para

encontrar un trabajo por cuenta
ajena y nosotros nos dedicamos
a orientarte en la puesta en marcha de tu negocio.
Los dos sectores que estn

mostrando ms inters en el autoempleo son tanto los profesionales que rondan los 50 aos
como los ms jvenes.
n
o
c
a
n
u
l
a
l
A
motor
El tratamiento antilluvia mejora el rendimiento de las lunas / D.C.
N.R. Glassdrive ofrece un servicio especializado en lunas de

vehculos, tanto en la sustitucin
y reparacin como en su tratamiento. Y es que la luna del co-
Glassdrive
C/ Del Ro Guadalete, 7
Tlf: 902 405 560 / 625 416 792
Email: mijas@glassdrive.es
Pgina web: www.glassdrive.es
che se puede acondicionar para
que mejore su rendimiento ante
las inclemencias del tiempo. Este
tratamiento, poco conocido en
nuestro pas pero fundamental
en casi toda Europa, es el que estuvieron presentando en la carpa

instalada frente al Ayuntamiento
el pasado viernes 13 de febrero.
Todos los vecinos que quisieron se acercaron con sus vehculos y, de manera totalmente
gratuita, pudieron probar este
servicio, que aportar un plus
de seguridad en los das de lluvia. Manuel Navarro, concejal
de Promocin Industrial, anim
a todos los mijeos a acercarse
a las prximas ediciones de la
carpa itinerante, que pasar las
prximas semanas por Las Lagunas, La Cala y Calahonda.
CADE
MIJAS
Necesitas asesoramiento en materia

de empleo?
Tienes un proyecto en mente y quie
res saber la
mejor manera de ponerlo en marcha?
En el Edificio de Formacin y Empleo, puedes solic
itar asistencia, tanto a travs del Proyecto Escalera
como del
CADE. No dejes que tus ideas se queden
en el tintero
951 260 283
proyectoescalera@mijas.es
951 505 077
www.andaluciaemprende.es
marzo
Gastronmico
busca la carpa de
Viernes 20 de febrero
Las Lagunas
Rotonda Garage Victoria
Viernes 6 de marzo
La Cala de Mijas
Recinto ferial
Viernes 13 de marzo
Calahonda
Centro Comercial El Zoco
Todos los sbados

a partir de las 18 h.
En el Corte Ingls
De 10 a 18 horas
Consulta todos los eventos de Hecho en Mijas
en nuestra seccin Agenda (pg. 45)
Seguridad Ciudadana
SUCESO
BOMBEROS MIJAS
Claves para que las escapadas

de fines de semana no se
conviertan en un mal recuerdo
Ahora que se acerca una jornada festiva con motivo del Da de Andaluca,
Bomberos Mijas nos recuerda que
siempre que viajamos en vacaciones,
fines de semana o diariamente, nos
encontramos situaciones de riesgo
que debemos prevenir. Por ello, debemos tomar una serie de medidas para
que nuestras vacaciones o escapadas
de fin de semana no se conviertan en
un mal recuerdo.
EN SU VEHCULO:
REVISE SU COCHE ANTES DE
VIAJAR y compruebe que lleva
tanto el chaleco reflectante como
los tringulos de sealizacin
CONFIGURE antes de salir la ruta
del navegador
El otro presunto
ASEGURE LOS CIERRES de las

puertas si viaja con nios
asaltante consigui
escapar de la persecucin
de los agentes de la
Polica Local de Mijas
NO SAQUE LOS BRAZOS O LA

CABEZA ni arroje nada por la
ventanilla
que dos encapuchados estaban huyendo tras perpetrar,

supuestamente, un robo en un
comercio de Las Lagunas.
Cuando los agentes se encontraron con los dos sospechosos del robo con violencia,
los presuntos atracadores comenzaron a correr para huir
de los funcionarios del orden.
Los policas se bajaron del
coche patrulla e iniciaron una
ANTES DE VIAJAR, debe dormir bien la noche anterior

NO INGERIR comidas copiosas ni beber alcohol y PARAR cada dos horas
NO PROGRAME una hora de llegada al destino y DEJE QUE EL COPILOTO
sintonice la radio o cambie un CD
INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICA LOCAL

DEL 9 AL 15 DE FEBRERO DE 2014
121
IDENTIFICACIN DE VEHCULOS: 292
LOCALIZACIONES PERMANENTES: 3
ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.): 184
IDENTIFICACIN DE PERSONAS:
INFORMES INTERNOS:
30
La Polica Local recuper en la operacin

116 euros sustrados durante el delito
La Polica Local de Mijas intercept el pasado martes 17 a un
menor que habra participado,
presuntamente, en el atraco a
un establecimiento comercial
de Las Lagunas y al que se le
ha imputado un presunto delito de robo con violencia.
Los hechos ocurrieron sobre las ocho y diez de la tarde,
cuando varias personas alertaron a una patrulla de agentes
que circulaba por la zona de
USE SIEMPRE los cinturones de

seguridad en todo el vehculo
ANIMALES RETIRADOS DE LA VA PBLICA:
Interceptado un menor
acusado de atracar un
negocio en Las Lagunas
Carmen Martn
OTRAS:
ACTAS INFRACCIN ORDENANZAS:
35
ACTA DE OBRAS: 12
VEHCULOS RECUPERADOS: 2
ACTAS DE IMPUESTOS ESPECIALES: 25
ACTAS INTERVENCIN:
DILIGENCIAS: 15
85
DENUNCIAS DE TRFICO: 14
VEHCULOS RETIRADOS: 18
ACTA ESTABLECIMIENTOS: 2
DENUNCIAS MUNICIPALES:
ACTAS PPP (PERRO

POTENCIALMENTE
PELIGROSO: 1
DCSV: 2 (por alcoholemia)
DENUNCIAS ORDENANZAS
3 por excrementos
1 por vertido de agua procedente de vaciado
de piscina
1 por vertido de estircol
2 por ruidos
1 por quema de rastrojos
1 por grafitis
persecucin tras ellos, que

termin momentos despus al
interceptar al menor.
Recuperacin de dinero
Durante la huida, uno de los
dos supuestos ladrones, precisamente el que despus
capturaron los agentes de la
Polica Local de Mijas, supuestamente tir al suelo varios objetos que, tras la comprobacin de los funcionarios,
resultaron ser dinero. Concretamente, eran seis billetes de
diez euros, siete de cinco euros, seis monedas de dos euros y nueve de un euro, lo que
suman 116 euros, que supuestamente fueron sustrados del
comercio atracado.
Tras requerirle su documentacin y replicar el supuesto
caco que no la llevaba encima,
los agentes se lo llevaron hasta
la Jefatura de la Polica Local
para imputarle un presunto delito de robo con violencia.
Los policas se pusieron
tambin en contacto con el
responsable del negocio atracado para informarle de la situacin as como de que poda
denunciar estos hechos ante la
Guardia Civil, como finalmente decidi hacer la vctima.
Cultura
36
Ms 1.300 estudiantes usaron

las bibliotecas en poca de
exmenes los fines de semana
El Ayuntamiento
abri los cuatro
inmuebles entre
el 10 de enero
y el 15 de febrero
Carmen Martn
Hay personas que se concentran mejor en el estudio fuera de

casa, en un ambiente de calma y
silencio. As lo considera el edil
de Cultura del Ayuntamiento de
Mijas, Santiago Martn, quien
explic que este es el motivo
por el que el Consistorio volvi a
abrir las cuatro bibliotecas municipales los fines de semana.
En total, ms de 1.300 estudiantes, entre alumnos de universidades, de formacin profesional o de
ltima etapa escolar, hicieron uso
de alguna de las salas de estudio
para preparar sus exmenes los fines de semana entre el 10 de enero
y el 15 de febrero. Para facilitar el

estudio a personas que se concentran mejor en estos ambientes y
para apoyar a quienes luchan por
sacarse una carrera, un ttulo profesional o estudios bsicos adelante, por ellos el Ayuntamiento hace
un esfuerzo y abre las bibliotecas
los fines de semana durante la poca de exmenes, explic el edil.
El Consistorio mantuvo el horario habitual de las bibliotecas de
Mijas Pueblo, La Cala, Las Lagunas
y Entreculturas de lunes a viernes
y las abri, durante los fines de semana del periodo mencionado de
10 a 20 horas de forma ininterrumpida.
Martn aadi que la apertura
de las salas para el estudio durante
los fines de semana ha sido posible
gracias al programa de insercin
laboral del Ayuntamiento de Mijas
Renta Bsica, ya que la apertura,
control, limpieza y cierre de las
bibliotecas las han llevado a cabo
personal de esta iniciativa, apostill el responsable de Cultura.
SANTIAGO
MARTN
Concejal de
Cultura
Hay personas que se concentran mejor en el estudio
fuera de casa, en un ambiente
de calma y silencio. Por eso, el
Ayuntamiento hace un esfuerzo y abre las bibliotecas los fines de semana durante la poca de exmenes.
Cuadrante de asistencia a las salas de estudio los fines de semana

FECHAS
BIBLIOTECA MIJAS
PUEBLO
BIBLIOTECA TEATRO
LAS LAGUNAS
BIBLIOTECA
LA CALA
BIBLIOTECA
ENTRECULTURAS
10/01/15
39
12
11/01/15
11
24
14
17/01/15
12
77
52
18/01/15
57
20
24/01/15
10
98
26
25/01/15
15
104
30
31/01/15
21
118
28
11
01/02/15
15
101
25
07/02/15
23
82
27
08/02/15
17
88
32
14/02/15
29
15
15/02/15
11
13
151
828
294
31
Total
Cultura
Mijas Semanal
37
Andar por Casa

de Roco Pealta
Esta joven escritora presenta su primer

libro, una obra basada en historias del da a da
Johanna Lozano
Roco Pealta Cataln, una joven escritora nacida en Mlaga

pero afincada en Madrid desde
2005, nos presenta su primer libro, Andar por Casa, una obra
que versa sobre historias del da
a da. Hechos cotidianos plasmados en un total de 29 relatos
cortos que ya estn disponibles
en las libreras tradicionales, en
la pgina web de la editorial y
en Amazon, as como en versin electrnica.
Iba redactando segn me
surgan las ideas, siempre me ha
gustado escribir, era una forma
de expresar las cosas que me
pasaban de manera creativa,
comenta Pealta, quien ya con
siete aos tuvo su primera experiencia como escritora cuando un suplemento del Diario
Sur public uno de sus cuentos,
que trataba sobre la historia de
un pastor y su perro.
Como el propio ttulo indica,
Andar por Casa es una recopilacin de relatos de temtica
domstica. Ms que narraciones con planteamiento, nudo y
desenlace, se trata de enumeraciones, descripciones, dilogos y
monlogos, donde no faltan los
elementos fantsticos. La mayora de sus relatos estn basados
en hechos reales, situaciones

banales, sin importancia, pero
con un toque de magia e irona,
explica la joven escritora.
Aunque vive en Madrid,
siempre ha estado muy vinculada con Mijas, municipio en
el que trabaja y vive su padre
desde hace ms de 30 aos. De
momento Pealta contina residiendo en la capital espaola
aunque no descarta trasladarse
Relatos con
un toque de magia
e irona
a otros puntos del pas e incluso
del extranjero, si con ello consigue un trabajo, tarea a la que
ahora se enfrenta tras haber
terminado su tesis doctoral en
Estudios Literarios.
Cuando le preguntamos por
sus escritores de referencia,
la escritora de Mlaga lo tiene
claro, los grandes autores de
relatos son los latinoamericanos. Me gusta mucho el argentino Julio Cortzar, el mejicano
Juan Jos Arreola o el peruano
Julio Ramn Riveiro. Pealta
tambin distingue a Eloy Tizn, del que dice tener una
prosa muy potica, basada en
las imgenes, elementos con
los que en ocasiones se siente

identificada. En cuanto a los
novelistas, destaca a la britnica Virginia Wolf, el cataln
Eduardo Mendoza, sobre
todo sus primeras novelas, sin
olvidarse de su paisano, Pablo
Aranda, quien tiene un estilo
muy propio.
Aunque su primer libro se
basa en relatos cortos, Pealta
no descarta escribir una novela,
pero de momento le falta inspiracin y constancia, as como
una idea que sea posible desarrollar a lo largo de 200 o 300
pginas. Una novela tiene que
mantener la tensin, sin embargo el relato corto es como una
explosin, en un espacio muy
breve tienes que contarlo todo.
A m me resulta ms fcil escribir textos breves, a pesar de que
no puede haber nada superfluo,
ni que sobre.
Para el prlogo la joven autora ha contado con Juan Gmez
Brcena, quien ha obtenido el
Premio El Ojo Crtico de RNE
de Narrativa por su novela
El cielo de Lima. Pocos podamos imaginar que tras ese
humilde silencio se fraguaba
lenta, discretamente, algunos
de los esplndidos textos que
componen este libro, afirma
Gmez.
Roco Pealta posa a la entrada del Teatro Las Lagunas / J.L.
Relatos Cortos
Basados en hechos cotidianos
TEMTICAS
Segn la escritora, se trata de una recopilacin de relatos cortos de
temtica domstica, como indica el propio ttulo, de andar por casa.
Algunos de los temas que se tratan en esta obra son las rebajas, la
electricidad, las mentiras que nos hacemos a nosotros mismos, o
simplemente el maravilloso viaje que emprende un trozo de papel de
aluminio al salir de la cocina tras una rfaga de viento.
LA autorA
Roco Pealta Cataln es licenciada en Periodismo en la Universidad de
Mlaga y ha estudiado Teora de la Literatura y Literatura Comparada
en Madrid, ciudad en la que reside desde 2005 y donde recientemente
ha terminado el doctorado en Estudios Literarios.
Fue finalista del premio El Fungible de Alcobendas en 2008 con
el relato Historias sin la letra i. Sus cuentos se han publicado en
diversas revistas digitales e impresas.
estilo narrativo
Se trata de relatos cortos y microrrelatos de prosa potica. Ms que
narraciones con planteamiento, nudo y desenlace, son enumeraciones,
descripciones, dilogos y monlogos en los que no faltan los
elementos fantsticos y la irona.
La mayora de los textos estn escritos en primera persona, unas
veces con voz femenina y otras con voz masculina.
Las fotografas
que aparecen en
el libro son obra
de Elena Pealta,
hermana de la
autora
Coleccin de Piezas
domsticas
Men del da
Desestimando toda la tradicin gastronmica y contraviniendo
las recomendaciones de los ms celebrados chefs cuisiniers, en
nuestra mesa la venganza se sirve tibia.
Mi mitad
Desde luego, no ha resultado como yo esperaba. Es cido,
irritante; con l, vuelven a doler viejas heridas que crea ya
cerradas, e incluso, a veces, me hace llorar. He encontrado a mi
medio limn.
Pealta presenta
su libro
oficialmente en
Mlaga, junto a
Gmez Brcena
38
Cultura
Mijas Semanal
El arte como denuncia

Ingeniera Sin Fronteras organiza una
exposicin del saharaui Maddi Ahmed
Texto y fotos: Carmen Martn
La asociacin Ingeniera sin Fronteras ha abierto una ventana a la

cultura del Shara con la exposicin de pinturas del artista saharaui Maddi Ahmed, residente en
Sevilla, aunque nacido en los campamentos de refugiados saharauis,
donde se encontraba el viernes 13
cuando se inaugur la exposicin.
Su obra es una pintura reivindicativa, principalmente de
incidencia poltica. Es la nica
forma de expresin que tiene l,
de llegar a la poblacin para que
no caiga en el olvido la situacin
real que estn viviendo all, afirm la presidenta de Ingeniera
sin Fronteras, Sonia Mrquez.
La muestra se engloba dentro de
las jornadas organizadas por este
colectivo denominadas ISF y la
Cultura en el Shara, que trata

de difundir la situacin real de
los campamentos de refugiados
y sensibilizar a la poblacin en
torno al conflicto saharaui. Adems de la muestra, que podr
visitarse hasta el 9 de marzo, las
jornadas incluyen la celebracin
del 39 aniversario de la RASD el
27 de febrero.
OPININ
Su obra es una pintura reivindicativa, principalmente de incidencia poltica. Es la nica forma de

SONIA
expresin que tiene l, de llegar a
MRQUEZ
Pta. Ingeniera la poblacin para que no caiga en
Sin Fronteras el olvido la situacin que viven.
TEATRO LAS LAGUNAS
Cuentos y la mejor
msica para la semana
Malfica, Mary Poppins, Ben Monder y
Jols llenan la programacin del Teatro
Las Lagunas, que maana acoger la
Gala I Aniversario Hecho en Mijas
LAS ENTRADAS
*Venta de entradas: En las taquillas del Teatro Las Lagunas, los mircoles,
jueves y viernes de 17 a 20 horas y dos horas antes del espectculo
C.M. La programacin del Teatro Las Lagunas est repleta de la

mejor msica y cuentos para que
los nios disfruten esta Semana
Blanca. Esta noche, el cantante
Jols canta a la diva de la cancin
francesa dith Piaf recordando
sus mejores canciones y las de
los intrpretes ms significativos
de la Francia del siglo XX. Maana, a las 20 horas, tendr lugar
la Gala del I Aniversario Hecho
en Mijas y, el domingo, grandes

y pequeos podrn disfrutar con
una versin de la pelcula Malfica, a las 21 horas.
Para el pblico infantil tambin est dirigido el espectculo
familiar La nueva Mary Poppins.
El Musical, que ser el jueves 26
a medioda. Por la noche, a las 21
horas, los mijeos tendrn una
cita con el mejor jazz de la mano
de Ben Monder Tro.
LA NUEVA MARY POPPINS. EL MUSICAL

La compaa Fiestasur y la
Diputacin de Mlaga traen al
Teatro Las Lagunas este musical
destinado a nios de 3 a 99
aos, justo en el 50 aniversario
del estreno del musical.
Jueves 26, 12 horas. Entrada libre
GALA HECHO EN MIJAS

Con entrega de premios,
humor
y muchas sorpresas.
Sbado 21, 20 horas.
Entrada libre
CICLO DE JAZZ-BEN MONDER TRO

El mejor jazz llega de la
mano de Ben Monder,
uno de los guitarristas
ms prestigiosos del
panorama internacional.
Jueves 26, 21 h.
Entrada: 5 euros
MALFICA
La compaa OUAD (Once Upon
a Dream Una vez en un sueo)
trae su peculiar versin de la
pelcula Malfica, dirigida
y protagonizada por la actriz
Angelina Jolie.
Domingo 22, 20 h. Entrada: 6 euros
GALA
RSARIO
I ANIVE
S
EN MIJA
HECHO
JOLS CANTA A DITH PIAF

El cantante se acerca a la
obra de la gran diva de la
chansn francesa, dith Piaf,
con motivo del centenario de
su nacimiento.
Viernes 20, 20:30 horas
Precio taquilla: 12 euros
Deportes
39
Francisco Bentez, entrenador del club, en el centro del grupo / PA Mijas.
El grupo Feelings mostrando su alegra tras el triunfo conseguido en el Cto. de Andaluca / PA Mijas.
Oro sobre ruedas de Mijas

en el patinaje andaluz
El equipo juvenil se proclama Campen de Andaluca
en grupo show en su primera participacin en Sevilla
Cristbal Gallego
El Club de Patinaje Artstico de

Mijas ha llevado el nombre de la
ciudad a lo ms alto del podio de
la categora de grupos show juvenil de los Campeonatos de Andaluca de Patinaje, que se celebraron el pasado fin de semana en la
pista del complejo deportivo de
Amate, en Sevilla.
Mara Osuna, Mara Fernndez, Alejandra Melguizo,

Gabriela Mrquez, Noelia Ben-
El equipo se ha
clasificado para los
nacionales de Vigo
tez, Marina Lozano, Nayra Garca y Miriam Pacheco han sido
las protagonistas de esta medalla

de oro. Tiene an ms mrito
cuando se trata de la primera vez
que el equipo local se presenta en
la citada categora.
Detrs de este metal, se
encuentran muchas horas de
trabajo individual y colectivo
dirigidas magistralmente por
Francisco Bentez, el entrenador del club, que ha apostado este
La actuacin mezcla figuras acrobticas con una coreografa muy sentida.
ao por la aventura del grupo, ya

que lleva muchos aos participando en las competiciones ms
importantes con patinadores individuales, obteniendo muy buenos
resultados.
Pero adems, en esta ocasin,
tambin han colaborado Javier
Cabeza en la coreografa, peluqueras y maquilladoras que hicie-
ron brillar a las jvenes componentes del club. El montaje del

grupo Feelings derrochaba alegra, tristeza y euforia. Euforia
tambin la de las familias que han
visto recompensado el esfuerzo
de acompaar al equipo hasta tierras sevillanas. Este campeonato
abre las puertas del nacional de
Vigo del 20 al 22 de marzo.
btt cross country
Absalon, campen del

Mundo, se entrena en
nuestro municipio
C.G. 5 veces Campen del Mundo, 6 de la Copa del Mundo y 2
oros olmpicos contemplan al
Messi de la bicicleta de montaa, que en la maana del jueves
estuvo haciendo pruebas de las
novedades de las horquillas Fox
de su bicicleta BMC. Es un lugar
perfecto para hacer este tipo de
pruebas, el circuito, las rocas, el
tiempo, lo mejor para estos ejercicios, declaraba Julien Absalon
en una jornada maratoniana, ya

que volva a Francia por la tarde. Santiago Martn, concejal de
Turismo, se mostraba muy satisfecho. El alcalde nos pidi que
reforzramos el turismo deportivo y tenemos los mejores parajes
para descenso y cross, vienen
equipos de toda Europa, apunt.
La Sierra de Mijas, en la zona de
la subida a la cantera, ofrece un
circuito nico en la costa.
baloncesto
El equipo jnior femenino del CB Mijas

luchar por estar en el Cto. de Andaluca
C.G. Estamos de enhorabuena,
el conjunto jnior femenino del
CB Mijas ha acabado las dos primeras fases del campeonato en
primera posicin con 13 victorias y tan solo una derrota. Este
balance le da paso a jugarse su
presencia en los Campeonatos
de Andaluca si pasa la primera semifinal del play-off ante el

Promesas de Mlaga. El primer
partido ser el lunes 2 de marzo, a las 20 horas, en la Ciudad
Deportiva de Las Lagunas.
Estos resultados son fruto del
esfuerzo de Esther, Natalia,
Andrea Hernndez, Andrea

Lpez, Cristina, Sandra, Elena,
Nerea, Mnica, Lourdes y las
cadetes Paula, Ana y Kemi.
Este equipo es el reflejo de la
temporada del resto de categoras con el referente de la doble
presencia en el andaluz de 2014.
El equipo celebrando su primera parte sobresaliente de la temporada / CB.
40
Deportes
Mijas Semanal
Anisa Buras, campeona

de Andaluca de Cross
La atleta del Club Atletismo Mijas confirma su
superioridad en el campo a travs en Chiclana
Cristbal Gallego
Finalizaron las pruebas del campo a travs con la celebracin

en el hermoso pinar de la Barrosa de Chiclana del Campeonato
de Andaluca. El Club Atletismo
Mijas tuvo una brillante representacin con el exponente del
oro en categora alevn femenino
de Anisa Buras, la segunda posicin de Mara Fernndez, del

Nerja pero que se entrena en el
club en juvenil femenino; y una
portentosa 4 posicin por equipos en alevn femenino y 5 en
masculino. O la de Ana Alarcn, 9 en veteranas W40.
Esta prueba da acceso a representar al Nerja en el Campeonato
de Clubes de Cceres, en el caso

de Mara Fernndez y en el nacional de Alcobendas con la camiseta de Andaluca.
Termina una temporada de
cross muy intensa, con fro y
lluvia en algunas pruebas, que
le dan ese carcter inigualable a
este fondo de invierno que ayuda
a brillar en primavera y verano.
Anisa Buras, en el centro, como campeona de Andaluca alevn / F. Mota.
Maria fernandez
Libertad palou
Entrena en el CA Mijas, donde se ha

hecho una atleta a tener en cuenta en
el panorama andaluz. Se ha proclamado subcampeona en la categora
cadete y viene de vencer en el histrico Cross de Itlica. Es una atleta
de clase y pundonor que en la media
distancia se encuentra muy cmoda.
Magnfico 6 puesto de Libertad en

Jdar, Jan, en los Campeonatos de
Andaluca de marcha en ruta. La progresin de la atleta del CA Mijas es
evidente, marc su mejor marca personal con 1302.
Todo hace pensar que siga los pasos
de ejemplar marcha andaluza.
jose manuel roDriguez
cross de ronda
El maestro y la alumna. Jos Manuel

Rodrguez se volvi a proclamar
Campen de Andaluca en los 3.000
metros en pista cubierta +35. Libertad tiene una referencia clara a la
hora de conocer los secretos de esta
modalidad tan tcnica de manos de
este corredor experimentado.
Cto. Andaluca de Cross

clasificacin 2015
Lleg el final del Circuito Provincial

de Cross en Ronda y los atletas de
Mijas consiguieron estar en el podio. Segundos puestos para Noa
Aguilera, Mouradi, Sara Campaa, Mario Arroyo, cuarta de Juan
Campaa en +45 y Fran Aguilera,
octavo en + 35.
Anisa Buras
Alev. Fem.
10
ngel Mendo
Alev.Masc.
Rim Kamboui
Benj. Fem.
12
Miguel Garca
Juv.Masc.
Mara Fernndez
Juv. Fem.
38
Marcos Rodrguez
Alev.Masc.
50
Pablo Mota
Inf.Masc.
64
Jonathan Moreno
Juv. Masc.
15
Sara Campaa
Alev.Fem.
59
Paulo Loitti
Alev. Masc.
69
Mohamed Mouradi
Inf.Masc.
48
Charlotte Hewitt
Alev.Fem.
Equipos
Alev.Masc.
44
Aziza Mouradi
Cad.Fem
Ana Mara Alarcn
Vet + 40
67
Sonia Parra
Alev.Fem.
67
Sophie Murray
Inf.Fem.
Mara Mota
Juv.Fem.
29
Equipos
Alev.Fem.
26
Ivn Roca
Inf.Masc.
Mara Perna
Juv.Fem.
Jos Miguel
Fernndez
Vet + 45
tenis de mesa
El Tenis de Mesa Mijas, invicto

tras catorce jornadas en primera
El Paraso de Las Fiestas vence a La Zubia de Granada
y aspira al ascenso de categora tras ganarlo todo
C.G. El CA de Tenis de Mesa Mijas, el Paraso de las Fiestas, sigue
liderando la primera nacional, invicto tras 14 jornadas. El pasado
sbado jug en casa, en el polideportivo de Las Caadas, y consigui una nueva victoria ante La
Zubia de Granada. El resultado, 4
a 2, con 2 puntos de Juan Gmez
y otros 2 de Carlos Martn.
Carlos Martn se estren con
Ral Gonzlez, un joven jugador de La Zubia con mucha pro-
yeccin, pero que nada tuvo que

hacer ante la experiencia de un
jugador curtido en grandes citas
del tenis de mesa a nivel nacional
e internacional. El resultado fue
de 3 a 0 para el jugador de Mijas.
Mario Hidalgo no pudo con
el jugador granadino y perdi su
encuentro. El hecho de enfrentarse al mejor jugador visitante
lo termin pagando con un juego
que estuvo por debajo de lo esperado por el propio jugador.
Simultneamente, jugaban los

componentes del equipo de Mijas de la Superdivisin Andaluza,
que estn peleando por no entrar
en la fase de descenso. Los jugadores locales estuvieron muy
bien en el partido del sbado,
imponindose a El Palo por 5 a 1.
Con tres puntos conseguidos por
Juan Antonio Aragoneses y 2 de
Vctor Moreno, que jug ante el
visitante Guardeo. Para Alejandro Altuna, monitor de la Escue-
Hidalgo, a la derecha, uno de los componentes del primera nacional/ D.C.
la de Tenis de Mesa, el equipo

de primera nacional tiene como
mximo objetivo jugar la fase de
ascenso y seguir haciendo histo-
ria dentro del tenis de mesa en la

localidad. Ahora mismo en Mlaga, el nico equipo en categora
es el Mijas.
Deportes
Mijas Semanal
41
opiniONES
Ximena Varon
Entrenadora del
CN Mijas
Ha estado bien, hemos conseguido
varias mnimas para relevos y mnimas
individuales pese a nadar cansados.
emma bell
Nadadora CN
Mijas
Estoy haciendo las marcas que quiero y
voy a preparar bien los campeonatos de
Andaluca y Espaa absolutos.
Adrian Hurtado
Los mejores clubs de Mlaga se dieron cita el sbado en la piscina de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas en la jornada FAN / Ramn Pia.
Mijas consigue varias

marcas para el nacional
Cristbal Gallego
Toda la jornada del pasado sbado

se dedic a la prueba que organiza la Federacin Andaluza de
Natacin, lo que se conoce como
jornada FAN. Por la maana, nadaron los mayores, sniors, jniors e
infantiles y, por la tarde, los pequeos de la categora alevn.
En cuanto a los resultados deportivos, hay que tener en cuenta que

se trata de una prueba intermedia
para la que no se hace una puesta
a punto, ya que en unas semanas
llegan las pruebas sealadas de los
campeonatos de Andaluca y de
Espaa, en los que habr que estar
a tope. Es en esas pruebas en las
que se va a comprobar objetiva-
mente la evolucin de los nadadores en la competicin ms importante del invierno.

Se han conseguido una serie de
mnimas, sobre todo en los relevos
jnior e infantil, contando ahora
para los campeonatos de Espaa
con dos equipos del mismo club
clasificados en ambas categoras.
Tambin se consiguieron tiem-
pos para los Campeonatos de

Andaluca: dos mnimas en 4x100
estilos y 4x100 libre.
Se nad el programa completo
y durante la tarde, se consiguieron
El CN Mijas tendr 4
equipos de relevos en
los nacionales
tambin varias mnimas en la categora alevn. Jornada positiva para
el Club Natacin Mijas, incluso
habiendo entrenado en la misma
maana, para nadar las pruebas
cansados y tener las sensaciones
Nadador del CN
Mijas
He realizado un buen tiempo 2607 y la
temporada est siendo buena, espero
que la siguiente prueba me salga bien.
de superacin y esfuerzo que este

tipo de estrategias te permite trabajar cuando acumulas volumen
de metros. De cara a las pruebas
citadas, los nadadores tendrn que
descargar metros y afinar todos los
detalles de las pruebas en las que
participen. El Club Natacin Mijas
se prepara para las citas importantes. Duane Da Rocha, adems, se
encuentra en una concentracin
que ha realizado el equipo nacional
en tierras mejicanas de cara a los
compromisos nacionales e internacionales.
balonmano
El equipo snior en
balonmano, ms
cerca del ascenso
C.G. La intensidad es la base de
una defensa que se precie y uno
de los pilares de cualquier victoria en el deporte, sobre todo en el
balonmano.
El BM Mijas venci el pasado
domingo al Palma del Ro 31 a 22
en el Pabelln de Las Caadas. Un
resultado abultado, ya que el equipo
cordobs se mostr incisivo pero
se vio superado por la intensidad
defensiva de un Balonmano Mijas
que siempre fue por delante en el
marcador.
Tras el partido, los jugadores del

primer equipo y de la cantera brindaron por la buena marcha del conjunto y, en general, de la cantera,
en una jornada de convivencia que
sirve para unir an ms a un equipo
con una base muy familiar.
Carlos Llamas, el presidente
del club, se mostraba satisfecho
por tener a los jvenes en torno al balonmano, y del primer
equipo, reflej el paso dado para
conseguir un ascenso en esta
nueva temporada.
Parte de la plantilla del primer equipo tras la trabajada victoria ante el Palma del Ro /J. Lozano.
carlos llamas
daniel garcia
alberto
iglesias
Pte. Balonmano
Mijas
Entrenador del
snior del BM Mijas
Jugador del BM
Mijas snior
Ha sido una gran victoria que nos deja

en muy buena posicin para luchar por
el ascenso, estamos muy contentos.
ftbol
La Escuela Municipal llena la

Semana Blanca de buen ftbol
C.G. La Escuela Municipal de
Ftbol y el Patronato de Deportes
siguen ofrecindonos actividades
paralelas que diversifican y hacen
ms interesante su labor. De ah
esta competicin en formato de
eliminatoria a partido nico de 20
minutos. La competicin se jugar

desde el mircoles 25 de febrero,
con las categoras de baby y alevn,
el jueves, con los prebenjamines,
y hasta el viernes 27, con benjamines e infantiles, desde las 4 de la
tarde y hasta las seis, en la Ciudad
Deportiva de Las Lagunas. Un total

de 50 equipos participarn en esta
dinmica propuesta.
Pueden obtener ms informacin en la pgina www.efmijas.com,
y en el blog: Wescueladefutbolmijas.blogspot.com.
La intensidad ha sido la clave desde el

primer minuto. La defensa y el compromiso de los jugadores, genial.
Ha sido intenso, arrastramos un buen

resultado para los siguientes encuentros, que pelearemos por igual.
42
Deportes
Mijas Semanal
II Circuito de
Baloncesto 3x3
Da Massimo
El sbado, en la Ciudad Deportiva
de Las Lagunas, el formato ms
dinmico del baloncesto familiar
Cristbal Gallego
Vuelve el II Circuito de Baloncesto

3 contra 3 Pizzera Da Massimo.
An estn a tiempo de disfrutar de
este divertido torneo que se celebrar durante una nica jornada,
la del sbado 21 de febrero, en la
Ciudad Deportiva de Las Lagunas,
y se disputar desde las cuatro a las
ocho de la tarde.
Los aficionados al baloncesto
interesados en participar, se pueden inscribir en las oficinas del

Patronato de Deportes; deben
hacerlo antes de las ocho de la tarde de este viernes 20.
La inscripcin por equipo ser
de 6 euros por torneo y pueden
participar equipos masculinos,
femeninos o mixtos, con jugadores de escuelas o federados y
desde la categora baby, preminibasket, minibasket, infantil, cadete,
AGENDA
DEPORTIVA
No te pierdas...
Ftbol
Manu sanchez
curro diaz
A.D. LAS LAGUNAS

Las Lagunas-V. Rosario (sen.)
Las Lagunas-La Mosca (juv. A)
Las Lagunas-Romeral (cad.A)
Las Lagunas-Marbella (cad. B)
Las Lagunas- Vzquez (inf. A.)
Las Lagunas-Fuengirola (inf C)
Las Lagunas-Mlaga (inf B)
Las Lagunas-Compadres (Ale B)
Las Lagunas-Mlaga (Alev. D)
Las Lagunas-Mlaga (Benj. D)
Las Lagunas-Romeral (pre. A)
Las Lagunas-Mlaga (pre. B)
Coord. Deportes
Ayto. Mijas
Coord. Escuela
Baloncesto
C.D. MIJAS
CD Mijas-Casabermeja (sen)
D 22/02 17:00 H
C.D. CALA MIJAS

Cala Mijas-Cartama (sen. 1)
Cala Mijas-Teba (juv.4)
Cala Mijas-Benalmdena (inf.A)
Cala Mijas-Estepona (inf.B)
Cala Mijas-Romeral (benj.A)
D 22/02 11:30 H
S 21/02 18:30 H
S 21/02 16:30 H
S 21/02 16:30 H
S 21/02 13:00 H
CANDOR C.F.
Candor CF-Ronda (inf.)
Candor CF-Pizarra. (cad.)
Candor CF-Mijas (juv.)
Candor CF-Marbell (sen.)
Candor CF-J. Fuengirola (fem.)
Candor CF-Las Lagunas (vet.)
S 21/02 11:30 H
S 21/02 13:30 H
S 21/02 19:30 H
D 22/02 12:00 H
D 22/02 16:30 H
L 23/02 20:30 H
El torneo est abierto a todas las edades, masculino, femenino y mixtos.
Animo a todo el mundo y especialmente

a los aficionados al baloncesto a que
disfruten del espectculo del 3x3.
jnior y snior. Para obtener ms

informacin sobre el torneo pueden consultarla en la web: www.
baloncestomijas.com; en el correo,
La participacin siempre es amplia,

hacemos concursos y entregaremos
medallas, descuentos y premios.
currodiaz10@hotmail.com o llamando al telfono 655 116 329.

El espectculo y el ambiente
familiar garantizan el xito.
ftbol
23-24-25/01
S 21/02 17:30 H
D 22/02 18:45 H
D 22/02 16:30 H
S 21/02 12:30 H
S 21/02 19:45 H
D 22/02 12:00 H
S 21/02 10:15 H
V 20/02 18:15 H
S 21/02 10:15 H
S 21/02 11:15 H
V 20/02 18:15 H
S 21/02 11:15 H
Una jornada para

marcar diferencias
C.G. El Mijas consigui un
valioso triunfo en Villanueva
para recibir al tercer clasificado
el domingo a las 17 horas en el
Antonio Mrquez, el Casabermeja. Andrs Domnguez tendr las dudas de Pablo, Jairo y
Koke hasta ltima hora.
Las Lagunas viene de empatar
en Yunquera y salir del descenso.
El sbado juegan en casa ante el
Villanueva del Rosario. Buitre no
podr contar con Gmez, y recupera a Dani Bentez.

El Cala de Mijas sigue su 2015
negro. Perdi en Benamiel por
2-0 y le toca, s o s, como le
gusta decir a Josemi Snchez,
vencer al Crtama, farolillo rojo
en casa. El domingo, a las 11:30
horas y en el que estarn lex y
Diego Melli. Jairo se pierde la
temporada por lesin.
El Candor, tras perder en Cor-
El equipo que jug en Casabermeja en la primera vuelta / CD Mijas.
tes, alimenta con trabajo su prxima cita el domingo a las 12 horas

ante el Marbell en casa. Galis-
teo no podr contar con Vctor,

Prez, ngel, Ramn, Paco, Villi,
Ale, Nano y Casillas.
Baloncesto
CB MIJAS
CB Mijas- Andaluca P. (jun. F)
EBG Mlaga-CB Mijas (inf. F)
Presentacin-CB Mijas (mini. F)
Algazara-CB Mijas (mini. F)
DA-HORA
L 02/03 20:00 H
S 21/02 11:15 H
S 21/02 13:00 H
S 21/02 10:30 H
saltos
La Winter Cup cumple su 3

semana con color espaol
Ivn Serrano hace doblete en la competicin del
pasado sbado ante las figuras internacionales
C.G. Nos acercamos al Hipdromo de la Costa del Sol un fin de
semana ms y ya van tres de la
Winter Cup. El protagonista de
la jornada del pasado sbado fue
Ivn Serrano, el jinete espaol
que hizo doblete, superando a
los binomios internacionales que
haban dominado las pruebas hasta el momento.
13 jinetes llegaron sin derribar
obstculos a la final con el desempate en el Gran Premio small
sobre 1.40 de altura. El mejor en el
crono fue Ivn Serrano con Finn
Chin Vant Goor, que hizo un
recorrido impecable a una velo-
cidad de vrtigo con 38 segundos

46 centsimas. La segunda posicin fue para el jinete holands
Doron Kuipers con Zucces, que
par el reloj a unas dcimas del
jinete espaol.
La competicin ha
descansado esta semana
para volver el martes 24
Y una de las amazonas que
mejor se est adaptando a la arena
mijea es Laura Renwick que, en
esta ocasin, montando a Bintang
II, qued en tercera posicin.
Hubo otros jinetes que no derribaron pero que no entraron en

tiempo, como es el caso del brasileo Joao Pinto.
Son el himno espaol en la
arena del hipdromo en esta
categora el sbado, justo antes
de la entrega de premios a Ivn
Serrano, a Doron Kuipers y a Laura Renwick.
Esta semana, la competicin
descansa para volver a partir del
martes 24 de febrero con la prueba dedicada a los jvenes caballos,
para llegar al fin de semana con
los grandes premios otras tres
semanas ms.
El recorrido de Ivn Serrano con Finn Chin Vant Goor, con el que tuvo
que desempatar entre 13 jinetes al mejor tiempo / Ramn Pia.
Ivn Serrano en la entrega de premios con Manuel Blzquez, director del

Costa del Sol Equestrian Tour / Ramn Pia.
Servicios
43
CIAS
N
U
N
E
D
O
T
FOla semana
de
Junto a IES Sierra Mijas
A travs de esta seccin semanal, elaborada en colaboracin con el creador

del perfil de Facebook Fotodenuncias,
Jos Fornelino, Mijas Semanal se hace
eco de algunas de las imgenes publicadas por los usuarios de esta red
social solicitando el arreglo o la mejora
de infraestructuras o situaciones del
municipio.
Calle Santa Gema
TELFONOS DE INTERS
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
MIJAS PUEBLO
Aparcamiento / Parking
Parkhaus
Ayuntamiento / Town Council
Rathaus
Centro de Salud y Urgencias /
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
Casa Museo / Folk Museum
Volksmuseum
Oficina Turismo / Tourism Office
Fremdenverkehrsbro
Recogida animales / Animal Collection
Tieraufsammlung
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Universidad Popular / Open University
Volkshochschule
952 48 51 65
952 48 59 00
951 77 40 31
952 59 07 06
952 59 03 80
952 58 90 34
952 66 57 36
952 48 63 70
952 48 54 83
las lagunas
En proceso
Junto a IES Sierra Mijas. Boca de riego rota
En proceso
Calle Santa Gema. Acerado en muy mal estado
En youtube: http://www.youtube.com/user/FOTODENUNCIAS
Contacto: fotodenuncias@hotmail.com
Por Jos Fornelino

Creador del perfil
Fotodenuncias
En facebook: https://www.facebook.com/tufotodenuncia
En twitter: https://twitter.com/Fotodenuncias1
FARMACIAS
CHEMIST / Apothekendienste
Mijas Pueblo
Del 20 al 22/02/2015
Avda. Mjico, 3 (Lcdo. Antonio Nieves)
Las Lagunas/Fuengirola
24 HORAS
365 DAS
Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)
1
2
H
O
R
A
S
20/02/15
21/02/15
22/02/15
23/02/15
24/02/15
25/02/15
26/02/15
Avda. Los Boliches (Fuengirola)

C/Mallorca (Fuengirola)
Avda. Mijas, El Coto (Mijas Costa)
C/Antoete (Fuengirola)
Camino Campanales (Mijas Costa)
Avda. Acapulco (Fuengirola)
C/La Unin (Mijas Costa)
Del 23 al 27/02/2015
Plaza de la Constitucin (Lcda. Leticia Jimnez)
*CENTRALITA solo por las maanas
La Cala
365 DAS
2014 C/ Sedella s/n
De Lunes a Sbado De 9 a 21 h
Domingos y festivos De 9 a 15 h
Farmacias con horario continuado de 12 horas en Las Lagunas:

* De 09:30 a 22:00 horas
EL TIEMPO
en Mijas en los prximos das

Viernes 20
5-13C
Sbado 21
6-16C
Domingo 22
5-16C
Bomberos / Fire Brigade

Feuerwehr
CARE / CARE
CARE Zentrum
Casa Cultura / Cultural Centre
Kulturzentrum
Centro Juvenil / Youth Centre
Jugendzentrum
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
Guardia Civil / Civil Guard
Zivile Polizei
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
Acosol / Acosol
Wassergesellschaft Acosol
Ofic. Consumo / Consumers Office
Verbraucherbro
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training
Frderung und Entwicklung
Patronato Deportes / Sports Board
Sportverband
Polica Local central / Local Police urgencias
*EMERGENCIAS
Lokalpolizei, Zentrale
Lunes 23
5-19C
Martes 24
7-16C
Mircoles 25
5-16C
Recogida muebles / Furniture Collection

Altmbel-Abholung
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Urgencias / Emergencies
Notfall
Vctimas violencia de gnero / Victims of Domestic
Violence / Opfer huslicher Gewalt
Informacin a la Mujer / Information for Women
Info fr Frauen
Radio Taxi / Radio Taxi /
Radio Taxi
Oficina de Mayores / Elderly office
Rentnerbro
952 58 63 82
951 97 69 00
952 58 69 26
952 58 60 60
951 06 22 47
062
952 47 40 30
952 47 05 08
952 66 73 43
952 58 29 11
951 26 02 83
952 47 61 73
952 47 82 41
952 58 45 86
952 46 08 08
952 46 09 09
112
952 19 70 97
616 48 91 14
952 19 87 29
952 19 73 34
952 59 36 44
952 46 32 53
902 50 50 61
016
900 200 999
952 47 82 88
952 47 65 93
952 46 15 49
la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports
Centre Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
Hipdromo / Hippodrome
Pferderennbahn
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Servic. Operativos / Operating Services
Gemeinde-Werkdienst
Punto Limpio / Refuse Tip
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept.
Residentenbro
952 58 77 50
951 26 73 60
952 59 27 00
952 49 43 20
952 49 32 08
952 49 32 51
952 49 44 41
952 49 44 52
952 49 21 78
952 58 75 72
952 58 90 10
Medios
44
televisin
Las Monadas de Mijas 3.40
107.7 FM
LUNES
El espacio sobre animales se emite los lunes a las 20 horas
MARTES
MIRCOLES
08:00
10:00
Monadas es el espacio con los

protagonistas ms adorables
y carismticos de la televisin
local. En el prximo programa,
Monadas descubre los encantos de la boa Marilyn, mientras
11:00
Se repone
16:00
los mircoles a las 20 h,

los sbados a las 14:30 h
y los domingos a las 12 h
Paraso Amazonas presenta a la
preciosa cuervo Lola y la clnica
Felis Et Exotica recibe en sus instalaciones a Churrete, una simptica suricata.
Adems, en el programa del
prximo lunes 23, que se emiti-
VIERNES
SBADO
DOMINGO
VIVE LA
MAANA
09:00
Carmen Martn
JUEVES
*BOLETINES INFORMATIVOS CADA HORA
PLENO
MUNICIPAL
JACOBO PEREA
Y RAMN PIA
12:00
SOLO TEMAZOS
TOP LATINO
13:00
13:05
14:00
EL INFORMATIVO DE LAS DOS
15:00
MANAGEMENT
REPORT
MIJAS INTERNATIONAL
17:00
LA CUENTA
ATRS
SPER 20
18:00
19:00
20:00
EL TREN DE
LAS 22:19
LONG PLAY
CUMPLEAOX LONG PLAY

TOTAL
SPER
DANCE
INFORME DE CUESTIN DE RADIO MOTOR

OPININ
GESTIN
21:00
La simptica suricata Churrete, en la clnica Felis Et Exotica / P.M.
r a las 20 horas, la veterinaria

Natalia habla de la importancia
de la desparasitacin de nuestras mascotas y habr un espacio propio para la adopcin de
animales. Para finalizar el programa, que se vuelve a emitir en
23:00
20X20
RADIO MOTOR
EL TREN DE
LAS 22:19
CUMPLEAOX
TOTAL
22:00
reposicin los mircoles a las 20

horas, los sbados a las 14:30 horas y los domingos a medioda,
Monadas muestra un resumen
de la sexta edicin del Da de las
Mascotas, que tuvo como tema
principal el Carnaval.
TOP LATINO
SLOW MOTION
CHILL-IN (SECCIN CHILL OUT)
24:00
INFORME DE
GESTIN
TOP100
TOP100
SLOW
MOTION
TOP100
TOP100
CHILL-IN
radio Pide tu cancin, la nueva seccin de Vive la Maana

Los radioyentes podrn pedir y dedicar
canciones de las dos ltimas dcadas
Pide tu cancin es la nueva seccin del espacio
radiofnico Vive la Maana, en el que los radioyentes de la 107.7 de la FM podrn pedir y dedicar canciones de las dos ltimas dcadas. Para
ello, podrn mandar un WhatsApp de texto o de
audio al nmero de telfono 630 319 143 durante
cualquier hora del da.
Sigue tus programas online, tanto en directo como en reposicin

1 Accede a www.mijascomunicacion.org
2 Pincha en el apartado Mijas 3.40 (en la parte superior de la pgina)

3 Dale a play o elige abajo el programa que deseas ver y la fecha de emisin. Inicia el reproductor y... a disfrutar!
PROGRAMACIN
VIERNES 20/02
00:45
DE NOCHE, CONTIGO (R)
02:00
NOTICIAS 3.40 (R)
02:30
EL TIEMPO
02:45
SUBASTAS
03:00
INFORMATIC (R)
03:30
CAMBIO DE RASANTE (R)
04:00
HECHO EN MIJAS (R)
SBADO 21/02
00:30
06:00
07:00
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)
TODO TURISMO (R)
PROGRAMACIN
INFANTIL
08:00
MIJAS INTERNACIONAL (R)
09:00
NOTICIAS 3.40 (R)
9:45
SUBASTAS
10:00
ZUMBA
10:30
TOLEDO DE LA
HUMANIDAD
11:30
MERIDIANO 0 (R)
12:00
A TU SALUD (R)
13:00
TAPAS
13:30
NOTICIAS 3.40 (R)
14:00
ARRIBA Y ABAJO (R)
00:45
INFORME DE
GESTIN (R)
02:00
NUESTRA TIERRA
03:30
04:00
INFORMATIC (R)
05:00
ESPACIO LIBRE
04:30
CONECTADOS A
LA RED
06:00
NUESTRA TIERRA
06:30
MERIDIANO CERO
07:00
PROGRAMACIN
INFANTIL
04:00
04:30
NUESTRA TIERRA
20:00
EN JUEGO
20:30
NOTICIAS 3.40
21:00
EL TIEMPO
21:30
NOTICIAS 3.40 (R)
22:15
INFORME DE GESTIN
23:15
CINE: LA PUERTA DEL

DIABLO
DOS BUTACAS (R)
06:00
NUESTRA TIERRA
06:30
LOCAL MUSICAL (R)
07:00
PROGRAM. INFANTIL
07:00
PROGRAM. INFANTIL
08:00
MIJAS INTERNATIONAL (R)
08:00
MIJAS
INTERNATIONAL (R)
09:00
NOTICIAS 3.40 (R)
09:00
NOTICIAS 3.40 (R)

09:30
SUBASTAS
09:45
SUBASTAS
10:00
ZUMBA
10:30
MOTOMANA (R)
11:30
MERIDIANO 0 (R)
11:00
HECHO EN MIJAS (R)
12:00
OFICIOS PERDIDOS
12:30
LOCAL MUSICAL
12:00
MONADAS (R)
LMITE 0
18:00
19:00
20:00
21:00
21:30
22:00
23:00
TODO TURISMO (R)

HECHO EN MIJAS (R)
INFORME DE
GESTIN (R)
16:00
CUESTIN DE
OPININ (R)
A TU SALUD (R)
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
07:00
9:45
SUBASTAS
08:00
10:00
ZUMBA
08:30
ZUMBA
INFORME DE
GESTIN (R)
PLENO ORDINARIO AYTO.

MIJAS
10:00
10:30
13:30
NOTICIAS 3.40 (R)
10:30
CAMBIO DE RASANTE
(R)
10:30
CUESTIN DE
OPININ (R)
14:00
TODO TURISMO (R)
11:00
ESPACIO LIBRE
11:30
CONECTADOS EN
LA RED
15:00
CUESTIN DE
OPININ (R)
12:00
MOTOMANA (R)
12:00
EN JUEGO (R)
12:30
SPORT LIMIT
13:00
LAS RECETAS DE JJ
CASTILLO
13:30
NOTICIAS 3.40 (R)
14:00
CINE: INTRIGA EN
VENECIA
16:30
MIJAS INTERNATIONAL
09:00
MISIN IMPOSIBLE
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
14:00
CINE: VIDA DE UN
ESTUDIANTE
ENTRE MUNICIPIOS (R)
19:00
CON ARTE (R)
20:00
ARRIBA Y ABAJO (R)
21:00
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA
22:00
DE NOCHE CONTIGO
23:30
06:00
TAPAS
18:00
CONECTADOS A LA
RED (R)
SUBASTAS
MIJAS INTERNATIONAL.
THE MANAGEMENT
REPORT (R)
13:30
LMITE 0 (R)
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
08:00
13:00
CINE: TRES
HEREDERAS
LOCAL MUSICAL (R)
06:00
PROGRAMACIN
INFANTIL
DOCUMENTAL:
MUNDOS PERDIDOS (R)
04:30
LMITE 0 (R)
09:30
15:00
NUESTRA TIERRA
05:30
ZUMBA
DINOSAURIOS:
LA LITE DE LOS
DEPREDADORES
04:30
TODO TURISMO (R)
10:00
17:00
MOTOMANA (R)
05:00
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL
DOS BUTACAS (R)
04:00
PITLANE (R)
A TU SALUD (R)
INFORME DE
GESTIN (R)
LMITE 0 (R)
05:30
09:00
14:00
04:00
NUESTRA TIERRA
PROGRAMACIN
INFANTIL
CINE: F DE FLINT
CINE: LA GRAN
AVENTURA DE LASSIE
05:00
09:30
15:00
02:00
MONADA (R)
08:00
MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT
INFORME DE
GESTIN (R)
04:30
NOTICIAS 3.40 (R)
ESPACIO LIBRE (R)
03:00
LOCAL MUSICAL (R)
09:00
13:30
CON ARTE (R)
NUESTRA TIERRA
04:00
07:00
12:30
00:45
02:00
A TU SALUD
MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT (R)
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA
SUBASTAS
EN JUEGO (R)
03:00
08:00
00:35
01:00
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)
INFORME DE
GESTIN (R)
12:30
EL TIEMPO
SUBASTAS
LMITE 0 (R)
06:00
12:00
00:30
00:45
04:00
CON ARTE (R)
CONECTADOS A
LA RED
NOTICIAS 3.40 (R)
03:30
07:00
11:30
00:00
EL TIEMPO
CINE: NIEBLA EN EL
PASADO
NUESTRA TIERRA
LOCAL MUSICAL (R)
NOTICIAS 3.40 (R)
00:30
01:00
05:00
11:00
EL TIEMPO
00:15
NUESTRA TIERRA
ENTRE MUNICIPIOS (R)
PITLANE
00:30
NOTICIAS 3.40 (R)
JUEVES 26/02
02:30
06:00
10:30
00:00
MIRCOLES 25/02
00:45
LOCAL MUSICAL (R)
MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT (R)
MARTES 24/02
CINE: HAMPA
DORADA
MOTOMANA (R)
14:00
ESPACIO LIBRE
00:45
SUBASTAS
05:30
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
19:00
00:35
05:00
13:30
MONADAS (R)
DE NOCHE CONTIGO (R)
INFORMATIC (R)
CONECTADOS A
LA RED
18:30
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
CINE: CUATRO TOS

DE TEXAS
16:00
18:00
SUBASTAS
00:00
EN JUEGO (R)
HECHO EN MIJAS (R)
17:30
00:35
NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)
01:15
15:00
16:30
00:00
01:00
03:00
05:00
NOTICIAS 3.40 (R)
LUNES 23/02
DOMINGO 22/02
TODO TURISMO (R)

MIJAS INTERNATIONAL (R)
PROGRAM. INFANTIL
16:00
TOLEDO DE LA
HUMANIDAD
13:00
LAS RECETAS DE JJ
CASTILLO
16:30
MIJAS
INTERNATIONAL
13:30
NOTICIAS 3.40 (R)
CAMBIO DE RASANTE
14:00
LMITE 0 (R)
16:00
SPORT LIMIT
17:30
14:30
EN JUEGO (R)
16:30
MIJAS INTERNATIONAL
18:00
DOCUMENTALES
OFICIOS PERDIDOS (R)
TODO TURISMO
15:30
17:30
17:30
INFORME DE
GESTIN (R)
18:30
INFORMATIC
19:00
LOCAL MUSICAL (R)
16:30
MIJAS INTERNATIONAL
18:00
HECHO EN MIJAS
17:30
MERIDIANO 0
19:00
DOS BUTACAS
18:00
ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)
19:30
A TU SALUD
19:00
ARRIBA Y ABAJO
20:30
NOTICIAS 3.40
20:00
TOLEDO DE LA
HUMANIDAD (R)
21:00
EL TIEMPO
20:30
NOTICIAS 3.40
21:30
NOTICIAS 3.40 (R)
21:00
EL TIEMPO
22:15
HECHO EN MIJAS (R)
21:30
NOTICIAS 3.40 (R)
23:15
ENTRE MUNICIPIOS
22:15
DE NOCHE CONTIGO
19:00
MOTOMANA
19:30
OFICIOS PERDIDOS
20:00
MONADAS
20:30
NOTICIAS 3.40
21:00
EL TIEMPO
21:30
NOTICIAS 3.40 (R)
22:15
23:30
CUESTIN DE
OPININ
CONECTADOS A LA RED
19:30
20:00
PITLANE (R)
DOS BUTACAS (R)
20:30
NOTICIAS 3.40
21:00
EL TIEMPO
21:30
NOTICIAS 3.40 (R)
22:15
EN JUEGO
23:15
CON ARTE
Agenda Semanal
45
no te pierdas
viernes 20
Presentacin de la Asociacin
de Mujeres en Igualdad de Mijas
Mesa redonda con la participacin
de Carmen Fnez, Esperanza Oa,
Elas Bendodo y ngel Nozal
Casa de la Cultura de Las
Lagunas, 17:30 h.
Entrada gratuita
Exposicin de Pinturas del

artista saharaui Maddi Ahmed
organizada por la Asociacin
Ingenieros Sin Fronteras
Casa Museo de Mijas
Abierta hasta el 9 de marzo
Presentacin del libro Andar

por Casa de Roco Pealta Cataln
En Mapas y Compaa, 19 h.
C/ Compaa, 33. Mlaga.
Fase clasificatoria del XIII
Concurso Torren del Cante
Pea Flamenca del Sur
Calle Fuengirola, s/n
(Butiplaya), 21 horas
Exposicin de Puzzles
Antonio Ruiz Marfil
Centro Cultural de
La Cala de Mijas, 20 h
Concierto
Jols canta a Edith Piaf
Teatro Las Lagunas, 20:30 h
Entradas: 12 euros
Exposicin de Arte
Internacional
Pinturas de 14 artistas
CAC Mijas (C/ Mlaga, 28), 19h
Hasta el 19 de marzo
sbado 21
domingo 22
Presentacin del cartel
conmemorativo del aniversario
de la llegada y bendicin de la
Imagen del Dulce Nombre de
Jess Nazareno
Realizado por la artista mijea
Antonia Moreno Barranquero
Ermita San Sebastin, 19 h
Malfica en el teatro
Adaptacin teatral de Anderson
Synthes
Teatro Las Lagunas, 20 h
Entradas: 6 euros
Rastro en el Hipdromo de Mijas

En la parte superior de los
aparcamientos exteriores
Todos los domingos, una gran
seleccin de antigedades y
artculos de segunda mano
TOMA NOTA
Toma de tensin y glucosa para
los mayores
Cruz Roja Mijas
Hogares del jubilado de Mijas
y Las Lagunas y el centro de
mayores de La Cala, de 10 a 12 h
El servicio se prestar los viernes
en Las Lagunas, lunes en Mijas
Pueblo y mircoles en La Cala.
Las citas continuarn con una
periodicidad de 14 das
Exposicin permanente
Centro de Arte Contemporneo
de Mijas (CACMijas)
Calle Mlaga, 28 (Mijas
Pueblo), de martes a domingo, de
10 a 18 horas
Talleres infantiles en CACMijas
Todos los sbados de 10:30 a12 h
Gratuito (Inscripcin lmite
viernes anterior a las 14 h. Tfno:
952 590 262)
Donaciones de sangre en
Mijas Pueblo
Cruz Roja Mijas
Unidad mvil situada junto al
Ayuntamiento
25 y 26 Febrero de 17 a 21h
hecho
en mijas
Gala primer Aniversario
Hecho en Mijas
Sbado 21 de febrero, a las 20 h
Teatro Las Lagunas
A
GAL
IO
SAR
VER
I
N
IA
AS
MIJ
EN
O
H
HEC
I Festival de la
Tapa Ciudad de
Mijas
Viernes, sbados I FESTIVAL
y domingos del 27 DE LA TAPA
de febrero al 29 de Ciudad de
Mijas
marzo
Campaa promocional rebajas

Hasta el 28 de febrero
Comercios de Las Lagunas
I Festival del Fideo Flamenco

Al cante: Paqui Rosales y Juan
Cabello; al toque: Carlos Haro
Pea El Gallo, 14 horas (cante
a las 16 horas)
Men no socios: 6 euros
jueves 26
Carnaval de Mijas
21 y 22 de febrero
La fiesta de Don Carnal llega a
Mijas con pasacalles, murgas,
concursos de disfraces y todo
el colorido y la diversin que
caracteriza a estas fechas.
Ms informacin: pgina 20
Obra de teatro Metro
Interpretada por Carmen
Aragons y Horacio Stuchetti
Tenencia de Alcalda de La
Cala, 21 horas
Ciclo de Jazz
De la Diputacin provincial
Teatro Las Lagunas, 21 h
Gratuita
viernes 27
Exposicin de Fotografa
Michael Barry Naylor, The Recent
works of Mike Naylor
Lagunas
Inauguracin 20:00 horas
Exposicin Arte Reciclado

Alonso Ruiz Prez
Lagunas
Hasta el 23 de febrero
Flamenco en
Mijas Pueblo
Los mircoles,
en la Plaza
Virgen de la
Pea y los
sbados, en
la Plaza de la
Constitucin.
A las 12 horas
Gratis
I Feria del Libro

Del 20 al 22 de marzo
Parque Andaluca, Las Lagunas
Pasarela del Mar
Del 16 al 19 de abril
Recinto ferial de La Cala
Rutas de senderismo
Domingo 28: Ruta El Chaparral
de Mijas Costa (salida: Torren de La
Cala, 9 h)
Inscripciones: Oficina de Turismo
y 952589034. Las inscripciones para
los das 21 y 22 de febrero cierran hoy
viernes 20 a las 18 h
Feria de productos artesanos

Hecho en Mijas
Mircoles, de 10 a 14 horas
Plaza Virgen de la Pea
Mijas Semanal auf deutsch
46
Steuerstze bleiben auch

2015 unverndert
Steuerzahler
sind pnktlicher
7,5% weniger Steuerzahlungen mit Sumniszuschlag

FRD/K.T.
Mario Bravo, Stadtrat fr

Wirtschaft und Finanzen,
gab vergangenen Mittwoch
die Zahlen des GemeindeSteueramts fr das Jahr 2014
bekannt. Laut seiner Angaben
konnte die Zahl der verspteten Abgaben fr Grundsteuer
(IBI) sowie Mllabfuhrgebhr (Basura) um 7,5% im
Vergleich zum Vorjahr 2013
gesenkt werden. Gleichzeitig
stiegen die Einnahmen in der
fristgerechten Abgabenperiode um drei Millionen Euros
oder 6,5%; und das bei eingefrorenen Steuerstzen seit
2013. Das bedeutet, dass im
Jahre ein Gesamtbetrag von
46.346.191 Euros an Steuerzahlungen eingenommen wurde,
whrend es im Jahre 2014 bereits 49.439.737 Euros waren.
Die Abgaben mit Sumniszuschlag lagen 2013 bei 17.940.725
Euros und sanken im Folgejahr auf 16.603.927 Euros. Die
Steuerstze knnen unter anderem dank einer erhhten
Zahl an Einzugsermchtigungen mit einem 5%-igen Frhzahlerrabatt auch in diesem

Jahre gleich gehalten werden, erklrte Mario Bravo.
Lastschriftverfahren betreffen
die Zahlung der Grundsteuer,
Mllabfuhrgebhr und KfzSteuer (IVTM) und erhalten
jeweils einen Rabatt von 5%
fr eine frhzeitige Abgabe.
Wie schon im Vorjahr werden die Zahlungsforderungen monatlich an die Banken
verschickt, nmlich Anfang
Mrz, April und Mai. Sollte
die Forderung nicht zu diesen Terminen erfllt werden,
wird sie ein zweites Mal in
den Monaten Juni, Juli und
August versandt. Zu letzteren
Daten erhlt der Steuerzahler
einen 2,5%-igen Nachlass. Um
eine
Bankeinzugsermchtigung einzurichten, knnen
Steuerpflichtige diese entweder in Person im Rathaus von
Mijas Pueblo beantragen oder
einer der Zweigstellen in Las
Lagunas und in La Cala, oder
aber per Email mit Angabe
FRISTGERECHTE ZAHLPERIODE
2013
2014
6,7%
46.346.191
49.439.737
MARIO
BRAVO
Stadtrat fr
Wirtschaft
und Finanzen
Unser Dank geht an alle
Steuerzahler, die ihrer fristgerechten Zahlungsverpflichtung
nachkommen. Es ist erfreulich,
dass die Zahl der Einzugsermchtigungen stetig zunimmt , um
in den Genuss eines 5%-igen
Nachlass zu kommen.
der vollstndigen Bankverbindung an domiciliaciones@

mijas.es mit Beifgung einer
Kopie des Ausweises und
Kontobelegs. Lastschriftverfahren mssen mindestens 2
Wochen vor genannten Terminen beantragt werden.
Steuerzahlungen ohne Einzugsermchtigungen erhalten
keinen Rabatt und knnen
zum gewnschten Datum
in der Zeit vom 2. Mrz bis
sptestens 20. November d.J.
gettigt werden.
ZAHLPERIODE MIT SUMNISZUSCHLAG

2013
2014
7,5%
17.940.725
16.603.927
Abgabenkalender
fr Gemeindesteuern
Zahlungsforderungen per Lastschriftverfahen

werden an folgenden Daten an die Banken verschickt:
Mit 5%-igem Frhzahlerrabatt:

Grundsteuer (IBI)
Mllabfuhrgebhr (BASURA)
Kfz-Steuer
(IVTM)
5. Mrz
6.April
5. Mai
Nicht bezahlte Forderungen werden ein zweites

Mal an die Banken verschickt:
Mit 2,5%-igem Nachlass beim zweiten Turnus:

IBI
BASURA
IVTM
5. Juni
3. Juli
5. August
Veranstaltungs-Kalender
In Krze
Freitag, 20.2.
Karten zu 6 Euros
BCHERLESUNG ANDAR POR

CASA von Roco Pealta
KARNEVAL IN MIJAS
Cataln aus Mijas

Im Geschft Mapas y
Compaa um 19 Uhr
C/Compaa 33 in Malaga
Rathaus benennt den
Weg um die Muralla in Mijas Pueblo La reina de las
dos lunas
Brgermeister ngel Nozal und
Mercedes de la Cruz, Gattin des
im September letzten Jahres
verstorbenen Schriftstellers Jos
Manuel Garca Marn, besuchten
krzlich den nach dem gleichnamigen Roman La reina de las dos
lunas benannten Weg, im Gedenken an den Autor. Es ist ein
magischer Ort und wir wollen damit grosse Schriftsteller wrdigen
und ihnen danken, dass wir anhand ihrer Bcher Abenteuer erleben knnen, sagte ngel Nozal.
Der Roman spielt zu einem Teil in
Mijas und erzhlt die Geschichte
eines Fischers, der in einem Gefecht mit Trken als Sklave nach
Fes verschleppt wird. Hier trifft er
auf die marokkanische Sultanin,
der er das Leben rettet und mit ihr
im weiteren Verlauf nach Spanien
flieht. In Granada findet die Hochzeit statt, nachdem sie zuvor unter Beisein von Karl V. zum Christentum bertritt und den Namen
Doa Juana de Carlos annimmt.
Vier Keramiktafeln erinnern an
diese Geschichte, die von dem
ansssigen Knstler Jos Almiron
angefertigt wurden. Mercedes
de la Cruz zeigte sich usserst
bewegt und dankte der Gemeinde
fr diese Geste in Erinnerung an
ihren verstorbenen Mann.
Mijas frdert den

Wohnmobil-Reisesektor zur
Belebung der touristischen
Nebensaison
Brgermeister ngel Nozal besuchte vor kurzem das Feriagelnde in La Cala, das in jedem Winter
von einer Vielzahl von Wohnmobilen als Aufenthaltsort aufgesucht wird. Dabei gab er bekannt,
dass man diesen Sektor frdern
wolle, da er zum Ausgleich der
touristischen Saisonverhltnisse
beitrage. Der Fremdenverkehr in
Hotels, Pensionen und Campingpltze ist fr uns fundamental.
Aber jetzt finden wir eine andere Reisekultur vor, die vor allem
whrend der Nebensaison zur
Belebung der ansssigen Restaurants und des Handels beitrgt. Und deren Zahl steigt jedes
Jahr, erklrte Brgermeister Nozal. Geplant ist die Installierung
einer
Versorgungsstelle
fr
Trinkwasser und Abwasser. Weiterhin wird die Parkzone tglich
von der Lokalpolizei kontrolliert,
um Sicherheit und Ordnung zu
garantieren. In Spanien wird die
Zahl dieser Reisebranche auf
35.000 Fahrzeuge beziffert mit
einer geschtzten Touristenzahl
von 200.000. berwiegend sind
es ltere Personen, die laut einer
Studie um die 200 Tage por Jahr
unterwegs sind und eine Strecke
von 20.000km zurcklegen.
Faschingsumzge,
Kostmwettbewerbe und
vieles mehr
KONZERT: JOLS CANTA A EDITH

PIAF
Las Lagunas Theater,
20.30 Uhr
Karten zu 12 Euros
PUZZLE-AUSSTELLUNG
Ein Goya-Filmpreistrger
kommt aus Mijas
Seit vielen Jahren schreibt Cristbal Ruiz Garca Drehbcher.
Unzhlige Ideen und Geschichten hat er im Laufe der Zeit
zu Papier gebracht. Nun wurde
er mit dem renommierten spanischen Filmpreis, dem Goya, fr
das beste Drehbuch fr den Zeichentrickfilm Mortadelo y Filemn contra Jimmy el Cachondo
ausgezeichnet. Seine Karriere
hat er vor allem beim Fernsehen
gemacht. Die Gelegenheit, mit
dem bekannten Regisseur Javier Fesser an diesem Filmprojekt gearbeitet zu haben, sieht er
als grosses Geschenk. Gleiches
gilt fr die Adaptierung der Comic-Vorlagen von Francisco Ibez, die fr ihn eine besondere
persnliche Bedeutung hat. Der
Preistrger hatte bei der Verleihung seinen Heimatort Mijas
erwhnt. Mijas Semanal hatte
die Gelegenheit den sympathischen Mijeo in einem Interview
kennenzulernen. Im Namen der
Lokalzeitung und der gesamten
Gemeinde unsere herzlichsten
Glckwnsche!
Antonio Ruiz Marfil

C/Artesilla 7, Urb. La Noria
Golf (La Cala)
Geffnet bis zum 16. Mrz
Samstag, 21.2.
THEATERVORSTELLUNG METRO
Mit Carmen Aragons und

Horacio Stuchetti
Rathauszweigstelle La
Cala um 21 Uhr
KARNEVAL IN MIJAS
Faschingsumzge,
Kostmwettbewerbe und
vieles mehr
VORENTSCHEIDUNG DES XIII

WETTBEWERBS TORREN DEL
CANTE
Calle Fuengirola s/n
(Butiplaya), 21 Uhr
Sonntag, 22.2.
THEATERSTCK MALFICA
Vorstellung der
Jugendvereinigung Mijas
Las Lagunas Theater um
20 Uhr
Donnerstag, 26.2.
KONZERT CICLO DE JAZZ
Provinz-Deputation in
Malaga um 21 Uhr
Freier Eintritt
Verschiedenes
GEFHRTE WANDERTOUREN
Sam, 21. Feb: Route los

Molinos de Osunillas (ab
Sporthalle Osunillas, 9 Uhr)
Sonn, 22. Feb: Route
Puerto de la Media Luna
(ab Sporthalle Osunillas, 9
Uhr)
Sonn, 28. Feb: Route El
Chaparral de Mijas Costa
(ab Festungsturm La Cala,
9 Uhr)
Anmeldungen:
turismo@mijas.es,
Fremdenverkehrsbro
in Mijas Pueblo
und tel. 952 589
034, 3 Euros.
Anmeldungsfrist fr
Touren am 21. und
22.2. heute um 18 Uhr.
47
Mijas Semanal
12 -.2015

9
2015

.

.

AFE ( Carromato ( SOL
)
(
)
(
Tauri ) )no
). )

.

10 -.2015

2014

.

.

.

21 22
12 -.2015

.

21 22

.
21

22

.

.

.

.
1780
.
6
80
.

.

.

Viogen.

.

.

.

. 2004

.
48
Mijas Semanal -

7,5%

, ,
2014

2015

21 22
-
,

RUBIKON
,

IBI,
,
7,5%
2013 ,

3
, , 6,7%
.
,
2013
,
.

46.346.191
2013 49.439.737
2014,
20

Antonio Ruiz Marl
: C/Artesilla , 7. Urb. La
Noria Golf (La Cala)
16
Jols Edith Piaf

, 20:30
: 12
21-22

21 22

,

17.940.725
16.603.927
.
,

,

,
,
domiciliaciones@mijas.es,
,
NIE,
.

, ,

.

20
, 5
,

.
21
Metro
Carmen
Aragons Horacio Stuchetti
,
21:00
XIII
Torren del Cante
: Calle Fuengirola, s/n
(Butiplaya), 21:00
26

,
21:00 :

IBI 5% .
,
,
,
,
2,5%.

2 20 , ..

,
, - .
,

IBI
5 ,
- 3 ,
- 5 .

20 ,

: 5 - IBI,
3 - , 5 .
27


20:00
23

Maddi Ahmed

-
9

CACMijas
: Calle Mlaga, 28 (Mijas
, ,

.

21-22
.
, 21 ,
,
16 ,

12 2
:

. ,

,

, ,

,
:
. , 22
, 11 ,

,
.

,

Virgen de la Pea,

Pueblo), ,
10 18

Alonso Ruiz Prez

23

Plaza
Virgen de la Pea
Plaza
de la Constitucin.
12:00

(
),

.

La Butibamba,

-

. ,

Mara Zambrano
,

. ,

(
10.30) ,
.

1.780
.

6
80
.
CACMijas
10:30 12:00
(
14:00 T:
952 590 262).
7 .-

.

28:
El Chaparral de Mijas Costa
(: Torren
La Cala, 9:00)
:
: 952589034.
21 22

20 18:00
MIJAS
INTERNATIONAL
MANAGEMENT
REPORT
Monday to Thursday
Every Friday
the Mayor of Mijas,
ngel Nozal
at 4:30 pm
4:30 pm
W E E K LY
Free Copy N 623 February 20th to 26th 2015

PENDING COLLECTION ()
MIJAS TOWN
HALL
ECONOMIC
INFORMATION TO
5.FEB.2015
Court Cases
Credit Tenders
Installments
Auctions
Problematic debts
Managed
TOTAL
107.7 FM
Monday to
Thursday
PENDIING PAYMENT()
1.832.419
6.607.251
3.907.970
2.358.192
4.985.505
31.389.506
51.080.843
Suppliers
Suppliers (with debts)
Returns
Public organisms -postponedBBVA (loan 2006)
Payment plan for suppliers (2012)
TOTAL
23.000
181.000
210.000
1.360.000
4.841.970
23.145.219
29.761.189
107.7 FM
On Radio Mijas Every Friday
4 pm
4 pm
Ab sofort die GemeindeNachrichten auch auf

DEUTSCH s.Seite 46
PROPERTY AUCTIONS
& DIRECT SALE OF
PROPERTY
p.47

.
48
PENSIONERS
A care centre for senior

citizens in Mijas
The Mayor ngel Nozal proposes that part of the savings from 2014 be
used to build this infrastructure in Las Lagunas PAGE/04
Information in
Spanish page 24
The works to install

the new rain water
collector have
moved into the
second phase
The works will
allow the network to
channel water to be
modernised and put an
end to flooding in Las
Lagunas SPANISH PAGE/07
Construction has
begun to create
99 new garden
allotments in Las
Lagunas
The land will serve to
put an end to the
long standing waiting
list that there is for
this service
SPANISH PAGE/10
One more step for the welfare of the elderly.-
Even though this land, located in the heart of Las Lagunas,

was already made available to the Regional Government of Andalusia in 2013, the refusal of the Junta to accept the plot, has led
the local council to take action on the matter. The intention is to allocate 8.5 million euros from the city coffers, saved during 2014,
to build this infrastructure that has been demanded for years / V.Arrechea.
More than 88.000 trees

for the Mas mountains
The reforestation campaigns promoted by
the Town Hall have led to the recovery of
different areas of the Sierra de Mijas
Los Borbotes, el Calvario or la cantera

del Barrio are some of the areas of the
municipality destroyed by forest fires,
which have been repopulated over the
past years NEWS/02-03
Mijas concedes
more licences for
companies to install
fibre optics in Las
Lagunas and El Coto
The intention of the local
council is to improve
the speed and quality
of telecomunications
throughout the entire
municipality NEWS/04
Mijas News
02
Reforesting campaign
An unprecedented
Effort
Managing to make the trip to village something that makes people
marvel at the landscape is the
intention behind the ambitious
reforestation plan undertaken by
the Town Hall, an unprecedented
project in the history of the town.
For this, the local council has invested more than 150.000 euros
in three great reforestation works,
without forgetting the contribution
of indigenous plants kept at the
municipal nursery and which require specific maintenance.
Over 88,000
oxygen producers for

the sierra de Mijas
Over the past years,the Town Hall has carried out the
largest reforestation project in the history of Mijas
Gabrielle Rey
To recover environmentally those mountain areas affected by

large forest fires has been the
main objective of the reforestation campaign developed by
the local council in recent years.
The fact is, that although the
trees will still take decades for
the repopulated species to reach
a considerable size, the purpose
is for to Mijas to once again become the green lung of the Cos-
The objective
is to plant a total of
30,900 trees during
the year 2015
ta del Sol, an enclave known for

the rich botanical variety on the
Sierra de Mijas.
Accordingly, during this mandate, the Town Hall has awarded
various companies the works to
reforest three scenic areas such
as Los Borbotes, El Calvario
and La Cantera de Barrio and
las Muequeras, all areas hardhit by forest fires and whose
wounds are beginning to regenerate thanks to the thousands

of hand planted seedlings, with
a guarantee of replacement in
case of loss. However, these
were not the only areas reforested over the years.
Monte Camorro and the coastal areas of the municipality have
also been undergoing reforestation processes carried out by
staff employed in the Basic Income Programme, and in some
cases, through the youth employment plan, Emplea Joven.
In total, the amount of seedlings planted during the term
totaled 55,328, a figure that will
increase to exceed 88,000 trees
if the forecasts for this year are
met, with the planting of 30,900
trees in the Caada de la Fuente
de la Adelfa.
All this without forgetting
the cooperation of the participants in voluntary reforestation
campaigns, undertaken by the
Department for the Environment area, which have involved planting more than 8,600
seedlings in places like Fuente
de la Teja, Entrerros, Sitio de
Calahonda and el Esparragal.
JOS F.
RUIZ
FONTALBA
Environment
Councillor
participatory reforestation
8.692 plants
2.002 volunteers
Associations, NGOs, AMPAS (Parents Associations)
and groups of all kinds have joined these campaigns,
in which the Town Hall has also collaborated with the
supplying of numerous plant species. The planting
takes place in accessible areas for the whole family
and these experiences also serve to create awareness
among the neighbours of the need to respect nature.
The Mijas Town Hall has used its

own means to promote, in the
past years, the planting of more
trees than ever before in the history of Mijas. As well as recovering areas affected by fires, we
have promoted voluntary planting
through many associations.
Planted
areas:
El Esparragal
Vial Sur Mijas
Arroyo de La Cala
Arroyo de Torrenueva
Diferentes playas del
litoral de Mijas
El Limonar (La Cala)
Sitio de Calahonda
Los Borbotes
Ro Gomenaro
Caada Gertrudis
Puerto La Gitana
& Fuente La Teja
(Entrerros)
Montecalahonda
Mijas News
03
Reforesting campaign
II
The singular trees,
forestation campaign
are geolocated
46.636 trees planted

30.900 foreseen for 2015
The situation of each tree can now be

consulted on the municipal web page
first phase
In October 2012, the first phase of the reforestation plan was awarded. In
this first stage, the area of Los Borbotes was chosen, although the works
were completed with the reforesting of monte Camorro and a number of
areas of the coast of Mijas.
Los Borbotes
Coast of Mas
10.700 trees
3.000 trees
thousands of seeds
Teams of workers in the employment plan also reforested a number

of areas of the coast of Mijas with
local and Mediterannean species in
order to beautify the beaches just
before the summer season began.
This is a 24,6 hectare area affected by

a fire that occured in 1992. The works
were awarded to the Viveros Prica
S.A. company for 48.869 euros.
Monte Camorro
4.200 trees
A total of 36 workers in the Basic Income Programme were the
ones in charge of reforesting this
area, with a surface of ten hectares and situated in Sierra Bermeja.
The trees were ceded by the Council for the Environment with the
cooperation of AEHCOS.
The 59 specimens which are

already part of the Catalogue
of Singular Trees of Mijas
prepared by the Department
for the Environment can be
located via GPS.
Workers in the Emplea Joven employment plan assigned to this department have
geolocated each tree via
Google Earth, so that anyone
interested can locate a species in question on the map.
To do this, you just have
to access the Catalogue
of Singular Trees available at www.mijas.es
section.
On the site, users
will find a link to
download the Google Earth application,
where you must open a
file with .kmz extension,
also available for download
on the same website.
Also in this section, it is
possible to consult the file
planted also over these years:
1,045 trees at monte camorro
400 trees at la cantera del barrio
carried out by workers in the Emplea Joven plan
carried out by workers in the Emplea Joven plan
second phase:
In October 2013, a new phase begins in the reforestation project,
which entails the planting of 30,000 trees in the areas of El Calvario, la Cantera del Barrio & Las Muequeras, all affected by the
fire of 2001.
El Calvario
12,500 trees
The Viveros Prica S.A. company was
awarded the works to reforest this
part of Mijas, with a budget of 41.385
euros plus VAT. The plants are all local species and the fruits will serve to
feed the local fauna in the area.
Cantera del Barrio &

Las Muequeras
14,791 trees
After the first rain in November 2014, the manual planting began of different species in this area. The works
were awarded to the company Ingeniera y Diseos
Tcnicos for 71.144,82 euros. Thanks to this work,
both natural areas are slowly recovering their natural
vegetation.
participants:
Club Almorad
AMPA Montemijas & AMPA
EUC Sitio de Calahonda
Bosques de Espaa
Calima
Explorams
Alternativa- Los Verdes
Intervention Programme for
Trees for Mijas
Fire brigade, Civil Protection &
IES Villa de Mijas, Vega de Mijas minors (PIM)
Tamisa & Entrerros Neighbours Mijas Red Cross
& Torre Almenara
El Chaparral, Garca del Olmo, Assoc. & Valor y Coraje
Spanish Youth Organisation (OJE)
Mujeres Caleas
Jardn Botnico & Salliver Schools
Asoc. Chiringuitos Mijas
Rural School in Entrerros
species:participantes:
Cork Oaks
Buckthorns
Wild Olives
Mastics
Wild Pears
Holm Oaks
Nut Pines
Carobs
Spanish Palms
Espinos prietos
Ash
White Poplars
Elms
Willows
Tamarisks
Oleanders
Juniper
Figs
for each tree, which contains data such as the common

and scientific name, location,
characteristics that define its
singularity and dimensions.
In addition, you can specify whether the tree has been
affected by a fire or any other
weather phenomenon that
has damaged its structure.
All texts are available in both
Spanish and English.
04
MijasNews
20th to 26th of February 2015
Mijas Weekly
Nozal proposes a centre for

pensioners in Las Lagunas
A moment of the visit of the Mayor of Mijas to the pensioners / Archive.

Editorial Department
The Mayor of Mijas, ngel Nozal, has assured recently that

he has the intention of spending part of the savings obtained by the Town Hall during
the year 2014, of 8.5 million euros, according to the information offered by the Department
for General Interventions of
the Town Hall, to the building
of a centre to attend to Senior
Citizens and pensioners in Las
Lagunas,
There are neighbours asking
me repeatedly if the Town Hall

has saved something during
the year 2014 and if so, whether
we have any plans to create the
so needed centre to attend to
the health and services that
our senior citizens require. Today I can say yes, that we have
saved 8.5 million euros and we
want to dedicate a part of this
to the construction of this building, assured the Mayor.
In this regard, ngel Nozal
recalled that although the Town
Hall already offered the land to
the Regional Government of
Andalusia in the Plenary Session held on the 31st of October

2013, the autonomic leaders have
shown no interest in accepting
or creating a project for this very
necessary social installation, or
even in arranging a time period
for it to be carried out.
The plot where we want to
build this facility, which is owned by the Town Hall, has a
total surface of 8.196,30 square meters and is located at
Antonio Garca Moreno, near
the Vega de Mijas Secondary
School.
INTERNATIONAL
A meeting is held with

the Norwegian Embassy
to improve coordination
G.R. The Councillor for International Residents in the
municipality of Mijas, Mario
Bravo, met on the 18th of February at La Cala with the
Counselor of the Embassy
of Norway, Anne Normann,
to improve coordination between the two authorities and
to launch joint actions that
will result in a more effective
relationship with the residents
in the municipality who are
from Norway.
Norwegian tourists, whether
on holiday or residential, are
very important for us. There
are even Norwegian companies established here in Mijas, not only aiming to serve
the residents of their country, but also to offer services
and products from Norway
to other nationalities. Therefore, everything that can be
done to help to strengthen
our relations will always be
welcome, said the councillor
for international residents.
In this regard, as highlighted
by the Norwegian diplomatic

representative, although it is
difficult to quantify the exact
population of residents and
tourists that arrive here from
my country to the Costa del
Sol, we consider that there are
approximately 10,000 Norwegians who own property in the
municipality.
Norwegian
tourists, whether
residents or not, are
very important for us
Hence the importance

of Mijas for the Norwegian
Embassey,
assured by Anne Normann.
Here many of my compatriots either live or come to
spend their holidays. Therefore, it is important for us to
come and talk with them and
with the local authorities in
the municipality to better
connect both nationalities,
she assured.
TECHNOLOGY
New licenses awarded

to install fiber optics in
Las Lagunas and el Coto
El Albero was the first area to enjoy the benefits of this new
service, although the installation of new lines has continued
G.R. On the 17th of February, the
Mijas Town Hall, conceded new
municipal licenses to several
companies to continue with the
installation of fiber optics in the
area from Las Lagunas to El Coto,
Fibre optics
is being installed
through a tri-tube, a
great advantage
allowing the municipality to gradually exponentially improve the
quality of telecommunications.
It is a fundamental technological
step because it will improve communications on the Internet via
fiber optics. Moreover, in many
cases the fiber is being inserted

through tri-tubes, which the Town
Hall has installed throughout
many areas of Mijas, and which is
a major technical and economic
advantage, said the Councillor
for Energy Efficiency in the Mijas
Town Hall, Jos Francisco Ruiz
Fontalba.
Companies that use the tri-tube
system to deploy wiring must
pay a municipal fee and a percentage of their annual turnover.
With the fee paid to us by these companies, we will amortize
the investment almost immediately, assured Ruiz Fontalba.
The companies are Voz Plus and
Onsicom and fibre optics will
soon be placed in Calle Rio las Pa-
sadas, Camino del Albero, Avenida de Mijas, Calle Roble, Abeto, Jacaranda, Los Naranjos, Albahaca,
Antonio Machado, Juan Ramn
Jimnez, Pino and Biznaga. El Albero was the first to enjoy the benefit of this new service, although
the installation of new lines has
continued throughout the rest of
Mijas, such as in El Coto. Soon the
whole area of La Ermita and Eroski, among others will be ready.
We are also reaching agreements
with several urbanisations for the
connection to reach all residential
areas. Shortly all the residents will
be able to boast the best Internet
connections, cable television and
more, thanks to the benefits of fiber optics, assured the councillor.
Councillor Mario Bravo during the meeting with the counsellor from
the Norwegian Embassey, Anne Norman, second to the left / B.M.
Its time for the...

in Mijas
G.R. Have you thought what you
are going to wear this weekend
to go the grand Carnival in Mijas?
Everything is ready for the festivities of Don Carnal to flood the
main streets of the three nuclei in
Mijas with colour and fun.
On Saturday, the celebrations
will start in Las Lagunas, at 4pm
at the parque Andaluca, where
the childrens fancy dress contest for individuals and groups
will take place. On Sunday, the
Carnival will arrive to the three
nuclei. The parades begin at
11am and the fancy dress contests and entertainment will
take over after these.
Saturday 21st
Only in Las Lagunas
Childrens fancy dress contest
(individual and group categories)
Parque Andaluca, 4pm
Sunday 22nd
Las Lagunas
Parades, 11am. From Parque M Zambrano to Parque
Andaluca. After this there will be the prize giving for
the childrens fancy dress contest and there will also
be an adult fancy dress contest
La Cala
Parades, 11am. From the Cultural Centre to the Butibamba Park. Fancy dress competitions and entertainment.
Mijas Village
Parades, 11am. From the Town Hall to the Virgen de
la Pea Square. Fancy dress competitions and entertainment.
MijasNews
February 20th to 26th 2015
Mijas Weekly
05
The Mayor of Mijas analyses the weeks news in English in the Management Report on Mijas 3.40 Television
I want the savings from 2014 to be used

for the care centre and parking spaces
The Mayor spoke of
some of the areas
to be most affected
by the remodelling
works in Mijas
Gabrielle Rey
We must be prepared to use

most of the money saved to build
the care centre for senior citizens
and more parking spaces, said the
Mayor of Mijas, ngel Nozal during the last Management Report
programme broadcast last Friday,
during which he also assured that
One of the major problems faced
by Las Lagunas is the lack of parking areas. According to the Mayor, the intention is to create more
parking spaces in areas such as La
Candelaria or in Mijas Village, just
below the current public parking
block and where there are municipal plots.
Nozal also referred to works in
course in Las Lagunas, which are
going at a good pace, although
The Mayor reviews the local news

in The Management Report on
Fridays at 4:30 / A.G.
causing the obvious discomfort

produced when a street is gutted.
Calle Los Santos will be worked
upon in two stages. First the intention is to finish the entrance to
a new parking area created where
the old schools were, so that it is
enabled for use by residents of the
area while the works last, because
this is one of the places where the
most problems for parking will
be noticed, he said. The Mayor
also spoke of the neighbours who
live in areas that have not been
regularised and are claiming their
rights. These citizens are totally

right, because they also pay IBI
tax. Whoever was the boss in the
Regional Goverment in Andalusia
at the time ignored such a serious
problem as is this, said the Mayor
of Mijas, adding that the regional
government has many problems,
such as building schools, hospitals
that have been built and opened,
but are now closed, as well as having to resolve the problem of illegal housing. If this problem exists,
we must regularise the situation
and prevent it from happening
again, said Nozal. Besides this, the
Mayor said that residents in this
situation are paying taxes but are
illegal, which is something that
we can not understand.
On the other hand the highest
authourity in Mijas said that he
plans to soon go to visit areas of
Mijas Village to talk with the residents of calle Agua, Pinar and
Francisco Nez Sedeo and inform them that work will begin
imminently on these streets, as it
will also in Caada de Gertrudis,
Cuesta del General or calle Coin.
TOURISM
Hotel TRH Mijas, awarded for

being a pioneer in the sector
The Council for Tourism acknowledges the work of persons and entities
who have worked to promote the tourist industry in Mijas
G.R. The Councillor for Tourism
in Mijas, Santiago Martn,
yesterday presented Felix
Reyes, Director of Hotel Mijas,
with the third Tourism Award
from the municipal institution
that is being offered to those
persons and organisations
who have worked to promote
the tourism industry locally.
The city council would like to
thank all persons and entities
that have contributed to bring
more tourists to Mijas. In this
case, we are talking about the
first hotel to be founded in
Mijas and that has been doing
extraordinary work in this
regard since it opened in 1972,
said the councillor.
The director of TRH Mijas
appreciated the city councils
gesture and stressed the very
good collaboration between the
Town Hall and the hotel right
now. At the same time, he
noted that the hotel Mijas is an
emblematic part of the town
and maintains good levels of
occupancy throughout the year.
Works in rural areas

Other works that are now taking
place in the municipality of Mijas are those of the districts of La
Roza de Aguado and Majadilla del
Muerto. In many of these cases, it
is the residents themselves who
are working a lot, and doing the
actural physical work, while the
Town Hall provides the necessary
machinery to carry out sanitation
works, which have meant a historic leap in the quality of life of one
of the oldest rural developments
in Mijas as is La Roza de Aguado.
Camino de la Retama is another
area which is being asphalted and
sanitised. Pipes are being installed to carry the optic fiber. The
Mayor did not want to miss the
opportunity to draw attention to
those that throw rubble and waste in Arroyo Pajares, instead of
depositing it at the free recycling
center La Cala.
On the other hand, the work at
La Alquera is being carried out
at two points, the intersection of
the old road to Marbella and what
is now the main paved road.
OTHER MATTERS
Calahonda royalE
At Calahonda Royale there are
700 families where there should
be 200, and lets see if the Junta de Andaluca reacts in this
regard. There are also 150.000
square metres that Mijas Golf did
not cede to the Town Hall when
it should have and we have lost
more than 60.000 square metres
in cessions in Calanova. There is
a certain lack of interest in these
matters.
eucalyptus pruning
The Mayor spoke about the cutting and pruning of eucalyptus
trees that is being carried out
in some parts of the municipality. According to Nozal, if a fire
were to be declared, the height
of the tree would make it difficult
to extinguish. We are therefore
changing these for local trees
and ornamental plants with roots
that go downwards.
Hotel TRH Mas,
a reference for tourism

With a traditional touch:
With typical Andalusian architecture and
cuisine based on the typical dishes of the
region, the Hotel TRH Mijas, with four stars,
is noted for its wonderful panoramic views
of the Mediterranean coast. Nestled in the
Village of Mijas, its facilities include an
outdoor pool, a beauty center and are also
ideal for organising all kinds of events and
celebrations.
The Councillor for Tourism, Santiago Martn, was the one to deliver the award
to Flix Reyes, Director of the Hotel TRH Mijas / D.Calvo.
The award is a replica of

the chapel at the Inmaculada
Church, created by local
The Town Hall

intends to deliver up to
six of these awards to
entrepreneurs in Mijas
artist Jos Almirn. Over the
coming months, the Town Hall
will continue to acknowldege
personalities from the world of

tourism in Mijas, as there are
six awards to be given out.
The first of the six was
received last December 22nd,
by Jos Navas, managing
director of Health Tourism and
Spain, for his work as head of
health tourism. On January 8th,
another was given to Matthew
Perez, President of the Mijas
Golf Society, a pioneer in golf
tourism in the municipality and
on the entire Costa del Sol.
A great promotor
of tourism
I still have the enthusiasm to continue taking
this to a higher level; in the three years I have
spent as director, the hotel has been open
365 days a year, despite the crisis. We
are proud that the hotel has been here
to help enrich our municipality since
1972, the year of its inauguration.
06
MijasNews
Mijas Weekly
Golden minute
Have you a moment?

It will only take...
P60 ACCOUNTANTS
a minute
Do you have a business? Join the Golden Minute by

Made in Mijas. Every month local entrepreneurs have 60
seconds of free advertising on the local TV in Mijas
Gabrielle Rey
CONTACT
Telephone.- 952 935 723

E-mail.- info@p60.es
Address:- Local 23-24
Urbanisation Calypso
29649 Mijas Costa
We are in Calypso, above Barclays Bank

and have been there for fifteen years. We
have very good clients who always become friends. We deal with all kinds of taxes,
resident and non resident. We have a specialised department for employment, legal
advice and fiscal accounts.
CONTRAPLAGAS
The Made in Mijas department

gathered together companies based in the municipality of Mijas
for the 3rd Golden Minute. This
initiative aims to promote awareness and knowledge between businesses, a chance to get to know
each other and talk for 60 seconds
about their company and what it
has to offer. This information is
then promoted on Mijas 340 TV.
Desire Ruiz Pinazo
CONTACT
Enrique / C. Tamayo
SER
RAN
Tlf.-952 19 77 75
E-mail.- contraplagas@
contraplagas.com
CONT
ACT
Javier
Serran
o
Telep
hone
.E-ma
952
mcse il.- javier.s 46 39 43
rran
erran
o@
Addre o.net
2 - Mij ss: Aven
ida de
as Co
I repre
sta
Mijas.
sent a
fam
bu
Our pest control company provides the best

treatment for your home and business. We
resolve infestations at flats and villas and also
industrial sites. We also develop pest control
in hospitals and are also in charge of the airport mlaga,as well as treating the streets
of local municipalities. Contact us, request a
quote and the next day our qualified experts
will be there.
ilding a
ily bus
iness th
nd plu
official
at su
supplie mbing mate
rial. We pplies
rs
locate
are the
d at th for the Roca
bran
eA
bathro
om furn venida de M d. We are
Ijas. W
iture a
with d
nd
e
ifferen
t brand fixtures. We sell
our se
s
work
also. Y
rvice a
ou can
lso on
mcserr
our we
fin
ano
bsite w d
mcserr .net and o
ww.
n face
ano.
book
on
POLIC
LINIC
A ALE
N
CON
TACT
Vanes
a N
ez Lp
ez
Telep
h
E-ma one.- 952
policli il.-vnlopez 467 179
nic
@
Web.- aalen.com
www.p
oliclin
Policlin
icaale
ica Ale
n.es
n is th
offe
r every
e only
optio
clinic in
jor nati
MIjas to
onal an n for health c
are
d intern
panies
a
. We h
tional in with all maave a
s
care u
compre urance com
nit c
hensiv
all trea omposed b
e denta
y7
tm
l
cosme ents. We o dentists cove
ffer
tic
ring
consult dental treatm a personalis
ation is
e
ent pla
fre
n. The d
us beh
first
ind the e of charge.
You will
Corte In
find
gles.
ASTORFIN
CONTACT
Esther Astorga Castillo
Telephone.- 951 909 281

E-mail.- esther.astorga@
astorfin.es
Mobile.- 628 257 142
I am a solicitor with more than fifteen years

experience in the legal sector. We can help
you with any legal issues that you may
have, inheritance, to buy a property or
whatever. For example to claim damages
for third party liabilities. You can find us at
Centro Comercial Valdepinos.
Family photo after recording the 3rd Golden Minute / G.R.
1ST TAPA FESTIVAL

A taste of Mijas: traditional or vanguard?
G.R. Fifty bars and restaurants

will participate in City of Mijas Tapa Festival, organised by
the Department for Industrial
Promotion and Trade in Mijas,
which will take place on Fridays,
Saturdays and Sundays, from
February 27th to March 29th,
80 creations
aspire to become the
best tapa in Mijas
and where bars and restaurants

in the three nuclei of Mijas will
offer more than 80 different recipes.
We will celebrate one of the
most important gastronomic
events in Mijas. In this singular
festival, you can taste traditional
tapas but also innovative and

exotic flavours.
Our bars and restaurants are
the backbone of the tourism industry and we have to support
them and promote the quality
and services they offer, said the
Councillor for Industrial Promotion and Trade in the Mijas Town
Hall, Manuel Navarro. Customers will be actively involved in
the festival and will stamp the
tapaportes, that we have prepared for the occasion, and they
may vote their favourite tapas at
five or more establishments. On
the other hand, there will be a
chance to also vote through a Facebook page, which has been set
up by Hecho en Mijas. Finally,
a jury of gourmets will be con-
The poster for the Festival has been presented this week / J.C.
vened to judge the different recipes offered during the festival.

The gastronomic month of
March will be completed with
the Andalusian Tapa Contest,
attended by amateur chefs from
the three nuclei and which will

celebrate the finals on the 16th of
March at the Las Lagunas Theatre, and a series of Show Cooking events that will take place
every Saturday in March from
6pm at the Corte Ingls, where

professional chefs will vive their
own touches to traditional recipes from Mijas with Manuel
Medina, head of gastronomy at
the shopping centre.
MijasNews
Made in Mijas Industrial Promotional Campaign
07
6th day for pets in mijas
The 6th edition of the Day for Pets was a true canine festival.
Well, and of cats, goats, donkeys... a whole variety of animals!
Gabrielle Rey
The sixth edition of the Day for

Pets took place last Sunday at the
canine park in Las Lagunas. Associations, volunteers, artisans, businesses and other organisations
gathered to once again insist on
the importance of the correct in-
The next Day
will be the 8th of March at

the Plaza Virgen de la Pea
sertion of pets in the family and

in society itself.
Manuel Navarro, Councillor
for Industrial Development in the
Mijas Town Hall said that This
travelling event is becoming a tradition. It is a day to promote the
love that we have for our pets,
and he advanced that next month
this event will take place in Mijas
Village and the following at the
Butibamba Park at La Cala: we
continue to ensure that the work
carried out with pets is seen in
all three nuclei of the municipa-
lity. Among the businesses who

attended the event, there was a
wide range of sectors involved in
the world of pets, offering a fairly
realistic view of how complex
this sector is today.
Groomers, such as Daniel Roman, from Ponle Guapo located
in Las Lagunas, opposite the Albero school, an expert in image
and fashion, suggests a market
that is clearly growing in regard
to services dedicated to pets.
Christiane Cassol, craft person,
also attended the event presenting their line of accessories,
designed so that your puppy
can play with your family. Jos
Manuel Moreno Jimnez, distributor of Royal Canin, explained
the wide range of pet food available, said that we are bringing
the product to the customers in
order for them to learn about the
alternatives available and the advantages of these.
These events, he assured, are
important because they also gives us the opportunity to meet
the animal protection societies in
order to collaborate with them.

The fact is that the associations
continue to be the protagonists of
these events, as their work is essential to understand the seamless
integration of pets, both in society
and in the family. Greyhounds 112,
Podencos and more or Aristochat,
among others, bring along their
projects, state their messages and
raise some much needed funds
for their activities.
In short, an endearing and entertaining day, but also a day for
reflection on how to improve the
quality of life of our most loyal
friends.
JARA GOLVANO
MANUEL MELERO
AMAR PPP
K9 Mlaga
Aristochat
We want to make sure that it is

understood by the general public that not only are geman shepherds and pedigrees valid for
training, but also that any adopted dog can give us the same
satisfaction.
We are a young association that

has been working for just a few
years and we collect animals
that have been abandoned by
people. We bring them back to
health and seek a family, normally
in Germany and Switzerland.
We are an association
for potentially dangerous
dogs, although we think
that no dogs are bad in
themselves, but that they
have been educated for the
wrong purposes.
GRAND MADE IN MIJAS GALA
Madein mijas
celebrates
Its first anniversary
G.R. We want to pay tribute to

the true everyday heroes of Mijas, and it will be a gala full of
stars, but all well known to all:
traders, entrepreneurs and freelancers in our municipality, who
struggle daily for their business,
but also for their town and for
this country, which has survived
in these times of crisis thanks to
heroes like them, assured the
Councillor for Industrial and
Commercial Production in Mijas, Manuel Navarro, during the
presentation of the first Grand
Made in Mijas Gala.
The celebration will take place

at the Las Lagunas Theatre on
February 21st, at 8pm.
A review will be made of all
activities organised since the
It will be a homage
to the businesses in Mijas,

the true protagonists
Tarjeta por Tarjeta (card for

card) encounters began on February 19th, 2014 and it will be
attended by the first entrepreneurs who joined the initiative. Made in Mijas has grown
thanks to them, we give them

the tools, but they have the raw
material, craftsmanship and
quality products. We only help
to ensure taht the products and
services are known in Mijas and
the rest of the world. And that is
what we are going to celebrate,
said the councillor.
On the other hand, the director of the gala, Ana Rodriguez,
explained that the idea is for
this to be an event of thanksgiving. Videos will be screened
and dance performances offered
by different local groups.
CHANTAL LANCELOT
WHATS ON
08
20th of February
TAKE NOTE
Made in
mijas
A
GAL
Permanent Exhibition
Centre for Contemporary Art in
Mijas (CACMijas)
Calle Mlaga, 28 (Mijas Village),
Tuesday to Sunday, 10am to
6pm
Presentation of the book
Andar por Casa by Roco Pealta
Cataln from Mijas
In Mapas y Compaa, 7pm
C/ Compaa, 33. Mlaga.
Exhibition of Puzzles
Antonio Ruiz Marfil
Cultural Centre La Cala, 8pm
Open until the 16th of March
Classification phases for the

13th Torren del Cante Contest
Calle Fuengirola, s/n
(Butiplaya), 9pm
22nd of February
Concert: Jols sings Edith Piaf

Theatre Las Lagunas, 8:30pm
Tickets: 12 euros
27th of February
Carnival in Mijas
21st and 22nd of February
Don Carnals festivities arrive
at Mijas with parades, murgas,
fancy dress competitions and
all the colour and fun that
characterise this festivity
More information: page 04
Theatre play Metro

By Carmen Aragons and Horacio
Stuchetti
Town Hall offices of La Cala,
9pm
Exhibtion of Photographs
Cultural Centre in Las Lagunas
Inauguration - 8pm
Open until the 23rd of March
More information:
www.mikenaylor.es
Flea Market at the Hippodrome

At the upper area of the
outdoor parking lot
Offering a large selection of
second hand articles every Sunday
at the hippodrome
Flamenco in Mijas
Village Every Wednesday,
Virgen de la Pea Square
Saturdays at the
Plaza de la Constitucin
don t miss
Exhibition by Engineers with

out Frontiers
Folk Museum
Plaza de la constitucin s/n
Until the 9th of March
Gala1st anniversary of
Made in Mijas
Saturday 21st of February
Las Lagunas Theatre
Ist Tapa Festival
City of Mijas
Fridays, Saturdays
& Sundays, 27th of I st TAPA
February to 29th of FESTIVAL
Ciudad de
March
Mijas
Donate blood in Mijas Village

Mijas Red Cross
Mobile unit situated next
to the Mijas Town Hall
25th and 26th from 5 to 9pm.
Theatre:Malfica
Theatre Las Lagunas, 9pm
Tickets: 6 euros
Jazz Cycle
Provincial Council in Mlaga,
Theatre Las Lagunas, 9pm
Free entrance
Blood pressure & glucose

testing for elders
Mijas Red Cross
Centre for Seniors in Mijas
Village, Las Lagunas & La Cala,
from 10am to 12 noon
Fridays at Las Lagunas, Mondays
at Mijas Village and Wednesdays at
La Cala. The service will be offered
every 14 days
Exhibition of Recycled Art

Alonso Ruiz Prez
Cultura Centre in Las
Lagunas
Until the 23rd of February
22nd of February
26th of February
RY
RSA
IVE
N
N
A
1st
IJAS
IN M
DE
A
M
Childrens workshops - CACMijas

Every Saturday from 10:30 to 12 h
Free (Final date to register on the
previous Friday at 2pm: 952 590 262.
Saturday 21st of February.- Story
telling workshop on The life of Picasso. Colour Picasso in
Sales promotional campaign

Until the 28th of February
Businesses of Las Lagunas
Hiking routes
Sunday 28th : Route El Chaparral
de Mijas Costa (Leaving Torren de
La Cala at 9am)
Register: Tourist Office &
952589034. Registrations for the 21st
and 22nd of February end today Friday
the 20th at 6pm)
Informative Talk: Age Care
This talk will be given by Jo
Cummins and focuses on how to
prevent falls as statistics show
that 35% of over-65s fall each year.
The event is organised by Age
Care, Calahonda (A fully registered
organisation run by volunteers helping
to improve the lives of elderly English
speaking citizens). The talk is at the
Age Care Day Centre, Baptist Church,
Calahonda on the 24th of February at
11am. Everyone is welcome. More info:
email info@agecarecosta.org
Ist Book Fair and Short Film

20th to 22nd of March
Parque Andaluca, Las Lagunas
Pasarela del Mar
16th to 19th of April
La Cala Fairground
Hecho en Mijas (Made in
Mijas) Handcraft Fair
Every Wednesday from 10am to 2pm
Plaza Virgen de la Pea

Mijas Semanal #623 Del 20 Al 26 de Febrero de 2015

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Mijas Semanal #623 Del 20 Al 26 de Febrero de 2015

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

NOTICIAS 3.

Ejemplar gratuito. N 623 Del 20 al 26 de febrero de 2015

Ab sofort die GemeindeNachrichten auch auf

SUBASTA DE BIENES INMUEBLES Y

tambin en Radio Mijas

Now there is more MS in

LAS PATINADORAS MIJEAS

El conjunto mijeo Feelings se proclama

Un gran centro asistencial

Los Borbotes, el Calvario o la cantera

El Ayuntamiento est llevando a cabo en estos aos la

Recuperar ambientalmente las

el pulmn verde de la Costa del

heridas ya empiezan a regenerar

Los rboles singulares,

46.636 rboles sembrados

La ubicacin de cada ejemplar ya puede

Cuadrillas del plan de empleo

Se trata de una rea de 24,6 hectreas afectada por un fuego ocurrido

Los 59 ejemplares que ya forman parte del Catlogo de

ademas, se han sembrado:

1.045 arboles en el monte camorro

400 arboles en la cantera del barrio

por parte de trabajadores adscritos al Plan Emplea Joven

por parte de trabajadores adscritos al Plan Emplea Joven

Cantera del Barrio y

Asoc. Chiringuitos Mijas

tar la ficha de cada ejemplar,

Del 20 al 26 de febrero de 2015

TOTAL EN NCLEOS URBANOS.- 103

PARQUE EL ESPARRAGAL.- Repaso de canalizacin de agua por atoro de grifos y riego.

Faltas sin justificar

CALLE ESTRIBO.- Hacer zanja para canalizacin de farolas.

CAMINO DE CON.- Pintar un aparcamiento y borrar seales.

CALLE BRIDA.- Descubrir y tapar avera en la canalizacin de alumbrado.

CALLE PUEBLO ROCO- Pintar una lnea amarilla y un reservado para

CALLE EQUITACIN.- Descubrir y tapar avera en la canalizacin del alumbrado.

PARQUE LOS MOLINOS.- Reponer asiento roto por otro.

CALLE SAN MARIO.- Pintar un ceda el paso y colocar 2 catadiptricos.

CALLE LA UNIN.- Colocar catadiptricos.

RELACIN DE LOS PUESTOS DE TRABAJO

LIMPIAR PARCELAS Y RESTOS DE

CALLE SANTO TOMS.- Pintar un ceda el paso.

ARROYO MANZANILLA.- Retirar 41 cubas de

MERCADILLO CALIPSO.- Pintar 65 nmeros y 130 escuadras sobre

URB. VISTA VERDE.- Retirar 2 cubas de

AVENIDA DE LOS LIRIOS.- Pintar 3 aparcamientos para personas de

URBANIZACIN TORREBLANCA.- Retirar 2

Del 20 al 26 de febrero de 2015

En el camino que va hacia El Chaparral, operarios trabajan

En el camino de Marbella, se trabaja en la instalacin de

Mijas Semanal informa cada semana de las

RIVIERA DEL SOL

Frente a la Tenencia de alcalda calea, Servicios Operativos

PASEO MARTIMO DE LA CALA

Direccin JUAN DIEGO SNCHEZ

Coordinadora AMANDA GIJN

Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA

NUEVOS HUERTOS URBANOS

Junto al parking municipal, se sustituyen losas que estaban

Ya han comenzado las obras de construccin de un centenar

En esta zona rural, se procede al adecentamiento de los

PLAZA VIRGEN DE LA PEA