Desartsonnants
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
Ici-Mme Grenoble........................................................................................................................91
Hildegard Westerkamp...................................................................................................................92
Sam Auinger.................................................................................................................................. 92
Collectif Mu................................................................................................................................... 92
Armel Menez Territoires sonores................................................................................................93
Christina kubisch........................................................................................................................... 93
Pali Meursault................................................................................................................................ 93
Julien Poidevin Gosonic Mix.................................................................................................... 94
Janeth Cardiff.................................................................................................................................94
Stphane Marin Espaces sonores................................................................................................ 94
Gwenola Wagon.............................................................................................................................94
Eric Van Osselaer Evoplay..........................................................................................................95
Michel Risse Dcore Sonore.......................................................................................................95
Jean-Philippe Renoult.................................................................................................................... 95
ric La Casa...................................................................................................................................95
Luigi Russolo.................................................................................................................................96
Georges Prec et l'espace............................................................................................................... 96
Chemins dcoute La pratique du soundwalk (promenade sonore) en crits.............................97
Liens ressources............................................................................................................................. 97
Ressources autour de la marche.....................................................................................................98
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
PRLUDE L'COUTE
Il fut un temps o Elie Tte, aujourd'hui hlas disparu, m'emmena couter
quelques sites de Bourgogne et du Haut-Jura, ce qui transforma radicalement ma
vie de par la faon d'apprhender la chose sonore.
Il fut un temps o je dcouvris l'incroyable vivier pdagogique, esthtique, social,
et l'immense plaisir sensoriel et artistique que constitue le fait de se promener
immerg dans des espaces sonores choisis.
Et bien des annes plus tard, malgr le fait que l'on m'ait parfois affirm que l'on
avait dfinitivement fait le tour des balades sonores, qu'il ne fallait plus rien en
attendre, je continue d'exprimenter, oreilles nues, des parcours, communiquer
autours de nombreuses coutes partages, et crire et composer de nouveaux
territoires sonores.
J'ai appris au fil du temps, et apprends encore de jour en jour, de site en site,
reprer des parcours emblmatiques, expliquer aux promeneurs en quoi ces
balades coutes sont riches et ouvrent de belles perspectives dans diffrents
domaines, mettre les coutants dans des postures d'coute hyper rceptives...
Et dans diffrentes villes, pays, avec des publics avertis, ou non, Je promne avec
un immense plaisir des groupes de baladeurs, coutant de concert, et partageant
autour de l'inpuisable "chant de la terre".
Avertissement
Attention, en marchant, les sons vous jouent dtours...
Posture
Parfois, la posture d'coute est plus importante que la chose coute.
Posture physique, mentale, ces sont elles qui donnent de l'intrt, voire du
sens aux sources vers lesquelles nous tendons l'oreille.
Le mot et l'action
Pour moi, bien souvent, le mot engendre l'action, au mme titre que l'action
se dcrit, de dveloppe et perdure ainsi par le mot.
Simplicit
Il faut redcouvrir des choses simples, en apparence. Par exemple,
considrer le paysage comme une installation sonore 360. Les sons tant
dj installs, il suffit alors d'installer l'coute !
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
Media
Sonorisations insidieuses, intempestives voire muzakement polluantes, bribes
de musiques chappes d'une fentre ouverte, sirnes et autres hululements
urbains, Hip-hop affirm sous les colonnes d'un opra, dambulations festives,
revendicatives, rythmes et soutenus par de puissants soud-systems,
harangue et scansions mgaphoniques Les mdia s'installent, plus ou moins
ponctuellement, avec plus ou moins de prsence, dans l'espace public. Celui-ci
envahit de mme, parfois l'espace priv, ou bien inversement
Le rcit, notamment urbain, s'amplifie acoustiquement, se diffuse, se rpand
par un enchevtrement de paroles, musiques, de dispositifs, de canneaux...
Ambiances - un dbut et une fin - une trame, tissages, de passages en
ruptures, de transitions en coupures - Une criture in situ, in progress
Du dpart l'arrive, le parcours est balis, test, valid, nonobstant les alas,
imprvus, accidents, et autres opportunits. Il propose une progression faite
d'enchanements et de ruptures, de fondus et de cassures, de points forts et
de modestes trivialits... Il s'appuie sur des ambiances emblmatiques, mais
aussi des petits riens, un panel des choses racommoder in situ, des objets
potiss dans le dcalage de l'coute collective, une histoire auriculaire
partager en commun...
Objets et autres choses animes
Une perceuse qui met en rsonance et fait vibrer toute une faade de
btiment, une fontaine qui chuinte, glougloute, une signaltique de feux
tricolores pour aveugles qui "bip-bip" ou parle d'une voix synthtique, un engin
de chantier qui gronde sourdement... Tous ces objets, machines, mcanismes,
viennent animer, rvler et participer construire le rcit un paysage sonore
sans cesse renouvel - Entre monstruosits et musiques urbaines.
Acoustiques, Topologies, topophonies , des espaces qui se racontent
Des ruptures, de de transitions progressives, des effets acoustiques gnrs
par les lieux-mme, leurs topologies, les volumes, les formes, les matriaux de
construction Une histoire architecturale, environnementale, o les sons se
jouent de l'espace, et vice et versa. Un espace sonore en quelque sorte !
Champs, hors-champs
Des situations o la vue est directement lie la chose entendue, o la
relation cause effet est vidente; d'autres o la source sonore est cache,
occulte, non vue, hors-champ. Des situations o l'on n'est pas sr d'identifier
l'origine du son, o le jeu consisterait plutt naviguer entre certitude et
imaginaire, entre existant et construction purement mentale, onirique,
paysagre, selon ses dispositions
Multisensorialit - synesthsies
Parce qu'un sens ne fonctionne jamais seul, parce que l'activation, la mise en
avant de l'un en dynamise d'autres, parce que la vue guide, stimule parfois
l'coute, et vice versa
Des ambiances sonores colores, des couleurs vibrantes comme des sons, des
odeurs de viandes rties mles, associes aux grsillements d'une rtissoire,
les senteurs de foin et de fleurs d'une prairie au soleil couchant d'une chaude
journes estivale, ponctue du pointillisme d'insectes stridulants Les parcours
d'coute sont multiples et infiniment varis. Ils nous racontent, avec force
sonorits, formes, lumires et couleurs, odeurs, parfums et fines flagrances,
des ambiances o les sens se trouvent au cur d'une immersion paysagre.
Ils tissent une exprience sensible, potique d'un espace sonore
volontairement privilgi, sans pour autant tre coup d'autres sensations.
Mots
Mes mots, couchs sur le papier ou dits haute voix, aiment parfois noncer
ce que le magntophone peine faire, face une posture/scne/situation
d'coute,surprenante ou anodine.
Rvler le sensible sous jacent, le dcalage provoqu et/ou ressenti, la
perception parfois ou souvent bien loin d'tre objective, ou encore simplement,
partager l'motion, le plaisir d'avoir construit un bout de chemin/paysage
d'coute plusieurs
De l'air !
Mes oreilles ont besoin d'air, d'espaces, de diversit, de vie !
Envie de les frotter la place du march, aux quais de Sane, ou d'ailleurs,
aux terrasses les plus leves d'un immeuble, ou celles d'un caf, faon
Prec, aux ruelles troites, aux gares, aux ports et autres aroports, faon
Debord, aux ddales des parkings souterrains, aux rsonances des forts et
aux miroirs des lacs, aux grands boulevards et aux passages couverts, aux
friches industrielles et aux ruines monumentales, ou plus modestes, aux
sentiers de montagne et aux bancs publics, aux escaliers et aux parvis
surplombant la ville, aux grottes et autres cavernes, aux galeries marchandes
et aux usines de tous genres, aux fentres ouvertes, aux combes et aux
recules, aux tunnels et aux chemins couverts, aux crissement de la neige
gele, aux bords de mer et aux ftes populaires de nuit comme de jour,
immobile ou en marchant, j'ai besoin des sons vivants !
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
Le beau ?
Ce qui me semble beau nest pas forcment ( que) du lisse, du propret, du
clean, de la fracheur, du confortable, du rjouissant, de ladmir, du convoit
Ce qui me semble beau cest aussi, selon les lieux et les moments, des rides et
les tches sur un corps ballott, la patine et les raflures dun objet pass de
mains en mains, les asprits et les failles dune montagne affaisse,
linconfort et le mal tre dune vie chaotique, les saturations et leffacement
dun son qui aurait prmaturment vieilli tout en se rvlant
Je marche
Depuis bien des annes, la marche fait partie intgrante de mes projets. Elle
les nourrit, mais qui plus est les fait vivre. C'est la plupart du temps elle qui
met mes oreilles en mouvement, en leurs donnant l'allant ncessaire pour
rester l'coute. C'est aussi comme cela que mes ides et rencontres vont de
l'avant, s'enrichissant de l'altrit step by step.
Walking together !
Marchons ensemble !
Alatoire et travers
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
11
Marcher,
Marcher encore,
Marcher toujours,
Si possible,
Emmener,
Dautres marcheurs,
Grossir les rangs,
Partager,
Ou non,
Parcours,
simmerger,
Dans la ville,
Dans les rues,
Le long des quais,
Dans la proximit dun territoire trouver,
Dans les interstices,
Dans la trivialit dun moment,
De jour,
De nuit,
Entre chiens et loups,
A laube,
Dans nulle part,
Ou ailleurs,
Marcher,
Suser,
Urbaniquement parlant,
Dambulation,
Se fondre dans la pierre,
Le bitume,
Dans les sons,
Dans la lumire,
Dans la pnombre,
Dans lobscurit,
Se confondre avec des gens,
Sen extraire,
Les fuir,
Les retrouver
Simprgner des odeurs,
Sarrter,
Parfois,
lenvi,
Marcher,
Ecouter,
Regarder,
Sisoler,
Pripler,
Pas pas,
13
Saider,
Ne pas calculer,
Sensations,
Ne pas prmditer,
Frissons,
Ne rien lcher,
Ou lcher prise,
Eprouver,
le vgtal,
lhumain,
la pluie,
le vent,
Linconscience,
Aller vers la musique,
Le brouhaha,
Le tintamarre,
Le chuchotement,
Le non entendre,
Ou sen loigner,
Echanger,
Un regard,
Un sourire,
Une complicit fragile,
Une incomprhension latente,
Une parcelle dinvisible,
Marcher,
Aller vers,
Aller contre,
Aller avec,
Aller sans,
Aller, encore
Souvenirs,
Ou paysage ouvert lincertitude,
Association,
Ou rupture,
Perdre ses repres,
En trouver dautres,
Peut-tre,
Avancer,
Point de chute,
Dtours,
Impasses,
Passages,
Reliefs,
Platitudes,
Accentuations,
Rondeurs,
Traverses,
Un semblant dinitiatique,
Une terne ralit,
Des pans de rves cits,
Les mots stirent,
Lesprit se noie,
Top de sensations sauvages,
Zig-Zag,
Au coin de la rue,
Au pied de lescalier,
A la porte de je ne sais o,
De ruelles en collines, Se rgnrer, Se dfiler,
Filer,
Transcender,
Dans la marche, erratique, ou crite
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
15
Genappes
Premire approche acoutique de Genappes (Be) l'coute. Deux bonnes
heures, voire 3 de dambulations-points d'oue. Deux gands axes routiers
assez prgnants, un carrefour central pav qui fait ressortir les bases des
bruits de roulement, une glise centrale la cloche un peu froide mais
nergique, et dont la belle acoustique est celle... d'une glise, une fontaine
muette, hlas, de petites ruelles, une trange sente sauvage, surprenantes,
des voix rverbres sortant d'une grille d'aration d'une salle de danse, un
belvdre donnant sur une friche vgtale peuple d'innombrables oiseaux
chantant, la Dyle, une rivire trs encaisse que l'on dcouvre inopinment, un
quartier de petites maisons en briques o les voix ont une belle prsence, une
ancienne voie de chemin de fer amnage en voie verte pour pitons ert
cyclistes, entoure de verdure et longeant la rivire, d'intimes cours
intrieures, passages... Il me faut encore fouiller pour m'acclimater cet espace
sonore et pouvoir commencer vraiment en jouer in situ. La suite au bout des
micros sans doute.
Ce soir, ou plutt cette nuit, en contrebas de mon lieu de rsidence, un virulent
concert de grenouilles que je tacherai d'aller our de plus prs bientt.
Plaisanterie (quoique)
La dcoassance, c'est la disparition progressive des grenouilles, mme
persilles !
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
17
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
19
Chronosonie, uchronie
Le site de jour, de nuit, diffrents moments, diffrents degrs de srnit,
de bruissonnance ou deffervescence, des moments de bascules,
dindcisions Le site et son histoire cache, enfouie, des rminiscence
historiques, sales, tangibles et invisibles
le corps coutant, au centre dun paysage sonore panoptique
Saisir, de loreille et du magntophone, les diffrentes strates sonores
intrinsques du lieu, en tirer des fils du centre vers lextrieur, et vice et versa,
implique une approche physique. Il sagit de marcher, arpenter, errer, passer
dici l, lentement, rapidement, flner, chercher les fondus, les coupures, les
masquages, user le lieu force dcoutes, sen imprgner jusqu en faire
partie intgrante, sy fondre comme une particule sonore lmentaire
On envisage ainsi une multitude de balades, parcours sonores, in
Ecoute et gouttes
Lyon, quartier Perrache, vers 23 heures, en rentrant d'un concert, une pluie
trs dense, violente, soudaine... Un pont - tunnel de chemin de fer, assez long
car juste avant la gare de Perrache, donc un abri idal. Des gouttes d'eau,
l'entre, et au milieu, offrant tout une gamme percussive de clapotis
rverbrs souhait.. Un magnifique concert acousmatique naturel. La ville de
nuit, sous la pluie, sous un pont l'acoustique ad hoc, un moment somme
toute rare, privilgi, savourer sur place !
Une pense, une rflexion, sans doute une thorisation autour des postures
d'coute dambulatoires, de leurs vises, de leurs apports, doit natre des
expriences sensibles, et venir questionner et r-alimenter sans cesse la
balade sonore dans ses fondements, mais aussi sur ses pratiques de terrain.
La collection de parcours sonores, collection mmoire, crit, phonographie,
constitue au fil des visites de lieux multiples, se confronte et se frotte aux
nouvelles qui s'crivent aux fil des pas, se nourrissant des expriences
passes.
De nombreuses variations, thmatiques, sont explores, et restent sans doute
encore construire.
Les mdiations et mises en en condition pralables la balade avec le public
de promeneurs coutants sont peaufines et adaptes, selon les lieux, les
publics, les projets, les thmatiques. Elles constituent une tape des plus
importante pour "rentrer" dans l'coute.
Le silence demand aux participants est habit de postures, de gestes,
d'invitations, de propositions rythmiques donnant l'coute de nouveaux
rebondissements et son maintien en tat de veille au fil des vnements
rencontrs.
Il faut apprendre jouer avec les espaces, les sources sonores, permanentes
et accidentelles, y compris avec des incitations nes de mises en condition
visuelles et auditives "points de vue/points d'oue" . Ces incitations peuvent
fabriques pour l'occasion, architectures ou mobiliers phmres,
scnophonies circonstancies, conceptualises.
Le partage d'expriences vcues en groupe, enrichies d'nergies, de
dynamiques partages, et les changes autour des moments d'coutes
collectives forgent ces pratiques un prolongement ncessaire voire
indispensable pour comprendre ce que peut tre le cadre a minima d'un
paysage sonore.
Le promeneur coutant doit tre invit et guid pour jouir de tout cela sans
passer ct, sensoriellement, de toute la richesse auriculaire intrinsque des
lieux choisis et reprs cet effet.
Artiste sonore
Un artiste sonore sentant sa faim venir Creusons, abreuvons nos sillons, ce
sont les sons qui manquent le moins !
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
21
Homo sono-urbanis
L'Homme urbain ne fuit pas la ville, fut-elle trs sonore, il s'y sent bien.
Il se frotte l'oreille ses flux motoriss, comme son nez aux odeurs enttantes
de poussires chaudes, en suspension dans la dense atmosphre urbaine.
Il ne cherche pas en gommer les fortes asprits tonitruantes, comme il
accepte les stridulences outrageusement lumineuses.
Il aime voir la ville s'veiller, s'brouer crescendo, puis s'apaiser nuit tombante,
pour repartir de plus belle le jour suivant.
Il s'accommode voire mme jouit des flux parfois des plus imprvisibles, des
acclrations, des cassures, des passages multiples
Il pense comprendre la rumeur et le bruit, bruit de circulation, de couloir, de
fond...
Il n'a pas peur des des espaces ressrs, saturs, o grouille une foule
fourmillante, odorante, et sourdement bruyante, mais il en apprcie d'autant
plus les oasis de calme nichs au cur des quartiers.
Il marche dans la cit pour s'y immerger vraiment, s'y sentir bien vivant, dant
un admirable et prolifique chaos.
Texte crit d'aprs d'aprs une "promenade parle" lyonnaise
avec Emmanuelle Gibello Scenophonie.
Question en marche
Arpenter, c'est une posture artistique qui ne marche qu' fortes dniveles ?
Persistance
Des annes que l'on s'escrime dire que le sonore fait aussi partie de la
construction d'un paysage ! Qu'une cloche haute perche, l'cho d'une falaise,
l'ensonnaillement des troupeaux, la rsonance d'un lieu, le parler local, les
festivits traditionnelles et moult autres composantes audibles faonnent les
contours, les reliefs, les couleurs d'un paysage auriculaire, voire d'un territoire
sonore. Et pourtant, bien peu de spcialistes, de penseurs en tude
paysagres, et me semble t-il encore moins d'amnageurs, portent la chose
sonore un minima d'attention, en tout cas dans une approche patrimoniale,
culturelle, esthtique et qualitative.
Raction douce
Sans vouloir jouer les ractionnaires passistes, je pose gnralement les
Parcours Audio Sensibles comme une connection directe entre l'coutant et le
territoire. Je me sens en effet parfois bien balott dans les multiples flux des
villes numriques, intelligentes, connectes, au gr des smarts cities, des
serious games et autres interactions senses "construire de la ville, tisser du
social"... Alors il me vient l'envie de prendre le temps d'agir et de penser aux
seuls rythmes de mes pas et des ambiances physiquement apprhendes, de
m'asseoir sur un banc et de laisser les choses venir, quitement. J'essaie de ne
pas me noyer dans les grands flux d'information, de communication,
d'augmentation d'une ralit qui devient pour moi parfois trop virtuelle. Je
tente de rester ancr physiquement un territoire/terreau, au contact des
lumires, des odeurs et des sons, et des hommes
Douceur printanire
Mes dernires audio urbanits mont refleuri loreille.
Des voix installes, plus nombreuses, au fil de la douceur naissante, aux
quatre coins des places , sur les bancs, les marches descaliers bienveillants
Des oiseaux quadrillant lespace citadin de virtuoses trilles, projetes darbre
en arbre
Et davantage, mon corps coutant reli lespace de la ville printanire
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
23
Espace en question
L'espace travers, vcu, ressenti, cout, n'est en rien une rponse acheve,
dfinissant un territoire dans une compltude dfinitivement circonscrite. C'est
plutt un questionnement remettant sans cesse en jeu les limites, les
fonctions, les ambiances, les mouvances, de nos lieux de vie ou de nos terrains
d'explorations transitoires.
Nocturne
1H50, Je suis tout juste de retour d'une longue promenade nocturne dans le
9e arrondissement de Lyon. j'y ai cout quantit de trs beaux sons,
discrtement distills, comme pour ne pas trop rveiller la ville. Jouir d'une
balade urbaine, surtout nocturne, o l'espace s'are acoustiquement et livre
gnreusement ses mille secrets sensibles est finalement chose simple. Les
dadastes, surralistes et autres lettristes situationnistes l'ont bien compris en
leurs temps, et en ont fait maintes fois l'exprience in situ, entre eux. Par
contre, partager ce plaisir avec d'autres personnes non sensibilises est un
tout autre exercice, un autre geste cratif. Mais le jeu en vaut vraiment la
chandelle car lorsque le partage se ralise, le plaisir en est d'autant plus
fortement partag que l'on vit vraiment de trs beaux moments, dans une
dcouverte o le sensible est fleur d'oreille.
Appartenance
Le monde appartient ceux qui l'coutent disait une publicit
radiophonique !l y a quelques annes. Et je suis de plus en plus convaincu de
la justesse de cette sentence, toute proportion garde, et en toute modestie !
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
25
Bruitophonies
Accoustez donc hardis bruyants
et esgourdez plein tympans
le bistanclaque et pan
tapageurs mtiers jacasseurs
tissant comme cent buccines
trop cuivres de tromprettines
tels engoulevents criards
et aras qui crient gueulants
qu'un tetra bel n'en ddise
explosatifs sourdissonants
si grand plein courant
silence dplit, dcapit
pour arythmiquement vrombriure
Que le franc croc me crie
glougloussements sonoristrs
des auriculaires pavillonesques
a bruiche d'harmonisants sondeurs
fortassement pi dichantants
accoustez donc hardis mutants
et escourdez plein battants
ou par trop mols tympansesques
de ronsilences affaisss
de bruissonances puises
mais en oue rassasionne.
Enclosez les acoustilles !
A l'improviste
Aujourd'hui, trois heures de dambulations urbaines et lyonnaises
conscutives. Une errance auraient dit les situationnistes. Beaucoup de
dnivels, de petites rues, passages, escaliers, places... Beaucoup de sons, de
couleurs, de rumeurs, de surprises (un clocher carillonnant la Marseilllaise, un
dfil militaire puis une manifestation sociale dans la foule), de formes, de
perspectives, de points de vue, de points d'oue, d'ambiances... Une bonne
fatigue et l'impression d'avoir assimil un peu plus l'esprit de ma ville, et par
extension, de bien d'autres cits ou lieux. Le sentiment galement que plus
j'arpente et ausculte des paysages au quotidien, plus ils m'chappent en se
ramifiant dans d'infinies dploiements et subtilits. Cette impossibilit, ou
improbabilit, d'en embrasser l'essentiel, d'en faire le tour, mme a minima,
est d'ailleurs plutt rjouissante tant elle me laisse d'attrayantes perspectives.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
27
Idalisme
Je suis sans doute un idaliste invtr, et qui plus est un brin naf, mais
chaque jour je constate les dgts d'un manque flagrant, parfois prmdit,
d'coute collective. Je ressens tout d'abord les faiblesses, les carences, les
absences parfois, d'une coute mutuelle, sociale, politique, partage, engage,
de celles qui puissent nous faire prendre un peu de recul, nous empcher de
ne penser qu' notre propre parole, celle qui doit forcment dominer, tre
indubitablement la plus forte, mme si de trs mauvaise foi, voire terriblement
malhonnte. Si nous pouvions, au travers quelques instants passs ensemble
couter, ne serait-ce qu'une rivire, la rumeur de la ville, une rue, des voix,
des oiseaux, de belles acoustiques... cultiver une coute un peu plus profonde
et respectueuse, propice des changes tolrants et somme toute plus
humains... Si un simple geste artistique, une posture d'coutant, pouvait
favoriser un regain d'humanit.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
29
Apprentissage en marche
Jour aprs jour, j'apprends du monde un minimum, ce qui est dj beaucoup,
norme, infinitsimal, en m'y promenant, dans un partage d'expriences, une
marche concerte, sans cesse renouvele, et sans doute inpuisable.
Paysages sonores ?
J'ai voulu travailler un paysage sonore de corons, mais on m'a dit que le son
avait mauvaise mine !
J'ai voulu travailler un paysage sonore du journalisme, mais on m'a dit que le
son avait mauvaise presse!
J'ai voulu travailler un paysage sonore de vignobles, mais on m'a dit de ne pas
travailler en vin !
J'ai voulu travailler un paysage sonore du corps, mais on m'a dit que le son
faisait tabou (la rasa ?)!
J'ai voulu travailler un paysage sonore de la guerre, mais on m'a dit que le son
par trop dsarmait !
J'ai voulu travailler un paysage sonore de l'glise, mais on m'a dit que le son
tait de mauvaise foi !
J'ai voulu travailler un paysage sonore de la justice, mais on m'a dit que le son
n'avait jamais connu de lois ! Idem pour le paysage sonore de la justice !
J'ai voulu travailler un paysage sonore de la cuisine, mais on m'a dit que le son
avait trop mauvais got !
J'ai voulu travailler un paysage sonore de l'cologie, mais on m'a dit que le son
n'avait l'oreille verte !
J'ai voulu travailler un paysage sonore, mais on m'a dit que
Alors, devant ces rsistances, je me suis dit que le son avait vraiment quelque
chose dire, et qu'il fallait bien, un moment ou un autre, lui donner
vraiment la parole.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
31
Infiltrations
Le son, c'est comme les odeurs, il s'affranchit des obstacles, des portes, des
cloisons, il s'infiltre, imprgne, contourne, se glisse, envahit.
On peut l'entendre avant mme d'en voir la source, que du reste on ne verra
peut-tre jamais. Et si, sans le voir, on n'en reconnat pas l'origine, une
inconnue sur laquelle aucune image ne colle, trop trangre de notre savoir
pour tre identifie, pas inscrite dans notre bibliothque interne, alors, comme
les odeurs, on peut en avoir peur, du son.
Constat
En cumant les colloques, rencontres, symposiums, rseaux sociaux,
professionnels et autres workshops, j'ai l'impression que tout le monde se
proccupe de la chose sonore, de l'coute, de la qualit des espaces
auriculaires. J'ai galement l'impression que nombre d'architectes,
d'urbanistes, d'cologues, de paysagistes, sont prts travailler en intgrant
l'environnement sonore, non pas comme une somme de chiffres, de
cartographies, de relevs, de normes, de lgislations, mais comme une
approche sensible, esthtique, culturelle, patrimoniale, artistique... Et pourtant
sur le terrain, tellement peu de choses bougent ! Amnageurs, chercheurs,
dcideurs politiques, qui serait prt s'engager dans cette voix ?
Sonicits urbaines
Les nouvelles sonicits ne font pas de quartiers ! Elles convoquent, voire
exigent une intgrit urbaine monolithique et unifiante, jusqu'aux frontires de
l'utopie acoustique, et mme au-del.
Sonit
Je te salue ma ville pleine de traces,
que ta sonit soit fte !
Affinits sonores
Jadore les portes coulissantes automatiques. Celles que lon trouve dans les
sas dentres des btiments publics, des grandes surfaces, dans
des halls et
salles dattente des gares par exemple. Jaime me tenir proximit de ces
objets rythmiques, de ces zones tampons, qui parfois forment un sas
intressant par ses doubles cloisons mobiles. Ce ne sont pas tant les propres
sonorits des portes qui retiennent le plus mon attention, mme si elles sont
parfois trs originales et intressantes, ce sont plutt les effets rythmiques et
dynamiques douverture fermetures, de coupures, dattnuations, de jeux
intrieur/extrieur qui sont pour moi remarquables. Le passage alatoire de
personnes entrant ou sortant modifie constamment lambiance sonore des
lieux, largissant ou refermant le paysage loreille, mettant en avant les sons
de lintrieur, ou ceux de lextrieur, crant une chambre de subtiles mixages
en fondus enchains plus ou moins rapides Deux espaces publics se frottent,
sinterpntrent au gr des va-et-vient des portes. Loreille est parfois confine
dans un intrieur spcifique, parfois aspire vers un extrieur qui lui donne de
nouvelles perspectives, de nouveaux champs (chants) dcoute, un espace
sonore en mouvement. Dans un PAS-Parcours Audio Sensibles, il y a des points
doue trs riches, presque incontournables, entre fontaines, espaces
rsonnants, vnements festifs et des entre deux portes
Sonorits
Aujourd'hui, journe lyonnaise trs douce, ensoleille et frie !
Une petite balade sur le superbe march des bouquinistes, quais de Sane
Lyon.
Quelques achats divers pour de prochaines lectures.
Mon oreille est attire par le son d'une fanfare sur la rive oppose. Je m'y
rends de ce pas.
Ambiance festive !
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
33
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
35
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
37
Brouillard
Depuis deux ou trois jours, un brouilard aqueux a investi la ville, aux confins
de journes dclinantes. Il emprisonne les sons (et sans doute les
formes/lumires) dans une nappe acoustiquement paradoxale.
Etouffante, mise en ouate.
Emulsifiante, mise en watts.
La nuit, en l'occurrence, accueille sans aucun complexe, cette brumatique
mare, tour tour gommant ou sublimant toute asprit urbaine, visuelle ou
sonore.
Un filtre gristre, qui brouillerait jusqu'au bien fond de l'coute et de la vision,
mme la ville !
Espoir
J'aimerais, en emmenant promener des coutants d'un moment, ou en
relatant des Parcours Audio Sensibles, montrer et faire entendre du beau, du
rassurant, du rve, de l'esprance, du potique... Et je m'y emploie avec
conviction. Pourtant, il suffit que j'allume cinq minutes la radio, que je feuillette
quelques pages d'un journal, ou mme que je regarde quelques visages
anonymes dans la rue, pour me dire que cela ne suffira hlas pas . C'est sans
doute pour cela que j'ai plus que jamais envie de rvler des sons qui
pourraient amener, au creux de l'oreille, quelqu' espoir d'avenir plus
gnreusement partag
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
39
L'errance quand elle est connote de faon beaucoup plus ngative que la
rverie. Si dans un cas comme dans l'autre, le but, l'itinraire n'est pas une
priorit, si l'on part l'aventure, sans programme pr-tabli, il apparat que
l'on quitte une rverie plus facilement qu'une errance. L'errance semble
assimile une sorte de condamnation long terme, telle l'me errante, ni en
enfer ni au Paradis. L'errance est galement un garement, une sortie de
l'itinraire programm, l'endroit o l'on se perd, et elle devient mme, lorsque
la pense s'gare, source d'erreur, voire une erreur elle-mme.Dans le
romantisme Allemand, l'errance philosophique, le Wanderer, conduit un
voyage intrieur, vritable dmarche introspective. L'errance devient-elle,
comme la rverie, un terrain d'exploration, avec sans doute une ide de
voyage plus initiatique, celui qui nous transforme, qui nous fait "murir".
L'errance et le rve semblent, l'instar des grands rcits chevaleresque,
indissociables. Faut-il donc, dans une promenade sonore, condamner l'oreille
errer, prendre le risque de se perdre, de ne plus se retrouver loin de ses modes
d' coute habituelle. Prendre le risque d'une coute errante, s'aventurant dans
des zones sonores incontrles car en partie inconnues, inexplores d'o l'on
ne ressortira peut-tre pas indemne est-elle une forme d'mancipation du
bien-coutant ? Une oreille peut-elle se perdre dans les sons, s'loigner de ses
repres jusqu' les presque abolir, en perdre l'entendement ?
En en acceptant les alas, le voyage erratique, le priple, le vagabondage
peuvent-ils (r)animer une coute en marche ?
L'errance, tout comme la rverie, dans un cheminement d'coute, conduit
se laisser porter par des espaces oniriques, une
potisation de l'espace
ncessaire sans doute pour ne pas s'enfermer dans des parcours trop
sagement baliss.
Errer pour couter dans une zones industrielle, une usine, une banlieue, une
tiers-espace non connu et encore moins matris, des interstices de villes de de
campagnes, une friche dsaffecte, l o l'oreille est loin des sentiers battus et
rebattus, prendre le risque d'une posie de l'inconnu, du trivial, du quotidien
revisit, peut tre est prtexte un jeu exploratoire proposant des
"dcalages-errances" rafrachissants l'coute. L'errance auditive donne alors un
peu d'air aux oreilles confines dans leurs parcours sans surprises.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
41
La marche shonore,
faites attention la marche !
Tout marcheur risque un jour de trbucher. Mais les obstacles, ont le dit,
forment le marcheur, lui montrant sans doute comment les djouer. Djouer,
quel drle de verbe pour un musicien promeneur coutant
qui aurait plutt
tendance jouer avec les sons!
La meilleure faon dmarcher, cest encore la notre ? Mais prenons en compte
aussi celle des autres. Embotons leurs le pas. Emboter le pas de quelquun
nest pas sasservir irrmdiablement son itinraire. Cest faire route de
concert, partager un bout de chemin, temporairement, chacun dans une
dmarche qui lui est propre, une pense singulire, un affect personnel, mais
runis dans une portion de route commune, partage
Considrons une pratique qui, depuis dj des annes, srige en art. Et oui,
le mot est lach, jai bien Art. Lart de la marche. Pas seulement un art de
vivre. Lartiste marcheur existe-t-il ? Sur les traces dun paysage en perptuel
recomposition, au pas pas, le land artiste a, entre autre, contribu crire
de vastes espaces traverss. Lignes et dtours, crochets et raccourcis, traces
phmres,voire immatrielles, colles aux semelles, ancres la pense
mouvante, mouvante parfois. Limage, le texte, la trace et le son, comme
autant de matires, de matriaux, mme de construire et de partager le rcit
de parcours, derrances, de flneries, ditinraires, en espaces urbains comme
en pleine nature. Le pote aussi, tout comme lcrivain, de Balzac Rimbaud,
de Benjamin Rda, tous ont tremp leurs pas dans la boue des ruelles, dans
le flux des ruisseaux, comme suivant une muse qui justement, musarderait de
bon cur.
La marche est un art conceptuel dira t-on encore, mme si elle a un sens
pratique qui la rend accessible au plus grand nombre, y compris aux plus
rcalcitrants des mandres symboliques, des labyrinthes mtaphysiques, des
conjugaisons dune mandreuse abstraction paysagre. Marcher reste un
moyen daiguiser son esprit, ses sens lpreuve de territoires, le sens,
lessence de la marche faisant foi.
Suivre la trace, y compris sonore. Ne parle t-on pas de pistes lorsque lon
effectue un montage audionumriques. Sound Tracks. Nous pouvons aussi
pister le sons in situ, en plaant son oreille dans la traine de sonorits faisant
chemin. Nous arrivons ainsi, sans grand raccourcis ni dtours, la soundwalk,
cette dambulation o le but est principalement de tendre loreille sur le
monde. Tendre loreille alentours pour tendre le paysage, y compris jusquau
hors-champ.
La dambulation, toutes oreilles ouvertes, nous ouvre les portes de paysages
sonores. Soundscapes souvent ignors car habituellement traverss comme
une srie despaces que la trivialit du quotidien, lemprise du visuel, et sans
doute de la musique-mme, nous masquent insidieusement.
Il devient difficile de suivre la trace ce qui est recouvert de multiples
couches rsiduelles qui touffent dans luf le champ du sonore, le chant des
cits et des forts, des villages et des ruisseaux.
La marche nous ramne dans un temps, une temporalit, un rythme, tout
emprunts de modestie, o le promeneur se voit doter de perceptions largies,
excites par un simple vent dans les oreilles, comme un rafrachissement des
plus stimulant.
Prendre le temps de marcher, dcouter, de combiner mouvements et
sensations, couleurs sonores et stimuli, se couler dans des postures associes
au fait de parcourir, darpenter pour en reconnatre les moindres recoins, si
besoin est, nous ramnent un tat plus serein. On peut, laune de
dcalages sensoriels, de bribes potiques comme des surprises ordinaires ,
chapper une certaine folie bruyante, prendre un recul vitant le stress dun
magma sonore subi sans garde-fou.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
43
Affinit sonores 2
Jadore les lieux chambres chos, ou caisses de rsonance, ceux qui
entretiennent et colorent intimement le moindre chuchotement, le moindre
ploc de goutte deau Une piscine couverte, un ancien rfectoire de couvent
vot, une combe jurassienne, des halls de gares, un parking souterrain vide,
certaines glises, des grottes, des tunnels
Territoires sensibles
La notion de territoires sensibles, fort employe dans des discours des
politiques culturelles, voire des politiques tout court, est manipuler avec
beaucoup de pincettes. Sensibles quoi ? A des tensions sociales, politiques,
policires, financires, conomiques, culturelles... ? Aux vues de quelles
sensibilits repres stigmatise t-on certains territoires plutt que d'autres ? Le
fait de dsigner un territoire comme un espace sensible le rend t-il encore plus
sensible, pour le meilleurs et pour le pire ? Et si on parlait plutt d'approche
sensible, qui tenterait d'aborder certaines fragilits ou dysfonctionnements
urbains en montrant autrement un paysage, sans d'emble pointer des
sensibilits par trop dvalorisantes...
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
45
On est donc ici trs proche d'une forme de marche sonore voque
prcdemment, qui nous pousse rinvestir sensoriellement des espaces
dlaisss par nos perceptions, prisonnires du carcan de nos habitudes de vie.
La drive situationniste prne le renoncement d'un dplacement pour des
raisons habituelles (loisirs, travail...) permettant d'accder ainsi des
"courants constants, point fixes et autres zones malaises". C'est par le
renoncement au trajet habituel que l'on dcouvre de nouveaux flux et lieux,
qui peuvent tout fait tre des objets sonores, si l'on rduit volontairement la
perception de la drive situationniste des situations d'coute pour mieux la
plier notre cause,
Des tudes lies ces pratiques erratiques montrent l'troitesse gnrale
des parcours urbains de chacun, o le trajet fonctionnel, gnralement court
(un quartier, un pt de maison), ne laisse gure de place l'exploration,
l'aventure urbaine, y compris et surtout dans ce qui nous intresse ici, une
oreille urbaine dfricheuse.
Le hasard est convoqu, non pas comme une srie de variantes l'habitude,
mais comme une vritable "rupture de champs" facteur de progrs.
Debord conseille une drive de groupe, exprimente sur une certaine
longueur (plusieurs heures voire journes). L'exprience de la dure comme
une immersion performative, telle que la pratiquent certains artistes du
soundwalk est de fait une aventure sonore dpaysante, mme si tendre vers
ces formes longues n'est pas forcment ais pour le commun des urbains.
Le champ d'exploration peut tre vaste(une ville) comme plus rduit (un
quartier) voire assez minimaliste (une rue, une gare, un magasin...), la drive
ne demande pas forcment de grands espaces. Si on la ramne des
territoires sonores, il faut aussi en accepter la rptition, l'coute a minima,
l'apparente trivialit urbaine, jusqu' en percevoir d'infimes nuances nous
ayant chapp jusqu'alors.
La drive joue galement des "passes-temps droutants" comme des
"rendez-vous possibles" donns quelqu'un sur un lieu qu'il ne connat pas,
pour couter de concert... Ainsi,de nombreuses situations et expriences postdadaste peuvent tre inventes. Ramenant toujours ces pratiques nos
recherches de terrains coutables, ces jeux de hasard ne sont pas si loigns
que cela des performances participatives de Max Neuhaus envoyant des
promeneurs l'coute de la ville avec comme seule consigne le mot "Listen"
tamponn sur la main, comme un rappel permanent de leur objectif dans cette
drive urbaine.
De faon plus farfelue encore, la drive se transforme parfois en
plaisanteries, y compris celles d'un got douteux, se jouant des interdit
urbains, en parcourant par exemple des trajets en empruntant justement les
sens interdits, les lieux non autoriss. Le fait de braver l'interdit, de provoquer,
de ctoyer des
dangers auxquels on se frotte volontairement aiguise la
perception des lieux. On scrute d'autant mieux l'espace urbain, y compris
l'oreille, que le sentiment d'instabilit, voire de danger, se fait sentir.
Libre tous d'user ou non de tels stratagmes pour drouter son coute, et
de savoir jusqu'o le l'couteur-drivant peut raisonnablement aller dans ces
pratiques, l'auteur de ces lignes ne faisant que relater de expriences de
drives situationnistes dcline de fait toute responsabilit.
Il est important de noter que cette drive s'appuie sur des contradictions, qui
font d'ailleurs paradoxalement la force de ces expriences.
En effet, on pourrait penser que driver devient un action o l'on se perd
dans des expriences erratiques, o la conscience est en quelque sorte abolie
par le manque de but, d'itinraire, d'objectif. Hors il n'en est rien.
S'appuyant sur la drive, en proposant mme un prolongement, la
psychogographie propose un acte de construction ludique qui s'oppose aux
"promenades classiques". Il faut reconstruire activement une ville en se
dbarrassant des sacro saintes contraintes conomiques, commerciales. Il faut,
dans une certaine utopie, la penser en fonction de nos dsirs, de notre plaisir,
immobile, suspendue, souterraine, aquatique... comme de "Nouvelles
Babylones"...
Cette posture est en fait une sorte d'appareil critique d'un urbanisme
engonc dans ses "contraintes vitales". On y construira de nouvelles cartes,
des espaces de plaisirs dfonctionnaliss, des terrains d'aventure remettant en
question la construction de ville/profit...
Et l encore, l'oreille urbaine peut envisager sa propre
"psychogosonographie". Un monde sonore qui vacue le ronronnement
quotidien, qui imagine une musique d'espaces, des ambiances chamboules,
des surprises sonores, des sons d'objets transforms, des porosits assumes,
des uvres spontanes, in situ, au-del-mme la cration artistique... Une
nouvelle utopie sonore, mais n'en garderait on pas malgr tout un brin de folie,
qui pourrait venir se glisser dans la construction du rel ?
Traversalit
L'autre jour, au cours d'une runion, j'entends le mot "traversalit". Un
nologisme/valise, je ne sais pas s'il existe vraiment, mais il me plat
beaucoup. Je dcide de conserver en mmoire ce joli mot, qui navigue entre
tranversalit et chemins de traverses ! Et pour ne pas l'oublier, je l'utilise ici et
l'crit sur ce mur.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
47
Affinits sonores 3
Dans les lieux que j'affectionne tout particulirement figurent sans conteste
les glises et autres architectures religieuses, et ce au-del de toute
connotation ou croyance religieuse. Les glises sont pour moi de vritables
invitations l'coute. Elles nous propose de superbes et imposants volumes
acoustiques, presque tangibles, et une quitude d'coute subtilement
appaisante. Les porosits intrieur/extrieur tissent un univers sonore dlicat
en rgle gnrale trs quilibr. Ces sont bien sr, de vritables temples de la
rsonance, o chaque micro sonorit prend une place des plus importante dans
ces architectures sonores. Parfois, un organiste ou des chanteurs y travaillent,
pour le plus grand plaisir de l'oreille. Pour finir, j'apprcie beaucoup leur
fracheur durant les torrides journe d'un t trop urbain. Je ne peux pas
passer devant une glise aux portes ouvertes sans dsirer y pntrer, quelques
secondes, minutes, ou beaucoup plus. J'ai ainsi en mmoire un petit catalogue
d'acoustiques remarquables, parfois aussi monumentales que leurs cocons de
pierre ou de bton. Entre autres, des acoustiques exceptionnelles comme
Vezelay, l'glise du couvent de la Tourette de Le Corbusier Eveux... Ou
d'autres, notamment lyonnaises, plus modestes mais non moins intressantes,
les glises Saint Bonnaventure, Saint Pierre de Vaise, Sainte Polycarpe... Par
contre, je fuis rsolument celles qui sont pollues, salies acoustiquement, par
une sorte de muzac baroco-romane, qui annantie purement et simplement
toutes les sublimes qualits acoustiques du lieu. Les glises, cathdrales,
basiliques, chapelles... constituent un vaste maillage territoriale jalonn de
points d'oue remarquables d'une grande richesse, un vritable trsor
auriculaire patrimoniale.
Bancs d'coute
Ceci est une histoire de bancs publics, trois ou quatre pas plus, dans le 9e
arrondissement, quartier de Vaise, Lyon.
Il sont installs quelques centaines de mtres les uns des autres, et
constituent ainsi une sorte de parcours constell d'lots ouverts, infimes
territoires bien dfinis, urbainement ancrs, relis les uns aux autres par mes
marches visites. Ces bancs forment un archipel urbain, constitus de
diffrentes iles tapes, sur lesquelles je me pose rgulirement. Je m'y arrte,
en toutes saisons, surtout le soir, pour regarder, pour couter la ville, mon
quartier, lire un roman, crire un bout de texte, ou tout simplement pour n'y
rien faire d'autre que d'y rvasser, de quelques minutes quelques heures.
J'aime y voir la nuit tomber, les lumires et les sons se modifier, s'estomper
dans de longs fondus diurnes/nocturnes. Nanmoins, le plus surprenant, ce
sont les rencontres impromptues qui s'y droulent. Ces bancs sont en effet
souvent, des sortes d'aimants sociaux, surtout tard le soir. Des passants me
saluent, quand d'autres viennent me questionner sur mes lectures, ou des
habitus locaux me parler de leurs projets. Mon apparence physique, comme
une personne placide et dbonnaire, incite sans doute des passants venir me
parler. Ce sont parfois, souvent hlas, des gens en grande difficult, alcooliss,
dont les tats d'me passant d'une trange euphorie un de sombres penses,
d'un utopisme social une profonde dprime. Ces passants d'un soir, d'un
instant, me racontent une ou plusieurs tranches de leurs vies tourmentes. Les
bancs sont alors des catalyseurs de paroles, o j'coute la fois les sons de la
ville et moult histoires et rcits, hlas trop souvent teints de bien sombres
dsillusions. Je pourrais ainsi crire une sorte de roman social, faon comdie
humaine, trs modestement, si ces rcits n'appartenaient, trop
personnellement, intimement, qu'aux passants confidents dont je respecte les
paroles partages.
A la recherche de la srendipit
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
49
Prosodie
A tire-d'oreille je m'envole aux nouvelles...
Celles qui sont dj crites
Celles restant entendre...
Que le grand crit me croque
J'ai les colimaons curieux
Et les tympans avides
Entonnoirs de vie
J'engrange les
Sons vivants
Pour me
sentir
idem !
Visites
Visite d'un difice Renaissance, j'y ai entendu des churs de Gabrielli en
fond sonore.
Visite d'une glise romane, j'y ai entendu des chants grgoriens en fond
sonore.
Visite d'un chteau de la Loire, j'y ai entendu des menuets et gaillardes en
fond sonore.
Sous prtexte d'illustrations contextuelles, de m'imprgner de l'ambiance
d'poque, de sa culture, de son esthtique, je me vois contraint de subir de
bien pauvres et affadissantes tapisseries sonores.
Je n'entends plus les voix chuchotes, les pas feutrs, les craquements et
autres infimes bruissements qui jalonnent les lieux et ponctuent leurs
rsonances.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
51
Aphorisme
C'est en coutant que l'on devient coutant !
Incoutable
Incoutale, je dfie le commun des tympans bien entendants
Ensemencement
Linsolente semence du vent tenace fconde le bruissement des feuillages
fraichement printaniers, le sifflement dune tuile dissidente, le clapotement
dune rivire il y a peu encore assoupie, le tout dans un discret brouhaha
dsaronnant lcoute en frivoles volutes.
Oreilles libres
Quand le pavillonaire, le tympanesque, le cochlaire et limaginaire travaillent
de concert, le paysage se construit coups doreilles libres.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
53
Ainsi j''espre trouver moultes passerelles pour raconter tous ces petits et
grands plaisirs auriculairement journaliers, pour les partager de concert qui
veut bien entendre, qui veut bien les entendre.
Installation sonore
L'une des plus belle, c'est sans doute celle o l'on ne rajoute rien... que l'envie
d'couter alentours les mille bruissements du monde.
vasion
L'criture d'un projet qui bloque, la pense sature.
Besoin d'air
Je part flner dans mon quartier, pied, dans une drive quasi debordienne
Je r-explore pour la nime et nime fois certaines parcelles de ville, surtout ses
interstices, ses creux et ses quasi dserts, ses dlaisses, les micros
envahissements d'herbes, d'infimes rosions de la pierre de l'asphalte, de l'corce
d'un arbre...
J'coute la trivialit des moteurs, des voix et des pas, des souffleries et
claquements, qui prennent parfois une allure de concerto urbain.
Chaque nouvelle visite construit un nouveau dpaysement plutt rassurant dans
son bouillonnement de dtails bien vivants.
Je peux alors rentrer, aprs ce petit garement salutaire, l'esprit rassnre, et
l'oreille sevre, pour l'instant.
55
La carte sonore est alors crite au fil des attirances, et dessine des parcours
chappant parfois des logiques pr-programmes. Mais une cartographie
sonore n'est pas contraint des parcours fonctionnels, elle peut au contraire
s'laborer dans les zones d'imprvues qui ne manquent pas de se prsenter
au fil des promenades.
Il n'empche qu'un bauche de gographie sonique, de gosonie pourrait-on
dire donne forme de nouveaux territoires d'coute. Au-del, ou grce des
passages, des trajets, des dambulations, des zones se prcisent l'coute, de
par la nature des sources sonores rencontres, leurs densits, intensits,
couleurs, dynamiques... On et bien-sr loin ici de la cartographie des bruits,
effectue notamment en milieu urbain, qui calcule des taux de dcibels en
reprant et en cartographiant par des codes couleurs, je simplifie et
schmatise, les zones bruyantes, calmes, ou intermdiaires.
Un dsuvrement en marche ?
On est dsuvr lorsque l'on a plus "rien faire de ses 10 doigts", pus aucune
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
57
immatrialit une partie de leur force, une certaine souplesse, que n'ont pas
les choses plus ancres dans un rel physiquement solide. L'coute mouvante,
fluide et immatrielle se glisse dans les moindres interstices, se jouant de la
densit paralysante des uvres de pierre, de bois ou de fer. Cette non
construction ramne d'ailleurs une sorte de nomadisme de l'couteur, libre,
dans une certaine mesure, de promener, de poser ou de reposer son coute,
travers une succession d'avances et de haltes, au fil de ses prgrinations.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
59
http://www.mixcloud.com/desartssonnants/soir-de-pluie/
Des marches, dmarches.
Exprimenter s'extraire du quotidien
- Explorer des lieux a priori insignifiants, sans grandes asprits acoustiques,
viter les clichs sonores trop vidents, les coutes emblmatiques, les effets
acoustiques spectaculaires.
- tirer les temps des marches sonores, de plusieurs heures, voire journes, en
tester les limites, faire l'exprience de la dure.
- Condenser la marche jusqu' la rduire quelques minutes, ou secondes,
saisir des images flash, des clips auditifs, faire l'exprience de la brivet, de
l'clat, de l'anecdotique.
- Pratiquer la marche immobile, adosser un mur, couch, en pense, comme
une sensation auriculaire qui tiendrait d'une kinesthsie mentale.
- couter en ne s'attachant qu' un seul son, ou genre de son, la voix, les pas,
la musique, gommer le reste, exprimenter l'effet de filtrage, pratiquer une
chirurgie slective dans le paysage sonore.
- Se focaliser vers l'indicible, l'imperceptible dtail, le microscopique,
l'infiniment petit, coller l'oreille, se pencher sur, rentrer dans la matire sonore
jusqu' en oublier ou n'en plus reconnatre ses sources.
- Choisir un lieu trs sonore, aux nombreuses sources le plus htrognes que
possible, pratiquer une marche sonore en se dplaant le plus vite qu'on le
puisse, en ralisant ainsi, par la seule coute, un mixage sonore performatif en
direct.
- Se promener avec des objets filtrants sur les oreilles (et sur les yeux ?),
colorer le paysage, le flouter, le potiser, l'opacifier...
- S'immerger dans les sons en pratiquant des coutes subaquatiques.
- Refaire inexorablement, inlassablement le mme parcours, pour tenter d'en
entendre les moindres dtails, d'en puiser utopiquement les possibles
d'coute.
- tablir des parcours thmatiques au fil de l'eau, des cloches, des terrasses de
cafs, des rues pitonnes, des glises, des cours intrieures, des places
publiques, des effets acoustiques, des points panoramiques...
- Parcourir un trajet quotidien en s'imaginant le faire pour la premire fois. Le
regarder et l'couter simultanment en l'abordant avec la posture d'un
touriste s'extasiant sur sa beaut. Prendre du bonheur, ressentir le
dpaysement, l'exotisme de celui dcouvre un paysage avec une l'oreille vierge
de tout prconu.
Inventer une multitudes d'autres postures performatives, les combiner, pour
questionner les moindres interstices coutables, pour fabriquer du paysage
sonore entre ses deux oreilles.
Ville humide
Petite balade urbaine Lyon, ce soir, tombe de nuit. La pluie, violente et
glace, vient tout juste de cesser. Une tenace odeur de marcage urbain se
dgage des trottoirs dtremps. Les chausses sont gorges d'eau et les
voitures y chuintent joliment. Le ciel est d'un gris plomb, constell
d'imposants nuages sombres, vlocement changeants sous le vent, autant que
menaants. Les lumires de la villes paraissent incroyablement clatantes et
contrastes, en beaux rflchissements sur le fond noir du ciel et les
reluisances humides du sol. La ville s'enfonce dans la nuit, comme je l'aime,
s'offrant gnreusement tous les sens.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
61
Dailleurs le seul fait de regarder une carte eut inviter une part de rve, une
envie de voyage, convoquer un brin dexotisme et laction de cartographier le
Monde, mme de faon trs parcellaire, contribue dcaler notre coute vers
de nouveaux horizons, dont certains assurment trs dpaysants.
Il est difficile denfermer certaines cartographies dans un genre particulier,
objet esthtique, voireartistique, trace et mmoire, sujet dtude autour de
pratiques ou territoires, et parfois un brin de tout cela, les soundmaps
chappent rgulirement des classifications rigoureuses. Selon leur
conception, lusage, les modes de lecture, les affinits que lon dveloppera vis
vis de ces espaces sonores informels, la fonction de la carte chappera
moultes catgorisations et modes demploi. Dune forme derrance post
debordienne un itinraire tmathique, de la navigation empirique, qui
recherche sciemment linconnu, celle guide par des critres esthtiques, les
parcours dcoute via des cartes restent trs ouverts, malgr une apparente
volont de vouloir fixer des lments sonores sur un territoire donn, si tant
est quun territoire soit vritablement donn Il reste le plus souvent
construire au fil du temps et de lamnagement despaces de vie, et sans doute
la cartographie aide sa fabrication, ou tout au moins sa comprhension,
sa lecture, tout en gardant lesprit, loreille, le simple bonheur dune coute
jalonne de sons surprenants, dans leur quasi infinie diversit.
Voici donc un petit panel donnant explorer diffrentes cartographies
sonores, villes, chacune avec ses caractristiques, son ergonomie, son projet,
son esthtique A vous de jouer, dexplorer, de tester ces territoires sonores
porte doreilles.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
63
EXPRIENCES EN ANNEXE
Relevs de balades sonores
Expriences d'coutes en marches
1 - Dans le clotre de l'hpital de L'htel Dieu Lyon,
balade solitaire nocturne (Une heure trente environ)
tombe de nuit, vers 22H, aprs une chaude journe d't, micro
enregistreur en main, j'entre dans l'hpital de l'Htel Dieu, au centre de Lyon.
Avant mme de pntrer dans l'enceinte de l'hpital, une norme ventilation
attire mon oreille, masquant presque lorsque je m'en approche, le bruit des
voitures, nombreuses cette heure-ci, et le brouhaha des clients attabls aux
terrasses des bars faisant face l'hpital.
Je pntre dans une premire cour. Cet hpital, tout en longueur et assez
ancien dans sa partie centrale, transform au fil du temps et des besoins par
de nombreux ajouts, appendices architecturaux, se compose dans ses
passages publics d'une srie de cours intrieures, passages vots de
diffrentes poques, de dambulatoires, d'anciens clotres, jardins...`
Ds franchi le portail d'entre, on est frapp par le contraste. Nous passons
d'un tumulte urbain un calme serein. Un effet de coupure comme le
qualifient les acousticiens s'impose l'oreille. En l'espace de quelques pas, on
passe d'un monde l'autre, avec un contraste tel que notre oreille la fois se
dtend et se met aux aguets pour saisir les subtilits du lieu. Cette surprise
nous entrane dans d'autres mondes sonores, et nous met, sans transition, en
condition pour aborder la srie d'ambiances plutt apaises qui rythmeront la
dambulation.
Le calme relatif du lieu me procure sentiment d'apaisement subit, voire brutal
entre l'extrieur et l'intrieur, une coupure inattendue qui vient aiguiser notre
coute .
Je prend alors conscience de la rverbration omniprsente en traversant, au
gr de mes avances, des lieux referms sur eux-mme, minraux,
gnrateurs de nombreux chos subtils et varis. Tous les sons entendus,
produits, sont exacerbs, prolongs par cette caractristique acoustique
changeante, qui semble tirer les lieux vers des horizons difficiles cerner
dans l'espace. Ces rverbrations construiront l'un des mes fils conducteurs
durant cette marche. Au fil des filtrages rverbrants plus ou moins longs,
colors de graves ou d'aigus, j'ai l'impression de traverser une collections
d'effets acoustiques significatifs, donnant aux sons une profondeur et une
densit remarquable, tout en les fondant dans un espace immersif. Je me
trouve ainsi littralement baign par l'acoustique ambiante.
Pour parler des sources sonores, ce sont les bruits de pas qui construisent la
trame sonore rcurrente. Les miens tout d'abord. Pas amplifis par la topologie
65
sur la ville.
Plusieurs plans sonores se distinguent nettement. En proximit, des enfants
jouent dans diffrents ateliers tandis que des adultes les encadrent et font la
vaisselle.
En dessous, une route encastre entre des btiments assez hauts. De sons de
vhicules et de pitions montent d'un premier plan en contre-bas. Au loin, la
rumeur de la ville, dans une coute panoramique, droule son continuum
sonore nanmoins assez attnu, et d'o mergent parfois les stridences des
klaxons et sirnes.
Des "cornes d'coute" fabriques pour la circonstance, sortes de longue-oues
quipes d'un pavillon termin d'un stthoscope permettent qui le veut de
canaliser des points d'coute, de les amplifier et de les colorer en visant des
sources sonores plus ou moins proches.
Un peu plus bas, dans une rue descendante, on fait une halte dans une
impasse troite, encastre entre deux murs et escaliers trs hauts. L'coute y
est rduite quelques sons trs proches, dans un espace confin et
rverbrant. Alban, mon coquipier profite de cet endroit intime pour lire un
conte indien d'Amrique du Nord racontant comment entendre des sons
magiques en se promenant dans des forts, lecture qui prend ici une
signification circonstancie, mme si notre coute se droule en milieu urbain.
Quelque mtres plus bas, une ouverture, fentre auriculaire, constitue d'un
escalier trs en pente, amne dans le calme de la ruelle une brusque irruption
du ronronnement automobile provenant des quais en contre-bas. On
remarque un effet de coupure trs net ds le moment o l'on dpasse cette
brche sonore et que les sons disparaissent instantanment du paysage.
Plusieurs passages-tests devant cet escalier confirment cet effet.
Sur cette mme rue, on coute un concert de botes musique, l'oreille colle
sur la rambarde d'un escalier, effet magique, posie garantie. L'exprience sera
renouvele sur une autre rampe trs longue, les auditeurs, oreille colle la
rambarde, sont trs espacs, et ne voient pas le joueur de bote. Au passage,
et dans la continuit des micro-bruits, on ausculte au stthoscope et l'oreille
une grande armoire lectrique laissant chapper, diffrents endroits, de doux
vrombissements et autres sifflements et vibrations. La prochaine halte nous
emmne place Colbert, elle aussi dominant Lyon o l'coute se rvle
particulirement riche et varie. Voix en terrasses de bars, boulistes, magasins
bordant la place, autobus et voitures, pitons.. si l'on s'arrte au centre de la
place tous ces sons nous entourent et se dplacent sans cesse autour de nous.
Superbe effet de spatialisation, et excellente discrimination des sources, tout
est net, presque cisel, parfaitement localisable, dans une coute quilibre,
venant contrebalancer le brouhaha d'autres quartiers de la ville. Cette dernire
possde bel et bien des richesses sonores, condition de les dcouvrir et
d'vacuer certains a priori tenaces, tel ville = bruit.
Toujours sur cette place, une fontaine urbaine nous permet de passer d'une
ambiance sonore globale de nouveaux micro-sons, de revenir une coute
du dtail isol grce un effet loupe. On ausculte l'eau sous toute ses
coutures, de la gouttelette un flot impressionnant lorsqu'on l'coute avec une
trompe. Quelques badauds nous regardent comme d'tranges huluberlus
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
67
69
1 http://www.lyontraboules.net/
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
71
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
73
Les diffrents paysages qui le composent, nous emmenant dune zone trs
habite jusqu la lisire de la ville, entre forts sauvages et escarpes,
btiments industriels et architectures assez disparates, confrent au final ce
quartier une unit et un charme incroyablement attirant. Quand aux sonorits
qui le font vivre loreille, elles sont trs varies, mises en valeur par une
topologie de creux et de bosses (trs prononces), ou les chos et
rverbrations se jouent joliment de lespace. On passe trs rapidement dune
scne acoustique lautre, sans que loreille naie le temps de sennuyer un
seul instant, de jour comme de nuit. Le bourdon de la cathdrale en contrebas, nous arrive comme une source diffuse, la fois trs prsente et discrte,
incroyablement rverbre par les vallonnements de la ville et les nombreux
recoins architecturaux du quartier. Les voix sont assez prsentes, sonnent
claires, sans envahir lespace qui reste assez ar acoustiquement. Entendue
dune colline lautre, lactivit de dpts municipaux, de nuit, prend une
couleur toute particulire, en sons joliment et presque trangement
rverbrs, musicaux dans leur rythme, tonalit, spatialisationBref, du
bonheur partager pour des promeneurs coutants de tous crins.
Pour nous, couter le Vallon attentivement, sans a priori, avec respect, le
regarder, le scruter, lausculter dans ses moindres recoins, est une faon de
construire des approches, des postures, qui tenteront de ne pas senfermer
dans une vision trop rductrice, ne ngligeant ni des attraits ni les
dysfonctionnements du quartier. Une faon de lui donner aussi une parole vive.
Parole dexperts qui le parcourent, lanalysent, le (re)pensent, paroles
dhabitants et de rsidents, quels quils soient,
quil ne faut surtout pas
oublier, et encore moins ngliger, parole qui devrait, qui doit tre ouverte, audel de toutes conditions sociales, religions, obdiences politiques, aujourdhui
plus que jamais. Il faut rester trs vigilant et critique, pour rsister aux
pressions singulires de tous bords, tout comme aux penses uniques tisses
de mille a priori et prconus.
Au-del de ce premier arpentage/reprage, lide est de proposer, lors des
prochaines JAU (Journes des Alternatives Urbaines), en mai prochain, en
collaboration avec diffrents acteurs locaux, plusieurs parcours sensibles
imbriqus donnant voir et entendre le quartier, dans ses choses videntes,
triviales, comme dans ses parcelles les plus secrtes. Un des axes tant de
faire ressurgir en mmoire des lments aujourdhui disparus (funiculaire
abandonn, dont on voit encore la gare de dpart et certaines traces
douvrages dart enfouis dans la nature, rivire souterraine, le Flon entirement
recouverte). Remettre jour des vestiges visuels, architecturaux, y compris
sonores, donner entendre des sons fantmes, depuis longtemps disparus,
pour certains dentre eux, est une faon de conjuguer lhistoire et le prsent,
en gardant un il sur lavenir, voire de faire en sorte que la mmoire rsiste
un trop grand effacement du pass. Il ne sagit pas de prner une nostalgie du
ctait mieux avant . On peut au contraire, partir dun tat des lieux, dune
mmoire enfouie, pour aller vers une dmarche prospective, mais sans pour
autant faire table rase de toute une histoire sociale, de lvolution dun quartier
au fil du temps.
Parcourir ce quartier, cest donc pour nous rsister, pour peut-tre prvenir le
risque dune urbanisation galopante, massive et trop unificatrice qui
ferait
perdre son me au lieu. Rsister cest tcher de prserver une mmoire de
territoire clectique, socialement brasse, avant que la rhabilitation ne lui
fasse une peau neuve peut-tre trop lisse. Rsister cest faire en sorte que
lexprience sensible des parcours urbains, via loreille et le regard, soit le
thtre de dcouvertes inoues, rvlant un territoire cach, htrotopique
dans le sens o le dfinissait Foucault. Rsister, cest prendre et donner la
parole, mettre en place des projets dinstallations, de mises en scnes
phmres, dateliers partags, faire prendre conscience des beauts
intrinsques des lieux, qui ne se rvlent pas de prime abord, sans que lon ai
creus un tant soit peu son territoire en le parcourant, en rencontrant ses
rsidents.
En ce dbut danne marque du sceau dune violence et dune intolrance
insoutenable, la rsistance est aussi celle de prendre le temps daller la
rencontre des lieux, des gens, de prendre du recul pour que ces Parcours Audio
Sensibles, ou Sensibles tout court, placent lhumain au cur du projet, entre
silences respectueux, loquents, paroles partages et images plus ou moins
fugitives.
Contexte :
Deux promeneurs coutants.
Une heure de dambulation silencieuse, dans
le quartier de la gare de la Part-Dieu Intrieurs
extrieurs compris
Entre chiens et loups, tombe de la nuit
progressive, la majorit de la promenade sest
effectue en nocturne.
Vendredi soir, 17H30, priode de grande
frquentation.
Temps hivernal et humide, trs changeant.
Pour un rendu, je dcide dcrire des
impressions, des images, partir de mots cls
qui me viennent lesprit, de ressentis in situ et
de la conversation qui suivit le parcours
dcoute.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
75
Labsence dun immense jet deau intrieur, rendu muet et occult par une
scne provisoire, et les sons qui se rvlent, se dploient dans lespace,
comme rarement on les entends ici, librs de lhgmonie aquatique qui les
touffe habituellement
Un bruit assez indfinissable, au dpart, issu dune manipulation larrire
dun kiosque venant de fermer. Nettoyeuse dune machine jus de fruits Acoups de moteur puissants, trs puissants, alternatifs, envahissants,
surprenants !
Vitesse, allure et rsistance : Aller lentement, ne pas presser le pas,
transgresser involontairement le speed ambiant, sinfiltrer dans les courses
poursuite des usagers partant frntiquement en week-end, leurs faire
obstacle parfois, sen faire rgulirement bousculer mais rsister la
vitesse du flux, aller tout simplement au rythme de lcoute, cote que cote
Tonalits : De sourds grondements de moteurs, de souffleries, des bips et
des sifflets haut perchs, des voix dans le mdium, un ambitus sonore digne
des plus beaux orchestres symphoniques.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
77
Si la pluie peut tre un handicap pour une coute confortable, elle peut aussi
nous offrir de trs belles squences auditives. Demble, derrire le btiment
do nous partons, un dlaiss, arrire-cour, passage entre deux btiments
commerciaux, propose un premier terrain dcoute o les glougloutis des
caniveaux dialoguent avec les clapotis de gouttes, le tout joliment rverbrs
par les murs assez serrs. Bref, notre oreille transforme ce lieu assez anodin,
en scne auriculaire mettant en valeur la pluie dans tous ses tats. Une
excellent faon de se mettre loreille en condition.
Un peu plus loin, nous nous engageons dans une ruelle non goudronne,
borde de petites maisons particulires, et finissant en cul-de-sac. Cette ruelle,
sorte de tiers-lieu mi sauvage mi amnag, ilot de calme enserr entre une
zone commerciale et dimportants travaux de dmolition, nous amne sur un
de ces petits lieux magiques, plate-forme surplombant des travaux et nous
offrant un vaste panorama visuel et sonore que nous restons longtemps
couter/regarder. Dans cette mme ruelle, un trs gros cne de chantier nous
permet de tester un objet loupe acoustique improvis, on en joue.
En contre-bas, un jardin denfants avec un toboggan mtallique, lequel est
encore prtexte et support pour couter diverses micro percussions, celles de
la pluie en l'occurrence, en collant loreille au montant du jeu. rafrachissant
pour l'oreille et assez magique !
Puis, nous nous trouvons face une immense machine dont le bras articul
grignote, rogne, dfonce un btiment dj bien ventr, dans
dimpressionnants sons de chocs, de gravas qui scoulent, de crissements de
grincements de heurts sourds et de claquements secs Un vrai catalogue
inventaire sonore de chantier urbain qui nous retient captivs de longues
minutes.
Sur le parvis dune glise contemporaine, 3 cloches en campaniles, hauteur
dhomme, hauteur de regard galement, nous cadrent un paysage assez
silencieux, laissant imaginer les tintements qui lagiteront lors de la sonnerie
des dames dairain.
Une sente dominant une voix expresse, et nous amne lentre dun grand
parc bois, o les sons de la ville sestomperont mesure que nous
pntrerons en son cur, sans toutefois effacer totalement la rumeur urbaine
environnante.
Nous enchainons par la descente dans lentre dun mtro, un couloir trs
large, rverbrant souhait, o nous installons temporairement, via de petits
haut-parleurs autonomes, des sonorits de villes en diffrents points de
lespace. Nous crons une polyphonie tout la fois discrte et surprenante o
lambiance du mtro est gentiment perturbe par dtranges sonorits
exognes.
Le trajet se poursuit par la traverse dun super march. Musique
dambiance, chaleur et lumires, voix et pas faisant bruyamment claquer la
plaque mtallique de sortie dun escalier roulant, le changement
extrieur/intrieur est assez radical !
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
79
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
81
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
83
Paysage. Une friche artistique, des escaliers graphs, un hall dentre avec un
imposant mur vgtal Puis de petites rues avoisinantes qui nous emmnent
jusqu une grande friche, non btie celle-l, terrain vague pierreux et herbeux
attendant de recevoir de nouvelles constructions flambant neuves. Lespace est
joliment et trs richement graph.
Promenade. Une dizaine de personnes, la nuit tombante.
Nous partons du deuxime tage de la friche, nous arrtant sur le palier dun
escalier pour y couter les multiples bruits touffs qui suintent et l. Nous
somme vendredi, soir de vacances, le lieu est calme, intime, assez dsert,
mais non silencieux pour autant.
Au rez-de-chausse, nouvel arrt point doue. Une petite fontaine dintrieur
glougloute au pied du mur vgtal, et un filet dharmoniques sonores trs
aiges, assez tnues, descend du haut du btiment, et vient se superposer
gracieusement aux douces sonorits aquatiques. Espace zen, relaxant, simple
et beau dans son impromptitude.
Nous sortons du lieu, les oreilles souvrent alors, attires vers des espaces plus
lointains. Le quartier est trs calme, la nuit tombe, peu de voitures, quelques
voix croises a et l. Aprs une petite marche, nous pntrons dans un trs
vaste dlaiss urbain en reconversion. Les oreilles se mettent au diapason de
lespace, jaugeant les frontires des murs qui enserrent lespace. Les graphes
amnent de belles touches colores, des mouvements dynamiques qui
demeurent trs prsents malgr lobscurit grandissante. Parvenus dans un
recoin de cette friche, les sons de la ville nous parviennent attnus, amortis,
mais aisment localisables dans cette enceinte acoustique 360, et ciel
ouvert.
Comme pour la prcdente dambulation, jinstalle mes mini enceintes dans un
espace circonscrit. Ici, les sons prennent demble une place assez
significative, trs peu controverss ni touffs par lenvironnement ambiant. Ici
encore, la nuit tombante semblent les mettre en exergue, comme en leur
droulant un tapis dobscurit propice leur dploiement. Ici encore, on se
promne, on sarrte, on se fait son petit concert personnalis, de prs ou de
loin, immobile ou en mouvement.
Sur une sorte de rituel sonore, aprs un moment dcoute, je distribue comme
sur lautre PAS, les petites enceintes chacun, et nous repartons dans notre
procession tintinnabulante. Un passant est tonn, lun dentre nous tente de
lui expliquer notre promenade Nous empruntons des rues serres o les sons
peuvent leur aise rebondir de murs en murs. Comme la veille, ils steindront
les uns prs les autre lors de notre retour la friche Lamartine.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
85
Vido
Il mest toujours agrable de jouer de postures convoquant la srendipit, pour construire
de surprenantes zones sonores ludiques.
Poursuivant par une sorte de dispositif rituel commun, je distribue l encore les enceintes
dans le creux de la main de spectateurs auditeurs. Nous repartons, via dtroites ruelles,
vers la chapelle qui constitue notre lieu darrive. A nouveau, les sons se jouent des
architectures resserres, les participants, plus nombreux que dans les parcours
prcdents, schangent naturellement les boules sonores, certains en profitant pour
tester des espaces de diffusion originales, descente de chenaux, renfoncements de pierre,
ou dessiner dans lespace des traines sonores de par leurs gestes
Le village de petite taille, larchitecture sinueuse, mandreuse, se prte merveille ce
type dexpriences in situ et favorise bien des changes en fin de parcours.
Au final, trois journes, trois parcours, avec un script-squenage assez similaire dans la
faon dcrire et de prsenter peu peu le paysage sonore (jcoute, je marche, jinstalle,
les participants deviennent acteurs spacialisateurs de sons).
Nanmoins, chaque parcours reste au final tellement diffrent, unique en son genre. Les
acoustiques ny sont bien videmment pas les mmes, les sources sonores non plus, trs
diffrentes selon la gographie, la topologie des lieux, leurs emplacements dans lespace,
lheure, et bien sr, un public spcifique pour chaque site.
Au terme des trois circuits, les changes et causeries vont bon train, les auditeurs tant
trs curieux den savoir plus, ou dsireux de partager leurs expriences sensibles.
Aprs chaque PAS, Yuko Katori et Jean Voguet poursuivent la dambulation par une
diffusion acoustique qui prolonge naturellement, assez sereinement, les coutes
paysagres des PAS.
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
87
Exprience toujours renouvele qui me permet dinstaller tant de mise en scne despaces
sonores, petits ou grands
Gophonmes 2015 Crane Lab Desartsonnants
Partenariats Collectif La Mandre Abi/Abo Espace o25rjj
14 - POINTS DOUE
LE SENTIER DES LAUZES
89
dattention. Lorsquon la dcouvre, nous prenons ainsi possession dun immense cercle
sonore, que nous coutons en surplomb, dans une attitude proche de celle convoque par
la Plateforme des lichens de Gilles Clment. Le regard et loreille dominent, tout en
allant pcher au loin des accroches paysagres reconstituant un vaste thtre auditif
panoramique. Si le paysage visuel est imposant, le sonore lui se fait plus discret, mais
reste nanmoins bien prsent dans un grand arc de cercle nous positionnant un focus
dcoutant au centre des sons exactement.
Un grand merci Raymond Delepierre et Catherine pour mavoir si gentiment invit
dcouvrir tous ces superbes paysages sonores et visuels.
ANNEXES 2
PAROLES DE PROMENEURS COUTANTS
Guy Debord
Dans le monde rellement renvers, le vrai est un moment du faux.
La socit du Spectacle (1967)
Drive
Mode de comportement exprimental li aux conditions de la socit
urbaine : technique du passage htif travers des ambiances varies. Se dit
aussi, plus particulirement, pour dsigner la dure dun exercice continu de
cette exprience.
Psychogographique
Relatif la psychogographie. Ce qui manifeste laction directe du milieu
gographique sur laffectivit.
Dfinitions de l'Internationale situationniste (Extraits)
http://www.larevuedesressources.org/theorie-de-laderive,
038.html
Pierre Redon
Les Marches Sonores sont des projets hybrides, entre cration graphique,
sonore et documentaire...
...Les rencontres, restitues sous la forme dentretiens, font merger les voix
sensibles de ce territoire...
http://marchesonore.com/
Ici-Mme Grenoble
Pour Radio Grenouille dans le cadre de Marseille-Provence 2013 capitale
europenne de la culture, Ici-Mme revient sur les traces de l'un de ses
Cinma Radioguids, qui emmenait, en 2007 et 2008 un public muni de
radios portatives travers les rues de Belsunce pour une exprience sonore
collective et simultane entre Bruxelles et Marseille.
Jour Ouvrable vous invite dcaler votre perception du quotidien de la
ville, s'arrter sur les dtails, inventer de nouveaux points de vues,
mettre les rues de ce quartier populaire en jeu, en fiction et en sons. Une
exprience contemplative, sensorielle et ludique pour inventer d'autres
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
91
Hildegard Westerkamp
La Soundwalk est une promenade dont le but principal est l'coute de
l'environnement. Il s'agit de confronter nos oreilles tous les bruits autour de
nous, peu importe le lieu o nous nous trouvons. Nous pouvons tre la
maison, sur une rue du centre-ville, dans un parc, le long de la plage; Que
nous soyons assis dans le bureau d'un mdecin, dans un hall de l'htel, dans
une banque, faisant des courses dans un supermarch, un magasin ou une
picerie chinoise, l'aroport, la gare, l'arrt de bus... Partout o nous allons,
nous pouvons donner nos oreilles la priorit d'une coute attentive. Nous
avons nglig ces gestes durant une trs, trop longue priode et, par
consquent, nous avons peu fait pour dvelopper un environnement
acoustique de bonne qualit...
http://www.sfu.ca/~westerka/writings%20page/articles
%20pages/soundwalking.html
Sam Auinger
Pour moi, une Soundwalk est:
- Tout d'abord une mthode, un exercice pratiquer avec une coute trs
attentive.
- Un moyen d'apprendre sur le paysage sonore, nous vivons dans
- Une faon de prendre conscience de l'interaction entre l'espace et le son,
l'ambiance sonore propres des espaces ...
En d'autres termes comment comprendre l'interaction entre un vnement
sonore et le contexte des constructions architecturales dans lequel il se
trouve...
http://samauinger.de/timeline/soundwalk-arc-et-senans/
Collectif Mu
Sound Drop
Parcours sonore diffus au casque, Sound Drop est conu comme un
scnario radiophonique ciel ouvert. Il procde du montage et de lhybridation
: par le son, il projette un lieu sur lautre, transforme la perception des espaces
et introduit de la fiction dans la ralit : une ville hante par le fantme sonore
Christina kubisch
Depuis la fin des annes 1970 Christina Kubisch travaille avec le systme
d'induction lectromagntique, dispositif qu'elle a dvelopp partir d'une
technique de base pour aboutir une oeuvre artistique personnelle. En 2003,
elle a commenc sa recherche sur une nouvelle srie d'oeuvres dans l'espace
public, jouant capter les champs lectro-magntiques des trs prsentes
dans les villes, sous forme de promenades urbaines. La premire Marche
lectrique a eu lieu Cologne en 2004.
http://www.christinakubisch.de/en/works/electrical_walks
Pali Meursault
Lorsque j'coute le monde autrement, le monde change, et, tel qu'il se livre
alors, il me dit autre chose que ce que jusque-l j'en savais. La transformation
de mes usages du monde, de mes manires de voir ou d'couter, vient ainsi
transformer mon savoir du monde, elle vient inquiter ce que je tenais pour
une vrit, une vidence livre par la perception.
In Marcher, couter, composer.
propos du projet de composition lectroacoustique "Walk(s)", ralis en
juin 2008 en rsidence Binaural Media, Nodar (Portugal)
texte intgral http://www.palimeursault.net/ft5.html
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
93
Janeth Cardiff
...The virtual recorded soundscape has to mimic the real physical one in
order to create a new world as a seamless combination of the two. My voice
gives directions but also relates thoughts and narrative elements, which instills
in the listener a desire to continue and finish the walk...
Introduction to audio walk
http://www.cardiffmiller.com/artworks/walks/index.html#
Gwenola Wagon
Nogo voyage Voyageurs immobiles
Le voyage immobile ou voyage-point est la condensation dun voyage. Il
consiste concentrer lnergie du voyage en un seul point trs prcis, trs
choisi.
Nous avons propos lexprience plusieurs voyageurs, en leur indiquant
quelques rgles. Chaque voyageur interprte cette partition comme il le
souhaite
http://nogovoyages.com/voyageimmobile.html
Jean-Philippe Renoult
En quelque sorte, cest comme si ces artistes, tout en sinspirant des
nouveaux modes de consommation de la culture, avait trouv ici un nouvel
espace dexpression, loin du cadre des galeries, des muses ou des
traditionnelles salles de concert. Les rues de nos villes se transforment parfois
dsormais en une vaste salle de cinma, lintrieur de laquelle les musiciens
comme les plasticiens peuvent y projeter leur imaginaire. Cela tant, les
espaces naturels sont aussi propices ce genre dexprience.
https://globaltechno.wordpress.com/2010/09/01/soundwalksaudio-walks-marches-decoutes-et-ballades-sonores%E2%80%A6/
ric La Casa
A lpreuve de ses microphones, le
terrain dtude - notre quotidien - se
transforme en territoire de jeux. Les dimensions du rel gnrent alors des
reprsentations sonores dont les proportionnalits fondent une autre
perspective du monde.
http://galerie-gounod.com/artistes/oeuvres/6/eric-la-casa
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
95
Luigi Russolo
Composer la ville
Sortons ! Traversons ensemble une grande capitale moderne, les oreilles
plus attentives que les yeux, et nous varierons les plaisirs de notre sensibilit
en distinguant les glouglous deau, dair et de gaz dans les tuyaux mtalliques,
les borborygmes et les rles des moteurs qui respirent avec une animalit
indiscutable, la palpitation des soupapes, le va-et-vient des pistons, les cris
stridents des scies mcaniques, les bonds sonores des tramways sur les rails,
le claquement des fouets, le clapotement des drapeaux. Nous nous amuserons
orchestrer idalement les portes coulisses des magasins le brouhaha des
foules, les tintamarres diffrents des gares, des forges, des filatures, des
imprimeries, des usines lectriques et des chemins de fer souterrains.
Liens ressources
http://monoskop.org/images/9/90/Chion_Michel_Le_promeneur_e
coutant_Essais_dacoulogie.pdf
http://www.cjconline.ca/index.php/journal/article/view/2543/2286
http://spectrum.library.concordia.ca/6655/4/soundwalking_improvisation.pdf
http://www.matthewsansom.info/teaching/ug/ss/AE&soundwalking.pdf
https://www.academia.edu/1544436/Soundwalking_at_night
http://issuu.com/lbarbi/docs/soundwalk
http://fr.scribd.com/doc/216738593/Balades-Sonores-Carnets-de-Notes
Des marches sonores septembre 2011/2015 @ Gilles Malatray - Des Arts Sonnants
97
http://fr.scribd.com/doc/212484867/Cartographie-ABIABO
http://fr.scribd.com/doc/183094282/re%CC%81sonances-urbaines
http://fr.scribd.com/doc/213514511/Drever-Soundwalking-Aural-Excursions-Intothe-Everyday
http://research.gold.ac.uk/8655/1/aia-daga13_Drever_soundwalking_paper.pdf
http://www.happynewfestival.be/uploads/docs/album_77_The_art_of_soundwalk.p
df
http://www.academia.edu/6041177/Categorization_of_Soundwalk_projects__abstract_from_my_masters_dissertation_for_the_programme_Music_Culture_and
_Communication
http://www.andrasound.org/archive/soundwalks_andrasound.pdf
http://flrec.ifas.ufl.edu/hochmair/pubs/Soundscape_hochmair.pdf
http://cct335-w11.wikispaces.com/file/view/cardiffmillersoundwalk.pdf
http://resonancenetwork.wordpress.com/2013/04/14/the-art-of-soundwalk/